T Covers Both Your Nose and Mouth News of Our Merciful King’S Birth
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
oseph J aint S of Solemnity of athedral The Nativity of the Lord C he 25 December 2020 T Solemnity of The Nativity of the Lord 25 December 2020 The Sussex Carol Welcome to the Cathedral of Saint Joseph! On Christmas night all Christians sing As we continue to observe caution in order to protect the health and safety of everyone, To hear the news the angels bring. News of great joy, news of great mirth, we ask that you please wear a mask that covers both your nose and mouth News of our merciful King’s birth. at all times while in the Cathedral. Then why should men on earth be so sad, When approaching for Holy Communion, Since our Redeemer made us glad, When from our sin he set us free, please form a single line in the middle of the center aisle All for to gain our liberty? and remain six feet apart from others, observing the markings on the floor. When sin departs before His grace, Then life and health come in its place. During the COVID-19 crisis, the Cathedral parish still very much depends Angels and men with joy may sing on the support from our parishioners and friends. All for to see the new-born King. If you would like to support the Cathedral, a collection basket is located by the baptismal font in the rear of the church. All out of darkness we have light, Which made the angels sing this night: Thank you for your generous support. “Glory to God and peace to men, Now and for evermore, Amen!” May the peace and joy of the Christ Child fill your hearts and minds this Christmas and throughout the New Year! CAROL PRELUDE The Schola and Musicians of the Cathedral of Saint Joseph Creator Alme Siderum arr. Richard Burchard (b. 1960) Creator alme siderum, Creator of the stars of night, Aeterna lux credentium Your people’s everlasting light, Jesu Redemptor omnium, Jesus, Redeemer of us all, Intende votis supplicum. We pray you hear us when we call. Qui daemonis ne fraudibus When man was sunk in sin and death, Periret orbit, impetu Lost in the depth of Satan’s snare, Amoris actus, languidi Love brought Thee down to cure our ills, Mundi medela fatus es. By taking of those ills a share. Commune qui mundi nefas Thou, for the sake of guilty men, Ut expiares; ad crucem Causing thine own pure blood to flow, E Virginis sacrario Didst issue from thy Virgin shrine, Intacta prodis victima. And to the Cross a Victim go. Cujus poteatas gloriae, So great the glory of thy might, Nomenque cum primum If we but chance thy name to sound, Et coelites et inferi At once all Heaven and Hell unite Tremente curvantur genu. In bending low with awe profound. Te deprecamur ultimae Great Judge of all in that last day, Magnum diei Judicem, When friends shall fail, and foes combine, Armis supemae gratia; Be present then with us, we pray, Defende nos ab hostibus. To guard us with thy arm divine. Virtus, honor, laus, gloria To God the Father, and the Son, Deo Patri cum Filio, All praise and power and glory be; Sancto simul Paraclito, With Thee, O holy Comforter! In seculorum saecula. Henceforth through all eternity. Amen. Amen. Text: Latin, 6th century Tune: CONDITOR ALME SIDERUM, LM; Mode IV; arr. Richard Burchard, b.1960 1 All Earth is Hopeful David M. Cherwien (b. 1957) All earth is hopeful, the Savior comes at last! Furrows lie open for God’s creative task: this, the labor of people who struggle to see how God’s truth and justice set everybody free. People of Israel, you heard the prophet tell: “A virgin mother will bear Emmanuel”; she conceived him “God with us,” our brother, whose birth restores hope and courage to children of this earth. Mountains and valleys will have to be prepared; new highways opened new protocols declared. Almost here! God is nearing, in beauty and grace! All clear every gateway, in haste, come out in haste! We first saw Jesus a baby in a crib. This same Lord Jesus today has come to live in our world; he is present, in neighbors we see our Jesus is with us, and ever sets us free. Text: Alberto Taulé, © 1972, 1993; tr. Madeleine Marshall, © 1995 Centre De Patoral Liturgica, administered by OCP Music: David M. Cherwien, b.1957 Lo, How a Rose E’er Blooming Michael Praetorius (1571-1621) Lo, how a Rose e’er blooming From tender stem hath sprung! Of Jesse’s lineage coming, As those of old have sung. It came, a flower bright, Amid the cold of winter, When half spent was the night. Isaiah ’twas foretold it, The Rose I have in mind, With Mary we behold it, The Virgin Mother kind. To shew God’s love aright, She bore to men a Savior, When half spent was the night. Text: Based on Isaiah 11:1; Traditional German Carol, 15th cent.; tr. by Theodore Baker, 1851–1934, alt. Music: Alte Catholische Geistliche Kirchengesänge, Cologne, 1599 2 The Sussex Carol David Willcocks (1919-2005) On Christmas night all Christians sing To hear the news the angels bring. News of great joy, news of great mirth, News of our merciful King’s birth. Then why should men on earth be so sad, Since our Redeemer made us glad, When from our sin he set us free, All for to gain our liberty? When sin departs before His grace, Then life and health come in its place. Angels and men with joy may sing All for to see the new-born King. All out of darkness we have light, Which made the angels sing this night: “Glory to God and peace to men, Now and for evermore, Amen!” Text: English carol Tune: SUSSEX CAROL, English; arr. David Willcocks, 1919-2005 Christmas Lullaby John Rutter (b.1945) Clear in the darkness a light shines in Bethlehem: Angels are singing, their sound fills the air. Wise men have journeyed to greet their Messiah; But only a mother and baby lie there. Ave Maria: Hear the soft lullaby the angel hosts sing. Ave Maria, Maiden, and mother of Jesus our King. Where are his courtiers, and who are his people? Why does he bear neither scepter nor crown? Shepherds his courtiers, the poor for his people, With peace as his scepter and love for his crown. What though your treasures are not gold or incense? Lay them before him with hearts full of love. Praise to the Christ child, and praise to his mother Who bore us a Savior by grace from above. Text: John Rutter, b.1945 Music: John Rutter, b.1945 3 ORDER OF MASS Reverend Martin J. Smay Vice-Rector of the Cathedral Celebrant and Homilist Introductory Rites T he P roclamation of the B irth of C hrist Roman Martyrology I ntroit Unto us a child is born, unto us a son is given. Dominion is on his shoulders. And his name shall be called the Angel of Great Counsel. P rocession to the C r èche Silent Night Text: Stille Nacht, heilige Nacht; Joseph Mohr, 1792-1849; tr. John F. Young, 1820-1885 Tune: STILLE NACHT, 66 89 66; Franz X. Gruber, 1787-1863 4 P rocessional C arol O Come, All Ye Faithful Text: Adeste fidelis; John F. Wade, c.1711-1786; tr. by Frederick Oakeley, 1802-1880, alt. Tune: ADESTE FIDELIS, Irregular with refrain; John F. Wade, c.1711-1786 5 G reeting P enitential A ct I confess to almighty God and to you, my brothers and sisters, that I have greatly sinned in my thoughts and in my words, in what I have done, and in what I have failed to do; (All strike their breast as they say:) through my fault, through my fault, through my most grievous fault; therefore I ask blessed Mary ever-virgin, all the Angels and Saints, and you, my brothers and sisters, to pray for me to the Lord our God. Music: Vatican Edition VIII 6 G loria Text: The Roman Missal, © 2010, ICEL Tune: People’s Mass, Jan M. Vermulst, © 1970, 2010, World Library Publications C ollect 7 Liturgy of the Word R eading I Isaiah 9:1-6 P salm R esponse Psalm 96:1-2, 2-3, 11-12, 13 Text: Lectionary for Mass, © 1969, 1981, 1997, ICEL Music: Based on “In Dulci Jubilo”, Peter Latona, © 1999 R eading II Titus 2:11-14 G ospel A cclamation I proclaim to you good news of great joy: today a Savior is born for us, he is Christ the Lord. Music: Melchior Vulpius, c.1570-1615 G ospel Luke 2:1-14 H omily Rev. Martin J. Smay 8 P rofession of F aith I believe in one God, the Father almighty, maker of heaven and earth, of all things visible and invisible. I believe in one Lord Jesus Christ, the Only Begotten Son of God, born of the Father before all ages. God from God, Light from Light, true God from true God, begotten, not made, consubstantial with the Father; through him all things were made. For us men and for our salvation he came down from heaven, (All KNEEL at these two lines.) and by the Holy Spirit was incarnate of the Virgin Mary, and became man. For our sake he was crucified under Pontius Pilate, he suffered death and was buried, and rose again on the third day in accordance with the Scriptures. He ascended into heaven and is seated at the right hand of the Father.