Voice-Over Translation

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Voice-Over Translation subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearingLang subtitlesPeter for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearingION subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles forT the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitlesAn Overview for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles forER TRANSLA the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hardV of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and Eliana Franco, Anna Matamala & Pilar Orero hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hardVOICE-O of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles Eliana Franco, Anna Matamala & Pilar Orero for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitlesPeter for Lang the deaf and hard of hearingVOICE-OVER subtitles TRANSLATION:for the deaf AN and OVERVIEW hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of www.peterlang.com hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearingISBN 978-3-0343-0393-4 subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and PhD in Applied Linguistics, hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hardAnna Matamala, of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard ofPhD in Translation Studies, are members of hearingthe research subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing , PhD subtitlesin Letters, lectures at the Federal University of Bahia, for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitlesPilar Orero, for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles for the deaf and hard of hearing subtitles and of directors are they where Barcelona, UAB, at lecture and TransMedia group in Audiovisual Translation.
Recommended publications
  • Ideology and Myth in South African Television: a Critical Analysis of Sabc Channel Brand Identities
    IDEOLOGY AND MYTH IN SOUTH AFRICAN TELEVISION: A CRITICAL ANALYSIS OF SABC CHANNEL BRAND IDENTITIES by WOUDRI BOTHA Submitted in fulfilment of the requirements for the degree Magister Artium (Visual Studies) in the FACULTY OF HUMANITIES UNIVERSITY OF PRETORIA May 2010 Supervisor: Prof Jeanne van Eeden © University of Pretoria DECLARATION Student number: 21284254 I declare that Ideology and myth in South African television: a critical analysis of SABC television channel brand identities is my own work and that all the sources that I have used or quoted have been indicated and acknowledged by means of complete references. ___________________________ ________________________ Ms W Botha Date ii “There are many different kinds of metaphors in which our thinking about cultural change takes place. These metaphors themselves change. Those which grip our imagination, and, for a time, govern our thinking about scenarios and possibilities of cultural transformation, give way to new metaphors, which make us think about these difficult questions in new terms” (Stuart Hall 1996f:287). iii SUMMARY Title: Ideology and myth in South African television: a critical analysis of SABC channel brand identities Name: Woudri Botha Supervisor: Prof Jeanne van Eeden Department: Department of Visual Arts Degree: Magister Artium (Visual Studies) Summary: This dissertation investigates the brand identities of the South African Broadcasting Corporation television channels SABC1, SABC2 and SABC3 during the first decade of the 2000s (from 2000 to 2009). The study explores the manifestation and dissemination of dominant political ideologies and myths by the SABC television channels and their respective brand identities. It is argued that SABC television channels are structured and organised according to specific brand ideologies that match dominant political ideologies prevalent in South Africa.
    [Show full text]
  • Digital Identification: a Key Identification: Todigital Inclusive Growth
    Digital identification: A key to inclusive growth inclusive Digital to identification: key A Digital identification A key to inclusive growth April 2019 McKinsey Global Institute Since its founding in 1990, the McKinsey Global Institute (MGI) has sought to develop a deeper understanding of the evolving global economy. As the business and economics research arm of McKinsey & Company, MGI aims to provide leaders in the commercial, public, and social sectors with the facts and insights on which to base management and policy decisions. MGI research combines the disciplines of economics and management, employing the analytical tools of economics with the insights of business leaders. Our “micro-to-macro” methodology examines microeconomic industry trends to better understand the broad macroeconomic forces affecting business strategy and public policy. MGI’s in-depth reports have covered more than 20 countries and 30 industries. Current research focuses on six themes: productivity and growth, natural resources, labor markets, the evolution of global financial markets, the economic impact of technology and innovation, and urbanization. Recent reports have assessed the digital economy, the impact of AI and automation on employment, income inequality, the productivity puzzle, the economic benefits of tackling gender inequality, a new era of global competition, Chinese innovation, and digital and financial globalization. MGI is led by three McKinsey & Company senior partners: Jacques Bughin, Jonathan Woetzel, and James Manyika, who also serves as the chairman of MGI. Michael Chui, Susan Lund, Anu Madgavkar, Jan Mischke, Sree Ramaswamy, and Jaana Remes are MGI partners, and Mekala Krishnan and Jeongmin Seong are MGI senior fellows. Project teams are led by the MGI partners and a group of senior fellows and include consultants from McKinsey offices around the world.
    [Show full text]
  • Kidzania Manila to Open Season of Love at Power Plant Mall …Page 12
    FEBRUARY 2014 www.lopezlink.ph KiongZenaida Seva Heelooks into Huatyour future onTsai! page 9. The 1st LAA Winners’ Summit: What’s their secret? http://www.facebook.com/lopezlinkonline www.twitter.com/lopezlinkph Find out on page 5. ‘Ano’ng kwento ng Mobile mo?’ ABS-CBNmobile is a Kapamilya’s dream come true: a mobile service that not only allows them to connect with their nearest and dearest, but also brings them closer to their favorite stars. Turn to page 6 RebuildingKidZania plans ‘The Legal Wife’ Season of tackledManila into OMLopen heats up prime love at Power Centerin 2014 forum …page 2 …page 2 time…page 4 Plant Mall …page 12 Lopezlink February 2014 Biz News Biz News Lopezlink February 2014 At the Lopez Group budget conference AMML leads diplomatic Cory Vidanes Groundbreaking held for First mission to Tacloban among 01’s Gen unit’s San Gabriel project ‘Stay the course’ A DDI T ION A L ‘People of the Year’ aid might soon FIRST Gen Corporation, AMBASSADOR Manuel M. has an outstanding track record demand for volume and ABS-CBN Broadcast head Vidanes has been very involved come to typhoon-hit through wholly-owned subsid- Lopez (AMML), chairman of in disaster relief and rehabilita- quality output at an ever-in- Cory Vidanes was among the in the network’s public service areas in the Visayas iary First NatGas Power Cor- the Lopez Group, praised the tion earning for it “a sterling creasing pace just continues 14 personalities recognized projects that include the “Tu- following a visit by poration (FNPC), held on Jan- collective efforts of the Lopez reputation—trusted by Filipi- to intensify.
    [Show full text]
  • Chapter 3, Section 1 – China and Continental Southeast Asia.Pdf
    CHAPTER 3 CHINA AND THE WORLD SECTION 1: CHINA AND CONTINENTAL SOUTHEAST ASIA Key Findings • China’s pursuit of strategic and economic interests in Burma (Myanmar), Thailand, Cambodia, and Laos often jeopardizes regional environmental conditions, threatens government ac- countability, and undermines commercial opportunities for U.S. firms. • China has promoted a model of development in continental Southeast Asia that focuses on economic growth, to the exclu- sion of political liberalization and social capacity building. This model runs counter to U.S. geopolitical and business interests as Chinese business practices place U.S. firms at a disadvantage in some of Southeast Asia’s fastest-growing economies, particu- larly through behavior that facilitates corruption. • China pursues several complementary goals in continental Southeast Asia, including bypassing the Strait of Malacca via an overland route in Burma, constructing north-south infra- structure networks linking Kunming to Singapore through Laos, Thailand, Burma, and Vietnam, and increasing export opportunities in the region. The Chinese government also de- sires to increase control and leverage over Burma along its 1,370-mile-long border, which is both porous and the setting for conflict between ethnic armed groups (EAGs) and the Burmese military. Chinese firms have invested in exploiting natural re- sources, particularly jade in Burma, agricultural land in Laos, and hydropower resources in Burma and along the Mekong Riv- er. China also seeks closer relations with Thailand, a U.S. treaty ally, particularly through military cooperation. • As much as 82 percent of Chinese imported oil is shipped through the Strait of Malacca making it vulnerable to disrup- tion.
    [Show full text]
  • Final Report HORT/​2012/​003 12.49 MB -​
    Final report project Building a resilient mango industry in Cambodia and Australia through improved production and supply chain practices project number HORT/2012/003 date published 1/06/2019 prepared by Mark Hickey co-authors/ Cameron McConchie, Brian Thistleton, Lucy Tran-Nguyen, Jeremy contributors/ Bright, Stephen Morris, Suzie Newman, Seng Vang, Heng Chhun Hy, collaborators Chuong Sophal, Som Bunna, Sambath Songthida, Hin Sarith, Kay Sathya, Chea Sareth, So Thavrith approved by NA final report number FR2019-71 ISBN 978-1-925747-47-8 published by ACIAR GPO Box 1571 Canberra ACT 2601 Australia This publication is published by ACIAR ABN 34 864 955 427. Care is taken to ensure the accuracy of the information contained in this publication. However ACIAR cannot accept responsibility for the accuracy or completeness of the information or opinions contained in the publication. You should make your own enquiries before making decisions concerning your interests. © Australian Centre for International Agricultural Research (ACIAR) 2019 - This work is copyright. Apart from any use as permitted under the Copyright Act 1968, no part may be reproduced by any process without prior written permission from ACIAR, GPO Box 1571, Canberra ACT 2601, Australia, [email protected]. Final report: Building a resilient mango industry in Cambodia and Australia through improved production and supply chain practices Contents 1 Acknowledgments .................................................................................... 3 2 Executive summary .................................................................................
    [Show full text]
  • Taiwan Refuses to Deport Anti
    WEEKLY ISSUE @FilAmNewspaper www.filamstar.com Vol. IX Issue 578 1028 Mission Street, 2/F, San Francisco, CA 94103 Email: [email protected] Tel. (415) 593-5955 or (650) 278-0692 May 07-13, 2020 Taiwan refuses to deport anti- Duterte OFW, takes offense at By Beting Laygo Dolor Contributing Editor MEAT PLANTS CLOSED BUT IMMIGRANTS RUN ‘One China policy’ reply THE GOVERNMENT of Taiwan not POULTRY SUPPLIER only refused a request from a Philippine US NEWS | A2 government official to deport an over- seas Filipino worker (OFW) accused of attacking the Duterte administration. The Chinese state also slammed the President’s spokesman for incorrectly saying that the People’s Republic of China had a say on the matter. Elanel Egot ‘Linn’ Ordidor, who works as a caregiver, used social media to lambast what she said were the seri- ous shortcomings of President Rodrigo Duterte. For this reason, Labor attaché in Taiwan Fidel Macauyag last week SENIORS PROTEST requested the cancellation of Ordidor’s QUARANTINE KEEPING visa and passport, followed by her de- THEM HOME portation back to Manila. PH NEWS | A3 Macauyag said Ordidor’s Face- book posts against Duterte were meant to “cause hatred amid the global health crisis brought about by the COVID-19 Elanel Egot ‘Linn’ Ordidor, Harry Roque (Photo: Facebook) and Fidel Macauyag (Photo: Twitter) pandemic.” ■ TO PAGE A7 Media watchdogs decry curtailed free speech Nurse group, By Daniel Llanto Journalists of the Philippines (NUJP), “President Duterte’s low tolerance FilAm Star Correspondent MindaNews, Philippine Press Institute for the adversarial press became com- (PPI), and Philippine Center for Inves- mon among government officials, in- advocates ON THE occasion of World Press tigative Journalism (PCIJ) cluding those in local government units Freedom Day on May 3, the country’s They said the recent crackdown on (LGUs), the police and military.
    [Show full text]
  • O Shopping: Changing the Face of Home Shopping O Shopping on ABS-CBN Has Erased Our Memories of 1990S-Era Home Shopping Programs
    JULY 2017 www.lopezlink.ph A grand Binhi Day celebration. Story on page 5. http://www.facebook.com/lopezlinkonline www.twitter.com/lopezlinkph O Shopping: Changing the face of home shopping O Shopping on ABS-CBN has erased our memories of 1990s-era home shopping programs. Out with big-haired ladies flogging knickknacks in throwback living rooms; enter sleek sets, hosts who deftly avoid being irritating despite the nonstop spiels, and well-made products that actually make life easy for the consumer instead of ending up in the “throw” pile during spring cleanings. Turn to page 6 At the Lopez Holdings Oscar Lopez Keep dry in …page 3 III, filmmaker …page 12 stockholders’ meet …page 9 style! Lopezlink July 2017 Biz News Lopezlink July 2017 ABS-CBN stays Job crafting to enrich Lopez Holdings, investees worker experience eye strategies to ‘help By Carla Paras-Sison build PH in better ways’ on top in June INVESTORS in People (IiP) AMBASSADOR Manuel M. marked by increased ABS-CBN remains the Securing the second spot was Philippines led a discussion on Lopez (AMML), chairman and competition and regu- network of choice of more ABS-CBN’s newest prime time job crafting and how it can fit chief executive officer of Lopez lation. Filipinos with its quality series “La Luna Sangre” whose in performance management Holdings Corporation, assured Lopez Holdings in news programs and val- first two weeks recorded an aver- systems at an IiP- accredited SKYBIZ MSME holds 1st midyear sales conference Created toward the end of shareholders that investees First 2016 registered P6.557 ues- oriented series in the age national TV rating of 34.1%.
    [Show full text]
  • Residence Leveled Voters Again by Gas Explosion
    Home of the News All th~ News of All the POintes Every Thursday Morning Grosse Pointe ews Complete News Coverage of All the Pointes Vol. 3,-No. 5 Entered as Second Class-"Ialler at $5.00Per Year the Post OUlceat Detroit, Michigan. GROSSE POINTE, MICHIGAN, JANUARY 29, 1970 IOc Per COpy 28 Pages - Two Sections Section On. IIEADLINES .Home a Heap of Rubble Residence Leveled Voters Again ".. ~.':''''l:,-:":... of the 't ..' Turn Backs "rEEK By Gas Explosion; On Proposal As Compiled by the Grosse Pointe News System Faced with Dilemma i Firemen Injured of-No Voted Millage; Thursday, January 22 ! Third Election Will Be Scheduled SUPREME COURTNOMINEE Succeeding Detonations Damage Neighborinn Home, G. Harold Carswell, during a i ';lJ 1948 campaign for the Georgia. Rip Up Pavement and Lift 23-Ton Pointe voters on Monday, legislature, made a speech to Snorkel 10 Inches Off Ground January 26, at a Speciai an American Legion chapter in --'-'- - -- S c h 0 0 I Election turned Gordon. Ga. in which he indi- A tremendous gas explosion ~ompletely leveled the down the 25.45 mih opera- cated that he would always be $100,0.00 home of Mr. and Mrs, Sidney S, Hall, 34 Hal"\ tional millage, which was to governed by the "principles of I bor HIP, on Satur~ay, January 24. Two more shat.tering have financed the operation white supremacy." Carswell, explOSions extensively damaged a neighbor's house, of the schools from July 1 SO, was nominated Monday by damaged the Woods' fire Snorkel truck, and injured 1970 t h r 0 ugh June 30' President Nixon to fill the Su- three Woods firefighters.
    [Show full text]
  • Cambodian ASEM 2020
    CAMBODIA’S ASEM CHAIRMANSHIP ABOUT KONRAD-ADENAUER-STIFTUNG Freedom, justice and solidarity are the basic principles underlying the work of the Konrad-Adenauer-Stiftung (KAS). The KAS is a political foundation, closely associated with the Christian Democratic Union of Germany (CDU). As co-founder of the CDU and the first Chancellor of the Federal Republic of Germany, Konrad Adenauer (1876-1967) united Christian-social, conservative and liberal traditions. His name is synonymous with the democratic reconstruction of Germany, the firm alignment of foreign policy with the trans-Atlantic community of values, the vision of a unified Europe and an orientation towards the social market economy. His intellectual heritage continues to serve both as our aim as well as our obligation today. In our European and international cooperation efforts we work for people to be able to live self-determined lives in freedom and dignity. We make a contribution underpinned by values to helping Germany meet its growing responsibilities throughout the world. KAS has been working in Cambodia since 1994, striving to support the Cambodian people in fostering dialogue, building networks and enhancing scientific projects. Thereby, the foundation works towards creating an environment conducive to economic and social development. All programs are conceived and implemented in close cooperation with the Cambodian partners on central and sub-national levels. ABOUT ASIAN VISION INSTITUTE Asian Vision Institute (AVI), established in January 2019, is an independent re- search think tank based in Cambodia. The creation of the institute was inspired by its leadership’s visions to build peaceful, inclusive, adapting and sustain- able societies in Asia, as well as to promote the so-called Asian values with a strong emphasis on humanity, peace and the respect of cultural diversity.
    [Show full text]
  • The Repression Clock: Repression the Regimes Autocratic Behind a Strategy
    Woodrow WilsonWoodrow Center Reports on the Americas • #40 THE REPRESSION CLOCK: A STRATEGY BEHIND AUTOCRATIC REGIMES BY ALFREDO ROMERO The Repression Clock: A Strategy Behind Autocratic Regimes Alfredo Romero The Repression Clock: A Strategy Behind Autocratic Regimes Alfredo Romero July 2020 www.wilsoncenter.org/lap The Latin American Program celebrated its 40th anniversary in 2017. The Program fosters new research, sponsors high-level public and private meetings among a broad range of stakeholders, and explores policy options to improve outcomes for citizens throughout the Americas. Drawing on the Wilson Center’s strength as the nation’s key non-partisan forum, the Latin American Pro- gram serves as a trusted source of analysis and a vital point of contact between the worlds of scholarship and action. It aims to inform the most critical debates of the day and propose innovative solutions to the region’s most vexing challenges. The Latin American Program conducts public events in Washington, D.C. and in the region, in partnership with prominent scholarly and policy institutions. Available from: Latin American Program Woodrow Wilson International Center for Scholars One Woodrow Wilson Plaza 1300 Pennsylvania Avenue NW Washington, DC 20004-3027 wilsoncenter.org/lap © 2020, Woodrow Wilson International Center for Scholars ISBN: 978-1-938027-92-5 ii The Wilson Center, chartered by Congress as the official memorial to Presi- dent Woodrow Wilson, is the nation’s key nonpartisan policy forum for tackling global issues through independent research and open dialogue to inform action- able ideas for the policy community. Conclusions or opinions expressed in Center publications and programs are those of the authors and speakers and do not necessarily reflect the views of the Center staff, fellows, trustees, advisory groups, or any individuals or organizations that provide financial support to the Center.
    [Show full text]
  • WORLD REPORT 2021 EVENTS of 2020 HUMAN RIGHTS WATCH 350 Fifth Avenue New York, NY 10118-3299 HUMAN RIGHTS WATCH
    HUMAN RIGHTS WATCH WORLD REPORT 2021 EVENTS OF 2020 HUMAN RIGHTS WATCH 350 Fifth Avenue New York, NY 10118-3299 HUMAN www.hrw.org RIGHTS WATCH This 31st annual World Report summarizes human rights conditions in nearly 100 countries and territories worldwide in 2020. WORLD REPORT It reflects extensive investigative work that Human Rights Watch staff conducted during the year, often in close partnership with 2021 domestic human rights activists. EVENTS OF 2020 Human Rights Watch defends HUMAN the rights of people worldwide. RIGHTS WATCH We scrupulously investigate abuses, expose facts widely, and pressure those with power to respect rights and secure justice. Human Rights Watch is an independent, international organization that works as part of a vibrant movement to uphold human dignity and advance the cause of human rights for all. Copyright © 2021 Human Rights Watch Human Rights Watch began in 1978 with the founding of its Europe and All rights reserved. Central Asia division (then known as Helsinki Watch). Today it also Printed in the United States of America includes divisions covering Africa, the Americas, Asia, Europe and Central ISBN is 978-1-64421-028-4 Asia, the Middle East and North Africa, and the United States. There are thematic divisions or programs on arms; business and human rights; Cover photo: Kai Ayden, age 7, marches in a protest against police brutality in Atlanta, children’s rights; crisis and conflict; disability rights; the environment and Georgia on May 31, 2020 following the death human rights; international justice; lesbian, gay, bisexual, and of George Floyd in police custody. transgender rights; refugee rights; and women’s rights.
    [Show full text]
  • Health Insurance in Rural Cambodia: Impacts and Selection by Rachel A
    Health Insurance in Rural Cambodia: Impacts and Selection by Rachel A. Polimeni A dissertation submitted in partial satisfaction of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in Economics in the GRADUATE DIVISION of the UNIVERSITY OF CALIFORNIA, BERKELEY Committee in charge: Professor Edward Miguel, Chair Professor David Levine Professor Ronald Lee Fall 2011 Health Insurance in Rural Cambodia: Impacts and Selection Copyright 2011 by Rachel A. Polimeni 1 Abstract Health Insurance in Rural Cambodia: Impacts and Selection by Rachel A. Polimeni Doctor of Philosophy in Economics University of California, Berkeley Professor Edward Miguel, Chair High health care expenditures following a health shock can lead to long-term economic con- sequences. Health insurance has the potential to avert economic di¢ culties following health shocks, increase health care utilization and improve health. However, adverse selection in health insurance markets may stop voluntary health insurance markets from providing protection to most consumers without substantial regulation and subsidization. If unin- sured individuals forgo valuable health care due to lack of funds, health insurance can also increase health care utilization and improve health. These potential bene…ts of insurance have led many developing nations to consider health insurance as a policy tool. Yet, even in developed nations, there have been few studies to measure its e¤ectiveness. This dissertation consists of three chapters that evaluate the SKY Micro-health insurance program in rural Cambodia. In Chapter 1 I evaluate the health and economic e¤ects of the SKY insurance program on rural households using a randomized controlled trial. By randomizing the insurance premium we induce random variation in the likelihood of insurance take-up that allows us to estimate the causal e¤ects of health insurance on economic outcomes, health utilization, and health outcomes.
    [Show full text]