BULLETIN MUNICIPAL OFFICIEL DE LA VILLE DE LYON 20 Juillet 2020 LOIS, DÉCRETS, ACTES ADMINISTRATIFS
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
RÉPUBLIQUE FRANÇAISE LIBERTÉ, ÉGALITÉ FRATERNITÉ BULLETIN CENT VINGT-QUATRIÈME ANNÉE N° 6374 MUNICIPAL LUNDI 20 JUILLET 2020 OFFICIEL PARAISSANT TOUS LES LUNDIS DE LA VILLE SOMMAIRE DE LYON LOIS, DÉCRETS, ACTES ADMINISTRATIFS Décisions : - Délégations accordées par la Maire du 1er arrondissement de Lyon à ses adjoints .................................................................. Page 1830 - Convention d'occupation temporaire consentie par la Ville de Lyon à la Société anonyme sportive professionnelle (SASP) Sporting Club - Délégations de signatures accordées par M. le Maire de Lyon au de Lyon du stade de la Duchère-Balmont ....................... Page 1826 personnel municipal en matière comptable et financière - Arrêté numéro 2020/104 - Annule et remplace l’arrêté paru au BMO 6373 - Convention de mise à disposition et de gestion de la piscine de du 16 juillet 2020, page 1759 .......................................... Page 1833 Gerland située dans l’enceinte du stade de Gerland ....... Page 1826 - Réglementation provisoire du stationnement des véhicules et de la Arrêtés municipaux : circulation des véhicules et des piétons ......................... Page 1845 - Délégations de signature accordée par M. le Maire de la Ville de - Délégation générale aux ressources humaines : Lyon à des fonctionnaires territoriaux ............................ Page 1827 • Arrêtés individuels .................................................. Page 1864 INFORMATIONS ET AVIS DIVERS - Direction de la commande publique - Avis .................... Page 1865 d’aménager, déclarations préalables de travaux, lotissements, chan- gements d’usage ........................................................... Page 1865 - Droit des sols : permis de construire, permis de démolir, permis 1826 BULLETIN MUNICIPAL OFFICIEL DE LA VILLE DE LYON 20 juillet 2020 LOIS, DÉCRETS, ACTES ADMINISTRATIFS Convention d'occupation temporaire consentie par la Ville de Lyon à la Société anonyme sportive professionnelle (SASP) Sporting Club de Lyon du stade de la Duchère-Balmont situé 264 avenue Andreï Sakharov à Lyon 9ème - EI 09 070 (Délégation générale à l’urbanisme, à l’immobilier et aux travaux - Direction centrale de l’immobilier) Le Maire de la Ville de Lyon, Vu la loi n° 2020-290 du 23 mars 2020 d’urgence pour faire face à l’épidémie de covid-19 ; Vu la loi n° 2020-546 du 11 mai 2020 prorogeant l’état d’urgence sanitaire et complétant ses dispositions ; Vu l’ordonnance n° 2020-391 du 1er avril 2020 visant à assurer la continuité du fonctionnement des institutions locales et de l’exercice des compétences des collectivités territoriales et des établissements publics locaux afin de faire face à l’épidémie de Covid-19 et, notamment, son article 1er ; Vu le code général des collectivités territoriales (CGCT) et, notamment, son article L 2122-22 ; Vu la délibération du Conseil municipal n° 2018/4192 du 5 novembre 2018 portant délégation d’attributions accordées par le Conseil municipal au Maire - Hors gestion de la dette et de la trésorerie ; Vu la délibération du Conseil municipal n° 2020/5493 du 7 mai 2020 relative aux délégations d’attributions accordées au Maire, pour la période de l’état d’urgence sanitaire, en application des dispositions de l’article 1er de l’ordonnance n° 2020-391 du 1er avril 2020 précitée - Hors gestion de la dette et de la trésorerie ; Vu l’arrêté n° 2019-30102 du 5 février 2019 par lequel M. le Maire de Lyon donne délégation à Mmes et MM. les Adjoints et à des Conseillers municipaux ; Considérant que sur le fondement de l’article L 2122-22 5° du CGCT, le Maire peut « décider de la conclusion et de la révision du louage de choses pour une durée n’excédant pas douze ans » ; Considérant que l’équipe élite de la SASP Sporting Club de Lyon utilise le stade Balmont - Duchère situé dans le complexe sportif de la Duchère pour y organiser ses matches de compétition ainsi que diverses activités de promotion avec ses partenaires ; Considérant que la SASP Sporting Club de Lyon a sollicité la Ville de Lyon afin de pouvoir aménager, à ses frais, le terrain de football du stade susvisé en vue de l’adapter à une structure professionnelle, ainsi que ses abords ; Vu l’ordonnance n° 2017-562 en date du 19 avril 2017 relative à la propriété des personnes publiques modifiant les articles L 2122-1 et suivants du code général de la propriété des personnes publiques ; Considérant que, compte tenu de la proximité avec les locaux actuels du club, l’aménagement de ce terrain constitue un lien indissociable et une activité connexe avec les activités sportives du Sporting Club de Lyon dans le stade Balmont-Duchère et permet ainsi à la SASP de disposer en un même lieu d’un terrain pour l’organisation de ses rencontres sportives et de locaux administratifs ; Vu l’article L 2122-1-3 alinéa 4 du code général de la propriété des personnes publiques inséré par l’ordonnance n° 2017/562 en date du 19 avril 2017, la procédure préalable n’a pas lieu de s’appliquer ; Vu le projet de convention d’occupation temporaire à passer entre la Ville de Lyon et la SASP Sporting Club de Lyon afin de consolider la vocation sportive du site et ainsi participer au rayonnement de la Ville de Lyon ; Décide : Article Premier. - Est autorisée la mise à disposition, par la conclusion d’une convention d’occupation temporaire consentie au profit de la SASP Sporting Club de Lyon, du stade de la Duchère–Balmont situé au sein du complexe sportif de la Duchère sis 264 avenue Andreï Sakharov à Lyon 9ème, à compter de sa date de signature pour une durée de 10 ans, moyennant le versement d’une redevance annuelle de 10 000 euros (dix mille euros) payable le 1er septembre de chaque année, pour l’aménagement et l’utilisation du terrain de football et ses abords en vue de l’organisation d’une vingtaine de matchs de compétition de son équipe élite ainsi que diverses activités de promotion avec ses partenaires. Art. 2. - La convention d’occupation temporaire susvisée, établie entre la Ville de Lyon et la SASP Sporting Club de Lyon est adoptée et sa signature est autorisée. Art. 3. - La recette correspondante sera réalisée sur le budget principal de la Ville de Lyon sur l’exercice 2020 et sera imputée sur la nature comptable 70323 - Fonction 412 - Programme SPEQUIP - Opération SPSS. Art. 4. - M. le Directeur général des services de la Ville de Lyon est chargé de l'exécution du présent arrêté qui sera publié et affiché. Tout recours contre la présente décision doit être formulé auprès du Tribunal administratif de Lyon dans les deux mois à partir de la décision. Fait à Lyon, le 26 juin 2020 Le Maire de Lyon, Gérard COLLOMB Convention de mise à disposition et de gestion de la piscine de Gerland située dans l’enceinte du stade de Gerland sis 353 avenue Jean Jaurès à Lyon 7ème conclue entre la Société anonyme sportive professionnelle (SASP) LOU Rugby et la Ville de Lyon – EI 07 030 (Délégation générale à l’urbanisme, à l’immobilier et aux travaux - Direction centrale de l’immobi- lier - Service gestion domaniale) Le Maire de la Ville de Lyon, Vu la loi n° 2020-290 du 23 mars 2020 d’urgence pour faire face à l’épidémie de covid-19 ; Vu la loi n° 2020-546 du 11 mai 2020 prorogeant l’état d’urgence sanitaire et complétant ses dispositions ; Vu l’ordonnance n° 2020-391 du 1er avril 2020 visant à assurer la continuité du fonctionnement des institutions locales et de l’exercice des compétences des collectivités territoriales et des établissements publics locaux afin de faire face à l’épidémie de covid-19 et, notamment, son article 1er ; Vu le code général des collectivités territoriales (CGCT) et, notamment, son article L 2122-22 ; Vu la délibération du Conseil municipal n° 2018/4192 du 5 novembre 2018 portant délégation d’attributions accordées par le Conseil municipal au Maire - Hors gestion de la dette et de la trésorerie ; Vu la délibération du Conseil municipal n° 2020/5493 du 7 mai 2020 relative aux délégations d’attributions accordées au Maire, pour la période de l’état d’urgence sanitaire, en application des dispositions de l’article 1er de l’ordonnance n° 2020-391 du 1er avril 2020 précitée - Hors gestion de la dette et de la trésorerie ; Vu l’arrêté n° 2019-30102 du 5 février 2019 par lequel M. le Maire de Lyon donne délégation à Mmes et MM. les Adjoints et à des Conseillers municipaux ; 20 juillet 2020 BULLETIN MUNICIPAL OFFICIEL DE LA VILLE DE LYON 1827 Considérant que sur le fondement de l’article L 2122-22 5° du CGCT, le Maire peut « décider de la conclusion et de la révision du louage de choses pour une durée n’excédant pas douze ans » ; Considérant que la Ville de Lyon a consenti à la SASP Lou Rugby un bail emphytéotique administratif sur l’ensemble du tènement immobilier sur lequel est édifié le stade de Gerland à compter du 1er janvier 2017 pour une durée de 60 ans, soit jusqu’au 31 décembre 2076 ; Considérant que compte tenu des besoins, les parties se sont rapprochées afin de permettre à la Ville de Lyon de continuer de disposer à court terme de la piscine de Gerland située dans l’enceinte du stade ; Vu le projet de convention de mise à disposition et de gestion à passer entre la SASP Lou Rugby et la Ville de Lyon afin de permettre l’exploi- tation de cette piscine estivale ; Décide : Article Premier. - Est autorisée la mise à disposition, par la conclusion d’une convention de mise à disposition et de gestion consentie au profit de la Ville de Lyon, de la piscine de Gerland d’une surface de 9 000 m² environ, située au sein du stade de Gerland, sise 353 avenue Jean Jaurès à Lyon 7ème, à compter du 15 juin 2020 pour une durée d’un an renouvelable une fois pour la même durée sous réserve de l’accord des parties, moyennant le versement d’une redevance annuelle de 3 000 euros (trois mille euros).