Belum Disunting 29 November 2016

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Belum Disunting 29 November 2016 BELUM DISUNTING 29 NOVEMBER 2016 (Mesyuarat dimulakan pada jam 9.07 pagi) [Tuan Speaker mempengerusikan Mesyuarat] DOA PEMASYHURAN DARIPADA TUAN SPEAKER Tuan Speaker: Bismillahirahmanirahim. Assalamualaikum warahmatullahi wabarakatuh. Selamat pagi dan salam sejahtera. Ahli-Ahli Yang Berhormat, I have granted leave of absence under Standing Order 81 to Yang Berhormat Dato Sri Dr Stephen Rundi Anak Utom, Minister for Public Utilities and Member for N.69 Kemena and Yang Berhormat Datuk Roland Sagah Wee Inn, Assistant Minister for Public Utilities and Member for N.20 Tarat, for today’s and tomorrow’s sitting. RANG UNDANG-UNDANG KERJAAN – BACAAN KALI YANG KEDUA RANG UNDANG-UNDANG PERBEKALAN (2017), 2016 DAN USUL UNTUK MERUJUK RESOLUSI ANGGARAN PEMBANGUNAN BAGI PERBELANJAAN 2017 [Penggulungan oleh Para Menteri] Y.B. Dr Ting Tiong Choon: Order Tuan Speaker. Tuan Speaker: How can you raise point of order, we have not started the order of the day? Y.B. Dr Ting Tiong Choon: Standing Order. Tuan Speaker: We have not started the order of the day. Y.B. Dr Ting Tiong Choon: Sorry. Tuan Speaker: You can’t raise point of order. Y.B. Dr Ting Tiong Choon: Standing order. Tuan Speaker: No, we have not started the order of the day. Ahli-Ahli Yang Berhormat, dengan hormatnya saya menjemput Yang Berhormat Dato Sri Wong Soon Koh, Menteri Kewangan Kedua, untuk menyampaikan ucapan penggulungan. Also Honourable Member for Pujut, under Standing Order 12 “Government business takes precedence over other business”. Proceed. Menteri Kewangan Kedua (Y.B. Dato Sri Wong Soon Koh): Tuan Speaker, before I begin with my winding up speech, first and foremost, I would like to thank our Chief Minister, Yang Amat Berhormat Datuk Patinggi Tan Sri (Dr) Haji Adenan Haji Satem for tabling and presenting the proposed State Budget 2017. The proposed budget continues to be Development-Biased and Rural-Focused, which is pivotal in supporting the Transformation Agenda of the State towards achieving a developed State status by 2030. Tuan Speaker, I would like to record my sincere appreciation to Ahli-Ahli Yang Berhormat who had participated in the debate on the Supply (2017) Bill, 2016 and for their constructive comments and invaluable suggestions. Honourable Members spoke not only on matters concerning their constituencies, but deliberated at length on the economy of the State, distribution of financial allocation, challenges and issues facing the country and the 1 BELUM DISUNTING 29 NOVEMBER 2016 world today. I am glad to note that Ahli-Ahli Yang Berhormat have shown good understanding of the prevailing economic scenario and the need for the State to continue to be disciplined in its financial management while at the same time moving towards with its development agenda. Ahli-Ahli Yang Berhormat also noted that there is a need for us to continue to be prudent in our spending in order to consolidate the State’s financial position in meeting the economic challenges ahead. Tuan Speaker, issues and matters raised relating to the relevant Ministries and agencies during the debate have been and will be dealt with by the Ministers concerned in their Winding Up address. I will, therefore, confine myself to matters relating to my Ministry particularly on the more pertinent issues brought up by Ahli-Ahli Yang Berhormat relating to the proposed State Budget 2017. Tuan Speaker, the stable political and harmonious social environment of the State is the culminating efforts of years of careful planning and nurturing under the capable leadership of the Barisan Nasional Government. In fact, the prevailing political stability and social harmony has been the most valuable and admired asset of the State which we take pride of. The ability to appreciate and preserve the value of this intangible asset is in my view, a great collective wisdom of our people. We should not destabilize this delicate fabric of our society for short term political mileage, instead to harness it for the greater prosperity of our future generations. State Budget 2017 Tuan Speaker, I would now like to briefly dwell on the salient points of the 2017 proposed State Budget tabled by the Yang Amat Berhormat Ketua Menteri. The Budget continues to emphasize on the need to accelerate the development agenda of the State, albeit economic difficulties. The 2017 proposed Budget allocation reflects our seriousness in speeding up rural development aim at improving the quality of life of our rural community and at the same time narrowing the development gap between urban and rural areas. The budget also stressed on the importance to continue adopting and exercising sound and responsible financial management to enable the State to withstand the increasingly challenging economic environment. In addition, it calls for the need to continuously enhance the effectiveness and efficiency of the delivery system at all levels to ensure quality service to our rakyat. Tuan Speaker, in summary, the main thrusts of the State Budget 2017 are: (a) The Budget continues to be development-biased to provide adequate funding to ensure the smooth implementation of the State development transformation agenda and at the same time to stimulate the domestic economic activities; (b) The Budget continues to be rural-focused, in tandem with our continuous effort to narrow the development gap between the rural and urban areas; (c) The Budget, among others, gives special attention to the three State Transformation Initiatives which are Socio Economic Transformation, Rural Transformation and Performance and Service Delivery Transformation; (d) The Budget continues to support productive economic activities to sustain economic growth; 2 BELUM DISUNTING 29 NOVEMBER 2016 (e) The Budget gives emphasis on growth to be driven by greater efficiency and higher productivity; and (f) The Budget also continues to give particular emphasis on the need to continue on collective effort in enhancing the State Government’s financial management, and the effectiveness and efficiency of its delivery system. We ought to manage and monitor our operating expenditure prudently and to ensure optimization on the utilization of resources and at the same time minimize wastage. Tuan Speaker, the proposed Budget for next year provides a bigger development allocation as compared to the previous years even in the face of an anticipated declining State revenue. The lower State revenue is attributed to the continued weaker global commodities prices particularly crude oil and gas. The proposed 2017 Budget would therefore be in a deficit of RM385 million. Tuan Speaker, it is becoming crucial that the State continues to sustain a desired level of economic growth and to support its development momentum in the current time of global economic uncertainties through an expansionary Budget. This strategy is also to further stimulate domestic economic activities as the external sector is expected to remain weak next year. Overview of Global Economy Tuan Speaker, allow me to touch briefly on the current economic environment and its prospects. Yang Amat Berhormat Ketua Menteri in his Budget Speech had cautioned us on the challenges ahead and the increasingly global uncertainties as we journey on with our development efforts. Growth for 2017 in advanced economy is expected to be influenced by Brexit, the recent result of the United States Presidential election and Japan policy support, while growth in emerging market economies is anticipated to be affected by the expected slowdown in China. Financial market conditions although continue to improve, will remain volatile. The pace of recovery is likely to be sluggish unless more policy support is put in place to restore confidence in the world financial systems. In the third quarter of 2016, global economy continued to experience moderate growth. The latest data pointed to modest economic activity in the advanced economies. In Asia, domestic demand remains an important source of growth amid persistent weakness in external demand. While pressures in the international financial markets resided following major central banks easing actions, a number of important policy issues in the major economies continued to pose uncertainties to global growth prospects. Amid subdued growth outlook and low inflation, several major and regional central banks increased the degree of monetary accommodation. Tuan Speaker, the Bank Negara Third Quarter Report indicated that our National economy expanded by 4.3% in the third quarter of 2016 as compared to 4.0% in the second quarter. The growth was underpinned mainly by continued expansion in public and private sector spending. On the supply side, growth continued to be driven by the major economic sectors. Overall, GDP for the year is projected to grow in a range of 4.0% to 4.5% and is expected to be around 4.0% to 5.0% for 2017. As highlighted in the Budget speech, out State economy is estimated to grow around 3.5% to 4% this year. With the extra-deliberated effort by the State Government to support domestic economy through the proposed expansionary Budget, I am confident that the GDP growth between 4.0% to 5.0% forecasted for the State next year is attainable. 3 BELUM DISUNTING 29 NOVEMBER 2016 The Eleventh Malaysia Plan: Planning and Implementation Tuan Speaker, we are now embarking on the implementation of the Sarawak Socio- Economic Transformation Plan covering a period of 2016 until 2030. The main objectives of this Plan are to accelerate economic growth and to reduce income disparity in the State. The long term Sarawak Socio-Economic Transformation Plan would be undertaken in phases through the Five Year Development Plan. Indeed, the Plan execution has started in 2016 with the implementation of various programmes and projects approved under the Eleventh Malaysia Plan. This phased implementation approach is adopted to ensure that the Plan is manageable in terms of planning, funding and execution by the various Ministries, Departments and Agencies. Public Investment in the State Tuan Speaker, undoubtedly, public investment plays a very significant role in stimulating the desired growth and development of an economy.
Recommended publications
  • Ethnoscape of Riverine Society in Bintulu Division Yumi Kato Hiromitsu Samejima Ryoji Soda Motomitsu Uchibori Katsumi Okuno Noboru Ishikawa
    No.8 February 2014 8 Reports from Project Members Ethnoscape of Riverine Society in Bintulu Division Yumi Kato Hiromitsu Samejima Ryoji Soda Motomitsu Uchibori Katsumi Okuno Noboru Ishikawa ........................................ 1 Events and Activities Reports on Malaysian Palm Oil Board Library etc. Jason Hon ............................................................................................ 15 The List of Project Members ........................................................ 18 Grant-in-Aid for Scientific Research (S) In front of a longhouse of Tatau people at lower Anap River March 2013 (Photo by Yumi Kato) Reports from Project Members division has more non-Malaysian citizens, Iban and Ethnoscape of Riverine Society in Melanau people than other areas and less Chinese Bintulu Division and Malay residents. Yumi Kato (Hakubi Center for Advanced Research, Kyoto University) Hiromitsu Samejima (Center for Southeast Asian Studies, Historically, the riverine areas of the Kemena and Kyoto University) Ryoji Soda (Graduate School of Literature and Human Tatau were under the rule of the Brunei sultanate until Sciences, Osaka City University) the late 19th century and the areas were nothing but Motomitsu Uchibori (Faculty of Liberal Arts, The Open University of Japan) sparsely-populated uncultivated land (Tab. 1). Back Katsumi Okuno (College of Liberal Arts, J.F. Oberlin then the Vaie Segan and Penan inhabited the basin University) Noboru Ishikawa (Center for Southeast Asian Studies, Kyoto University) Other-Malaysian Introduction Citizens Non-Malaysian 0% Citizens The study site of this project is the riverine areas Orang Ulu 21% Iban 5% 40% Bidayuh 1% of the Kemena and Tatau Rivers in the Bintulu Divi- Malay 9% sion. This article provides an overview of the ethnic Melanau Chinese groups living along those rivers.
    [Show full text]
  • Borneo Research Bulletin, Deparunenr
    RESEAR BULLETIN --1. 7, NO. 2 September -1975 Notes From the Editor: Appreciation to Donald E. Brown; Contributions for the support of the BRC; Suggestions for future issues; List of Fellows ................... 4 4 Research Notes Distribution of Penan and Punan in the Belaga District ................Jay1 Langub 45 Notes on the Kelabit ........... Mady Villard 49 The Distribution of Secondary Treatment of the Dead in Central North mrneo ...Peter Metcalf 54 Socio-Ecological Sketch of Two Sarawak Longhouses ............. Dietrich Kuhne i 60 Brief Communications The Rhinoceros and Mammal Extinction in General ...............Tom Harrisson 71 News and Announcements ! Mervyn Aubrey Jaspan, 1926-1975. An Obituary ............... Tom Harrisson Doctoral Dissertations on Asia .... Frank J. Shulman Borneo News .................... Book Reviews, Abstracts and Bibliography Tom Harrisson: Prehistoric Wood from Brunei, Borneo. (Barbara Harrisson) ............ Michael and Patricia Fogden: Animals and Their Colours. (Tom Harrisson) ...... Elliott McClure: Migration and Survival of the Birds of Asia. (Tom Harrisson) .... The Borneo Research Bullt e yearly (A and September) by the 601 Please ad all inquiries and contribut:ons ror pwllcacioln to Vinson bUC- 'live, Editor, Borneo Research Bulletin, Deparunenr... or Anthropology. College of William ant liamsburg, 'Virginia 231 85. U.S.A. Single isaiues are ave JSS?.50. 14- -45- 1 kak Reviews, Abstracts and Biblioqraphy (cont.) RESEARCH NOTES Sevinc Carlson: Malaysia: Search for National Unity and Economic Growth .............................. 7 9 DISTRIBUTION OF PENAN AND PUNAN IN THE: BELAGA DISTRICT Robert Reece: The Cession of Sarawak to the British Crown in 1946 . ' Jay1 Langub Joan Seele,r: Kenyah A Description and ' I S.... ...........80 hy ... ........... 80 After reading the reports on the Punan in Kalimantan by Victor xing and H.L.
    [Show full text]
  • 2016 N = Dewan Undangan Negeri (DUN) / State Constituencies
    SARAWAK - 2016 N = Dewan Undangan Negeri (DUN) / State Constituencies KAWASAN / STATE PENYANDANG / INCUMBENT PARTI / PARTY N1 OPAR RANUM ANAK MINA BN-SUPP N2 TASIK BIRU DATO HENRY @ HARRY AK JINEP BN-SPDP N3 TANJUNG DATU ADENAN BIN SATEM BN-PBB N4 PANTAI DAMAI ABDUL RAHMAN BIN JUNAIDI BN-PBB N5 DEMAK LAUT HAZLAND BIN ABG HIPNI BN-PBB N6 TUPONG FAZZRUDIN ABDUL RAHMAN BN-PBB N7 SAMARIANG SHARIFAH HASIDAH BT SAYEED AMAN GHAZALI BN-PBB N8 SATOK ABG ABD RAHMAN ZOHARI BIN ABG OPENG BN-PBB N9 PADUNGAN WONG KING WEI DAP N10 PENDING VIOLET YONG WUI WUI DAP N11 BATU LINTANG SEE CHEE HOW PKR N12 KOTA SENTOSA CHONG CHIENG JEN DAP N13 BATU KITANG LO KHERE CHIANG BN-SUPP N14 BATU KAWAH DATUK DR SIM KUI HIAN BN-SUPP N15 ASAJAYA ABD. KARIM RAHMAN HAMZAH BN-PBB N16 MUARA TUANG DATUK IDRIS BUANG BN-PBB N17 STAKAN DATUK SERI MOHAMAD ALI MAHMUD BN-PBB N18 SEREMBU MIRO AK SIMUH BN N19 MAMBONG DATUK DR JERIP AK SUSIL BN-SUPP N20 TARAT ROLAND SAGEH WEE INN BN-PBB N21 TEBEDU DATUK SERI MICHAEL MANYIN AK JAWONG BN-PBB N22 KEDUP MACLAINE BEN @ MARTIN BEN BN-PBB N23 BUKIT SEMUJA JOHN AK ILUS BN-PBB N24 SADONG JAYA AIDEL BIN LARIWOO BN-PBB N25 SIMUNJAN AWLA BIN DRIS BN-PBB N26 GEDONG MOHD.NARODEN BIN MAJAIS BN-PBB N27 SEBUYAU JULAIHI BIN NARAWI BN-PBB N28 LINGGA SIMOI BINTI PERI BN-PBB N29 BETING MARO RAZAILI BIN HAJI GAPOR BN-PBB N30 BALAI RINGIN SNOWDAN LAWAN BN-PRS N31 BUKIT BEGUNAN DATUK MONG AK DAGANG BN-PRS N32 SIMANGGANG DATUK FRANCIS HARDEN AK HOLLIS BN-SUPP N33 ENGKILILI DR JOHNICAL RAYONG AK NGIPA BN-SUPP N34 BATANG AI MALCOM MUSSEN ANAK LAMOH BN-PRS N35
    [Show full text]
  • Laporan Keputusan Akhir Dewan Undangan Negeri Bagi Negeri Sarawak Tahun 2016
    LAPORAN KEPUTUSAN AKHIR DEWAN UNDANGAN NEGERI BAGI NEGERI SARAWAK TAHUN 2016 BAHAGIAN PILIHAN RAYA NAMA CALON PARTI BILANGAN UNDI STATUS P.192-MAS GADING N.01 - OPAR RANUM ANAK MINA BN 3,665 MNG NIPONI ANAK UNDEK BEBAS 1,583 PATRICK ANEK UREN PBDSB 524 HD FRANCIS TERON KADAP ANAK NOYET PKR 1,549 JUMLAH PEMILIH : 9,714 KERTAS UNDI DITOLAK : 57 KERTAS UNDI DIKELUARKAN : 7,419 KERTAS UNDI TIDAK DIKEMBALIKAN : 41 PERATUSAN PENGUNDIAN : 76.40% MAJORITI : 2,082 BAHAGIAN PILIHAN RAYA NAMA CALON PARTI BILANGAN UNDI STATUS P.192-MAS GADING N.02 - TASIK BIRU MORDI ANAK BIMOL DAP 5,634 HENRY @ HARRY ANAK JINEP BN 6,922 MNG JUMLAH PEMILIH : 17,041 KERTAS UNDI DITOLAK : 197 KERTAS UNDI DIKELUARKAN : 12,797 KERTAS UNDI TIDAK DIKEMBALIKAN : 44 PERATUSAN PENGUNDIAN : 75.10% MAJORITI : 1,288 BAHAGIAN PILIHAN RAYA NAMA CALON PARTI BILANGAN UNDI STATUS P.193-SANTUBONG N.03 - TANJONG DATU ADENAN BIN SATEM BN 6,360 MNG JAZOLKIPLI BIN NUMAN PKR 468 HD JUMLAH PEMILIH : 9,899 KERTAS UNDI DITOLAK : 77 KERTAS UNDI DIKELUARKAN : 6,936 KERTAS UNDI TIDAK DIKEMBALIKAN : 31 PERATUSAN PENGUNDIAN : 70.10% MAJORITI : 5,892 PRU DUN Sarawak Ke-11 1 BAHAGIAN PILIHAN RAYA NAMA CALON PARTI BILANGAN UNDI STATUS P.193-SANTUBONG N.04 - PANTAI DAMAI ABDUL RAHMAN BIN JUNAIDI BN 10,918 MNG ZAINAL ABIDIN BIN YET PAS 1,658 JUMLAH PEMILIH : 18,409 KERTAS UNDI DITOLAK : 221 KERTAS UNDI DIKELUARKAN : 12,851 KERTAS UNDI TIDAK DIKEMBALIKAN : 54 PERATUSAN PENGUNDIAN : 69.80% MAJORITI : 9,260 BAHAGIAN PILIHAN RAYA NAMA CALON PARTI BILANGAN UNDI STATUS P.193-SANTUBONG N.05 - DEMAK LAUT HAZLAND
    [Show full text]
  • Volume 7, No. 2, 1975
    ' BORNEO RESEARCH BULLETIN Vol. 7, No. 2 September 1975 Notes From the Editor: Appreciation to Donald E. Brown; Contributions for the support of the BRC; Suggestions for future issues; \ ListofFellows. .................. 44 , - I I Research Notes 1 Distribution of Penan and Punan in the Belaga District ................Jay1 Langub i 45 Notes on the Kelabit ........... Mady Villard .. 49 The Distribution of Secondary Treatment of '4 the Dead in Central North Borneo ...Peter Metcalf !g54 Socio-Ecological Sketch of Two Sarawak Longhouses ............. Dietrich Kuhne 60 Brief Communications The Rhinoceros and Mammal Extinction in General ............... Tom Harrisson 71 News and Announcements Mervyn Aubrey Jaspan, 1926-1975. An Obituary ...............Tom Harrisson 72 Doctoral Dissertations on Asia .... Frank J. Shulman 74 BorneoNews ...................... 74 Book Reviews, Abstracts and Bibliography Tom Harrisson: Prehistoric Wood from Brunei, Borneo. (Barbara Harrisson) ............ 77 Michael and Patricia Fogden: Animals and Their Colours. (Tom Harrisson) ........... 78 Elliott McClure: Migration and Survival of the Birds of Asia. (Tom Harrisson) ......... 18 The Borneo Research Bulletin is published twice yearly (April) and September) by the Borneo Research Councll. Please address all inquiries and contributLons for publicacion to Vinson H. Sutlive, Editor, Borneo Research Bulletin, Department of Anthropology, College of William and Mary, Williamsburg, Virginia 23185, U.S.A. Single issues are available at USS2.50. Book Reviews ,.Abstracts and Bibliography (cont. Sevinc Carlson: Malaysia: Search for National Unity and Economic Growth.. ............................ 79 Robert Reece: The Cession of Sarawak to the British Crown in 1946 . 80 Joan Seeler: Kenyah Dance, Sarawak, Malaysia: A Description and Analysis. ............................ 80 Bibliography ............................ 80 NOTES FROM THE EDITOR It is with regret that we acknowledge the termination of Donald E.
    [Show full text]
  • SARAWAK Business Name Outlet Address State CHERN CHERN CAFÉ LOT 352 NO 19, BDC SHOPHOUSE 94000 BAU SARAWAK SARAWAK SITI CAFÉ & CATERING NO
    SARAWAK Business Name Outlet Address State CHERN CHERN CAFÉ LOT 352 NO 19, BDC SHOPHOUSE 94000 BAU SARAWAK SARAWAK SITI CAFÉ & CATERING NO. 18 LOT 519, BAU TOWN L.D. INDUSTRIAL SHOP, 94000 BAU SARAWAK SARAWAK PARKWAY ECONOMY CENTRE SDN BHD NO 85 & 86 JLN DATUK SALAU, 94000 BAU SARAWAK SARAWAK PARKWAY DEPARTMENTAL LOT 338 JALAN PENGHULU DURIN, 94000 BAU SARAWAK SARAWAK SWEET CREATIVE GROUND FLOOR SL4 LOT 1398, BLOCK 9 SPLD TMN INDAH, JLN BAU KCH SARAWAK 200 C CAKE HOUSE NO 18 LOT 351 BTD BDC SHOPHOUSE 94000 BAU SARAWAK SARAWAK FARLEY MINI MARKET LOT 7181 BLOCK 31 MEDAN JAYA COMMERCIAL CENTRE SARAWAK REPUBLIK AYAM 2ND FLOOR LOT NO 7849 BLOCK 31 KEMENA LAND DISTRICT SARAWAK PON CAFÉ NO 2 NEW COMMERCIAL CENTRE JALAN ABANG GALAU SARAWAK KAK JUN CAFÉ GROUND FLOOR LOT 7759 NO 197 JALAN SULTAN ISKANDAR SARAWAK HONEYBABY SHOPLOT 4040 383 PARKCITY PHASE 5 JLN TUN AHMAD ZAIDI SARAWAK ENG KONG PHARMACY SUBLOT 12 GROUND FLOOR LOT 4496 JUNCTION 28 JLN KEPPEL SARAWAK REST HOUSE GRD FLOOR NO 27 LOT 7248 BLOCK 31 MEDAN SENTRAL COMM CTR SARAWAK RS BUNDLE GROUND FLOOR NO 29 JALAN ABANG GALAU SARAWAK MANGKOK BOCOR B13 BINTULU FOOD COURT JALAN SULTAN ISKANDAR SARAWAK FEED ME MIRI LOT 3528 GROUND FLOOR AL-BAYT SQUARE MIRI 101 COMMERCIAL CENTRE 98000 MIRI SARAWAK SARAWAK THE VINTAGE GARDEN LOT 255 JALAN BAIDURI 1 PUJUT 3A 98000 MIRI SARAWAK SARAWAK SHELL STATION LOT 2104 BLOCK 4 MCLD JALAN BULATAN KROKOP 98000 MIRI SARAWAK SARAWAK WING ON WATCH DEALER THE IMPERIAL MALL & COURT 98000 MIRI SARAWAK SARAWAK SHELL STATION LOT 1480 BLOCK 17 MIRI BYPASS LOPENG 98000
    [Show full text]
  • Dewan Undangan Negeri Sarawak Aturan Urusan Mesyuarat
    DEWAN UNDANGAN NEGERI SARAWAK ATURAN URUSAN MESYUARAT PERSIDANGAN HARI KEEMPAT MESYUARAT KEDUA BAGI PENGGAL PERTAMA DEWAN UNDANGAN NEGERI SARAWAK KELAPAN BELAS KHAMIS, 24 NOVEMBER 2016 (24 SAFAR 1438H) JAM 9:00 PAGI 1. Bacaan Doa oleh Setiausaha DUN Sarawak 2. Pemasyhuran oleh Tuan Speaker 3. Pertanyaan-Pertanyaan Bagi Jawapan-Jawapan Lisan YB HAJI RAZAILI BIN HAJI GAPOR (N.29 – BETING MARO) 161. Bertanya kepada Menteri Belia, Sukan dan Solidariti: Adakah Kerajaan mempunyai perancangan untuk membina kompleks sukan di DUN Beting Maro? YB ENCIK YUSSIBNOSH BALO (N.57 – TELLIAN) 162. Bertanya kepada Menteri Kerajaan Tempatan: Judi siber berlaku berleluasa dikalangan belia bawah umur sebagai penjual ’top up’ untuk mengaburi mata pihak berkuasa. Apakah langkah-langkah Kerajaan untuk membendung kegiatan ini? YB DATUK MONG ANAK DAGANG (N.31 – BUKIT BEGUNAN) 163. To ask the Minister for Welfare, Women and Community Wellbeing: How many are registered under e-kasih and how many are getting the assistance in Bukit Begunan constituency? YB ENCIK JOHN ANAK ILUS (N.23 – BUKIT SEMUJA) 164. Bertanya kepada Menteri Perancangan Sumber dan Alam Sekitar: Adakah Kerajaan mengenal pasti tapak atau kawasan untuk menempatkan penambahan penduduk dengan menyediakan lot-lot kediaman di sekitar Bandar Serian dalam masa yang terdekat ini? YB IR AIDEL BIN LARIWOO (N.24 – SADONG JAYA) 165. To ask the Minister for Industrial and Entrepreneur Development, Trade and Investment: What are the downstream industries in oil and gas that Sarawak can explore? YB CR IR LO KHERE CHIANG (N.13 – BATU KITANG) 166. To ask the Minister for Housing and Urbanisation: (a) How many affordable houses have been planned in Kampung Landeh, DUN Batu Kitang? (b) When will these affordable houses be constructed? (c) Out of all affordable houses built in Sarawak, what percentage does the Federal Government contribute towards the cost of construction and land cost? 1 YB DATUK HAJI ABDUL WAHAB BIN AZIZ (N.38 – KALAKA) 167.
    [Show full text]
  • Impressive Results Await BN in Sarawak State Elections
    ISSUE: 2016 NO. 20 ISSN 2335-6677 RESEARCHERS AT ISEAS – YUSOF ISHAK INSTITUTE SHARE THEIR UNDERSTANDING OF CURRENT EVENTS Singapore | 3 May 2016 Impressive Results Await BN in Sarawak State Elections By Lee Hock Guan* EXECUTIVE SUMMARY The Sarawak state elections will be won by the Barisan Nasional. The question is really, by how much. Taib Mahmud’s successor as chief minister, Adenan Satem, has through various measures taken over the last two years, increased his personal popularity and the popularity of his party tremendously. While there have been disagreements within both the coalitions – Barisan Nasional (BN) and Pakatan Harapan (PH) – those within PH are most serious, and damage the credibility of its component parties even at the federal level. This may affect voter support in the general elections to be held within two years. As the situation now stands, the opposition parties have lost the initiative that they had in 2011, and are basically carrying out damage control measures. Retaining the same number of seats they won in 2011 will be their most realistic strategy. * Lee Hock Guan is ISEAS Senior Fellow and co-coordinator of the Institute’s Malaysia Studies Programme 1 ISSUE: 2016 NO. 20 ISSN 2335-6677 ETHNIC POLITICS WITHOUT UMNO Much of what lies behind Sarawak’s political conditioning is in the fact that the United Malays National Organisation (UMNO), Malaysia’s federally dominant party, has never established itself in this East Malaysian state where Malay voters constitute a minority. Instead, UMNO, through the Barisan Nasional (BN) coalition model in which it is the decisive voice, has strategically formed political pacts with parties representing Sarawak’s Muslim bumiputras, Christian bumiputra minorities and Chinese.
    [Show full text]
  • Belum Disunting Unedited
    BELUM DISUNTING UNEDITED S A R A W A K PENYATA RASMI PERSIDANGAN DEWAN UNDANGAN NEGERI DEWAN UNDANGAN NEGERI OFFICIAL REPORTS MESYUARAT KEDUA BAGI PENGGAL KETIGA Second Meeting of the Third Session 5 hingga 14 November 2018 DEWAN UNDANGAN NEGERI SARAWAK KELAPAN BELAS EIGHTEENTH SARAWAK STATE LEGISLATIVE ASSEMBLY KHAMIS 08 NOVEMBER 2018 (30 SAFAR 1440H) KUCHING Peringatan untuk Ahli Dewan: Pembetulan yang dicadangkan oleh Ahli Dewan hendaklah disampaikan secara bertulis kepada Setiausaha Dewan Undangan Negeri Sarawak tidak lewat daripada 12 Disember 2018 KANDUNGAN PEMASYHURAN DARIPADA TUAN SPEAKER 1 PERTANYAAN-PERTANYAAN BAGI JAWAPAN-JAWAPAN LISAN (145) Cadangan Pembinaan Jambatan-Jambatan di Jajaran Sebuyau 1 Beladin / Pusa dan Sesang………………………….……………………. (164) Status of Work on Long Lama Bridge Across Baram River…………... 1 (146) Mengatasi Masalah Air di Seluruh Sarawak………………………….…. 4 (147) ICQ Tebedu Bandar Mutiara, di Daerah Tebedu…………………….…. 5 (148) Program e-Dagang untuk Usahawan di Luar Bandar dan DUN Murum…………………………………………………………………….…. 7 (149) New Light Industrial Estate in Meradong……………………………….. 9 (150) Menyukat Ukur Sekeliling Tanah Para Peserta SALCRA di DUN Engkilili……………………………………………………………………..… 10 (151) Traffic Congestions and Massive Traffic Jam Problem……………….... 11 (152) Pembinaan Sebuah Sekolah Menengah dan Sekolah Rendah di Samalaju………………………………………………………………...…… 13 USUL AHLI DEWAN BIASA YB Encik Chiew Chiu Sing (N.68 - Tanjung Batu)……………………… 15 SAMBUNGAN PERBAHASAN ATAS BACAAN KALI YANG KEDUA RANG UNDANG-UNDANG PERBEKALAN (2019), 2018 DAN USUL UNTUK MERUJUK RESOLUSI ANGGARAN PEMBANGUNAN BAGI PERBELANJAAN TAHUN 2019 (Perbahasan Usul) (1) YB Encik Fazzrudin Bin Haji Abdul Rahman (N.6 - Tupong)…….…..... 16 (2) YB Puan Hajah Simoi Binti Haji Peri (N.28 - Lingga)………………...… 20 (3) YB Encik Rolland Duat Anak Jubin (N.
    [Show full text]
  • Malapportionment of Constituencies
    Malapportionment of Constituencies: Analysis of the 2016 Redelineation Proposal (First Display) for the Peninsula and Sabah and the 2015 Redelineation Exercise for Sarawak Version 2.0 October 14, 2016 Prepared by Dr Wong Chin Huat Yeong Pey Jung Ooi Kok Hin 10, Brown Road, 10350 Penang Malapportionment in the 2015 – 2016 Redelineation Exercises Prepared by: Penang Institute Table of Contents INTRODUCTION ................................................................................................................................. 3 PERLIS ................................................................................................................................................ 16 KEDAH ................................................................................................................................................ 18 KELANTAN ........................................................................................................................................ 22 TERENGGANU .................................................................................................................................. 26 PENANG .............................................................................................................................................. 29 PERAK ................................................................................................................................................ 32 PAHANG ............................................................................................................................................
    [Show full text]
  • Penyata Rasmi Persidangan Dewan Undangan Negeri Dewan Undangan Negeri Official Reports
    BELUM DISUNTING UNEDITED S A R A W A K PENYATA RASMI PERSIDANGAN DEWAN UNDANGAN NEGERI DEWAN UNDANGAN NEGERI OFFICIAL REPORTS MESYUARAT KEDUA BAGI PENGGAL KEEMPAT Second Meeting Of The Fourth Session 04 – 13 NOVEMBER 2019 DEWAN UNDANGAN NEGERI SARAWAK KELAPAN BELAS Eighteenth Sarawak State Legislative Assembly SELASA 05 NOVEMBER 2019 (08 RABIULAWAL 1441H) KUCHING Peringatan untuk Ahli Dewan: Pembetulan yang dicadangkan oleh Ahli Dewan hendaklah disampaikan secara bertulis kepada Setiausaha Dewan Undangan Negeri Sarawak tidak lewat daripada 30 hari selepas persidangan. KANDUNGAN 1.0 PEMASYHURAN DARIPADA TUAN SPEAKER ...…………………………………… 1 2.0 PERTANYAAN-PERTANYAAN BAGI JAWAPAN-JAWAPAN LISAN (1) State Effort To Curb Corruption …………………………………………... 1 (2) & (27) Survey Of Native Customary Right Land ………………………...……… 2 (3) & (57) Perkhidmatan Pengutipan Sampah ……………………………………… 4 (4) Tahap Keselamatan Sumber Air Dari Batang Sadong …………………. 6 (5) Pengambilan Alih Bintulu Port ……………………………………………. 7 (6) Polisi Kemasukan Rakyat Sabah Ke Sarawak …………………………. 8 (7) Program e-Dagang Untuk Usahawan Di DUN Lingga …………………. 9 (8) Projek Membina Stadium Tertutup Bersepadu Di Sarikei …………...… 10 (9) Program STEM Di Sekolah-Sekolah Di DUN Beting Maro ……………. 11 (10) Pejabat Lembaga Pelancongan Sarawak Di Kapit …………………….. 12 (11) Penggunaan Sistem Fertigasi ……………………………………………. 13 3.0 RANG UNDANG-UNDANG KERAJAAN — BACAAN KALI YANG KEDUA Natural Resources And Environment (Amendment) Bill, 2019 Timbalan Ketua Menteri Menteri Pembangunan Bandar dan Sumber Asli Kedua Menteri Perdagangan Antarabangsa dan Industri, Terminal Perindustrian dan Pembangunan Usahawan (YB Datuk Amar Haji Awang Tengah Bin Ali Hasan) ………………………………….. 15 (Perbahasan Rang Undang-Undang) (1) YB Encik Dennis Ngau (N.77 Telang Usan) ……………………………………. 16 (2) YB Encik Safiee Bin Haji Ahmad (N.43 Daro) ………………………………….. 18 (3) YB Ir Christopher Gira Anak Sambang (N.59 Tamin) ………………………….
    [Show full text]
  • Impak Sosio-Ekonomi Dan Politik Persempadanan Semula Bahagian Pilihan Raya Negeri Sarawak
    GEOGRAFIA Online TM Malaysian Journal of Society and Space 11 issue 4 (108 - 120) 108 © 2015, ISSN 2180-2491 Impak sosio-ekonomi dan politik persempadanan semula bahagian pilihan raya Negeri Sarawak Junaidi Awang Besar 1, Mohd Faidz Mohd Zain 2, Novel Lyndon 1 1Program Geografi, Pusat Pengajian Sosial, Pembangunan dan Persekitaran, Fakulti Sains Sosial dan Kemanusiaan, Universiti Kebangsaan Malaysia, Bangi, Selangor, 2Program Sains Politik, Pusat Pengajian Sejarah, Politik dan Strategi, Fakulti Sains Sosial dan Kemanusiaan, Universiti Kebangsaan Malaysia, Bangi, Selangor Correspondence: Junaidi Awang Besar (email: [email protected]) Abstrak Suruhanjaya Pilihan Raya telah mengkaji semula pembahagian Negeri Sarawak kepada Bahagian-Bahagian Pilihan Raya Persekutuan dan Negeri mulai 23 Februari 2015 hingga 6 Mac 2015. Berikutan dengan kajian semula itu, Suruhanjaya Pilihan Raya telah menampilkan syor-syor berikut: (a) tiada perubahan bilangan Bahagian-Bahagian Pilihan Raya Persekutuan bagi Negeri Sarawak; (b) jumlah Bahagian-Bahagian Pilihan Raya Negeri bagi Sarawak ditambah sebanyak sebelas Bahagian yang menjadikan jumlah keseluruhan sebanyak 82 Bahagian; (c) pindaan kepada nama Bahagian-Bahagian Pilihan Raya Persekutuan yang melibatkan satu Bahagian Negeri Sarawak; dan (d) pindaan kepada nama empat Bahagian-Bahagian Pilihan Raya Negeri. Persempadanan semula Bahagian-Bahagian pilihanraya Sarawak ini adalah berdasarkan jumlah bilangan pemilih dalam Daftar Pemilih Suruhanjaya Pilihan Raya yang diwartakan pada 30 April 2014. Kesimpulannya, persempadanan
    [Show full text]