EXPOSITION Smile-Compagnie

Page 22

Numéro 7 • Janvier 2017 www.lesaixdangillon.fr NAP

Cérémonie du 4 septembre Cinéma

Brocante

Racontines

Repas CCAS Cavalcade L’édito du Maire...

La page de l’année 2016 vient de se tourner, emportant avec elle son lot de bons et de mauvais moments. Les épreuves que doit affronter notre pays sont immenses face à des actions terroristes barbares que rien ne saurait excuser et qu’il nous faut combattre sans aucun état d’âme. Il est donc essentiel d’œuvrer pour que notre commune demeure ce lieu de proximité garant du lien social et du vivre ensemble. C’est ce à quoi nous nous employons jour après jour, dans un environnement financier contraint qui amoindrit en particulier les ressources de la commune Ce bulletin est le moment privilégié pour nos associations de retracer leurs activités organisées sur la commune. Vous verrez que, contrairement à ce que l’on entend, il “ne se passe jamais rien ici”, et bien les manifestations sont nombreuses et diversifiées. Remercions tous les bénévoles qui font un travail considérable, qui donnent beaucoup de leur temps pour l’animation de notre commune. Nous avons souhaité cette année mettre en valeur l’exposition des Playmobil® qui a connu un énorme succès puisque 3000 Sommaire visiteurs sont venus la visiter. L’opération est reconduite en 2017. Comme mentionné précédemment, les contraintes budgétaires, Le conseil municipal 2017 4 notamment la baisse de la dotation globale de fonctionnement et la diminution des subventions nous obligent à faire des Les différentes commissions 5 choix et à étaler nos travaux. Malgré tout de gros travaux de voirie ont été réalisés durant cette année avec la réfection de Comptes-rendus la rue du Progrès, et la route de la Tendrée, les travaux sur le des Conseils Municipaux 6 réseau d’assainissement se poursuivent avec le rajout d’une canalisation de collecte des eaux pluviales afin de minimiser les Les finances de la commune 8 débordements sur cette même route. 2017 sera une année de changement pour notre territoire, Événements 2016 9 la loi Notre (Nouvelle Organisation Territoriale de la République) a relevé le seuil démographique des intercommunalités. Les Travaux 2016 10 Présidents des trois communautés de communes, Terres Vives, Les conseils de votre Gendarmerie 11 Terroirs d’Angillon, Hautes Terres en Haut Berry, ont choisi de se regrouper pour conjuguer leurs forces et l’attractivité du territoire. École 12 Par décret du 14 octobre 2016, Mme la Préfète du a créé au 1er janvier 2017, le nouvel établissement public de coopération Organigramme des intercommunal “Terres du Haut Berry”. Ce sera l’une des plus Services municipaux 13 grosses collectivités du département avec 29 communes et 25 000 habitants. Le siège sera aux Aix d’Angillon. Les sites État civil 14 d’ et de sont conservés et recevront différents services. Le souhait de chacun est de conserver les Démarches administratives 16 activités actuelles et d’en développer d’autres tout en conservant cet attachement à l’environnement rural. Infos municipales 17 Plus que jamais le fil conducteur de notre action est de vous offrir un cadre de vie agréable et des services adaptés à vos Infos pratiques 18 besoins. Smile-Compagnie 22 Enfin au nom du conseil municipal, je vous souhaite pour 2017 à vous et à vos familles, mes meilleurs vœux de santé et Zoom sur… Angill’hand 24 pleine réussite dans vos projets. Le Maire, Place aux Associations 26 Claude LELOUP

Un peu d’histoire 40

Fleurissement 43

Directeur de Publication : Claude LELOUP, maire • Directeur de Rédaction : Laurent DESGLAND, maire-adjoint Comité de Rédaction : Les membres de la commission communication • Conception graphique et impression : Concordances • Crédit photos : Mairie des Aix-d’Angillon • Tirage : 1 000 exemplaires Numéro 7 • Janvier 2017 3 Le conseil municipal 2017

Claude LELOUP Maire Vos Adjoints

Chantal CORBILLON Marylène SUZANNE 1re adjointe 2e adjointe

Laurent DESGLAND Alain RUBENS Daniel GIOANELLI 3e adjoint 4e adjoint 5e adjoint Démissionnaire au 21 /11 / 2016 Le Conseil municipal

De gauche à droite : Bernard GUILLOT, Claude LELOUP, Jean-Claude BOITON, Claudine CREUGNY, Chantal CORBILLON, Nathalie FUSIL, Alain RUBENS, Virginie PASCAL, Jean-Marie DUPONT, Marylène SUZANNE, Christelle PETIT, Margaux BOULANGER, Mireille FAGUET-TORCHON, François GUINGAND, Daniel GIOANELLI, Laurent DESGLAND et Alain CABBEKE (manque Jérôme VRILOR)

4 Numéro 7 • Janvier 2017 Les différentes commissions

Affaires sociales, Finances, Travaux et voirie santé, personnes personnel, sécurité Mission : gestion et suivi âgées et scolaires : et aménagement du des différents travaux territoire de la commune Missions : liaison avec les Missions : mise en place du organismes sociaux, actions budget, gestion des embauches, Responsable : Daniel GIOANELLI liées aux personnes âgées, mise en place de la sécurité Membres : Jean-Claude BOITON, liaison avec les écoles et les routière, des aménagements Alain CABBEKE, Bernard GUILLOT, enseignants, gestion de la de la commune et suivi des François GUINGAND, bâtiments cantine scolaire et de l’accueil Nathalie FUSIL périscolaire Responsable : Alain RUBENS* Membres : Jean-Claude BOITON, Appels d’offres Responsable : Chantal CORBILLON Margaux BOULANGER, Alain Mission : ouverture et vérification Membres : Margaux BOULANGER, CABBEKE, Jean-Marie DUPONT, de la légalité des plis des appels Mireille FAGUET-TORCHON, d’offres Claudine CREUGNY, Bernard Bernard GUILLOT, François GUILLOT (rythmes scolaires), GUINGAND, Christelle PETIT, Titulaires : Alain CABBEKE, Daniel Virginie PASCAL, Jérôme VRILOR Jérôme VRILOR GIOANELLI, Bernard GUILLOT, Suppléants : François Associations, sports, GUINGAND, Alain RUBENS, Environnement, culture et loisirs Jean-Marie DUPONT communication Missions : liaison avec les et information associations sportives et CCAS Missions : actions liées à culturelles, mise en place des Mission : Gérer l’aide et l’action l’environnement, conception actions visant à promouvoir les différentes associations et mise sociale de la commune du bulletin municipal, jury des en place des manifestations maisons fleuries communales et autres Titulaires : Margaux BOULANGER, Chantal CORBILLON, Claude Responsable : Laurent DESGLAND Responsable : Marylène SUZANNE LELOUP, Virginie PASCAL, Christelle PETIT, Alain RUBENS, Marylène Membres : Claudine CREUGNY, Membres : Alain CABBEKE, Claudine CREUGNY, Jean-Marie SUZANNE, Jérôme VRILOR Jean-Marie DUPONT, Bernard DUPONT, Nathalie FUSIL, François Membres : Christian BLAIN, GUILLOT, Nathalie FUSIL, GUINGAND, Virginie PASCAL, Bernadette CLAVIER, Aline Jérôme VRILOR Jérôme VRILOR GRESSIN, Mireille MARTIN

*Démissionnaire au 21 /11 / 2016 et pas encore remplacé au moment de l’édition Les syndicats

Ramassage scolaire Syndicat hydraulique CNAS Mission : liaison entre les Missions : gestion des cours Mission : action sociale pour communes et le Conseil d’eau (travaux) et des fossés les employés de la commune départemental qui gère le (curage) sur le territoire Titulaire : Chantal CORBILLON transport scolaire Titulaires : Claude LELOUP, Suppléante : Marylène SUZANNE Titulaire : Jérôme VRILOR Laurent DESGLAND Suppléante : Virginie PASCAL Communauté Pays de de communes Syndicat Mission : contrat territorial pour Missions : gestion des OM, départemental de favoriser le développement du Activités enfance (CEL, l’énergie (SDE 18) territoire centres de loisirs et gestion Missions : travaux et suivi de Titulaire : Claude LELOUP de la crèche), CIAS, voiries l’électrification et de l’éclairage Suppléant : Daniel GIOANELLI intercommunales sur le territoire Titulaires : Chantal CORBILLON, Titulaire : Daniel GIOANELLI Les Vallières Laurent DESGLAND, Bernard Suppléant : Claude LELOUP Conseil d’administration de GUILLOT, François GUINGAND, l’association de gestion de Claude LELOUP, Christelle PETIT, Syndicat eau potable l’EHPAD* “Les Vallières” Marylène SUZANNE Missions : travaux d’adduction Conseil d’administration : Suppléants : d’eau et gestion de la ressource Chantal CORBILLON, Bernard Mireille FAGUET-TORCHON, sur le territoire GUILLOT, Claude LELOUP, Alain Jérôme VRILOR Titulaires : Jean-Claude BOITON, RUBENS, Marylène SUZANNE *Etablissement d’Hébergement Alain RUBENS pour Personnes Agées Dépendantes

Numéro 7 • Janvier 2017 5 Comptes-rendus des Conseils Municipaux de l’année 2016 (extraits)

Procès-verbal de la réunion du Conseil Municipal Procès-verbal de la réunion du Conseil Municipal 3 mars 2016 à 18 h 30 31 mai 2016 à 18h30 1. Vote des comptes administratifs 2015 1. Non-valeur assainissement. Des non-valeurs en assainissement pour une • Assainissement : somme de 9.53 € et 204.05 € sont acceptées. - Fonctionnement : excédent de 604.92 € 2. Demande d’installation d’une ostéopathe. M. le Maire a reçu une - Investissement : déficit de 191 362.25 € ostéopathe qui débute dans la profession. Elle est très intéressée pour s’installer Les résultats globaux (après reprise des résultats de 2014) sont excédentaires. à la Maison médicale des Aix d’Angillon. Il propose au conseil municipal de • Commune : mettre en place une location gratuite durant ses 6 premiers mois d’installation. - Fonctionnement : excédent 209 473.57 € La location débuterait le 1er juillet. - Investissement : excédent 345 327.45 € 3. Offre ANTARGAZ pour la commune. Le conseil accepte une offre ANTARGAZ 2. Vote des comptes de gestion 2016. Les comptes de gestion, étant identiques pour les abonnements et consommation des contrats gaz suite à la libéralisation aux résultats des comptes administratifs, sont également adoptés à l’unanimité. des marchés au 1er juillet. Les prix seront fixes pour une durée de trois ans. 3. SDE 18 4. Modification du temps de travail de la commune. Caroline Thibault • Il convient de dépenser la somme totale de 28 655 € HT et le SDE prend à sa passera à temps complet à compter du 1er juin. charge 20 058.50 €. Il restera donc à la charge de la collectivité la somme de 8 596.50 €. 5. Maîtrise d’œuvre pour les travaux de la mairie. Suite à un appel à • Pour le plan REVE la dépense totale est de 52 646 € pour une participation de la candidature, c’est la SCP Brunet Vignon qui a fait l’offre de rémunération la commune de 20 323 € HT. mieux disante à 10.75% pour la maîtrise d’œuvre. Praxis et Carré d’Arche sont • Pour la réparation de l’éclairage sur le parking du gymnase la participation de la à 11%. commune sera de 2 638 € HT pour une dépense totale de 5 276 €. 6. Etat d’avancement du dossier EHPAD. Une réunion a eu lieu avec le 4. Créances irrécouvrables. Le conseil municipal accepte en créances département, l’Agence Régionale de la Santé et la Mutuelle Bien Vieillir pour irrécouvrables la somme de 42.44 € correspondant à des frais de cantine/ définir le nombre de lits. Le département a donné son accord pour 75 lits. garderie. L’office d’HLM propose de réaliser une maîtrise d’ouvrage déléguée. MBV reprendra la trésorerie de l’association existante et rachètera le terrain qui la 5. Demande de participation au collège d’Henrichemont. Participation au concerne. Il y aura une convention entre MBV, l’Office HLM et la mairie pour financement des voyages scolaires de deux élèves du collège d’Henrichemont régler les factures de voirie en fonction de l’état d’avancement des travaux et à raison de 45 € par élève. sans avoir à emprunter une ligne de trésorerie. 6. Questions diverses 7. Divers • Le marché de travaux de voirie de la rue du Progrès est attribué à TPB du Centre • Commission scolaire : Le conseil donne son accord pour que les élèves de à Saint-Doulchard pour 189 250.42 € HT. CM1 puissent bénéficier de la sortie piscine en même temps que les CE2 et Ulis. • Rétrocession des voiries des Ranimes II suite à la liquidation judiciaire de la Les panneaux de décoration ne pourront pas être accrochés sur les murs du société DJ Immobilier. Le conseil municipal demande que le montant de la nouveau groupe scolaire à cause de l’isolation. rétrocession soit équivalent aux frais d’actes notariés. • Christelle PETIT salue le travail effectué par la mairie et les bénévoles de la bibliothèque après le week-end Playmobil®. Procès-verbal de la réunion du Conseil Municipal 28 juin 2016 à 18h30 Procès-verbal de la réunion du Conseil Municipal 1. Choix du nom du siège de la future communauté de communes et 29 mars 2016 à 18h30 choix du siège. Le siège de la future Communauté de Communes sera aux Aix d’Angillon dans l’actuel siège de la Communauté de Communes des Terroirs 1. Vote du budget primitif 2016 d’Angillon. Le nom choisi est Communauté de Communes du Terroir du Haut • Assainissement : Berry à la majorité. - La section de fonctionnement s’équilibre à 373 788.03 € - La section d’investissement s’équilibre à 820 607.32 €. 2. Accord sur la composition du futur conseil communautaire. Le futur - L’affectation du résultat proposée est de 206 561.03 € en fonctionnement et conseil communautaire sera composé de 47 membres au total. Les communes 132 230.29 € en investissement. ayant un seul délégué pourront avoir un délégué suppléant. Aux Aix d’Angillon, • Commune : il faudra procéder à un nouveau vote pour désigner les futurs délégués dont le - La section de fonctionnement s’équilibre à 1 857 959.57 € nombre passera de 7 à 3 courant novembre à priori. - La section d’investissement s’équilibre à 847 547 € L’affectation du résultat est de 209 473.57 € pour le fonctionnement et 193 3. Admission en non-valeur assainissement. La somme de 316.93 € est 389.76 € pour l’investissement. admise en non-valeur sur le budget assainissement. 2. Convention départementale avec le SATESE. Une convention d’aide pour 4. Organisation des 13 et 14 juillet. Cette année les plateaux seront préparés la gestion du réseau d’assainissement collectif avec le conseil départemental entièrement à l’avance par le traiteur M. Maure. Une délégation d’élus se donne est adoptée pour un montant de 990 € HT par an durant 4 ans. rendez-vous pour essayer de faire disparaître les “algues” qui poussent à l’étang. 3. Document Unique. Le conseil municipal donne son accord pour solliciter 5. Divers une aide au FIPHP pour le document unique. • Le Plan Communal de Sauvegarde est adopté à l’unanimité des membres présents 4. Questions diverses • Un contrat de 3 mois est accordé pour l’embauche d’un emploi saisonnier • Dr Boré sollicite une convention pour la location de la maison médicale. aux services techniques • Une consultation pour la maîtrise d’œuvre de la réhabilitation de la mairie va • Le contrat avec le prestataire de logiciel informatique est reconduit pour la être lancée. somme de 3 915€ HT par an pendant trois ans auxquels s’ajoutent 435 € HT • La plaquette de la maison médicale est en cours de réalisation. par an de frais de maintenance.

6 Numéro 7 • Janvier 2017 Comptes rendus des Conseils Municipaux de l’année 2016

• Le conseil municipal donne son accord pour nommer au grade de brigadier 4. Etat d’avancement du dossier de construction du nouvel EHPAD. Le de police municipale l’actuel garde champêtre. décès de Jacqueline PASDELOUP complique l’achat du terrain. Une recherche • Orange va réaliser des travaux de changement d’antenne sur le château d’héritiers est en cours. La Mutuelle Bien Vieillir va être informée très rapidement. d’eau. Free devrait également en installer une. • Plusieurs vols ont été signalés au nouveau cimetière. M. le Maire envisage de 5. Divers mettre une caméra. • Le conseil municipal donne son accord pour que le riverain des Poirioux puisse • Les travaux route Alfred Remanjon débuteront courant septembre. installer son irrigation et obtenir une servitude. • Il faut prévoir de mettre une poubelle vers le city stade. Il faudra également • Les travaux de fibre optique débuteront le 2 février 2017 envisager la démolition de la piscine et mettre des jeux pour les plus petits. • Les bornes électriques seront installées à compter du 17 octobre • Christelle PETIT demande qu’un diagnostic des odeurs chemin de la Messe et chemin des Groseilles soit fait parce que ce sont des gaz nocifs (hydrogène sulfuré ?). Procès-verbal de la réunion du Conseil Municipal • Jérôme VRILOR demande où en est le projet de création d’un arrêt de bus aux 6 septembre 2016 à 18h30 Poirioux. M. Leloup rappelle qu’un riverain était prêt à concéder une partie de 1. Modification des statuts de la communauté de communes. La loi NOTRE sa propriété pour l’implantation et qu’il faut savoir si le Syndicat de Transport a impose de supprimer tous les articles dans lesquels est mentionné l’intérêt vu le Conseil Départemental à ce sujet. communautaire. • Jérôme VRILOR rappelle la nécessité de faire des formations pour l’utilisation des défibrillateurs. Il faut prendre contact avec le responsable du centre de 2. Adoption du plan de financement pour le SDE 18. Des travaux d’extension secours Les Aix/Rians. de l’éclairage public vont avoir lieu à la Foucherie pour la somme totale de 10 651.20 € HT financés à hauteur de 50% par le SDE 18. 5 325.60 € resteront à la charge de la commune. Route de Bourges il y aura des travaux de mise en sécurité du passage piéton à Procès-verbal de la réunion du Conseil Municipal hauteur du centre culturel d’un montant de 8 194.50 € HT avec une participation 8 novembre 2016 à 18h30 de la commune également de 50% soit 4 097.25€. 1. Implantation du futur EHPAD. M. Leloup a évoqué le terrain dans le 3. Adoption de la proposition d’ICA pour les travaux de voirie. Le bureau prolongement du Carrefour Market. Il est en zone Uc mais le PLU autorise les d’études ICA de Bourges représenté par Thomas CLAVIER propose un taux de constructions d’équipement de service à la population. Après s’être rendus sur rémunération de 4.5% sur une enveloppe de 350 000 € de travaux. place, MBV et la société d’HLM sont très intéressés par ce terrain. 4. Demande de dégrèvement pour les auto-entrepreneurs. M. Leloup fait 2. Proposition de transférer la gestion de l’étang à la Fédération de Pêche. part d’une demande d’une administrée déclarée auto-entrepreneur qui sollicite La Fédération se chargerait de vider l’étang lorsque ce sera nécessaire, de un dégrèvement pour les taxes foncières. Il rappelle que ce statut implique l’empoissonnement et de la commercialisation des cartes de pêche. La déjà des dégrèvements d’une durée de trois ans. Il faut noter qu’il n’y a qu’une commune, elle, continuera à faire l’entretien des abords et devra réparer la pelle seule demande pour l’instant et qu’en 2017 du fait de la fusion des trois pour vider l’étang si elle est endommagée. communautés de communes il y aura un nouveau système fiscal avec la FPU. Une convention fixera les modalités. 5. Divers 3. Route de : actions pour la diminution du bruit. M. le Maire • PLH. Le projet de PLH validé par la communauté de communes et présenté donne lecture du mail d’un collectif de riverains de la route de Sancerre au sujet par M. Leloup est adopté. du bruit dû selon ce collectif à la vitesse, à la détérioration de la chaussée et aux • Lettre des riverains route de sancerre. M. Leloup fait part de la lettre des manques d’action de M. le Maire depuis plusieurs années. M. LELOUP précise riverains de la route de Sancerre au sujet du bruit et de la vitesse. Il s’agit d’une qu’il s’attachera au fond et non pas à la forme de ce courrier particulièrement route départementale, donc la réhabilitation est de la compétence du Conseil hostile ! Départemental. M. Leloup a été informé par les services du département que Il rappelle qu’il s’agit d’une route départementale qui n’est pas de ce fait de ce projet est en 7e position dans l’ordre de priorité des voiries à restaurer. la compétence de la commune. Le Conseil Départemental a fait des contrôles La direction départementale des routes a quand même mis un radar pour de vitesse. Une réunion avec les techniciens du département est organisée le contrôler la vitesse et se rendre compte réellement s’il y a ou pas des excès. 15 novembre en mairie. Mesure des décibels. M. Leloup suggère également d’acheter deux radars pédagogiques Indépendamment du bruit sur la route de Sancerre, il est très important également pour sensibiliser les conducteurs à la vitesse à laquelle ils entrent dans de mettre en sécurité l’arrêt du bus scolaire et le passage piéton avec des tri- l’agglomération. flashs par exemple. • Demande de M. Beaunez. M. Beaunez a une parcelle de terrain à côté de 4. Divers celle du futur EHPAD et demande de pouvoir y accéder par une parcelle appartenant à la mairie. • M. Millet laisse son jardin. Il sera proposé à la location sur le site Internet et sur la page Facebook. • M. Leblanc, Enedis, nous informe que des élagages vont avoir lieu à le Procès-verbal de la réunion du Conseil Municipal 21 novembre en début de réseau pour tenter de remédier aux microcoupures. 11 octobre 2016 à 18h30 • Jérôme Vrilor demande si on a avancé sur le projet de démolition de la piscine. L’entreprise CAZIN avait fait une évaluation à environ 90 000 €. Il n’y a pas eu 1. Réhabilitation de la mairie. La solution envisagée est estimée à 330 000 € de suite pour l’instant. Jérôme Vrilor insiste sur la nécessité de nettoyer les bris HT et semble être le meilleur compromis entre le coût et les besoins. de verre car il y a des intrusions dans l’enceinte même de la piscine et cela peut être dangereux. 2. Réflexion autour de la future élection des délégués communautaires. La future Communauté de Communes comprendra 47 membres. La commune • L’aire de jeux pour les (petits) enfants est toujours d’actualité. Il faut relancer des Aix passera de 7 à 3 représentants. Les 3 représentants seront à choisir en l’étude. décembre parmi les 7 membres actuels. • Alain Rubens va se charger de relancer le Président du Syndicat des Eaux pour 3. Reconduction du contrat de Steven Faguet. Suite au départ en retraite de la destruction de la station de pompage de Valentigny. Daniel Chéron, Steven Faguet sera embauché à compter du 2 novembre jusqu’à • La station de lavage de véhicules n’est pas entretenue correctement, il faut la fin de l’année. envoyer un courrier à son propriétaire.

Numéro 7 • Janvier 2017 7 Les finances de la commune

BUDGET PRÉVISIONNEL D’INVESTISSEMENT 2016

Dépenses

n Opérations financières et écritures comptables (remboursement capital) 128 012,00 € (15,2%) Recettes n Matériel de bureau, mobilier et informatique 28 000,00 € (3,4%) n Opérations financières (FCTA + TLE) 108 249,00 € (12,8%) n Travaux de voirie 258 685,00 € (30,5%) n Opérations financières (reprise n résultat 2007 et virement Travaux d’éclairage public 106 900,00 € (12,6%) de la section investissement) 231 347,57 € (27,3%) n Etudes 15 000,00 € (1,7%) n Subventions (État, Région…) n Travaux de bâtiments 119 200,00 € (14,1%) et dotations 222 181,00 € (26,3%) n Construction EHPAD 160 000,00 € (18,8%) n Excédent 2014 193 389,76 € (22,8%) n Réhabilitation Trésorerie 13 750,00 € (1,6%) n Emprunts 92 379,67 € (10,8%) n Maison médicale 18 000,00 € (2,1%)

TOTAL : 847 547,00 €

BUDGET PRÉVISIONNEL DE FONCTIONNEMENT 2015

Dépenses

n Charges à caractère général 558 600,00 € (30%) Recettes n Charges de personnel et frais assimilés 696 100,00 € (37,5%) n Produits des services du n Autres charges de gestion courante 186 838,00 € (10%) domaine et ventes diverses 86 300,00 € (4,7%)

n Charges financières 78 700,00 € (4,3%) n Impôts et taxes 884 195,00 € (47,5%)

n Charges exceptionnelles 2 851,00 € (0,2%) n Dotation, subvention et participation 542 691,00 € (29,2%)

n Virement à la section investissement 230 696,57 € (12,4%) n Autres produits de gestion courante 135 300,00 € (7,3%)

n Atténuations produits 104 174,00 € (5,6%) n Résultat reporté 209 473,57 € (11,3%)

TOTAL : 1 857 959,57 €

8 Numéro 7 • Janvier 2017 Evénements 2016

BUDGET PRÉVISIONNEL D’INVESTISSEMENT 2016 Bourges - Sancerre Challenge Lucien Moine - pompiers

Mom’en Théâtre

Musique Angillonnaise

BUDGET PRÉVISIONNEL DE FONCTIONNEMENT 2015

Remise des dictionnaires au CM2 Fête du livre

Concours de pêche du 14 juillet à l’étang

Numéro 7 • Janvier 2017 9 Les travaux de l’année 2016

Travaux rue du progrès AVANT APRÈS

MONTANT DES TRAVAUX : 230 500 € TTC Confiés à l’entreprise TPB du Centre. Maîtrise d’œuvre assurée par ICA (Thomas Clavier) à Bourges

Travaux anciennes toilettes AVANT APRÈS

MONTANT DES TRAVAUX : 2 227 € TTC Confiés à l’entreprise Cazin.

10 Numéro 7 • Janvier 2017 Les conseils de votre Gendarmerie

❶ Si vous ne ❹ Fermez à clé connaissez pas la votre maison personne qui se même lorsque présente à votre vous êtes à domicile, n’ouvrez l'intérieur. Évitez pas votre porte. de laisser les Parlez-lui à travers fenêtres ouvertes ou d’une fenêtre hors surveillance

❷ Si un visiteur ❺ Évitez de se présente sans détenir trop rendez-vous d’espèces chez (agent EDF, GDF, vous et ayez un Pompiers, etc...) téléphone demandez lui à portée de main sa carte en cas d’urgence professionnelle

❸Si votre visiteur ❻Toute personne MONTANT DES TRAVAUX : 230 500 € TTC est insistant, âgée isolée peut, Confiés à l’entreprise TPB du Centre. menaçant, ou en si elle le souhaite, Les personnes âgées sont plus fragiles Maîtrise d’œuvre assurée par ICA (Thomas Clavier) à Bourges cas de doute, et de ce fait plus exposées aux se signaler aux 1 contactez la agissements des délinquants, qui services sociaux , Gendarmerie n'hésitent pas à agir par ruse. à la Gendarmerie, en composant Il convient donc qu'elles redoublent pour être le 17 de vigilance en respectant notamment tranquillisée 2 les 6 conseils simples ci-contre. 1 en se rapprochant de la mairie 2 opération « tranquillité seniors » Populaire, la vente des calendriers exercée en fin d’année par certaines professions ou associations fait aussi beaucoup d’envieux chez les malfaiteurs. Certains peuvent se faire passer pour des pompiers, des éboueurs... mais aussi utiliser des jeunes filles ou des enfants pour vous attendrir (vente de roses). Soyez donc vigilants et n’ouvrez que si vous êtes sûrs de la qualité de vos visiteurs. N’HÉSITEZ PAS à signaler toute présence suspecte à la Gendarmerie. Votre appel permettra aux gendarmes de dépêcher une patrouille à proximité et de prévenir une tentative d'arnaque.

@ : Suivez « les conseils de votre Gendarmerie » sur le site internet de votre MONTANT DES TRAVAUX : 2 227 € TTC communauté de communes. Confiés à l’entreprise Cazin. COB ST MARTIN D’AUXIGNY – Novembre 2016

Numéro 7 • Janvier 2017 11 École CLAUDE MAUDUIT : L’ARCHITECTE DES HÔTELS À INSECTES

Au début de l’été 2016, les Angillonnais ont pu découvrir aux entrées de la commune : route de Rians, route de Sancerre, au rond-point et dans le jardin public, de biens curieuses constructions en bois comme une fleur, une barque, un moulin, un escargot… Ce sont des hôtels à insectes.

Quelle est cette idée étrange de vouloir loger des petites bestioles dans de splendides demeures ? L’hôtel à insectes permet de réunir biodiversité et pédagogie. Nos enfants des écoles des Aix ont le désir de venir à l’aide de notre planète déjà bien malade. L’hôtel à insectes offre un abri aux auxiliaires du jardin : bourdons, guêpes, papillons, coccinelles, chrysopes et d’autres prédateurs naturels des nuisibles du potager et du verger. Adieu les traitements chimiques, grâce à ces petites bestioles ! À l’école élémentaire, les enfants jardinent depuis trois ans. Ils comprennent le rôle essentiel des insectes dans leurs plantations. Avec leurs enseignants, ils ont imaginé, dessiné les plans de futures maisons à insectes. Voilà, des très jolies façons d’éveiller, de sensibiliser, les enfants à la richesse de la faune sauvage. C’est à ce moment précis que Claude Mauduit “le magicien menuisier” entre en scène. Magicien, est le mot qui convient. Les enfants ont une imagination débordante et ne se soucient pas des problèmes techniques que posent leurs dessins. Mais à Claude Mauduit, rien ne lui résiste en ce qui concerne le bois. Notre magicien du bois adore travailler avec les enfants. D’ailleurs, Claude est une vraie célébrité dans les écoles maternelle et élémentaire des Aix.

Quel est le secret de ce Gepetto du Villemont ? C’est lors de son passage en tant que collégien que notre retraité dynamique a découvert sa passion pour le bois. Il a débuté comme modeleur, métier aujourd’hui disparu, mais qui demandait de réaliser un prototype en bois à partir d’un dessin pour des pièces qui étaient par la suite réalisées en fonderie. Métier qui nécessitait précision, dextérité et amour du travail bien fait. Fort de cette expérience, Claude Mauduit créa son entreprise de cuisine sur mesure et d’agencement de magasins en 1964. Alors, vous imaginez que loger des petites bestioles dans des maisons de bois n’a pas posé de problèmes à notre magicien menuisier. Notre actif retraité a été le plus heureux des menuisiers, car Hôtels à insectes les enfants et les enseignants attendaient sa visite et avaient hâte de construire, scier, joindre, clouer, et peindre les maisons de bois. Nous pouvons dire au vu des résultats que le mot hôtel est un peu faible pour définir les réalisations. Palace serait plus approprié ! Aux Aix, nous avons le moulin Carlton cannois, l’escargot Georges V de Paris, la fleur du Ritz et la barque du Negresco de Nice… Enfants, enseignants et petites bestioles disent un grand, grand merci au dynamique Gepetto Claude Mauduit. Mais l’histoire ne s’arrête pas là, puisqu’en 2017, des projets encore plus extraordinaires se concoctent entre les enfants, leurs maîtres et Claude Mauduit… Chut, c’est une surprise…

12 Numéro 7 • Janvier 2017 Organigramme des Services municipaux

• Secrétaire générale : BAGES Stéphanie

• Service administratif : Accueil et urbanisme : LINARD Sylviane Accueil : THIBAULT caroline Comptabilité et CCAS : BATARD Esther

• Service entretien : Ecoles, Bibliothèque, Gymnase, Maison Médicale : RAVEAU Jeanine et CABBEKE Martine Ecoles : DROUHOT Thérèse Cantine : MILLET Annie Centre culturel, Mairie, Justice de Paix : NUNES Valérie

• Service enfance Ecole maternelle (≈ ATSEM) : BIDOUX Aurore, LECETRE Margot Cantine : MILLET Annie, BIDOUX Aurore, DUPONT Emilia, DROUHOT Thérèse, BOUDHOUA Aubéry (remplacée par Morgane SCALMANA au 03/01/2017) Accueil périscolaire : DUPONT Emilia, BOUDHOUA Aubéry (remplacée par Morgane SCALMANA au 03/01/2017)

• Police municipale : Garde champêtre : MIHOUB Toufik

• Service technique : Chef d’équipe : DROUHOT Didier Assainissement : DROUHOT Gilles, ROULIN Jérôme Espaces verts : BAUBOIS Sandra, CLAVON Sandrine, SILVESTRE François, ROULIN Jérôme Entretien commune, bâtiments : DROUHOT Gilles, ROULIN Jérôme, CLAVON Sandrine, SILVESTRE François. Daniel CHERON, parti en retraite depuis le 01/11/2016 remplacé par Steven FAGUET. Apprenti : Victor MICHELLIER

Numéro 7 • Janvier 2017 13 État civil de l’année 2016 Naissances Le 5 Janvier 2016 à Saint Doulchard, Esteban, Dylan ORTICA, parents domiciliés aux Aix d’Angillon Le 23 Janvier 2016 à Saint Doulchard, Raphaël, André, Marcel MONDON, parents domiciliés Le Bouchet Le 4 Février 2016 à Bourges, Louis, Claude, Michel RAMAIN, parents domiciliés 5 chemin de la Messe Le 21 Mars 2016 à Bourges, Hugo, Pierre LAROCHE, parents domiciliés 11 rue du Donjon Le 8 Avril 2016 à Bourges, Samuel, Désiré, Alain GUILLOT, parents domiciliés 12bis chemin des Groseilles Le 20 Avril 2016 à Saint Doulchard, Ayden, William, Jean-Pierre SAUTIVET, parents domiciliés 24 rue des Ramines Le 22 Avril 2016 à Bourges, Arthur, Léon ROEDIGER, parents domiciliés 8 chemin de la Chaumelle Le 3 Mai 2016 à Bourges, Doris, Christiane BRODAR, parents domiciliés 34 route de la Garenne Le 3 Mai 2016 à Bourges, Jelena, Marie-Pierre BRODAR, parents domiciliés 34 route de la Garenne Le 28 Juin 2016 à Bourges, Soline, Eolia VIVIER, parents domiciliés 16 rue Emile Volton Le 4 Juillet 2016 à Saint Doulchard, Louna CHAPUIS, parents domiciliés 15 rue Emile Volton Le 15 Juillet 2016 à Bourges, Célia LOPEZ, parents domiciliés 15 rue André Borde Le 13 Août 2016 à Bourges, Lucas BRAUDEL, parents domiciliés 18 rue Emile Volton Le 22 Août 2016 à Bourges, Damien BASSI, parents domiciliés 23 rue Pierre Dupont Le 5 Septembre 2016 à Bourges, Manon, Mayalen, Louise LAMARQUE, parents domiciliés chemin des Groseilles Le 8 Octobre 2016 à Bourges, Candice, Véronique, Sylviane LANGLAIS, parents domiciliés 21 rue des Peupliers Le 13 Octobre 2016 à Bourges, Henri PEROCHON, parents domiciliés 5 rue des Sources Le 4 Novembre 2016 à Bourges, Sohan HASSINE DUBRÉ, parents domiciliés 3 chemin des Noëls Le 9 Novembre 2016 à Saint Doulchard, Elysabeth GOUIN, parents domiciliés 4 rue des Sources Le 10 décembre 2016 à Bourges, Lou PEREIRA, parents domiciliés 24F chemin de la Chamelle Le 10 décembre 2016 à Cosne Cours Sur Loire (Nièvre) Mahé, Chris, Willem HOFSTEDE, parents domiciliés “Les Poirioux” Mariages

Le 4 Avril 2015 Nicolas, Jérôme, Sylvain BEAUBOIS, conseiller vendeur, domicilié 6 rue des Peupliers Et Séverine, Ludivine MINIOT, chauffeur de taxi, domiciliée 6 rue des Peupliers

Le 9 Juillet 2016 Florian, Louis DROUHOT, conducteur de ligne, domicilié 7 rue du Chailloux - Aubinges Et Mélanie REINHART, agent d’école, domiciliée 7 rue du Chailloux - Aubinges

Le 16 Juillet 2016 Yves, Frédéric, Marie GIRARD-PECARRERE, employé de banque retraité, domicilié 5 rue Pierre Brossolette – Rueil-Malmaison (Hauts-de-Seine) Et Cécile, Marie, Raphaëlle CHAMAILLARD, secrétaire comptable retraitée, domiciliée 5 rue Pierre Brossolette – Rueil Malmaison (Hauts-de-Seine)

Le 23 Juillet 2016 Nicolas, André MINMIN, domicilié 21 chemin des Protestants, Saint-Jean-d’Angély (Charente-Maritime) Et Gaëlle, Ange GLINEUR, assistante maternelle, domiciliée 21 chemin des Protestants, Saint-Jean-d’Angély (Charente-Maritime)

Le 23 Juillet 2016 Patrice, Alain, Charles, Louis VICTOIRE, opérateur régleur, domicilié 14 route d’Henrichemont Et Marielle, Nelly, Jeannine TESAN, employée de vente, domiciliée 14 route d’Henrichemont

14 Numéro 7 • Janvier 2017 État civil de l’année 2016 Décès

Le 21 Janvier 2016 à Bourges Le 9 Juillet 2016 à Paris Eric GOUIN, paysagiste, domicilié 4 rue du Vœu de Ville Emile DORR, retraité, domicilié 3 rue du Pilier aux Sorciers Le 22 Janvier 2016 à Tours (Indre et Loire) Jean-Pierre, Dominique FÉRY, retraité, Le 18 Juillet 2016 à son domicile, 12 route de Sancerre domicilié 1 impasse des Carrières Jacqueline, Camille PASDELOUP veuve PASDELOUP, retraitée Le 27 Janvier 2016 à son domicile, E.H.P.A.D. Les Vallières Le 13 Juillet 2016 à Bourges Jacqueline, Marie, Georgette ROUX veuve ISAERT, Jeannine, Cécile, Odette FOCARD veuve TAILLANDIER, retraitée retraitée, domiciliée E.H.P.A.D. Les Vallières

Le 29 Janvier 2016 à son domicile, Le 16 Juillet 2016 à Bourges E.H.P.A.D. Les Vallières Raymond, Jean CAZIN, retraité, Yvette, Christiane PETIT veuve LE SAUX, retraitée domicilié 8 rue des Vallières

Le 30 Janvier 2016 à son domicile, Le 19 Juillet 2016 à Bourges E.H.P.A.D. Les Vallières Didier, Christian, Marcel BRISSET, retraité, Cécile, Louise, Marthe MOINDREAU veuve GAUDELU, domicilié E.H.P.A.D. Les Vallières retraitée Le 11 Septembre 2016 à Bourges Le 1er Février 2016 à Bourges Marcel, Jacques FONTAINE, retraité, Marie, Solange, Thérèse, Marthe CHEVREAU veuve PILLET, domicilié E.H.P.A.D. Les Vallières retraitée, domiciliée 24 route de Rians Le 16 Septembre 2016 à Bourges Le 7 Février 2016 à Bourges Roland, Daniel GIRAULT, retraité, René, Abel VIRLOGEUX, retraité, domicilié 1 rue du Vœu de Ville domicilié 6 chemin de la Messe Le 28 Septembre 2016 à Bourges Le 20 Février 2016 à son domicile, 2 rue de la Motte Brigitte, Jeanne, Hélène PENNETIER épouse FUSCIEN, Marie, Odile MILLERIOUX veuve GUILLOT, retraitée sans profession, domiciliée 7 rue des Ramines

Le 28 Février 2016 à son domicile, Le 30 Septembre 2016 à Bourges 10 rue du Château d’Eau Monique, Renée, Eugénie BAILLY, retraitée, Marthe, Marie, Léonie BOCHER épouse RICHOMME, domiciliée E.H.P.A.D. Les Vallières retraitée Le 12 Octobre 2016 à Bourges Le 2 Mars 2016 à son domicile E.H.P.A.D. Les Vallières Jean, Maurice, André PLANSON, retraité, Christiane, Léone, Rose ROCTON veuve GOIN, retraitée domicilié E.H.P.A.D. Les Vallières

Le 7 Mars 2016 à son domicile E.H.P.A.D. Les Vallières Le 2 Novembre 2016 à son domicile, François, Laurent CHAMPION, retraité 32 rue des Acacias Maria-Altomare TIRITIELLO épouse DIVINCENZO, Le 14 Mars 2016 à son domicile, 8 rue Louis Debaune agent technique péri-scolaire Emile DANCHOT, retraité Le 4 Novembre 2016 à son domicile, Le 25 Mars 2016 à Bourges 4 rue des Chailloux Patricia, Marie RANVIER épouse BARON, retraitée, Jacinthe, Rosa DOS SANTOS-MIGUEL divorcée GABET, domiciliée 25 rue Pierre Dupont saisonnière

Le 29 Mars 2016 à son domicile, E.H.P.A.D. Les Vallières Le 11 Novembre 2016 à son domicile, Simone GUERRY veuve CAZIOT, retraitée 10 rue du Château d’Eau Maurice, Jean, Louis RICHOMME, retraité Le 30 Mars 2016 à Bourges Odette, Raymonde VEILLAT veuve ALAPHILIPPE, retraitée, Le 30 Novembre 2016 à son domicile, domiciliée 17 rue des Vallières E.H.P.A.D. Les Vallières Marie-Thérèse PRE veuve SAFFRE, retraitée Le 2 Avril 2016 à son domicile, E.H.P.A.D. Les Vallières Simone, Marguerite GUINARD veuve BARDY, retraitée Le 6 Décembre 2016 à Bourges Marie, Madeleine LÉGERET épouse GIUSSANI, retraitée, Le 6 Mai 2016 à son domicile, E.H.P.A.D. Les Vallières domiciliée 15 rue des Chailloux Roger, Pierre POISSON, retraité Le 8 Décembre 2016 à son domicile, Le 16 Mai 2016 à Bourges 6 rue des Remparts Camille, Renée BLIN veuve GERBAULT, retraitée, Lucette, Raymonde MILLERIOUX veuve DULARD, retraitée domiciliée E.H.P.A.D. Les Vallières Le 8 Décembre 2016 à Saint Doulchard Le 31 Mai 2016 à son domicile, 16 rue des Platanes Claudine, Georgette, Ida BOURDILLE divorcée SOLLARZ, Lionel, Louis BÉDU retraité retraitée, domiciliée Les Poirioux

Le 1er Juillet 2016 à Saint Doulchard Le 9 Décembre 2016 à son domicile, Guy POTIER, retraité, domicilié 39 rue de la République E.H.P.A.D. Les Vallières Rose, Clotilde BIESSE veuve MASSONNAT, retraitée

Numéro 7 • Janvier 2017 15 Démarches administratives

RECONNAISSANCE DE - pour justifier des modalités de l’exercice de - pages du passeport réservées au visa l’autorité parentale et de la résidence principale entièrement utilisées. NAISSANCE ANTICIPÉE de l’enfant. 30 € seront demandés pour un passeport délivré à titre exceptionnel et pour un motif d’urgence ou Où s’adresser ? Si conformément au jugement de divorce, Les parents en personne à la mairie délivré par une autorité qui n’est pas celle du lieu le mineur réside en alternance chez son père de domicile du demandeur Pièces à fournir : et chez sa mère - carte nationale d’identité des parents - un justificatif de domicile au nom de la mère et de l’enfant à naître un au nom du père - un justificatif de domicile datant • JUGEMENT RELATIF A LA CAPACITE CARTE GRISE de moins de 3 mois JURIDIQUE DU DEMANDEUR Où s’adresser ? - la décision de justice désignant le tuteur À la Préfecture - la décision de justice désignant le curateur Horaires du service cartes grises - Lundi, mercredi et jeudi : 8h30 à 12h00 et • UN JUSTIFICATIF DE NATIONALITE INSCRIPTION SUR LES 13h30 à 15h30 FRANCAISE (si la mention n’est pas portée sur - Mardi et vendredi : 8h30 à 12h30 LISTES ÉLECTORALES l’extrait d’acte de naissance) Où s’adresser ? - décret de naturalisation ou réintégration Pièces à fournir : À la mairie de votre domicile - déclaration d’acquisition de la nationalité française Pour un changement de Propriétaire Pièces à fournir : - certificat de nationalité française - l’ancienne carte grise - 1 certificat de cession établi par l’ancien - votre carte nationale d’identité • VOTRE ANCIENNE CARTE NATIONALE D’IDENTITE propriétaire - un justificatif de domicile datant ou déclaration de perte ou déclaration de vol - Preuve du contrôle technique si véhicule de plus de moins de 3 mois Délai : environ 3 semaines de 4 ans (datant de moins de 6 mois à la date Tarif : Gratuité de la délivrance de la carte de la demande) nationale d’identité - 1 pièce d’identité du ou des acquéreurs CARTE D’IDENTITÉ Le renouvellement de la carte nationale d’identité - 1 justificatif de domicile datant de moins est soumis à un droit de timbre de 25 € lorsque de 3 mois Où s’adresser ? l’ancienne carte n’est pas fournie - paiement suivant tarif en vigueur À la mairie de votre domicile. Si la carte d’identité a été délivrée entre le Les mineurs doivent être accompagnés Pour un changement d’adresse de l’un de leurs parents. 2 janvier 2004 et le 31 décembre 2013, la prolongation de 5 ans de la validité de la carte - la carte grise du véhicule Pièces à fournir : est automatique. Elle ne nécessite aucune - 1 pièce d’identité de la ou des personnes titulaires de la carte grise • PHOTO D’IDENTITÉ démarche particulière. La date de validité inscrite sur le titre ne sera pas modifiée. - 1 justificatif de domicile datant de moins - 2 photos d’identité (35x45 mm) aux normes : en de 3 mois couleur, identiques, récentes et ressemblantes, tête nue, de face sur fond clair, non scannées et non découpées, sans sourire, sans reflets ni PASSEPORT pliures ou rayures. MARIAGE BIOMÉTRIQUE • JUSTIFICATIF D’ÉTAT CIVIL Où s’adresser ? - la copie intégrale de l’acte de naissance du Où s’adresser ? Mairie où le mariage va avoir lieu Aux communes suivantes : demandeur (datant de moins de 3 mois) Les étapes : - le livret de famille des parents du demandeur Aubigny-sur-Nère, Bourges, (si mineur) Chateauneuf, , Dun-sur-Auron, Deux mois avant le mariage, se présenter en - le livret de famille du demandeur (pour les La Guerche, Léré, Lignières, Mehun- mairie afin de fixer la date d’audition des futurs femmes mariées, divorcées, veuves) sur-Yèvre, Saint-Amand-Montrond, époux (loi du 26 Novembre 2003, article 63 du ou . Les mineurs Code Civil), la date du mariage ne pouvant être • JUSTIFICATIF DE DOMICILE doivent être accompagnés de l’un de arrêtée qu’après cette audition ; retirer le «guide - un justificatif de domicile original à vos nom et leurs parents. des futurs époux» comprenant un document prénom (datant de moins de 3 mois, quittance administratif en page centrale à compléter par Pièces à fournir : de loyer, facture téléphone fixe ou portable, les futurs époux et à rendre 1 mois avant la facture Edf, attestation d’assurance du logement, - 2 photos d’identité cérémonie, accompagné des pièces suivantes : - 1 copie intégrale d’acte de naissance (datant de avis d’imposition ou de non-imposition, - un extrait de l’acte de naissance de chacun des moins de 3 mois) attestation de sécurité sociale ...) futurs époux (datant de moins de 3 mois avant - le livret de famille des parents (si mineur) la date de célébration du mariage), Si le demandeur est hébergé par ses parents - 1 justificatif de domicile à vos nom et prénom (jusqu’à l’âge de 20 ans) : (datant de moins de 3 mois) - la liste des témoins (un par époux, maximum deux), avec la photocopie de leur carte d’identité - une déclaration sur l’honneur de l’hébergeant - 1 timbre fiscal (voir tarif ci-après) et un justificatif de domicile récent. - un justificatif d’identité de l’hébergeant (carte - votre ancien passeport si renouvellement. d’identité, passeport, carte de séjour) Délai : Environ 15 jours - un justificatif de domicile au nom et à l’adresse Tarif : au 1er janvier 2009 : de l’hébergeant (voir liste ci-dessus) passeport pour adulte : 89 € RECENSEMENT passeport pour mineur de 15 ans et plus : 45 € • JUGEMENT DE DIVORCE DEFINITIF COMPLET MILITAIRE correspondant à la date du divorce apposée sur passeport pour mineur de moins de 15 ans : 20 € votre livret de famille, Où s’adresser ? - pour justifier de la mention de conservation du Renouvellement gratuit jusqu’à concurrence de la À la Mairie de votre domicile validité du passeport dans les cas suivants : nom d’épouse en nom d’usage, ou autorisation Pièces à fournir : écrite de l’ex-conjoint avec signature légalisée - modification d’état civil, à la mairie, - changement d’adresse, - livret de famille des parents - erreur imputable à l’administration, - justificatif de domicile

16 Numéro 7 • Janvier 2017 Infos municipales

QUELQUES RAPPELS…

DÉJECTIONS CANINES LE BRÛLAGE

Les déjections canines sont autorisées Tout brûlage à l’air libre est interdit ! dans les seuls caniveaux à l’exception En raison de ses impacts environnementaux des parties de ces caniveaux qui se trouvent et sanitaires importants, le brûlage des déchets à l’intérieur des passages pour piétons. est une pratique interdite et illégale.

En dehors des cas précités, les déjections Le brûlage des déchets peut être non seulement canines sont interdites sur les voies publiques, à l’origine de troubles de voisinage générés par les trottoirs, les espaces verts publics, les odeurs et la fumée, mais aussi être la cause les espaces des jeux publics pour enfants de la propagation d’incendie si les ne sont et ce par mesure d’hygiène publique. pas correctement surveillés et contrôlés !

Tout propriétaire ou possesseur de chien est tenu de procéder immédiatement par tout moyen approprié au ramassage des déjections canines sur toute ou partie du domaine public communal.

Pour ce faire vous avez à votre disposition À SAVOIR des distributeurs de sacs prévus à cet effet Les travaux de bricolage, jardinage, installés à plusieurs endroits dans la commune : percussions, vibration, trépidation ainsi que à côté du centre culturel, dans l’espace vert l’usage des tondeuses à gazon, taille-haies en bas de la rue du 4 septembre et bientôt et autres instruments et outils particulièrement place des tilleuls. bruyants, ne peuvent être effectués que :

En cas de non-respect de l’interdiction, du lundi au samedi de 8h30 à 12h et de 14h l’infraction est passible d’une contravention à 19h30. Les dimanches et jours fériés de 10h de 1ère classe (35 euros). à 12h et de 15h à 19h.

DÉFIBRILLATEURS

Deux défibrillateurs sont à votre disposition si nécessaire dans la commune : • un au centre culturel • un au gymnase.

Des formations pour l’utilisation de ces défibrillateurs aux responsables des associations vont être dispensées par les pompiers du Cher.

Numéro 7 • Janvier 2017 17 Infos pratiques

DENTISTES VAGNE Patrick URGENCES 4, rue du 8 Mai VIE DE LA 18220 LES AIX D’ANGILLON COMMUNE Tél. : 02 48 64 28 42 URGENCES Fax : 02 48 64 33 67 Pompiers > Tél. : 18 WALTER Emmanuel 112 (si tél. portable) 1, rue de la Liberté MAIRIE Police / Gendarmerie 18220 LES AIX D’ANGILLON Du lundi au vendredi de 10h à 12h > Tél. : 17 Tél. : 02 48 64 43 67 et de 14h à 17h Gendarmerie des Aix d’Angillon Tél. : 02 48 64 41 55 8, route de Bourges PHARMACIE Fax : 02 48 64 47 62 Tél. : 02 48 66 65 00 [email protected] PHARMACIE DES ÉCOLES 4, rue des Écoles URGENCES MÉDICALES 18220 LES AIX D’ANGILLON COMMUNAUTÉ DE > Tél. 15 Tél. : 02 48 64 26 55 COMMUNES TERROIRS D’ANGILLON C’est le numéro spécifique Fax : 02 48 64 18 89 aux urgences médicales. Il 31 bis, route de Rians vous permet de vous mettre OPTICIEN 18220 LES AIX D’ANGILLON 24 heures sur 24 en relation Tél. 02 48 64 37 75 OPTIQUE BRAS avec un médecin du SAMU. • Lundi, mardi et jeudi : 49, rue de la République 8h à 12h15 – 13h30 à 17h15 18220 LES AIX D’ANGILLON • Mercredi : 8h à 12h Tél. : 02 48 64 14 27 • Vendredi : Fax : 02 48 64 11 77 8h à 12h15 – 13h30 à 16h15

nouveau PÉDICURE, PODOLOGUE DIRECTION DES JOBLIN Florence FINANCES PUBLIQUES OSTÉOPATHE D.O. DES AIX D’ANGILLON Solenne Méchin, 8, rue du Commerce 18220 LES AIX D’ANGILLON 5, rue du Château d’Eau D.U. Urgences et soins sportifs 18220 LES AIX D’ANGILLON Prise en charge du handicap Tél. : 02 48 64 22 59 Tél. 02 48 64 40 72 • Lundi, mardi et jeudi : Maison médicale : 9h à 12h – 13h30 à 16h 13 route de Bourges • Mercredi et vendredi : 9h à 12h aux Aix d’Angillon Tél. 06 75 45 56 67 Maison de Santé [email protected] 13, route de Bourges LA POSTE 18220 LES AIX D’ANGILLON 5, route de Bourges 18220 LES AIX D’ANGILLON INFIRMIÈRE Tél. 02 48 66 63 31 Du lundi au vendredi : CABINET D’INFIRMIÈRES 9h à 12h et 14h à 17h Tél. : 02 48 64 22 22 SANTÉ Samedi : 9h à 12h KINÉSITHÉRAPEUTE BIBLIOTHÈQUE XAVIER François AMBULANCES + TAXI 5, rue de la République Tél. : 02 48 64 48 22 MARQUET 18220 LES AIX D’ANGILLON Tél. : 02 48 64 41 55 35, rue du 8 Mai • Mardi 10h à 12h 18220 LES AIX D’ANGILLON MÉDECINS GÉNÉRALISTE • Mercredi 14h à 17h Tél. : 02 48 64 31 13 Dr DION Jean-Louis • Vendredi 16h à 18h30 et Dr BORÉ Vincent TAXI Tél. : 02 48 64 45 67 SAIPHOU Diang SOS Médecins Tél. : 36 24 ÉCOLE MATERNELLE 61 ter route de Givaudins 3, rue des écoles 18340 PLAIMPIED GIVAUDINS ASSAD 18220 LES AIX D’ANGILLON Tél. : 06 21 40 00 55 Tél. : 02 48 64 36 94 Tél. : 02 48 64 20 26 Directrice : Emmanuelle PEYTAVIN

18 Numéro 7 • Janvier 2017 Infos pratiques

ÉCOLE PRIMAIRE CIAS (Centre RECYCLAGE 5, rue des Écoles Intercommunal Pour recycler les papiers, cartons, 18220 LES AIX D’ANGILLON d’Actions Sociales) plastiques, boîtes de conserves, Tél. : 02 48 64 43 49 Compétences verres, des bennes sont à votre Directrice : Delphine BOURREUX Portage de repas, accès à l’emploi, disposition aux endroits suivants : aide sociale • Route de Bourges à proximité du RENSEIGNEMENTS Contacts : champ de Mars ACCUEIL PÉRISCOLAIRE Mme Chloé LATTIER • Place des Ormes Adresse : Adresse : • Route de Rians à proximité de Mairie - 1, rue de la République 31 bis, route de Rians l’ancien passage à niveau 18220 LES AIX D’ANGILLON 18220 LES AIX D’ANGILLON • Place des Ramines Tél. : 02 48 55 36 53 Tél. 02 48 64 37 75 Veuillez respecter la propreté des Contacts : lieux et ne rien déposer au pied - Mme Emilia DUPONT ÉTANG COMMUNAL des bennes. Horaires : Route de la Tendrée 7h30 - 9h et 16h30 - 18h30 18220 LES AIX D’ANGILLON DÉCHETTERIE Inscriptions : Période d’ouverture : Situation : Les inscriptions sont prises la Ouverture : 2e samedi de mars • Rians (Chemin de Poiret) veille de la venue de l’enfant. et fermeture : 3e dimanche de À cette occasion, une fiche de septembre. HORAIRES : renseignements est demandée Ouvert tous les jours sauf le mardi. à la famille. Toute inscription est considérée comme définitive et le La gestion de la pêche à l’étang Horaires Horaires d’été d’hiver service dû. sera confiée en 2017 à la Fédération de Pêche Tarif : 10h à 12h 10h à 12h Lundi La première demi-heure : 0,75 €. 14h à 18h 14h à 17h Les demi-heures suivantes : 0,55 € JOURS ET LIEUX DE MARCHÉS Mardi 15h à 19h 14h à 17h CANTINE SCOLAIRE Deux marchés ont lieu chaque Adresse : semaine Place Nationale Mercredi 14h à 18h 14h à 17h Mairie - 1, rue de la République (Place des Tilleuls) : 18220 LES AIX D’ANGILLON • Le mardi matin Jeudi Fermée Tél. : 02 48 55 36 53 • Le vendredi après-midi Vendredi 14h à 18h 14h à 17h Modalités d’inscription : Les inscriptions doivent être LIGNE 18 9h à 12h 9h à 12h faites le jeudi de la semaine (Conseil général) Samedi 14h à 18h30 14h à 17h30 précédente. Lors de la première Tél. 0810 10 18 18 venue de l’enfant, une fiche de renseignements est demandée à la famille. Toute inscription sera SYNDICAT DE considérée comme définitive TRANSPORT SCOLAIRE et le repas dû. Mairie Tarif : 4, Grande Rue Habitant de la commune : 18220 RIANS 3,63 € l’unité Tél. 02 48 64 42 71 Habitant hors commune : Ouvert : 3,83 € l’unité Mardi de 11h à 12h Mercredi de 16h à 17h30 CEL ET CENTRE DE LOISIRS RAMASSAGE ORDURES Le CEL et le Centre de Loisirs MÉNAGÈRES sont de la compétence de la Ramassage tous les mardis matin. Communauté de Communes des Sortir ses poubelles seulement la Terroirs d’Angillon située 31bis route veille au soir. de Rians aux AIX D’ANGILLON Tél. : 02 48 64 37 75

Numéro 7 • Janvier 2017 19 Infos pratiques

RACONTINES DE LA BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE

Depuis un an, la Bibliothèque des Aix d’Angillon a mis en ACCESSIBLE À TOUS ET place “Les Racontines”. Cette animation a lieu une fois GRATUITEMENT par mois les mercredis dans les locaux de la mairie et est proposée aux enfants de 0 à 6 ans et leurs parents. C’est un moment privilégié à partager. Les Racontines ont pour but de faire découvrir et aimer les livres. Pour ce faire, ces supports sont présentés sous forme de lectures, écoute musicale, kamishibaïs, histoire papier, boîte à histoire… avec un thème différent à chaque séance. Tout au long de l’année, nous avons pu découvrir des histoires mises en scène par notre formidable conteuse Claudine. Des histoires présentées sous forme de jeux, de représentation théâtrale avec un décor fabriqué maison, avec des tapis de lecture et même des déguisements. Les jeux de doigts et les musiques à fredonner sont également à l’honneur. Parfois même la séance se termine en dansant… HORAIRES Les Prochaines dates sont : 8 février / 8 mars / 26 avril / 10 mai / 14 juin 2017 D’OUVERTURE Mardi 10h00 à 12h00 Venez découvrir notre page facebook : Mercredi 14h00 à 16h30 Bibliothèque les Aix d’Angillon et notre portail : Vendredi 16h00 à 18h30 http://www.terroirsdangillon-bibliotheques.fr/ Tél. : 02.48.64.41.55

Coup de projecteur sur une association des Aix d’Angillon : LES AMITIÉS ANGILLONNAISES C’est une association essentielle au sein choisissent des salles de qualité, nos adhérents en mars de la communauté angillonnaise, car 2016 ont assisté à Chécy dans le Loiret à un spectacle de son objectif est primordial : permettre aux chants, de danses du folklore canadien “l’Arcadie nous est personnes de plus de 60 ans de se rencontrer, contée”. d’échanger, de rompre leur isolement. Le 17 novembre 2016, à la Ferté Saint Aubin, repas et Ces rencontres hebdomadaires permettent spectacle, ce sont les arts du cirque ainsi que les chansons d’oublier les soucis. Elles se déroulent dans la salle françaises qui ont enchanté les adhérents. des Vallières, les mercredis après-midi. La présidente En 2017, le 12 janvier, nos berrichons intrépides monteront Madame Aline Gressin dont c’est sa première année de à la capitale, au Paradis Latin, pour un spectacle de revue : présidence, se fera une joie d’accueillir de nouveaux à eux les plumes et les belles gambettes !!!! adhérents et adhérentes. Son leitmotiv accueillir le plus de Le 12 février, à St Amand Montrond, ils découvriront une monde possible. Ils sont actuellement au nombre de 34. comédie musicale fort joyeuse : “Hello Dolly”. Le 24 mars, à Chécy, le spectacle aura pour thème le Le mercredi, les adhérents répartis par table de quatre, folklore du Pacifique. jouent au Scrabble, Triomino, belote. Cette liste d’activités Cerise sur le gâteau des sorties : deux voyages surprises n’est pas exclusive. La découverte et l’apprentissage de attendent les membres des deux clubs en 2017. nouveaux jeux de société évidemment sont les bienvenus. L’après midi s’achève autour d’un café ou d’un thé et “Les Amitiés Angillonnaises” est une association dynamique, d’une petite douceur. ouverte aux autres , et sur le monde qui l’entoure. Chaque adhérent n’oublie pas sa mission : recruter des personnes Mais la monotonie est bannie aux Amitiés Angillonnaises. isolées. Nous le savons tous, la solitude est le fléau de nos Tous les deuxièmes mercredis du mois en février, avril, juin, sociétés technologiques et hyper connectées. Les Amitiés octobre, les adhérents déjeunent ensemble. Ils profitent Angillonnaises sont là pour rétablir, entretenir, maintenir le des repas préparés par la SODEXO pour l’établissement contact humain, essentiels à l’épanouissement de chacun. des Vallières. Les mois sans déjeuner, un loto bingo est organisé. Mais au mois de décembre, au centre culturel, les Amitiés Angillonnaises organisent un délicieux repas ouvert à tous. C’est le traiteur Merlin qui assure le menu. En 2016, le repas aura lieu le 14 décembre et en 2017, ce sera le 13. Avis aux amateurs gourmands et friands de convivialité. Mais les adhérents ont des fourmis dans les jambes. Le club des Aix et celui de se rejoignent pour des sorties en car. Le calendrier est fourni et varié. Grâce aux cars de la société Simplon qui organisent et

20 Numéro 7 • Janvier 2017 Infos pratiques

MARCHÉ PLACE DES TILLEULS

TOUS LES MARDIS MATIN AUX AIX D’ANGILLON

Sébastien Lebœuf Artisan Boucher 06 60 84 33 34 Le Génetois 18220

Commerçante en confection vous oriente sur vos tenues que vous soyez classique Eveline ou plus tendance

TOUS LES VENDREDIS APRÈS-MIDI AUX AIX D’ANGILLON Boucherie Charcuterie Traiteur Fromages Vache & Chèvre Eric AGOGUE Pascal MOREAU

SARL Henri IV - Place de l’Eglise - 18250 Henrichemont Domaine du Bois de la Ferme - 18220 Soulangis 02 48 26 70 52 06 08 33 48 75

CONTACT pour devenir exposant au marché des Aix d’Angillon Mairie des Aix d’Angillon : Toufik MIHOUB au 02 48 64 41 55

Numéro 7 • Janvier 2017 21 Smile-Compagnie

L’Association Smile-Compagnie est une association créée en juin 2011 par un petit groupe d’amis tous passionnés par les jouets Playmobil®.

L’objectif premier de Smile-Compagnie est de proposer aux amateurs et collectionneurs de jouets Playmobil® demeurant, de préférence, en Région Parisienne, un cadre permettant de se retrouver et partager leur passion à travers différentes activités.

La première activité de l’association est d’organiser des événements liés aux jouets Playmobil® : expositions, bourses, ateliers, événements et projets pédagogiques autour du Playmobil®.

Conjointement avec différentes structures, l’Association organise des expo-vente dans toute la . La commune des Aix d’Angillon en collaboration avec la bibliothèque municipale a d’ailleurs eu le plaisir de les accueillir les 27 et 28 février 2016 au cœur de la ville pour la plus grande joie de plus de 3000 visiteurs. Lors de ses expositions, l’Association propose au plus large public des scènes réalisées à partir de ces jouets indémodables. Des milliers de figurines, des tonnes d’ingéniosité et de talent, des dioramas de rêve pour petits et grands sont donc accessibles en visite libre. Outre le fait de pouvoir s’émerveiller devant des scènes inédites de l’histoire ou de mondes imaginaires, le public peut également trouver des Playmobil® d’occasion, des pièces rares, des pièces détachées, des versions importées, sur les Les membres de l’association proposent également nombreux stands de ventes proposés. des ateliers de customisation de Playmobil® et de décor et disposent d’un forum Playmobil® ouvert à tous pour Tous les bénéfices réalisés par l’Association sont destinés partager et découvrir leurs activités. Ils réalisent des à des œuvres caritatives liées aux enfants malades activités avec des enfants où sont proposés différents et l’autisme. Les années passées, ces bénéfices ont jeux autour du Playmobil® : transformation des figurines, été versés aux associations Lud’Autisme 95 et Amour jeux de plateaux… d’Enfants qui viennent chacune en aide aux enfants Trisomiques, Autistes ou Handicapés. Au total, c’est plus Ils proposent également ponctuellement des expositions de 15.000 € qui ont été reversés à ces associations grâce Playmobil® à l’intérieur de centres commerciaux ou au travail de Smile-Compagnie. galeries marchandes.

22 Numéro 7 • Janvier 2017 Depuis le début de l’année 2015, l’Association participe à différentes fêtes où le jeu est au cœur de la manifestation. Ils utilisent ainsi le jouet Playmobil® de différentes manières, moins classiques mais tout aussi l’association Smile-Compagnie qui proposera au plus amusantes. La figurine devient tour à tour la pièce large public des scènes réalisées à partir de ces jouets indispensable d’un jeu de plateau ou l’élément essentiel indémodables. Le temps d’un week-end, des milliers d’un atelier de création. de figurines, des tonnes d’ingéniosité et de talent, des dioramas (mise en scène des playmobil®) de rêve pour Vous pouvez aider l’Association à continuer de réaliser petits et grands seront donc accessibles en visite libre des expositions en leur faisant bénéficier des Playmobil® aux Aix d’Angillon. Outre le fait de pouvoir s’émerveiller dont vous souhaitez vous débarrasser. Qu’il s’agisse de devant des scènes inédites de l’histoire ou de mondes pièces détachées, d’accessoires, de personnages, de imaginaires, le public pourra également trouver des véhicules... et quel que soit leur état, l’Association est Playmobil® d’occasion, des pièces rares, des pièces ravie d’en bénéficier. Les membres sauront leur donner détachées, des versions importées, sur les nombreux une seconde vie en les modifiant et en les intégrant à stands de ventes proposés. leurs prochaines expositions ou bien en les utilisant lors d’ateliers spécifiques (ex. : atelier de customisation pour enfants). Smile Compagnie 25 avenue des Lilas 95230 Soisy sous Montmorency Nous aurons la joie de les accueillir de nouveau le week- Val-d’Oise - France end du 25 et 26 février 2017 au centre culturel des Aix http://www.smile-compagnie.fr d’Angillon. Vous pourrez découvrir sur près de 400 m2,

Numéro 7 • Janvier 2017 23 Zoom sur… Angill’hand

et se surprendre. Ce dépassement peut être orienté vers l’individuel ou vers le collectif • L’IMPLICATION, dans l’activité, dans le club, pour créer et faire vivre le collectif, l’association, pour lui donner une dynamique, un esprit. Nous voulons que ces valeurs soient à la fois partagées par l’ensemble des adhérents mais également qu’elles structurent le club.

UN CLUB JEUNE CRÉÉ EN 2010 Durant l’année scolaire 2009/2010 la ligue du Centre de Handball débute un programme d’initiation sur un large territoire autour des Aix d’Angillon. Simon GOURDIN l’intervenant ligue du Centre se déplace dans de nombreuses écoles du secteur pour des initiations Handball. En fin d’année, un tournoi inter école est organisé aux AIX, cette manifestation regroupe 180 enfants, ainsi que les accompagnants. Cette expérience est reconduite en 2010/2011. En novembre, la ligue du Centre, par l’intermédiaire de Simon GOURDIN et Thierry GAILLARD, regroupe quelques parents et lance l’idée de créer un club aux Aix d’Angillon. Fin décembre 2010, à la création d’ANGILL’HAND, une quarantaine d’enfants de 7 à 16 ans répondent présents, et FONDEMENTS ANGILL’HAND un groupe d’une dizaine de loisirs adultes lance la première ANGILL’HAND veut proposer aux jeunes et aux moins jeunes, équipe. Une dizaine de parents intègre le premier Bureau et des communes du nord de Bourges, la pratique du handball. Conseil d’Administration du Club. Le premier Président était Une activité physique que nous aimons et qui s’appuie sur Frédéric GROSSO. des apprentissages, un engagement et un plaisir permettant 2011 : Président Frédéric GROSSO. Le club lance ses à chacun de mobiliser et de développer des aptitudes premières équipes en compétition départementale [-12F physiques, morales et intellectuelles au service d’un collectif (entente bhb18), -14G] et l’équipe loisir. De plus, une section et d’eux-mêmes. En tant qu’association, nous pensons école de HAND est ouverte aux enfants de -10 ans. que la pratique d’un sport collectif contribue à construire 2012 : Présidente GOURDY Françoise. Le club poursuit et développer un état d’esprit, certaines valeurs mais aussi son évolution, le nombre d’équipes enfants grandit [-12F/ l’envie de gagner, de se dépasser pour soi, ses amis, sa G, -14 G, -16 G] et nous créons la première équipe adulte. famille, son entraîneur, son club. Les GAZELLES d’ANGILL HAND débutent en championnat Cette pratique permet également d’expérimenter à la fois départemental qu’elles finissent à une très belle cinquième la complémentarité du mental et du physique mais aussi place. Dès la seconde saison, cette équipe remporte le du collectif et de l’individuel. Nous osons espérer qu’elle championnat départemental et accède au niveau régional, contribue à transformer celles et ceux qui s’y engagent et avant de redescendre la saison suivante. l’environnement dans lequel ils vivent. À ce titre le sport est En 2014, sous la présidence de Raphaël KERMOAL depuis un “outil éducatif et social”. un an, le club lance sa première équipe départementale La structure mise en place veut permettre aux adhérents masculine, en Honneur départemental. A la fin de cette de se retrouver et de s’épanouir dans ce sport. C’est pour première année l’équipe accède à l’échelon supérieur, où cela qu’ANGILL’HAND développe deux nouvelles offres de elle évolue encore. pratique lancées par la Fédération Française de HANDBALL : ANGILL’HAND, est un club qui continue de progresser, depuis Le BABY HAND ainsi que le HANDFIT. sa création en 2010. Les membres du conseil d’administration et du Bureau mettent tous leurs efforts en commun pour LES VALEURS QUE NOUS DÉFENDONS améliorer la structure d’accueil des différentes catégories. Nous avons choisi 4 valeurs auxquelles nous nous référons Depuis la création du club, les bénévoles suivent des à la fois dans nos engagements, notre fonctionnement, et formations fédérales améliorant l’accueil et l’encadrement que nous souhaitons faire partager à l’ensemble de nos sportif de nos équipes. adhérents. La structure associative se forme également afin d’optimiser • le RESPECT, des autres (entraîneurs, joueurs, adversaires, l’organisation et la gestion du club. arbitres, bénévoles, spectateurs), des règles, de l’environnement, (locaux et matériels) et de soi. C’est le EFFECTIFS fondement d’une vie collective possible et constructive. Les effectifs évoluent régulièrement, en 2014/2015 nous étions • le PLAISIR, d’être ensemble, de s’engager dans l’effort, de 117, 142 la saison dernière, et cette année nous espérons pratiquer ce loisir, cette passion, de gagner. Le plaisir qui pouvoir passer la barrière des 150 licenciés jamais atteinte peut être à la fois immédiat mais aussi au terme d’un effort pour notre club. La répartition des licenciés sur la saison plus ou moins long. Cette valeur est indispensable pour 2015-2016 était :1/3 des licenciés adultes, 1/3 de jeunes de avoir envie de progresser, pour tenir dans la durée et pour 12 à 18 ans et 1/3 d’enfants de moins de 12 ans. donner envie aux autres. Le club est à 40 % féminin, et à 60% masculin, nous sommes • le DEPASSEMENT DE SOI, pour aller plus loin, se découvrir proches de la parité.

24 Numéro 7 • Janvier 2017 LE PALMARÈS : CHAMPIONNAT ET COUPE DU CHER

Saison 2011/2012 : COTÉ SPORTIF 2016/2017 : Championnat Nous devrions avoir une belle saison en championnat dans de • Vice Champion Dép -14G nombreuses catégories. Nos -12G , -14 F et -14 G jouent les premiers • Vice-Champion LOISIRS rôles en championnats bi-comité Cher/Indre. Les -14G ont déjà Coupe du Cher remporté la coupe de l’avenir départementale, les -14F se sont très • Finaliste -12F bien comportées dans une poule régionale. Bravo, à Lucie, Marion, • ½ finaliste -12G/-14G Pauline, Éloïse, Justine, Jade, Thomas, Anatole et Matthieu appelés dans les sélections du Cher. Saison 2012/2013 : Les -17F avec un effectif élargi grâce aux arrivées des -14F 2016 vont Championnat pouvoir jouer plus sereinement cette saison. • Champion honneur dép -16 G Les Gazelles devraient lutter activement dans la poule Coupe du Cher départementale grâce à l’arrivée de Sabrina qui va amener une • Vainqueur -12 F grande expérience. Les GAZEUX, eux, cette saison, peuvent compter sur l’arrivée dans leurs rangs de 5 joueurs issus des -18 ; sûr que ce sang neuf fera du Saison 2013/2014 : bien à notre équipe, ce sont les premiers joueurs formés au club qui Championnat jouent en adulte, dans deux ans ce sera au tour des filles -17. • Gazelles Championnes dép. Venez encourager ces différentes équipes pendant leur match au • Champion dép honneur -14F/-16G gymnase des Aix. Vous serez les bienvenus. Saison 2014/2015 : LES FESTIVITÉS : Championnat ANGILL’HAND en plus de s’occuper de sa structure sportive, porte un • Vice-Champion dép Masculine intérêt à sa structure associative, et c’est pour cela que nous mettons • Champion dép -10 M / -12 G / -14 F en place des opérations augmentant la cohésion des adhérents et de leurs proches. Le club fête le noël ANGILL’HAND, la galette des Saison 2015/2016 : rois. Au printemps les adhérents, proches et sympathisants, sont Coupe du Cher invités à une soirée dont le thème change tous les ans. Nous avons • Vainqueur -12 G la volonté de relancer le tournoi inter école, qui n’a pas eu lieu la saison dernière et nous allons contacter les écoles des villages où • Finaliste : -14 G / -17 F un intervenant handball a pu officier pendant les NAP en 2016/2017. Pour la deuxième fois, ANGILL’HAND organise le réveillon de la Saint Sylvestre 2016. Ce réveillon est ouvert à tous, dans la salle des fêtes des AIX. Nous tenons à pérenniser cette manifestation, qui mobilise nos bénévoles et qui permet de créer du lien entre notre structure et LES HORAIRES : les personnes des villes et villages environnants. PAR CATÉGORIES Cette saison, nous avons participé à la course de caisses à savon de Menetou-Salon, où nous avions été gentiment invités, et nous espérons pouvoir nous présenter encore plus en force l’année Baby hand : -17 F : prochaine, pour récupérer un trophée lors de cette agréable Isabelle Florent et Cynthia manifestation. Samedi 10h30-12h00 Mercredi 19h30-21h00

NOS OBJECTIFS À LONG ET MOYEN TERME -10 Mixtes : EDF “Gaz L” : Au vu de l’état des lieux et de l’analyse qui peut en être faite, la Franck Patrice et Joël traduction de nos valeurs et de nos engagements se décline dans Samedi 10h30-12h00 Jeudi 20h - 22h des objectifs à plus ou moins long terme dans deux domaines principaux : sportif et milieu associatif. -12 G : EDM “Gaz E” : Françoise et Patrick Franck et Joël SPORTIF Mercredi 16h15-18h00 Lundi 20h - 22h • Le nombre d’encadrants augmentant, nous devons porter mercredi 21h - 23h une attention particulière à la formation. La mise en formation -14 G : (encadrements/arbitres) de personnes du club doit se poursuivre, Raphaël et Jill HANDFIT : de manière à améliorer et développer l’encadrement sportif. Mercredi 18h00-19h30 Raphaël • Pour l’instant, la volonté des personnes impliquées dans le futur du club repose sur la cohérence. Nous ne voulons pas progresser trop 1 jour par semaine vite, nous sommes conscients de notre position et nous voulons -14 F : 12h15-13h15 nous installer comme club reconnu au niveau départemental et Nicolas vendredi soir 18h - 19h sur le territoire Angillandais. Mercredi 19h30-21h00

ASSOCIATIF -16 G : • Formation des dirigeants et bénévoles Franck • Renforcement du rôle et de la structure des différentes commissions Mercredi 18h00-19h30 • Amélioration de la communication • Poursuivre et améliorer les animations du club

Numéro 7 • Janvier 2017 25 Place aux Associations

RAISONS SOCIALES PRÉSIDENT(S) (ES) ADRESSES TÉLÉPHONES

5, rue de la Gare A.C.P.G. - C.A.T.M. M. Jean MORIN 02 48 64 49 34 18220 LES AIX D’ANGILLON 11, allée des Rossignols AIDE FAMILIALE EN MILIEU RURAL (ADMR) Mme Josepha WIOLAND 02 48 64 31 72 18220 RIANS 9, rue Anne-Marie Delahaye AMITIES ANGILLONNAISES (CLUB) Mme Aline GRESSIN 02 48 64 44 69 18220 LES AIX D’ANGILLON 34 route d’Azy ANGILL’HAND M. Raphaël KERMOAL 06 15 76 31 15 18220 RIANS 2, rue Pierre Dupont ANGILLONNAIS BADMINTON CLUB M. Eddy TURPIN 06 78 05 52 33 18220 LES AIX D’ANGILLON 32 rue Pierre Beregovoy ATHELTISME M. Patrick BURGEVIN 06 15 46 20 97 18390 ST GERMAIN DU PUY 8, impasse des Eglantiers BLACK BOOTS (Les) Mme Florence CHOLLET 06 31 24 86 30 18220 RIANS 18, rue André Borde C.A.P.L.A. M. Marcel PINOTEAU 02 48 64 44 88 18220 LES AIX D’ANGILLON 4, chemin des Groseilles CENTRE ARTISTIQUE DES AIX Mme Christelle PETIT 02 48 64 30 19 18220 LES AIX D’ANGILLON 14, route de Rians CHASSEURS DES AIX (amicale des) M. Thierry LANDON 06 86 38 53 66 18220 LES AIX D’ANGILLON 2, rue du 11 novembre 1918 COMITÉ DES FÊTES M. Serge NUNES 06 56 83 19 37 18220 LES AIX D’ANGILLON 2, rue du Pilier aux Sorciers DÉTENTE ET LOISIRS M. Thomas BOULANGER 02 48 64 25 33 18220 LES AIX D’ANGILLON 2, rue Buhot de Kersers DONNEURS DE SANG Mme Charlotte CHOPINEAU 02 48 64 35 80 18220 LES AIX D’ANGILLON 28, route de Sainte Solange ECA (JEUNES FOOT) Mme Isabelle LELOUP 06 72 61 54 09 18220 RIANS 3, rue des Ecoles ECOLE MATERNELLE (AMICALE) Mme Karine TALLE 02 48 64 36 94 18220 LES AIX D’ANGILLON 5, rue des Ecoles ECOLE PRIMAIRE (AMICALE) Mme Maryève COLLAS 02 48 64 43 49 18220 LES AIX D’ANGILLON GYMNASTIQUE VOLONTAIRE 14, route de Rians Mme Céline LANDON 06 50 06 08 99 ANGILLONNAISE 18220 LES AIX D’ANGILLON 3, rue du Château d’Eau JEUNES SAPEURS-POMPIERS M. Gérard JOLLET 02 48 64 82 36 18220 LES AIX D’ANGILLON 8 rue du chapitre JUDO CLUB ANGILLONNAIS M. Eric BURLURU 02 48 64 20 73 18220 LES AIX D’ANGILLON 15, rue André Borde KARATÉ CLUB DES AIX M. José LOPEZ 02 48 64 38 09 18220 LES AIX D’ANGILLON Le Prieuré L’ANGILLONNAISE M. Pierre JACOLIN 02 48 64 40 76 18220 SAINT-CÉOLS 17 rue des Vallières EHPAD « LES VALLIERES » M. Joël DRAULT 02 48 64 33 03 18220 LES AIX D’ANGILLON 3, rue François Villon MÉDAILLÉS MILITAIRES M. Jean Louis ASSANTE 02 48 65 14 82 18000 BOURGES Les Poirioux MUSIQUE ANGILLONNAISE Mme Nathalie BIDON 06 33 84 15 13 18220 SAINTE SOLANGE 1 lieu-dit Ferme de Vilaine SAPEURS-POMPIERS (amicale des) M. Loïc DUGAND 06 71 50 42 93 18220 RIANS 8, rue de la République SECOURS CATHOLIQUE M. Gérard BESSET 06 86 81 21 59 18220 LES AIX D’ANGILLON La Chaumelle SOUVENIR FRANÇAIS M. Jacques LEBLANC 02 48 64 33 17 18220 LES AIX D’ANGILLON 2, chemin du Grouillat THÉÂTRE BAMBINO M. Thierry GAILLARD 06 35 55 43 90 18220 MOROGUES 6, rue du Donjon U.N.C. M. Georges POINTARD 02 48 64 37 88 18220 LES AIX D’ANGILLON 33 bis, route de Rians USAR (UNION SPORTIVE LES AIX-RIANS) M. Raymond LANGERON 09 61 23 82 32 18220 LES AIX D’ANGILLON

Chaque association a rédigé les articles qui suivent. Elles en sont seules responsables.

26 Numéro 7 • Janvier 2017 Place aux Associations

ACPG - CATM - TOE VEUVES L’Amicale École primaire Les Aix Aubinges des Aix d’Angillon

ANNÉE DE CRÉATION : 1946 ANNÉE DE CRÉATION : 1997 COMPOSITION DU BUREAU : COMPOSITION DU BUREAU : Présidente : M. COLLAS. Président : Jean MORIN. Trésorière : Paulette DOUCET. Trésorier : T. DIAZ. Trésorier adjoint : S. SIEGLER. Secrétaire : Robert MANCION. Porte-drapeau : Paul DOUCET Secrétaire : I. BARON. Secrétaire adjoint : P. GONNY. remplacé par Rémy GRESSIN pour cause de maladie. NOMBRE D’ADHÉRENTS : une quinzaine de parents plus les NOMBRE D’ADHÉRENTS : 14 enseignants. OBJET DE L’ASSOCIATION : L’amicale accompagne et soutient financièrement les projets de l’école Participation aux différentes manifestations patriotiques. pour toutes les classes, ainsi que le renouvellement du matériel scolaire et sportif. ÉVÉNEMENTS 2016 : • Congrès cantonal le 13 mars 2016. Cette année les Aix d’Angillon. ÉVÉNEMENTS 2015/2016 : • Souvenir des déportés. • Recyclage : avec pour la deuxième année consécutive un premier prix • Commémoration du 8 Mai. (trophée et chèque de 150 €) grâce aux 740 kg de produits récupérés, • Libération de la ville des Aix le 4 septembre. ce qui a permis l’achat de nouveaux ballons. • Cérémonie du souvenir de la fin de la guerre d’Algérie le 5 décembre. • Stand à la foire de l’andouillette grâce à l’USAR ; en proposant des ventes • Voyage 2016 organisé par Mme Aline GRESSIN (voir ci-dessous). de décorations de noël et bijoux réalisés avec des capsules à café… • Friandises aux anciens, don au téléthon. • Stand à la foire du 1er mai avec ventes de gâteaux, bijoux en cuir, en capsules de canettes, boutons… ÉVÉNEMENTS 2017 : maquillage pour enfants et l’indémodable Participation aux différentes manifestations / Don aux anciens, pêche à la ligne. et au téléthon / Voyage Espagne du 15 au 22 mai. • Classe de neige pour les CM1 et CM2. Malgré le peu de neige, d’autres activités ont pu être proposées aux enfants. COMPTE RENDU 2016 : • Kermesse de l’école avec chants, danse (Rabbi Jacob), tombola, jeux et lots à VOYAGE AU TYROL DU 23 AU 29 MAI 2016 gagner, repas, buvette et gâteaux. Parents Lundi 23 mai, au petit matin un groupe de 48 personnes attend l’autocar pour et enfants ont passé un moment agréable prendre la direction du tyrol. Nous arrivons le soir à Jenbach, ville située entre avec quelques gouttes de pluie. Innsbruck et Salzbourg. • Action maquillage pour Môm’en Théâtre le 26 juin. Mardi matin début des excursions. Pour commencer nous sommes entrés dans • Projet jardin en évolution le monde féerique de la cristallerie de Swarovski, que de belles choses, mais gare à la carte bleue. L’après-midi, visite d’Innsbruck dominée par les sommets de la ÉVÉNEMENTS 2016/2017 : Nordkette : la rue principale jalonnée par les clochers à bulbes de la Spitalkiche, • Premier vide ta chambre organisé par les parents bénévoles (22/10). le tremplin des jeux olympiques, le célèbre Petit d’Or, la Hofburg, la Cathédrale • Renouvellement du stand à la foire de l’andouillette avec ventes de Saint-Jacques. calendrier de l’avent (fabriqué avec des boîtes d’allumettes), bijoux et Mercredi, visite du château de Linderhof, arrêt à l’église de Wies prestigieuse décorations de Noël, les 12 et 13 novembre. réalisation du rococo bavarois, puis Fussen et retour par de magnifiques vallées. • Action Téléthon avec un défi sportif, ventes de gâteaux et boissons (02/12). Jeudi, départ pour Stams, visite de l’Abbaye baroque située dans la vallée de l’Inn, puis promenade au son d’un accordéon, en petit train à vapeur de • Marché de Noël le 15 décembre dans la cour de l’école primaire avec Mayrohen à Fugen. Un schnaps nous attendait à l’arrivée. ventes d’objets fabriqués par les enfants et les parents ; gourmandises, Vendredi, visite guidée de Salzbourg, ville natale de Mozart. L’après-midi vin chaud et chocolat chaud seront là pour nous réchauffer. descente dans les mines de sel de Berchtesgaden. Après nous êtres habillés de • Possibilité d’une bourse aux vêtements de printemps en mars 2017. la tête aux pieds avec leurs combinaisons, nous montons dans le petit train qui • Renouvellement du stand de l’amicale à la foire du 1er mai 2017. nous descend au cœur de la mine, mais il fallait encore prendre le toboggan pour • Nouveauté : organisation de rifles le 02 avril 2017. continuer à descendre. Dépaysement complet, mais nous avons quand même • Nouveauté : classe verte/découverte de 2 jours pour les CP/CE1 et CE2/ULIS. écouté les explications forts intéressantes. • Voyage en Angleterre pour les CM1 et CM2 en mai 2017. Samedi, détour par une fabrique de bougies décoratives, puis montée en • Renouvellement de la kermesse de l’école en fin d’année. funiculaire et télécabine reliant Innsburck à la Seegrube, retour par la vallée de • Projet jardin toujours actif et en évolution (entretien et plantation, cuisine l’Oetztal. Dimanche matin, retour dans notre région : nous gardons de beaux souvenirs, et dégustation des fruits et légumes récoltés) et création d’un blog. le temps était au beau fixe toute la semaine ; la guide locale formidable, notre Ces actions rondement menées ont permis l’achat d’un nouveau téléviseur chauffeur n’en parlons pas était parfait. Chants et blagues nous ont permis de qui a pu servir à l’activité cinéma début octobre. Et j’espère que celles-ci trouver le retour moins long. Nous sommes prêts pour repartir en Espagne sur puissent aider aussi au financement de la nouvelle classe verte et réduire la côte Cantabrique du 15 au 22 mai 2017 ! le coût du voyage en Angleterre. Le projet de recyclage 2016/2017 est toujours d’actualité. L’école espère obtenir un label sur le développement durable grâce à la récupération de produits recyclés : piles, cartouches encre, marqueurs feutres, gourdes de compotes, capsules tassimo… Ne les jetez pas, apportez-les nous. Il est de plus en plus difficile de trouver des financements extérieurs pour les activités scolaires, il est donc nécessaire que l’amicale subvienne comme elle le peut grâce à toutes ces manifestations qui ne peuvent se faire que grâce à l’aide de parents bénévoles en plus des enseignants.

Numéro 7 • Janvier 2017 27 Place aux Associations

A comme Angillonnaise Angill’hand L’association paroissiale l’Angillonnaise existe depuis fort longtemps. L’association a COMPOSITION DU BUREAU : pour mission d’organiser des manifestations liées à la vie paroissiale : rencontres entre Président : KERMOAL Raphaël. paroissiens, visites culturelles et amicales ou autres rencontres, et un traditionnel repas Vice-président : BUFFET Florent. dansant annuel autour d’une choucroute au mois de janvier (dimanche 15 Janvier 2017). Secrétaire : DUSQUESNE Isabelle. Les fonds récoltés ce jour-là servent à participer à des achats effectués par la paroisse pour Trésorière : GOURVES Clémence. les 9 clochers et depuis quelques années à aider les jeunes de notre paroisse à partir en Vice-Trésorière : RAPIN Sylvie. pèlerinage à Lourdes. Cette année encore, notre club axe ses efforts sur la Pour tous renseignements s’adresser à Christine Jacolin au 02 48 64 40 76. formation des jeunes joueurs et joueuses, et sur le développement de la structure adulte. Cette saison, 4 équipes jeunes sont engagées dans les Aide à Domicile en Milieu Rural (ADMR) compétitions régionales (-17 F) et départementales Quels que soient votre âge et votre situation familiale, l’ADMR est là pour répondre à vos (-12G, -14F, -14G). Notre objectif sera de faire aussi bien besoins. Pour chaque situation, nous vous proposons les services de personnes compétentes que l’année dernière c’est-à-dire jouer les premiers rôles et qualifiées (Techniciennes de l’intervention sociale et familiale, Auxiliaires de vie…). en championnat et aller le plus loin possible en coupe du L’association se charge d’effectuer les prises en charge auprès des différentes caisses. Cher, comme l’année dernière où les -12 G ont remporté Déduction fiscale de 50% des sommes versées. Au cours de l’année 2015, le personnel de le trophée, et les -14G et -17F ont atteint la finale. l’association a effectué 14 993 heures auprès de 123 familles de notre secteur. Pour tous Les -14 G ont déjà remporté la coupe de l’avenir 2017, renseignements adressez-vous à notre bureau 5, rue des écoles 18220 aux Aix d’Angillon et les -14 F se sont très bien défendues contre Bourges qui est ouvert : lundi, mardi, jeudi, vendredi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 16h30. et Vierzon, des équipes de niveau régional. Suite à cette Téléphones : 02 48 64 31 96 ou 02 48 64 31 72 ou 06 60 96 78 98. compétition qui sert à la détection en vue de l’équipe du PROCHAINE BRADERIE LES 10 ET 11 MARS 2017 AUX AIX D’ANGILLON Cher, nous pouvons féliciter Marion, Lucie, Éloïse, Pauline, Justine et Jade pour les filles et Thomas, Matthieu et EPICERIE SOCIALE : Anatole pour les garçons. Les marchandises de l’épicerie sociale proviennent de la collecte qui a eu lieu les 27 et 28 novembre 2015, et des livraisons de la banque alimentaire du Cher. En ce qui concerne Nos équipes adultes ont très bien débuté leurs notre commune merci pour votre générosité qui nous a permis de récolter 118,347 kg. Les championnats 2016/2017 et elles sont toutes les deux subventions des communes, des communautés de communes et du Conseil Départemental encore invaincues, ce qui est un excellent début de nous permettent d’acheter en priorité des produits frais et des produits d’hygiène. En 2015, championnat. L’équipe féminine “Les Gazelles” peut il y a eu 26 permanences au cours desquelles 121 familles soit 292 personnes dont 184 compter sur de nouvelles joueuses expérimentées ou adultes et 108 enfants ont été accueillies. Durant ces ouvertures, nous avons distribué des novices. Patrice et Joël vont pouvoir tirer le meilleur de ce produits pour une valeur de 41 637,15 €. En cas de besoin, contactez le service social au collectif très intéressant. Pour l’équipe adulte masculine, 02 48 64 47 20 ou la mairie au 02 48 64 41 55. qui s’est maintenue à la dernière journée de championnat suite à une excellente fin de saison, c’est l’heure du rajeunissement. Cette saison, nos premières jeunes pousses formées au club intègrent l’équipe, les premiers Amitiés Angillonnaises bénéfices n’ont pas tardé, 4 matchs 4 victoires, dont ANNÉE DE CRÉATION : 1978 certaines contre de bonnes équipes du Championnat. Le club poursuit son développement en formant des cadres COMPOSITION DU BUREAU : Présidente : GRESSIN Aline. pour les différentes équipes ainsi que dans de nouvelles Vice-Présidente : BAILLY Jacqueline. Trésorière : Yvette ZANCHETTA. offres de pratiques telles que le Baby HAND et le HANDFIT Secrétaire : Thérèse GUERITAT. (sport santé). Nous comptons sur ces nouvelles activités pour augmenter le nombre de licenciés et passer la barre NOMBRE D’ADHÉRENTS : 34 des 150 adhérents, ce qui serait un record pour notre OBJET DE L’ASSOCIATION : jeune club. Animer un groupe de personnes du 3e âge pour maintenir le contact entre elles. Leur Cette saison, le club relancera ses actions de convivialité. permettre de faire des jeux, des sorties, des repas, essayer de les sortir de la solitude. Il y aura le Noël des jeunes du club, la galette, une soirée ÉVÉNEMENTS 2016 : ANGILL’HAND, ainsi que l’AG de fin de saison. Cette Le 2e mercredi des mois de février, avril et octobre, un déjeuner est organisé dans notre année encore Delphine et Florent, préparent le deuxième salle des Vallières. En octobre nous fêtons les anniversaires des 80 et 90 ans dans l’année. nouvel An aux Aix d’Angillon. Comme l’année dernière Un cadeau leur est offert. En juin pique-nique. En décembre, repas de fin d’année au centre nous espérons que cela soit un succès de manière à culturel des Aix. Pour les sorties, nous les organisons en commun avec le “club amitiés” de pérenniser cette action qui nous tient à cœur. Au mois Morogues et nous avons assisté à Chécy pour le spectacle “l’Acadie un pays qui se raconte”. de juin, nous relancerons, avec l’accord des écoles le En avril, au Royal de Vierzon et en novembre à la Ferté Saint-Aubin, au programme repas et tournoi inter école, animation qui est à la base du club spectacle “Arts du cirque et chansons françaises”. et qui a vu nombre de nos joueurs découvrir le HANDBALL lors de cette manifestation, avant de venir signer chez ÉVÉNEMENTS 2017 : nous. Et dès que nous le pourrons nous participerons Les activités sont reconduites, les sorties seront : aux manifestations locales, telle que la course de caisses • 12 janvier : Paradis Latin à Paris à Savon de Menetou-Salon, où l’année prochaine nous • 12 février : « Hello Dolly » à Saint Amand comptons récupérer un trophée. • 24 mars : Chécy, danses et chansons de la côte pacifique et de l’Amérique Latine. L’ensemble du bureau, bénévoles et licenciés du club se Deux voyages surprise sont au programme. Toutes les personnes de la commune et des joignent à moi pour vous souhaiter une excellente année environs sont les bienvenues : jeunes, retraités, nouveaux arrivants. 2017.

28 Numéro 7 • Janvier 2017 Angillonnais Badminton Club Comité des fêtes COMPOSITION DU BUREAU : ANNÉE DE CRÉATION : 1959 Président : TURPIN Eddy. Vice-président : RAIGNEAU Maurice. COMPOSITION DU BUREAU : Trésorier : VIVIER Cédric. Secrétaire: SALLET Elise. Président : NUNES Serge. NOMBRE D’ADHÉRENTS : 50 Vice-président : CANON Benoit. Trésorier adjoint : PROGNON Bertrand. OBJET DE L’ASSOCIATION : Secrétaire : BOURLOT Thiffany. Le club accueille les joueurs débutants ou confirmés dès 6 ans au gymnase le mardi et le vendredi de 19 h à 20h15 pour les jeunes et à partir de 20h15 pour NOMBRE D’ADHÉRENTS : les adultes. Venez découvrir un sport convivial et ludique ! environ une trentaine de bénévoles SAISON 2015-2016 : OBJET DE L’ASSOCIATION : Nouveauté : le club rejoint la Fédération Française de Badminton lui permettant Organiser les fêtes locales, promouvoir certaines ainsi : activités à caractère culturel, donner un coup de main • d’avoir un entraîneur officiel pour les adultes. aux fêtes de bienfaisance, éduquer les jeunes et les • d’inscrire une équipe en coupe départementale 3e division et une autre en adultes aux diverses manifestations festives. Création RIL (Rencontres Inter Loisirs). De très bons résultats ont été obtenus pour une de chars pour la Cavalcade de Pâques. première participation. Bravo à tous. ÉVÉNEMENTS 2016 : • de réaliser des rencontres amicales avec des clubs voisins. • 13 février : Election de la Reine • de participer aux tournois officiels. • 26, 27 et 28 mars : Cavalcade et Foire aux Vins SAISON 2016-2017 : • 2 et 3 avril : rifles Le club souhaite continuer sur sa lancée avec : • 5 juin : brocante • le renouvellement de l’affiliation à la FFBad • 27 et 28 août : rifles • un entraînement tous les 15 jours pour les adultes mais aussi pour les enfants • 15 et 16 octobre : rifles • des rencontres amicales • 26 novembre : concours de belote • la formation de 2 SOC (Organisateurs de Tournois) ÉVÉNEMENTS 2017 : • l’organisation d’un tournoi mixte nocturne pour les adultes • 27 et 28 janvier : rifles (centre culturel) Pour plus d’informations : http://www.angbad.fr/ • 11 février : Election de la reine (centre culturel) www.facebook.com/badmintonangillonnais • 18 mars : Rifles (centre culturel) • 15, 16 et 17 avril : Cavalcade et Foire aux vins (centre-ville et centre culturel) • 11 juin : Brocante (chemin vert “parking gymnase”) • 30 septembre et 1er octobre : rifles (centre culturel) Les donneurs de sang • 2 décembre : concours de belote (centre culturel) (une autre date de rifles est en attente) ANNÉE DE CRÉATION : 1987 COMPOSITION DU BUREAU : Dès l’automne 2015, les bénévoles s’activent au hangar du Comité des Fêtes pour fabriquer les Présidents d’honneur : J-M. CHAMAILLARD et C. LELOUP. carcasses des motifs de Chars de la Cavalcade 2016. Présidente : Charlotte CHOPINEAU. En même temps, dans une petite salle du Centre Vice-présidents : Maxime FERRAND et JOLLET Gérard. Culturel tous les lundis après-midi les bénévoles Trésorier : Roger GODELU. Trésorière adjointe : Josépha WIOLAND. confectionnent des milliers de roses qui orneront Secrétaire : M. T. FUSIL.Secrétaire adjointe : Micheline GODELU. les chars. Tout cela en effectuant des manifestations Vérificateurs des comptes : Jacqueline JOLLET et Josette à côté pour pouvoir organiser notre cavalcade de FOLTIER. Membres : JOLLET Jacqueline, MANCION Robert, Pâques (rifles, brocante, concours de belote, élection ZANCHETTA J.Claude, CHOLLET Céline, JACQUET Stéphanie. de la reine). NOMBRE D’ADHÉRENTS : 76 Tous les bénévoles sont les bienvenus pour aider notre OBJET DE L’ASSOCIATION : équipe à organiser les manifestations. Trouver des nouveaux donneurs et les fidéliser afin d’approvisionner les hôpitaux Merci à tous ! On vous attend nombreux. dont le besoin en sang va toujours croissant. (Allongement de la vie et pathologies lourdes). En 2015 nous avons enregistré 186 dons et à ce jour 131. Le Président et toute son équipe. ÉVÉNEMENTS 2016 : 3 janvier (randonnée 316 participants), 13 mars (congrès départemental à Henrichemont), 16 avril (assemblée générale), 26 juin (méchoui 68 personnes le midi et 47 le soir), 19 novembre (repas dansant avec choucroute). COLLECTES 2016: 1er mars (35 retenus), 24 mai (43 présentés, 42 retenus), 20 septembre (58 présentés, 54 dons dont deux 1er dons), 29 novembre (50 présents, 47 prélevés dont 2 premiers dons). ÉVÉNEMENTS 2017 : 8 janvier (randonnée), 26 mars (Congrès départemental à ), 25 juin (méchoui), 18 novembre (repas dansant avec choucroute).

Numéro 7 • Janvier 2017 29 Amicale Détente et Loisirs (ADL)

ANNÉE DE CRÉATION : 1979 COMPOSITION DU BUREAU : Présidents : BOULANGER Thomas GERARD Michel Trésorier : THEPIN Michel Secrétaire : GRESSIN Aline OBJET DE L’ASSOCIATION : • Organisation de randonnées pédestres et Vététistes. • Représentations théâtrales. • Participation aux projections mensuelles avec le Black Boots cinéma itinérant. ANNÉE DE CRÉATION : 1994 ÉVÉNEMENTS 2017 : • Participation à la séance théâtrale du 5 février avec la COMPOSITION DU BUREAU : compagnie “les trois coups”. Présidente : CHOLLET Florence • Le samedi soir 18 février, préparation de la salle des Trésorière : BONDOIN Coralie fêtes des Aix d’Angillon pour assurer les ravitaillements Secrétaire : BLAIN Evelyne du Bourges-Sancerre pédestre. Animatrice de Dance : ROGER Virginie e • Dimanche 12 mars aura lieu le 24 VTT “Les Coteaux Cette année nous sommes contentes d’accueillir un plus grand nombre de danseurs de Morogues”. Deux circuits sont proposés : 25 et 40 (55 adhérents). En effet, nous avons ré-ouvert nos cours du mardi. km. Inscription à partir de 7h30 au complexe sportif des Aix d’Angillon. Notre chorégraphe Virginie fait évoluer nos danseuses, tout au long de l’année scolaire, • Du mois de septembre 2016 à juin 2017, nous au centre culturel des Aix d’Angillon ou dans une salle sous la mairie : assurons les séances du cinéma itinérant à la salle • Mardis : 17h15 à 18h15 (4 à 6 ans) / 18h15 à 19h15 (6 à 8 ans) des fêtes des Aix d’Angillon. • Vendredis : 18h30 à 19h30 (9 à 16 ans) / 19h30 à 21h00 (Adultes)

ÉVÉNEMENTS 2017 : • Chaque année nous organisons pour nos danseurs une soirée de Noël (le 16 décembre 2016) • Nous préparons, ensemble, notre spectacle de fin d’année qui reste ouvert à tous. Amicale des Chasseurs Attention cette année, il aura lieu plus tôt : le samedi 20 mai 2017 (en soirée). Angillonnais • Les Mégadanses des Black Boots recommencent : “venez danser avec nous sur des musiques du moment, accessibles à tous”. COMPOSITION DU BUREAU : Président : LANDON Thierry. • Retenez 2 dates : samedi 4 février 2017 à 15h et samedi 25 mars 2017 à 15h : Vice-président : LINARD Michel. “Détente et bonne humeur assurée”. Secrétaire : GAUVIN Jean-Louis. Pour nous contacter : Florence 06.31.24.86.30 Secrétaire adjoint : LOMBARTE Roger. Trésorier : APERT Didier. SUIVRE NOS ÉVÉNEMENTS : Trésorier adjoint : BOVARD Eric. Site de la Mairie des Aix d’Angillon et association Black Boots : www.lesaixdangillon.fr DESCRIPTION : L’amicale des chasseurs angillonnais est une association loi 1901 et affiliée à la fédération CAPLA nationale des chasseurs. Elle respecte les principes de développement durable de la chasse et contribue à la (Comité Anonyme Prévention Lutte Alcoolisme) conservation de la biodiversité. L’association souhaite ANNÉE DE CRÉATION : 1986 avant tout protéger la faune sauvage. La saison est déjà bien engagée et nous espérons que COMPOSITION DU BUREAU : de jeunes chasseurs rejoignent notre équipe afin de Président : PINOTEAU Marcel. Trésorière : JOLLET Jacqueline perdurer notre passion. Sur le territoire angillonnais, Secrétaire : PINOTEAU Ginette. nous trouvons diverses espèces et notamment lièvres, NOMBRE D’ADHÉRENTS : 8 lapins, faisans, perdrix et quelques passages de sangliers. OBJET DE L’ASSOCIATION : Apporter notre aide et notre soutien aux malades alcooliques et aider leur réinsertion dans la vie. Pour tout renseignement, vous pouvez contacter Thierry au 06.88.67.37.66 ÉVÉNEMENTS 2016 : • Mars : loto • Septembre : loto dans le cadre des Virades de l’Espoir • Novembre : loto (Téléthon) ÉVÉNEMENTS 2017 : Les mêmes manifestations qu’en 2016.

30 Numéro 7 • Janvier 2017 Place aux Associations

LE PALMARÈS du 32e salon des métiers Centre Artistique d’art des Aix d’Angillon : des Aix d’Angillon Grand prix du salon : ANNÉE DE CRÉATION : 1984 (13 décembre) PINEAU Dominique - œuvre n°119 : Le magasin d’antiquités marines COMPOSITION DU BUREAU : Présidente : Mme Christelle PETIT Prix de peinture : Vice-président : M. Jean-Louis ASSANTE AUBIN Dany - œuvre N°6 : Panier de fleurs Trésorière : Melle Nathalie FUSIL d’après une œuvre hollandaise Trésorière Adjointe : Mme Françoise PELLETIER Secrétaire : Mme Maria LLOPIS Prix d’aquarelle : Secrétaire Adjointe : Mme Line SUINOT ROILETTE Madeleine - œuvre N°128 : Fantaisie NOMBRE D’ADHÉRENTS : 36 Prix de dessin-pastel : OBJET DE L’ASSOCIATION : RAPPELLI Lorenzo - œuvre N°123 : Brume sur le pics Le CAA a pour objet de promouvoir l’art et les métiers d’art de notre région et organise le salon des métiers d’art qui se déroule chaque année à la Pentecôte. Prix de céramique : LOUVET Michèle - œuvre N°89 : Cheval de trait ÉVÉNEMENTS 2016 : • Salons des métiers d’art : Prix de sculpture : VOLET Eudes - œuvre n°166 : Lionne Le 32 e salon des métiers d’art s’est déroulé du 14 au 22 mai 2016. Le vernissage de cette exposition a eu lieu en présence de M. LELOUP Maire des Aix d’Angillon, M. MORIN Conseiller Départemental et M. FROMION Député. Prix de poésie : GRZESIK Michelle - œuvre N°74 : C’est chez moi L’invitée d’honneur était Véronique DUPRE, artiste peintre de Touraine. Nous avons pu admirer ses portraits de personnages d’antan, dans une ambiance feutrée. 960 visiteurs sont venus admirer cet ensemble pictural intemporel et nous les Prix du thème “Les animaux familiers” : remercions sincèrement. CESCHIN Tiziana - œuvre N°28 : Mimine 26 sponsors ont permis de réaliser notre manifestation et l’aide des agents municipaux. Prix d’artisanat et loisirs créatifs : Diplôme d’honneur - Daniel PETIT 60 artistes ont exposé dont 10 sculpteurs. 19 artistes ont participé au thème : ”les animaux familiers”. Même si chaque année le travail des enfants est remarquable, nous avons particulièrement apprécié la rétrospective sur le thème des animaux Prix du PUBLIC : au travers de l’histoire de l’art. Petits et grands nous ont apporté beaucoup de Béatrice FOLTIER-BERTHON - œuvre N°54 : plaisir et de belles découvertes. Un jour de course à Dauville

• Ateliers de peinture participatifs : Nos ateliers de peinture se sont déroulés de septembre à mai quasiment chaque semaine. Nous avons eu la chance d’avoir l’autorisation d’exposer dans deux vitrines aux Aix d’Angillon. Nous avons eu 6 participants.

Numéro 7 • Janvier 2017 31 Place aux Associations

L’Amicale de l’École Maternelle L’Amicale de l’école maternelle est une association menée par l’équipe éducative et des parents d’élèves volontaires. Elle soutient les projets de l’école, recherche des idées nouvelles et aide à l’organisation des actions pour financer des sorties et des spectacles. ÉVÉNEMENTS DE L’ANNÉE SCOLAIRE 2015/2016 : • À Noël, les enfants ont pu voir un spectacle de la compagnie Planète mômes “Le Noël enchanté du Yétou”. Ils ont également chanté et dansé en attendant de recevoir des mains du Père Noël un cadeau bien mérité. • En fin d’année, toute la maternelle a passé une journée au zoo de Beauval. Même si le soleil n’était pas au rendez-vous, les enfants ont pu voir un maximum d’animaux. Les hippopotames ont nagé devant des yeux ébahis, les singes ont crié dans les oreilles, les tigres ont rugi… tous Association Gymnastique les enfants ont passé une très belle journée. Volontaire Angillonnaise • L’Amicale a financé la moitié de la journée scolaire du festival “Môm’ en Théâtre”. Chaque enfant a pu faire un atelier et participer au spectacle. ANNÉE DE CRÉATION : 1981 • L’année s’est terminée par la fête de l’école maternelle. Les enfants ont COMPOSITION DU BUREAU : fait leur spectacle dans la salle des fêtes et une buvette était installée Présidente : LANDON Céline. Secrétaire : LIGNEY Liliane. dans la cour pour continuer la soirée. Secrétaire adjointe : PICARD Angélique. Trésorière : Pour financer de tels projets, L’Amicale a dû mener plusieurs actions BEDIN Sylvie. Trésorière adjointe : PEROT Karine. à but lucratif : NOMBRE D’ADHÉRENTS : environ 120 • La vente de gâteaux fabriqués par les parents d’élèves sur le marché ou sur le parking de Carrefour Market les mardis avant les vacances. OBJET DE L’ASSOCIATION : L’AGVA a pour but de promouvoir le Sport santé, organiser des activités • La vente par correspondance de bulbes, chocolats et de gâteaux “Bijou”. physiques diversifiées, sous des rythmes musicaux variés, accessibles à • Une tombola au mois de mars tous les âges, dès 6 ans. Merci à tous les parents qui peuvent participer et donner de leur temps. L’AGVA est affiliée à la Fédération d’Education Physique et de Gymnastique Sans cela, l’Amicale ne pourrait faire aboutir de tels projets. Merci à la Volontaire (FFEPGV). Cette affiliation garantit des animateurs diplômés et municipalité qui nous aide aussi tout au long de l’année. Merci à tous les qualifiés en Sport santé et une assurance pour tous les licenciés. commerçants, artisans et personnes des Aix et des alentours, pour leurs Les cours sont conduits par des animateurs attentionnés et à l’écoute. Ils dons à l’occasion de notre tombola. vous conseillent dans le choix adapté à la réalisation des exercices. Chacun peut donc y trouver sa place, selon son âge et sa condition. NOS PROJETS POUR L’ANNÉE 2016/2017 : • Un spectacle de Noël et la sortie scolaire à la ferme du pays fort à Sens ÉVÉNEMENTS 2016 : Beaujeu sont normalement prévus. • 11 juin : gala de fin d’année. Nous remercions une fois de plus toutes les personnes qui font vivre cette • Saison 2016/2017 : scission des 2 cours du mercredi après-midi en 3 cours. Amicale. Toutes les actions seront reconduites cette année afin d’offrir encore du plaisir aux enfants. 7 COURS POUR FAIRE DE LA GYM DE 6 À 99 ANS : • Pour les enfants de 6 à 8 ans : Gym danse avec Marie le mercredi de 13h30 à 14h25. • Pour les enfants de 9 à 11 ans : Gym danse avec Marie le mercredi de 15h20 à 16h15. • Pour les ados de 12 à 15 ans : Gym danse avec Marie le mercredi de 14h25 à 15h20. • Pour les adultes et adolescents à partir de 16 ans : - Gym Bien-être (LIA, Stretching, pilates, gym douce, abdos, fessiers, étirements) avec Yann : Lundi de 19h à 20h - Gym Dynamique (LIA, Kick Boxing, Zumba, Aérobic, Body cardio, abdos, fessiers, étirements) avec Marie : Jeudi de 19h à 20h - Gym Energie/Zumba avec Marie : Jeudi de 20h à 21h00 (1 fois par mois) - Gym Danse avec Marie : Jeudi de 20h à 21h00 (sauf les jours de Zumba) Les cours se déroulent au centre culturel et sont suspendus pendant les vacances scolaires.

ÉVÉNEMENT 2017 : • Gala de fin d’année le dimanche 21 mai à 15h00, entrée gratuite.

Pour nous contacter : Céline 06.50.06.08.99 - Liliane 06.28.53.55.29 E-mail : [email protected]

32 Numéro 7 • Janvier 2017 Jeunes Sapeurs-Pompiers Les Aix - Rians

ANNÉE DE CRÉATION : 1998 Judo Club Angillonnais COMPOSITION DU BUREAU : COMPOSITION DU BUREAU : Président : Adjudant chef Gérard JOLLET Président : BURLURU Eric. Secrétaire : BALLUT Serge Vice-président : Lieutenant Patrick OTHON Trésorier : BORDEAU Yannick. Membres : GERARD Michel, Trésorier : Capitaine FOLTIER SUZANNE Marylène Trésorier adjoint : Marcel PINOTEAU Secrétaire : Isabelle MOUTAT ANNÉE DE CRÉATION : 1973 (parution journal officiel) Secrétaire adjointe : Cindy LIENNE OBJET DE L’ASSOCIATION : Promouvoir les valeurs du judo tel le respect et l’entraide pour une prospérité L’ANNÉE 2015-2016 mutuelle dans l’exercice de l’art martial, de la discipline sportive. A ÉTÉ RICHE D’ÉVÉNEMENTS : Self-défense : dans une ambiance conviviale, venez travailler à l’entraînement des techniques de défense issues de Ju-jitsu. • participation aux cérémonies commémoratives communales, départementales, nationale (ravivage ÉVÉNEMENTS 2016 : de la flamme du soldat inconnu a l’Arc de Triomphe) • 6 mars : Tournoi de Reuilly - participation de nos jeunes judokas. • 11 juin : Fête du Judo au JC Angillonnais. • ouverture des jeux mondiaux d’escrime • 17, 18 et 19 juin : Stage Judo Aïkido - boxe française avec le club parisien : • janvier : participation aux vœux du maire, cross cercle sportif Roger Arbus. départemental • 11 octobre : Regroupement des clubs de Belleville sur Loire - Sancerre - Aubigny sur Nère - Saint Martin d’Auxigny au dojo des Aix d’Angillon. • février : rifles, galette des rois • 16 octobre : Tournoi Jimmy AGARD à Vierzon. • mai : nous avons organisé le chalenge Lucien MOINE ÉVÉNEMENTS 2017 : e à Rians, notre équipe s’est classée 3 • Participation de nos jeunes judokas et judokates aux différents tournois • 6 de nos jeunes ont passé le brevet, ils ont rejoint et compétitions du calendrier du comité du Cher de judo. leur caserne, deux jeunes filles sont venues renforcer • Juin 2017 : Fête du Judo Club Angillonnais. l’effectif des Aix • mai : participation de plusieurs de nos jeunes à la finale régionale à Pontoise • 6 jeunes ont passé leur JSP 1 (1er niveau), 5 ont obtenu le JSP 2 et 6 ont obtenu le 3e niveau • 4 ont obtenu le 4e niveau, bravo a eux ! • Un voyage de fin d’année a été organisé à Beauval, nous ne remercierons jamais assez nos donateurs, les mairies qui nous octroient des subventions sans lesquelles nous ne pourrions exister. Merci a tous !

Numéro 7 • Janvier 2017 33 Place aux Associations

Karaté Club

Le Karaté commence et finit par le respect. EHPAD Les Vallières Karate Do Wa Rei Ni Hajimari, Rei Ni Owaru Koto Wo Wasaruna. Adapté à toutes et à tous, le karaté offre aux pratiquants la possibilité de s’épanouir A l’heure où les modes d’accueil se physiquement. La pratique martiale est depuis longtemps considérée comme une excellente diversifient, où les structures se modernisent, activité source d’équilibre et de bonne santé. Les enfants découvriront une pratique éducative se médicalisent, il est primordial pour le futur qui leur permettra de canaliser leur énergie, de gagner en confiance et de les aider à construire résidant de prendre le temps de choisir, de leur personnalité. Nous vous invitons vivement à venir nous rendre visite et à découvrir notre visiter s’il le peut l’établissement dont il fera son nouveau lieu de vie. discipline au dojo des Aix. Des cours “Découvertes’’ gratuits de Karaté traditionnel ; de Self- défense (particulièrement efficace) et de Karaté-compétition sont organisés régulièrement.’ L’EHPAD Les Vallières accorde du temps aux Cours Adultes adaptés à tous. Les enfants peuvent s’inscrire à partir de 10 ans. futurs usagers : les visites de pré-admission • Horaires : Lundi de 19h à 20h30. Mercredi de 19h à 20h 30. viennent éclairer et dissiper les malentendus, • Enseignant diplômé : Ceinture noire 4e Dan. apaiser les inquiétudes face à l’inconnu. • Inscriptions toute l’année : ½ heure avant le début des cours. Si la sécurité et les soins sont au cœur des Renseignements : M.Lopez José au 02.48.64.38.09. attentes, il n’en demeure pas moins que l’établissement doit rester un lieu de vie, de plaisir. Le résidant ne peut être soumis à une logique collective impersonnelle. Société Nationale d’Entraide Aux Vallières, le personnel est sensibilisé à cette individualité et chaque service a pour mission de la Médaille Militaire (S.N.E.M.M.) d’évaluer, de s’adapter et d’intervenir en fonction des besoins repérés. Chaque nouvelle ANNÉE DE CRÉATION : 1901 (Année de création de la 1267e Section locale : en entrée est le début d’une histoire co-écrite par 1952 couvrant les Secteurs des Aix d’Angillon, d’Henrichemont et de La Chapelle d’Angillon). le résidant, sa famille et l’institution. COMPOSITION DU BUREAU : Ainsi, l’EHPAD poursuit sa mission et reconduit Président : ASSANTE Jean-Louis. Vice-présidents : DESQUINE Michel chaque année ses objectifs de qualité et de et CORNIL Gérard. Porte-Drapeaux : POINTARD Georges, HOEN André bientraitance : la mise en place du projet et DESQUINE Michel. Trésorier : FAUCONNIER jean. individualisé, la professionnalisation et la Vérificateur aux comptes : RENAU Christian. formation du personnel témoignent des efforts institutionnels qui concourent à améliorer la NOMBRE D’ADHÉRENTS : 38 qualité de vie de chacun. OBJET DE L’ASSOCIATION : Sans l’engagement et l’implication sincère Une large part de son budget est dédiée à l’entraide. Renforcer les liens de solidarité entre des salariés, ces efforts seraient vains ; le ses membres. Aider les membres anciens combattants, victimes de guerre dans la défense de travail d’équipe prend tout son sens au sein de leurs droits. Participer aux cérémonies du souvenir et à la transmission du devoir de mémoire. l’EHPAD. Venir en aide et participer financièrement à l’éducation et aux conditions de vie des orphelins de ses membres. Aider sous toutes les formes les membres dans le besoin. Aider les membres Madame SAMAZAN ayant des enfants handicapés même majeurs confrontés à une situation précaire. Organiser (Directrice), des activités culturelles ou autres au profit de ses œuvres sociales. Venir en aide aux sinistrés (inondations, incendie, tremblement de terre…) et grandes causes humanitaires. Organiser MADAME MAÏART WILTBERGER les obsèques de ses membres. Rendre visite aux malades dans les hôpitaux. (IDEC), MADAME GORGEON ÉVÉNEMENTS 2016 : (Psychologue et Cadre administratif), • 36 sorties pour les Secteurs des Aix d’Angillon, d’Henrichemont et de La Chapelle d’Angillon. • Présence à toutes les cérémonies patriotiques et aux enterrements. MADAME RODIER • Collaboration avec les Anciens Combattants de l’U.N.C. et C.A.T.M. des Aix d’Angillon, (Secrétaire) au 02 48 64 33 03, d’Henrichemont et de La Chapelle d’Angillon. • Le 12 octobre, Ravivage de la Flamme à l’Arc de Triomphe. Porte-drapeau : Georges [email protected] POINTARD (Fédération Maginot). • 17 mars, Assemblée Générale de la 1267 ème Section à La Chapelle d’Angillon. • 22 mai, Congrès Départemental U.N.C. à Rians. • 29 mai, Assemblée Générale de la Fondation Maginot à Neuvy sur Barangeon. • 2 juillet remise de la Légion d’Honneur à Monsieur FAUCONNIER Jean, membre et trésorier de la 1267e Section. • 16 octobre 2016 Assemblée Générale C.A.T.M. d’Henrichemont à . • 31 juillet, méchoui de l’U.N.C. à Morogues. • 25 septembre, hommage aux harkis à Bourges. • 1er septembre, méchoui de la 1267e Section à La Chapelle d’Angillon. • 2 décembre 2016, hommage aux écrivains combattants à La Chapelle d’Angillon - Alain La pluridisciplinarité au service des usagers Fournier. •  Décès de Messieurs PELLE André et MARTINACHE, tous les deux étaient Médaillés Militaires de la 1267e Section.

34 Numéro 7 • Janvier 2017 Musique Angillonnaise LE BUREAU DE LA MUSIQUE ANGILLONNAISE : Cette association fondée en 1868 œuvre toujours à animer la Présidente : Nathalie BIDON. Vice-président : Serge BALLUT cité angillonnaise et ses alentours. Forte de plus de quarante-cinq Secrétaire : Sophie DESSART. Trésorier : Sophie HOUDEBINE musiciens l’orchestre d’harmonie donne cinq à six concerts par an et Trésorière adjointe : Rolande BOONE participe à toutes les manifestations patriotiques : celles des jours fériés Direction de l’harmonie : Guillaume BIDON (11 novembre, 8 mai, 14 ,juillet) mais les autres aussi. Elle participe également à des corsos fleuris comme celui de la Cavalcade chaque année ou le comice des Aix d’Angillon en 2015. QUELQUES DATES SONT À RETENIR : La Musique Angillonnaise c’est aussi une école de musique. Riche 21 janvier 2017 après-midi à Rians (concert du nouvel an), 15 d’une quarantaine d’élèves, la Musique Angillonnaise se donne avril en soirée aux Aix d’Angillon (grand concert de Pâques) suivi les moyens d’offrir la meilleure formation possible en limitant au de la Cavalcade, 1er mai, toujours aux Aix, le concert de l’amitié, fin maximum les coûts et en présentant aux familles des frais de scolarité novembre (concert de Sainte Cécile). Vous pourrez également écouter défiant toute concurrence. Avec sept professeurs très compétents, la les Angillonautes lors de quelques matches du CJMB au gymnase du Musique Angillonnaise propose aux élèves une formation musicale et Prado à Bourges. Se grefferont d’autres concerts et prestations au fil instrumentale de qualité. de l’année. L’année 2016 a une nouvelle fois permis aux musiciens de la La Musique Angillonnaise est en pleine forme mais demeure fragile Musique Angillonnaise de montrer leur qualité et leur savoir-faire et ne vit que grâce à l’investissement sans faille de ses bénévoles musical lors de concerts. Dès janvier l’harmonie a donné son auxquels nous rendons hommage. Merci et encore bravo à eux tous. concert du Nouvel An à Rians. Puis ce fut le concert de Pâques qui a fait voyager les spectateurs à travers les aventures d’Ulysse. Lors Nous écrire : Musique Angillonnaise, Maison de la Musique, de cette représentation les musiciens ont eu la joie d’accompagner rue du vœu de ville, 18220 Les Aix d’Angillon. Madame Corinne Balland chanteuse lyrique venue spécialement pour Notre site : musiqueangillonnai.wix.com/musiqueangillonnaise er l’occasion. Le concert de l’amitié, le 1 mai 2016 a pu montrer aux Vous pouvez également nous retrouver sur Facebook. Angillonnais et autres spectateurs les talents des musiciens du Brass Berry et plus particulièrement du tromboniste Emmanuel Phillipon. Cette formation a remporté le premier prix de sa catégorie au grand CONTACT : concours international de Brass Band à Amboise en Juin dernier sous Nathalie BIDON la baguette de Monsieur Olivier Bougain (Professeur de gros cuivres 06 33 84 15 13 à l’école de la Musique Angillonnaise). La Musique Angillonnaise est [email protected] d’autant plus fière que plusieurs Angillonautes faisaient partie de cette formation : notre directeur Guillaume au Tuba, Sébastien au trombone et Damien âgé de 14 ans au cornet à pistons. Enfin l’année musicale se clôt par le concert de Sainte Cécile. Il se déroulera le 03 décembre prochain à en partenariat avec l’école élémentaire du village. Les Angillonautes doivent organiser trois sessions de rifles annuelles afin de compléter le financement de l’école de musique, acheter et réparer les instruments, se procurer de nouvelles partitions et entretenir les tenues et la Maison de la Musique. Les Années à venir seront encore riches en événements : des concerts avec pour thème en 2017 le voyage et l’imaginaire. 2018 s’annonce être une grande année puisque l’association fêtera ses 150 ans. A cette occasion de nombreuses manifestations seront organisées tout au long de l’année dans la cité et les musiciens espèrent bien s’envoler pour un séjour musical en Irlande.

Numéro 7 • Janvier 2017 35 Place aux Associations

Secours Catholique Souvenir Français

COMPOSITION DU BUREAU : COMPOSITION DU BUREAU : Responsable : Gérard BESSET Président : Jacques LEBLANC Trésorier : Bernard COPEY Secrétaire - Trésorière : Jeannine MARTINEZ Secrétaire : Chantal TRIBALLAT Responsable des aides : Geneviève DEGRAVE À nous le souvenir, à eux l’immortalité. “A LA RECHERCHE DE SENS” Association nationale née en 1872 en Alsace et Lorraine Le Secours Catholique s’attaque à toutes les causes de pauvreté, d’inégalités et occupées. Fondée en 1887 par Xavier NIESSEN à Neuilly- d’exclusion. sur-Seine, régie par la loi du 1er juillet 1901. L’association place au cœur de son action la participation des personnes accompagnées et la capacité de tous à agir ensemble. Nous nous répétons toujours mais cette Plus de détails sur : www.secours-catholique.org Association a une triple mission : Aux Aix d’Angillon, forts d’une équipe de 15 bénévoles, nous pouvons apporter une 1/ Conserver la mémoire de celles et de ceux qui sont aide financière et morale aux plus démunis. En partenariat avec les travailleurs morts pour la France. sociaux, les élus, les représentants des services publics et d’autres associations, en 2/ Veiller et participer à l’entretien de leurs tombes ainsi toute confidentialité que des monuments élevés à leur gloire tant en France qu’à l’étranger. ÉVÉNEMENTS 2016 3/ Le plus difficile, transmettre le flambeau aux générations Marche des 70 ans du Secours Catholique, aides aux enfants pour départ en successives. Notre comité a été créé en 1982 par vacances, collecte nationale (3e dimanche de novembre), 10 millions d’étoiles M. Adrien LEFÈVRE et suppléé en 1992 par le colonel (décembre)… MARTINEZ à qui nous avons succédé en 2006. Chaque département a son délégué général. PERMANENCES HEBDOMADAIRES ET ACTIVITÉS LOCALES Chaque année, notre comité entretient et fleurit sur les INITIATION A L’INFORMATIQUE : le mardi, mercredi et jeudi de 15h à 17h. communes des Aix-d’Angillon, Aubinges, Azy, Brécy, BRICOLAGE, CUISINE, JARDINAGE : le jeudi de 9h30 à 12h. Morogues, , Rians, Soulangis, Sainte-Solange, Saint-Michel et Saint-Germain : • 44 tombes et 11 monuments (au 1er novembre) et fleurissement d’été des tombes. Le nettoyage des tombes au carré militaire de Rians a été effectué.

Nos ressources proviennent uniquement de nos adhérents, plus la quête du 1er novembre aux portes de cimetières (toutefois celles-ci sont bien maigres dans certaines communes). D’autre part, quelques communes nous versent une subvention. Avec notre drapeau, nous participons à toutes les cérémonies patriotiques. Cette année, le carré militaire des Aix d’Angillon a été nettoyé avec l’aide des employés communaux.

Soutenir l’action du Souvenir Français, c’est être conscient que l’avenir de la France ne peut se faire sans continuité avec son passé. S’il vous plaît, rejoignez les rangs du comité en vous adressant au siège du comité – 1 route de Menetou-Salon – 18220 Les Aix d’Angillon, Tél. 02 48 64 27 56.

N’oublions pas de remercier la municipalité pour sa subvention.

Secours Catholique 8, Rue de la République - 18220 Les Aix d’Angillon Tél. : 02 48 64 49 09 • Fax : 02 48 50 06 56 [email protected] - www.secours-catholique.org ASSOCIATION RECONNUE D’UTILITÉ PUBLIQUE - MEMBRE DE CARITAS INTERNATIONALIS

36 Numéro 7 • Janvier 2017 INFOS PRATIQUES : Siège social aux Aix d’Angillon, locaux au 41 grande rue à Rians. Théâtre Bambino www.theatre-bambino.fr [email protected] Née d’une volonté d’animer le territoire et environ 800 personnes sont passées durant le 09 53 94 35 03 - 06 60 14 67 84 intercommunal, devenir un acteur culturel, éducatif week-end ! Théâtre Bambino et d’utilité sociale en mettant en place des actions Dans le cadre de son jardin partagé, une mare www.jeunenfolie.com en milieu rural dédiées aux enfants, aux jeunes et pédagogique est en train d’être créée, les [email protected] aux familles. participants ont commencé à creuser… Quand cette 09 53 94 35 03 - 06 18 67 83 26 Dans le cadre de son agrément “Espace de vie mare sera terminée des animations pédagogiques Jeun’en folie sociale” l’association accueille, oriente et assure un seront proposées aux habitants et aux écoles du relais entre les habitants et les différents acteurs du territoire. territoire. Elle met à disposition du public des outils En novembre 2016, le projet “La nuit des vampires” spectacle jeune public et familial informatiques et un accès internet gratuit dans ses pour les jeunes et adultes a affiché complet ! Ce “Murmures de la forêt”. Ce spectacle est locaux ! Elle soutient et accompagne les habitants projet a regroupé une trentaine de figurants et amené à tourner sur le département pendant du territoire dans l’élaboration et la réalisation de comédiens amateurs et plus de 200 participants, au moins 2 ans. leurs projets. une chouette aventure humaine ! LES ACTIONS 2017 Elle propose également des activités culturelles, Môm’en Théâtre 2016 fut encore une belle édition ! 2017 sera encore une année bien riche ! De offre aux jeunes un cadre de rencontre, de Les ateliers, animations et spectacles ont réuni des beaux projets menés avec les habitants et convivialité favorisant l’émergence de projets. Au familles de toute la région centre ! Une nouvelle jeunes du territoire verront le jour ! titre du dispositif “Promeneur de Net” (réseau organisation interne a vu le jour et de nouvelles de professionnels fédérés autour d’une action de L’organisation d’un forum de la jeunesse présence éducative sur Internet et sur les réseaux personnes ont rejoint l’équipe, un renouveau très les 14 et 15 avril 2017 et d’un marché de sociaux) elle assure une veille éducative sur les agréable et prometteur ! Noël féerique les 16 et 17 décembre 2017. réseaux sociaux auprès des jeunes du territoire. Le groupe des “Jeun’en Folie” a organisé toute Le festival Môm’en Théâtre se déroulera du Elle est également référente REAAP “Réseau d’écoute l’année des actions dédiées aux jeunes. Des 21 au 25 juin 2017 ! d’appui et d’accompagnement des parents du nouveaux sont venus étoffer ce groupe, nous D’autres actions pour les enfants, jeunes et Cher”. L’objectif est de soutenir les familles dans pouvons leur souhaiter que de beaux projets ! familles seront également proposées toute l’exercice de leur rôle parental, rompre l’isolement L’association propose une nouvelle action “Coup l’année. des parents en favorisant des initiatives permettant de pouce scolaire”, pour les jeunes collégiens. Elle rencontres, échanges et partages d’expériences, vise à leur apporter une aide scolaire, les aider dans ANNÉE DE CRÉATION : 2007 valoriser et conforter prioritairement les savoir-faire l’apprentissage, partager des outils méthodologiques COMPOSITION DU BUREAU : des parents, favoriser la mise en réseau de tous susceptibles de faciliter l’acquisition des savoirs, Président : GAILLARD Thierry les acteurs qui contribuent à ces initiatives, afin de mettre en valeur leurs compétences et leurs acquis Vice-président : HAVIDIC Stéphanie permettre une meilleure circulation des informations et leur permettre de développer leur autonomie. Ces Trésorière : PERRET Maryline dans tout le département du Cher. En savoir plus sur interventions ont aussi pour objectif d’élargir leurs Trésorière adjointe : LEVY Béatrice ce réseau : http://www.parents-reaap18.fr/ centres d’intérêt, de promouvoir leur apprentissage Secrétaire : BENIER Delphine de la citoyenneté, de soutenir et aider les parents LES ACTIONS 2016 Secrétaire adj. : BOITON Béatrice dans l’accompagnement à la scolarité de leurs Membres : AUCOUTURIER Francine, De beaux projets menés avec les habitants, enfants et leur permettre de participer à des temps enfants, jeunes du territoire ont vu le jour ! Un BERKOUCHE Nadège et Malik, de convivialité parents-ados. collectif d’habitants a été créé et a travaillé à ROSS Caroline, FABRE Stéphane, la mise en place d’un projet participatif qui s’est Les ateliers théâtre pour enfants et jeunes ont BOREL Noémie, DESGROISILLES déroulé à Rians les 9 et 10 avril 2016 “Au printemps, affiché complets en 2016 et de belles créations ont Annick et GODON Jean-Michel. ça bourdonne à Rians”. Un projet qui a mobilisé vu le jour ! Salariée : RANVIER Florine une vingtaine de bénévoles, autant d’intervenants, Enfin, 2016 ce fut aussi la création d’un nouveau Trois jeunes en service civique.

Numéro 7 • Janvier 2017 37 Union Sportive les Aix-Rians

Née en 2000 de la fusion des clubs de football des Aix et de Rians, l’USAR fait partie des clubs qui comptent dans le département pour plusieurs raisons : • 160 licenciés toutes catégories confondues dont 70 jeunes qui pratiquent et apprennent le football au sein de l’USAR. • L’USAR est un club bien structuré autour de son Président Raymond LANGERON avec un Bureau de 10 membres qui animent une équipe LES JEUNES DE L’USAR d’une trentaine de dirigeants et bénévoles. Les jeunes de l’USAR évoluent au sein de l’ECA (Entente Cantonale • Un encadrement solide mêlant entraîneurs et éducateurs expérimentés Angillonnaise) présidée par Isabelle Leloup (Présidente déléguée de avec des éducateurs plus jeunes souvent joueurs du club et en cours de l’USAR pour les jeunes). formation. Cette entente qui regroupe outre l’USAR, les clubs de Sainte-Solange • Des installations importantes et de qualité mises à la disposition du club et Parassy, comprend une centaine de joueurs de 5 à 17 ans dont une par les municipalités des Aix d’Angillon et de Rians. L’équipe Seniors 1 quinzaine de jeunes filles. évolue au stade des Aix, l’équipe Seniors 2 au stade de Rians. Ces joueurs et joueuses sont répartis dans diverses catégories d’âge qui • Plusieurs dizaines de partenaires et annonceurs privés qui apportent à ont leurs propres entraînements et compétitions. Pour tout renseignement, l’USAR une partie des ressources nécessaires à son fonctionnement et contactez Isabelle Leloup au 06-72-61-54-09. son développement. Tous ces jeunes se retrouvent le samedi pour leurs compétitions Voilà pourquoi l’USAR est un club connu et reconnu dans le football respectives ; venez les encourager ! départemental. Notons alors que le nombre de licenciés est en baisse un peu partout, LES ÉQUIPES SENIORS à l’USAR, ce nombre se maintient même si on aurait pu espérer que la L’équipe Seniors 1 évolue à nouveau en deuxième division départementale bonne performance de la France à l’EURO 2016 entraîne une croissance après sa remontée en fin de saison dernière sous l’impulsion de son nouvel des effectifs. entraîneur Miguel Aliaga. A l’approche de la trève hivernale, elle obtient de L’USAR c’est aussi une association qui organise diverses animations dont bons résultats et se classe dans le podium de tête. la fameuse journée de l’andouillette dont la 6e édition aura lieu les 11 L’équipe Seniors 2 évolue en quatrième division et occupe actuellement et 12 novembre 2017 aux Aix d’Angillon et la fête de la musique dont la une honorable quatrième place. 2e édition aura lieu à Rians le 17 juin 2017. Durant l’intersaison, l’USAR a L’objectif de la saison 2016-2017 est logiquement la montée des deux rénové le club house de RIANS aux couleurs du club pour que cela soit plus équipes au niveau supérieur, ce qui compte tenu des résultats actuels convivial et familial. semble tout à fait réalisable. Merci encore à tous les acteurs, Un match de football, c’est aussi un public, le douzième Homme comme joueurs, éducateurs, dirigeants, on a coutume de dire. N’hésitez pas, venez faire le 12e, vous trouverez le partenaires publics et privés programme des matches sur le calendrier de l’USAR disponible à partir de qui nous permettent de faire mi-novembre. de l’USAR ce club phare de notre Pour tout renseignement, contactez le Président Raymond Langeron territoire. au 06-64-38-61-04. ALLEZ L’USAR !

38 Numéro 7 • Janvier 2017 Place aux Associations

UNC-AFN ASSAD Service de Soins soldats de France à Domicile

COMPOSITION Le Service de Soins à Domicile des Aix d’Angillon fonctionne depuis avril DU BUREAU : 1995. Président d’honneur : Les 16 aides-soignantes diplômées se rendent au domicile (7J/7) des Claude LELOUP personnes nécessitant une prise en charge (délivrée par le médecin Président honoraire : Raymond BACQUEY traitant ou hospitalier). Les 2 infirmiers coordinateurs sont en charge Président : Georges POINTARD de l’évaluation des besoins afin de répondre au mieux aux attentes des usagers. Vice-Présidents : Henri LATOURNERIE et Jean-Louis ASSANTE L’assistante se charge entre autres de l’accueil téléphonique, des Secrétaire et adjointe : Nicolle LESAGE tâches administratives et du suivi des dossiers. Le service est autorisé à et Bernadette SODIANT fonctionner pour 63 prises en charge (56 personnes âgées et 7 places adultes handicapés). Trésorière et adjointe : Marie-Thérèse FUSIL et Charlotte CHOPINEAU Nos bureaux sont ouverts de 8h à 16h (du lundi au vendredi). Ils sont situés Membres : Albert BOUDET, Michel BUCHET, 13 route de Bourges aux Aix d’Angillon. Nous sommes à votre disposition Jean-Pierre DROUHOT, Gérard DESCHAMPS, pour vous renseigner sur nos services. La responsable de l’ASSAD est Pierre HENRIET, Jacques LEBLANC, Bernard PASDELOUP, Pascale ESTEVE. Jean-Claude ZANCHETTA POUR NOUS CONTACTER : NOMBRE D’ADHÉRENTS : 40 ASSAD 13 route de Bourges (Maison de Santé) NOS DÉTENTES : 18220 Les Aix d’Angillon • Fin juillet : méchoui à Morogues Tél. 02 48 64 20 26 • 11 novembre : repas amical au restaurant E-mail : [email protected] La Fontaine à Henrichemont

NOS OBLIGATIONS ET PARTICIPATIONS : • 5 janvier : Obsèques du Colonel Bistour à Bourges • 20 Février : Assemblée Générale de la section des Aix • 16 avril: Assemblée générale du Mérite • 24 Avril : Journée des Déportés • 8 Mai : Cérémonie du 8 mai 1945 aux Aix • 22 mai : Congrès départemental à Rians • 8 Juin : Hommage aux Morts en Indochine aux Aix • 18 Juin : Appel du Général de Gaulle aux Aix • 6 août : Obsèques G. Mousset – parassy ACPG-CAT • 4 juillet : Obsèques de Pierre Robineau à Saint Georges sur Moulon • 4 Septembre : Libération des Aix • 8 septembre : Obsèques d’André Gauthier à Rians • 12 Octobre : Ravivage de la flamme à l’Arc de triomphe • 16 Octobre : Dépôt de gerbe sur la tombe Perrichon à Aubinges • 1er Novembre : Cérémonie Souvenir Français au cimetière des Aix • 11 Novembre : Armistice 14-18 aux Aix • 5 Décembre : Hommage aux Morts en AFN aux Aix Merci à tous nos porte-drapeaux pour leur assiduité. Nous attendons toujours des nouveaux pour renforcer notre section et nous restons « unis comme au front », devise de nos anciens au sein de l’UNC en général et surtout à notre section. Nous remercions la municipalité pour les aides diverses qu’elle nous accorde.

ÉVÉNEMENTS 2017 : Notre section est chargée d’organiser la réunion annuelle de la commission Soldat de France-OPEX du Cher. Elle aura lieu le 16 septembre 2017 aux Aix.

Numéro 7 • Janvier 2017 39 Un peu d’histoire La principauté Angillonnaise et son prince Gustave 1er : une création de 1950

Peu d’Angillonnais savent qu’en 1950 eut lieu aux Aix d’Angillon, l’avènement d’un prince : Gustave 1er.

En 1949, suite à l’accession au trône du prince Rainier à Monaco, une petite équipe d’habitants de notre commune eut cette idée farfelue mais ô combien fédératrice de créer la principauté angillonnaise. De ce projet, né de l’imagination débordante d’une poignée d’habitants, vont suivre toute une série de cérémonies, de fêtes, où la bonne humeur, la gentille moquerie de ses semblables et la dégustation des spécialités locales y règneront en maître. Qui dit principauté, dit prince. Le choix fut porté sur un habitant de la commune prénommé Gustave.

Extrait du Berry Républicain : cérémonie du couronnement 23 juillet 1950 Les Aix d’Angillon ont à leur tête un prince des plus sympathiques, réunissant toutes les qualités du meilleur angillonnais, portant beau avec une superbe barbe, saluant avec dignité et sachant faire apprécier, en donnant lui-même l’exemple, les bons vins du pays... Son altesse, qui a bien voulu nous recevoir en dehors de tout protocole, et avec une parfaite cordialité, a insisté d’une façon toute particulière pour que nous fassions connaître au grand public le but principal des réjouissances qui marqueront le début de son règne. S’il est certain que l’entrain et la gaieté seront à l’ordre du jour (défilé courtelinesque à travers les rues de la ville, émaillé de nombreux gags absolument inédits, participation de la grande fanfare des Aix, bal parquet champêtre sur le magnifique emplacement du champ de foire), il est précisé que les bénéfices de la fête seront versés aux vieux les plus nécessiteux du pays. Cependant un prince ne saurait gouverner seul, tout fut prévu : un gouvernement au complet, un cortège officiel digne des plus grandes royautés européennes, des personnalités du show biz*, des inaugurations de bâtiments prestigieux. (En effet, notre bande de joyeux drilles, initiateurs de cette principauté, ont mis sous les feux de projecteurs, les manques de la commune comme des WC publics, des bains douches, et des panneaux indicateurs rappelant nos bons vins du terroir). *Pierre Cressoy : acteur de cinéma français qui a tenté sa chance à Hollywood et a fini sa carrière dans le cinéma italien avait ses parents qui habitaient aux Aix. P. Cressoy est mort en 1980 et est enterré aux Aix.

Extrait du Berry Républicain

40 Numéro 7 • Janvier 2017 Un peu d’histoire

La composition du gouvernement • Chef du protocole : Jean Minmin

• Présidence du conseil et finances : Pierre Marseille

• Vice-présidence et intérieur : Mme Georges Blin Le sacre • Travaux publics Le prince conduit par son 1er ministre Pierre et reconstruction : Marseille et le grand maître des cérémonies, Raymond Gautier Minmin junior prit place avec deux jeunes pages • Radio et presse : dans un landeau gracieusement prêté par le Jean Guénin prince d’Aremberg… Le landeau était précédé d’un break où se • Santé publique : trouvaient les reines du comice et leur chevalier Dr Jean Chamaillard servant qui n’était autre que le grand artiste de cinéma Pierre Cressoy venu rendre visite à ses • Loisirs : parents aux Aix d’Angillon… Robert Soligny Inauguration des WC publics • Musique et Beaux-Arts : M. le Ministre Gautier, d’un air tout à fait digne, Pierre Raffestin bénit la foule et l’édifice public avec un petit balai • Ravitaillement : que l’on trouve le plus souvent dans les tables de Robert Sené nuit. Précision : les toilettes étaient factices car les murs étaient en carton. • Gastronomie : Michel Blondeau Inauguration des bains douches Le cortège se rendit ensuite dans le quartier nord. • Entraide sociale et Pour la première fois les bains douches allaient instruction publique : fonctionner. Des tuyaux de poêle, de vieilles Mlle Simone Moindrot chambres à air, un matériel tout hétéroclite avait • Agriculture : été installé et nul doute qu’on aurait pu bien se Maurice Augu nettoyer.

• Lavoir et grandes eaux : Inauguration de la borne lumineuse Mme Vve Rouzeau M. Brun exposa les buts de cette borne lumineuse des “Sauvignonés”, disant en particulier ”désormais • Ambassadeur des plus d’yeux au beurre noir, plus de bosses au chevaliers du Tastevin : front, plus de genoux écorchés, vos épouses Fernand Radat vous attendront sans crainte jusqu’à cinq heures du matin”. Le bonheur est ainsi assuré grâce à Gustave 1er.

Numéro 7 • Janvier 2017 41 Proclamation de Gustave 1er (extrait du discours) Moi Gustave 1er, je décrète dès maintenant • La suppression des impôts • Le repos quadri hebdomadaire • L’abrogation des décrets Marthe Richard (en clair réouverture des maisons closes) • La poule au pot tous les dimanches • La foire aux vins tous les mois avec dégustation gratuite de sauvignon • La diminution des loyers • Le comice agricole chaque année aux Aix • Sans compter la création d’un casino moderne, devant attirer les étrangers et favoriser le commerce…

Mettez en pratique cette vieille maxime : “Oubliez hier, vivez aujourd’hui et ne pensez pas à demain” Une principauté ne saurait être complète et autonome si elle ne bat pas monnaie, ce qui fut fait avec “l’Angillonnor”.

La carrière du prince Gustave ne s’arrêta pas en 1950. Dans le Berry Républicain, on le retrouve, lors de nombreuses manifestations : comme accueillir la reine de l’accordéon, Yvette Horner, ou bien d’assister aux sacres des nombreuses reines du comice agricole, ou de participer à toutes les fêtes environnantes.

Conclusion Cette plongée dans les années cinquante ne doit pas nous faire dire : c’était mieux avant, non c’était simplement différent. Notre pays sortait tout juste de la guerre et était en pleine reconstruction et avait un irrésistible besoin de s’amuser. Peut-être avons-nous juste oublié qu’un brin de fantaisie et de folie apporte de la joie à nos semblables. Les extraits du Berry Républicain ont été écrits par “le pêcheur de perles”. Sous ce pseudonyme se cachait Pierre Marseille, le 1er ministre de la principauté. Un grand et chaleureux merci à Thomas Boulanger qui a gentiment donné de son temps et prêté ces précieux documents qui ont permis ce voyage dans le passé. Petit clin d’œil : Thomas est le fils du chef du protocole “Jean Minmin junior”.

Avec l’aide de Claudine CREUGNY

42 Numéro 7 • Janvier 2017 RESULTATS CONCOURS COMMUNAL DES VILLES, VILLAGES ET MAISONS FLEURIS 2016 dixit Le Berry Républicain

Catégorie 1A : maisons avec jardin très fleuri Catégorie 3A : maisons sans jardin avec fenêtres, et visible de la voie publique Balcons et murs fleuris visibles de la voie publique 1er : Michel BERNEAU - 5 rue du Champ de Mars 1er : André MOREUX - 4 rue des Lauriers 1er : Daniel VINCENT - 4 rue des Sports 2e : Michèle RAFFAITIN - 3 rue des Ramines 2e : Philippe VINCENT - 4 rue André Borde 3e : Alain CHAGNON - 19 rue des Peupliers 3e : Pascal RIFFAULT - 1 bis rue du Château d’Eau 4e : Roland DAGOURET - 15 rue des Ormes 4e : Ambroisine RIFFAULT - 10 rue des Remparts 5e : Roger BOIN - 4 rue des Peupliers 6e : Marcel PINOTEAU - 18 rue André Borde

Catégorie 1B : maisons avec jardin fleuri Catégorie 3B : maisons sans jardin avec terrasses dans un décor paysager ou jardinet fleuri, visible de la voie publique 1er : Georgette PRÉEL - 20 Chemin des Noëls 1er : Solange GROSSO - 4 impasse Gillon de Sully 2e : Gérard BOONE - 18 rue des Vallières 2e : Rémy GRESSIN - 9 rue Anne-Marie Delahaye 3e : Michel PEZARD - 7 rue de la Pointe 3e : Solange PEZARD - 8 rue de la Halle 4e : Christiane MAUPETIT - 11 rue des Acacias 3e : Madeleine DUPONT - 10 rue de la Halle 5e : Antoine LLOPIS - 4 rue des Ormes 4e : Laurent RONDIER - 14 rue André Borde 6e : Charlotte CHOPINEAU - 2 rue Buhot de Kersers 5e : Bernard PASDELOUP - 14 rue des Lauriers 6e : Ginette BOURG - 13 rue du 11 Novembre

Catégorie 2 : maisons avec décor floral installé Catégorie 4B : administrations diverses fleuries : sur la voie publique 1er : Les Vallières - 17 rue des Vallières 1er : Guy GROLLIN - Les Poirioux 2e : Simone PASDELOUP - 3 chemin des Groseilles 3e : Francis DROUHOT - 36 rue de la République

Numéro 7 • Janvier 2017 43 Bonne et heureuse année

www.lesaixdangillon.fr