Provincial Provinsiale Gazette Koerant Province Provinsie Vrystaat

Published by Authority Uitgegee op Gesag

No. 99 FRIDAY, 30 NOVEMBER 2007 No. 99 VRYDAG, 30 NOVEMBER 2007

No. Index Page No. Inhoud Bladsy

MISCELLANEOUS ALLERLEI

Applications for Public Road Carrier Permits...... 2 Aansoek om Openbare Padvervoerpermitte .. 2

NOTICE

Please takenotethat the last publication of the Provincial Gazette for the year2007 and the next publication for 2008 16 2 PROVINCIAL GAZETTE I PROVINSIALE KOERANT 30 NOVEMBER 2007 I 30 NOVEMBER 2007

APPLICATIONS FOR PUBLIC ROAD CARRIER PERMITS

Particulars in respect of applications for public road carrier permits (as submitted to the respective local road transportation board) indicating, firstly, the reference number and then - (a) the name of the applicant,

(b) the place where the applicant conducts his business orwishes to conduct hisbusiness, as well as his postal address:

(c) the nature of the application, thatis whether it is an applicant for-

(C1) the grant of such permit, (C2) the grant of additional authorisation, (C3) the amendment, of a route, (C4) the amendment, of a timetable, (C5) theamendment of tariffs, (C6) the renewal of such permit, (C7) thetransfer of such permit, (C8) thechange of the name of theundertaking concerned, (C9) thereplacement of a vehicle, (C10) the amendment of vehicle particulars, or (C11) an additional vehicle with existing authorisation;-as well as,in the case of an application contemplated in C6 of C7,- (C12) thenumber of thepermit concerned.

(d) the number and type of vehicles, including thecarrying capacity or gross vehicle, mass of thevehicles involved in the application, (e) the nature of theroad transportation or proposed road transportation, (1) the points between or the route or routes along or the area or areas within which the road transportation is conducted or the pro posed road transportation is to be conducted where any of (a)to (1) are applicable, are public able, are published below in terms of section 14(1) of the road Transportation Act, 1977 (Act 74of 1977).

In terms of regulation 4 of the Road Transportation Regulations, 1977, written representations supporting these applications must within 21 days from the date of this publication, be lodged by hand with, or dispatched by registered post to, the local road transportation board concerned in quadruplicate, and lodged by hand with, or dispatched by registered post to, the applicant at his advertised address (see (b)) in single copy.

Address to which representations must bedirected: TheSecretary, Free State Permit Board, Private Bag X20579, Bloemfontein, 9300

Full particulars in respect of each application areopen to inspection at the Local Transportation Board's office.

AANSOEKE OM OPENBARE PADVERVOERPERMITTE

Besonderhede ten opsigte van aansoeke om openbare padvervoerpermitte (soos ingedien by die onderskeie plaaslike padvervoerrade) met aanduiding van, eerstens, die verwysingsnommer, en dan -

(a) dienaam van dieaansoeker,

(b) die plek waar die aansoeker by besigheid dryfof wildryf, asook sy posadres,

(c) dieaard van die aansoek, dit wil se of dit 'n aansoek om- PROVINCIAL GAZETTE 1PROVINSIALE KOERANT 30 NOVEMBER 2007 / 30 NOVEMBER 2007 3

(C7) die oordrag van sodanige permit, (C8) die verandering van die naarn van die betrokke onderneming, (C9) die vervanging van 'n voertuig, (C10) die wysiging van voertuigbesonderhede; of (C11) 'n bykomende voertuig met bestaande magtiging is;- asook, in die geval van 'n aansoek in C6 of C7 bedoel, (C12) die nommer van die betrokke permit.

(d) d!e getal en tipe voertuig, metinbegrip van die dravermoe of die bruto voertuigmassa van die voertuie watby die aansoek betrokke is, (e) die aard van die padvervoer of voorgenome padvervoer, dit wil seofditpersone of goedere, of albei behels, (f) die punte waartussen of die roete of roetes waaroor of die gebied of gebiede waarbinne die padvervoer onderneem word of die voorge­ noemde padvervoer onderneem staan te word waar enige van (a) of (f) van toepassing is, word ingevolge artikeI14(1) van die Wet op Padvervoer, 1977 (Wet 74van 1977), hieronder gepubliseer.

Ingevolge regulasasie 4 van die padvervoerregulasies, 1977, moet skriflelike vertoe ter ondersteuning of bestryding van hierdie aansoeke, binne 21 dae vanaf die datum van hierdie publikasie, in viervoud of perhand ingedien word by, of pergeregistreerde pos gestuur word aan die aansoeker bysygepubliseerde adres (kyk (b)).

Adres waarheen vertoe gerig moet word: Die Sekretaris, Vrystaat Permitraad, Privaatsak X20579, Bloemfontein, 9300

Volle besonderhede ten opsigte van elke aansoek Ie terinsae bydiePlaaslike Padvervoerraad sekantoor.

OP.1564784. (2) NTLANGANI A ID NO 4002105421087. (3) DISTRICT: BLOEMFONTEIN. POSTAL ADDRESS: 52366 PHASE THREE, TURFLAAGTE, BLOEMFONTEIN, 9323 C/O M.T.R.O. POSBUS 8847, BLOEMFONTEIN, 9300. (4) NEW APPLICATION (LATE RENEWAL). (5) 1 X 4 PASSENGERS. (6) THE CONVEYANCE OFTAXI PASSENGERS. (7) AUTHORITY: (A) ON TRIPS FROM RUSSEL SQUARE TAXI RANK, CNR HANGER STREET AND HARVEY ROAD, BLOEMFONTEIN TOROCKLANDS, BLOEMFONTEIN VIA BATHO/BOCHABELA; PHAHAMENG, BLOEMFONTEIN AND RETURN. (VEHICLE TO BE STATIONED ATRUSSEL SQUARE TAXI RANK, CNR HANGER STREET AND HARVEY ROAD, BLOEMFONTEIN AND MUST BE OPERATED FROM THERE).

OP.1565135. (2) RAMARIKHOANE LJ 10 NO 7807065674088. POSADRES: THABONG, MOTSETHABONG, , 9463. (4) OORDRAG VAN PERMIT, PERMIT NO. 209374/2 VAN SIBANYONI MD (4 X PASSASIERS, DISTRIK: WELKOM). (7) MAGTIGING SOOS IN LAASGENOEMDE PERMIT(TE).

OP.1565200. (2) KHOZA DA 10 NO 6903230926080. POSADRES: 16816 THABONG, MOTSHETHABONG, WELKOM, 9463. (4) OORDRAG VAN PERMIT, PERMIT NO. 213196/2 VAN CHAUQUE AM (15X PASSASIERS, DISTRIK: WELKOM). (7) MAGTIGING SOOS IN LAASGE­ NOEMDE PERMIT(TE).

OP.1566803. (2) MTAMZELI H 10 NO 5501025803083. POSTAL ADDRESS: 29486 THABONG, WELKOM, 9463. (4)TRANSFER, PERMIT NO. 202843/4 FROM RALETING TF(14X PASSENGERS, DISTRICT: WELKOM). (7) AUTHORITY AS IN LAST MENTIONED PERMIT(S).

OP.1568128. (2) LETEANE MD ID NO 6410205865087. POSADRES: 3829 MAHLATSANE STREET, THABONG, WELKOM, 9463. (4) OORDRAG VAN PERMIT, PERMIT NO. 202822/0 VAN DIHLABI PS (9 X PASSASIERS, DISTRIK: ). (7) MAGTIGING SOOS IN LAASGENOEMDE PERMIT(TE).

OP.1568130. (2) LETEANE MD 10 NO 6410205865087. POSADRES: 3829 MAHLATSANE STREET, THABONG, WELKOM, 9463. (4) OORDRAG VAN PERMIT, PERMIT NO. 202379/1 VAN DIHLABI PS (15 X PASSASIERS, DISTRIK: ODENDAALSRUS). (7) MAGTIGING SOOS IN LAASGENOEMDE PERMIT(TE).

OP.1568131. (2) LETEANE MD ID NO 6410205865087. POSADRES: 3829 MAHLATSANE STREET, THABONG, WELKOM, 9463. (4) OORDRAG VAN PERMIT, PERMIT NO. 202240/0 VAN DIHLABI PS (14 X PASSASIERS, DISTRIK: ODENDAALSRUS). (7) MAGTIGING SOOS IN LAASGENOEMDE PERMIT(TE). 4 PROVINCIAL GAZETTE I PROVINSIALE KOERANT 30 NOVEMBER 2007 I 30 NOVEMBER 2007

OP.1568132. (2) LETEANE MO 10 NO 6410205865087. POSADRES: 3829 MAHLATSANE STREET, THABONG, WELKOM, 9463. (4) OORDRAG VAN PERMIT, PERMIT NO. 202235/0 VAN DIHLABI PS (14 X PASSASIERS, DISTRIK: ODENDAALSRUS). (7) MAGTIGIII.JG SOOS IN LAASGENOEMDE PERMIT(TE). .

OP.1571131. (2) MOKOENA KL 10 NO 6806190798086. POSADRES: 45BRAND STREET, THABA NCHU, 9780. (4) OORDRAG VAN PER­ MIT, PERMIT NO. 552801/2 VAN MOROKA MR (15 X PASSASIERS, DISTRIK: WITSIESHOEK). (7) MAGTIGING SOOS IN LAASGE· NOEMDE PERMIT(TE).

OP.1571328. (2) NTJOKO MP ID NO 5112195245087. POSTAL ADDRESS: 5731 THABONG, MOTSETHABONG, WELKOM, 9463. (4) TRANSFER, PERMIT NO. 558105/2 FROM NTJOKO ME (4 X PASSENGERS, DISTRICT: WELKOM). (7) AUTHORITY AS IN LAST MEN­ TIONED PERMIT(S).

OP.1571535. (2) CHAUQUE GA 10 NO 6302015122082. POSTAL ADDRESS: 42 BLESBOK, VIRGINIA, VIRGINIA, 9430. (4) TRANSFER, PERIVIIT NO. 560560/0 FROM MATLOKOTSI RI (4 X PASSENGERS, DISTRICT: VIRGINIA). (7) AUTHORITY AS IN LAST MENTIONED PERMIT(S).

OP.1572206. (2) MOLLO MD 10 NO 5311255556082. POSADRES: P.O. BOX 11265, MOKODUMELA, 9868. (4) OORDRAG VAN PERMIT, PERMIT NO. 551920/0 VAN LOAPE L (12 X PASSASIERS, DISTRIK: WITSIESHOEK). (7) MAGTIGING SOOS IN LAASGENOEMDE PER­ MIT(TE).

OP.1574638. (2) LEBAKENG PO 10 NO 7008015757087. POSTAL ADDRESS: 57367 J.B. MAFORA, KAGISANONG, BLOEMFONTEIN, 9323. (4) TRANSFER, PERMIT NO. 555429/0 FROM LEKHINA EM (13 X PASSENGERS, DISTRICT: BLOEMFONTEIN). (7) AUTHORITY AS IN LAST MENTIONED PERIVIIT(S).

OP.1574781. (2) CHOEU MCC 10 NO 5407270768080. POSTAL ADDRESS: 341 RATAU LCATION, THABA NCHU, THABA NCHU, 9780. (4) TRANSFER, PERMIT NO. 565355/3 FROM CHOEU BM (9X PASSENGERS, DISTRICT: THABA NCHU). (7) AUTHORITY AS IN LAST MENTIONED PERMIT(S).

OP.1575608. (2) MSIBI BJ 10 NO 6411165353080. POSTAL ADDRESS: POSBUS 10569, MOKODUMElA, 9868. (4) TRANSFER, PERMIT NO. 569355/2 FROM lAKOJE PR (4 X PASSENGERS, DISTRICT: WITSIESHOEK). (7) AUTHORITY AS IN lAST MENTIONED PERMIT (S).

OP.1575733. (2) WIESE C 10 NO 6104125150080. POSTAL ADDRESS: 71 MURISON STREET, HEIDEDAl, BLOEMFONTEIN, 9306. (4) TRANSFER, PERMIT NO. 552776/0 FROM BOTHA N (4 X PASSENGERS, DISTRICT: BLOEMFONTEIN). (7) AUTHORITY AS IN lAST MENTIONED PERMIT(S).

OP.1576392. (2) BEZUIDT SP 10 NO 5809045112082. POSTAL ADDRESS: 1255 ELiTELAAN, BRONVlllE, WELKOM, 9473. (4) TRANS­ FER, PERMIT NO. 206062/3 FROM MCBETTY JT(8 X PASSENGERS, DISTRICT: WElKOM). (7) AUTHORITY AS IN LAST MENTIONED PERMIT(S).

OP.1576692. (2) MASOEU TA 10 NO 7412155582083. POSTAL ADDRESS: P.O. BOX 14076, WITSIESHOEK, 9870. (4) TRANSFER, PER­ MIT NO. 555531/0 FROM NYAREDI A (4 X PASSENGERS, DISTRICT: WITSIESHOEK). (7) AUTHORITY AS IN LAST MENTIONED PER­ MIT(S).

OP.1576755. (2) THUPA MID NO 5908085816089. POSTAL ADDRESS: 38 CHURCH STREET, DOORN, WElKOM, 9460. (4) TRANSFER, PERMIT NO. 206294/0 FROM MOlEKO RJ (15 X PASSENGERS, DISTRICT: WELKOM). (7) AUTHORITY AS IN LAST MENTIONED PER­ MIT(S).

OP.1576929. (2) MOlOI MJ 10 NO 5908255570086. POSTAL ADDRESS: P.O. BOX 171775, WITSIESHOEK, 9870. (4) TRANSFER, PER­ MIT NO. 554437/1 FROM MIYA KS (15 X PASSENGERS, DISTRICT: WITSIESHOEK). (7)AUTHORITY AS IN lAST MENTIONED PERMIT (S).

OP.1576953. (2) SABOA TRANSPORT SERVICES CC 10 NO 983515823. (3) DISTRICT: WElKOM. POSTAL ADDRESS: 4438 MASIU STREET, THABONG, WELKOM, 9463. (4) NEW APPLICATION. (5) 1 X 66 PASSENGERS. (6) THE CONVEYANCE OF PERSONS ON A PARTICULAR BUS ROUTE. (7) AUTHORITY: THE FOllOWING AUTHORITY ISSUBJECTED TO THE UNDERMENTIONED RESTRICTION: SPECIAL TRIPS SPECIAL TRIPS: ITEMS 1,2,3, 4, 5, 6, 7A, 7B, 7C. "RESTRICTION" PROVINCIAL GAZETTE I PROVINSIALE KOERANT 30 NOVEMBER 2007 I 30 NOVEMBER 2007 5

"THAT NO Pfl,SSENGERS, OTHER THAN THOSE PASSENGERS LOADED AT THE STARTII~G POINT OF THE JOURNEY, BE PICKED UP OR DROPPED OFF IN ANY OTHER PROVINCE THAT THE FREE STATE PROVINCE." FROM VIRGINIA AND THE GOLDFIELDS AREA TO PHUTHADITJHABA AND RETURN. THE COLLECTION, CONVEYANCE AND DISCHARGING OF PASSENGERS FROM ALL WALKS OF LIFE, WITH THEIR PERSONAL EFFECTS AND BELONGINGS, BETWEEN AND INCLUDING THE WELKOM GOLDFIELDS AND PHUTHADITJHABA AND RETURN. ROUTE DESCRIPTION: FORWARD JOURNEY:

THE ROUTE COMMENCES FROM THE BEATRIX MINE TAXI RANK AND BUS STOP, VIRGINIA (STOP 1) (0 KM). DEPARTING FROM STOP 1, RETURN ALONG THE GRAVEL ROAD UPTO AN UNNUMBERED TARRED ROAD AND PROCEED. TURNING LEFT ONTO SAID TARRED ROAD, RETURNING TO ROAD R30. TURN RIGHT AT THE JUNCTION OF THE BEATRIX MINE ROAD WITH ROAD R30, PROCEEDING ALONG ROAD R30 AS IN ON ROUTE TO WELKOM. PROCEED ALONG R30 FOR 5.9 KM, TURNING RIGHT AT THE SIDE JUNCTION OF ROAD R73 WITH ROAD R30. TURN RIGHT ONTO ROAD R73, EXITING ROAD R30, ON ROUTE TO VIRGINIA AND PRO­ CEED IN AN EASTERLY DIRECTION. PROCEED ALONG ROAD R73 FOR 11.4 KM ENTERING VIRGINIA, AND IMMEDIATELY TURNING RIGHT INTO COLEUS AVENUE. COLEUS AVENUE FOLLOWS INTO GEELHOUT AVENUE. PROCEED ALONG GEELHOUT AVENUE UPTO ITS JUNCTION WITH DOORNBOOM ROAD, TURNING LEFT INTO THE LATTER ROAD AND PROCEEDING UPTO ITS CROSSING WITH DANIE ERASMUS DRIVE. TURN LEFT INTO DANIE ERASMUS DRIVE AND IMMEDIATELY TURN LEFT AGAIN MAKING STOP 2 (22.0 KM) ON THE TERMINUS AND PARKING LOT NEXT TO MERRIESPRUIT FOODI'v1ARKET LUCKY 2. DEPARTING STOP 2, RE-ENTER DANIE ERASMUS DRIVE, PROCEEDING IN A NORTHERLY DIRECTION UPTO ITS T-JUNCTION WITH SANDRIVER WAY, TURNING LEFT INTO SANDRIVER WAY AND PROCEEDING ALONG ITUPTO ITS T-JUNCTION STATING R73 WELKOM R30 THEUNIS­ SEN. TURN RIGHT ONTO THIS T-JUNCTION AND PROCEED ALONG AS IF ON ROUTE TO WELKOM. PROCEED ALONG ROAD R73, WHICH, IN TURN BECOMES A DUAL CARRIAGEWAY UPTO THIS CROSSING TO THE ENTRANCES TO ANGLOGOLD I EAST AND WEST. TURN LEFT ONTO AN UNNAMED AND UNNUMBERED TARRED PRIVATE MINE ROAD AND PROCEED UPTO AT-JUNCTION TURNING LEFT TO BAMBANANI SHAFT MAIN OFFICES. PROCEED ALONG THE PRIVATE UNNAMED AND UNNUMBERED TARRED MINE ROAD TURNING LEFT ATA SLiPWAY BEFORE BAMBANANI MINE ACCESS POINT. PROCEED, PASSING A SOCCERFIELD AND RECREATIONAL AREA AND PROCEED TO STOP 3 (33.5 KM) AT A BUS STOP IN FRONT OF THE ENTRANCE TO BAMBANANI HOS­ TEL, HAVING EXECUTED A 360 DEGREE TURN AT A TRAFFIC ISLAND JUST BEFORE STOPPING. PROCEED BACK TO THE T-JUNCTION LEADING TO BAMBANANI SHAFT MAIN OFFICES AS DESCRIBED ABOVE AND ADVANCE IN A STRAIGHT LINE IN THE DIRECTION OF ANGLOGOLD WEST SHAFT. CONTINUE, TURNING LEFT AT PRESIDENT STEYN MINE NO.2 SHAFT AREA AND GENERAL OFFICES AND PROCEED PASSING STEYNPAN GoP.O. AND PROCEEDING TOSTOP 4 (39.0 KM) ON THE PARKING LOT IN FRONT OF STEYN MINE NO.2 HOSTELS. EXECUTE A U-TURN ON THE PARKING LOT. PROCEED UPTO THE T-JUNCTION AND TURN RIGHT INTO THE UNNAMED AND UNNUMBERED PRIVATE MINE ROAD. PROCEEDING BACK TO THE ABOVEMENTIONED TURN OFF, ONCE AGAIN PASSING STEYNPAN G.P.O. PROCEED ALONG THE AFORESAID MINE ROAD TO A SIDE JUNCTION ATA ROAD SIGN INDICATING AND LEADING TO THE TECHNICAL DEVELOPMENT SERVICES AND CONSULTING TECHNICAL DEVELOP­ MENT SERVICES, TURNING RIGHT ON THIS UNNUMBERED TARRED ROAD. PROCEED ALONG THIS ROAD TO A STAGGERD JUNC· TION. TURN LEFT AT THE STAGGERD JUNCTION TO ANGLOGOLD I WEST SHAFT AND IMMEDIATELY AFTERWARDS, TURN RIGHT INTO OPPENHEIMER PARK DRIVE. PROCEED WITH OPPENHEIMER PARK DRIVE, TURNING RIGHT HAVING JUST PASSED A MASHE GHOLF COURSE INTO A LINK RAD AT ANGLOGOLD EDUCATION FACILITY, AND PROCEED TO PRESIDENT STEYN MINE NO.6 BUS STOP AND TAXI RANK STOP 5 (49.7 KM). DEPARTING STOP 5, EXECUTE A U- TURN AND PROCEED BACK AS DESCRIBED ABOVE, UP TO THE T-JUNCTION WITH OPPENHEIMER PARK DRIVE, TURNING RIGHT AND PROCEED, PASSING THE WILLIE PLOTZ STADIUM, UPTO THE TRAFFIC CIRCLE, TURNING RIGHT ON THE ROAD TO PRES. STEYN MINE NO.7. PROCEED ALONG THIS ROAD AND TURN RIGHT AT THE ROAD SIGN INDICATING ANGLO-GOLD TRAINING AND DEVELOPMENT SERVICES. PROCEED, TURNING RIGHT AT THE Y-JUNCTION AND ADVANCE, THE MINE ROAD MAKING A SIDE JUNCTION WITH LONG ROAD ANS TOP 6 (50.9 KM) ON A VACANT LOT NEXT TO THE SIDE JUNCTION AT MORNING STAR WHOLESALERS. REJOIN LONG ROAD AND PROCEED, ENTERING WELKOM CENTRAL BUSINESS DISTRICT. PROCEED ALONG LONG ROAD UPTO STOP 7 (53.4 KM) OP­ POSITE WELKOM MINI MARKET SHOPPING CENTRE, ON THE BUS STOP BY THE SIDE OF THE ROAD. DEPARTING STOP 7 REJOIN LONG ROAD AND PROCEED TURNING RIGHT INTO TEMPEST ROAD ATTHE TRAFFIC CIRCLE. ADVANCE AND CONTINUE ALONG TEMPEST ROAD UPTO ITS CROSSING WITH STATEWAY TURNING LEFT INTO THE LATTER SAID ROAD AT THE TRAFFIC CIRCLE IMARCATING THE JUNCTION OF THESE TWO ROADS. PROCEED ALONG STATEWAY, UPTO THE SIDE JUNCTION OF LINDSAY STREET, TURNING RIGHT INTO THE LATTER SAID STREET AND PROCEEDING, ENTERING THE SUBURB OF SEEMEEU PARK. PROCEED ALONG LINDSAY STREET EXITING SEEMEEU PARK AND ENTERING THE ADJACENT SUBURB OF RHEEDER PARK. ADVANCE TO STOP 8 (62.3 KM) JUST PAST THE ENTRANCE TO ANGLOGOLD FREE STATE BUSINESS SERVICES, ON THE LEFT· HAND SIDE OF LINDSAY STREET, STOPPING ON A VACANT LOT JUST PAST THE ENTRANCE. DEPARTING STOP 8, REJOIN LIND­ SAY STREET, AND PROCEED, EXITING WELKOM SUBURBAN AREA. UPON EXITING WELKOM SUBURBAN AREA, L1NDAY ROAD BECOMES AN UNNAMED AND UNNUMBERED PRIVATE TARRED MINE ROAD. ADVANCE AND CONTINUE ALONG 6 PROVINCIAL GAZETTE I PROVINSIALE KOERANT 30 NOVEMBER 2007 I 30 NOVEMBER 2007

THIS ROAD UPTO A SIDE JUNCTION, DEMARCATING "ODENDAALSRUS", TURNING RIGHT ONTO THIS SIDE JUNCTION AND PRO. CEEDING AN UNTARRED ROAD FLOWS OUT OF THIS TARRED ROAD. TURN RIGHT ALONG THIS UNTARRED ROAD MID PRO­ CEED THROUGHT THE VELDT FOR 0.1 KM TO SOTP 9 (61.6 KM) ON A CLEARING ADJACENT TO WESTERN HOLDINGS SHAFT NO.8 HOSTELS. PROCEED BACK ALONG THE ROUTE AS DESCRIBED ABOVE, TURI\JING RIGHT OI\JTO THIS AFORESAID UNTARRED ROAD, AND PROCEED PASSING THE ABOVEMENTIONED "ODENDAALSRUS" SIDE JUNCTION. THE PRIVATE MIt\IE ROAD BE­ COMES LINDSAY STREET UPON RE-ENTERING THE WELKOM SUBURBAN AREA. PROCEED ALONG LINDSAY STREET UPTO ITS T. JUNCTION WITH STATEWAY, TURNING LEFT INTO THE LATTER SAID ROAD. ADVANCE ALONG STATEWAY, CROSSING TEMPEST ROAD, ARRARAT ROAD AND PROCEED UPTO THE TRAFFIC CIRCLE WHERE KOPPIE ALLEEN ROAD CROSSES STATEWAY TURN. ING LEFT INTO KOPPIE ALLEEN ROAD. NOW PROCEED NORTH- WARDS ALONG KOPPIE ALLEEN ROAD, EXITING WELKOM. UPON EXITING WELKOM KOPPIE ALLEEN ROAD BECOMES ROAD , LEADING TO ODENDAALSRUS AND KROONSTAD. PRO­ CEED ALONG ROAD R34 UPTO THE TURN OFF, TURNING RIGHT AT THE JUNCTION ONTO ROAD R70. PROCEED EASTWARDS ALONG ROAD R70, ENTERING . UPON ENTERING RIEBEECKSTAD, ROAD R70 BECOMES JASONS WAY. PROCEED ALONG JASONS WAY, PASSING THROUGH RIEBEECKSTAD. EXITING RIEBEECKSTAD, JASONS WAY ONCE AGAIN BECOMES ROAD R70. PROCEED ALONG ROAD R70 TO HENNENMAN, PASSING HENNENMAN, AND STOPPING STOP 10 (11.9 KM) ON AN UNNAMED AN UNNUMBERED STOP AT THE SIDE OF THE ROAD R70, NEXT TO THE ENTRANCE TO PHOMOLONG SUBURB. DEPARTING STOP 10, REJOIN ROAD R70, AND PROCEED EASTWARDS, PASSING . HAVING PASSED VENTERSBURG, PROCEED CROSSING ROAD AND CONTINUE ALONG ROAD R70 UPTO STOP 11 (11.8 KM) ON AN UNNAMED AND UNNUMBERED ROADSIDE STOP OPPOSITE MMAMAHABANE SUBURB, VENTERSBURG. DEPARTING STOP 11, REJOIN ROAD R70 AND PROCEED SOUTH-EASTWARDS ALONG THIS ROAD UPTO ITS T-JUNCTION WITH ROAD . JOIN ROAD N5, TURNING LEFT INTO ITAND PROCEED EASTWARDS, UPTO . UPON ENTERING SENEKAL ROAD N5 BECOMES BOERBOK STREET, WHICH, UPON CROSSING THE BRIDGE OVER THE SAND RIVER BECOMES VOORTREKKER STREET. PROCEED ALONG VOOR­ TREKKER STREET UPTO STOP 12 (205.9 KM) NEXT TO THE WIMPY BAR AT VOORTREKKER STREET NO. 27. DEPARTING STOP 12, PROCEED ALONG VOORTREKKER STRETE, EXITING SENEKAL. UPON EXITING SENEKAL, VOORTREKKER STREET ONCE AGAIN BECOMES ROAD N5. PROCEED ALONG ROAD N5, PASSING PAUL ROUX AND PROCEED UPTO BETHLEHEM. UPON ENTERING BETHLEHEM, ROAD N5 BECOMES MULLER STREET. PROCEED ALONG MULLER STREET UPTO ITS CROSSING WITH CAMBRIDGE STREET. TURN LEFT INTO CAMBRIDGE STREET AND PROCEED NORTHWARDS ALONG THIS STREET UPTO ITS CROSSING WITH PRESIDENT BRAND STREET. TURN RIGHT AT THE JUNCTION INTO PRESIDENT BRAND STREET AND PROCEED TO STOP 13 (279.0 KM) NEXT TO THE ENTRANCE TO BETHLEHEM TAXI RANK. DEPARTING STOP 13 PROCEED ALONG PRESIDENT BRAND STREET UPTO ITS CROSSING WITH COMMISSIONER STREET, TURNING RIGHT INTO THE LATTER SAID STREET AND PROCEED ALONG THIS ROAD UPTO ITS CROSSING WITH MULLER STREET. TURN LEFT INTO MULLER STREET AND PROCEED UPTO ITS CROSSING WITH HOSPITAL ROAD. TURN RIGHT INTO HOSPITAL ROAD AND PROCEED, HOSPITAL ROAD FOLLOWING INTO JOHAN BLiGNAULT AVENUE, WHICH, IN TURN, LEADS OUT OF BETHLEHEM, AND BECOMES ROAD N5. PROCEED ALONG ROAD N5, EASTWARDS, UPTO WHERE THIS ROAD CROSSES ROAD R57, JUST OUTSIDE KESTELL. TURN OFF ONTO ROAD R57 AND PROCEED, SOUTHWARDS, PASSING KESTELL, ON ROUTE TO QWA QWA (PHUTHADITJHABA). UPON ENTERING PHUTHADITJHABA, ROAD R57 BECOMES DR. C.K. MOPEDI STREET. PROCEED ALONG DR. CK MOPEDI STREET UPTO ITS CROSSING WITH MAMPOI STREET, TURNING RIGHT INTO THE LATTER SAID STREET AT THE TOURIST INFORMATION CENTRE. PROCEED WESTWARDS ALONG MAMPOI STREET UPTO QWA QWA FUNERAL PARLOUR, TURNING RIGHT INTO AN UNNAMED TARRED ROAD, AND PROCEED UPTO MIDTOWN SHOPPING CENTRE, MAKING STOP 13 (352.8 KM) AT THE MIDTOWN SHOPPING CENTRE BUS STOP. RETURN JOURNEY:

DEPARTING FROM MIDTOWN SHOPPING CENTRE STOP 14 (0 KM) JOIN AN UNNAMED TARRED ROAD, PROCEEDING NORTH­ WARDS, UPTO A T-JUNCTION WITH MAMPOI STREET, TURN LEFT AT THE T-JUNCTION, INTO MAMPOI STREET, PROCEEDING EASTWARDS ALONG THIS STREET UPTO ITS CROSSING WITH DR. CK MOPEDI STREET, TURNING LEFT INTO DR. CK MOPEDI STREET. PROCEED NORTHWARDS ALONG DR. C.K. MOPEDI STREET, EXITING PHUTHADITJHABA. UPON EXITING PHUTHADIT­ JHABA, DR. C.K. MOPEDI STREET BECOMES ROAD R73. PROCEED ALONG ROAD R73 UPTO ITS CROSSING WITH ROAD N5, NEXT TO TOWN KESTELL. TURN LEFT ENTERING ROAD N5 AND PROCEED WESTWARDS ALONG ROAD N5. ADVANCE ALONG ROAD N5 UPTO BETHLEHEM. UPON ENTERING BETHLEHEM, ROAD N5BECOMES JOHAN BLiGNAULT AVENUE, WHICH IN TURN BECOMES HOSPITAL STREET. ADVANCE ALONG HOSPITAL STREET UPTO ITS CROSSING WITH EEUFEES STREET TURNING LEFT ATTHE SLOPWAY INTO THE LATTER SAID ROAD. CONTINUE ALONG EEUFEES STREET WHICH, UPON CROSSING THE JORDAN RIVER, BECOMES KERK STREET. PROCEED ALONG KERK STREET UPTO ITS CROSSING WITH COMMISSIONER STREET TURNING RIGHT INTO THIS STREET AND PROCEED UPTO THE CROSSING WITH PRESIDENT BRAND STREET. TURF LEFT ATTHIS CROSSING AND PROCEED UPTO THE VACANT LOT OPPOSITE THE ENTRANCE TO BETHLEHEM TAXI RANK STOP 13(74.0 KM). DEPARTING STOP 13, REJOIN PRESIDENT BRAND STREET, AND PROCEED UPTO ITS CROSSING WITH CAMBRIDGE STREET AND PROCEED ALONG IT UPTO ITS CROSSING WITH KERK STREET. TURN RIGHT INTO KERK STREET AND CONTINUE WESTWARDS EXITING BETHLE­ HEM. UPON EXITING BETHLEHEM KERK STREET BECOMES ROAD N5, PROCEED ALONG ROAD N5. PROCEED ALONG ROAD N5, PASSING PAUL ROUX AND CONTINUE UPTO SENEKAL. UPON ENTERING SENEKAL, ROAD N5 BECOMES VOORTREKKER STREET. PROCEED UPTO STOP 12 (147.3 KM) ON THE PARKING SPACE PROVIDED OPPOSITE THE WIMPY BAR. VOORTREKKER PROVINCIAL GAZETTE I PROVINSIALE KOERANT 30 NOVEMBER 2007 I 30 NOVEMBER 2007 7

STREET NO. 27. DEPARTING STOP 12 REJOIN VOORTREKKER STREET, PROCEEDING WESTWARDS. UPON CROSSING THE SAI\ID RIVER, VOORTREKKER STREET BECOMES BOERBOK STREET. ADVANCE ALONG BOER- BOK STREET. ADVAI~CE ALONG BOERBOK STREET, EXITING SENEKAL. UPON EXITING SENEKAL, BOERBOK STREET BECOMES ROAD N5. PROCEED ALONG ROAD N5 UPTO ITS JUI~CTION WITH ROAD R70, TURNING RIGHT ONTO THE LATTER SAID ROAD. CONTINUE ALONG ROAD R70, NORTH·WESTWARDS UPTO AN UNNAMED AND UNNUMBERED ROADSIDE STOP NEXT TO MMAMAHABANE SUBURB, VENTERS­ BURG STOP 11 (236.1 KM). DEPARTING STOP 11, REJOIN ROAD R70, IN A PREDOMINANTLY WESTWARD DIRECTIN PASSING VENTERSBURG, HAVING CROSSED ROAD N1 AI~D PROCEED TO HENI~ENMAN, STOPPING STOP 10 (255.2 KM) OPPOSITE TO PHOMOLONG SUBURB AT AN UNNAMED AND L1NNLlMBERD ROADSIDE STOP. REJOIN ROAD R70 AND PROCEED ALONG TO RIEBEECKSTAD. UPON ENTERING RIEBEECKSTAD ROAD R70 BECOMES JASONS WAY. PROCEED WESTWARDS ALONG JASONS WAY, PASSING THROUGH RIEBEECKSTAD. UPON EXITING RIEBEECKSTAD JASONS WAY ONCE AGAIN BECOMES ROAD R70. PROCEED ALONG ROAD R70 UPTO ITS JUNCTION WITH ROAD R34. TURN LEFT AT THE JUNCTION ONTO THE LATTER SAID ROAD AND PROCEED IN A SOUTHERLY DIRECTION ENTERII~G WELKOI'v1. UPON ENTERING WELKOM, ROAD R34 BECOMES KOPPIE ALLEEN ROAD. PROCEED SOUTH ALONG KOPPIE ALLEEN ROAD UPTO ITS CROSSING WITH LONG ROAD TURNING RIGHT AT THE TRAFFICE CIRCLE INTO LONG ROAD. NOW PROCEED TO STOP 7 (288.2 KM) OPPOSITE THE MINI MARKET SHOP­ PING COMPLEX. DEPARTING FROM STOP 7 (288.2 KM) OPPOSITE MINI MARKET SHOPPING COMPLEX, ON A VACANT LOT ADJA­ CENT TO LONG ROAD, REJOIN LONG EOAD, PROCEEDING IN A NORTH-WESTERLY DIRECTION L1PTO THE TRAFFIC CIRCLE WITH MEULEN STREET, GOING RIGHT ALONG SAID CIRCLE, SO THAT THERE IS NO PROCEEDED ALONG LONG ROAD IN A SOUTH­ EASTERLY DIRECTION ALONG LONG ROAD. PROCEED ALONG LONG ROAD TURNING LEFT IN A TRAFFIC CIRCLE, INTO KOPPIE ALLEEN ROAD, AND PROCEED AS IF ON ROUTE TO KROONSTAD. TURN RIGHT AT A TRAFFIC CIRCLE INTO JAN HOFMEYER ROAD. THIS ROAD EXITS WELKOM. UPON EXITING WELKOM, JAN HOFMEYER ROAD BECOMES ROAD R73, LEADING TO THABONG AND VIRGINIA. PROCEED UPTO THE CROSSING TO URANIA AND PRESIDENT STEYN MINE, ANGLOGOLD SOUTH, TURNING RIGHT AND ENTERING ANGLOGOLD 1 PREMISES, ON AN UNNAMED AND UNNUMBERED PRIVATE TARRED MINE ROAD. PROCEED SOUTH ON THIS TARRED ROAD, PASSING POLOKONG VILLAGE ON THE RIGHT HAND SIDE AND CONTINUE, PASSING THE ENTRANCE TO STEYN 2 AND FREEGOLD CHEMICAL LABORATORIES ON THE RIGHT HAND SIDE, AND PROCEED PASSING THE TECHNICAL DEVELOPMENT SERVICES AND CONTINUE UPTO BAMBANANI 1 ENTRANCE. TURN LEFT AT THE SLiPWAY BE­ FORE THE ACCESS POINT AND PROCEED PAST THE VISITORS PARKING. CONTINUE PAST A SOCCER FIELD AND GO TO BANBA­ NANI1 HOSTEL BUS STOP AT THE TERMINUS STOP 3 (304.7 KM). DEPARTING STOP 3, GO BACK PAST THE ABOVEMENTIONED SOCCER FIELD UPTO THE ACCESS POINT AND PROCEED AS DESCRIBED ABOVE UPTO THE AFOREMENTIONED SIDE JUNCTION, TURNING RIGHT AT THE JUNCTION, ON AN UNNAMED AND UNNUMBERED PRIVATE TARRED MINE ROAD ON ROUTE TO VIRGINIA. PROCEED UPTO A CROSSING OF THE PRIVATE MINE ROAD WITH ROAD R73, TURNING RIGHT ONTO THE LATTER SAID DUAL CARRIAGEWAY AND PROCEED TO VIRGINIA, EXITING MINE PREMISES. PROCEED ALONG ROAD R73, TURNING LEFT INTO HAR­ MONY WAY AND PROCEEDING EAST ALONG HARMONY WAY. CONTINUE PAST HARMONY PROPERTY SERVICES AND HARMONY NO.2 SHAFT AND PROCEED UPTO THE SIDEWAYS JUNCTION OF MARICO DRIVE WITH HARMONY WAY AND TURN LEFT INTO MARICO DRIVE. TURN RIGHT IMMEDIATELY AGAIN AND STOP 1 B (313.7 KM), ON THE PARKING LOT OF EXTENTION 5 STORE. DEPARTING STOP 1B, RE-ENTER MARl CO DRIVE, TURNING LEFT INTO ITAND PROCEED UPTO ITS T-JUNCTION WITH HARMONY WAY. TURN LEFT INTO HARMONY WAY AND PROCEED IN A SOUTH-EASTERLY DIRECTION UPTO A CROSSING WHERE THERE IS A TURN-OFF TO FAUNAPARK, QUEENSWAY LEADING INTO SAID SUBURB, AND RIGHT INTO HARMONY MINE GENERAL OFFICES. TURN RIGHT ENTERING HARMONY MINE GENERAL OFFICES AND PROCEED ALONG A UNNAMED AND UNNUMBERED PRIVATE TARRED ROAD UPTO A FOURWAYJUNCTION, INTERSECTION AND PROCEEDING STRAIGHT, PASSING THE HOSTEL OF HARMONY NO.3 MINE. CONTINUE UPTO A T-JUNCTION OF SAID PRIVATE MINE ROAD WITH RIVERSIDE ROAD, TURNING RIGHT INTO RIVER­ SIDE ROAD. PROCEED ALONG RIVERSIDE ROAD UPTO A TRAFFIC CIRCLE, AND TURN LEFT ATTHE TRAFFIC CIRCLE, CROSSING THE SAND RIVER AND PROCEED INTO VOORTREKKER STREET ENTERING VIRGINIA. PROCEED ALONG VOORTREKKER STREET, TURNING LEFT INTO HIGHLANDS AVENUE AT THE ROBOT, PROCEED UPTO THE CROSSING OF HIGHLANDS AVENUE WITH GOV­ ERNMENT AVENUE. TURNING RIGHT INTO THE LATTER AT THE ROBOT. PROCEED ALONG GOVERNMENT AVENUE TURNING LEFT INTO HANDEL STREET AT THE ROBOT MARKING THEIR INTERSECTION. PROCEED ALONG HANDEL STREET UPTO ITS SIDEWAYS JUNCTION WITH GOLDEN ACRE STREET WEST, TURNING RIGHT INTO THE LATTER SAID STREET AND LEFT INTO A VACANT LOT STOP 1 A (319.5 KM). DEPARTING STOP 1A, REJOIN GOLDEN ACRE STREET WEST, TURNING RIGHT INTO IT AND PROCEED TO ITS T-JUNCTION WITH HANDEL STREET, TURNING RIGHT INTO IT. PROCEED ALONG HANDEL STREET, TURNING RIGHT INTO CIVIC AVENUE, AT THE INTERSECTION. PROCEED ALONG CIVIC AVENUE, WHICH BECOMES VIRGINIA GARDENS AVENUE WHICH IN TURN AGAIN BECOMES CIVIC AVENUE TURNING RIGHT INTO VIRGINIA WAY AT THE TRAFFIC CIRCLE. CON­ TINE ALONG VIRGINIA WAY UPTO VIRGINIA CIRCLE. TURN LEFT AT THIS TRAFFIC CIRCLE INTO SAND RIVER WAY AND PROCEED TO A T-JUNCTION MARKING R30 (LEFT) THEUNISSEN AND R73 (RIGHT) WELKOM. TURN LEFT ATTHIS JUNCTION AND PROCEED ON ROAD R73, AS IF ON ROUTE TO THEUNISSEN. ROAD R73 JOINS ROAD R30. TURN LEFT ATTHE JUNCTION AND PROCEED AS IF ON ROUTE TO THEUNISSEN. PROCEED TO THIS SIDEWAYS JUNCTION OF ROAD M30 WITH A TARRED PRIVATE MINE ROAD LEADING TO BEATRIX MINE AND H.J. JOEL MINE, TURNING LEFT AND PROCEEDING ON THE ABOVEMENTIONED PRIVATE MINE ROAD, PAST BEATRIX MINE MAIN OFFICE COMPLEX TO A TURN OFF LEADING TO BEATRIX MINE BUS STOP AND TAXI RANK. TURN RIGHT AND PROCEED ON A GRAVEL ROAD TOSAID BUS STOP AND TAXI RANK STOP 1 (347.4 KM). 8 PROVINCIAL GAZETTE I PROVINSIALE KOERANT 30 NOVEMBER 2007 I 30 NOVEMBER 2007

ROUTE DISTANCE :

352.8 KM FORWARD JOURNEY. 347.4 KM RETURN JOURNEY. V) STOPS: V) A) FORWARD JOURNEY 1) UNNAMED AND UNNUMBERED PRIVATE MINE (0 KM) BEATRIX MINE BUS ROAD VIRGINIA DISTRICT STOP AND TAXI RANK 2) CORNER OF DANIE ERASMUS DRIVE AND (22.0 KM)TERMINUS AND PAR­ DOORNBOOM STREET, VIRGINIA KING LOT NEXT MER­ RIESPRUIT FOODMAR­ KET LUCKY 2 3) UNNAMED AND UNNUMBERED PRIVATE MINE (33.5 KM)AT A BUS STOP IN ROAD, WELKOM FRONT OF THE ENTRANCE TO FREE­ GOLD NO. 1 EAST HOSTEL 4) UNNAMED AND UNNUMBERED PRIVATE MINE (39.0 KM)ON THE PARKING LOT ROAD, WELKOM IN FRONT OF PRESI­ DENT STEYN MINE NO. 2 HOSTELS 5) UNNAMED AND UNNUMBERED PRIVATE MINE (44.6 KM)ON THE PARKING LOT ROAD, WELKOM OF PRESIDENT STEYN MINE NO. 6 BUS STOP AND TAXI RANK 6) JUNCTION OF TWO UNNAMED AND (50.9 KM) ON THE PARKING LOT UNNUMBERED PRIVATE MINE ROADS, OF MORNING STAR WELKOM WHOLESALERS 7) LONG ROAD, WELKOM (53.4 KM) OPPOSITE WELKOM MINI MARKET SHOP­ PING CENTRE 8) LINDSAY ROAD, WELKOM (58.6 KM) VACANT LOT JUST PAST THE ENTRANCE TO FREEGOLD MAIN OFFICES 9) UNNAMED AND UNNUMBERED PRIVATE MINE (61.6 KM) ON A CLEARING ROAD, WELKOM AJACENT TO WESTERN HOLDINGS SHAFT NO. 8 HOSTELS 10) ROAD R70, PHOMOLONG SUBURB, HENNENMAN (97.8 KM) AT AN UNNAMED AND UNNUMBERED ROAD­ SIDE STOP OPPOSITE PHOMOLONG SUBURB 11) ROAD R70, MMAMAHABANI SUBURB, (116.9KM) AT AN UNNAMBED AND VENTERSBURG UNNUMBERED ROAD­ SIDE STOP OPPOSITE MMAMAHABANE SUBURB 12) VOORTREKKER STREET, SENEKAL (205.9 KM)NEXT TO THE WIMPY BAR, SENEKAL 13) PRES. BRAND STREET, BETHLEHEM (279.9 KM)NEXT TO THE ENTRANCE TO BETHLEHEM TAXI RANK 14) UNNAMED STREET, PHUTHADITJHABA (352.8 KM)AT MIDTOWN SHOP­ PING CENTRE BUS­ STOP V) STOPS: B) RETURN JOURNEY 14) UNNAMED STREET, PHUTHADITJHABA (352.8 KM)AT MIDTOWN SHOP­ PING CENTRE BUS­ STOP PROVINCIAL GAZETTE I PROVINSIALE KOERANT 30 NOVEMBER 2007 I 30 NOVEMBER 2007 9

13) PRES. BRAND STREET, BETHLEHEM (74.0 KM) OPPOSITE THE ENTRJI.NCE TO BETHLEHEM TAXI RANK 12) VOORTREKKER STREET, SENEKAL (147.3 KM)OPPOSITE THE WIMPY BAR, SENEKAL 11) ROAD R70, MMAMAHABANE SUBURB (236.1 KM)AT AN UNNAMED AND UNNUMBERED ROAD­ SIDE STOP NEXT TO MMAMAHABANE SUBURB 10) ROAD R70, PHOMOLONG SUBURB, HENNENMAN (255.2 KM)AT AN UNNAMED AND UNNUMBERED ROAD­ SIDE STOP NEXT TO PHOMOLONG SUBURB 7) LONG ROAD, WELKOM (288.2 KM) ON VACANT LOT OPPOSITE MINE MARKET SHOPPING COMPLEX lC) UNNAMED AND UNNUMBERED PRIVATE MINE (304.7 KM) AT A BUS STOP IN ROAD, WELKOM FRONT OF THE ENTRANCE TO FREE­ GOLD NO. 1 EAST HOSTEL IB) MARICO DRIVE, VIRGINIA (313.7 KM) ON THE PARKING LOT OF STATION 5 STORE lA) GOLDEN ACRE STREET, WEST, VIRGINIA (319.5 KM) ON A VACANT LOT BY THE SIDE OF THE ROAD 1) UNNAMED AND UNNUMBERED PRIVATE MINE (347.4 KM) BEATRIX MINE BUS ROAD, VIRGINIA DISTRICT STOP AND TAXI RANK FORWARD JOURNEY RETURN JOURNEY FRIDAYS ONLY SUNDAYS ONLY ------STOP ARRIVE DEPART STOP ARRIVE DEPART 1 ***** 12:00 14 ***** 12:00 2 12:05 12:10 13 12:45 12:50 3 12:15 12:20 12 13: 35 13:40 4 12:25 12:30 11 14: 35 14:40 5 12:35 12:40 10 15:00 15:05 6 12:45 12:50 7 15:20 15:25 7 12:55 13:00 lC 15:30 15:35 8 13: 05 13:10 IB 15:40 15:45 9 13: 15 13 :20 lA 15:50 15:55 10 13: 35 13:40 1 16:00 ***** 11 14:00 14:05 12 15:00 15:05 13 15:55 16:00 14 16:45 ***** STOP ARRIVE DEPART STOP ARRIVE DEPART 1 ***** 17:00 14 ***** 17:00 2 17:05 17:10 13 17:45 17:50 3 17:15 17:20 12 18:35 18:40 4 17 :25 17:30 11 19:35 19:40 5 17:35 17:40 10 20:00 20:05 6 17:45 17:50 7 20:20 20:25 7 17:55 18:00 Ie 20:30 20:35 10 PROVINCIAL GAZETTE I PROVINSIALE KOERANT 30 NOVEMBER 2007 I 30 NOVEMBER 2007

8 18:05 18:10 1B 20:40 20:45 9 18:15 18:20 lA 20:50 20:55 10 18:35 18:40 1 21:00 ***** 11 19:00 19:05 12 20:00 20:05 13 20:55 21:00 14 21:45 ***** NOTE ADDITIONAL TRIPS AS AND WHEN REQUIRED TARIFFS

RETURN JOURNEY STOP 15 PHUTHADITJHABA 13 10.00 BETHLEHEM 12 20.00 10.00 SENEKAL 11 28.00 25.00 20.00 MMAMAHABANE 10 40.00 35.00 30.00 25.00 PHOMOLONG 7 45.00 40.00 35.00 30.00 25.00 MINI MARKET 1C 45.00 40.00 35.00 30.00 25.00 10.00 FREEGOLD 1 EAST 1B 45.00 40.00 35.00 30.00 25.00 10.00 10.00 STATION 5 1A 45.00 40.00 35.00 30.00 25.00 10.00 10.00 10.00 VIRGINIA 1 45.00 40.00 35.00 30.00 25.00 10.00 10.00 10.00 10.00 BEATRIX MINE TARIFFS

FORWARD JOURNEY STOP 1 BEATRIX MINE 2 10.00 LUCKY 2 3 10.00 10.00 FREEGOLD 1 EAST 4 10.00 10.00 10.00 PRES. STEYN NO. 2 5 10.00 10.00 10.00 10.00 PRES. STEYN NO. 6 6 10.00 10.00 10.00 10.00 10.00 10.00 MORNING STAR 7 10.00 10.00 10.00 10.00 10.00 10.00 10.00 MINI MARKET 8 10.00 10.00 10.00 10.00 10.00 10.00 10.00 10.00 FREEGOLD NQ 9 10.00 10.0D 10.00 10.00 10.00 10.00 10.00 10.00 10.00 W/HOLD NO.8 10 25.00 25.00 25.00 25.00 25.00 25.00 25.00 25.00 25.00 25.00 PHOMOLONG 11 30.00 30.00 30.00 30.00 30.00 30.00 30.00 30.00 30.00 30.00 25.00 MMAMAHABANE 12 35.00 35.00 35.00 35.00 35.00 35.00 35.00 35.00 35.00 35.00 30.00 20.00 SENEKAL 13 40.00 40.00 40.00 40.00 40.00 40.00 40.00 40.00 40.00 35.00 25.00 10.00 BETHLEHEM 14 45.00 45.00 45.00 45.00 45.00 45.00 45.00 45.00 45.00 28.00 20.00 10.00 PHUTHADITJHABA

OP .1577560. (2) MKHUMBENI EF ID NO 4909155342080. (3) DISTRIK: WELKOM. POSADRES: 2096 PHOMOLONG, HENNENMAN, 9445 PIA PHOMOLONG TAXI ASSOCIATION 890 PHOMOLONG, HENNENMAN, 9445. (4) VERANDERING IN BESONDERHEDE, PERMIT NO. 207836/1 VAN MKHUMBENI EF (4 X PAS­ SASIERS, DISTRIK: WELKOM). (5) 1 X 4 PASSASIERS. (6) DIE VERVOER VAN TAXI PASSASIERS. (7) MAGTIGING: Permit No. 207836/1 EXISTING AUTHORITY:

FROM WELKOM TO POINTS SITUATED WITHIN A RADIUS OF 80 (EIGTHY) KM FROM WELKOM GPO AND BACK. AMENDMENT OF AUTHORITY: PROVINCIAL GAZETTE / PROVINSIALE KOERANT 30 NOVEMBER 2007 / 30 NOVEMBER 2007 11

ON TRIPS FROM TAXI RANK, MARSHALL STREET, HENNENMAN TO MMAMAHABANE TAXI RANK, VENTER STREET, VENTERSBURG AND RETURN. (VEHICLE TO BE STATIONED AT TAXI RANK, MARSHALL STREET, HENNENMAN AND MUST BE OPERATED FROM THERE).

OP.1577640. (2) NTOBELA MP ID NO 6003165466085. POSADRES: P.O. BOX 14602, MAMAHADI VILLAGE, 9870. (4) OORDRAG VAN PERMIT, PERMIT NO. 571741/2 VAN NTOBELA MJ (4 X PASSASIERS, DISTRIK: WITSIESHOEK). (7) MAGTIGING SOOS IN LAASGE­ NOEIVlDE PERMIT(TE).

OP.1577670. (2) MATUBE MD ID NO 6911235709088. POSADRES: 28182 KHOTSO STREET, P.O. MOTSETHABONG, WELKOM, 9463. (4) OORDRAG VAN PERMIT, PERMIT NO. 203868/0 VAN MOLEKO RJ (15 X PASSASIERS, DISTRIK: WELKOM). (7) MAGTIGING SOOS IN LAASGENOEMDE PERMIT(TE).

OP.1578272. (2) KOALANE MJ ID NO 4607015394081. POSADRES: 5454 MOKHOMO STREET, P.O. MOTSETHABONG, WELKOM, 9463. (4) OORDRAG VAN PERMIT, PERMIT NO. 202461/2 VAN PANNE PM (4 X PASSASIERS, DISTRIK: WELKOM). (7) MAGTIGING SOOS IN LAASGENOEMDE PERMIT(TE).

OP.1578336. (2) RAMOLAHLOANE M ID NO 6011095820081. POSTAL ADDRESS: 4908 TSOEUTE STREET, P.O. MOTSETHABONG, WELKOM, 9463. (4) TRANSFER, PERMIT I~O. 213067/0 FROM RALETING TF (50 X PASSENGERS, DISTRICT: WELKOM). (7) AUTHOR­ ITY AS IN LAST MENTIONED PERMIT(S).

OP.1578358. (2) MOHALE MS ID NO 7801085231086. POSTAL ADDRESS: 2055 MAKHONOFANE STREET, ROCKLANDS, BLOEMFON­ TEIN, 9323. (4) TRANSFER, PERMIT NO. 556231/0 FROM MFUNDISI PS (14 X PASSENGERS, DISTRICT: BLOEMFONTEIN). (7) AU­ THORITY AS IN LAST MENTIONED PERMIT(S).

OP.1578434. (2) MOKGOETSI TJ 10 NO 6206165947083. POSADRES: 28212 CHURCH STREET, P.O. MOTSETHABONG, WELKOM, 9463. (4) OORDRAG VAN PERMIT, PERMIT NO. 563812/1 VAN MAHLATSI MS (15 X PASSASIERS, DISTRIK: WELKOM). (7) MAGTIGING SOOS IN LAASGENOEMDE PERMIT(TE).

OP.1578435. (2) VAN WYK SA 10 NO 6903145138086. POSADRES: 9 PIETER EWERTSE STREET, HEIDEDAL, BLOEMFONTEIN, 9306. (4) OORDRAG VAN PERMIT, PERMIT NO. 551760/3 VAN JANSEN F (13 X PASSASIERS, DISTRIK: BLOEMFONTEIN). (7) MAGTIGING SOOS IN LAASGENOEMDE PERMIT(TE).

OP.1578443. (2) MTHOMBENI MF ID NO 6207165480083. (3) DISTRICT: WESSELSBRON. POSTAL ADDRESS: 1146 SEBOKOLODI STREET, MONYAKENG, WESSELSBRON, 9680 C/O MONYAKENG UNITED TAXI ASS. P.O. BOX 352, MONYAKENG, WESSELSBRON, 9680. (4) CHANGE OF PARTICULARS, PERMIT NO. 206351/2 FROM MTHOMBENI MF (15 X PASSENGERS, DISTRICT: WESSELS­ BRON). (5) 1X 15 PASSENGERS. (6) THE CONVEYANCE OF TAXI PASSENGERS. (7) AUTHORITY: Permit No. 206351/2 EXISTING AUTHORITY:

OP RIDE BINNE 'NRADIUS VAN 80(TAGTIG) KM VANAF HPK WESSELSBRON. AMENDMENT OF AUTHORITY:

ON LOCAL TRIPS FROM TAXI RANK, P.L. KOTZE STREET, WESSELSBRON TO MANYAKENG TOWNSHIP AND RETURN. (VEHICLE TO BE STATIONED ATTAXI RANK, P.L. KOTZE STREET, WESSELSBRON AND MUST BE OPERATED FROM THERE).

OP.1578446. (2) THOABALA MA ID NO 6111235744082. POSTAL ADDRESS: POSBUS 11378, MOKODUMELA, 9868. (4) TRANSFER, PERMIT NO. 553713/2 FROM KHUMALO FJ (4 X PASSENGERS, DISTRICT: WITSIESHOEK). (7) AUTHORITY AS IN LAST MENTIONED PERMIT(S).

OP.1578450. (2) MAPHAKISA .IM ID NO 6302065355087. (3) DISTRICT: WESSELSBRON. POSTAL ADDRESS: 1724 MOEDING STREET, MONYAKENG, WESSELSBRON, 9680 C/O MONYAKENG UNITED TAXI ASS. P.O. BOX 352, MONYAKENG, WESSELSBRON, 9680. (4) CHANGE OF PARTICULARS, PERMIT NO. 562913/1 FROM MAPHAKISA JM (15 X PASSENGERS, DISTRICT: WESSELSBRON). (5) 1 X 15PASSENGERS. (6) THE CONVEYANCE OF TAXI PASSENGERS. (7) AUTHORITY: Permit No. 562913/1 EXISTING AUTHORITY: 12 PROVINCIAL GAZETTE I PROVINSIALE KOERANT 30 NOVEMBER 2007 I 30 NOVEMBER 2007

OP RITTE VANAF MONYAKENG, WESSELSBRON NA WELKOM VIA ODENDAALSRUS EN TERUG. AMENDMENT OF AUTHORITY:

O~I LOCAL TRIPS FROM TAXI RA~IK, P.L. KOTZE STREET, WESSELSBRON TO MONYAKENG TOWNSHIP AND RETURN. (VEHICLE TO BE STATIONED AT TAXI RANK, P.L. KOTZE STREET, WESSELSBRON AND MUST BE OPERATED FROM THERE).

OP.1578463. (2) MOTHIBI ML 10 NO 5208081074084. POSTAL ADDRESS: 7565 MOKOENA LOC, THABA NCHU, 9780. (4) TRANSFER, PERMIT NO. 564327/5 FROM MOKOENA NL (4 X PASSEI\lGERS, DISTRICT: THABA NCHU). (7) AUTHORITY AS IN LAST MENTIONED PERMIT(S).

OP.1578467. (2) WINCENTON TRANSPORT CC ID NO Z050195680016. (3) DISTRICT: BLOEMFONTEIN. POSTAL ADDRESS: P.O.BOX 9357, BLOEMFONTEIN, 9300. (4) NEW APPLICATION. (5) 1 X 97 PASSENGERS. (6) THE CONVEYANCE OF TOURISTS. (7) AUTHORITY: TOURISTS AND THEIR PERSONAL EFFECTS: FROM BLOEMFONTEIN TO POINTS SITUATED WITHIN MOTHEO DISTRICT AND RETURN. THE CONVEYANCE AUTHORISED ABOVE, SHALL BE SUBJECT TO THE FOLLOWING CONDITIONS: 1. NO REPETATIVE DAILY SCHEDULED SERVICES OPERATING IN ACCORDANCE A TIME TABLE WILL BE UNDERTAKEN BY THE HOLDER OF THIS PERMIT 11\1 TERMS OF THIS AUTHORITY FROM ANY POINT REFERRED TO IN THE SAID AUTHORITY TO ANY OTHER POINT REFFERED TO THEREIN. 2. THE TOURISTS TRAVEL IN A GROUP AND THAT ALL TOURISTS COMPRISING SUCH AS A GROUP SHALL EMBARK AND DISEM­ BARK AS A GROUP AT THE SAME POINT TO WITH STAND THAT THE POINT OF EMBARKMENT MAY DIFFER FROM THE POINT OF DISEMBARKMENT. 3. WHEN TOURISTS ARE BEING CONVEYED: A) THE DRIVER OF THE VEHICLE MUST BE IN POSSESSION OF A PROFESIONAL DRIVER'S PERMIT. B) THE DRIVER OF THE VEHICLE TO WHICH THIS PERMIT RELATES OR OTHER PERSON ACCOMPANYING THE TOURISTS TO FURNISHE SUCH TOURISTS WITH INFORMATION OR COMMENTS WITH REGARD OF ANY MATTER, SUCH DRIVER OR SUCH OTHER PERSON MUST BE REGISTERED AS A TOUR GUIDE REGISTERED UNDER SECTION 21 OF THE TOURISM ACT, 1993 (ACT NO. 72OF 1993) FOR THE RELEVANT GEOGRAPHICAL AREA IN WHICH THE CONVEYANCE IS DESTINED. C) THE PASSENGERS MUST BE PROTECTED BY A VALID PASSENGER LIABILITY INSURANCE.

OP.1578474. (2) MANYANE MJ ID NO 5410085434088. (3) DISTRICT: SENEKAL. POSTAL ADDRESS: 1244 JOHN STONE STREET, MAT­ WABENG, SENEKAL, 9600. (4) NEW APPLICATION. (5) 1X 66PASSENGERS. (6) THE CONVEYANCE OF OTHER (7) AUTHORITY: PERSONS MAKING USE OF CHARTER SERVICE: FROM THABO MOFUTSANYANA TO POINTS SITUATED WITHIN THE RS.A AND RETURN SUBJECTS TO THE FOLLOWING CONDITIONS: 1. NO REPETATIVE DAILY SCHEDULED SERVICES OPERATING IN ACCORDANCE A TIMETABLE WILL BE UNDERTAKEN BY THE HOLDER OF THE PERMIOT IN TERMS OF THIS AUTHORITY FROM ANY POINT REFERRED TO IN THE SAID AUTHORITY TO ANY OTHER POINT REFERRED TOTHEREIN. 2. THE HIRING OF A VEHICLE AND A DRIVER IN POSSESSION OF A DRIVERS PERMIT FOR A JOURNEY AT A CHARGE ARRANGED BEFORE HAND. 3. NEITHER THE OPERATOR NOR THE DRIVER MAY CHARGE THE PASSENGERS INDIVIDUAL FARES. 4. THE PERSON HIRING THE SERVICE HAS THE RIGHT TO DECIDE THE ROUTE, DATE AND TIME OF TRAVEL. 5. THE PASSENGERS WILL BE CONVEYED TOA COMMON DESTINATION.

OP.1578492. (2) QUMBU WD ID NO 6011025730087. (3) DISTRIK: PARYS. POSADRES: POSBUS 1458, PARYS, 9585. (4) NUWE AAN­ SOEK. (5) 1X 66 PASSASIERS. (6) DIE VERVOER VAN ANDER. (7) MAGTIGING: PERSONS MAKING USE OF CHARTER SERVICE: FROM FEZILE DABI TO POINTS SITUATED WITHIN THE RS.A. AND RETURN. SUBJECTS TO THE FOLLOWING CONDITIONS: 1. NO REPETATIVE DAILY SCHEDULED SERVICES OPERATING IN ACCORDANCE A TIMETABLE WILL BE UNDERTAKEN BY THE HOLDER OF THE PERMIOT IN TERMS OF THIS AUTHORITY FROM ANY POINT REFERRED TO IN THE SAID AUTHORITY TO ANY OTHER POINT REFERRED TO THEREIN. 2. THE HIRING OF A VEHICLE AND A DRIVER IN POSSESSION OF A DRIVERS PERMIT FOR A JOURNEY AT A CHARGE ARRANGED BEFORE HAND. 3. NEITHER THE OPERATOR NOR THE DRIVER MAY CHARGE THE PASSENGERS INDIVIDUAL FARES. 4. THE PERSON HIRING THE SERVICE HAS THE RIGHT TO DECIDE THE ROUTE, DATE AND TIME OF TRAVEL. 5. THE PASSENGERS WILL BE CONVEYED TOA COMMON DESTINATION. PROVINCIAL GAZETTE / PROVINSIALE KOERANT 30 NOVEMBER 2007 / 30 NOVEMBER 2007 13

OP.1578512. (2) MPEMPE NJ 10 NO 6205055321086. POSAORES: P.O. BOX 2260, MONYAKENG LOCATION, WESSELSBRON, 9680. (4) OORORAG VAI\J PERMIT, PERMIT NO. 208944/2 VAN SEECO SL (15 X PASSASIERS, OISTRIK: WESSELSBRON). (7) MAGTIGING SOOS IN LAASGENOEMOE PERMIT(TE).

OP.1578516. (2) KHOMARI PO 10 NO 5212155838085. POSAORES: 2055 MAKHONOFANE STREET, ROCKLANOS, BLOEMFONTEIN, 9323. (4) OORORAG VAN PERMIT, PERMIT NO. 556855/5 VAN MOSES LJ (4 X PASSASIERS, OISTRIK: BLOEMFONTEIN). (7) MAGTIGII\JG SOOS IN LAASGENOEMOE PERMIT(TE).

OP.1578523. (2) MELATO T 10 NO 4803105400082. POSAORES: 1463 ZONE 2, MEQHELENG, FICKSBURG, 9730. (4) OORORAG VAN PERMIT, PERMIT NO. 578977/1 VAN NYAKANE DA (4 X PASSASIERS, DISTRIK: FICKSBURG). (7) MAGTIGING SOOS IN LAASGE· NOEMOE PERMIT(TE).

OP.1578542. (2) TSOTETSI N ID NO 4001011334087. POSTAL ADDRESS: P.O. BOX 5032, PHUTHADITJHABA, 9866. (4) TRANSFER, PERMIT NO. 560275/0 FROM TSOTETSI MD (70 X PASSENGERS, DISTRICT: WITSIESHOEK). (7) AUTHORITY AS IN LAST MEN­ TIONED PERMIT(S).

OP.1578546. (2) COSSA GA 10 NO 5701065892083. POSTAL ADDRESS: 5276 K6, KUTLWANONG, ODENDAALSRUS, 9483. (4) TRANS­ FER, PERMIT NO. 211913/0 FROM CHALALA MS (12 X PASSENGERS, DISTRICT: ODENDAALSRUS). (7) AUTHORITY AS IN LAST MENTIONED PERMIT(S).

OP.1578575. (2) MACHININI FP 10 NO 4304295187084. (3) DISTRICT: WELKOM. POSTAL ADDRESS: P.O. BOX 3855, WELKOM, 9460. (4) NEW APPLICATION. (5) 1 X 49 PASSENGERS. (6) THE CONVEYANCE OF OTHER. (7) AUTHORITY: PERSONS MAKING USE OF CHARTER SERVICE: FROM WELKOM TO POINTS SITUATED WITHIN THE R.SA AND RETURN. SUB.IECTS TO THE FOLLOWING CONDITIONS: 1. NO REPETATIVE DAILY SCHEDULED SERVICES OPERATING IN ACCORDANCE A TIMETABLE WILL BE UNDERTAKEN BY THE HOLDER OF THE PERM lOT IN TERMS OF THIS AUTHORITY FROM ANY POINT REFERRED TO IN THE SAID AUTHORITY TO ANY OTHER POINT REFERRED TO THEREIN. 2. THE HIRING OF A VEHICLE AND A DRIVER IN POSSESSION OF A DRIVERS PERMIT FOR A JOURNEY AT A CHARGE ARRANGED BEFORE HAND. 3. NEITHER THE OPERATOR NOR THE DRIVER MAY CHARGE THE PASSENGERS INDIVIDUAL FARES. 4. THE PERSON HIRING THE SERVICE HAS THE RIGHT TO DECIDE THE ROUTE, DATE AND TIME OF TRAVEL. 5. THE PASSENGERS WILL BE CONVEYED TO A COMMON DESTINATION.

OP.1578587. (2) KLAAS P 10 NO 3904185089083. POSADRES: 23 HASSIM STREET, HEIDEDAL, BLOEMFONTEIN, 9306. (4) OORDRAG VAN PERMIT, PERMIT NO. 564085/1 VAN KLAAS P (11 X PASSASIERS, DISTRIK: BLOEMFONTEIN). (7) MAGTIGING SOOS IN LAAS­ GENOEMDE PERMIT(TE).

OP.1578595. (2) THASIBOBO TRANSPORT CC 10 NO Z071961200011. (3) DISTRIK: FRANKFORT. POSADRES: 135 DLAMINI STREET, MAFAHLANENG, TWEESPRUIT, 9820. (4) NUWE AANSOEK. (5) 1X 66 PASSASIERS. (6)DIE VERVOER VAN ANDER. (7) MAGTIGING: PERSONS MAKING USE OF CHARTER SERVICE: FROM FEZILE DABI TO POINTS SITUATED WITHIN THE RSA AND RETURN. SUBJECTS TO THE FOLLOWING CONDITIONS: 1. NO REPETATIVE DAILY SCHEDULED SERVICES OPERATING IN ACCORDANCE A TIMETABLE WILL BE UNDERTAKEN BY THE HOLDER OF THE PERMIOT IN TERMS OF THIS AUTHORITY FROM ANY POINT REFERRED TO IN THE SAID AUTHORITY TO ANY OTHER POINT REFERRED TOTHEREIN. 2. THE HIRING OF A VEHICLE AND A DRIVER IN POSSESSION OF A DRIVERS PERMIT FOR A JOURNEY AT A CHARGE ARRANGED BEFORE HAND. 3. NEITHER THE OPERATOR NOR THE DRIVER MAY CHARGE THE PASSENGERS INDIVIDUAL FARES. 4. THE PERSON HIRING THE SERVICE HAS THE RIGHT TO DECIDE THE ROUTE, DATE AND TIME OF TRAVEL. 5. THE PASSENGERS WILL BE CONVEYED TO A COMMON DESTINATION.

OP.1578612. (2) MANTSENGU SS ID NO 7509065446083. POSTAL ADDRESS: 405 PHAPHAMA STREET, ROCKLANDS, BLOEMFON­ TEIN, 9323. (4) TRANSFER , PERMIT NO. 555726/4 FROM NYAMANE VE (4 X PASSENGERS, DISTRICT: BLOEMFONTEIN). (7) AUTHORITY AS IN LAST MENTIONED PERMIT(S). 14 PROVINCIAL GAZETTE / PROVINSIALE KOERANT 30 NOVEMBER 2007 / 30 NOVEMBER 2007

OP.1578624. (2) MAUNDI PM 10 NO 6906275649087. (3) DISTRIK: HEllBRON. POSADRES: 160 POHO STREET, HEllBRON, 9650. (4) NUWE AANSOEK. (5) 1 X60 PASSASIERS. (6) DIE VERVOER VAN ANDER. (7) MAGTIGING: PERSONS MAKING USE OF CHARTER SERVICE: FROM HEllBRON TO POINTS SITUATED WITHIN THE R.S.A. AND RETURN. SUBJECTS TO THE FOllOWING CONDITIONS: 1. NO REPETATIVE DAilY SCHEDULED SERVICES OPERATING IN ACCORDANCE A TIMETABLE Will BE UNDERTAKEN BY THE HOLDER OF THE PERMIOT IN TERMS OF THIS AUTHORITY FROM ANY POINT REFERRED TO IN THE SAID AUTHORITY TO ANY OTHER POINT REFERRED TO THEREIN. 2. THE HIRING OF A VEHICLE AND A DRIVER IN POSSESSION OF A DRIVERS PERMIT FOR A JOURNEY AT A CHARGE ARRANGED BEFORE HAND. 3. NEITHER THE OPERATOR NOR THE DRIVER MAY CHARGE THE PASSENGERS INDIVIDUAL FARES. 4. THE PERSON HIRING THE SERVICE HAS THE RIGHT TO DECIDE THE ROUTE, DATE AND TIME OF TRAVEL. 5. THE PASSENGERS Will BE CONVEYED TO A COMMON DESTINATION.

OP.1578640. (2) MAJARA TC 10 NO 4812230577086. (3) DISTRICT: WELKOM. POSTAL ADDRESS: 4102 THEllNGOANE ROAD, THABONG, WElKOM, 9463 C/O BRONVlllE TAXI ASSOCIATION P.O. BOX 88016, BRONVlllE, WElKOM, 9460. (4) NEW APPLICA­ TION. (5) 1X 15 PASSENGERS. (6) THE CONVEYANCE OF TAXI PASSENGERS. (7) AUTHORITY: (A) ON TRIPS FROM TAXI RANK, KORT STREET, WElKOM TO JOEL MAFEREKA ROAD VIA ST HELENA PARK, DOORN, JAN CEL­ L1ERS PARK, SANDANIA, VOORSPOED, REITZ PARK, POWER ROAD TAXI RANK, ST HELENA, BEDELlA, RHEEDERS PARK, DAG­ BREEK RIEBEECKSTAD, FLAMINGO PARK, NAUDEVILlE AND RETURN. (B) ON TRIPS FROM TAXI RANK, KORT STREET, WElKOM TO TAXI RANK, CNR POWER STREET AND JAN HOFMEYER STREET, WElKOM TO BONGANI HOSPITAL, MOTHUSI ROAD, WELKOM VIA FLAMINGO PARK, REITZ PARK, ST HELENA PARK; DOORN; SANDANIA; VOORSPOED; BEDELlA; RHEEDERS PARK; DAGBREEK; RIEBEECKSTAD, NAUDEVILLE, THEDINGOANE STREET, MATIMA STREET, PHAKATHI STREET, LAS VEGAS AND RETURN. (C) ON TRIPS FROM TAXI RANK, KORT STREET, WELKOM TO THUHLOANE ROAD VIA DOORN; SANDANIA; JAN CELUERS PARK, VOORSPOED, POWER ROAD TAXI RANK, ST HELENA, NAUDEVILLE, FLAMINGO, REITZ PARK, VOORSPOED; BEDELlA; RHEEDERS PARK; DAGBREEK; RIEBEECKSTAD AND RETURN. (D) ON TRIPS FROM KFC TAXI RANK, LONG ROAD, WELKOM TO MATJHABENG GOlDMINE SHAFTS 7 AND 4 VIA ST HELENA, LAKE­ VIEW, REAHOlA RESIDENTIAL, BEDELIA AND RETURN. (VEHICLE TO BE STATIONED AT TAXI RANK, KORT STREET, WELKOM AND MUST BE OPERATED FROM THERE). (E) ON TRIPS FROM TAXI RANK, NKOANE ROAD, MOTSETHABONG TO JOEL MAFEREKA ROAD VIA MANGOZOTHU BUTHELEZI STREET, PHAKATHI ROAD, MATIMA ROAD, CONSTANTIA, THUHLOANE, MOTHUSI ROAD, THEDINGOANE STREET AND RETURN. (VEHICLE TO BE STATIONED AT TAXI RANK, NKOANE ROAD, MOTSETHABONG, WELKOM AND MUST BE OPERATED FROM THERE).

OP.1578655. (2) QASE MM 10 NO 7405105585081. POSADRES: P.O. BOX 35268, FAUNASIG, BLOEMFONTEIN, 9300. (4) OORDRAG VAN PERMIT, PERMIT NO. 552994/0 VAN MATLHAKO CJA (9 X PASSASIERS, DISTRIK: BLOEMFONTEIN). (7) MAGTIGING SOOS IN LAASGENOEMDE PERMIT(TE).

OP.1578692. (2) RABODILA MM 10 NO 5309265567081. (3) DISTRICT: SASOLBURG. POSTAL ADDRESS: POSBUS 439, DENEYSVILLE, 1932. (4) NEW APPLICATION. (5) 1X 66PASSENGERS. (6) THE CONVEYANCE OF OTHER (7)AUTHORITY: PERSONS MAKING USE OF CHARTER SERVICE: FROM FEZILE DABI TO POINTS SITUATED WITHIN THE RS.A. AND RETURN. SUBJECTS TO THE FOLLOWING CONDITIONS: 1. NO REPETATIVE DAILY SCHEDULED SERVICES OPERATING IN ACCORDANCE A TIMETABLE WILL BE UNDERTAKEN BY THE HOLDER OF THE PERMIOT IN TERMS OF THIS AUTHORITY FROM ANY POINT REFERRED TO IN THE SAID AUTHORITY TO ANY OTHER POINT REFERRED TOTHEREIN. 2. THE HIRING OF A VEHICLE AND A DRIVER IN POSSESSION OF A DRIVERS PERMIT FOR A JOURNEY AT A CHARGE ARRANGED BEFORE HAND. 3. NEITHER THE OPERATOR NOR THE DRIVER MAY CHARGE THE PASSENGERS INDIVIDUAL FARES. 4. THE PERSON HIRING THE SERVICE HAS THE RIGHT TO DECIDE THE ROUTE, DATE AND TIME OF TRAVEL. 5. THE PASSENGERS WILL BE CONVEYED TO A COMMON DESTINATION.

OP.1578718. (2) TSHABALALA MJ 10 NO 5503305293084. (3) DISTRICT: HARRISMITH. POSTAL ADDRESS: 435 STAND. INTABAZWE LOCATION, HARRISMITH, 9880. (4) NEW APPLICATION. (5) 1 X 66 PASSENGERS. (6) THE CONVEYANCE OF OTHER (7) AUTHOR· ITY: PERSONS MAKING USE OF CHARTER SERVICE: FROM THABO MOFUTSANYANA TOPOINTS SITUATED WITHIN THE RS.A AND RETURN. SUBJECTS TO THE FOLLOWING CONDITIONS: PROVINCIAL GAZETTE I PROVINSIALE KOERANT 30 NOVEMBER 2007 I 30 NOVEMBER 2007 15

1. NO REPETATIVE DAILY SCHEDULED SERVICES OPERATING IN ACCORDANCE A TIMETABLE WILL BE UNDERTAKEN BY THE HOLDER OF THE PERMIOT IN TERMS OF THIS AUTHORITY FROM ANY POINT REFERRED TO IN THE SAID AUTHORITY TO ANY OTHER POINT REFERRED TO THEREIN. 2. THE HIRING OF A VEHICLE AND A DRIVER IN POSSESSION OF A DRIVERS PERMIT FOR A JOURNEY AT A CHARGE ARRANGED BEFORE HAND. 3. NEITHER THE OPERATOR NOR THE DRIVER MAY CHARGE THE PASSENGERS INDIVIDUAL FARES. 4. THE PERSON HIRING THE SERVICE HAS THE RIGHT TO DECIDE THE ROUTE, DATE AND TIME OF TRAVEL. 5. THE PASSENGERS WILL BE CONVEYED TO A COMMON DESTINATION.

OP.1578771. (2) DHLAMINI JV ID NO 6405165452082. (3) DISTRIK: VREDE. POSADRES: P.O. BOX 640, VREDE, 9835. (4) NUWE AAN­ SOEK. (5) 1X 30 PASSASIERS. (6) DIE VERVOER VAN ANDER. (7) MAGTIGING: PERSONS MAKING USE OF CHARTER SERVICE: FROM VREDE TO POINTS SITUATED WITHIN THE R.S.A. AND RETURN. SUBJECTS TO THE FOLLOWING CONDITIONS: 1. NO REPETATIVE DAILY SCHEDULED SERVICES OPERATING IN ACCORDANCE A TIMETABLE WILL BE UNDERTAKEN BY THE HOLDER OF THE PERMIOT IN TERMS OF THIS AUTHORITY FROM ANY POINT REFERRED TO IN THE SAID AUTHORITY TO ANY OTHER POINT REFERRED TO THEREIN. 2. THE HIRING OF A VEHICLE AND A DRIVER IN POSSESSION OF A DRIVERS PERMIT FOR A JOURNEY AT A CHARGE ARRANGEDBEFOREHAN~ 3. NEITHER THE OPERATOR NOR THE DRIVER MAY CHARGE THE PASSENGERS INDIVIDUAL FARES. 4. THE PERSON HIRING THE SERVICE HAS THE RIGHT TO DECIDE THE ROUTE, DATE AND TIME OF TRAVEL. 5. THE PASSENGERS WILL BE CONVEYED TO A COMMON DESTINATION.

OP.1578772. (2) DHLAMINI SJ 10 NO 6709175338086. (3) DISTRIK: VREDE. POSADRES: P.O. BOX 640, VREDE, 9835. (4) NUWE AAN­ SOEK. (5) 1X 16 PASSASIERS. (6) DIE VERVOER VAN ANDER. (7) MAGTIGING: PERSONS MAKING USE OF CHARTER SERVICE: FROM VREDE TO POINTS SITUATED WITHIN THE R.S.A. AND RETURN. SUB.IECTS TO THE FOLLOWING CONDITIONS: 1. NO REPETATIVE DAILY SCHEDULED SERVICES OPERATING IN ACCORDANCE A TIMETABLE WILL BE UNDERTAKEN BY THE HOLDER OF THE PERM lOT IN TERMS OF THIS AUTHORITY FROM ANY POINT REFERRED TO IN THE SAID AUTHORITY TO ANY OTHER POINT REFERRED TO THEREIN. 2. THE HIRING OF A VEHICLE AND A DRIVER IN POSSESSION OF A DRIVERS PERMIT FOR A JOURNEY AT A CHARGE ARRANGED BEFORE HAND. 3. NEITHER THE OPERATOR NOR THE DRIVER MAY CHARGE THE PASSENGERS INDIVIDUAL FARES. 4. THE PERSON HIRING THE SERVICE HAS THE RIGHT TO DECIDE THE ROUTE, DATE AND TIME OF TRAVEL. 5. THE PASSENGERS WILL BE CONVEYED TO A COMMON DESTINATION.

OP.1578773. (2) SELEPE FM 10 NO 5509175470082. (3) DISTRIK: VREDE. POSADRES: P.O. BOX 679, THEIVIBALlHLE, VREDE, 9823. (4) NUWE AANSOEK. (5) 1X 66PASSASIERS. (6) DIE VERVOER VAN ANDER. (7) MAGTIGING: PERSONS MAKING USE OF CHARTER SERVICE: FROM THABO MOFUTSANYANA TO POINTS SITUATED WITHIN THE R.S.A AND RETURN. SUBJECTS TO THE FOLLOWING CONDITIONS: 1. NO REPETATIVE DAILY SCHEDULED SERVICES OPERATING IN ACCORDANCE A TIMETABLE WILL BE UNDERTAKEN BY THE HOLDER OF THE PERMIOT IN TERMS OF THIS AUTHORITY FROM ANY POINT REFERRED TO IN THE SAID AUTHORITY TO ANY OTHER POINT REFERRED TO THEREIN. 2. THE HIRING OF A VEHICLE AND A DRIVER IN POSSESSION OF A DRIVERS PERMIT FOR A JOURNEY AT A CHARGE ARRANGED BEFORE HAND. 3. NEITHER THE OPERATOR NOR THE DRIVER MAY CHARGE THE PASSENGERS INDIVIDUAL FARES. 4. THE PERSON HIRING THE SERVICE HAS THE RIGHT TO DECIDE THE ROUTE, DATE AND TIME OF TRAVEL. 5. THE PASSENGERS WILL BE CONVEYED TOA COMMON DESTINATION. OP.1578783. (2) THUSO YA SETJHABA TRADING 10 NO 200605522423. (3) DISTRIK: BRANDFORT. POSADRES: P.O BOX 47, IKGO­ MOTSENG, SOUTPAN, 9356. (4) NUWE AANSOEK. (5) 1 X 66 PASSASIERS. (6) DIE VERVOER VAN ANDER. (7) MAGTIGING: PERSONS MAKING USE OF CHARTER SERVICE: FROM LEJWELEPUTSWA TO POINTS SITUATED WITHIN THE R.S.A. AND RETURN. SUBJECTS TO THE FOLLOWING CONDITIONS: 1. NO REPETATIVE DAILY SCHEDULED SERVICES OPERATING IN ACCORDANCE A TIMETABLE WILL BE UNDERTAKEN BY THE HOLDER OF THE PERMIOT IN TERMS OF THIS AUTHORITY FROM ANY POINT REFERRED TO IN THE SAID AUTHORITY TO ANY OTHER POINT REFERRED TO THEREIN. 2. THE HIRING OF A VEHICLE AND A DRIVER IN POSSESSION OF A DRIVERS PERMIT FOR A JOURNEY AT A CHARGE ARRANGED BEFORE HAND. 3. NEITHER THE OPERATOR NOR THE DRIVER MAY CHARGE THE PASSENGERS INDIVIDUAL FARES. 16 PROVINCIAL GAZETTE / PROVINSIALE KOERANT 30 NOVEMBER 2007 / 30 NOVEMBER 2007

4. THE PERSON HIRING THE SERVICE HAS THE RIGHT TO DECIDE THE ROUTE, DATE AND TIME OF TRAVEL. 5. THE PASSENGERS WILL BE CONVEYED TO A COMMON DESTINATION.

OP.1578828. (2) KHENI BJ 10 NO 6208195356087. (3) DISTRICT: BOTSHABELO. POSTAL ADDRESS: 397 M SECTION, BOTSHABELO, 9781 C/O BOTSHABELO AMALGAMATED TAXI ASS POSBUS 5743, BOTSHABELO, 9780. (4) NEW APPLICATION (LATE RENEWAL). (5) 1 X 14 PASSENGERS. (6) THE CONVEYANCE OF TAXI PASSENGERS. (7) AUTHORITY: (A) ON TRIPS FROM BLUE TAXI RANK, REAHOLA COMPLEX, CBD, BOTSHABELO TO TAXI RANK, VAN RIEBEECK STREET, THABA NCHU VIA RESIDENTIAL BLOCKS, BOTSHABELO; ALBERT MOROKA HIGH SCHOOL, STATION ROAD, THABA NCHU AND RETURN. (VEHICLE TO BE STATIONED AT BLUE TAXI RANK, REAHOLA COMPLEX, CBD, BOTSHABELO AND MUST BE OPERATED FROM THERE).

OP.1578832. (2) MOTSHWANE LM 10 NO 8502075289089. POSADRES: 884 SECTION H2, BOTSHABELO, 9781. (4) OORDRAG VAN PERMIT, PERMIT NO. 562148/4 VAN MOKHOATHATSANE TJ (15 X PASSASIERS, DISTRIK: BOTSHABELO). (7) MAGTIGING SOOS IN LAASGENOEMDE PERMIT(TE).

OP.1578866. (2) BOCHEDI MOD 10 NO 6010145823087. POSADRES: 2505 TSHABALALA STREET, KGOTSONG, BOTHAVILLE, 9660. (4) OORDRAG VAN PERMIT, PERMIT NO. 204336/2 VAN LESHORO NP (14 X PASSASIERS, DISTRIK: BOTHAVILLE). (7) MAGTIGING SOOS IN LAASGENOEMDE PERMIT(TE).

OP.1578872. (2) MOPHOSHO KP 10 NO 4902245621084. (3) DISTRICT: BLOEMFONTEIN. POSTAL ADDRESS: P.O. BOX 23726, KAGISANONG, 9309. (4) NEW APPLICATION. (5) 1 X 23 PASSENGERS. (6) THE CONVEYANCE OF OTHER. (7) AUTHORITY: PERSONS MAKING USE OF CHARTER SERVICE: FROM BLOEMFONTEIN TO POINTS SITUATED WITHIN THE R.S.A. AND RETURN. SUBJECTS TO THE FOLLOWING CONDITIONS: 1. NO REPETATIVE DAILY SCHEDULED SERVICES OPERATING IN ACCORDANCE A TIMETABLE WILL BE UNDERTAKEN BY THE HOLDER OF THE PERMIOT IN TERMS OF THiS AUTHORITY FROM ANY POINT REFERRED TO IN THE SAID AUTHORITY TO ANY OTHER POINT REFERRED TO THEREIN. 2. THE HIRING OF A VEHICLE AND A DRIVER IN POSSESSION OF A DRIVERS PERMIT FOR A JOURNEY AT A CHARGE ARRANGED BEFORE HAND. 3. NEITHER THE OPERATOR NOR THE DRIVER MAY CHARGE THE PASSENGERS INDIVIDUAL FARES. 4. THE PERSON HIRING THE SERVICE HAS THE RIGHT TO DECIDE THE ROUTE, DATE AND TIME OF TRAVEL. 5. THE PASSENGERS WILL BE CONVEYED TO A COMMON DESTINATION.

NOTICE

Please take note thelast publication of the Provincial Gazette for the year 2007 will be on 07 December 2007.

The nextpublication of theProvincial Gazette will beon 11 January 2008.