— 512 -

Territoires devenus indemnes entre les 24 et 30 novembre 1961 — Areas which ceased to be infected between 24 and 30 November 1961

PESTE — PLAGUE , State Asie — Asia TYPHUS A POUX , District LOUSE-BORNE TYPHUS FEVER Banda, District Amérique — America AFGHANISTAN Bara Banki, District , District Maimana, Province Afrique — Africa Maimana BRÉSIL — BRAZIL West Bengal, State ALGÉRIE — ALGERIA Alagoas, State Malda, District CEYLAN — CEYLON Palmeira dos Indios, Dep. North Western Prov. Tizi-Ouzou, Dep. Kurunegalla, District Qucbrangulo, Dep. Fort National, Arr. VARIOLE — SMALLPOX Kuliyapitiya, Urban Council Kirimetiyawa (Wariyapolo Subd.) Afrique — Africa INDE — CHOLÉRA — CHOLERA Amérique — America Bombay (PA) CÔTE D ’IVOIRE — IVORY COAST Asie — Asia Grand-Lahou, Cercle Gujarat, State ÉQUATEUR — ECUADOR Banaskantha, District Quito (A) KENYA INDE — INDIA Madras, State Centrât Province Nilgiris, District Chimborazo, Province Andhra Pradesh, State Meru, District Guano, Canton Anantapur, District Maharashtra, State San Gerardo, Parr. MOZAMBIQUE Aurangabad, District Cabo Delgado, District Bihar, State Uttar Pradesh, State Tungurahua, Province Ranchi, District Jaunpur, District Ambato, Canton Singhbhum, District Amérique — America Quero, Parr. INDONÉSIE — INDONESIA Maharashtra, State ÉQUATEUR — ECUADOR Djawa-Barat, Province Ahmednagar, District Bolivar, Province Bantem, Residency Europe Nanded, District Chimbo, Canton Serang, Regency Osmanabad, District San José, Parr. Satara South, District IRAN YOUGOSLAVIE — YUGOSLAVIA Los Rios, Province Azerbaïdjan, Province Mysore, State Vinces, Canton Marand, District Bosnie & Herzégovine Bidar, District Vinces, Parr. Seyyedlar. Village Tuzla, District

MESURES SANITAIRES — SANITARY MEASURES

CERTIFICATS DE VACCINATION EXIGÉS VACCINATION CERTIFICATE REQUIREMENTS DANS LES VOYAGES INTERNATIONAUX FOR INTERNATIONAL TRAVEL

Amendements à la publication du 20 décembre 1960 Amendments to publication of 20 December 1960

Choléra Fièvre jaune Variole Cholera Yellow Fever Smallpox Albanie A la page 4, insérer: Variole. — Excepté: République populaire de Chine, République populaire démocratique de Corée, République populaire mongole, République démocratique du Viêt-Nam, pays d’Amérique du Nord, d’Europe et d’Océanie.

Albania On page 5, insert: Smallpox. — Except: People’s Republic of China, People’s Demo­ cratic Republic of Korea, Mongolian People’s Republic, Democratic Republic of Viet-Nam, countries in Europe, North America and Oceania.