Terre de Provence Hébergements agglomération 2017

BARBENTANE | CABANNES | CHATEAURENARD | EYRAGUES GRAVESON | MAILLANE | MOLLEGES | NOVES | ORGON PLAN D’ORGON | ROGNONAS | SAINT-ANDIOL | VERQUIÈRES BARBENTANE GRAVESON PLAN D’ORGON 3 rue des Pénitents Cours national Place de la Mairie 13570 BARBENTANE 13690 GRAVESON 13750 PLAN D’ORGON Tél. 04 90 90 85 86 Tél. 04 90 95 88 44 - 04 90 95 88 74 Tél. 04 90 73 26 00 www.barbentane.fr www.graveson-provence.fr [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] www.plandorgon.fr CABANNES MAILLANE Grand’Rue Avenue Lamartine ROGNONAS 13440 CABANNES 13910 MAILLANE Place Jeanne d’Arc Tél. 09 63 21 35 42 Tél. 04 32 61 93 86 13870 ROGNONAS www.mairie-cabannes.fr www.mairiemaillane.fr Tél. 04 90 90 33 00 [email protected] [email protected] [email protected] http://rognonas.fr/ CHATEAURENARD MOLLEGES 20 cours Carnot 13940 MOLLEGES SAINT ANDIOL 13160 CHATEAURENARD Tél. 04 90 95 03 51 Place Mal de Lattre de Tassigny Tél. 04 90 24 25 50 www.mairie-molleges.fr 13670 SAINT ANDIOL [email protected] [email protected] Tél. 04 90 95 48 95 www.chateaurenard-tourisme.com www.saint-andiol.fr NOVES saint-andiol-tourisme EYRAGUES Boulevard de la République @wanadoo.fr Place de la Libération 13550 NOVES 13630 EYRAGUES Tél. 04 90 92 90 43 VERQUIERES Tél. 04 90 92 84 47 www.noves.com/ 13670 VERQUIERES www.eyragues.fr office_tourisme/accueil.php Tél. 04 90 90 22 50 [email protected] [email protected] www.verquieres.com [email protected] ORGON Musée Urgonia, Chemin des Aires 13660 ORGON Tél. 04 90 73 09 54 offi[email protected] www.visitorgon.info

TERRE DE PROVENCE

MPRÉGNÉE D’HISTOIRE ET ORNÉE DE JOYAUX IARCHITECTURAUX, la Communauté d’Agglomé- ration de Terre de Provence a su conserver sa per- sonnalité, son mystère et ses traditions. Jalonnée de fêtes à la gloire du terroir et de l’artisanat, elle vous entraîne dans un défilé coloré. La convivialité provençale s’exprime aussi au quotidien. On prend enfin le temps de flâner sur les chemins ou de se reposer à l’ombre des platanes… En un mot, le temps de vivre ! Lumineuse et gorgée de soleil, la nature porte haut les couleurs de la Provence. Au confluent du Rhône et de la Durance, cachés au milieu des vergers, de petits villages abritent des ruelles étroites et enchevêtrées. La pierre y est chauffée par le soleil. Les mas aux façades teintées de jaune et rouge recèlent des trésors aux couleurs vives, volets vert amande ou bleu charrette, tissus provençaux… Un pays aux couleurs de la vie !

BETWEEN THE ALPILLES, THE DURANCE AND THE RHÔNE RIVER ISTORY STILL PERVADES in Terre de Provence, a region adorned Hwith architectural gems and which managed to preserve all its character, its mystery and its traditions. All year round, the region celebrates its typical art of living through a colourful procession of festivities. Provençal conviviality can also be experienced every day. Here, people take the time to stroll around or to relax in the shade of the plane trees… In a word, they take the time to live !

The sun-kissed landscapes reflect the colours of Provence. At the confluence of the Rhône and the Durance, you will discover small vil - lages nestled amongst orchards, with narrow and tangled lanes ba- ked by the sun. The “mas” (traditional Provençal houses), with their red and yellow façades, hold brightly coloured treasures, almond green or blue shutters, Provençal fabrics... A rich and vibrant region !

TRA RODANO, ALPILLE E DURANCE MBEVUTA DI STORIA E COSTELLATA DI GIOIELLI ARCHITETTO- INICI, Terre de Provence ha saputo conservare la sua personalità, il suo mistero, le sue tradizioni, che si rinnovano nelle innumerevoli feste celebrandone il territorio e l’artigianato in una coinvolgente sfilata di colori. La convivialità provenzale si esprime anche nella quotidianità per concederci finalmente il tempo di riposare all’om- bra dei platani … In poche parole, il tempo di vivere!

Luminosa e solare, la natura porta alti i colori della Provenza. Alla confluenza tra Rodano e Durance, nascosti tra frutteti, minuscoli villaggi ospitano intricati dedali di stradine, dove la pietra è riscal- data dal sole. Le fattorie, dalle facciate tinte di giallo e rosso, celano tesori vivacemente colorati, persiane azzurre o verde mandorla, tessuti provenzali… Un paese dai colori della vita.

SOMMAIRE 4 BARBENTANE

9 15 CABANNES CHÂTEAURENARD

29 34 EYRAGUES GRAVESON Le classement des hébergements a été modifié par la loi du 22 juillet 2009. Ce guide hébergements présente des informations fournies par les professionnels à la date de l’édition. La Communauté d’Agglomération ne saurait être tenue responsable des 40 47 éventuelles modifications de niveau de MAILLANE MOLLEGES classement, ainsi que de la caducité de classement pour les hébergements qui n’auront pas été classés selon les nouvelles normes après le 23 juillet 2012.

The classification of accommodation has been amended 53 62 by the Act of July 22, 2009. This guide presents information NOVES ORGON provided by professionals at the date of its publication. The Urban Community cannot be held responsible for possible changes in classification levels and for obsolete classifications for accommodations that may not have been classified under the new standards after July 23, 2012. 69 76 La classifica degli alloggi è stata modificata dalla legge del PLAN D’ORGON ROGNONAS 22 luglio2009. Questa guida presenta delle notizie fornite dai professionisti alla data dell’edizione. La Comunità di agglomerazione non saprebbe essere tenuto responsabile delle eventuali modifiche di livello di classifica, così come della caducità di classifica per gli alloggi che non saranno stati classificati secondo le nuove norme dopo il 23 luglio2012. 80 85 SAINT-ANDIOL VERQUIÈRES BARBENTANE guide hébergements 2017 BARBENTANE Un certain art de cultiver la tradition

FÊTES ET TRADITIONS A Barbentane, la tradition est ardente mais elle a toujours un air de fête. • Diverses manifestations taurines et courses camarguaises • Saint-Joseph (mars) • Fête de la Saint Jean avec feu de la saint-Jean et défilé de la Carreto Ramado (23-24 juin) • Nuits Musicales de la Rebutte (juillet) • Fête Votive (fin août) • Cheval en Fête (septembre) • La Cérémonie du Pastrage (décembre) • La Pastorale (décembre)

PATRIMOINE Situé au confluent du Rhône et de la Durance, Bellinto, village ligure, subit au cours des premiers siècles, l’invasion des Celtes, Romains, Barbares et Sarrasins. C’est pour s’installer sur les hauteurs, à l’abri de remparts protecteurs que Bellinto quitte la plaine et devient Barbentane. Au fil des siècles, des personnages illustres, tels que le Pape Urbain V, Francois I, Richelieu et Louis XVI, y font des haltes plus pacifiques. Sur leurs traces, flânant dans Barbentane, vous découvrirez : La Tour Anglica et la porte du Séquier (XIV e), ouvrant sur le massif boisé de la Montagnette, l’église et son porche roman, la Maison des Chevaliers avec sa loggia Renaissance, la porte Calendale, l’hôtel des Barons de Chabert, abritant aujourd’hui la Mairie. Vous arrivez, enfin, devant le Château des Marquis de Barbentane (XVIIe), Monument Historique (résidence privée non ouverte à la visite).

Horaires d’ouverture NATURE ET SAVEURS HORS-SAISON : Qui peut résister à l’attrait des chemins couverts de • Du lundi au vendredi pins, d’oliviers, d’abricotiers et d’amandiers ? de 10 h à 12 h et de 14 h à 17 h 30 Au pied de la colline ensoleillée, Barbentane cultive ardemment son art de vivre. SAISON (juillet-août-septembre) : Nous vous invitons à flâner au cœur de la plaine • Du lundi au vendredi de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h maraîchère et fruitière façonnée par l’homme, en cheminant entre roubines et haies de cyprès. Opening hours OFF SEASON • From Monday to Friday from 10 to 12 am and from 2 to 5.30 pm

Bureau d’Information Touristique HIGH SEASON (July-August-September) • From Monday to Friday from 10 to 12 am 3 rue des Pénitents 13570 Barbentane — 04 90 90 85 86 and from 2 to 6 pm [email protected] — www.barbentane.fr BARBENTANE 7 guide hébergements 2017 HÔTELS CHAMBRES D’HÔTES CASTEL MOUISSON FLAURY Hôtel *** Chambre d’hôtes 17 chambres 2 chambres 36 personnes 4 personnes

Hébergement fleuri 1er prix Au cœur de la Provence, entre Alpilles, Rhône, et Situé en campagne, à 2 kilomètres du village char- Durance, au pied de la Montagnette, se blottit le gé d’histoire de Barbentane et du massif de la Mon- Castel Mouisson. Cet hôtel de charme dispose de tagnette, au cœur de la Provence et du triangle Avi- spacieuses chambres, d’un vaste jardin, d’une piscine gnon/Arles/Saint-Rémy de Provence, à proximité de et d’une terrasse ombragée. nombreux sites touristiques et à 5 minutes de la gare TGV d’Avignon. Sèche-cheveux, terrasse privative. Ouvert du 15 mars au 15 octobre. Ouvert toute l’année. Chambres de 62 d à 92 d Chambres BS 70 d - HS 80 d. et petit-déjeuner 10 d. 259 chemin de Fontgisclar 13570 Barbentane I Quartier Castel Mouisson 06 19 84 28 56 CHEQUE 13570 Barbentane [email protected] CHEQUE 06 23 47 57 69 - 04 90 95 51 17 Fax : 04 90 95 67 63 [email protected] www.hotel-castelmouisson.com LA PALOMA Chambre LE SAINT"JEAN d’hôtes Hôtel 3 chambres Restaurant 7 personnes

9 chambres 20 personnes

Dans un écrin d’histoire, La Paloma, demeure de caractère du XVI e siècle, vous invite à la détente et à l’intimité en vous prélassant dans son bain romain Situé au coeur du village de Barbentane à un quart chauffé entre 28° et 30°, sous un plafond de poutres d’heure d’Avignon et à vingt minutes d’Arles. Ascen- anciennes et de vieilles pierres. Petit déjeuner bio, ceur accès direct chambre handicapé. fruits frais, pain maison et douceurs.

Ouvert toute l’année. Chambres de 55 d à 60 d Ouvert toute l’année. Chambres de 90 d à 180 d. 1 Le Cours 13570 Barbentane Sophie de Bouteiller 04 86 34 55 70 7 rue de la Croix Blanche CHEQUE hotel-restaurant-le-st-jean 13570 Barbentane @hotmail.fr 06 19 05 28 03 www.hotel-restaurant-le-saint- [email protected] Animaux admis jean.fr www.mas-paloma.com avec supplément. BARBENTANE guide hébergements 2017 8 MEUBLÉS DE TOURISME VENISE CLOS DE BAGALANCE Chambre Meublé**** d’hôtes 4 chambres 1 chambre 8 personnes 2 personnes

Chambre de 25 m2, lit en 160 cm. Mas pour 8 personnes, de construction récente dans une pinède, piscine privée de 5 m x 15 m, calme absolu pour les amoureux de la nature. Jardin plantée Ouvert toute l’année. 90 d. d’essences méditerrannéennes, grand Parc non cloturé de 10 000 m 2 planté de pins et de chênes verts. M. Mme Silvestre Mobilier de jardin sur la terrasse, dans le pool house, sous Draille du Mas de la Dame l’auvent. Barbecue. Décoration soignée. Ménage inclus. 13570 Barbentane CHEQUE Ouvert toute l’année Tél./Fax : 04 90 90 91 73 de 1100 d à 3500 d 06 06 71 13 20 [email protected] www.la-dame.com Quartier de Vou Longue

13570 Barbentane CHEQUE 06 30 55 32 76 SL MAS DE L’OLÉANDRE florence.defl[email protected] Chambre d’hôtes ESPRIT ZEN 4 chambres

7 personnes Meublé***

1 chambre 4 personnes

Dans un mas traditionnel joliment rénové, votre sé- jour vous permettra de vous détendre au bord de la piscine et de son oliveraie, sous le chant des cigales. Terrasses ombragées et ancien lavoir à disposition Découvrez l’appartement Esprit Zen. Confortable- pour se prélasser. À 10 minutes du centre historique ment équipé. En campagne. Laissez-vous séduire par d’Avignon, des superbes Alpilles et de la Montagnette nos espaces verts, notre piscine et son pool-house, pour ses promenades. sans oublier l’accueil chaleureux de ses propriétaires.

Ouvert toute l’année. Ouvert juillet et août d De 95 à 150 la nuit + PDJ. 800 d la sem. Caroline et David Burckhardt 166 chemin du Canal des Alpines 764 Bis Chemin de la Bruyère 13570 Barbentane 13570 Barbentane D 04 32 60 00 74 - 06 47 24 00 30 06 19 81 13 05

[email protected] [email protected] ESP CHEQUE www.loleandre.fr www.desroulottesenprovence.com BARBENTANE 9 guide hébergements 2017

LA MAISON DE MAMIE LA MONTAGNETTE Meublé Meublé**

2 chambres 1 chambre

4 personnes 2 personnes

Meublé avec terrain de 3000 m 2, clôturée avec Appartement de 40 m2, climatisé, portique, jeu de boules, table de ping-pong, dans la chauffage, lit en 160 cm, plus pinède, au cœur de la Provence. Barbecue, linge convertible pour deux, coin cuisine. fourni à la demande, réfrigérateur et congélateur. Pis- cine hors-sol, 2 sanitaires et wc séparés. CHEQUE

Ouvert de juin à septembre 450 d juin et septembre SIENNE 500 d juillet et août Meublé ** Mme Darde Monique 1 chambre Quartier des Carrières CHEQUE 13570 Barbentane 2 personnes 04 66 58 62 83 - 06 67 04 72 87

[email protected]

Appartement de 35 m2, climatisé, chauffage central, lit en 160 cm, plus convertible pour deux, coin cuisine.

CHEQUE CHEQUE

Ouvert toute l’année. De 600 d à 700 d M. Mme Silvestre Draille du Mas de la Dame 13570 Barbentane Tél./Fax : 04 90 90 91 73 06 06 71 13 20 [email protected] www.la-dame.com BARBENTANE guide hébergements 2017 10 CAMPING%CAR LE CLOS DE LUCIE AIRE DE SERVICE

Meublé **** 15 places

3 chambres

6 personnes

Habitation de plain pied pour 6 personnes. 2 chambres Stationnement, accès 24 h sur 24 h, vidange eaux avec lit 140 x190. Une chambre avec deux lits 90 x 190, grises et eaux noires, 120 litres eau potable, paiement piscine privative 12 mètres sur 6 mètres. Tennis en CB uniquement. terre battue.

Ouvert de mai à septembre. De 1200 d à 2300 d.

1661 route des Carrières Ouvert 7 jours sur 7, 24 h sur 24 h. 13570 Barbentane Tarif forfaitaire 5 d pour 24 h tout compris. 06 22 03 20 46 [email protected] Chemin du Pont de la Gaffe CHEQUE https://sites.google.com/site/ 13570 Barbentane leclosdelucie/ www.barbentane.fr

LE TERREFORT HÉBERGEMENT INSOLITE Meublé DES ROULOTTES EN PROVENCE

5 chambres 3 roulottes

10 personnes 4 Pers. / roulotte

Mas entièrement rénové en 2016 de style contempo- rain. Entièrement climatisé, avec piscine chauffée et grand jardin clôturé. La terrasse et salon de jardin Véritable invitation au voyage, ce logement atypique sont à l’ombre sous les vignes et le murier. La piscine vous offrira l’originalité, l’authencité, la qualité et le idéalement exposée est ensoleillée tout le jour. L’inté- dépaysement, symbole de liberté ! Intimes et chaleu- rieur et l’extérieur ne font qu’un, grâce aux grandes reuses, ces roulottes façon bohème vous séduiront baies à galandage. Barbecue, terrain de pétanque. pour des vacances inoubliables. Ouvert toute l’année. De 1200 d à 3100 d la sem. Ouvert toute l’année. De 490 d à 690 d la et 150 d de ménage final sem. selon la période et de 80 d à 90 d la nuit selon la période Benoît et Véronique MAZA 764 Bis chemin de la Bruyère 243 route des Carrières, SL 13570 Barbentane Quartier Terrefort 06 19 81 13 05 CHEQUE CHEQUE

13570 Barbentane contact@desroulottesenprovence. ESP CHEQUE 06 25 01 91 75 Promenade en com calèche [email protected] www.desroulottesenprovence.com CABANNES 11 guide hébergements 2017 CABANNES Village provençal de tradition agricole...

VILLAGE PROVENÇAL DE TRADITION AGRICOLE et surtout arboricole depuis les années 1920, la commune de Cabannes a aujourd’hui préservé son identité, son agriculture et ses espaces verts. Tout au long de l’année, le tissu associatif très riche du village, permet aux Cabannaises et aux Cabannais de pratiquer toutes sortes d’activités ou de participer aux nombreuses manifestations qui sont organisées.

Les infrastructures sportives et culturelles sont nombreuses. Un terrain multisports dans le centre du village ainsi qu’un très beau complexe sportif, un parcours santé jouxte le plan d’eau communal qui ravit pêcheurs, promeneurs et sportifs.

Le très joli patrimoine religieux et culturel se laisse découvrir à l’occasion d’un séjour dans ce charmant village.

• Ouvert du lundi au vendredi de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h

• From Monday to Friday 9.00 - 12.00 am / 2.00-5.00 pm

Classement : ****

Point Info Espace Culture Grand rue - 13440 Cabannes — 09 63 21 35 42 [email protected] — www.mairie-cabannes.fr CABANNES guide hébergements 2017 12 CHAMBRES D’HÔTES LA VILLA MAHANOA LES VERGERS Chambre Chambre d’hôtes d’hôtes

4 chambres 1 chambre

12 personnes 2 personnes

Dans le centre du village Provençal de Cabannes, un Dans un mas traditionnel XVIII e sur une magnifique lieu preservé de toute agitation. propriété de 2 ha verdoyante, belle chambre d’hôtes indépendante à la décoration soignée. Spa situé à l’écart dans la propriété avec coin salon. Mare aux canards, volières avec perruches.

Ouvert toute l’année. Ouvert toute l’année. J d de 70 d à 135 d 100 Mme Estelle Haffreingue Mme Christelle Autard Le Mas des Platanes 7 rue des Bourgades 1565 chemin des Courses ESP CHEQUE 13440 Cabannes 13440 Cabannes 06 15 12 13 38 04 90 20 03 84 - 06 07 05 96 32 [email protected] [email protected] ESP CHEQUE www.avignonetprovence.fr www.lemasdesplatanes.com

LE MAS DES TROIS FIGUIERS MAS DES PAPESSES Chambre Chambre d’hôtes d’hôtes

2 chambres 2 chambres

5 personnes 4 personnes

Calme et reposant en pleine Provence, à deux pas du Ancien Mas renové dans un parc de 8000 m 2, avec une centre ville. piscine où vous pourrez vous détendre sous le chant des cigales. A deux minutes du centre du village, au cœur de la Provence. A quelques kms d’Avignon entre Durance et Luberon. Ouvert toute l’année. d d Ouvert de Pâques à fin octobre. de 90 à 170 110 d

Mas des Papesses Mme Geneviève Bellal 111 imp. Montagnani

8 grand chemin de Barrie 13440 Cabannes ESP I

13440 Cabannes ESP D CHEQUE 04 90 94 03 73 06 12 30 14 29 [email protected] D CHEQUE [email protected] www.masdespapesses.com CABANNES 13 guide hébergements 2017 MEUBLÉS DE TOURISME LE CLOS DES PIERRES LE LUBERON Meublé Meublé ***

2 chambres 4 chambres

7 personnes 8 personnes

1 lit bébé

Belle maison à 5 minutes à pied du centre village en Aux portes des Alpilles et du Lubéron, proches pleine campagne Provençale, Françoise vous acceuil- des villes de Saint-Rémy-de-Provence, Avignon, lera sous le chant des cigales. Cavaillon où encore L’Isle-sur-la-Sorgue, notre Mas vous accueille sur un domaine de 2 hectares entre vignes et vergers. Ouvert toute l’année. Ouvert toute l’année. BS 400 d, juillet et août 450 d. 1160 d BS - 1460 d MS et VS - 1850 d HS

Mme Neitzel Françoise

25 bis rue des Bourgades D CHEQUE LES ALPILLES 13440 Cabannes 06 95 15 48 14 Meublé ***

1 chambre

2 personnes LE 18 Meublé

1 chambre Aux portes des Alpilles et du Lubéron, proches 4 personnes des villes de Saint-Rémy-de-Provence, Avignon, Cavaillon où encore l’Isle-sur-la-Sorgue, notre Mas vous accueille sur un domaine de 2 hectares entre vignes et vergers.

Ouvert toute l’année. 410 d BS - 530 d MS et VS - 650 d HS Très jolie loft de 42m 2 pour 2 à 4 personnes avec en extérieur, terrasse avec jacuzzi, barbecue. Cuisine, salon, salle de bain avec accès au jardin et la piscine. Jean-Jacques et Estelle Haffreingue Déco design au cœur du village provençal de Cabannes. Le Mas des Platanes 1565 chemin des Courses 13440 Cabannes Ouvert toute l’année. 04 90 20 03 84 - 06 07 05 96 32 120 à 250 d par jour [email protected] www.lemasdesplatanes.com ESP CHEQUE Mme Autard Christelle 7 rue des Bourgades 13440 Cabannes

06 15 12 13 38 CHEQUE ESP [email protected] www.avignonetprovence.fr CABANNES guide hébergements 2017 14

LE NATHAKASSOU MAS SAINT ANDIOL Meublé Les Glycines **** 3 chambres 1 chambre 8 personnes 3 à 5 personnes

Mas en campagne possibilité de gîte équestre Le Maset des Glycines est un logement de plain pied. (paddock et box ouverts). Il dispose d’une belle terrasse privative orientée plein sud avec salon de jardin. Ouvert toute l’année. 310 d à 505 d BS/MS - 695 d HS Les Oliviers Ouvert toute l’année. *** Prix : 1700 d 2 chambres

4 à 6 personnes Mme Laval - 34 route d’Avignon 13440 Cabannes

04 90 20 09 46 - 06 49 62 84 27 ESP CHEQUE [email protected] mas-lenathakassou.fr Le Maset des Oliviers est un duplex de charme, situé au centre d’un vieux Mas Provençal entièrement restauré, orienté plein sud et à l’ombre de nos platanes centenaires. Ouvert toute l’année. 355 d BS - 550 d MS - 740 d HS Les Platanes ***

2 chambres

4 à 6 personnes

Le mazet des Platanes est un vaste logement situé à l’étage. Il dispose d’une grande terrasse privative orientée plein sud qui vous plonge littéralement dans le feuillage de nos grands platanes centenaires. Ouvert toute l’année. 390 d BS - 585 d MS - 775 d HS M. Mme Alain et Isabelle Reeb Mas Saint Andiol 314 route de St Andiol 13440 Cabannes 04 86 24 26 76 - 06 65 12 93 93 [email protected] www.mas-andiol.com D CHEQUE CABANNES 15 guide hébergements 2017

MAS DES PAMPRES MAZET DU ROMANIL Meublé **** Meublé

7 chambres 4 chambres

14 personnes 8 personnes

Au coeur du village, magnifique maison de maître sur Le Mazet du Romanil est un gîte situé en pleine cam- un terrain entierement cloturé de 5000 m 2, avec pla- pagne, à Cabannes, entre les Alpilles et le Lubéron. tanes, arbres et haies vives, gazon, piscine sécurisée, Cette jolie bâtisse de 122 m 2 a été rénovée avec goût, boulodrome, cabane et jeux d’enfants… Un endroit ma - elle peut accueillir 8 personnes et dispose de tout le gique à 12 kms de St Rémy de Provence et 15 kms d’Avi- confort moderne. gnon, entre Alpilles et Luberon. Ouvert toute l’année. BS 990 d - HS 2490 d Ouvert toute l’année. 2000 d BS - 5800 d HS

Mme Mireille Taton Xavier Viret 2 bis avenue de Verdun 2540 chemin des Courses 13440 Cabannes 13440 Cabannes ESP CHEQUE 06 22 30 18 90 ESP CHEQUE 06 11 16 71 07 [email protected] [email protected]

MAS LOU GAROU GITE SAINT PAUL Meublé Meublé

2 chambres 2 chambres

5 personnes 5 personnes

Mas ombragé par deux platanes centenaires, en A deux pas du centre du village dans la campagne Pro- campagne, au calme, au milieu des vergers. Jardin vençale, au pied du Luberon à quelques kilometres de non clôturé avec jeux pour enfants. Deux terrasses St Rémy et Avignon, un endroit plein de charme. dont une couverte avec salon de jardin.

Ouvert toute l’année. Ouvert toute l’année. 600 d Hors saison 250 d ; Saison juillet aout : 550 d. M. Mme Kazmierczak 1871 route de Cavaillon M. Bouchard Jacques 13440 Cabannes D CHEQUE CHEQUE 04 86 34 32 16 - 06 22 49 80 47 30 bis route de St. Andiol [email protected] 13440 Cabannes http://chantal.kazmierczak.perso. 04 90 95 28 84 sfr.fr [email protected] CABANNES guide hébergements 2017 16

LES GÎTES DU MAS SAINT"PIERRE

Casadisa***

1 chambre

2 personnes Mistral**

1 chambre

2 personnes

Gîte très agréable meublé avec goût et mobilierprovençal de 36 m 2. Sur la propriété, des chevaux, poneys et ânes. Situé au calme en campagne. Mitoyen avec d’autres gîtes. Lit king Petit gîte trés agréablement aména- size en 160 cm. gé dans un mas provençal au calme Ouvert toute l’année. de la campagne cabannaise. d Prix : à partir de 450 . Ouvert toute l’année. Prix : 250 d à 380 d. Cézanne**

1 chambre

3 personnes

St. Pierre***

3 chambres Calme et agréable, gîte dans un très beau mas provençal. 6 personnes

Ouvert toute l’année. Prix : 280 d à 380 d.

Cœur historique du mas St Pierre, Pagnol** grand jardin à l’ombre des platanes 2 chambres dans une campagne verdoyante.

4 personnes Ouvert toute l’année. De 560 à 620 d ESP I

D CHEQUE Ménage sur demande (40 d)

Calme et agréable, gîte dans un très Mme Isabelle Constantin beau mas provençal. Mas St. Pierre 3618 route d’Avignon Ouvert toute l’année. 13440 Cabannes Prix : 350 d à 450 d. 04 90 95 24 27 - 06 80 68 94 96 www.provence-gites-saint-pierre.com [email protected] CHÂTEAURENARD 17 guide hébergements 2017 CHÂTEAURENARD Un lieu de villégiature privilégié au cœur de la Provence

CITÉ MARAÎCHÈRE Au pied de sa colline et de ses tours féodales, Châteaurenard, « la cité maraîchère » abrite ses 16 000 habitants, tout en gardant la convivialité et la quiétude d’une petite ville provençale. Aussi, est elle un lieu de villégiature privilégié au cœur de la Provence.

Châteaurenard cultive l’Histoire ! Une Histoire en lettres majuscules taillée dans les pierres de son château féodal des XIIIe et XV e siècles, ancienne forteresse des Comtes de Provence, tracée dans les sillons de son paysage maraîcher. Une histoire magni- fiée aussi par des fêtes traditionnelles authentiques où l’on célèbre notamment les charrettes ramées issues du passé, ainsi que des animations tauromachiques typiques du Pays d’Arles. Plus de trente jours de fêtes sont ainsi recensés sur les seuls mois d’été.

Horaires d’ouverture • Octobre à mai : 10 h - 12 h/14 h -17 h 45 fermé le dimanche • Juin et septembre : 9 h - 12 h/14 h - 17 h 45 fermé le dimanche • Juillet et août : 9 h - 12 h/14 h - 17 h 45 dimanche : 10 h - 12 h Fermé les jours fériés. Ouvert le 1 er novembre

Opening hours • October to May : 10.00 - 12.00 am — 2.00 - 5.45 pm closed on Sunday • June and September : 9.00 - 12.00 am — 2.00 - 5.45 pm Closed on Sunday • July and August : 9.00 - 12.00 am — 2.00 - 5.45 pm On Sunday : 10.00 - 12.00 am Closed on bank holidays. Open on November 1 st

Bureau d’Information Touristique Classement : catégorie III 20 cours Carnot 13160 Chateaurenard 04 90 24 25 50 — Fax : 04 90 24 25 52 [email protected] - www.chateaurenard.com CHÂTEAURENARD guide hébergements 2017 18 HÔTELS L’AFICIONADO LE CENTRAL Hôtel Hôtel Restaurant Restaurant

9 chambres 13 chambres

23 personnes 43 personnes

En centre ville, hôtel-restaurant climatisé, 9 Hôtel situé en centre ville, double vitrage pour as- chambres, 2 salles, un patio + une terrasse ombragée. surer la tranquillité des clients. 13 ch non fumeurs, Cadre chaleureux et familial, les mets sont élaborés sanitaires privatifs, TV. Possibilité chambre triple. sur place avec des produits de saison et de terroir. Tarifs selon saison. Parking 5 d. 2 salles de restau- Hébergement de 1 à 4 personnes, soirée étape pour rant, patio et terrasse. Nos plats sont faits maison. les commerciaux, 1/2 pension ou pension complète. Parking municipal surveillé par vidéo. Restaurant fermé le lundi. Hôtel ouvert Fermé entre Noël et jour de l’an. 7j/7. La chambre double à 56 d - De 49 d à 69 d, soirée étape : 75 d, Petit déjeuner : 8 d - Animaux : 5 d. PDJ 7 d - anim : 5 d.

14 avenue Victor Hugo 27 cours Carnot 13160 Châteaurenard 13160 Châteaurenard ESP

04 32 61 19 12 - 06 86 25 30 61 CHEQUE 04 90 94 10 90 - 06 77 56 18 43 CHEQUE lafi[email protected] [email protected] http://www.hotel-lecentral.com CHAMBRES D’HÔTES AKENA CITY LA BASTIDE DES LOUPS Hôtel **NN Chambre 30 chambres d’hôtes 87 personnes 3 chambres

6 personnes

Hôtel climatisé de construction traditionnelle, avec chambres spacieuses, confortables avec sanitaires pri- En retrait de la route, la Bastide des Loups est im- vatifs, TV, wifi, insonorisées. Toutes les chambres sont plantée sur un terrain de 3000 m 2, avec piscine au sel non fumeur, tél. PDJ buffet complet : pain, viennoise - de 4,5x12. 3 Chambres doubles, dont une avec lits ju- ries, fruits, yaourts, boissons chaudes, jus de fruit. Dis- meaux, situées à l’étage d’une villa donnant sur une tributeur de boissons, confiseries, sandwiches dans le terrasse avec vue sur jardin et piscine.Séjour et cui- hall. Chambres pour pers. handicapées. sine en commun. Ouvert toute l’année 24/24. De 1 à 4 personnes de 44 à 66 d maxi Ouvert toute l’année. d suivant saison. 80 la chambre double 947 avenue Jean Mermoz Mme Christine Vienne

13160 Châteaurenard 531 route de St Rémy CHEQUE

04 32 62 22 30 - Fax 04 32 62 22 31 D 13160 Châteaurenard [email protected] 06 37 77 13 43 http://hotel.akenachato.free.fr CHEQUE [email protected] CHÂTEAURENARD 19 guide hébergements 2017

LA ROCIERA MAS D’ESTREBELLO Chambre Chambre d’hôtes d’hôtes

1 chambre 3 chambres

2 personnes 6 personnes

Chambre d’hôtes où la nature, le silence et la dis- Mas traditionnel de 1847 restauré et confortable en crétion sont à l’honneur. Spacieuse, avec salle d’eau, pleine verdure entre Montagnette et Alpilles. Il est salon privatifs, terrasse. Entrée indépendante, par- proposé pour un retour vers soi des stages et séances king privé, piscine 4,5 x 9,5 m. Lit d’appoint pour de sophrologie, une découverte de l’univers du cheval enfant. avec de la sophro-équithérapie, de l’équitation per- sonnalisée en carrière ou en extérieur pour les cava- Ouvert toute l’année. De 80 d chambre liers licenliés. double à 90 d - Lit supp 20 d. Ouvert du 1er juin à fin septembre. d me De 62 à 110 la nuit pour 2 pdj inclus. M Claudine Molins-Martin De 455 à 800 d la semaine 1301 chemin de la Pointue

13160 Châteaurenard ESP CHEQUE 06 64 79 58 27 4669 route de Tarascon [email protected] 13160 Châteaurenard http://www.larociera.com 06 74 29 36 53 ESP CHEQUE

LA SOUSTO MAS LAFLEUR Chambre Chambre d’hôtes d’hôtes

3 chambres 3 chambres

6 personnes 6 personnes

3 ch 2 pers. en rez-de-jardin, dont 1 avec kitchenette, Le Mas Lafleur est situé en campagne. Chaque avec chacune salle d’eau & wc privés,réfrigérateur, chambre est équipée d’une douche et wc. Bouilloire, micro ondes, cafetière. 2 ch GL, 1 ch lits jumeaux. sèche cheveux, tisane à disposition. Cuisine équipée Entrée indépendante. Possibilité lit sup. Salon de jar- au RDC. Stages sportifs et ateliers cuisine végéta- din Lit, bb, chaise haute, LL à disposition. WIFI gratuit rienne. Piscine, solarium, terrasse aménagée.

Ouvert toute l’année. De 50 d à 60 d. Ouvert toute l’année. De 82 d à 99 d. Lit supp. à 15 d. Animaux : 4 d / jour. M. Mme Tribo Raphaël 998 chemin de Rosette 54 av. 1re DFL 13160 Châteaurenard 13160 Châteaurenard CHEQUE 04 90 94 48 41 - 06 20 90 24 01 06 85 25 05 59 - 04 90 21 56 70 ESP D CHEQUE [email protected] mas.lafl[email protected] http://www.lasousto.com http://maslafleur.com CHÂTEAURENARD guide hébergements 2017 20

MAS CARDINAL MAS LE RISOULET Chambre Chambre d’hôtes d’hôtes

2 chambres 3 chambres

4 personnes 6 personnes

En campagne, 1 suite, comprenant 1 chambre double Dans un mas du XVIIIe, typiquement provençal, sur + mezzanine avec GL. Salle de bains privative. Lit d’ap- 1 ha de terrain, chambres équipées avec salle d’eau, point supplémentaire pour un enfant, sur demande. wc privatif et TV, orientées plein sud, sur un vaste Cour, jardin, petite terrasse. jardin ombragé. La décoration donne à chacune d’elles une personnalité qui lui est propre. Cuisine d’été équipée et parking mis à votre disposition.

Ouvert toute l’année. Ouvert toute l’année. 60 d la chambre De 77 d à 110 d la nuit. double. Lit supp. à 15 d.

Arnaud Giroudeau M. Mme Charly et Colette Bertrand 675 A rte de Tarascon Le Risoulet - 4122 CD 34 ESP I 13160 Châteaurenard La Crau - 13160 Châteaurenard CHEQUE 06 13 49 44 26 07 78 24 66 52 - 06 24 88 11 55 CHEQUE [email protected] [email protected]

MAS DE MOIZELLE LE MAS DE MAX Chambre Chambre d’hôtes d’hôtes

1 chambre 2 chambres + 1 suite 2 personnes 7 personnes

1 suite pour 2 personnes. 1 chambre double avec GL Chambres doubles, dont 1 avec clim, en campagne sur + une cuisine pièce séparée. Jardin privatif. Entrée 2,5 h de terrain clos, bel environnement, très calme. indépendante. Piscine avec plages horaires. Chiens Réfrigérateur, salon attenant à chaque chambre. tenus en laisse. Patio extérieur couvert. PDJ très copieux. Piscine chauffée.

Ouvert toute l’année. Ouvert toute l’année. De 70 d à 90 d. De 70 d à 110 d la nuit.

Mme Valérie Brisset Mme Nicole Pelletier 2006 chemin du Tilleul CHEQUE 197 chemin De Leuze 13160 Châteaurenard 13160 Châteaurenard 07 83 10 75 93 04 32 62 03 77 [email protected] [email protected] CHÂTEAURENARD 21 guide hébergements 2017

L’OUSTAU DIS OÙLIVIÉ SOUS LES PLATANES Chambre Chambre d’hôtes d’hôtes

1 chambre 3 chambres

2 personnes 9 personnes

Au pied de la colline, chambre pour un couple, entrée Un mas début XIXes, deux platanes centenaires, un indépendante. SDB, wc privatif. Piscine clôturée 10x5, parfum de roses blanches, de thym et de romarin, le pool house cuisine d’été à disposition. Grand jardin ciel d’un bleu profond, la caresse du soleil, le chant ombragé entouré d’oliviers. Environnement très calme. des grillons, le murmure de l’eau qui coule. Tout est là pour concrétiser le rêve, on n’attend que vous…

Ouvert d’avril à septembre. Ouvert toute l’année. De 45 d la chambre double à 50 d. De 130 d à 175 d la nuit

me M Mado Crouzet Caroline PIN 677 chemin du Rocher de Martin 428 chemin du Mas Neuf 13160 Châteaurenard CHEQUE 13160 Châteaurenard 04 90 90 05 91 - 06 18 70 69 18 06 34 09 85 88 NL [email protected] [email protected] http://souslesplatanesbb.com

SOUS LES PALMIERS STUDIO PISCINE STE ANNE Chambre Chambre d’hôtes d’hôtes

2 chambres 3 personnes

5 personnes

1 ch avec GL (1,80 m), salle d’eau privative. Une Studio jouxtant la maison du propriétaire. 1 Gl et 1 pe- chambre attenante avec lit 140 et un clic-clac. Possi- tit superposé. Piscine à partager avec le propriétaire, bilité TV, radio K7 et CD. Réfrigérateur ; Bibliothèque. transats. Cour. Parking privé Prêt de vélos. Piscine 4x10m. Animaux admis sous condition.

Ouvert toute l’année. De 48 d la chambre Ouvert toute l’année. double à 56 d. Lit supp. à 15 d. Prix 40 d la nuit pour 2. Animaux : sans supp. Personne sup : 5 d. Mme Sigrun Getto M. Thierry PARISI 437 av. 1re DFL - 2 lot. de l’Argelier 9 rue Ste Anne 13160 Châteaurenard I D NL CHEQUE 13160 Châteaurenard I CHEQUE 04 90 90 06 35 - 06 88 79 91 28 06 67 10 79 39 [email protected] [email protected] http://www.souslespalmiers.de CHÂTEAURENARD guide hébergements 2017 22 MEUBLÉS DE TOURISME VILLA CAPUCINE GITE DE HAROGEMS Meublé *** Meublé ***

3 chambres 2 chambres

8 personnes 4 personnes

Villa fraîchement rénovée en campagne et pourtant à Appartement récent de 60 m²,plain pied, en cam- deux pas des commerces et proche du centre-ville. 3 pagne sur exploitation agricole familiale, Congélateur, chambres avec chacune salle d’eau et wc. Maison très pergola, cour fermée, salon de jardin, barbecue, lumineuse et très confortable. Grand jardin cloturé micro-ondes, lave linge, lecteur DVD, télé et un par- avec une piscine chauffable de 5x11. Espaces ombra- king privatif gés et aménagés. Ouvert toute l’année. Ouvert toute l’année. De 550 d à 1800 d la sem. De 250 d à 350 d la sem.. SL I Rudy et Lucienne FERRETTI 1940 chemin Montée Notre-Dame CHEQUE Hors me 13160 Châteaurenard vacances M et M ALEX scolaires 06 80 98 30 43 - 04 90 94 07 99 13160 Châteaurenard D CHEQUE 06 12 09 65 91 - 06 21 66 04 73 [email protected] Virement [email protected] bancaire www.gite-des-harogems.skyrock. com LA BASTIDE DES LOUPS LA BENVEGUDO Meublé **** Meublé *

3 chambres 3 chambres

6 personnes 5 personnes

En retrait de la route, la Bastide des Loups est implan- En campagne, gîte au 1 er étage d’un bâtiment mitoyen à la tée sur un terrain de 3000 m 2, avec piscine au sel de maison des propriétaires. Cuisine/séjour, ch 1 lit 1 pers, 2 ch 4,5x12. Appartement de 70 m2 situé à l’étage d’une vil- doubles, salle d’eau, wc, chauf. Électrique, linge de toilette et la. Terrasse 30 m 2, vue sur jardin & piscine. 2 ch avec draps inclus. Barbecue, salon de jardin. Animaux admis sous lit 160 + sdb privée avec accès à la terrasse 1 ch lit conditions. Matériel pour bébé : chaise haute, lit, matelas à jumeaux. Literie de très bonne qualité. Séjour, cuisine langer. équipée. Barbecue au gaz.

Ouvert toute l’année - Location WE. Ouvert du 1er avril au 30 novembre. De 600 d à 990 d max. la sem. MS et VS : 260 d - BS : 255 d - HS : 310 d la sem.. Mme Christine Vienne 531 route de St Rémy M. Jean Bouchet

13160 Châteaurenard CHEQUE 1410 chemin des Lonnes CHEQUE 06 37 77 13 43 13160 Châteaurenard [email protected] 04 90 94 33 33 CHÂTEAURENARD 23 guide hébergements 2017

LA FINIÈRE LE PETIT PATIO Meublé Meublé ***

3 chambres 1 chambre

5 personnes 3 personnes

Appartement en campagne, sur garage de 90 m 2 com- Appartement (environ 45 m2) de plain pied indépen- prenant 2 grandes chambres avec lits en 140, 1 petite dant sous la maison des propriétaires. 1 chambre chambre avec un lit en 90, un séjour/salon donnant avec GL, 1 séjour/cuisine, salle de douche, wc séparé. sur une terrasse, une cuisine équipée, une salle de Grande terrasse, meubles de jardin, piscine 5x3.5 m, bains, wc séparé, une cour et un jardin cloturé, à 1 km barbecue. du centre ville, moins de 10 km d’Avignon, de St Remy de Provence et des Baux de Provence. Ouvert de juin à septembre. Ouvert toute l’année. De 350 d à 450 d la sem. De 320 à 480 d la sem. M. et Mme ALEMANY M. et Mme Claude Martel 6, Bd de la Paix CHEQUE 560 chemin des Lonnes 13160 Châteaurenard

13160 Châteaurenard CHEQUE 04 90 94 77 47 - 06 28 45 32 27 06 82 07 82 59 - 04 90 94 19 29 jeanninejeanpierrealemany [email protected] @gmail.com

LA PROVENCALE LE VIEUX FIGUIER Meublé *** Meublé **

5 chambres 1 chambre

8 pers. + 2 enf. 3 personnes

Maison familiale de 180 m 2 avec terrasse, garage, Appartement indépendant et climatisé, au 1er jardin clos et piscine privée. La maison comprend étage de la villa des propriétaires, 1 km du centre 1 salle à manger, 1 salon, 1 cuisine intégrée, 1 coin ville, dans quartier calme. Un séjour/cuisine avec buanderie, 4 chambres à l’étage, 1 ch RDC, 1 salle de canapé convertible, une chambre GL + lit bébé, une bains, 2 salles d’eau et WC. salle d’eau. Piscine de 3,5 x 7 m en commun avec les propriétaires, salon de jardin. Ouvert de mai à décembre. de 890 d à 2090 d la sem. Ouvert toute l’année. 40 à 55 d la nuit pour 2 selon la saison. Mme Sylvie Fortane 10 d pers sup. - 10 % à la semaine. 5A chemin de Pierredon Mme Valérie Oudin 13160 Châteaurenard 5 lot. Frédéric Mistral ESP 04 88 54 30 37 - 06 82 19 63 06 13160 Châteaurenard CHEQUE

[email protected] CHEQUE 07 81 88 64 54 - 09 53 20 54 35 maisonsudprovence.e-monsite.com [email protected] CHÂTEAURENARD guide hébergements 2017 24

LE MAZET DE MANON APPARTEMENT Meublé Meublé **

1 mazet 1 chambre

2 personnes 4 personnes

En cours de reclassement

Petite maison de 35 m 2 en campagne, cadre proven- Appartement pour 4 personnes au cœur du centre ville, çal. Jardin de 300 m 2 d’oliviers, piscine de 8 x 4 m, dans un quartier paisible, le long d’un chemin piéton- linge fourni gratuitement, bains de soleil. nier . Entièrement rénové, climatisé et équipé pour passer d’agréables vacances. La terrasse ombragée s’ouvre sur un beau jardin clos et arboré. Piscine de 12 x 5 sécurisée à partager avec les propriétaires . Linge de maison fourni. Petits chiens admis Ouvert toute l’année. De 260 d à 400 d la sem. Ouvert juillet - août 500 d la sem. M. Gilbert Mistral 30 traverse du mas de Guibert

13160 Châteaurenard CHEQUE

04 90 94 49 20 - 06 73 40 23 60 CHEQUE [email protected] http://le-mazet.site-pap.fr LE MAZET PROVENÇAL LA RESPELIDO Meublé ** Studio Meublé ** 2 personnes 2 chambres

4 personnes

A cinq minutes à pied du centre ville dans un quartier calme le long d’un chemin piétonnier . Studio rénové Gîte mitoyen à la maison des propriétaires, en cam- et climatisé, idéal pour 2 personnes, orienté sud et pagne, proche des commerces. Facilité d’accès pour s’ouvrant sur un beau jardin clos et arboré. Piscine rayonner dans toute la Provence. RDC : séjour, cuisine. 12x5 à partager avec les propriétaires. Linge de maison Etage : 1 ch 2 lits 1pers, 1 ch GL, salle d’eau, WC, draps fourni. Petits chiens admis. inclus. Lit & chaise BB, cour commune, terrain non Ouvert juillet - août clos de 1000 m 2, salon de jardin, fleuri, caution 100 d. 400 d la sem.

Ouvert du 1er avril au 30 décembre. De 410 à 485 d la sem. CHEQUE Mme Rose Linsolas Véronique et Christophe Cambe 642 chemin Saint Gabriel ESP CHEQUE 200 Chemin entre 2 Eaux 13160 Châteaurenard 13160 Châteaurenard 04 90 94 03 24 04 90 15 41 22 - 06 64 70 70 25 [email protected] [email protected] CHÂTEAURENARD 25 guide hébergements 2017

CAMPAGNE CAMOIN CHEZ MAMÉ Meublé *** Meublé

3 chambres 2 chambres

5 personnes 4 personnes

Location en campagne, possibilité de promenade et Très bel appart. de 100 m 2 indépendant dans mas des centre équestre aux alentours. Cuisine équipée, sa- propriétaires. RDC : salon, salle à manger, cuisine tte lon salle à manger, 3 chambres, buanderie. Location équipée, pièce 50 m 2, plafond provençal, pierres appa- de linge de maison. Piscine hors sol en teck et jardin rentes, buanderie avec wc. Etage : ch. avec GL, SDB, clos. Barbecue, four à bois. Accès à cuisine d’exté- wc séparé, terrasse, ch à 2 lits, salle d’eau, wc séparé, rieur. jardin d’agrément 1200 m2, lit et chaise BB, barbecue, proche commerces, 1 km centre ville.

Ouvert du 1er mai au 15 novembre. De 504 d à 750 d la sem. 10 d animaux / j. M. Jean-Claude Camoin 2232 chemin Notre Dame CHEZ PAPÉ 13160 Châteaurenard ESP CHEQUE Meublé 04 71 57 59 20 - 06 69 14 28 89 [email protected] 2 chambres 4 personnes LA VILLA Meublé *****

4 chambres

8 personnes Superbe appart. de 120 m2 indépendant, à l’étage du mas des propriétaires, 1 ch avec GL, 1 ch avec 2 lits, SDB, wc. Superbe cuisine provençale tte équipée, séjour/salon 50 m2, poutres apparentes, terrasse 20 m2 avec vue sur jardin & piscine clôturée, lit & chaise BB. Jardin d’agrément 1200 m2, boulodrome, Superbe villa en campagne, neuve climatisée de barbecue, proche des commerces, 1 km du centre ville. 200 m² face aux Alpilles, entourée par 5 ht de jardin paysagé. Piscine chauffée (9x4) avec paillote bar, tran- sats, barbecue, pergola. Mezzanine salle de jeu, bil- lard, bibliothèque. Service de conciergerie. Location we à partir de 3 jours en basse saison. Ouvert toute l’année. De 300 d à 750 d Ouvert toute l’année. De 1200 d à 2500 d

M. Marcel Delabre SL M Joseph Alex 641 chemin du Mas de Grichaud 161 ch. du Grand Quartier

13160 Châteaurenard Le Mas de Mamé CHEQUE

06 75 93 89 89 CHEQUE 13160 Châteaurenard [email protected] 04 90 94 01 34 - 06 82 07 24 66 Laconciergeriedecath.com [email protected] CHÂTEAURENARD guide hébergements 2017 26

LA SOUSTO LE JENTELIN Meublé ** Meublé ***

1 chambre 2 chambres

2 personnes 5 personnes

Charmant logement mitoyen à celui des propriétaires, Maisonnette, campagne, située sur le côté de la villa idéal pour un couple souhaitant découvrir la région. des propriétaires, de plain pied : 2 ch , 1 pièce à vivre, RDC : vaste cuisine/espace repas donnant sur la cour, salle d’eau, wc. Lave linge à disposition, congélateur, salon TV, 2 canapés, 1 ch lit 2 pers sanitaires intégrés. écran plat. Piscine commune dans jardin clos de 2500 Chauf. Central inclus. Terrasse, salon de jardin, par- m2. Animaux admis sous conditions. Tranquillité, dé - king. Terrain commun de 1500 m2 arboré et fleuri. tentes assurées. Parking clos, mise à disposition gra- tuite de vélos. Ouvert d’avril à octobre. 440 d la sem. Ouvert toute l’année. De 300 à 650 d la sem. selon saison. Ménage en option.

ESP Mme Suzanne Genevet

I CHEQUE 714 chemin de Jentelin

13160 Châteaurenard D CHEQUE 06 15 76 41 53 - 04 90 90 04 23 MAS GABRIEL [email protected] Meublé ** 3 chambres LE 76 5 personnes Meublé ***

3 chambres

2 à 6 personnes

Mas traditionnel du XVIII e s. cour ombragée, non close, abri couvert. RDC : salon/cuisine, salle d’eau/ wc, 3 chambres, 2 wc. Prêt de 3 vélos. Salon de jardin, barbecue. Idéal pour découvrir la Provence. Bel appartement au 1er étage d’une maison refaite à neuf, 3 chambres avec placards (2 avec lit 140x190 et Ouvert du 1er avril au 30 octobre. De 490 d à 630 d la sem. une avec 2 lits 90x190). Salon, salle de séjour, écran ESP plat, salle de douche, lavabo 2 vasques, WC indépen - dant, équipement bébé, terrasse, jardin et cour pour I CHEQUE la voiture.

Ouvert toute l’année. De 150 à 550 d

M. et Mme William et Odette Martin M. et Mme Dumont 1480 chemin du Tilleul 76 A rte d’Avignon

13160 Châteaurenard 13160 Châteaurenard CHEQUE 04 90 94 16 64 06 47 58 56 56 [email protected] [email protected] CHÂTEAURENARD 27 guide hébergements 2017

LE JARDIN D’ISIS LE MAGNOLIA Meublé*** Meublé **

2 chambres 1 chambre

5 personnes 4 personnes

Appartement à l’étage du mas des propriétaires, en- Appartement rénové au RDC de la villa des proprié- trée indépendante. 1 ch lit 90, 1 ch lit 140 + bz en 120 taires. Séjour avec canapé convertible 2 pers, TV ca- et 1 couchage en 140 dans le séjour. Cuisine séparée. blée, cuisine US, micro-ondes, lave linge, frigo avec Chaine hifi, lecteur DVD, matériel BB. Linge fourni et congélateur, 1 chambre avec lit 2 pers. Salle d’eau, wc, ménage en sus obligatoires. Petit jardin, piscine 7,5 terrasse couverte, salon de jardin, portique, barbecue, x3,8 privative. Barbecue. Livres, jeux de société etc. place privative pour voiture, fermé avec portail automa- Parking privé fermé. tique. Location de linge. Ouvert toute l’année. De 500 d à 890 d + Ouvert toute l’année. De 265 d à 325 d la 60 d charges (linge, ménage, taxe séjour) sem. 100 d le Week-end Caution : 100 d. M. Mme Jean-Pierre Hugues 36 av. des Martyrs de la Résistance CHEQUE CHEQUE 13160 Châteaurenard 04 90 94 05 59 - 06 65 33 76 09 [email protected] abritel : Réf : 1316010 LE MAZET Meublé ** LES GRILLONS 1 studio

Meublé *** 2 personnes chambre 1 4 personnes

Studio de 22 m2, indépendant, climatisé, dans le jar- din des propriétaires. Terrasse ombragée. Pièce prin- cipale avec kitchenette, coin nuit 1 divan 2 pers. Salle Meublé dans le jardin des propriétaires, au milieu des d’eau avec wc, TV cablée, lave linge, salon de jardin, oliviers, accès direct à la piscine clôturée 10 x 5. Pièce barbecue, portique, place voiture privative avec por - 2 principale de 25 m avec mezzanine basse. Intérieur tail automatique. Location de linge. style chalet. Pool house, cuisine d’été à disposition. Mobilier de jardin. Clim réversible, loc de linge. Ouvert toute l’année. De 220 d à 260 d la sem. Caution 100 d

Ouvert d’avril à septembre. De 350 d à 400 d la sem.

CHEQUE Mme Gabrielle Geitzholz Mme Mado Crouzet 152 ancien chemin de la Croix 677 ch du Rocher de Martin CHEQUE du Vigneron 13160 Châteaurenard 13160 Châteaurenard 04 90 90 05 91 06 17 07 89 98 - 04 90 94 55 00 CHÂTEAURENARD guide hébergements 2017 28

LES ROMARINS PETIT MANZON Meublé *** Meublé

5 chambres 3 chambres

10 personnes 6 personnes

Dans un jardin de 2000 m2 entièrement clôturé et Maison de plain pied, pleine campagne. 2 chambres sécurisé par un portail, se trouvent la villa pour à GL, 1 chambre 2 lits simples. Jardin clos arboré. 10 personnes et sa piscine privative de 13 x 6m Barbecue. jeu de boules, salon de jardin. Location de carrelée, des oliviers sur un sol engazonné, deux jolies linge. Poêle à bois. terrasses, dont qui est ombragée au nord et l’autre Ouvert d’avril à fin octobre. d d plus ensoleillée au sud et une troisième terrasse De 350 à 650 la sem. Animaux 55 d la sem. par animal. recouverte de pierres, auprès de la piscine. me Ouvert toute l’année. De 1100 d à 1850 d M Eliane Hoffmann la sem. (Caution 460 d) 4201 rte de Tarascon CHEQUE 13160 Châteaurenard Mme Sylvie Mercelot 06 99 24 41 72 969 D boulevard Joliot Curie [email protected] 13160 Châteaurenard 06 61 90 88 81

[email protected] CHEQUE https://sites.google.com/site/ romarins13/home MAS DE L’ÉCUREUIL Meublé **** MAS DE NINE 1 chambre Meublé **** 2 à 3 personnes 2 chambres

4 personnes

Studio climatisé de 44 m², en campagne. Décoration soignée. RdC : Séjour/Salon avec convertible. Cuisine américaine entièrement équipée. 1 salle d’eau avec WC. Maison mitoyenne climatisée de 68 m 2, à la campagne à Etage : vaste chambre en mezzanine avec 2 lits/1 pers. 1km du centre ville. Salon/séjour avec cuisine ouverte, Accès internet Wi-Fi. Terrasse aménagée donnant sur entièrement équipée. Salle d’eau, wc indépendant. A jardin privatif de 100 m². Parking intérieur clos. Piscine l’étage : 1 ch avec 1 lit 2 pers, 1 ch avec 2 lits 1 pers. 13x5.5 ouverte du 15/6 au 15/9. Terrasse de 35 m 2, barbecue et mobilier de jardin. Ouvert d’avril à septembre. De 300 d à 550 d la semaine. Ouvert toute l’année. De 400 d à 430 d la sem. Supp animaux 1,50 d / jour M. Gilbert Ginoux 2705 chemin Roumieux 308 ch. du Vicaire 13160 Châteaurenard D 13160 Châteaurenard 06 83 85 81 42 CHEQUE CHEQUE 04 90 94 22 29 - 06 09 84 27 33 [email protected] CHÂTEAURENARD 29 guide hébergements 2017

MAS CANILLAC

Camargue Luberon*** *** 3 chambres 2 chambres 6 personnes personnes 4

Gîte plain pied rénové. Séjour/salon, cuisine US, SDE, Gîte plain pied rénové. Séjour/salon, cuisine améri- wc, 2 ch (lit 2 pers). Cour privée délimitée par haie de caine, salle de bains, wc. 2 chambres (lit 2 pers) + 1 lauriers roses (100 m²) semi-ombragée par auvent et chambre (2 lits 1 pers). Terrasse privée close (45 m²) treille. semi ombragée par treille (25 m²).

Ouvert toute l’année. Les Alpilles Gite « Camargue » de 425 à 706 d *** Gite « Les Alpilles » de 800 à 1400 d Gite « Luberon » de 600 à 999 d 4 chambres SL 10 personnes M. Mme Bruno Pécout Mas Canillac 3405 rte de Tarascon I 13160 Châteaurenard CHEQUE 04 90 43 87 00 - 06 16 31 72 49 [email protected] Gîte spacieux rénové, gd confort. RDC : séjour/salon, www.mas-canillac.com cuisine, sdb, wc, 2ch. (1 ch. Lit/2pers + 1 ch 2 lits 2 pers). Etage : coin salon, salle d’eau, wc, 2 ch. (lit/2 Gîtes sur exploitation du propriétaire de 11 hectares. pers.). Patio clos de 26 m² ombragé Clim réversible. Piscine sécurisée 12x8 m commune aux 3 gîtes, ouverte d’avril à octobre. Salon de jardin, barbecue, boulodrome, ping-pong, filet volley. CHÂTEAURENARD guide hébergements 2017 30

MAS DE L’OLIVE Meublé CAMPING 4 chambres

8 personnes LA ROQUETTE

En cours de Camping classement ***NN 74 places dont 16 mobil-home

En campagne, mas 220 m², 4 chambres avec lits doubles, salon cheminée et espace billard, cuisine spacieuse très équipée, 2 salles de bain dont une bal- néo, piscine avec aqua-bike et divers jeux, pool-house avec cuisine d’été, espace enfants balançoire et tram- Ce camping calme et familial situé à 1km du centre poline, buanderie, terrain de pétanque, parkings 4 ville vous propose un accueil chaleureux et des ser- voitures, équipements bébé. vices appréciés : piscine chauffée 15 x 8 et patau- Ouvert toute l’année. De 590 d à 2800 d geoire, WIFI gratuit sur tout le camping, services camping-car, aire de jeux, snack bar et animations en Laurence Isselin - Couleurs du haute saison. Chiens admis sous conditions. Sanitaire Sud Immobilier & Prestige PMR 263 Chemin du Mas de l’Olive 13160 Châteaurenard Ouvert du 27 mars au 28 cotobre. 06 03 58 04 42 - 06 16 57 08 49 CHEQUE Emplacement de 15 à 22 d la nuitée selon 06 31 95 10 31 saison, location MH à partir de 267 d / sem. [email protected] M. Mme Loïc et Aurélia Boiral 745 avenue Jean Mermoz 13160 Châteaurenard

STUDIO AU CŒUR DE LA PROVENCE 04 90 94 46 81 ESP CHEQUE [email protected] Studio www.camping-la-roquette.com 2 personnes

Ce petit studio de 20 m 2, très bien équipé, est idéal pour un couple; de plus ,le jardin privatif vous permet- tra de vous reposer et d’apprécier le calme du quar- tier; un plus : votre véhicule se trouvera en sécurité dans la cour fermée. Ouvert du 1er mai au 30 septembre. 271 d la sem. Possibilité de louer le WE 86 d Alain Garcin 439, chemin Du Four de Basile 13160 Châteaurenard ESP CHEQUE 06 81 86 45 95 [email protected] EYRAGUES 31 guide hébergements 2017 EYRAGUES Un village de caractère

EN ENTRANT DANS CE VILLAGE DE CARACTÈRE, découvrez, au fil des ruelles son patrimoine constitué d’une église de style roman fortifié, des vestiges de remparts et d’une magnifique chapelle romane Saint Bonet. Parcourez son chemin de randonnée « Sur le chemin de la transhumance » d’une longueur de 12 km pour profiter de magnifiques paysages avec de beaux points de vue sur les Alpilles et le Ventoux. Sur le marché du vendredi matin, laissez-vous surprendre par les couleurs, les senteurs d’un authentique marché provençal. Eyragues est riche de ses cultures maraîchères principalement en serres. C’est aussi un village très animé de par ses festivités qui ont lieu tout au long de l’année.

Horaires d’ouverture du point info-tourisme HIVER : • Mardi, mercredi, jeudi : 9 h - 12 h, 15 h - 18 h • Vendredi, samedi : 9 h - 12 h ÉTÉ : • Mardi, mercredi, jeudi, vendredi : 9 h 15 - 12 h 15, 15 h - 18 h 30 • Samedi : 9 h 15 - 12 h 15

Opening hours WINTER • Tuesday, wednesday, thursday : 9-12 (am), 3-6 (pm) • Friday, saturday : 9-12 (am) SUMMER • Tuesday, wednesday, thursday , friday : 9.15 am-12.15 pm, 15-18.30 (pm) • Saturday : 9.15 am - 12.15 pm

Espace Culture et Tourisme Place de la Libération 13630 Eyragues — 04 90 92 84 47 [email protected] EYRAGUES guide hébergements 2017 32 HÔTELS LES MAZETS B&B MARTIN DE MARIE DE JULES Hôtel Chambre d’hôtes 9 chambres 1 chambre

2 personnes

Décorées avec simplicité et dans son esprit proven- Grande chambre en rez du jardin au calme en çal, ses chambres bénéficient d’une vue sur le jardin bordure du village. Entrée indépendante, petit exté- et d’une entrée privée. Elles sont dotées d’une salle rieur. Piscine à partager avec le propriétaire (mai à de bain privative, d’une télévision à écran plat et d’un sept). Barbecue, réfrigerateur, grille-pain, bouilloire. mini-réfrigérateur. Piscine, jardin avec terrasse et cuisine d’été. Ouvert du 1er mars au 30 octobre. 83 d à Ouvert toute l’année. 113 d / 2 pers. 113 d à 173 d / 4 pers. De 45 d à 65 d la nuit ou 200 d à 350 d la sem. Petit déjeuner 7,50 d /pers 450 av. du 8 mai 13630 Eyragues M. Mme Martin 04 90 94 25 63 - 06 86 22 87 01 50 avenue du 8 Mai Fax 04 90 94 68 47 13630 Eyragues CHEQUE [email protected] I CHEQUE 06 60 46 60 38 www.hotel-mariedejules.com [email protected] CHAMBRES D’HÔTES LA BASTIDE D’EYRAGUES MAZET DE LA GARDY EN PROVENCE Chambres Chambre d’hôtes d’hôtes 4 chambres 1 chambre 3 studios 2 personnes

Dans un parc de 7 hectares, un havre de paix au Situeé à 5 mn. de St Rémy de Provence, la Bastide milieu de la nature sauvage et un paradis pour petits d’Eyragues vous accueille dans un cadre exceptionnel et grands. Avec cuisine d’été. et calme avec vue sur les Alpilles entre oliviers chênes et lavandes. La chambre spacieuse décorée avec soin vous invite à la détente. Tables d’hôtes sur réservation. Ouvert du 1er avril au 31 octobre + Vacances de Noël et sur demande De 49 d à 55 d petit déjeuner 7 d /pers. Ouvert toute l’année. De 120 d à 140 d la nuit. 145 d juillet août. M. Mme Stéphanie et Ernesto Reyes Mme Conti 270 chemin de La Gardy 828 ch. des Dorthes 13630 Eyragues 13630 Eyragues ESP I CHEQUE 06 11 89 25 23 CHEQUE 04 90 94 24 67 - 06 08 77 66 76 [email protected] [email protected] labastidedeyragues.wordpress.com www.lagardy.com EYRAGUES 33 guide hébergements 2017 MEUBLÉS DE TOURISME L’OUSTAÙ DE MISTRAL LA CASCADELLE Chambres Meublé**** d’hôtes 2 chambres 4 chambres 4 / 6 personnes 12 personnes

Chambres d’hôtes de charme aux couleurs Christine et Marc vous accueillerons dans une provençales, aménagées dans un mas du XIX e siècle charmante villa neuve de 103 m 2, grand confort située sur terrain de 5 000 m 2. Reposez-vous à l’ombre des dans un quartier calme à environ 1 km du centre du platanes et laissez-vous bercer part le chant des village avec vue sur la Montagnette. Piscine sécurisée cigales… Tables d’hôtes sur réservation. (3,5x7) sur une plage de 70 m2 avec salon de jardin et bains de soleil, jardin arboré.

Ouvert toute l’année. Ouvert toute l’année. De 95 d à 120 d petit-déjeuner inclus. 500 d à 1500 d

M. et Mme Mistral Christiane et Marc M. Mme Aubert 377 rte de Châteaurenard - BP 37 590 bis chemin de l’Arènier

13630 Eyragues D ESP 13630 Eyragues CHEQUE 04 90 92 80 60 04 90 92 85 72 - 06 77 81 93 16 [email protected] CHEQUE [email protected] www.mas-mistral.com

LES MIMOSAS L’OLIVADE Chambres Meublé*** d’hôtes 3 chambres 2 chambres 6 personnes 4 personnes

Chambres d’hôtes au calme en campagne. Piscine. Villa totalement indépendante de 110m2, joliment Deux chambres avec salle de bains privative et ter- décorée aux couleurs de la Provence. A 1 km d’Ey- rasse, lits grande taille 160 x 200cm. ragues dans un quartier calme et reposant mais non isolé. Jardin de 450m2 arboré, entièrement cloturé. A deux pas des plus beaux sites touristiques (Avignon, Les Beaux de prov, Arles, le Luberon) sans oublier la Période d’ouverture de Janvier à mi mai. route des vins. De 75 d à 95 d petit-déjeuner inclus. Ouvert toute l’année. d d d M. Mme Jean-Pierre Leray 425 -495 -685 suivant la saison 2685 chemin de Molleges me rte de St Andiol 13630 Eyragues M Brias Mireille CHEQUE 06 22 72 70 19 09 63 47 29 81 [email protected] [email protected] EYRAGUES guide hébergements 2017 34

LA MAISON DES ROSES RÊVERIE

Meublé ** Meublé ****

1 chambre 2 chambres

2 à 3 personnes 4 personnes

Ouvert toute l’année. 330 d - 60 d /nuit (petit dejeuner compris). M. Roland Frattini 11 rue Porteyguières AIGUE MARINE 13630 Eyragues 04 90 94 16 75 - 06 32 75 80 38 Meublé **** chambre CHEQUE 1

2 personnes

ONISFLOR

Drap fourni sur demande Meublé *** 13 d / lit Situé au cœur de la Provence : 7km de Saint Rémy 2 chambres de Provence, 13 km d’Avignon, et 20 km d’Arles. Tous 4 / 6 personnes commerces à proximité.

Ouvert toute l’année. Ouvert toute l’année. 600 d juillet / août, 450 d hors saison. Rêverie : de 490 d à 990 d. Aigue Marine : de 390 d à 850 d. Mme Otto 60 chemin de la Transhumance M. Gérard Ewert 13630 Eyragues 581 chemin de l’Arénier ESP 04 90 94 06 01 13630 Eyragues CHEQUE CHEQUE [email protected] 04 90 92 83 54 - 06 31 01 24 46 http://dany.franc.free.fr [email protected] EYRAGUES 35 guide hébergements 2017

TACHOIRE LA TRAMONTANE

Meublé *** Meublé ***

4 chambres 3 chambres

8 / 9 personnes 5 personnes

Située en pleine campagne,à 3 km du village, villa Gîte mitoyen à une exploitation en campagne, ter- de 200 m2, 6 pièces. Les + piscines, jardin, animaux rasse privée jardin de 5000 m 2 Aire de jeux extèrieure acceptés, terrasses, barbecue.

Ouvert toute l’année. BS 490 d - MS 600 d - HS 720 d Ouvert du 17/06 au 9/09. Semaine de 950 d à 1700 d

M. Tachoire Yves 1102 chemin du Mas Peyron SOULEÏADO 13630 Eyragues ESP

06 32 43 17 96 CHEQUE Meublé *** [email protected] 4 chambres

8 personnes

TERRA D’OLEA Gîte traditionnel provençal orienté plein sud, mitoyen Meublé à un autre gîte, situé en pleine campagne grand parc gazonné de 5000m2. Salon R de C salle de jeux avec 2 chambres baby foot (grands et petits + jeux d’enfants). Aire de 4 personnes jeux à l’extèrieur. Ouvert toute l’année.

BS 600 d - MS 720 d - HS 920 d

Descriptif Appartement en duplex pour 4 personnes M. Mme Libourel situé au cœur du village. Comprenant 2 chambres, un 2505 route d’Avignon sallon, salle à manger, une cuisine, une salle d’eau 13630 Eyragues avec WC séparé et un garage. 04 90 94 10 23 - 06 08 77 48 79 CHEQUE Fax 04 86 19 65 12 Hors saison [email protected] min 2 nuits Ouvert toute l’année. www.gite-masdusoleil.com À partir de 250 d la semaine

M. Bertrand Bernard 1433 chemin des Prés CHEQUE 13630 Eyragues 06 78 03 06 53 GRAVESON guide hébergements 2017 36 GRAVESON Un lieu de villégiature privilégié au cœur de la Provence

GRAVESON Au pied de la Montagnette, entre Arles et Avignon, s’anime un riche village dans une plaine aux cultures opulentes et bien ordonnées.

Graveson est très attaché à sa culture (peinture…), ses traditions (Saint Eloi, Fête Votive, Corso…) et son patrimoine (Eglise, vestiges romains, Grand Portail…). Le Cours est le cœur du village où le murmure de la roubine permet d’apprécier le calme ambiant. Le Musée de Région Auguste Chabaud est entière- ment consacré à l’œuvre du peintre fauviste qui vécut dans le mas familial et mourut à Graveson. Le Musée des Arômes, quant à lui, réveillera votre odorat.

Graveson est aussi un village où il fait bon vivre avec son Jardin des 4 Saisons, les Figuières du Mas de Luquet, ses espaces fleuris et son Marché Paysan où ne se trouvent que des produits de qualité venant du terroir.

Crédit photo : Mairie de Graveson / S. Fraissard - MB. Linsolas

Horaires d’ouverture du Bureau d’Information Touristique • Ouverture du lundi au vendredi de 10 h à 12 h et de 13 h 30 à 18 h 30 Le samedi, dimanche et jours fériés de 13 h 30 à 18 h 30 • De juin à octobre : Ouverture supplémentaire de 10 h à 12 h les samedis, dimanches et jours fériés.

Opening hours • Open from Mondays to Wednesday from 10 am to 12 am and from 1.30 pm to 6.30 pm. Saturdays, Sundays and National Holidays from 1.30 pm to 6.30 pm • From june to ocotber : Extended hours from 10 am to 12 am Saturdays, Sundays and National Holidays

Hôtel de Ville - Cours National 13690 Graveson 04 90 95 88 44 — Administration : 04 90 95 88 74 [email protected] — www.graveson-provence.fr Service Accueil : [email protected] GRAVESON 37 guide hébergements 2017 HÔTELS CHAMBRES D’HÔTES LE MAS DES AMANDIERS DOMAINE DE FONTBELLE Hôtel *** Chambres d’hôtes 29 chambres 5 chambres

12 personnes

Logis de France de 29 chambres climatisées, pis- A 7 km du village direction Arles, le domaine vous cine chauffée. Restaurant indépendant sur le site de offrira un halte détente en pleine campagne dans un l’hôtel. mas traditionnel du XVe siècle sur 16 hectares.

Ouvert du 1er avril au 25 octobre et sur Ouvert toute l’année. réservation toute l’année. De 120 d à 180 d. PDJ compris. De 68 d à 165 d. 4134 ancien chemin d’Arles M. Vincentelli Route d’Avignon - 13690 Graveson 13690 Graveson 06 21 30 10 02

04 90 95 81 76 - 06 50 55 86 10 ESP I CHEQUE [email protected] [email protected] www.fontbelle.com www.hotel-des-amandiers.com

MOULIN D’AURE LE CLOS DES CYPRES Hôtel *** Chambres d’hôtes 19 chambres 3 chambres 46 personnes 6 personnes

Charmant hôtel-restaurant situé dans un écrin de Située dans un écrin de verdure entourée d’oliviers, venez verdure au milieu des oliviers. A 5km de St Rémy de découvrir cette bastide provençale abritant 4 chambres es - Provence, venez découvrir nos prestations et vous dé- prit cosy et confortablement équipées. Vous serez séduits tendre au bord de la piscine. Formule à 25 d les midis par le cadre et la grande piscine qui vous inviteront au re - avec accès piscine jusqu’à 17h. Menus de 25 à 65 d pos et farniente. Anciens restaurateurs, nous vous propo- sons (sur demande) une table d’hôtes le soir en terrasse Ouvert toute l’année. au bord de la piscine ou en salle où vous pourrez déguster d d De 130 à 220 en HS d De 104 d à 176 d en BS un diner gourmet et raffiné. 35 (boissons non comprises). Ouvert du 15 mars au 15 octobre. De 95 d à 185 d pour 2 pers. PDC Route de Saint Rémy D5 13690 Graveson Valérie et Stéphane Bettinelli 04 90 95 84 05 - Fax 04 90 95 73 84 I 1863 route de Châteaurenard [email protected] 13690 Graveson CHEQUE CHEQUE www.hotel-moulindaure.com 06 24 00 00 62 le [email protected] D www.leclosdescypres.com GRAVESON guide hébergements 2017 38

LE MAS DES CHUTES RAIO DE SOL PROVENCE Chambre Chambre d’hôtes d’hôtes

3 chambres 3 chambres

6 personnes 6 personnes

Dans notre jolie maison en pierres et ses Au centre du village de Graveson, nous vous accueil- dépendances, en pleine campagne mais à deux pas du lons au premier étage de notre propriété dans un village, nous vous proposons 3 chambres de charme jardin calme et ombragé . avec leur terrasse et piscine avec 2 bassins ainsi qu’un gîte tout confort pour 5 personnes. Nous vous accueillerons dans le calme et la convivialité. Ouvert toute l’année. 55 d du 01/10 au 31/05 Ouvert du 1er avril au 31 octobre. 65 d du 01/05 au 30/09 De 75 d à 120 d - selon saison. M. et Mme COQUELET M. Mme Marie Jean-Pierre 10 avenue des Félibres CHEQUE CHEQUE ESP I 1 imp. des Chutes 13690 Graveson 13690 Graveson 04 90 26 79 96 - 06 20 09 19 57 06 44 87 53 49 [email protected] [email protected] www.lemasdeschutes.com www.chambres-hotes.fr/40858

LE MAS FERRAND SOUS LA TREILLE Chambre Chambre d’hôtes d’hôtes

1 ch. / 2 lofts 1 chambre

13 personnes 2 personnes

Résidence familiale bénéficiant d’un emplacement Au cœur du village, sur les vestiges de l’ancien paisible. La famille Ferrand vous accueille chaleureu- château, nous vous proposons une chambre pour sement dans ses chambres d’hôtes et se fera un plai- 2 personnes. sir de partager leur amour du terroir. Ce mas proven- çal typique du XXI e siècle se situe en plein cœur de la Provence, entre Alpilles et la Montagnette, près d’Avi- Ouvert tous les jours de juin à septembre gnon à une courte distance du village. et le week-end d’octobre à mai d d d Prix de la chambre de 55 à 60 Ouvert toute l’année. De 90 à 140 par selon période. (2016) nuit de la chambre au loft tout équipé suivant saison. CHEQUE M. Mme Ferrand Bideaux N & Bordas JJ 7 av. A. Chabaud 13690 Graveson 34 cours National 04 90 95 85 29 - 06 12 93 41 21 I 13690 Graveson [email protected] 04 90 21 56 20 - 06 32 63 88 41 www.le-mas-ferrand.fr [email protected] GRAVESON 39 guide hébergements 2017 MEUBLÉS DE TOURISME LE CLOS DU LEVANT LE MAZET DES PINS

Meublé *** Meublé ***

1 chambre 4 personnes

2 personnes

Villa de 50 m2 pour 2 pers. Tout confort. Secteur calme, Meublé familial 55 m 2 climatisé (réversible), 4 per- proche du centre. Grand salon lumineux climatisé (TV sonnes au pied de la Montagnette, en campagne HD, WiFi). Cuisine, chambre et SDB modernes. Jar - (terrain clos, ombragé, avec piscine 8x4 sécurisée, din-pelouse privés avec mobilier, piscine H-S en été, terrasse privative, plancha, ping-pong, bien équipé barbecue, jeux, parking fermé. (lv-ll, four, four à micro ondes, frigo congélateur, TV ...), draps fournis. Repas froid d’arrivée offert. Tram- poline, tennis à proximité. Ouvert toute l’année. 290 d BS - Ouvert toute l’année. 380 d MS - 490 d HS charges incluses. BS 590 d - MS 690 d - HS 780 d la sem. Possibilité au mois. WE 330 d. M. Mme René Zorzi me 1 ch. du Levant 13690 Graveson CHEQUE M. M Matalonga 04 90 95 83 41 - 06 33 30 81 41 3 chemin des Lonnes [email protected] 13690 Graveson www.sejourenprovence.com 06 72 71 77 22 - Fax : 04 90 90 86 76 [email protected]

LE MAS DES OLIVIERS LE MAS SAINT ANGE

Meublé **** Meublé

3 chambres 10 chambres

6 personnes 20 personnes

rèf. 13G100207

Meublé de Tourisme entouré d’oliviers sur 2 500 m 2, Ce mas de village situé entre Alpilles et Montagnette piscine privative sécurisée et clôturée, barbecue, jeux vous accueille pour vos vacances, réunions familiales de boules. et séminaires. Tout confort. Piscine privative paysagée et sécurisée. Cuisines équipées avec lave vaisselle. 10 chambres.

Ouvert toute l’année. er 700 d BS - 1000 d MS - 1900 d HS. Ouvert du 1 mars au 15 janvier. De 2000 à 3600 d /semaine suivant péiode M. Mme Jean-Louis Bayol WE : 600/700 d /nuit (2016) 423 chemin de l’Aubusse ESP 13690 Graveson Mme Agnès Teissonniere 04 90 90 93 10 - 06 11 34 80 14 15 bis rue du Gué 06 20 65 16 80 13690 Graveson [email protected] 06 77 16 46 67 - 06 87 54 25 43 www.location-mas-oliviers.com www.saintremy-vacances.com GRAVESON guide hébergements 2017 40

GÎTE DE L’IMPASSE RÉSIDENCE DES PINS DU MAS VERT Meublé Meublé 3 chambres 6 chambres 8 personnes 16 personnes

Villa de 140 m2 de 2 à 8 personnes, climatisée, portail Meublés de Tourisme avec 1 ou 2 chambres pour 3 à 7 automatique. Jardin de 1 200 m 2 avec piscine privée personnes tout confort, parc de 10 000 m 2, barbecue, sécurisée de 8x4 m avec pool house. 2sdb. jeux de boules, badminton. Calme absolu

Ouvert toute l’année. De 65 d à 90 d / WE / jour De 450 d à 800 d / semaine. Ouvert toute l’année. à partir de 650 d / semaine selon la période M. Mme Norbert Chauvet 2 impasse du Mas Vert M. Mme Laurent Choisi 13690 Graveson 573 route de Châteaurenard 04 90 95 77 94 - 06 80 58 89 20 13690 Graveson [email protected] 04 90 90 53 92 - 06 14 89 45 61 www.gitesmasvert.wifeo.com [email protected] CHEQUE

MARKEBEA LE SAINT PONS

Meublé Meublé ***

6 à 8 personnes 4 chambres

8 personnes

Maison en campagne (séjour, salon, cuisine US, 3 Gîte de 140 m 2 avec cours privée, barbecue, tout chambres, 2 salles de bain, 2 wc, jardin, barbecue, confort. Gîte N° 13G99 pour la réservation sur le site accés à la piscine familiale). www.gites-de-france.com

Ouvert d’avril à novembre De 630 à 1250 d la semaine suivant période er Ouvert du 1 juillet au 31 août. M. Mme Barnouin 608 chemin de Costebelle M. Mme Marc Edy 13690 Graveson CHEQUE 601 draille de Redonneau 04 90 90 55 52 - 06 27 77 38 05 13690 Graveson 04 90 85 45 00 04 90 95 71 93 - 06 10 28 31 69 www.gites-de-france.com [email protected] [email protected] GRAVESON 41 guide hébergements 2017

LE DOMAINE DU BREUIL MAS SAINT JEAN

Meublé ** Meublé *** 2 chambres 4 chambres 5 personnes 8 personnes

rèf. 13G100308

Gîte rural en campagne, au calme avec jardin ombragé. Ouvert toute l’année. De 1200 à 1500 d Ouvert toute l’année. LA GALINE de 280 d à 400 d. M. Jean Ginoux Quartier des Thorades Meublé *** 13690 Graveson 04 90 95 83 85 - 06 10 28 31 69 2 chambres [email protected] 4 personnes

CAMPING rèf. 13G110511 LES MICOCOULIERS Camping Ouvert toute l’année. ***NN De 750 à 900 d 116 emplacements Majestueuse propriété avec très beaux gîtes dans une partie du corps de ferme. La résidence des mobil-home e propriétaires est un château du XV siècle. Pierres ANWB / ACSI apparentes en façade. Court de tennis, pétanque, trampoline, ping-pong et abri couvert pour les véhi- Guide Michelin cules, Piscine (17x7 m). Supplément/semaine/animal Le camping vous accueille au cœur d’un site splen- (200 d pour 7 nuits). dide et d’un région riche en patrimoine dans un cadre cheleureux et convivial avec pour 116 emplacements sur une surface de 100 m 2,terrain arboré, herbeux et ombragé. Piscine, pataugeoire, buvette, mobil home, ping pong, bibliothèque, volley. SARL CLAMASIX - PINONCELY GPS : 4°46’52,7»-43°50’38» Florence et Thomas Château du Breuil Ouvert du 15 mars au 15 octobre. 04 90 95 70 35 - 06 19 57 47 90 De 17 à 27,50 d/nuit et mobil home de domaine.du.breuil@orange .fr ESP 440 à 680 d/semaine. M. Mme Riehl 445 route de Cassoulen CD 5 13690 Graveson

04 90 95 81 49 D [email protected] www.lesmicocouliers.fr CHEQUE MAILLANE guide hébergements 2017 42 MAILLANE Un village de caractère

« L’ÂME DE LA PROVENCE » … sans doute le qualificatif qui convient à merveille à Maillane, village natal du poète Frédéric Mistral, prix Nobel de littérature, qui y trouva son inspiration et sa conviction pour la sauvegarde de la culture et de la langue provençale.

Au pied des crêtes bleutées des Alpilles, se blottit un village provençal authentique, fier de son identité, de son histoire, de son patrimoine et de sa culture. De nombreuses fêtes traditionnelles mettent à l’honneur les chevaux et la beauté réputée du costume du pays d’Arles.

Horaires d’ouverture du Bureau d’Information Touristique • Lundi 15 h-18 h du mardi au vendredi 9 h - 12 h et 15 h - 18 h Opening hours • On monday from 3 pm to 6pm and from tuesday to Wednesday from 9am to 12 and from 3 pm to 6 pm

Bureau d’Information Touristique Avenue Lamartine 13910 Maillane 04 32 61 93 86 — Fax 04 32 62 85 34 [email protected] — www.maillane.fr MAILLANE 43 guide hébergements 2017 CHAMBRES D’HÔTES MAS À L’IMPROVISTE BELLEVISTE Chambre Chambre d’hôtes d’hôtes 5 chambres 1 chambre 10 personnes 2 personnes

Le « Mas à l’improviste » vous attend dans le petit Chambre d’hôtes de 20 m 2 avec salle d’eau et WC village de Maillane. Ce mas restauré abrite 3 chambres séparés, située au calme à 500 m du village. Rez de luxueuses et confortables et 2 grandes suites. Outre chaussée avec entrée indépendante. Parking et jardin. l’hébergement, le B&B propose des repas raffinés et un généreux petit déjeuner. Le patio avec piscine Ouvert toute l’année. romaine offre calme et sérénité. Vous passerez un 50 d la nuit avec petit déjeuner compris séjour agréable dans cette maison provençale. pour 2 personnes. Ouvert toute l’année. me d M. M Jean-Jacques CHEQUE Haute saison : 170 / 240 d et Monique Allet Hors saison : 130 /175 11 draille de l’Homme de Loup 10 impasse Alphonse Daudet 13910 Maillane 13910 Maillane 04 90 90 51 44 - 06 99 00 89 62 04 86 65 67 87 - 06 03 63 49 47 [email protected] 07 61 02 69 38 D [email protected] NL CHEQUE www.masalimproviste.com LA CHARDONNERAIE MAS DE MOURET Chambre Chambre d’hôtes d’hôtes

4 chambres 2 chambres

9 personnes 4 personnes

Chambres d’hôtes climatisées aménagées dans un En retrait du village provençal de Maillane, sur la mas provençal restauré dans le style, au cœur du vil- route de Saint Rémy de Provence, une longue allée lage de Frédéric Mistral. Vous pourrez vous reposer de platanes conduit les hôtes dans un mas du XVII e dans le jardin. siècle face aux Alpilles, où Eve, David et Lucie vous acueillent en toute simplicité. A votre disposition, Ouvert toute l’année. 80 d /2 pers. - 99 d /3 pers. cuisine toute équipée indépendante. d d Mme Nadine Reynaud 2 pers : 80 - pers supp. : 20 60 rue Notre Dame M. Mme David et Eve Crouzet 13910 Maillane CHEQUE Route de Saint Rémy CHEQUE 04 13 39 93 32 - 06 09 22 35 55 13910 Maillane [email protected] 04 90 95 87 79 - Fax 04 90 95 87 79 www.lachardonneraie.com [email protected] www.masdemouret.com MAILLANE guide hébergements 2017 44 MEUBLÉS DE TOURISME AGLANDAU BASTIAN 2 Meublé Meublé 1 chambre 3 chambres 4 personnes 6 personnes

Au sein d’une propriété de 8 ha, gîte indépendant 2 de 55 m situé au cœur des oliviers et des lauriers Gîte totalement indépendant, avec jardin et pisicine roses. Cuisine toute équipée, séjour comprenant un privatifs. Vaste séjour, cuisine équipée, 3 chambres. convertible avec un couchage de 140 x 200, une Terrasse ombragée, salon de jardin et barbecue. chambre avec lit de 140 x 190, salle de bains. Piscine sécurisée. Terrasse, salon de jardin et bains de soleil. Vélos gratuitement à disposition. Ouvert toute l’année. Ouvert toute l’année. De 800 d à 1600 d de 400 d à 750 d Mme Nathalie Seisson 54 Rue Notre Dame

13910 Maillane ESP I 06 15 43 02 21 CHEQUE

CHEQUE [email protected]

BERUGUET Meublé

1 chambre

Le gîte est une charmante maisonnette de 55 m 2 située dans une grande propriété plantée d’oliviers et de lauriers roses. Cuisine toute équipée, séjour comprenant un convertible, une chambre avec lit en 140, salle de bains. Piscine sécurisée. Terrasse avec treille ombragée et mobilier de jardin. Vélos gratuitement à disposition. Ouvert toute l’année. de 400 d à 750 d

M. Mme Rieu Stéphane et Estelle Chemin des Valettes

13910 Maillane CHEQUE 04 90 95 76 73 - 06 84 15 78 31 [email protected] www.estelle-provence.com MAILLANE 45 guide hébergements 2017

FLEURS DE GLAIS GÎTE NOTRE DAME

Situé en campagne à 1 km du village, tout confort, Meublé climatisé avec terrasse ombragée et parking. Piscine 2 chambres sécurisée commune, mise gracieusement à disposi- tion du 15/05 au 30/09 du lundi au vendredi de 10 h à 4 personnes 12 h et de 14 h à 16 h. Bouquet 1***

2 chambres

4 personnes Maison individuelle comprenant 2 chambres, cuisine équipée, salon. Terrasse, cour et piscine privée.

Ouvert toute l’année. De 350 d à 700 d la sem. Gîte de 70 m2 M et Mme Jérémie Lançon 66 bis, Rue Notre Dame Bouquet 2*** CHEQUE 13910 Maillane 1 chambre 06 11 78 16 22 - 04 90 90 77 83

3 personnes

GÎTE RUE DES GÉANTS Gîte de 58 m2 Meublé

2 chambres

Bouquet 3***NN

2 chambres

3 personnes

Deux gîtes entièrement équipés. Au rez de chaus- sée : meublé de 35 m 2 climatisé et équipé pour 2/4 personnes. Au 1er étage : meublé équipé pour 2/4 per- 2 Gîte de 60 m sonnes.

Ouvert toute l’année. Bouquet 1 : de 340 d à 560 d Bouquet 2 : de 300 d à 500 d Bouquet 3 : de 320 d à 540 d Ouvert toute l’année. De 400 d à 450 d M. Mme René et Michelle Crestin CHEQUE Route de Tarascon - CD32 13910 Maillane ESP M et Mme Gerin Jean Marie 04 90 95 78 16 - 06 19 69 06 62 CHEQUE 3 rue du Géant [email protected] 13910 Maillane www. fleursdeglais.pagesperso.orange.fr 06 87 00 88 59 MAILLANE guide hébergements 2017 46

L’OUSTALOUN LE GÎTE DU POÈTE Meublé Meublé

1 chambre 2 chambres

4 personnes

Maisonnette de charme dans cour privée de mas de Vous séjournerez dans un mas célèbre, berceau du village, comprenant une pièce à vivre, séjour salon poète provençal Frédéric Mistral. Rénové et déco- avec canapé lit, coin cuisine attenant, une chambre ré avec beaucoup de soin, le «Gîte du Poète» vous avec grande penderie, salle d’eau, WC, climatisation, propose une ambiance intérieure chaleureuse aux mobilier de jardin, barbecue. Ce pied à terre vous poutres et pierres apparentes, mais aussi une vue pa- permettra d’explorer notre région sur peu de distance normique sur les Alpilles. Un cadre remarquable pour et dans toutes les directions. un séjour alliant détente, culture et tourisme.

Ouvert toute l’année. Ouvert toute l’année. Haute saison 380 d / 400 d 250 d WE - 400 d BS - Hors saison 280 d / 300 d 450 d VS - 520 d HS

3 route de Saint Rémy Mme Sophie Vulpian

13910 Maillane CHEQUE Mas du juge - 13910 Maillane 06 19 15 44 10 04 90 15 04 71 - 06 28 27 01 37 [email protected] [email protected] CHEQUE

LA GASTINE LE GUYNEMER

Meublé Meublé **

6 chambres 1 chambre

12 personnes 3 personnes

Belle bastide provençale orientée sud avec grand Au cœur du village, gîte au 1 er étage. Salon, cuisine jardin de 4200 m2 et piscine clôturés. Comprend , 6 équipée, chambre au 2 e étage. Climatisation. Terrasse chambres - 10 à 13 couchages, 2 salle de bains et 1 avec salon de jardin salle d’eau, cuisine équipée et équipement bébé. Terrasse avec tonnelle.

Ouvert toute l’année. Location 1 sem. Ouvert toute l’année. minimum juillet/août De 325 d à 520 d la sem. 1000 d/sem. 2000 d/sem. juillet/août. Week-end /500 d. Draille des Rosses M. Mme Choisi CHEQUE

13910 Maillane ESP CHEQUE 13 rue du Géant 06 98 77 13 13 13910 Maillane [email protected] [email protected] MAILLANE 47 guide hébergements 2017

LE MAZET DE MAILLANE Meublé

3 chambres

LE MAZET 8 personnes

Meublé ***

1 chambre

4 personnes

Maison entièrement équipée idéalement située à 500 m du village. Une piscine chauffée dans un jardin arboré en fait un lieu appréciable.

Maison sur grand terrain, situé à 500 m des com- Ouvert toute l’année. 1590 d à 2390 d la sem. merces. Au rez de chaussée, belle pièce lumineuse avec terrasse ombragée, salon de jardin et bains de soleil. Cuisine équipée. A l’étage, vaste chambre avec climatisaiton réversible et salle d’eau. Chemin du Mazet 13910 Maillane 06 71 96 10 04 CHEQUE Ouvert toute l’année. 650 d / semaine du 01/05 au 30/09 450 d / semaine du 01/10 au 31/03

M et Mme Alain et Maguy Pitrat

12 draille de l’Homme du Loup ESP CHEQUE 13910 Maillane LE MAZET DES ABRICOTIERS 06 09 27 20 70 [email protected] Meublé EC

3 chambres

8 personnes

Villa de 120 m2 située en campagne avec un jardin de 1000 m2 clôturé et arboré d’abricotiers comprenant une piscine de 10 x 5, pool house, mobilier de jardin et terrasse.

Ouvert toute l’année. de 600 d à 1600 d

M. Mme Philippe et Véronique Fontaine Quartier des Gramenières 13910 Maillane ESP I CHEQUE 04 90 95 73 87 - 06 10 40 64 58 [email protected] www.mazetdesabricotiers.com MAILLANE guide hébergements 2017 48

LE PLATANE MAS DE LA CHRISTINE

Meublé*** Meublé ***

2 chambres 5 chambres

5 personnes 12 personnes

Villa indépendante de 60 m 2 de plain pied, située au Gîte dans un mas rénové, avec vue sur la chaîne des calme avec une cour fermée à 300 m des commerces. Alpilles. Au rez de chaussée, vaste pièce de vie de 50 Matériel bébé sur demande. Lit en 160. Terrasse et m2 avec salon, et cuisine équipée et deux chambres. barbecue. Animaux admis après accord avec les A l’étage 3 chambres. Chaque chambre a ses propres propriétaires. sanitaires. Piscine et grand terrain arboré.

Ouvert toute l’année. Ouvert toute l’année. 360 d (réduction/quinzaine). De 800 d à 2500 d 590 d /sem. - moyenne saison 460 d /.sem Caroline & Christian Crestin M. Mme Maguy et Francis Fonne Le Mas de la Christine

2 bis impasse Alphonse Daudet CHEQUE 778 chemin du Mas des Gantes 13910 Maillane 13910 Maillane ESP 06 12 77 61 31 06 50 47 51 37 [email protected] www.masdelachristine.com I D CHEQUE www.leplataneprovence.fr MOLLEGES 49 guide hébergements 2017 MOLLEGES

Mollégès est situé dans le « triangle d’or » de la Provence entre Rhône, Alpilles et Durance. A l’écart des grands axes de circulation, le village offre à ses habitants un cadre de vie champêtre calme et agréable.

Grâce à une croissance maîtrisée, le village s’est développé harmonieusement. Les 2 500 Mollégeoises et Mollégeois peuvent bénéficier sur place de tous les commerces et services dont ils ont besoin dans leur vie quotidienne.

Pourquoi ne pas profiter de quelques instants de détente pour visiter le centre ancien, les vestiges de l’abbaye du XIII e siècle, la chapelle du cimetière du XI e siècle, le monument édifié en 1989 à la gloire du cheval de trait ... et parcourir à pied ou à vélo les chemins de campagne ?

Mollégès est un village dynamique avec une vie associative très riche qui offre à ses habitants de nombreuses activités sur le plan culturel, sportif ...

Mairie de Mollegès 04 90 95 03 51 — Fax 04 90 95 10 81 www.mairie-molleges.fr [email protected] MOLLEGES guide hébergements 2017 50 CHAMBRES D’HÔTES AU JARDIN DU PAPET LE CLOS DE CALAS Chambre Chambre d’hôtes d’hôtes

2 hébergements 3 chambres

8 personnes

Blottie au calme à 2 km du village, Bertrand et Les trois chambres climatisées sont de plain-pied, Françoise sont heureux de vous accueillir dans leur avec salle d’eau, wc, ont une entrée indépendante face maison orientée face aux Alpilles où calme et tranquil- à la piscine, une terrasse privée avec petit salon de jar - lité sauront vous séduire. Vous êtes hébergés à l’étage din. Nous mettons à votre disposition une cuisine d’été. dans une des 2 chambres à lit double avec salle d’eau. Possibilité de location à la semaine. Chacune des chambres donne sur la coursive d’où vous pourrez admirer le lever et le coucher de soleil sur les Ouvert toute l’année. Alpilles. Les petits déjeuners sont pris sur la terrasse Chambres de 70 à 80 d selon période et ou dans la pièce à vivre selon le climat. La piscine vous durée. apportera détente et rafraîchissement, couverte ou Mme Martine Bodin découverte selon le temps. 66 chemin du Mas Créma ESP Ouvert toute l’année. 13940 Mollégès d Chambre d’hôtes de 50 à 54 09 83 69 95 85 - 06 61 32 86 25 CHEQUE www.leclosdecalas.fr Mme Françoise Elluin CHEQUE [email protected] Ch. des Carrairades 13940 Mollégès 06 23 20 29 12 [email protected] wwwchambre.hote-provence.fr LE CLOS DE LAFONT LA MAISON DES OCRES Chambre Chambre d’hôtes d’hôtes 4 chambres 3 chambres 9 personnes

e Mas provençal typique du XIX siècle, 3 chambres avec 4 chambres d’hôtes sur une ancienne exploitation agri- chacune sa salle d’eau. Les Ocres vous accueillent cole à la sortie du village. Chambres climatisées avec dans un endroit reposant pour vous ressourcer. Faites entrée indépendante, avec terrasse privative de 8 m² et une pause dans un lieu paisible et chaleureux. Durant salon de jardin. Parking clos dans une cour commune votre séjour et suivant vos désirs, nous vous propo- sons un service relaxation, de 300 m². massage-bien-être. Ouvert toute l’année. De 53 à 56 d. Ouvert toute l’année. De 80 à 100 d Mme Martine Fabre Mme Françoise Michelin 253 route de St-Andiol Chemin du Mas Créma 13940 Mollégès

13940 Mollégès 04 32 61 19 98 CHEQUE 04 90 92 27 49 - 06 07 41 32 77 [email protected] CHEQUE www.maisondesocres.fr www.closdelafont.com MOLLEGES 51 guide hébergements 2017

MAS DU BOUSCARON BREMAUD SERGE Chambre Meublé d’hôtes 2 chambres 2 chambres 4 personnes 5 personnes

2 chambres d’hôtes pour 5 personnes au milieu des Gîte au pied des Alpilles. A 500 m du village, calme et oliviers et à l’ombre des platanes. Venez nous retrou- tranquilité dans un mas du XVIII e siècle avec piscine sé- ver dans notre mas du XIX e siècle, restauré avec goût curisée. et modernité. 2 Chambres spacieuses et confortables. Écurie de propriétaire.

Ouvert toute l’année. De 250 à 520 d la sem. De 60 à 80 d la nuit. Joël et Nadine Verzeroli M. Serge Bremaud Mas du Bouscaron ESP 04 90 90 27 47 2631 route de St-Rémy CHEQUE I CHEQUE [email protected] 13940 Mollégès 06 25 92 10 74 [email protected] www.masdubouscaron.com L’OUSTAOU DU COMTAT

MEUBLÉS DE TOURISME Meublé*** AURELIA 2 hébergements 8 personnes Meublé** 62 m2

1 chambre

4 personnes Hébergements, locations saisonnières en formule gite ou chambres d’hôtes, avec piscine et jardin d’agrément. L’Oustaou du Comtat 1 : 3 pièces - 2 Ch - 50 m 2 Petit gîte mitoyen sur une exploitation agricole de 8 L’Oustaou du Comtat 2 : 3 pièces – 2 Ch - 55 m 2 hectares. RdC : cuisine. Séjour (convertible/2 pers.), micro-ondes, l-linge, TV. 1 CH (1 lit/2 pers, 1 lit/1 pers). Salle d’eau/WC. Chauffage électrique, ménage, Ouvert toute l’année. draps, linge inclus. Espace privatif de 30 m² avec salon Gite de 315 à 560 d la sem. (4 pers.) Chambre d’hôtes de 55 à 80 d pour 2 de jardin, jeu de boules, terrain commun non clos de pers. 15 d pers. sup. 60 m², parking. 426 chemin du Moulin à Vent Ouvert toute l’année. A partir de 290 d la sem.. 13940 Mollégès CHEQUE 04 90 95 16 39 - 06 22 24 10 93 Service réservation Gîtes de I [email protected] France : 04 90 85 45 00 www.hotes-en-provence.fr N° 13G125 CHEQUE Blog :Oustaouducomtat.com MOLLEGES guide hébergements 2017 52

LA BENVENGUDO M. VIAL GILBERT Meublé*** Meublé La Jasse*** 105 m2

3 chambres

6 personnes

Dans un espace clos et arboré de 4000 m², entre Alpilles et Luberon, idéal pour l’accueil des familles, La Moisson*** ce gîte confortable et spacieux vous assurera un agréable séjour en campagne. Mitoyen à la maison des propriétaires mais sans vis à vis, ouverture sur une terrasse de 20 m² face au jardin de 1500 m² avec salon de jardin et barbecue.

Ouvert toute l’année. De 290 d à 700 d la sem.

La Roubine*** Réservation Gîte de France 04 90 85 45 00 Gite n° 13G356 CHEQUE

LE CLOS DU CURÉ Meublé A la campagne, au calme dans 2 chambres mas provençal, domaine de 08ha, à 4 / 6 personnes proximité des Alpilles. Randonnées pédestres, vélo, VTT, en terrain plat ou collines. RDC cuisine, séjour. Chauffage inclus. Terrasse 40 m 2 face au Sud. La Roubine : 4 pièces – 3 ch. La Jasse : 3 pièces - 2 ch. Gîte neuf pour 4 à 6 personnes au calme à la La Moisson : 3 pièces – 2 ch. campagne, vue dégagée sur le Lubéron et les Alpilles. RDC : Cuisine et séjour/salon. Cheminée bioéthanol. Fermé de début janvier à mi-février. A l’étage : 2 chambres avec grand lit + une Alcôve Gite « la Roubine » de 490 à 695 d la sem. . avec grand lit et douche SPA. Ménage sur demande. Gite « la Jasse » et « la Moisson » de 440 Terrasse privée et aménagée. à 595 d la sem..

Ouvert toute l’année. BS 650 d la sem. HS 850 d la sem. M. Gilbert Vial Possibilité location week end Chemin des 500 mètres ESP CHEQUE 13940 Mollégès Mme Sandrine Chabaud 04 90 95 03 67 1818 route des Paluds [email protected] 13940 Mollégès 06 21 60 26 27 [email protected] MOLLEGES 53 guide hébergements 2017

GÎTE LA ROUSSITANE LE LEVANT La Cardabelle Meublé***

Meublé*** 2 chambres 2 120 m 4 personnes 3 chambres

6 personnes

Gîte spacieux, mitoyen. RC climatisé : cuisine/coin repas)- grand salon/bibliothèque-buanderie-lave mains-WC. Joli gîte en campagne, proche de St-Rémy et des Etage : 2 chambres (lit en 160), 1 chambre (2 lits en 90) Alpilles. Aménagement convivial et ouvert sur un – 1 salle d’eau/wc et 1 salle d’eau. Chaufage électrique beau jardin. Plain-pied avec cuisine américaine, et draps inclus. séjour avec cheminée. Une chambre avec lit en 160 Le Farfadet et une chambre avec 2 lits en 90. Jardin et barbecue.

Meublé*** Ouvert toute l’année. BS 450 d - MS 495 d - HS 595 d / sem. 70 m2

2 chambres LE MIDI 4 personnes Meublé Gîte mitoyen très lumineux. RC : cuisine/coin repas -sa- 2 chambres lon indépendant-buanderie-WC. Etage : 1 chambre (lit en 160), 1 chambre (2 lits en 90) et salle d’eau/WC. Chauffage 4 personnes électrique et draps inclus. Le Lupin Meublé*** 80 m2

2 chambres Joli gîte en campagne, proche de St-Rémy et des Alpilles. Aménagement convivial et ouvert sur un 4 personnes beau jardin. Plain-pied avec cuisine américaine, séjour avec cheminée. Une chambre avec lit en 160 Gîte mitoyen exposé au levant, RC : cuisine/coin repas et une chambre avec 2 lits en 90. Jardin et barbecue. (donne sur l’extérieur)-salon indépendant-cellier-WC. Etage : 1 ch. (lit en 160). 1 ch. (2 lits en 90) – bureau et Ouvert toute l’année. BS 450 d - salle d’eau. Chauffage électrique et draps inclus. MS 495 d - HS 595 d / semaine

Ouvert toute l’année. La Cardabelle : de 500 à 700 d la sem. Le Farfadet : de 400 à 575 d la sem. Le Lupin : de 420 à 600 d la sem. M. Georges Acosta Calme assuré, à 3 mn du village sur une propriété de 5 491 chemin des Carrairades ha. Espace extérieur commun de 5000 m2. 13940 Mollégès 06 09 07 48 26 - 04 90 95 03 64 ESP

[email protected] Op. Ménage 30 d M. Mme Simonetti Philippe et Claude www.lestroisgites.com CHEQUE 695 chemin des Carrairades 13940 Mollégès 04 90 95 47 67 [email protected] I CHEQUE gitelaroussitane.fr MOLLEGES guide hébergements 2017 54

LES GLYCINES PAQUETON Meublé*** Meublé****

1 chambre 6 personnes

2 personnes

Gîte pour 2 personnes à la sortie du village, entre Au calme et à proximité des commerces Luberon et Alpilles. RDC : Cuisine/séjour/salon. Maison individuelle de 100m² pour 6 pers, sur terrain A l’étage : 1 chambre 2 lits ou jumelable. Parking et entièrement clos d’environ 800m², avec piscine priva- portail à code. Terrasse privée. tive 4.50m x 6.50m et jeux d’enfant. 3 Chambres, salon-séjour avec cheminée, cuisine, Ouvert toute l’année. Gîte de 380 à 420 d / semaine. 1 sdb, wc, buanderie, cellier, garage. Grande terrasse de 45m² ensoleillée et abritée. Mme Martine Fabre CHEQUE Ouvert toute l’année. 253 route de St-Andiol De 500 à 1100 d / semaine. 13940 Mollégès 04 32 61 19 98 [email protected] 06 87 02 16 32 - 06 89 93 31 65 www.closdelafont.com [email protected]

LOU GRAN VILLA ZEN Meublé*** Meublé***

3 chambres 1 chambre

2/6 personnes 4 personnes

En campagne, sur une petite exploitation agricole Dans le village de Mollégès, au fond d’une impasse tran- fruitière, entre Alpilles et Lubéron. Maison mitoyenne quille, appartement entièrement rénové en RDC, mitoyen avec 3 chambres (de 2 à 6 personnes). Cuisine à la villa des propriétaires. La «Villa Zen» porte bien son américaine, salon-salle à manger, salle d’eau nom : pièces spacieuses, mobilier et équipements de (douche), WC séparé. qualité, une belle terrasse ombragée (30 m²) avec salon de jardin sur le jardin cloturé de 200 m². Ouvert toute l’année. Ouvert toute l’année. Gîte de 330 à 600 d selon saison et De 300 à 500 d /semaine nombre de personnes. M. André Chauliaguet Mas Saint-Georges Linge non fourni, I ESP 2077 chemin des Parties possibilité de location Guillaume et Félicia Roberdeau d 13940 Mollégès (supplément 7 par 2 chem Poiriers CHEQUE 04 90 95 10 60 literie). 13940 Mollégès [email protected] 04 90 20 66 56 NOVES 55 guide hébergements 2017 NOVES Village natal de Laure de Noves

PROFITEZ DU CHANT DES CIGALES Situé au bord de la Durance et face aux Alpilles, le village de Noves offre tous les atouts d’une petite cité provençale, riche de son histoire, de son terroir et de ses traditions. Entre le Rhône, la Durance et les Alpilles, Noves et son hameau les Paluds offrent une position idéale pour découvrir les grands sites tout en profitant du charme typique d’un village provençal. Laure de Noves que Pétrarque chanta si bien, y vécut au XIVe siècle alors que le village était encore domaine des Papes d’Avignon. Noves n’est devenue française que sous le règne de Louis XI. Mettez vos papilles en éveil pour profiter pleinement des attraits du lieu : les vins de la «Cuvée des Amours» et la «cuvée spéciale Laure et Pétrarque», l’huile d’oli- ve du Moulin de Bournissac, les fruits et légumes de la campagne environnante et les belles tables installées ici. Profitez du chant des cigales et du murmure des fontaines.

Respirez sans restriction les senteurs des pins, des fleurs et des plantes aromatiques de ses champs et de ses collines. Partagez le dynamisme des novais et leur sens de la fête grâce aux nombreuses manifestations qui se déroulent tout au long de l’année : courses ca- marguaises, fêtes votives, défilés en costumes, Carreto Ramado de Saint Eloi le premier week-end de juin et celle de Saint Roch aux Paluds le premier week-end de Horaires d’ouverture • De mai à septembre du lundi septembre, salons, sans oublier le théâtre, en salle ou au samedi de 9 h 30 à 12 h 30 en plein air au Théâtre de Verdure. et le lundi, mercredi, jeudi et vendredi de 14 h 30 à 18 h. • D’octobre à avril du lundi au A ne pas manquer : le patrimoine du centre histo- vendredi de 9 h 30 à 12 h 30 rique (parcours découverte), le sentier botanique, le et de 14 h 30 à 18 h. circuit enfants «à la découverte du Rougadou», le mar- ché du jeudi matin place Jean Jaurès. Opening hours • From May till September from Monday until Saturday 9.30 am to 12.30 and Monday, Wednesday, Thursday and Friday from 2.30 pm to 6.00 pm • From October to April, from Monday to Friday : from 9.30 to 12.30 am and from 2.30 to 6 pm Bureau d’Information Touristique Boulevard de la République 13550 Noves 04 90 92 90 43 [email protected] — www.noves.com/office_tourisme/accueil.php NOVES guide hébergements 2017 56 HÔTELS CHAMBRES D’HÔTES AUBERGE DE NOVES CHEZ JACKIE ET JEAN"PAUL Hôtel ***** Chambre d’hôtes 23 chambres 1 chambre 55 personnes 2 à 4 personnes

Entre Saint Rémy et Avignon, venez passer un mo- Fermé en janvier 2017 ment de détente en plein cœur de la Provence. De 165 d à 490 d chambre - 25 d PDJ / demi-pension à partir de 385 d pour 2. Ouvert toute l’année. De 80 d à 85 d / 2 pers. - 20 d / pers supp.

M. Mme Jean-Paul et Jackie Blanc Route de Châteaurenard 1 draille Cante Perdrix 13550 Noves Route d’Eyragues - 13550 Noves CHEQUE 04 90 24 28 28 - Fax 04 90 24 28 00 ESP I RUSS D 04 90 92 96 38 [email protected] CHEQUE [email protected] http://www.aubergedenoves.com www.chezjackieetjeanpaul.fr/

LA MAISON L’OUSTAU DE POUPAILLE Hôtel Chambre 13 chambres d’hôtes 26 personnes 2 chambres

4 personnes

Dans le cadre enchanteur d’une vieille bâtisse loin des bruits de la ville. Chambre d’hôtes au charme bucolique pour 2 à 4 personnes. Petit déjeuner très copieux aux saveurs Fermeture du 2 janvier au 26 janvier. provençales. Accueil très convivial. De 145 d à 270 d la nuit.

Ouvert toute l’année. 50 d pour 2 personnes, petit déjeuner compris. Domaine de Bournissac 13550 Les Paluds de Noves Mme Anne-Marie Robert 04 90 90 25 25 - Fax 04 90 90 25 26 CHEQUE ESP 790 quartier du mas d’Arbre [email protected] Route de Saint Rémy www.lamaison-a-bournissac.com 13550 Noves 04 90 94 62 06 - 06 61 74 82 41 [email protected] NOVES 57 guide hébergements 2017

LA SOUSTE DE JEAN LE NID DE LA HUPPE Chambre Chambre d’hôtes d’hôtes

3 chambres 1 chambre

7 personnes 2/3 personnes

Dans le secret d’un nid de verdure, chambres de Le Nid de la Huppe vous propose un logement de PP meublées ancien avec salle d’eau privative. charme pour deux (ou trois) personnes doté de tout Salon avec bibliothèque, jardin aromatique et arbres le confort souhaité dans une ambiance bohème- fruitiers, hamacs, salon de jardin. Grand pré pour chic ! Du jardin, planté d’essences méditerranéennes, jouer ou pique-niquer. Animaux acceptés avec accord à la terrasse à l’ombre du figuier et à quelques pas de préalable. Taxe de séjour: 0,75 d par jour par adulte. la piscine, vous serez charmés par le cadre paisible et serein. Ouvert de mi-mars à mi-novembre + quelques jours à Noël et en fin d’année. Ouvert toute l’année. BS 110 d / HS 140 d De 46 d à 56 d / 2 pers.

me M Filiol ESP I 780 La Draillette 2766 Route des Paluds CHEQUE 13550 Noves 13550 Paluds de Noves I CHEQUE 04 90 90 26 89 Virements bancaires 04 90 92 51 03 - 06 37 66 27 52 Western union. [email protected] [email protected] http://perso.wanadoo.fr/souste.jean www.niddelahuppe.com

LAURE DE NOVES MAS DE LA COUCOURDE Chambre Chambre d’hôtes d’hôtes

Studio 40 m2 2 chambres

4 personnes 4 personnes

Proche centre ville : dans un mas XVIII e, 1 lit 2 Soyez les bienvenus au Mas de la Coucourde chez personnes dans l’alcôve et 1 clic clac dans le salon Daniella. 2 chambres d’hôtes avec décorations de avec une terrasse au bord de la piscine. Non fumeur. charme, douche à l’Italienne commune. Le petit dé- jeuner sera servi sur la terrasse, cour arborée et Ouvert toute l’année. De 80 d à 120 d / 2 personnes + 30 d sup par pers. pleine de fleurs avec espace repos + grande cour.

me Ouvert toute l’année. M. M Beudon 80 d 14 place Lagnel - 13550 Noves me 04 90 24 81 57 - 06 24 01 56 62 CHEQUE M Buri Daniella [email protected] 1136 Petit chemin de St Rémy CHEQUE http://latourdaurose.com 13550 Paluds de Noves 04 32 61 98 54 - 07 89 26 43 58 [email protected] NOVES guide hébergements 2017 58

MÂS CÔTÉ GRÈS MAS SAINT JEAN Chambre Chambre Côté Blue d’hôtes

2 personnes 4 chambres

10 personnes

Chambre Salles de bain individuelles, piscine chauffée à Côté Brown partir de fin octobre, jardin ombragé et clôturé, ter- rasse, pool-house. Deux salons avec cheminée et 2 personnes salle à manger avec cheminée.

Ouvert toute l’année. BS 120 d - MS 145 d - HS 180 d

M. Mme Ruud et Christine Chambre Van Heiningen - 2266 route Côté White de Cabannes - 13550 Noves D NL 09 71 37 59 78 - 06 77 73 59 68 CHEQUE 2 personnes [email protected] www.masstjean.com

PETRARQUE Séjour au « Mas Côté Grès » pour Chambre quelques jours de détente absolue. d’hôtes Jardin fleuri et arboré, piscine avec Studio 30 m2 terrasse couverte ou sous les platanes centenaires du Mas. Les petits dé- 4 personnes jeuners proposés par Alain sont très copieux et entierement fait maison. Possibilité de réserver des dîners pro- vençaux à base de produits de saison des producteurs locaux (25 d / pers). Proche centre ville: dans un mas XVIII e, 1 lit 2 personnes sur la mezzanine et 1 clic clac dans le salon avec une terrasse tropézienne dans le rempart.

Ouvert toute l’année. Côté Blue 90 d/nuit Ouvert toute l’année. De 80 d à 120 d / Côté Bronw 80 d/nuit 2 personnes + 30 d sup par pers. Côté White 70 d/nuit + 12 d le lit sup. M. Mme Beudon 14 place Lagnel ESP 1280 chemin du Grès 13550 Noves CHEQUE 06 25 77 38 52 04 90 24 81 57 - 06 24 01 56 62 [email protected] [email protected] http://alainpobel.vpweb.fr http://latourdaurose.com NOVES 59 guide hébergements 2017 MEUBLÉS DE TOURISME M. FALLON GUY

La Bergerie La Tuzelle

3 chambres 2 chambres

6 personnes 5 personnes

La Maison Le Petit du Meunier Moulin

2 chambres Meublé

4 personnes 2 chambres

5 personnes

Les Cigales Les Oliviers

5 chambres Meublé

10 personnes 3 chambres 6 personnes

La Tuilerie Ouvert du 18 mars au 28 octobre : location du samedi au samedi 4 chambres La Bergerie : BS 950 d, MS 1250 d-1390 d juin/sept 2090 d, HS 2350 d 8 personnes La Maison du Meunier : BS 880 d, MS 1050 d-1150 d juin/sept 1750 d, HS 1980 d Les Cigales : BS 1340 d, MS 1750 d -2090 d, Juin/Sept: 2850 d, HS 3350 d La Tuilerie : Domaine exceptionnel de 5 ha, en campagne, maison BS 1090 d, MS 1390 d -1680 d, juin/sept 2350 d, HS 2680 d indépendante, cheminée, piscine clôturée, terrasse La Tuzelle : 45 m², BB, tbl chs en tek, parking. Draps, serv. de BS 580 d, MS 630 d - 680 d, juin/sept 1150 d, HS 1380 d bain et piscine, ménage à la fin de séjour inclus.Choix Le Petit Moulin : du gr lit db ou 2 lits smp pour chaque chb. Jeu pour MS 750-850 d, juin/sept 1350 d, HS 1550 d. enfants: trampoline, pétanque, parc, Forêt pour ran- Les Oliviers : donnée. Village de Noves - 800m à pied. BS 950 d, MS 1390-1680 d, juin/sept 2090 d, HS 2350 d

M. Guy Fallon Moulin de la Roque 13550 Noves 04 90 92 95 11 [email protected] www:moulindelaroque.com CHEQUE NOVES guide hébergements 2017 60

L’OLIVIER LA MEZZANETTE

Meublé ** Meublé

1 chambre 1 chambre

2 personnes 4 personnes

Appartement dans villa avec piscine Studio tout confort avec climatisation, une chambre en mezzanine, table de jardin, barbecue.

Ouvert toute l’année. 250 d BS - 300 d MS - 350 d HS. Ouvert du 1er avril au 30 octobre M. Mme Bruno Volpi de 290 à 430 d 6 lot. La Noria

13550 Paluds de Noves CHEQUE 244 route de Mollèges 04 90 95 06 86 - 06 81 05 44 64 13550 Noves [email protected] 06 80 23 25 71 - 04 32 61 13 46 http://locationstudioenprovence. [email protected] hautetfort.com

L’OUSTAOU DE POUPAILLE LE BEAULIEU

Meublé *** Meublé **

3 chambres 2 personnes

6 personnes

Maison au charme provençal au cœur des vergers. Studio dans villa avec piscine. Grand jardin, terrasse ombragée, barbecue. Trois chambres avec salle de bain. Accueil très convivial.

Ouvert toute l’année. 350 d à 500 d BS/MS/VS - 600 d HS. Ouvert du 1er Avril au 30 Octobre. d Mme Anne-Marie Robert de 250 à 380 790 quartier du Mas d’Arbre Mme Valérie Leon

Route de Saint Rémy CHEQUE 244 route de Mollégès 13550 Noves 13550 Noves 04 90 94 62 06 - 06 61 74 82 41 04 32 61 13 46 - 06 80 23 25 71 [email protected] [email protected] NOVES 61 guide hébergements 2017

LAURE DE NOVES LE PROVENÇAL

Meublé *** Meublé

Studio 40 m2 1 chambre

4 personnes 3 personnes

Situé dans un mas de village du XVIIIe avec entrée i Meublé de tourisme de 20m² situé en campagne sur ndépendante : 40m² avec terrasse au bord de la un terrain de 2ha arborés. Maison mitoyenne à celle piscine. des propriétaires. Ouvert toute l’année. BS 535 d à HS 635 d / semaine

Ouvert toute l’année. PÉTRARQUE De 200 à 500 d. Mme Provencal Michèle Meublé *** 2638 chemin de l’Eau CHEQUE Studio 30 m2 94 draille du Trébon 13550 Noves 4 personnes 06 30 12 74 07

MAS ANTONIA Situé dans un mas de village du XVIIIe avec entrée Meublé **** indépendante : 30m² avec terrasse tropézienne dans le rempart. 2 chambres

5 personnes

Ouvert toute l’année. BS 535 d - HS 635 d / semaine. M. Mme Beudon 14 place Lagnel Maison à étage, en campagne. Mitoyenne des pro- 13550 Noves CHEQUE 04 90 24 81 57 - 06 24 01 56 62 priètaires mais totalement indépendante. Très beau [email protected] jardin. Terrasse privative de 20m² avec mobilier de http://latourdaurose.com jardin. Pool house aménagé pour repas, douche à la piscine et plancha. Chauffage de Novembre à mars.

Ouvert toute l’année. BS 750 d, MS et vacances scolaires 800 d, HS : 1200 d.

288 petit chemin de Verquières

13550 Paluds de Noves CHEQUE 04 90 95 49 01 - 06 03 78 08 13 [email protected] Paypal NOVES guide hébergements 2017 62

MAS DE L’ANGELUS POMME DE PIN

Meublé Meublé ***

7 chambres 1 chambre

14 personnes 2 personnes

Dans un parc paysagé et arboré de 3000m², compo- Mas de campagne mais proche des commerces. sé de plantes méditerranéennes et d’oliviers, la pro- Appartement deux pièces (une chambre), 40 m², priété a été integralement restaurée en 2016. le mas terrasse et jardin. est entièrement en pierres, l’interieur climatisé a été aménagé dans une ambiance contemporaine, avec un subtil mélange de notes anciennes. Piscine chauffée. Ouvert toute l’année. Ouvert toute l’année. de 420 à 900 d de 3325 à 5796 d M. Mme Junglas 560 chemin des Abbeis 190 chemin des Ferrages 13550 Noves 13550 Noves I D 06 60 86 06 09 - 06 85 15 26 96 04 90 92 94 76 - 06 80 33 10 65 [email protected] CHEQUE [email protected] www.mas-angelus-alpilles.fr provence-ferienwohnung.de

MAS DES MICOCOULIERS SUR LA PLACE

Meublé Meublé **

3 chambres 3 chambres

6 personnes 6 personnes

Mas mitoyen de 100 m 2 environ pour 6 personnes dans Appartement 80m² indépendant dans une maison un cadre verdoyant - Grande terrasse - jardin privatif de village donnant sur une place tranquille et claire, 3500 m2 environ mais ombragée. 15m² de mezzanine mansardée. 27m² terrasse entierement close. Possibilité d’ajouter une chambre ou 2 de 3 couchages chacune et une salle de bain pour 100 d de plus par unité. Patio aménagé 50m²

Ouvert toute l’année. Ouvert toute l’année. 450 d / semaine De 490 d à 1090 d 15 Place Lagnel 789 chemin des mules 13550 Noves

13550 Paluds de Noves 04 32 60 16 79 - 09 61 63 16 46 CHEQUE [email protected] [email protected] NOVES 63 guide hébergements 2017

CAMPINGS LE PILON D’AGEL MARIE ROSE Camping* Camping***

85 places 38 places

Camping familial, emplacements ombragés, cadre verdoyant, calme, bassin enfants, location grand confort. Restauration sur place.

er er Ouvert du 1er mai au 30 septembre. Ouvert du 1 au 31 janvier et du 1 mars Tarifs : tente 15 à 21 d. au 31 décembre. Chalet de 290 d à 745 d. Voir site.

M. Gauthier Thierry 2943 chemin du Pilon d’Agel M. Fenard Patrick 13550 Noves 1004 chemin des Mules 04 90 95 16 23 - 06 16 09 02 63 13550 Paluds de Noves 04 90 95 41 64 - 06 08 56 77 20 ESP CHEQUE Fax 04 90 95 42 71 ESP D [email protected] [email protected] www.pilondagel.com www.camping-marie-rose.com ORGON guide hébergements 2017 64 ORGON Un village riche d’un passé illustre

Orgon se profile sur son éperon rocheux à l’est du Parc Naturel Régional des Alpilles. Entrer dans Orgon c’est remonter le temps, s’inviter dans le centre historique d’époque Renaissance, franchir la porte médiévale de l’Hortet jusqu’aux vestiges du château du Duc de Guise. C’est aussi cheminer dans l’ancien village de la Savoie au pied du château et le long des fortifications du XII e siècle. C’est suivre la deuxième enceinte de remparts du XVI e siècle reliée par les portes Sainte-Anne et de la Durance. De la place de la Liberté, admirer l’hôtel de ville et l’église paroissiale de l’Assomption qui la cou- ronnent en majesté. Emprunter le sentier escarpé des trois oratoires Renaissance pour accéder au site panoramique de la chapelle miraculeuse Notre-Dame de Beauregard édifiée en 1878. Découvrir les forti- fications, le monastère du XVII e siècle et la salle des ex-voto . Poursuivre la découverte au nord du site, sur la colline de Mont-Sauvy, où veillent depuis le XVII e siècle la chapelle Saint-Roch et l’oratoire de la Madeleine. Dans le quartier des Costes, apprécier les vestiges classés de la chapelle Saint-Véran. Croiser au détour d’un chemin un des calvaires qui jalonnent le paysage orgonnais. Les visiteurs flâneront le long des rues, des ve- nelles et des passages, s’attarderont devant certaines façades Renaissance, de belles portes cochères, des balcons ouvragés, des parements de pierre, des im- meubles aux nobles proportions qui témoignent de la vie et du labeur des Anciens. Des fouilles archéolo- giques ont révélé des outils en silex taillé, un dolmen, des stèles, des cabanes campaniformes qui attestent de la présence humaine depuis la Préhistoire. Ce haut lieu de la géologie et de la paléontologie provençale est mis en valeur dans le musée Urgonia situé dans l’ancienne maison forte, place des Aires. Randonnées, sentiers pédagogiques, itinéraires géologiques, belvé- dères combleront tous les amoureux des Alpilles. Les sportifs pratiqueront l’escalade.

Office Municipale de Tourisme d’Orgon Chemin des Aires 13660 Orgon — 04 90 73 09 54 offi[email protected] — www.visitorgon.info ORGON 65 guide hébergements 2017 HÔTELS AUBERGE AUX PETITS PAVÉS LE RELAIS DES FUMADES Hôtel Hôtel

14 chambres 12 chambres

30 personnes 30 personnes

L’Auberge Aux Petits Pavés est située à Orgon, en Le Relais des Fumades vous accueille dans son hôtel pleine campagne provençale, au calme et à l’air restaurant créé depuis quarante cinq ans à Orgon. Les pur. Sa situation privilégiée au cœur de la Provence, chambres climatisées, simples, doubles ou triples, entre les Alpilles et le Lubéron, vous incitera aux sont équipées d’un accès wifi, de TV avec Canal Plus découvertes touristiques. et des toilettes.

Ouvert toute l’année. Ouvert toute l’année. De 55 d à 75 d la nuit. De 37 d à 76 d la nuit.

Nationale 7 - 13660 Orgon Nationale 7 - 13660 Orgon 04 90 59 00 22 - 06 10 76 18 06 ESP 04 90 73 00 81 - 06 15 15 26 46 PT I GRC NL

Fax 04 90 59 00 22 CHEQUE Fax 04 90 73 30 69 CHEQUE [email protected] [email protected] www.aubergeauxpetitspaves.com www.lesfumades.com

CHAMBRES D’HÔTES AUBERGE DU PARC DOMAINE DE SAINT"VÉRAN Hôtel *** Chambre d’hôtes 8 chambres 3 chambres 21 personnes 6 personnes

Pour vos séjours touristiques ou d’affaire, dans un Le Domaine de Saint Veran est une maison typique- décor sobre et élégant, huit chambres spacieuses et ment provençale située dans un grand jardin avec tout confort avec vue sur le parc ou sur les falaises piscine, court de tennis et terrasse. Il propose des des Alpilles. chambres spacieuses. Chaque chambre est décorée de façon personnalisée et comprend une salle de bains privative pourvue d’une baignoire ou d’une douche. Ouvert toute l’année sur réservation. De 68 d à 135 d la nuit. Petit déjeuner à Ouvert toute l’année. 12,50 d en chambre. De 100 d à 120 d la nuit.

Chemin de la Fanfarline M. Mme Guenot 13660 Orgon Domaine de Saint Véran 04 90 73 35 85 - 06 43 44 79 31 13660 Orgon ESP [email protected] CHEQUE 04 90 73 32 86 - 06 07 13 18 02 I CHEQUE www.aubergeduparc.net [email protected] ORGON guide hébergements 2017 66

ISA ET RIC LOU CABANOUN DE FANNY Chambre Chambre d’hôtes d’hôtes

3 chambres 2 chambres

8 personnes 4 personnes

Un havre de paix et de calme dans une région intéres- Deux chambres d’hôtes de 26 m2 avec douche ita- sante et passionnante à visiter. lienne et WC. Piscine 13 x 4 mètres.

Ouvert toute l’année. er De 135 à 195 d la nuit avec petit déjeuner, Ouvert du 1 avril au 30 septembre. 105 d la nuit. accès à la piscine & au jaccuzi J Mme Picarella Bergerot M. et Mme Kuhn 617 chemin pied Gautier D 58 Impasse des Hauts de 13660 Orgon Freiresque 13660 Orgon NL 06 19 55 71 82 04 90 57 39 29 [email protected] [email protected]

MEUBLÉS DE TOURISME LE MAS DES CIGALES DOMAINE DE LA ROSE Chambre Meublé**** d’hôtes 1 chambre 5 chambres 2 personnes 10 personnes

Mas des Cigales design spa en Alpilles: jacuzi, sauna Gîte de charme au sein d’une pinède, lové dans un et jardin japonais. 2 studios. parc arboré entièrement clos. Piscine privative, plages, terrasses et jardins, salon de lecture et de repos, cuisine d’été sous le pool house, soit un espace extérieur de vie de 300 m 2. Accès au parc et au spa professionnel. Soins par thérapeute diplomée sur demande. Ambiance thaïlandaise en pleine zenitude.

Ouvert toute l’année. Ouvert toute l’année. De 120 d à 210 d la nuit. 800 d la sem..

Route d’Eygalières 13660 Orgon Domaine de la Rose 06 07 91 86 56 route d’Eygalières - 13660 Orgon I [email protected] 04 90 73 09 26 - 06 88 37 78 60 [email protected] CHEQUE [email protected] CHEQUE ORGON 67 guide hébergements 2017

DOMAINE DE L’AIGUILLE DOMAINE DE LA TOURELLE Gîtes Meublé***** Augustus 6 chambres 1 chambre 2 personnes 14 personnes

Cicero 1 chambre Augustus Cicero 2 personnes

Claudius 1 chambre 2 personnes Dans un parc arboré de 6 hectares situé à flanc de colline au cœur des Alpilles/Luberon et à proximité Julius de Saint Remy de Provence et de la ville d’Avignon, le 2 chambres Claudius Julius 4 personnes Domaine de la Tourelle, somptueusement déco- ré dans l’esprit du lieu et agrémenté d’une superbe Marius piscine avec poolhouse vous accueillera ainsi que vos 2 chambres amis dans un cadre enchanteur. 6 personnes Ouvert toute l’année. Pliny Prix : voir site 2 chambres www.ledomainedelatourelle.be Marius Pliny 4 personnes Domaine de la Tourelle Ch. de l’Aiguille - 13660 Orgon Remus 0032 475 36 54 13 1chambre [email protected] 2 / 4 personnes D NL www.ledomainedelatourelle.be Romulus 2 chambres VILLA LA GLORIETTE Remus Romulus 4 personnes Meublé Carrefour privilégié d’une région aux paysages variés 1 chambre et au patrimoine d’une grande richesse, Le Domaine de l’Aiguille est un lieu de villégiature idéal pour dé- 2 personnes couvrir la Provence. Au cœur du PNRA, aux portes de la Camargue et du Luberon, Le Domaine de l’Aiguille est posé comme un sas entre plusieurs univers à la fois proches et différents.

Ouvert toute l’année. Augustus, Remus : 580 à 1090 d la sem. ; Studio composé d’une pièce cuisine salon, une d Cicero, Claudius : 570 à 1030 la sem. ; chambre, une salle de bains et un coin buanderie, si- Julius, Pliny et Romulus : 640 à 1120 d la sem. ; Marius : 680 à 1220 d la sem.. tué dans un quartier calme aux portes des Alpilles.

Ouvert de mars à octobre. 350 d /semaine; 600 d la quizaine; 50 d la nuit.

Chemin de l’Aiguille - 13660 Orgon M. Mme Ytier

04 90 54 36 04 CHEQUE 18 avenue Jean Moulin CHEQUE [email protected] 13660 Orgon www.gites-laiguille.com 04 90 73 06 10 - 06 61 18 04 32 ORGON guide hébergements 2017 68

LA MAISON DES ALPILLES LA PASCLAPIERRE

Meublé Meublé***** NN 8 chambres 4 chambres 16 personnes 8 personnes

Toute la magie de la Provence, cigales, lavandes, bai- Construite dans un style traditionnel, cette superbe gnade en famille ou entre amis dans notre magnifique maison, située au pied des Alpilles et aménagée maison de vacances avec piscine semi-intérieure, avec goût, offre un choix idéal de propriété pour les deux grandes terrasses ombragées et un solarium vacances. près de la piscine avec chaises longues. Un vrai coin de paradis situé idéalement pour visiter la Provence. Ouvert du 1er mai au 30 septembre. Ouvert toute l’année. De 1600 d à 4000 d la sem.. Prix sur demande

Mme Pagliazzo Chemin du Moulin à Vent 10 avenue de la Victoire 13660 Orgon ESP 13660 Orgon 06 70 85 66 94 06 86 38 18 17 [email protected] CHEQUE [email protected]

LA MAISON DU CHICHUI LA VILLA ENZO Meublé Meublé**** NN 3 chambres 2 chambres 8 personnes 4 personnes

Cette maison de charme, conçue dans des bâtiments Cette maison individuelle de 100 m 2 habitable en du XV e siècle et vestiges des carrières urgoniennes, rez-de-chaussée, climatisation, chauffage central, est située au cœur du village. entièrement rénovée, sécurisée par alarme, peut rece- voir quatre personnes. Elle satisfera parfaitement des vacanciers en quête de confort et de tranquillité. Ouvert toute l’année. De 500d à 650 d la sem. ; 380 d le weekend. Ouvert toute l’année. De 1200 d à 1500 d la sem. Mme Delatre Prix spéciaux en saison hivernale. 8 bis impasse des Remparts 13660 Orgon Landini Serge 09 62 03 52 29 - 06 81 27 13 32 CHEQUE 18 ch. de la Mine 13660 Orgon [email protected] 04 90 73 00 32 - 06 07 23 56 08 I CHEQUE [email protected] www.orgon-location.com ORGON 69 guide hébergements 2017

LA VILLA SUZETTE MAS DE LA ROSE

Meublé*** Meublé

2 chambres 5 chambres

6 personnes 10 personnes

Cette villa de 100 m 2, complètement indépendante et Demeure de prestige dans un parc de 25 hectares, clôturée, satisfera parfaitement des familles en quête un hameau d’anciennes bergeries luxueusement de confort et de simplicité. rénovées. Ouvert toute l’année. d 630 la semaine pour six personnes, Ouvert du 1er avril au 2 novembre. moins 20% pour une à trois personnes De 220 d à 420 d la nuit. Landini Serge 18 ch. de la Mine 13660 Orgon Huppert Fabienne 04 90 73 00 32 - 06 07 23 56 08 I Route d’Eygalières - 13660 Orgon [email protected] Virement 04 90 73 08 91 Fax 04 90 73 31 03 CHEQUE www.orgon-location.com Espèces [email protected] www.mas-rose.com MAS DE BAZARDES Meublés Les Cigales 1 chambres 4 personnes M. ET MME BROCHAIN Les Lavandes 3 chambres Les Cigales Les Lavandes Meublé 6 personnes 2 chambres Les Oliviers 2 chambres 4 personnes 4 personnes

Les Romarins 1 chambre 4 personnes Les Oliviers Les Romarins Le Mas de Bazardes est une ferme construite à Idéalement située dans les Alpilles et à proximité du la fin du XVIIIe siècle qui était à l’origine en pleine Luberon, cette maison de 120 m 2 possède 700 m 2 de campagne et fait maintenant partie du village jardin et une piscine privée. La cuisine équipée est d’Orgon. Le Mas a été remis à neuf, selon les ouverte sur le séjour et le salon. Une mezzanine de meilleurs critères de qualité, et offre maintenant 40 m2 avec coin bibliothèque et deux espaces de nuit quatre superbes appartements, avec le choix entre est également à votre disposition. une, deux ou trois chambres. Ouvert toute l’année. Les Cigales : de 350 à 650 d la sem.. Ouvert du 1er juin au 31 août. Les Lavandes : de 450 à 850 d la sem.. De 800 d à 990 d la sem.. Les Oliviers : de 400 à 800 d la sem.. Les Romarins : de 350 à 700 d la sem.. CHEQUE M. Anton ESP I 6 route de Bazardes - 13660 Orgon Chemin de Saint-Véran PT CHEQUE 13660 Orgon 04 90 73 09 73 - 06 16 42 14 35 ESP [email protected] 06 19 65 30 97 ORGON guide hébergements 2017 70

MAS LA MOUNINE M. ET MME ZUCCARELLI

Meublé

3 chambres

5 personnes

Logement de 80 m² climatisé dans un Meublé 1 Maison de 86 m2 sur deux niveaux avec jardin. Trois mas de campagne entièrement rénové. chambres : 1 twin, 1 double et 1 simple. Jardin. Salle 2 chambres Il se situe au rez-de-chaussée. Grand à manger avec TV, cuisine avec plaque cuisson, four, salon / cuisine de 45 m² donnant sur 5 personnes micro-ondes, lave-linge et lave-vaisselle. Linge fourni la terrasse de 20 m² exposé plein sud. avec supplément de 10 d / pers.

Cuisine entièrement équipée. Deux Ouvert toute l’année. chambres équipées de lit en 160 dont De 450 d à 600 d la sem. 70 d la nuit une avec en plus un lit en 90. Lieu très 3 rue de la Traviole calme avec jardin arboré. I 13660 Orgon D

06 65 23 71 32 CHEQUE [email protected] Logement de 85 m² climatisé dans un Meublé 2 mas de campagne entièrement réno- 2 chambres vé. Il se situe au premier étage. Grand CAMPING LA VALLÉE salon / cuisine de 45 m² donnant sur 6 personnes HEUREUSE le balcon de 20 m² exposé plein sud. Camping*** Cuisine entièrement équipée. Deux chambres équipées de lit en 160 dont 176 emplacements une avec en plus un lit superposé. Lieu Gîtes et mobil homes très calme avec jardin arboré.

Ouvert toute l’année. De 370 d à 600 d la sem. Un camping où la nature est mise à l’honneur. Niché au cœur des Alpilles, La Vallée Haureuse vous offre un accueil chaleureux et convivial. On y retrouve Quartier le Colombier toutes les valeurs du camping traditionnel, assimilées Chemin la Mounine 13660 Orgon CHEQUE au confort et à la propreté dans un cadre exceptionnel. 06 81 01 99 55 Virement [email protected] Ouvert du 1er avril au 31 octobre. www.gite-mas-la-mounine-orgon.fr Tarifs camping ou locatifs selon forfait

Impasse Lavau - 13660 Orgon

04 84 80 01 71 NL CHEQUE [email protected] www.valleeheureuse.com PLAN D’ORGON Un village de provence

UN VILLAGE DE PROVENCE ENTRE ALPILLES ET LUBERON C’est le 27 juillet 1923 que le quartier d’Orgon connu sous le nom du « Plan » devenait la Commune de Plan d’Orgon. Souhaitée depuis de nombreuses années par ses habitants, ce quartier du Plan s’était peu à peu déta- ché du village d’Orgon, séparation matérialisée par la création de deux sections cadastrales avec chacune leurs représentants aux élections municipales. Retar- dée par la guerre de 1914 / 1918, le Plan d’Orgon devenait commune à part entière en 1923, son premier Maire, M. Lucien Martin étant élu le 23 septembre 1923.

Aussi loin que nous remontons dans le temps nous constatons que le territoire couvert par la commune de plan d’Orgon a été un carrefour important entre l’Italie et l’Espagne, entre le nord du pays et les rives de la Méditerranée.

Les Romains empruntaient déjà la Via Domitia pour se rendre d’Italie en Espagne. Une « pierre plantée », ancêtre de nos bornes kilométriques, permettait au voyageur de connaître les distances parcourues et à parcourir. Cette « Pierre plantée » a donné le nom à un quartier de notre commune. Le village maintient également les traditions, une journée et un défilé « à l’ancienne » ont lieu chaque année lors de la Fête du Pont au mois de juin. À cette occasion, de nombreuses manifestations taurines sont organisées dans les arènes et dans le village. Fin août, la Fête votive de la Saint Louis anime le village avec ses spectacles, bals, animations pour les enfants, feux d’artifices, Aïoli... De part ces animations culturelles, sportives et traditionnelles, les investissements financiers et humains, Plan d’Orgon est un village qui vit toute l’année, qui respire le dynamisme, où traditions et modernité forment un cocktail pétillant.

Mairie 13570 Plan d’Orgon 04 90 73 26 00 — Fax 04 90 73 26 03 [email protected] — [email protected] — www.plandorgon.fr PLAN D’ORGON guide hébergements 2017 72 HÔTELS LE FLAMANT ROSE LE MAS D’HERMÈS Hôtel ** Chambre d’hôtes 46 chambres 1 chambre 100 personnes 2 personnes

Entre Alpilles et Luberon le flamant rose est le point de Occupant un bâtiment du XIX e siècle, le Pigeonnier du départ idéal pour découvrir la Provence. Mas d’Hermès est niché dans un parc de 2 hectares, à Plan d’Orgon. Son jardin dispose de chaises longues, d’une piscine et d’un étang. Vous pourrez préparer vos Ouvert de mars à fin septembre. repas au Pigeonnier du Mas d’Hermès. De 65 d à 85 d.

Route de St Rémy Emmanuelle et Jean-Francois 13750 Plan d’Orgon Housseau 361 chemin sans issue 04 90 73 10 17 - Fax 04 90 73 19 61 CHEQUE lefl[email protected] 13750 Le Plan-D’Orgon www.leflamantrose.fr 06 63 77 54 01

CHAMBRES D’HÔTES MAS CASSAIREU D’AUSEU UNE PARENTHÈSE POUR DEUX Chambre d’hôtes Chambre d’hôtes 4 chambres 1 chambre 6 personnes 2 personnes

Un accueil personnalisé, vous franchirez les portes Doté d’un jardin, l’établissement Une Parenthèse pour d’un ancien Mas du XIXe siècle où vous trouverez votre Deux propose un hébergement en B&B à Plan-d’Or- chambre de charme ou votre suite de standing. Un gon. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement. parc de 2 Ha en plein cœur de la Provence, à 2 mn des La suite dispose d’une terrasse privée meublée et Alpilles et aux portes du Luberon, Soyez les bienvenus d’une salle de bains privative avec une baignoire spa. chez Loredana et Pascal. Précision : animaux admis si Elle offre également une vue sur le jardin et un pla- seuls durant la location. teau/bouilloire. Ouvert du 25 avril au 30 octobre. de 82 d à 115 d M. Mme Ladret J d (15 par pers. supplementaire) 327 route de Mollégès M. Mme Pezzella 13750 Plan-d’Orgon 600 chemin sans issue 04 90 73 10 80 I CHEQUE 13750 Plan d’Orgon 04 90 73 40 55 - 06 18 48 20 79 [email protected] www.mas-cassaireu-dauseu.com PLAN D’ORGON 73 guide hébergements 2017 MEUBLÉS DE TOURISME Ô YOURTES DE PROVENCE LA CIGALE AU BORD DE L’EAU Hébergement Meublé insolite 2 chambres 1 chambre 4 personnes 4 personnes

Nos 2 yourtes équipées de mobilier typiquement Installé dans une maison de campagne provençale, mongol vont vous permettre d’oublier votre quotidien l’établissement La Cigale au Bord de L’eau se trouve et de passer des moments extraordinaires. La yourte à 10 minutes en voiture du parc régional des Alpilles. Mongole est composée uniquement de produits Profitez de la Provence au bord de la piscine avec son naturels et s’intégre parfaitement au milieu naturel. bar et son barbecue.

Ouvert d’avril à septembre. De 75 à 110 d la nuit 85 d la nuit 1519 route de St Rémy Mas de la Miougrano Table d’hôtes 13750 Plan d’Orgon Marco Savéan 06 70 71 16 30 447, route des écoles [email protected] ESP CHEQUE 13750 Plan d’Orgon www.yourtesdeprovence.fr 04 90 73 20 01 - 06 03 34 87 63 [email protected]

CHALET DE CHARME L’AMANDAIS

Meublé Meublé ***

2 chambres 3 chambres

4 personnes 5 personnes

Chalet de charme situé dans un grand parc avec pis- Belle maison indépendante de caractère provençal, cine, chevaux et étang, profitez de la Provence au bord située en campagne sur un terrain arboré de 8000 m². de la piscine avec son bar et son barbecue. Chalet en Proche des Alpilles et de ses attraits touristiques. bois au milieu des oliviers, très calme et chaleureux, pour profiter de la nature et du chant des cigales.

600 d la semaine De 410 à 720 d la semaine

M. Trefault Bernard M. et Mme Bonin 1360 vieille rte de St Rémy 520 Bis che Bouscaron 13750 Plan d’Orgon 13750 Plan d’Orgon 04 90 73 16 02 0490731493 - 0624497603 PLAN D’ORGON guide hébergements 2017 74

LA FARIGOULE LA POMMERAIE

Meublé *** Meublé ***

3 chambres 3 chambres

6 personnes 6 personnes

Gîte tout équipé situé entre Alpilles et Luberon. Au Gîte moyen 150 m 2 au mas des propriétaires grand calme en campagne à 900 mètres des premiers com- séjour, cuisine provençale, terrasse de 36 m 2 merces. Animaux admis supp de 20 d par semaine, linge fourni en suppl.

Hors saison 350 d Juin et septembre 390 d De 400 à 610 d la semaine Juillet et août 570 d M. et Mme Masseboeuf Mas de la Combe Mme Violette Bonny 13750 Plan d’Orgon 1143 chemin du Bouscaron 06 76 21 95 48 13750 Plan d’Orgon 04 90 73 15 ESP CHEQUE [email protected] 74 - 06 74 20 78 01 [email protected]

LA FINIÈRE LE MAS D’ANAIS

Meublé *** Meublé ***

2 chambres 2 chambres

4 personnes 4 personnes

Gîte mitoyen 60 m 2 à la maison des propriétaires et Entre Alpilles et Lubéron, à une heure du Mont Ven- à un autre gîte, dans un mas en campagne, entouré toux et de la Méditerranée, gîte mitoyen 58 m 2 à un d’arbres fruitiers. Environnement très vert. autre gîte, dans un mas en campagne au calme, entouré d’arbres fruitiers. De plain pied, le Mas d’Anaïs dispose d’un séjour/cuisine avec TV écran plat. 2 chambres : la 1 re avec 1 lit pour 2 personnes et De 380 à 500 d la semaine la 2de avec 2 lits 1 personne.

M. Baculat De 370 à 450 d la semaine 850 rte des Écoles 13750 Plan d’Orgon M. Baculat 06 76 21 95 48 850 rte des Écoles [email protected] 13750 Plan d’Orgon 06 76 21 95 48 [email protected] PLAN D’ORGON 75 guide hébergements 2017

LA FARIGOULE LES PIALONS

Meublé *** Meublé de tourisme dans pavillon Meublé calme, tous conforts,sejours TV, cui- 2 chambres 1 chambre sine, chambre, couchage 2+2. A proxi- 4 personnes mité Alpilles et Lubéron, Cavaillon 4 personnes 3km, Avignon 20 km, St Rémy de Pro-

vence 15 km, Eygalières 7 km,accès autoroute à 3km.

De 350 à 500 d la semaine

Le Songe des Lavandes est une villa neuve indépen- M. Toussaint Serge dante proche des commodités du quartier résidentiel. 53 rue mas des pialons Garage privatif fermé, possibilité de garer à l’ombre 13750 Plan d’Orgon des véhicules supplémentaires dans la propriété. 06 84 92 89 62 [email protected] De 650 d à 1350 d

Mme Valansot Christelle 37 domaine de la Prairie 13750 Plan d’Orgon 06 17 32 08 25 [email protected]

LES MARRONNIERS MAS DES ÉCUREUILS

Meublé *** Meublé

3 chambres 1 chambre

6 personnes 5 personnes

Entre Alpilles et Durance, gîte de caractère 135 m 2, Doté d’une piscine extérieure et d’une terrasse, le mitoyen à la maison des propriétaires, bien aménagé. Mas des Ecureuils vous accueille à Plan-d’Orgon, à Bel espace arboré privatif devant le gîte, ombragé de 48 km d’Aix-en-Provence. Vous bénéficierez gratui- marronniers, d’une surface de 500 m². Coeur du vil- tement d’une connexion Wi-Fi dans l’ensemble des lage à 200 m. Quartier calme. locaux.

De 500 à 600 d la semaine De 175 à 220 d la semaine

M. Guy Olivier M. Avellaneda chem Gare 194 rte de Cavaillon 1426 rte de St. Jean 13750 Plan d’Orgon 13750 Plan d’Orgon 04 90 73 10 69 [email protected] PLAN D’ORGON guide hébergements 2017 76

LE MAS D’ERABLE LE MAS DES COLLINES

Meublé Meublé **

2 chambres 1 chambre

4 personnes 4 personnes

Des vacances à la ferme, rien de tel pour des va- Gîte de 54 m 2 mitoyen aux propriétaires, au calme sur cances en famille. Le Mas de l’Erable vous accueille terrain de 2 ha, terrasse privative. toute l’année dans son écrin de verdure, au milieu des pommiers et poiriers entouré des animaux de la ferme. Coin détente ombragé, piscine hors sol vous rafraichira.

470 d la semaine De 290 à 390 d la semaine

Mme Moulin Chantal M. Viau Alain 953 chem Crau 709 Roque Fauconnière 13750 Plan d’Orgon 13750 Plan d’Orgon 06 23 68 19 49 06 25 97 22 77 [email protected]

LE MAS DES CIGALES LE MAS PIQUET

Meublé ** Meublé **

2 chambres 4 chambres

4 personnes 10 personnes

Belle maison indépendante 70 m 2 de caractère pro- Le Mas Piquet est une bâtisse du XVIIIème siècle de vençal, située en campagne sur un terrain arboré de plus de 200 m² idéalement située à proximité des 8000 m². Proche des Alpilles et de ses attraits tou- principaux axes routiers desservant la Provence et ristiques. ses trésors (Saint Rémy de Provence, Avignon, Salon de Provence...) tout en étant en pleine campagne, au calme.

De 300 à 440 d la semaine à partir de 1200 d la semaine 180 d le week end M. et Mme Cardona Arlette Terre Sci La Campagne 1353 route d’Avignon 13750 Plan d’Orgon 13750 Plan d’Orgon 06 89 99 02 40 04 90 73 15 29 - 06 22 48 55 86 [email protected] PLAN D’ORGON 77 guide hébergements 2017

LE MAS TOULOUSE LA PITCHOUNE CABRETTE

Meublé **** Meublé

2 chambres 1 chambre

4 personnes 2 personnes

Entre St Rémy de Provence et Cavaillon, très beau Situé au coeur d’un ensemble de villes provençales mas en campagne, à 1km des commerces, sur une célèbres et de sites renommés, Saint-Rémy- de- Pro- propriété fermée de 1 ha, arborée et fleurie. Le gîte vence et les Alpilles, Avignon et ses festivals, Gordes est mitoyen à la maison des propriétaires, et bénéficie et le Lubéron, Aix-en-Provence et la Sainte-Victoire... de son espace extérieur privatif de 300 m², à l’ombre Le gîte de charme de la Pitchoune Cabrette vous pro- du platane. pose un séjour en Provence empreint de calme et de découvertes. À partir de 650 d la semaine 85 d la nuit et de 550 à 650 d la semaine

me M Jocelyne Vallet Mme Barlet Christine chemin du Pécoulin 804 chemin Sans Issue 13750 Plan d’Orgon 13750 Plan d’Orgon 06 14 28 54 74 masdelapitchounecabrette@ orange.fr ROGNONAS guide hébergements 2017 78 ROGNONAS Une douceur de vivre typique de notre région

UN LIEU CALME ET REPOSANT POUR DES VACANCES Rognonas est un paisible petit village provençal implanté aux portes de la Provence, entre Alpilles et Durance, au cœur d’une riche région agricole. Pays de tradition, Rognonas est réputé pour ses festivités estivales, notamment pour les «carreto ramado» des confréries de Saint-Eloi, de Saint-Roch et du Bon Ange. Les calvacades des «carreto ramado» sont des chars décorés et garnis où sont attelés à la file indienne, une vingtaine de chevaux de trait décorés à la «mode sarrasine» qui se déplacent au galop dans les rues du village.

Les premières mentions connues dans un document religieux remontent à 1039. La paroisse remonte au XIIème siècle. L’église Saint-Pierre a été reconstruite et agrandie aux XVIIème et XIXème siècle. Son baptis- tère est constitué d’une vasque monolithe paléochré- tienne.

Ce village de 4 200 habitants est un lieu calme et reposant pour des vacances vertes, qui a su conserver une douceur de vivre typique de notre région.

Mairie de Rognonas Place Jeanne d’Arc 13870 Rognonas 04 90 90 33 00 — Fax 04 90 90 33 15 [email protected] — http://rognonas.fr ROGNONAS 79 guide hébergements 2017 HÔTELS L’AUBERGE ROGNONAISE LE MAS DE REY Hôtel Chambre d’hôtes 14 chambres 3 chambres 40 personnes 6 personnes

Hôtel calme de 16 chambres toutes personnalisées. Mas familial situé au milieu des vergers typiquement En été vous pourrez vivre au rythme du chant des provençal restauré avec goût. Vous pourrez vous cigales tout en vous relaxant au bord de la piscine. reposer à l’ombre du platane centenaire ou au bord de Animaux 5 d (supp.) la piscine avec la complicité de Bambou et Fleur, un couple d’ânes.

Ouvert toute l’année sur réservation. Ouvert toute l’année. Sauf le 31/12, 1/1 et du 20/02 au 15/03. De 65 à 75 d /2 pers. petit déjeuner De 47 à 89 d la chambre climatisée compris. 8 d PDJ. M. Gilles Gontier 20 boulevard des Arènes 980 route du Mas de Rey CHEQUE 13870 Rognonas 13870 Rognonas 04 90 94 88 43 - Fax 04 90 94 86 51 04 90 94 85 72 ou 06 62 88 82 05 [email protected] [email protected] www.lemasderey.com

CHAMBRES D’HÔTES LE GAVOT LE MAS DES LIMITES Chambre Chambre d’hôtes d’hôtes

2 chambres 10 personnes

5 personnes

Au milieu des cyprès et des cigales, au coeur de la Le Mas des limites au cœur du « triangle d’or » a été Provence, nous vous invitons à venir partager notre construit au XVIII e a été entiérement rénové. Pays de quotidien, nos traditions. tradition, Rognonas est réputé pour ses festivités es- tivales.

Ouvert de mars à septembre. Ouvert toute l’année. 55 d et 65 d. BS 90 d - HS 110 d - MS 100 d. M. Eric Boyer M. Stéphan Fiori 967 route des Palunettes 60 chemin des Limites

13870 Rognonas CHEQUE 13870 Rognonas CHEQUE 06 86 93 24 57 - 06 95 56 02 42 09 60 11 57 63 - 06 09 33 26 19 http://www.legavot.canalblog.com [email protected] réservation : [email protected] www.masdeslimites.fr ROGNONAS guide hébergements 2017 80 MEUBLÉS DE TOURISME L’ESCOUNDU LE MAS DE REY

Meublé*** Meublé

2 chambres 3 chambres

4 personnes 6 personnes

Joli mas rénové, sur un grand jardin de 3000 m² mi- Le Mas de Rey est un véritable havre de paix situé à toyen à la maison de la propriétaire, dans un village Rognonas, un petit village typique de notre Provence. situé en TERRE DE PROVENCE. Vous aimerez décou- Pour un séjour en chambre d’hôtes ou en gîte, cette vrir ce terroir coloré, riche en festivités et traditions belle demeure nichée en pleine campagne, qui sent rurales. Ce mas se trouve entre Alpilles et Durance bon La Provence dans toute son authenticité, sera un aux portes de la cité Papale d’Avignon. Vous y pren- lieu de vacances idéal. drez le temps de vivre. d Ouvert toute l’année. Ouvert toute l’année. (caution 70 ) d d 310 d BS - 390 d avril, mai, sept. 390/490d 450 à 650 par semaine selon la juin 490/539 d HS - 490 d BS été période. Mme Josette Martin M. Gilles Gontier 31 boulevard de l’Ancien Marché 980 route du Mas de Rey 13870 Rognonas 13870 Rognonas 04 90 85 45 00 - Fax 04 90 85 88 49 04 90 94 85 72 - 06 62 88 82 05 [email protected] [email protected] www.escoundu.canablog.com www.lemasderey.com

LE MAS DE COHORNE LE SAINT ELOI

Meublé*** Meublé**

2 chambres 2 chambres

6 personnes 4 personnes

Mas de plain pied de 70 m2 indépendant sur 3 ha en Venez découvrir ce joli meublé situé dans un village Pro- campagne, situé à 1 km du centre du village. Mas sur vençal avec sa cour ombragée et clôturée, aux portes de exploitation agricole, dans un village provençal situé la cité Papale, entre Alpilles et Durance et les nombreux à deux pas d’Avignon. monuments alentour, (Frigolet, les Baux et St-Rémy de Provence, Glanum, Arles, le Pont du Gard). Venez y séjour - Ouvert toute l’année. ner et goûter nos produits régionaux sous le soleil du midi. 350 d BS - 550 d HS me M. M Bertrand Ouvert du 1er Avril au 5 Novembre 2017 Chemin du Pont Vouté BS 400 d - 520 d juillet Aout 13870 Rognonas Mr et Mme NICOLAS Louis 04 90 94 81 18 ou 06 40 71 17 09 16 rue Croix de Saint Eloi CHEQUE

Fax 04 90 94 81 18 ESP I CHEQUE 13870 Rognonas www.masdecohorne.fr 04 90 49 08 42 - 06 43 86 00 48 [email protected] http://gitenicolas.provence.free.fr ROGNONAS 81 guide hébergements 2017

LE MAS SAINT ANTOINE

Le Mas St. Sébastien

4 chambres 2 chambres

8 personnes 4 personnes

Le Kiwi Le Cabanon

1 chambre 1 chambre

2 personnes 2 personnes

Chez Pauline Casa Dora

1 chambre 2 chambres

2 personnes 4 personnes

Le Mas Saint Antoine est situé en Ouvert toute l’année plein cœur de la Provence. C’est un Le Mas : mas du XVIIIe siècle et ses dépen- 1350 à 2595 d la semaine dances ont été aménagées en petits Le Kiwi : appartements indépendants. 450 à 700 d la semaine Chez Pauline : 570 à 1020 d la semaine Casa Dora : 660 à 1215 d la semaine St. Sébastien : 660 à 1215 d la semaine Le Cabanon : 390 à 485 d la semaine.

M. et Mme Webster 240 route de Châteaurenard 13870 Rognonas

06 28 72 01 53 CHEQUE [email protected] www.masaintantoine.com SAINT-ANDIOL guide hébergements 2017 SAINT-ANDIOL Saint-Andiol carrefour de l’histoire

Saint-Andiol est une agréable petite commune rurale fondée au X e siècle par les moines St Victor de Marseille. Le territoire communal est caractérisé par un noyau villageois situé de part et d’autre de la Nationale 7. Saint-Andiol est aussi la patrie de Jean Moulin, grand personnage emblématique.

Commune ayant instituée la taxe de séjour sur son ter- ritoire avant l’agglomération. Tarifs et renseignements au Bureau d’Information Touristique.

Horaires d’ouverture Lundi, mardi, mercredi, jeudi et vendredi 9 h 30 - 12 h 30 / 14 h - 17 h 30. Le samedi 9 h 30 - 12 h 30. Fermé le dimanche. Opening hours Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday and Friday 9 h 30 - 12 h 30 / 14 h - 17 h 30. saturday 9 h 30 - 12 h 30. Close sunday.

Place du Maréchal de Lattre de Tassigny 13670 Saint-Andiol — 04 90 95 48 95 [email protected] — www.saint-andiol.fr SAINT-ANDIOL 83 guide hébergements 2017 HÔTELS LOU MISTRALOU GOURMANDINE Hôtel Chambre d’hôtes 59 chambres 1 chambre 120 personnes 2 personnes

Animaux gratuits. Piscine. La première magnifique chambre fait 35m 2 avec douche italienne, wc, dressing, terrasse privée vu sur le verger à 120 d la nuit, la deuxième est une suite parentale pour deux enfants possibilité de lit Ouvert toute l’année. e De 48 d pour 2 personnes à 80 d pour d’appoint pour un 3 , avec douche italienne, wc, ter- 4 personnes / nuitée. rasse privée, vue sur le verger à 90 d la nuit pour 2 16 ZA de la Crau personnes et 140 d avec enfants. 13670 St-Andiol

04 90 95 18 00 - 06 02 22 52 12 CHEQUE Ouvert toute l’année. d [email protected] A partir de 90 la nuit. www.lou-mistralou.com Andrée et Jean-Pierre Signoud L’Amandier 774 rte de Verquières - D29 13670 Saint-Andiol 04 90 26 38 80 - 06 73 99 47 75 CHAMBRES D’HÔTES [email protected] I D CHEQUE www.gourmandine.giteprovencal. DOMAINE SAINT ESTÈVE com Chambre d’hôtes

5 chambres

10 personnes

4 chambres dans un mas ancien

Ouvert toute l’année. 120 d la nuit

EARL Haras de Saint Estève Mas de Crau - Route de St Esteve 13670 Saint-Andiol 04 32 61 09 97 - 06 82 56 98 64 [email protected] www.domaineharassaintesteve. CHEQUE com SAINT-ANDIOL guide hébergements 2017 84

MAS DE LA DOUCEUR LA BASTIDE D’ODETTE

Chambre Meublé d’hôtes 10 chambres 4 chambres 25 personnes 10 personnes

Dans le sud de la France, au cœur de la Provence, Gîte d’une grande capacité: 25 personnes. Piscine le Mas de la Douceur vous accueille pour un séjour privative, proximité d’Avignon, Alpilles Luberon, Cui- détente et repos dans un cadre authentique. sine professionnelle. Une chambre destinée aux per- Nous vous proposons deux chambres d’hôtes de sonnes à mobilité réduite charme, aménagées pour votre plus grand confort (climatisation, WiFi).

Ouvert toute l’année. Ouvert toute l’année. d De 85 d à 120 d / nuitée Location week-end: 1750

Florence et Jean-Patrick Christiane Arnaud 3153 Route de Cavaillon 106 route des Abeilles 13670 Saint-Andiol 13670 St Andiol 07 62 81 96 17 04 90 26 92 74 - 06 82 59 54 30 CHEQUE [email protected] 06 82 90 76 27 www.masdeladouceur.com [email protected]

MEUBLÉS DE TOURISME GOURMANDINE LE LUBERON " LE VENTOUX

Meublé Meublé

1 chambre 1 chambre

2 personnes 2 personnes

Près du village, dans un havre de paix au milieu des Chalet pour 1 à 2 personnes. Terrasse ombragée, bar- arbres fruitiers, petit déjeuner servi avec les produits becue, parking privé et jardin de 750 m2 en pleine cam- du jardin. Possibilité de table d’hôtes par Jean-Pierre pagne à 1 km du centre du village. Vous bénéficiez d’un Signoud, ancien chef étoilé Michelin. gîte vous donnant une totale indépendance: salle à man - Ouvert toute l’année. Minimum 3 jours, ger - cuisine - salle d’eau avec eau chaude - toilettes BS : 70 d/la nuit - HS : 90 d/nuit - une chambre - clim réversible. Andrée et Jean-Pierre Signoud Ouvert toute l’année. L’ Amandier 550 d /mois.

774 route de Verquières - D29 CHEQUE 13670 Saint-Andiol M. André Massard 04 90 26 38 80 - 06 73 99 47 75 Route de Saint-Rémy [email protected] 13670 Saint-Andiol I D CHEQUE www.gourmandine.gite 04 90 26 42 20 - 06 68 28 41 78 provencal.com [email protected] SAINT-ANDIOL 85 guide hébergements 2017

LE MAS DES PEUPLIERS LE VAL DE PROVENCE

Meublé Meublé ****

2 chambres 2 chambres

5 personnes

Gîtes de charme situés dans un jardin avec piscine au Location de vacances 4 étoiles au Mas des Cyprès à coeur des Alpilles. Appartements équipés de tout le Saint-Andiol. Entre Alpilles et Lubéron, au coeur de la nécessaire électro-ménager. Provence, proche de Saint-Rémy de Provence, d’Avignon ou de Cavaillon, la maison est mitoyenne au Mas des Cyprès construit au XIX° siècle. Vous pourrez profiter du Ouvert toute l’année. jardin et de la piscine ( 12 x 6 ) au sein de la propriété de d Minimum 4 nuits. Juillet et août de 950 1 800 m 2. La maison climatisée et toute équipée comporte à 1100 d la semaine.D’octobre à avril de 610 d à 700 d la semaine. 2 chambres, 2 salles d’eau et 2 WC indépendants. Ouvert toute l’année sur demande. Le Mas des Peupliers d d I Basse saison 550 , moyenne 700 , 1665 chemin des Costières Haute 1 060 d 13670 St Andiol Le Mas des Cyprès 04 90 94 01 42 - 06 48 18 19 44 181 chemin du Clos de Verquières [email protected] 13670 Saint-Andiol www.location-alpilles.com 01 43 81 06 72 - 06 07 54 18 84 D CHEQUE [email protected]

LE JASMIN LES CERISIERS

Meublé*** Meublé

2 chambres 3 chambres

4 personnes 6 personnes

Au coeur de notre belle Provence, secteur des Dans une propriété de 2 hectares. Entièrement clô- Alpilles près de St Rémy de Provence et Avignon, le turée, maison meublée de 130 m² très confortable et gîte ‘Le Jasmin’, tout confort et 2 meublés de tou- agréable. 3 chambres équipées de lits en 160. Grand risme (2 pers.) chacun, vous accueillent au calme salon séjour. Douche, WC séparé. Cuisine aménagée en campagne dans une belle propriété provençale avec équipement haut de gamme. Terrasse et barbe- fermée d’environ 2200m². Belle piscine avec nage à cue. Piscine privée. contre-courant. Ouvert toute l’année. Ouvert toute l’année. De 580 à 1480 d la sem. HS : 1200 d + MS : 700 d + BS : 600 d la sem.

Mme Krikorian Mr Laurent Lecoustre I Chemin du Clos de Verquières 1309 route de Cavaillon

13670 Saint-Andiol CHEQUE 13670 Saint-Andiol 06 81 18 14 35 06 11 83 48 61 CHEQUE SAINT-ANDIOL guide hébergements 2017 86

LES CIGALES LES IRIS

Meublé*** Meublé**

2 chambres 2 chambres

5 personnes 4 personnes

2 gîtes mitoyens en campagne. Rez de chaussée : Entre Alpilles et Durance, gîte situé au calme, en 1 grande salle avec cuisine américaine, coin repas et campagne, mitoyen à la maison des propriétaires. salon. Etage: 2 chambres mansardées, salle d’eau et Petite terrasse avec salon de jardin. Barbecue. Grand WC indépendant. terrain ombragé, commun, clos de 500 m².

Ouvert toute l’année. HS : 700 d + MS : 460 d + BS : 350 d Ouvert Du 1er avril au 28 octobre. De 295 à 390 d Mme Evelyne Chamas 3153 route de Cavaillon M. Bernard Gourdin 13670 Saint-Andiol I Clos Beauséjour - route des 04 90 95 21 32 - 06 20 34 39 04 Agaces - 13670 Saint-Andiol CHEQUE [email protected] 04 90 95 04 96 - 06 20 59 89 85

LES GRANDS PINS LES TOURNESOLS

Meublé Meublé***

1 chambre 2 chambres

2 personnes 5 personnes + 1 enfant

Gîte comprenant 1 pièce à vivre + 1 chambre avec 2 gîtes mitoyens en campagne. Rez de chaussée : salle de douche, WC. Cuisine «américaine»- 30 m². 1 grande salle avec cuisine américaine, coin repas et salon. Etage : 2 chambres mansardées, salle d’eau et WC indépendant.

Saison (Pâques - septembre). Ouvert toute l’année. 350 d - 600 d (semaine) HS : 700 d + MS : 460 d + BS : 350 d Possibilité location week-end avant juillet

Mme Colette Pujante Mme Evelyne Chamas

407 route de Cavaillon - D26 ESP CHEQUE 3153 route de Cavaillon 13670 Saint-Andiol 13670 Saint-Andiol CHEQUE 06 03 63 89 64 04 90 95 21 32 - 06 20 34 39 04 I [email protected] [email protected] SAINT-ANDIOL guide hébergements 2017 VERQUIÈRES Une douceur de vivre typique de notre région

UN LIEU CALME ET REPOSANT POUR DES VACANCES Verquières a su conserver le charme et l’authenticité d’un village provençal dans lequel il fait bon vivre. Ses fruits et légumes restent d’une saveur inégalée grâce à un ensoleillement exceptionnel et une technique d’irrigation ancestrale. Venez découvrir les curiosités du patrimoine historique local telles que l’église Saint Vérédème et sa tour carrée, classée Monument Historique.

Vos balades au milieu des vergers raviront tous vos sens avec la majestueuse découpe rocheuse des Alpilles en toile de fond.

Horaires d’ouverture Mairie: • Lundi, mardi, mercredi, jeudi et vendredi : De 8 h à 12 h 15 et de 13 h 30 à 16 h 30

Opening hours town hall • Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday and Friday 8 h - 12 h / 13 h 30 - 16 h 30.

Mairie 13670 Verquières 04 90 90 22 50 [email protected] — www.verquieres.com VERQUIÈRES guide hébergements 2017 88 MEUBLÉS DE TOURISME MAS DE MAUCHE

Meublé****

CHAMBRES D’HÔTES 1 chambre 2 / 4 personnes LA BERGERIE DE CASTELLAN

Chambres d’hôtes

3 chambres

8 personnes Propriété entièrement rénovée avec vues sur le Lu- beron et les Alpilles, très beau gîte/loft mitoyen au logement des propriétaires. En rez de chaussée, belle pièce de jour au mobilier de grande qualité, cuisine intégrée salon avec TV grand écran plat.Belle propriété de 6 ha entièrement clôturée (portail auto- Authentique bergerie du XIXe siècle. Entourée de ver- matique), avec plantation d’oliviers, grands espaces gers, la Bergerie de Castellan vous accueille pour un verts, piscine sécurisée et chauffée (15x5m), acces- séjour de charme et de tranquilité. Chambres vue sible de 10h à 19h. parc. Belle piscine sécurisée de 14m x 8. Prêt de vé- los, lit bb à disposition, table de ping pong, terrain de Ouvert toute l’année. De 570 d à 1100 d la semaine. pétanque, chauffage inclus, courts séjours, proprié- taires sur place, chambre non fumeur. Mme CHOI Ouvert toute l’année. 2182 route de Mollégès De 80 d à 185 d / la nuit avec PDJ pour 1 à 4 personnes 13670 Verquières 06 80 34 09 15 D me M. M Frédérik et Valérie D Hasle - Nartus NL CHEQUE 1513 ancien chemin de St Rémy VILLA SOLEAD 13670 Verquières Meublé 04 90 90 97 52 - 06 80 81 80 63 [email protected] 5 chambres www.labergeriedecastellan.fr 10 personnes

Maison indépendante de 170 m² avec 5 chambres et 1 salle de bain. Au rez de chaussée, cuisine, entrée, séjour, salle à manger et salle d’eau à l’italienne. A l’extérieur, 3 terrasses dont 1 carrelée de 200m² et piscine de 10x5 avec cuisine d’été et douche.

Ouvert d’avril à septembre. De 798 d pour 1 wk de 2 nuits min et de 2800 d la semaine en THS SCI Les Clairettes 4 impasse Les Clairettes 13670 Verquières 06 76 97 64 16 [email protected] ESP Une taxe de séjour a été instaurée depuis le 1 er TAXE DE Juin 2016 sur l’ensemble de son territoire, à l’ex- SÉJOUR ception de Saint-Andiol. guide hébergements 2017

Au prix de votre séjour dans cet établissement Tourist tax will be added to the price of your stay. This s’ajoute une taxe de séjour perçue par l’hébergeur tax will be collected by the accommodation provider pour le compte de Terre de provence Agglomération you are staying at, on behalf of Terre de Provence et du Conseil Départemental des Bouches du Rhône. Agglomeration and le Conseil Départemental des Cette taxe est fonction de la catégorie d’hebergement Bouches du Rhône. This tax is based on the type of et du nombre de personnes y séjournant. accommodation and the number of people.

TARIFS DE LA TAXE DE SÉJOUR * / TOURIST TAX PRICE * Par personne et par nuit / per person and per night Pour 2017

Hôtels, résidences de tourisme, Village de vacances Vacation Villages meublés de tourisme Classement touristique / tourist ranking Tarif/Price ** Hôtels, holiday residences, furnished flats of tourism

Classement touristique / tourist ranking Tarif/Price ** 0,90 d

Palaces 3,00 d

2,00 d 0,75 d 1,50 d

1,00 d Non classé / Unranked 0,40 d 0,90 d 0,75 d Non classé / Unranked 0,40 d Chambre d’hôtes Bed & Breakfast Tarif/Price ** Campings Campsites Tarif unique / Fixed Price 0,75 d Classement touristique / tourist ranking Tarif/Price **

0,55 d Aires de camping-cars et des parcs de station- nement touristiques par tranche de 24 heures Camper van’s areas and tourist carparks for a duration of 24 jours 0,22 d Tarif/Price ** Non classé / Unranked Tarif unique / Fixed Price 0,75 d

(*) Le tarif applicable à l’hébergement est celui indiqué dans l’arrêté de répartition pris par la collectivité / The accommodation price is defined in the allocation order issued by the Community. (**) Ce tarif inclut la taxe addi- tionnelle du conseil départemental / This price includes the additional tax of the conseil departemental.

BARBENTANE EYRAGUES • Taxi Sylvain Martinez • Taxi : M. Fischer +33 (0)6 11 65 64 63 +33 (0)6 08 49 79 68 taxi.sylvainmartinez @orange.fr

• Taxi Pascal GRAVESON +33 (0)6 76 32 18 25 • Taxi Cédric Beaume taxispascal @gmail.com +33 (0)6 20 24 08 09 taxicedricgraveson @gmail.com

CABANNES • Taxi Gouin Pierre • Taxi, transport médical +33 (0)6 09 18 81 85 Taxi Cabannes [email protected] 461 route de St Andiol +33 (0)6 10 02 02 33 • Taxi Robin Frédéric +33 (0)6 22 69 65 90 +33 (0)6 22 33 50 49 www.taxirobin.com contact @taxirobin.com CHÂTEAURENARD • Taxi Jo Garaffo +33 (0)6 09 35 99 34 MAILLANE jour/nuit • Alpilles-Durance TAXI Sébastien LAB 06 01 79 41 97 [email protected] MOLLÉGÈS PLAN D’ORGON • SARL TAXI DEL VALLE • Roux Michel Jean-Christophe DEL VALLE +33 (0)4 90 73 22 38 +33 (0)6 66 70 83 80 www.taxi-molleges.com • Parlanti Nicolas +33 (0)6 21 02 22 65

NOVES • GUILLAUMET ROGNONAS +33 (0)6 09 57 21 50 • Taxi Yoann Lemoigne + 33 (0)6 12 31 28 64 • CHAMBARD taxilemoine @gmail.com +33 (0)6 82 37 63 83

SAINT ANDIOL ORGON • Parlanti Jacques • Taxi Gérald + 33 (0)4 90 73 15 68 +33 (0)6 88 22 44 00 +33 (0)6 21 02 22 65 [email protected] http://www.taxi-saint-andiol.fr/ Conception, création graphique et impression Atelier Réan | 214 avenue de la Garrigue | 84700 Sorgues Christelle Lecœuche-Réan | 06 76 77 20 18

Photographie © Terre de Provence agglomération, L.R., t.d.r.

Imprimé à 5 000 exemplaires. Février 2017 Légende des Les Hôtels Les Meublés de tourisme Hotels | Alberghi Furnished Accomodation pictogrammes Affitto vacanze Pictograms key Les Chambres d’hôtes Les Campings Bed and Breakfast | Bed & Breakfast Camping sites | Campeggi

Animaux admis Accès internet Chèques acceptés CHEQUE Pets allowed | Animali ammessi Internet access | Accesso Internet Cheques accepted | Assegni accettati Animaux non admis Wi-Fi Chèque Déjeuner No pets | Animali non ammessi Wi-Fi | Wi-Fi Luncheon voucher Buoni pasto Chèque Déjeuner Petit déjeuner Groupes Breakfast | Colazione Groups | Gruppi Carte bleue acceptée Credit card accepted | Bancomat accettato Plats à emporter Animation Take away service | A portare via Activities | Animazione Location Week-end Weekend rental | Affitto week-end Terrasse Tennis Terrace | Terrazza Tennis court | Telefono Piscine Bar Labels de qualité français Swimming-pool | Piscina Bar | Bar French quality labels

Jeux d’enfants Téléphone Tourisme et handicap Playground | Giochi per bambini Telephone | Telefono French label granted to accommo- dation and sites offering an efficient Jardin Télévision reception adapted to the essential Garden | Giardino Television | Televisione needs of disabled people. Micro-ondes J Jacuzzi Turismo e disabilità Microwave | Microonde Jacuzzi | Jacuzzi Lave-vaisselle Anglais parlé Gîte de France Dishwasher | Lavastoviglie English spoken | Parliamo inglese Lave linge Espagnol ESP Washing machine | Lavatrice Spanish spoken | Parliamo spagnolo Logis de France Accès handicapés I Italien parlé Facilities for the disabled Italian spoken | Parliamo italiano Accesso disabili Nbre de cheminée Allemand parlé D pour la partie Hébergement Parking German spoken | Parliamo tedesco Nbre de cocotte Car park | Parcheggio Hollandais parlé pour la partie Restaurant NL Garage Dutch spoken | Parliamo olandese Garage | Garage Russe parlé RUSS Garage motos Russian spoken | Parliamo russo Chambre d’hôtes de charme Garage motorcycles | Garage moto Hongrois parlé HON Locations motos Hungarian spoken | Parliamo ungheresi Accueil paysan Motorbike rentals | Affitti di moto Polonais parlé POL Locations vélos Polish spoken | Parliamo polacchi Camping qualité Bike rentals | Affitti di biciclette Portugais parlé PT Climatisation Portuguese spoken | Parliamo portoghesi Air conditioning | Climatizzazione Grec parlé GRC Clévacances Linge de maison fourni Greek spoken | Parliamo greco Household linen provided Chèques vacances Lenzuola (a pagamento o fornite) Sites accepting French voucher Qualité tourisme Douche that can be used to pay for holiday accommodation and activities. Shower | Doccia Ticket-Restaurant Châteaux & Hôtels Baignoire Voucher given to employees to cover collection Bath | Vasca part of luncheon expense. Luncheon Voucher. Matériel bébé Buoni pasto Ticket Restaurant Baby equipment | Barbecue Barbecue | Conception réalisation Carto-Graphic 2013 Carto-Graphic réalisation Conception www.carto-graphic.com

Terre de Provence agglomération

Chemin Notre Dame - BP 1 13630 EYRAGUES

Tél. 04 32 61 96 34

www.terredeprovence-agglo.com [email protected] Photo de couverture : Mas des Pampres de couverture Photo