Ausgabe generiert für: S A B I N E F R E E S E ePaper-Kundennummer: GT_PHONE0000185537

Sonnabend, 16. November 2019 EICHSFELD 11

Narren eröffnen Im nächsten Jahr sind an der Grundschule Bilshausen 60. Session weitere Baumaßnahmen geplant. FOTO: EICHNER-RAMM Auftakt mit Ball im Krebecker Bürgerhaus

Krebeck. Die Krebecker Narren starten am Sonnabend, 16. No- vember, um 20 Uhr mit dem Er- öffnungsball im Bürgerhaus in Investitionen die fünfte Jahreszeit. Sie feiern in der Session 2019/20 ihr 60-jähri- ges Bestehen. „Die wichtigste Frage an die- in Schulen, sem Abend wird sein: Wer regiert an der Seite von unserem Prinzen Christian Nolte, Christian III., die Geburtstagssession und darf die große Zeltgeburtstagsfeier eröff- Feuerwehr nen?“, erklärt der Vorsitzende Daniel Otto. Als weiteres High- light präsentiert die Prinzengar- de ihren neuen Gardemarsch. und Kanäle Für Partystimmung soll das Ge- sangsduo Showtime sorgen. Fortsetzung im Februar Danach laden die Krebecker erst wieder im Februar zu den nächs- ten Veranstaltungen ein. Am Sonntag, 23. Februar, startet um 19.30 Uhr der Maskenball mit DJ Lumaxx. Am darauf folgenden Tag steht um 19.30 Uhr der Ro- senmontagsbüttenabend mit der Starlight Showband auf dem Pro- gramm. Am Dienstag, 25. Febru- ar, wird ab 14 Uhr der Kinderkar- neval gefeiert, ehe um 20 Uhr der Sessionsabschluss und das He- ringsbegraben anstehen. Von Rüdiger Franke Im Bereich der Feuerwehren ist Samtgemeinde Gieboldehausen kann mit der Anschaffung eines Hilfeleis- Festwochenende im Mai Gieboldehausen. Mit einem Defizit tungslöschgruppenfahrzeugs (HLF) Am Aschermittwoch ist für die von 437 000 Euro plant die Verwal- Defizit im Haushalt 2020 ausgleichen für die Feuerwehr in Rhumspringe Karnevalsgesellschaft Krebeck tung der Samtgemeinde Giebolde- mit 260 000 Euro die größte An- 2020 aber noch längst nicht alles hausen den Haushalt für das Jahr jetzt einige fette Jahre“, so Ahren- vier Schulen 974 100 Euro investiert. umgestellt werden (70 000 Euro). In schaffung vorgesehen. Zusammen vorbei, denn es gibt noch das 2020. Investiert werden soll unter hold. Die hätten zu neuen Standards So stehen in Bilshausen unter ande- Obernfeld kostet die Herstellung mit weiteren Investitionen wie unter Festwochenende im Mai im gro- anderem in das Kanalnetz, die verleitet. Er sprach dabei die Bei- rem die Umstellung auf LED-Be- der Betriebsbereitschaft im ehema- anderem einem Hydraulikaggregat ßen Festzelt. Am Freitag, 22. Mai, Feuerwehr aber auch in die Schu- tragsfreiheit für Kindertagesstätten leuchtung (114 000 Euro) sowie die ligen Gemeindebüro 32 000 Euro. für Bilshausen, der Chemieausstat- steigt die White Night mit dem len. an. „Das fällt den Gemeinden auf Ausstattung der Turnhalle mit Prall- Und in Rhumspringe sind unter an- tung für Gieboldehausen und der Eventteam Krebeck und vielen „Ich habe bei der Einbringung die Füße“, sagte er, denn das Geld schutz, Toren und Fußboden derem die Errichtung einer Rampe Bau eines Carports in Krebeck plant Showhighlights. Der Sonn- bereits darauf hingewiesen, dass vom Land reiche nicht. Auch der Di- (150 800 Euro) auf dem Programm. zur Turnhalle (30 000 Euro), die Um- die Samtgemeindeverwaltung ins- abend, 23. Mai, steht als Fami- der Haushalt für das Jahr 2020 ein gitalpakt müsse auf der untersten An der Grundschule Gieboldehau- setzung der Inklusion (34 000 Euro), gesamt mit Ausgaben von 346 000 liennachmittag unter dem Motto Defizit aufweisen wird“, sagte Käm- Ebene vom Schulträger umgesetzt sen müssen Dächer für zusammen die Neuerstellung des Schulhofs Euro. „In Krebeck ist der Zirkus los“, merer Georg Moneke. „Aber wir werden. Allein die baulichen Maß- 177 800 Euro saniert werden. Auch (50 000 Euro) und die LED-Beleuch- ehe sich abends der Büttenabend werden das durch die Rücklagen nahmen dafür würden hohe Investi- dort soll die Beleuchtung auf LED tung (55 000 Euro) geplant. Investitionen beim Abwasser mit der Partyband FiveOnThe der vergangenen Jahre ausgleichen tionen erfordern. „Und nach drei bis Investiert werden soll auch im Ab- Floor anschließt. Ein Zeltgottes- können.“ Ende 2020 bleibe noch ein fünf Jahren muss man neue Geräte wasserbereich. Der größte Posten dienst mit Frühschoppen eröffnet minimaler Überschuss, der dann anschaffen.“ Für die ab 2025 zugesi- dort sind 774 000 Euro für die Er- am Sonntag, 24. Mai, das Pro- aber nicht mehr ausreiche, den fol- cherte Ganztagsbetreuung an Fast 90 000 Euro für die Überschussrücklage neuerung des Niederschlagswas- gramm. Höhepunkte am Nach- genden Haushalt auszugleichen. Grundschulen habe die Bundesre- ser-Kanals in der Hauptstraße in mittag sind der Umzug mit an- Dann müsse voraussichtlich über gierung zwei Milliarden Euro vor- Mit einem Überschuss Minus kalkuliert worden, lung einer Entlastung Krebeck. Weitere 91 000 Euro sind schließender Zugparty. rf freiwillige Leistungen gesprochen gesehen. Das Geld werde bundes- von fast 90 000 Euro habe am Ende aber erteilt. „Die Steuerkraft in der Straße am Ellerbach einge- werden, und auch die Mitgliedsge- weit aber bei weitem nicht reichen. hat die Samtgemeinde doch ein Plus von ist in den vergangenen plant. Die ursprünglich eingetra- meinden müssten mehr in die Pflicht „Da werden Erwartungshaltungen Gieboldehausen den 88 995,99 Euro aufge- Jahren gestiegen“, sag- genen zwei Millionen Euro für die genommen werden. in Kindergärten und Schulen ge- Haushalt des Jahres wiesen, berichtete Käm- te der Ausschuss-Vorsit- Kläranlage Gieboldehausen wur- weckt“, sagte der Samtgemeinde- 2018 abgeschlossen. Im merer Georg Moneke. zende Arnold Sommer den zunächst zurückgestellt. Fette Jahre beendet bürgermeister. „Das werden Kraft- Finanzausschuss ist das Der Überschuss werde (SPD), blickte aber we- Der kalkulatorische Mischzins Dass es eine Senkung der Kreisum- anstrengungen für uns werden.“ Ergebnis zur Kenntnis der Überschussrücklage niger optimistisch in die für das Jahr 2020 wird auf 0,31 lage geben werde, glaube er nicht, Die Umsetzung des Digitalpakts genommen und für die zugeführt. Das Rech- Zukunft. „Wenn wir Prozent gesenkt, erklärte der sagte Samtgemeindebürgermeister an den Grundschulen in Bilshausen, Entlastung des Samtge- nungsprüfungsamt ha- nächstes Jahr einen Zu- Kämmerer. Die Verzinsung gehö- Steffen Ahrenhold (CDU). Er habe Gieboldehausen, Obernfeld und meindebürgermeisters be den Jahresabschluss wachs von 0,5 Prozent re zu den Kosten der gebühren- aber etwas von einem Investitions- Rhumspringe wird im Haushalt mit Steffen Ahrenhold geprüft und im Prü- haben oder zumindest rechnenden Einrichtungen. 2015 programm gehört. Da bleibe jedoch 220 500 Euro angesetzt und zählt zu (CDU) gestimmt wor- fungsbericht vom 5. auf Null kommen, kön- habe er noch 2,84 Prozent betra- Beim Eröffnungsball stellt der abzuwarten, was auf Kreisebene den größeren Investitionen für das den. Der Haushalt sei September keine Be- nen wir uns glücklich gen, sei bis 2019 dann auf 0,7 Pro- Krebecker Prinz traditionell seine beschlossen werde. „Wir hatten Jahr 2020. Insgesamt werden in den ursprünglich mit einem denken gegen die Ertei- schätzen.“ zent gesunken. Prinzessin vor. FOTO: SCHNEEMANN BBS unterstützt Kinderhospiz Auf alle Spendenboxen von der Berufsfindungsbörse übergeben ABO Plus-Kunden wartet eine kleine Von Britta Eichner-Ramm Duderstädter Spendern für die gesammelt. Das Kollegium der BBS Überraschung. Unterstützung des Kinderhospizes Duderstadt habe sich ebenfalls an *Bei Sonderveranstaltungen Duderstadt. Mehrere mit Münzen Mitteldeutschland und sagte: „Es der Spendenaktion beteiligt, so kein Kartenrabatt und Scheinen gefüllte Spendenbo- gibt viele soziale Projekte in Fürstenberg. Nach der Berufsfin- möglich xen sind am Freitag von Auszubil- Deutschland. dungsbörse stand eines der Spen- denden und Lehrkräften der Abtei- Wichtig ist, dass man überhaupt dengefäße im Lehrerzimmer. Im lung Gesundheit der BBS Duder- hilft.“ Während der Übergabe in Rahmen der Berufsfindungsbörse stadt an einen Vertreter des Kinder- den Räumen der BBS Duderstadt hätten sich unter anderem auch die hospizes Mitteldeutschland über- nutzte Köhler auch die Gelegenheit, Abteilung Gesundheit der BBS Du- geben worden. Wie viel Geld wäh- über die Arbeit der Einrichtung zu derstadt mit den einzelnen Berufs- rend der Berufsfindungsbörse eine berichten. fachschulen Hauswirtschaft, Pfle- Woche zuvor und in den Tagen da- Mit einem sozialen Projekt „woll- geassistenz, Kosmetik sowie der Be- nach zusammen gekommen ist, ten wir das Kinderhospiz unterstüt- rufseinstiegsschule Hauswirtschaft Hier lebe ich. Hierkaufe ich.

bleibt noch einige Tage im Dunkeln. zen, da Kinder unsere Zukunft und die Fachoberschule Gesund- 65278915265479027 Marcus Köhler von der gemein- sind“, erläutert Katja Fürstenberg, heit vorgestellt, erinnerte Fürsten- PETRA PLUS nützigen Gesellschaft Kinderhospiz Abteilungsleiterin Gesundheit. Die berg. Alle Bildungsgänge hätten Mitteldeutschland in Tambach- fünf versiegelten Spendengefäße den Besuchern der Berufsfindungs- Weihnachtszauber in der Scheune Dietharz, der die Spendenboxen standen während der Berufsfin- börse etwas zum Thema „Kräuter entgegennahm, sagte, die versie- dungsbörse vor einer Woche verteilt und Aromen - mit allen Sinnen ge- Adventsausstellung undWeihnachtsbaumverkauf gelten Behältnisse würden erst an den einzelnen Ständen der Ab- nießen“ angeboten. Beispielsweise In derWinterzeit warten ganz besondere Schätzeinder Scheune WEIHNACHTSBAUMVERKAUF kommende Woche unter Aufsicht teilung Gesundheit und wurden seien Gesichts- und Handbehand- derschönen Dinge aufalleBesucher/innen. Nebenweihnacht- Mittwoch, 04.12.2019 lichenDekoartikelnauchinder diesjährigen Trendfarbe Schwarz Ab heutegibtesfrischgeschlageneWeihnachtsbäume geöffnet. Er bedankte sich bei den gegen Ende der Veranstaltung ein- lungen durchgeführt, Kräutertees undklassisch in Silberund Gold, wird es wiedereinegroße Aus- zum Probieren und selbst herge- wahl an frisch gebundenenTür-und Adventskränzensowie Samstag,14.12.2019, 10 bis 16 Uhr stellte Kräutermarmeladen und schöne frisch geschlageneWeihnachtsbäume geben. Großer Weihnachtsbaumverkauf mit Bratwurst undGlühwein -dips für die Besucher zum Mitneh- ADVENTSAUSSTELLUNG Außerdem an allenAdventssonntagen von10bis 12 Uhr geöffnet. men angeboten worden. Samstag,16.11.2019, 10 bis 17 Uhr Scheuneder schönen Dinge Sowohl mit den selbst hergestell- Großer Eröffnungssamstag Oberdorf11·37124 Rosdorf/Volkerode ten Produkten und den Behandlun- Samstag,23.11.2019, 10 bis 17 Uhr Tel. 05509/ 1893 Ab heutefrischgebundene Kränze, www.scheune-der-schönen-dinge.de gen hätten die Besucher nach Aus- mit oderohne Dekoration undfertige Gestecke kunft Fürstenbergs zum einen Ein- Sonntag, 24.11.2019, 12 bis 15 Uhr – Verkauf Öffnungszeiten: Mo., Mi., Fr.10-18 Uhr,Sa. 10 -14Uhr blicke in die Bildungsgänge der Ab- teilung Gesundheit bekommen und seien zum anderen animiert wor- den, eine Spende zugunsten des Übergabe der Spendenbehälter. FOTO: EICHNER-RAMM Kinderhospizes zu entrichten. 14243501_001819