République Gabonaise Union – Travail - Justice

PROJET DE DEVELOPPEMENT ET D’INVESTISSEMENT AGRICOLE AU

PRODIAG

Convention de financement N° CGA 1145 01 A

RAPPORT D’ACTIVITE N°7 2ème TRIMESTRE 2013

Juillet 2013

Institut Gabonais d'Appui au Développement - Association à but non lucratif - BP 20423 GABON  : (241) 05 72 19 19 – 05 54 04 46  : (241) 05 72 01 01 E-mail : [email protected] - N° Statistique : 095719V

Préambule

Les activités du projet au cours du trimestre écoulé ont été dominées par les opérations de lancement des travaux d’aménagement sur les sites agricoles retenus à travers les neuf provinces du pays, mais aussi par la formation des techniciens du PRODIAG, en vu de leur apporter des compétences nécessaires pour la réalisation des tâches professionnelles.

En effet, plusieurs réponses aux appels d’offres émanant des prestataires contactés dans les différentes capitales provinciales ont été examinées et continuent de l’être, malgré les contraintes procédurales qui ne facilitent guère la progression normale de cette tâche.

Evidemment, il n’est toujours pas aisé de trouver, à l’intérieur du pays, des entreprises bien outillées pour répondre convenablement aux types de dossiers d’appels d’offres qui leur sont transmis. Les facturations sont souvent fantaisistes ou présentent des propositions financières chiffrées au-delà des enveloppes budgétaires disponibles. Cette situation entraine souvent la reprise à plus d’une fois, des dossiers par les mêmes soumissionnaires, fautes de trouver d’autres.

Aussi, très peu d’entreprises disposent de dossiers juridiques conformes. Ce qui occasionne des retards dans la conclusion des marchés de travaux.

Sur le plan des ressources humaines, un renforcement du dispositif a été opéré en faveur des représentations provinciales, par le recrutement, la formation et l’affectation de nouveaux Agents à l’intérieur du pays, pour répondre à la charge du travail.

Aussi, en termes de renforcement de capacités des équipes, deux sessions de formations ont été organisées en faveur des techniciens du projet. La première a porté sur le cycle d’apprentissage en Agroécologie, au regard des techniques culturales respectueuses de l’environnement que nous préconisons. La seconde formation était axée sur la comptabilité des exploitations agricoles, pour viser un saut qualitatif des équipes dans l’accompagnement des producteurs.

Par ailleurs, un appui à la création d’outils de suivi économique des exploitations et à l’amélioration du conseil en gestion est apporté par AGRISUD International, et va se poursuivre.

PRODIAG Rapport d’activité au 30 juin 2013 2 TABLE DES MATIERES

1 SUIVI DES ACTIVITES DU PROJET ...... 4 1.1 Composante Appui Conseil aux Producteurs (CACP) ...... 4 1.1.1 Réalisations au cours du trimestre par province ...... 4 1.2 Composante Transformation Agroalimentaire (CTAA) ...... 13 1.2.1 Les réalisations physiques du trimestre ...... 13 1.2.2 Les réalisations par province ...... 14 1.2.3 La gestion de la logistique ...... 18 1.2.4 Les prévisions du troisième trimestre ...... 18 1.3 Composante Appui à la Structuration Professionnelle ...... 20 1.3.1 Observatoire Economique des Filières (OBSECO) ...... 20 1.3.2 Système d’Information sur les Marchés ...... 20 1.3.3 Suivi Technico-Economique (STE) ...... 21 1.3.4 Communication ...... 23 1.4 Composante Formation Professionnelle Agricole (CFPA) ...... 24 1.4.1 Formation des techniciens de l’Institut ...... 24 1.4.2 Formation des bénéficiaires du projet ...... 24 1.4.3 Perspectives ...... 25 1.5 Composante Recherche d’Accompagnement ...... 26 1.5.1 Ressources humaines ...... 26 1.5.2 Poursuite des travaux sur des Systèmes sur Couverture Végétale (SCV) ...... 26 1.5.3 Formation sur la multiplication rapide de bananier (Technique du PIF) ...... 27 1.5.4 Essai de bananiers sur Brachiaria en bandes alternées ...... 28 1.5.5 Collaborations ...... 30 1.5.6 Autres Activités ...... 31 2 FORMATION DES EQUIPES DU PROJET ...... 32 2.1 Formation sur le Cycle d’Apprentissage en Agro-écologie ...... 32 2.1.1 L’objectif de la formation ...... 32 2.1.2 La progression pédagogique ...... 32 2.2 Formation sur la comptabilité d’une exploitation agricole ...... 34 2.2.1 Objectif de la formation ...... 34 2.2.2 La progression pédagogique ...... 34 3 Ressources humaines du PROJET ...... 36 3.1 Suivi des effectifs du projet ...... 36 4 Les missions d’appui ET VISITES ...... 37 5 Gestion budgétaire ...... 38

PRODIAG Rapport d’activité au 30 juin 2013 3

1 SUIVI DES ACTIVITES DU PROJET

1.1 Composante Appui Conseil aux Producteurs (CACP)

Depuis le lancement des opérations liées à l‘aménagement des sites agricoles à fin juin 2013, les résultats ci-dessous ont été enregistrés par la Composante ACP. Le tableau ci-dessous récapitule ces réalisations.

Réalisations de la Composante ACP

Nombre de Superficie des Nbre Candidats à Sites validés CACP localités sites (ha) d'exploitations l'installation

Estuaire 6 6 60 24 87 Haut-Ogooué 12 12 162 62 204 Moyen-Ogooué 7 7 74 59 143 Ngounié 6 7 188 66 80 Nyanga 4 4 115 30 115 Ogooué Ivindo 8 8 80 32 0 Ogooué Lolo 9 9 133 45 137 Ogooué Maritime 13 13 103 52 52 Woleu Ntem 13 13 103 76 154

Total 78 79 1018 446 972

79 sites agricoles ont été validés pour recevoir des exploitations agricoles de type maraîchage, vivrier ou d’élevage, représentant une superficie totale de 1018 hectares de terrain. Ce sont près de 446 exploitations qui sont à aménager, dont certaines sont déjà en cours et pour d’autres, les dossiers d’appel d’offres suivent leur cours normal. Les campagnes de sensibilisation ont permis d’enregistrer 972 candidatures à l’installation.

1.1.1 Réalisations au cours du trimestre par province

Au cours du trimestre écoulé, le traitement des dossiers relatifs à l’aménagement des exploitations vivrières a constitué l’essentiel des activités de la composante. Au 30 mars 2013 nous enregistrons quatre (4) périmètres vivriers aménagés et deux périmètres maraîchers réceptionnés.

Les installations ont démarré sur les 4 périmètres vivriers (Estuaire) et un périmètre maraîcher (Ngounié), représentant 27 producteurs. Les travaux d’aménagement se poursuivent dans la plupart des localités du Haut Ogooué, de l’Ogooué Maritime et du Woleu-Ntem.

PRODIAG Rapport d’activité au 30 juin 2013 4

Le tableau suivant présente la situation des aménagements par province au 30 juin 2013.

Estuaire Haut Ogooué Moyen Ogooué Ngounié Nyanga Ogooué Ivindo Ogooué Lolo Ogooué Maritime Woleu Ntem Total Périmètres aménagés 4 1 1 6

Nombre Maraîchage 15 25 40 d’exploitations Vivrier 21 21 aménagées Elevage 0

Nombre Maraîchage 16 16 d’exploitants Vivrier 11 11 installés Elevage

Nombre total 21 15 25 61 d’exploitations aménagées

1.1.1.1 Province de l’Estuaire

Dans la province de l’Estuaire quatre (4) sites vivriers sont opérationnels.

Les installations ont démarré tardivement avec 11 candidats sur les 22 prévus.

Mais en raison de l’arrivée de la saison sèche, la mise en place des cultures a été partielle. Les installations et la mise en place des cultures se poursuivront en septembre dès le retour des pluies.

Sur les anciens sites, le périmètre agro-pastoral d’Alibandeng a été réhabilité par la réalisation effective d’un forage profond, qui va désormais garantir une production continue de légumes en toutes saisons.

1.1.1.2 Province du Haut Ogooué

Les Départements de la MPASSA, de la LEBOMBI LEYOU et de la SEBE BRIKOLO sont les premiers où des sites avaient été identifiés.

Ces Départements réunis, totalisent 12 sites, soit plus de 162 hectares de superficie, dont 62 exploitations sont à aménager en première vague.

PRODIAG Rapport d’activité au 30 juin 2013 5

Le tableau ci-dessous présente la répartition par Département.

Superficies à Départements Sites Axes routiers valoriser – MPASSA Motobo I 10 ha Okondja (route Andjogo) Mayela 4 ha LEBOMBI Lemagna 4 ha -Bakoumba LEYOU Djangatebe 5 ha Olounga II 4 ha Franceville – Ossélé 4 ha Okondja (route Ondjèye 5 ha Andjogo) Mina 5 ha SEBE Ndjounou Longa 5 ha BRIKOLO II Makatamangoye Okondja- Makokou 5 ha I Matamangoye II 5 ha Tebé 5 ha

Le démarrage effectif des aménagements, a commencé sur trois sites : MOTOBO I, LEMAGNA et OLOUNGA II. Les contrats de marché sont en cours de signature pour quatre autres sites (Ndjangatébé, Ondjeye, Mayela et Osselé).

Au niveau des anciens périmètres, la Représentation Provinciale du Haut Ogooué compte deux périmètres maraîchers en activité et un élevage avicole.

Sur le périmètre maraîcher de DJAMITI à Franceville, l’activité se déroule normalement. Aux anciens maraîchers en activité, se sont ajoutés quatre nouveaux en pré-installation depuis le mois de mai 2013.

Ces derniers ont suivi une formation-action leur permettant d’être aussitôt opérationnels et commencer l’activité. On dénombre ainsi six parcelles valorisées couvrant 2 150m² de culture.

L’activité au poulailler a été marquée ce trimestre par une baisse d’activité. Le cheptel est rentré en reforme depuis le mois d’avril. Les quelques têtes restantes continuent la ponte, mais ne sont d’aucun bénéfice pour l’exploitant. M. KABONGO, éprouve actuellement des difficultés à s’approvisionner en poussins, vu que le seul fournisseur reste la SMAG et que les commandes doivent se faire 6 mois à l’avance.

A Okondja, le périmètre compte actuellement 3 maraîchers sur 5. Pour ce qui est des activités de ce trimestre, le RP n’a effectué aucune mission dans cette localité. Ainsi, toutes les données liées au fonctionnement du périmètre ont été transmises par téléphone.

PRODIAG Rapport d’activité au 30 juin 2013 6

1.1.1.3 Province du Moyen Ogooué

Suite à l’obtention de l’autorisation de passage de la part de l’Eglise Evangélique du Gabon, il a été procédé à l’ouverture des layons afin de matérialiser la voie d’accès du futur périmètre maraîcher de Moussamoukougou à Lambaréné. La procédure officielle d’acquisition foncière a été lancée auprès des services du cadastre et l’urbanisme pour aboutira au bornage, donc à la sécurisation du site.

Au vivrier, les contrats de marché pour l’aménagement de 6 sites sont en cours de signature. Le démarrage des travaux est prévu en juillet 2013.

Sur l’ancien périmètre maraîcher, sept (7) exploitants sont actuellement en activité et valorisent l’ensemble du périmètre. L’occupation des parcelles est estimée à plus de 75%. La superficie totale cultivée est 8 400m², avec une prédominance de légumes feuilles (amarante, oseille, laitue)

Toutefois, la réhabilitation du périmètre prévue dans le cadre du PRODIAG est toujours attendue.

1.1.1.4 Province de la Ngounié

La réception provisoire des travaux du périmètre maraîcher de a été réalisée avec le prestataire.

Les serres tunnel, le réseau d’irrigation et le bâtiment d’exploitation ont été construits conformément au cahier des charges (ci-contre, une vue partielle des serres tunnel sur le périmètre)

En ce qui concerne le forage, l’eau a été trouvée à 45 m de profondeur. La tête de forage est également posée et les travaux tirent vers la fin (voir images ci-dessous).

PRODIAG Rapport d’activité au 30 juin 2013 7

S’agissant des travaux de construction des poulaillers, il faut dire que tout se passe selon le chronogramme des travaux. L’un des bâtiments est quasiment terminé, il ne reste plus qu’à poser le grillage.

Sur le domaine de la production vivrière, le contrat de marché relatif aux travaux d’aménagement du périmètre est signé pour le site de Memba qui accueillera seize (16) exploitations.

Un autre contrat de marché est en attente de signature, pour le site de Lepingou près de Lébamba, qui compte également 16 exploitations.

Seize (16) exploitants sont installés sur le nouveau périmètre maraîcher, au terme de la formation dispensée en avril dernier. La production est lancée bien avant la livraison des travaux d’aménagement, ce qui permet déjà aux exploitants de réaliser des ventes de légumes feuilles tels que l’amarante, l’oseille, la morelle et le choux de chine. Quant aux légumes fruits (poivron, piment, tomate, aubergines violette et locale), les récoltes interviendront à partir du mois de Juillet 2013.

PRODIAG Rapport d’activité au 30 juin 2013 8

1.1.1.5 Province de la Nyanga

Les activités de la représentation ont porté sur les opérations liées à l’aménagement des périmètres vivriers. Il s’est agit de la délimitation des sites, du montage des cahiers des charges, du lancement des dossiers d’appel d’offres et du dépouillement des offres proposées par les soumissionnaires.

Type Superficie des sites Nombre d'exploitations à Localité d'exploitation prosperctés aménager Djaba (Moabi) 1 vivrier 10 10 Loubomo 1 vivrier 15 5 Moulengui Bindza 1 vivrier 20 5 (Bagnara)Tchibanga 1 vivrier 70 10 Total 115 30

Pour le site de Bagnara (10ha), dans le département de Mougoutsi, le dépouillement des offres a été effectué et il est attendu la signature des contrats de marché pour la suite des opérations.

Concernant les sites de Moulengui Binza (5ha), Loubomo (5ha) et Moabi (10ha), les visites des sites ont été effectuées par les prestataires et les dossiers d’appel d’offres leur ont été transmis. Les cotations sont attendues au courant de la deuxième semaine de juillet.

Sur l’ancien périmètre maraîcher, l’arrivée de la saison sèche au début du trimestre a permis aux exploitants de mieux valoriser les parcelles. La surface cultivée au cours de ce trimestre est de 14 259 m², dont 2 920 m² pour le Gombo, 1 385 m² pour l’aubergine violette et 11 454 m² d’aubergine locale.

1.1.1.6 Province de l’Ogooué Ivindo

Suite à la validation des sites proposés par les autorités dans les différents départements, la délimitation de ces derniers a été réalisée et donne les résultats suivants, enregistrés dans le tableau ci-dessous :

Département Site Superficie totale (ha) Superficie à aménager (ha) Mbeza 04 02 Iyoko Ngota 12 05 Ivindo Ebandack 12 04 Ntsenkele 12 04 Ilhaounene 1 1 Zadié Mekouma 18 06 Zoula 21 07 Total 07 80 29

Un total de 80 hectares sont disponibles sur les 7 sites prospectés, dont 29 seront aménagés dans la première vague. Cependant, la prospection se poursuit, notamment dans les Départements de l’Ivindo et celui de la Zadié.

PRODIAG Rapport d’activité au 30 juin 2013 9

Au périmètre de Mbeza, les activités se déroulent normalement. Actuellement nous avons six (06) parcelles en exploitation. Dès la fin du mois de juillet, des contrats de pré-installation vont être signés et nous comptons relancer les activités de l’association des producteurs de Mbeza. Aussi, les campagnes d’information sur les activités du périmètre se poursuivent afin d’occuper la totalité des parcelles disponibles.

1.1.1.7 Province de l’Ogooué Lolo

La représentation provinciale Ogooué-Lolo ambitionne d’installer 42 exploitations vivrières reparties dans 9 périmètres. Actuellement les contrats de marchés relatifs à l’aménagement de 7 sites sont signés.

A Lastourville, il est aussi prévu l’aménagement d’un périmètre maraîcher. Un terrain de 2 ha en bordure de l’Ogooué a été mis à la disposition du projet par la mairie.

Le tableau ci-dessous présente l’état d’avancement des différents sites à aménager

Surface Département Village Atelier Avancement (ha) Ndjokal Vivrier 10 Contrat de marché signé Lolo- (KLM) Bouenguidi Leyassa Vivrier 3 Contrat de marché signé Mouila pouvi Vivrier 3 Contrat de marché signé Montage cahier des Lastoursville Maraîchage 2 charges Bembicani Vivrier 6 Contrat de marché signé Mulundu Manamana Vivrier 5 Contrat de marché signé Matsatsa Vivrier 5 Contrat de marché signé Roungassa Vivrier 3 Contrat de marché signé Lombo- Pana Vivrier 3 Appel d’offre en cours Bouenguidi Dienga Vivrier 4 Appel d’offre en cours Total 44

Le suivi des producteurs se poursuit, principalement sur le périmètre maraîcher de Pointe claire. On y compte actuellement 10 producteurs.

Le suivi technico-économique a été momentanément suspendu compte tenu des multiples occupations du Représentant Provincial. L’arrivée d’un nouveau technicien permettra la relance des activités de ce volet.

1.1.1.8 Province de l’Ogooué Maritime

Le deuxième trimestre 2013 est principalement marqué par la relance des activités sur les vingt cinq (25) anciennes parcelles et la finition des travaux d’aménagement de vingt cinq (25) nouvelles parcelles au périmètre maraîcher de Ntchengué.

PRODIAG Rapport d’activité au 30 juin 2013 10

Il a également vu l’accélération des travaux d’aménagement des périmètres vivriers dans le district de Ndougou, accompagné du renforcement de l’équipe dans la province.

Les travaux d’aménagement de l’extension du périmètre maraîcher de Ntchengué (25) parcelles irriguées de 1000 m²) sont terminés et attendent la réception provisoire.

Par contre, la construction de deux (2) poulaillers d’une capacité de 1500 poules chacun a accusé un grand. De plus, le Responsable de l’entreprise vient de décéder et les travaux ne sont qu’à un quart d’exécution.

Un suivi des travaux a été effectué en mars 2013 et soulignait des inquiétudes quant à l’aboutissement de ce chantier. Les fermes déjà fabriquées n’attendent que d’être posées sur les montants, comme illustré sur les images des deux bâtiments en construction.

Sur l’ancien périmètre maraîcher, une amélioration de la situation est visible, due à l’effort fourni sur le ravitaillement en drêche de brasserie, en bouse de vache et en fiente de poule d’une part, mais aussi aux conditions climatiques favorables en saison sèche, d’autre part.

La superficie totale occupée est de 6800 m² contre 5000 m² au trimestre précédent. On constate également un début de diversification des cultures mises en place, l’introduction des cultures comme le persil, oignon, pastèque...

L’amarante occupe la première place des spéculations cultivées au périmètre près de 1700 m² en ce début de saison sèche, suivie de trois (3) légumes fruits (tomate, gombo et aubergine violette).

PRODIAG Rapport d’activité au 30 juin 2013 11

Dans l’exploitation agro pastorale de Madame NZE, l’activité maraîchère est également en nette amélioration : 7000 m² contre 5000 m² au trimestre précèdent. Les légumes mises en place sont essentiellement de type fruits (piment, tomate, aubergine violette et poivron). L’effectif de porcs a augmenté ce trimestre, passant de 25 à 35 Têtes (mise bas d’une truie). L’élevage porcin de cet exploitant reste traditionnel (pas de bâtiments appropriés).

En élevage de poules pondeuses, seule l’exploitation Marie claire Ntoutoume reste en activité (3 bâtiments en exploitation et 1 bâtiment en construction) Elle compte aujourd’hui 7289 poules pondeuses dont 5300 en pleine production (105 palettes de 30 œufs / jour soit 3150 œufs / jour, taux de ponte 59 %.

La quatrième bande est constituée de 1989 poussins de trois semaines. Le taux de ponte observé s’explique par la baisse de ponte de la première bande qui est en fin de cycle. Des conseils sont régulièrement prodigués une fois par semaine en fonction de notre programme de travail.

1.1.1.9 Province du Woleu Ntem

Douze (12) sites sont retenus pour l’aménagement de 76 exploitations vivrières. Les travaux sont lancés sur deux sites (Abong-Awoun et Belleville). Six (6) contrats de marchés sont signés pour l’aménagement de six autres sites (Mbong Été, Mebolo, Alen, Ongo, Melene et Mebang).

Pour le prochain trimestre la Composante ACP prévoit les activités suivantes :

 La poursuite des travaux en cours et l’aménagement de nouveaux périmètres vivriers dans les différentes représentations provinciales ;

 L’installation des candidats au périmètre maraicher de Port Gentil ;

 La sélection des candidats à l’installation pour les exploitations vivrières avant le retour des pluies ;

 Le montage des cahiers pour la création des périmètres maraîchers à Lastourville, Lambaréné et Mitzic ;

 Le montage du cahier des cahiers pour la réhabilitation des anciens périmètres de Port-Gentil, Lambaréné, Koula-Moutou, Franceville et Tchibanga.

PRODIAG Rapport d’activité au 30 juin 2013 12

1.2 Composante Transformation Agroalimentaire (CTAA)

Pour rappel, les objectifs de la Composante Transformation Agro Alimentaire (CTAA) pour l’année 2013 sont définis comme suit :

 l’installation de 22 unités de transformation de manioc à travers le Gabon ;

 la formation aux techniques de production et de gestion économique des bénéficiaires des ateliers ;

 la mise en place et le suivi d’un système de contrôle interne de qualité.

1.2.1 Les réalisations physiques du trimestre

Au deuxième trimestre 2013, les réalisations suivantes ont été effectives :

 Deux (2) ateliers de transformation de manioc sont construits ;

 Quatre (4) ateliers de transformation de manioc sont en cours de finalisation ;

 Deux (2) sessions de formation réalisées en faveur des bénéficiaires des ateliers de Mouila dans la province de la Ngounié et de Tchibanga dans la province de la Nyanga.

Le tableau ci-après présente les réalisations cumulées au 30 juin 2013.

Réalisations de la Composante TAA

CTAA Localités Sites validés Prévision Juin 2013 Réalisations au 20 juin 2013

Estuaire 5 5 1 bâtiment construit, 2 ateliers 3 bâtiments construits non électrifiés, 1 en opératiionnels cours de construction et 1 DAO en cours 1 bâtiment construit et 1 autre en cours de Haut Ogooué 3 2 2 bâtiments sont construits et équipés construction Moyen Ogooué 1 1 1 atelier est opérationnel 1 bâtiment construit non électrifié 2 bâtiments construits et équipés, dont 1 1 bâtiment opérationnel, 1 en cours de Ngounié 3 3 atelier opérationnel construction et en démarrage Nyanga 1 1 1 atelier est opérationnel 1 atelier opérationnel Ogooué Ivindo 0 0 1 site est identifié Site non validé Ogooué Lolo 2 1 Bâtiment en cours de construction Bâtiment en cours de construction 1 bâtiment en cours de finition et 1 autre Ogooué Maritime 3 2 2 Bâtiments en cours de construction en démarrage Woleu Ntem 1 1 1 atelier est opérationnel 1 bâtiment opérationnel Total 19 16

Au 30 juin 2013 on compte :

 Trois (3) ateliers opérationnels dont un dans la Nyanga, un second dans la Ngounié et un troisième dans le Woleu Ntem ; La formation des bénéficiaires et l’équipement des bâtiments y ont été réalisés ;

PRODIAG Rapport d’activité au 30 juin 2013 13

 Cinq (5) ateliers construits dont on attend la pose d’un compteur d’électricité par la SEEG pour démarrer la formation des bénéficiaires et par la suite lancer la production ;

 Six (6) ateliers en cours de construction et d’équipement ;

 Quatre (4) dossiers d’appel d’offres en traitement pour la construction des ateliers ;

 Quatre (4) demandes d’appui en cours d’examen

1.2.2 Les réalisations par province

1.2.2.1 Estuaire

Les travaux de construction de l’atelier de manioc du village Ogam, sur la route de Cocobeach ont été livrés par le prestataire.

Aussi, la pose des compteurs électriques attendue sur les 3 nouvelles unités de transformation de manioc de la province a été effective à la fin de ce trimestre. Les formations Ongam dans les trois unités livrées auront donc lieu au cours du trimestre prochain.

Au village Nzamaligué, les travaux de construction du quatrième atelier de transformation de manioc de la province, au profit de l’association ASSOFEN sont en cours d’exécution.

Concernant le village ANDEM 2, sur l’axe Libreville – Kango, une demande d’installation d’une unité de transformation de manioc de l’association GYTOU a été enregistrée. Un site a été identifié et la construction du bâtiment interviendra au trimestre prochain à la suite d’un appel d’offres.

Le tableau ci-dessous résume la situation des aménagements dans la province de l’Esuaire.

Localité Bâtiment Râpe Equipement Formation Observations Formation à NDZONG Construit Installée Acheté Pas réalisée démarrer Formation à NO AYONG Construit Installée Acheté Pas réalisée démarrer Formation à ONGAM Construit Installée Acheté Pas réalisée démarrer En cours de Suivi des NZAMALIGUE Non Acheté Pas réalisée construction travaux Préparation de ANDEM 2 Non Non Non Non l’appel d’offres

PRODIAG Rapport d’activité au 30 juin 2013 14

1.2.2.2 Haut Ogooué Dans la province du Haut Ogooué, les travaux de construction de l’atelier d’Okondja ont été livrés. Il est attendu actuellement l’alimentation du bâtiment en électricité par la SEEG pour le démarrage de la formation des bénéficiaires et par la suite le lancement de la production.

A Moanda, les travaux de construction du bâtiment sont en cours de réalisation. Okondja

Le tableau ci-dessous résume la situation des activités de la Composante dans la province.

Localité Bâtiment Râpe Equipement Formation Observations En attente de OKONDJA Construit Pas installée Acheté Pas réalisée l’électricité En cours de MOANDA Pas installée Acheté Pas réalisée Suivi des travaux construction

1.2.2.3 Moyen Ogooué A Lambaréné, la pose d’un compteur d’électricité est toujours attendue, malgré les nombreuses relances du Représentant Provincial. Cette situation est responsable du retard enregistré sur la mise en service de cet atelier.

Par ailleurs, une demande d’appui à la transformation du manioc a été exprimée par les populations du village Mayengue dans le canton Biweni Diala, au terme des campagnes de sensibilisation effectuées par la représentation provinciale de l’IGAD. Un site est validé et le dossier des bénéficiaires est en cours de constitution.

Localité Bâtiment Râpe Equipement Formation Observations En attente de LAMBARENE Construit Pas installée Acheté Pas réalisée l’électricité Constitution du MAYENGUE Non Non Non Non dossier

1.2.2.4 Ngounié L’atelier de Mouila, construit au sein du périmètre agro-pastoral est opérationnel.

La formation sur la gestion d’un atelier de transformation de manioc à Mouila a eu lieu du 25 avril au 8 mai 2013, soit une durée totale de 11 jours. Quatorze (14) bénéficiaires de l’association BATIMBA BA ont pris part et sont déjà opérationnels. Conformément à la démarche préconisée, trois Mouila (3) personnes ont été désignées pour gérer l’atelier.

PRODIAG Rapport d’activité au 30 juin 2013 15

Dans la même province, deux autres bâtiments sont en cours de construction dans les villages de Kanda et Memba. L’entreprise accuse un grand retard sur la livraison suite, d’abord, à une difficulté en approvisionnement en matériaux, ensuite, à des problèmes de santé du Responsable de l’entreprise.

Localité Bâtiment Râpe Equipement Formation Observations

Mouila Construit installée Acheté Réalisée Opérationnel Suivi des Memba En cours Non Acheté Non travaux Suivi des Kanda En cours Non Acheté Non travaux

1.2.2.5 Nyanga L’atelier de transformation de manioc de Tchibanga est déjà opérationnel.

Du 29 avril au 11 mai 2013, une formation sur la conduite d’un atelier de transformation de manioc a été réalisée à Tchibanga avec 11 bénéficiaires de l’association LUZOLU.

Un bureau de gestion de l’atelier, choisi par les membres a été installé pour garantir la production. Tchibanga

Par ailleurs, suite à la demande exprimée par la population de la commune de Moulengui Binza, au cours de la mission conjointe du Directeur Général Adjoint de l’IGAD et du Coordonateur Technique du PRODIAG, la Composante Transformation Agro Alimentaire s’est rendue sur place pour un entretien auprès des femmes, mais aussi pour estimer Moulengui Binza la production des tubercules de manioc dans la zone. Ainsi la demande a été validée et un site a été identifié au cours de cette mission. Le dossier des promotrices est attendu et le lancement de l’appel d’offres relatif à la construction du bâtiment se fera le trimestre prochain.

Aussi, les associations MA YIFUMBE et LIMOEKE de la localité de Mangali, sur la route de Mayumba ont adressé une demande pour l’installation d’un atelier de transformation de manioc dans leur localité. Le 24 avril 2013, un diagnostic a été effectué dans la zone en vue de la validation de cette demande. Au cours de ce diagnostic, un site a été identifié et le dossier constitué. Le cahier des charges du bâtiment a été corrigé. L’appel d’offres sera réalisé le trimestre prochain.

PRODIAG Rapport d’activité au 30 juin 2013 16

Localité Bâtiment Râpe Equipement Formation Observations

TCHIBANGA Construit Installée Acheté Réalisée Opérationnel MOULENGUI BINZA Non construit Non Non Non AO à lancer MANGALI Non construit Non Non Non AO à lancer

1.2.2.6 Ogooué Ivindo L’Association des Femmes Ogivines (AFO) de Makokou a sollicité l’Institut lors de la mission du Coordonnateur Technique du PRODIAG dans la province, pour obtenir un appui à la réhabilitation de son atelier de transformation de manioc. Une visite du site a été effectuée et un cahier des charges est en cours d’élaboration afin de lancer les travaux de réhabilitation pour la Makokou mise en service de cet atelier.

Localité Bâtiment Râpe Equipement Formation Observations Cahier des charges en MAKOKOU A réhabiliter Non Acheté Non cours d’élaboration

1.2.2.7 Ogooué Lolo Dans la province de l’Ogooué Lolo, un atelier est en cours de construction dans la ville de Koula Moutou. Les travaux seront réceptionnés dans les tous prochains jours.

Une prospection réalisée dans les localités de PANA et DIENGA a permis d’identifier des potentialités uniquement dans la ville de DIENGA. Ainsi, sera lancée dans le courant Koula Moutou de trimestre prochain la procédure relative à l’installation d’une unité de transformation de manioc.

Localité Bâtiment Râpe Equipement Formation Observations En cours de Suivi des Koula Moutou Pas installée Acheté non construction travaux

1.2.2.8 Ogooué Maritime Les villages Odombo et Atongo Wanga, dans le département d’Etimboué, ont été choisis pour abriter deux ateliers de transformation de manioc. Les travaux de construction sont en cours à Odombo, et seront bientôt lancés à Atongo Wanga. Ondombo

PRODIAG Rapport d’activité au 30 juin 2013 17

Localité Bâtiment Râpe Equipement Formation Observations Suivi des Odombo Construit Non Non Non travaux Lancement des Atongo Wanga Non construit Non Non Non travaux

1.2.2.9 Woleu Ntem

L’atelier de transformation de manioc de Mezala, dans le district de Bikondom, département du Ntem, au profit de la coopérative agricole AVOLO de Bikondom, est opérationnel depuis le trimestre passé.

On enregistre deux demandes d’autres ateliers de manioc qui émanent de l’association AKOUM-FA d’Ewong dans le département du Ntem et de l’association des planteurs de manioc et de banane de Sam-Centre dans le département de l’Okano, du canton Doumandzou.

Localité Bâtiment Râpe Equipement Formation Observations

MEZALA Construit installée Acheté Réalisée Opérationnel Appel d’offres à EWONG Non construit Non Non Non lancer Appel d’offres à SAM-CENTRE Non construit Non Non Non lance

1.2.3 La gestion de la logistique

La logistique, en ce deuxième trimestre, a concerné le lancement et le suivi des dossiers d’appel d’offres relatif à :

 La recherche d’un fournisseur de pneumatique ;

 La mise en place d’un système de géo-localisation de véhicules du projet ;

 L’acquisition de nouveaux véhicules du projet ;

 La fourniture d’un scanner professionnel.

Le suivi du parc informatique a été effectif avec le renouvellement et l’installation d’un antivirus.

1.2.4 Les prévisions du troisième trimestre

Dans le cadre du PRODIAG, la Composante prévoit pour le prochain trimestre :

 Le lancement des travaux de construction de bâtiments à Andem 2 dans l’Estuaire, à Makokou dans l’Ogooué Ivindo, à Moulengui Binza et Mangali

PRODIAG Rapport d’activité au 30 juin 2013 18

dans la Nyanga, à Ewong et Sam dans le Woleu Ntem et à Mayengue dans le moyen Ogooué ;

 La formation des bénéficiaires dans les ateliers de Ndzong, de No Ayong, d’Ongam et de Nzamaligue dans l’Estuaire, de Lambaréné dans le Moyen Ogooué et d’Okondja dans le Haut Ogooué ;

 La préparation des dossiers d’appel d’offres pour l’équipement de nouveaux ateliers ;

 La poursuite du suivi des unités de transformation existantes.

PRODIAG Rapport d’activité au 30 juin 2013 19

1.3 Composante Appui à la Structuration Professionnelle

Les activités de la Composante ont porté sur les quatre principaux axes de travail suivants : l’observatoire économique des filières avec les études économiques, le système d’information sur les marchés de Libreville et de la majorité des capitales provinciales, le suivi technico économique des exploitations agricoles et enfin sur les aspects de la communication.

1.3.1 Observatoire Economique des Filières (OBSECO)

1.3.1.1 Etudes diagnostiques Dans la province de l’Ogooué-Lolo, la recherche d’une meilleure connaissance du cadre d’intervention nous a conduit, au cours du trimestre écoulé, à la réalisation d’une étude diagnostique dans le Département de Mulundu à Lastourville.

La localité se trouve en position de carrefour dans la zone, donnant accès à Libreville par la voie ferrée, et permettant la liaison avec la province du Haut-Ogooué, notamment avec les villes de Moanda et de Franceville. Cette zone cible présente clairement un intérêt dans le cadre de la mise en œuvre du PRODIAG.

Le démarrage de ce diagnostic a été amorcé au cours du trimestre, d’abord par la préparation et la validation des termes de références de l’étude, puis par la réalisation d’une mission d’enquête de deux semaines sur place au cours du mois d’avril. A la suite, les données d’enquête ont été traitées, puis le rapport d’étude entamé. La finalisation du document est prévue au cours du prochain trimestre, ainsi que la capitalisation des résultats par les équipes du projet (dont principalement la Représentation Provinciale de l’Ogooué-Lolo).

1.3.2 Système d’Information sur les Marchés

1.3.2.1 Fonctionnement du dispositif dans l’Estuaire Le dispositif poursuit son fonctionnement normal dans l’Estuaire. Un total de 160 bulletins de prix ont été diffusés au cours du trimestre comme à l’accoutumé.

1.3.2.2 Installation du SIM dans les provinces Le dispositif SIM de la province de l’Ogooué-Lolo a été bouclé et installé au cours du mois d’avril. La mission d’installation à Koulamoutou était effectuée en avril, couplée avec la mission d’enquête pour le diagnostic de Mulundu. Au cours de cette mission, les ressources humaines chargées de sa mise en œuvre (Représentant Provincial et Agent Collecteur de données) ont reçu une formation complète sur la tenue du SIM.

PRODIAG Rapport d’activité au 30 juin 2013 20

Aussi, pour ce qui concerne la province du Moyen-Ogooué, le dispositif a été bouclé dans sa phase conceptuelle, il reste à être installé dans les prochaines semaines.

1.3.2.3 Suivi des tonnages Le dispositif a été complété au niveau des tableaux de saisies par la préparation d’un système de liaison avec les données des enquêtes origines. Ces aménagements ont été totalement effectués pour le dispositif de l’Estuaire. Pour ce qui concerne les autres provinces où le suivi des tonnages est déjà lancé, ils vont se poursuivre au cours du prochain trimestre.

Aussi, le traitement des données de l’année 2012 a été retardé en raison de ces aménagements fonctionnels du dispositif. Il sera totalement bouclé au cours du prochain trimestre.

1.3.2.4 Rapport SIM 2012 Le traitement des données a été amorcé et va se poursuivre avant le démarrage et la finalisation du rapport. Dans ce rapport, il sera traité pour la première fois les aspects de flux des produits agricoles sur les marchés de Libreville et .

1.3.3 Suivi Technico-Economique (STE)

1.3.3.1 Production des références Le dispositif continue d’être fonctionnel dans l’activité maraîchère, au niveau de la province de l’Estuaire. Pour ce qui concerne le suivi des exploitations, il doit être réorganisé avec l’introduction des outils de conseil en gestion d’exploitation en cours d’élaboration.

1.3.3.2 Conseil en gestion d’exploitation

Dans le souci d’améliorer le conseil aux producteurs et de capitaliser les références produites par le STE, une mission d’appui d’AGRISUD INTERNATIONAL était effectuée en avril par Monsieur Raphaël VINCHENT, agro-économiste. L’objectif de ladite mission était de dresser un état des lieux du dispositif STE actuel du PRODIAG, mais également d’envisager son amélioration, dans la perspective de renforcer le conseil en gestion d’exploitation des producteurs.

Au cours de la mission de Monsieur VINCHENT la réflexion a été amorcée et un outil important a été proposé et travaillé avec les équipes du projet : le cahier de gestion de l’exploitant. Au terme de la mission, le chronogramme ci-après a été arrêté pour la poursuite des opérations.

PRODIAG Rapport d’activité au 30 juin 2013 21

Activité Calendrier Animateur

1) Création du cahier de gestion Mai 2013 Raphael Création du modèle de cahier pour les quatre VINCHENT activités

Test du modèle de chier de gestion : - Formation de quelques techniciens à la bonne tenue du cahier de gestion Mai à juin 2013 Germain EDOU - Test du cahier pendant 2 mois avec 5 maraîchers, 5 vivriers, 5 éleveurs de poules pondeuses, 5 éleveurs de porcs

Analyse du format possible du cahier de gestion Christian Mai 2013 avec les imprimeurs RENARDET

Germain Analyse des tests, optimisation et préparation des Juillet 2013 EDOU/Raphael modules de formation VINCHENT

Germain Cahier des charges, appels d’offres et impression Juillet 2013 EDOU/Christian des cahiers de gestion RENARDET

2) Création d’un exemple pratique type Germain Mai à juin 2013 EDOU/Michel pour la tenue du cahier de gestion ASSOUME 3) Formation des agents à la comptabilité Juillet 2013 Franklin OBIANG agricole d’une exploitation agricole 4) Publication de référentiels technico- 4T13 Germain EDOU économiques 5) Adaptation des modules de formation au 4T13 Michel ASSOUME cahier de gestion 6) Formation des agents à la bonne tenue Germain 4T13 EDOU/Raphael d’un cahier de gestion VINCHENT 7) Création d’un logiciel de suivi des Germain cahiers de gestion et de publication de 1T14 EDOU/Prestataire documents de gestion extérieur

Au stade actuel, le modèle de cahier de gestion a été finalisé dans sa phase conceptuelle et la formation d’un premier groupe d’agents techniques à la comptabilité agricole a été réalisée.

Actuellement sont en cours, les opérations de création d’un exemple pratique pour chaque type d’activité, de même que la formation d’un groupe de techniciens à la tenue du cahier de gestion.

L’étude d’un format possible de cahier de gestion avec les imprimeurs de la place sera amorcée dans les plus brefs délais, puis les autres opérations à la suite, en respectant au mieux le calendrier prévu.

PRODIAG Rapport d’activité au 30 juin 2013 22

1.3.4 Communication

1.3.4.1 Montage du site Web du PRODIAG Les contacts sont en cours avec d’autres prestataires pour la reprise du site web et la poursuite des travaux. Au cours du prochain trimestre, une avancée est prévue sur ce dossier.

1.3.4.2 Le Centre de Documentation Interne (CDI) Le nombre de visiteurs du CDI a connu une augmentation significative par rapport au trimestre précédent.

Un total de 82 personnes ont été enregistrées dont les étudiants et le personnel de l’IGAD (soit environ 50 % pour chacune des parties).

Il faut relever que la part du personnel de l’IGAD est en très nette augmentation depuis quelques temps, les concernés étant les stagiaires en cours de recrutement.

PRODIAG Rapport d’activité au 30 juin 2013 23

1.4 Composante Formation Professionnelle Agricole (CFPA)

1.4.1 Formation des techniciens de l’Institut

La composante a travaillé sur la préparation des sessions de formation des techniciens de l’Institut par des prestataires extérieurs, en vu du renforcement de leurs compétences. Il s’est agit d’élaborer l’appel à proposition pour le choix du prestataire et le montage des modules à dispenser. Toute l’équipe de la FPA a pris part à ces formations qui ont porté sur le cycle d’apprentissage en agroécologie et sur la comptabilité des exploitations agricoles.

1.4.2 Formation des bénéficiaires du projet

Parlant des formations orientées vers les bénéficiaires du projet, elles suivent l’évolution des aménagements d’exploitations par la Composante ACP. Le tableau ci- dessous présente l’évolution de celles–ci.

Réalisations de la Composante FPA

Formation Formation Formation aux Formation en Formation Réalisation transformation Formation Prévision Localité en techniques des élevage des Poules en élevage au 20 juin CFPA agro en PIF juin 2013 Maraîchage cultures Vivrières pondeuses des Porcs 2013 Alimentaire Estuaire 10 57 97 86 67 27 14 348 163 Haut-Ogooué 12 9 97 0 0 0 0 106 9 Moyen-Ogooué 7 20 73 0 0 10 0 103 0 Ngounié 7 44 76 0 0 14 0 134 100 Nyanga 4 0 60 0 0 15 0 75 11 Ogooué Ivindo 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Ogooué Lolo 7 0 0 0 0 0 0 0 0 Ogooué Maritime 7 39 50 0 0 0 0 89 14 Woleu Ntem 14 20 161 0 0 17 0 112 17 Total 68 189 614 86 67 83 14 967 314

Ainsi, 314 stagiaires ont été formés à fin juin 2013 dans les différents domaines, contre une prévision de 967 personnes identifiées dans les 68 localités retenues. Les provinces de l’Estuaire (163) et de la Ngounié (100) occupent les premières places du fait de leur avance sur le nombre d’exploitations aménagées. Ces formations ont pour but de donner aux bénéficiaires les savoirs savoir faire et savoirs être leur permettant de conduire une activité agricole.

1.4.2.1 Les candidats à l’installation sur les périmètres vivriers

Le village Ongam dans le département de la Noya, province de l’Estuaire a bénéficié d’une session de formation en production vivrière. Huit (8) stagiaires ont pris part à cette formation avec une motivation remarquable.

Ce sont des formations action focalisées sur la mise en place des cultures de bananier et de manioc en conduites sur couverture végétale de Bracharia.

PRODIAG Rapport d’activité au 30 juin 2013 24

A côté de ces principales spéculations, les cultures à cycle court telles que l’aubergine locale, le piment et le maïs sont aussi prises en compte, dans la mesure où elles assurent assez rapidement de la trésorerie à l’exploitant.

1.4.2.2 Les candidats à l’installation sur les périmètres maraîchers La formation sur les techniques du maraîchage s’est déroulée uniquement dans la province de la Ngounié, pour répondre à un besoin d’installation des candidats sur le nouveau périmètre aménagé par le projet. Démarrée au trimestre précédent à Mouila, elle s’est achevée au cours de ce trimestre avec 16 candidats.

1.4.3 Perspectives

Les prochaines semaines seront caractérisées par une intense activité de formation dans plusieurs localités cibles du projet. Le gros de ces activités de formation tournera autour de la production vivrière en rapport avec l’évolution de l’aménagement de plusieurs sites

1.4.3.1 Formation des candidats à l’installation sur les périmètres agricoles Le tableau ci-après précise les premières provinces ciblées au troisième trimestre 2013, au regard de la progression actuelle des travaux d’aménagement. Il s’agit du Haut Ogooué, de l’Ogooué Maritime et du Woleu Ntem. En effet les premiers sites seront livrés dès le début du mois de juillet.

Nombre de Provinces Nombre de sites Candidats Haut-Ogooué 12 137

Ogooué Maritime 6 80

Woleu Ntem 9 208 Total 27 425

C’est un total de 425 candidats dans 27 localités qui pourront suivre les formations dans ces trois provinces pré-citées.

1.4.3.2 Conception et adaptation des module de formation Suite au renforcement des capacités des équipes du projet, la Composante FPA prévoit l’adaptation du module de formation en comptabilité d’une exploitation agricole pour les différents types de public suivi par le projet. Aussi, un autre module sera-t-il conçu sur la commercialisation des produits agricoles pour améliorer les pratiques auprès des acteurs.

PRODIAG Rapport d’activité au 30 juin 2013 25

1.5 Composante Recherche d’Accompagnement

1.5.1 Ressources humaines

L’effectif de la composante a été renforcé au cours du trimestre pour s’adapter à la charge des activités conduites. Ainsi, le nombre de personnes dans la composante est passé de deux (2) à six (6) agents repartis entre quatre (4) sites. La répartition est la suivante : Agents Ntoum Nkan Matoto Pk8 Yvon Manix MVEH ETOUGHE (YMME) YMME Sosthène Donald NZENG NGUEMA (SDNN) SDNN Télesfort NSO BIYOGHE (TNB) TNB Nadège IGNANGA (NI) NI NI Christian Timothée EKOUAGHE (CTE) CTE CTE CTE Jean Jacques EDZANG MBA (JJEM) JJEM JJEM JJEM JJEM

1.5.2 Poursuite des travaux sur des Systèmes sur Couverture Végétale (SCV)

1.5.2.1 Site de Ntoum Les activités du deuxième trimestre de l’année 2013 sur le site de Ntoum, ont porté principalement sur les points suivants :

► Essai 08

C’est un essai pluriannuel qui a pour objectif de comparer les systèmes de culture à base de semis direct sur couverture végétale (SCV) de bracharia, mucuna et pueraria avec les systèmes de cultures sur sol nu.

Sur cet essai, seuls le témoin (sol nu) et la couverture de Bracharia sont cultivés durant le second trimestre. Le témoin est cultivé en Maïs / Riz / Arachide et la récolte de l’arachide est en cours.

La couverture de Mucuna installée au premier trimestre (février – mars) continue sa croissance pour être mise en valeur dès septembre prochain. Pour se qui concerne la couverture de Pueraria, après la récolte des spéculations en janvier – février, la parcelle est laissée en jachère pendant 6 mois. Cette période permet au Pueraria de repartir généralement par ses graines ou par une reprise végétative et de recoloniser toutes les mauvaises herbes.

PRODIAG Rapport d’activité au 30 juin 2013 26

► Collection des cultures vivrières de Ntoum

- Collection des bananiers

La collection des bananiers a pour objectif de multiplier et de conserver le matériel végétal généralement rencontré dans la province de l’estuaire. Cette collection permet également de fournir des rejets pour le dispositif de multiplication des bananiers par la méthode du PIF (Plants Issus des Fragments de tige) du centre de Ntoum.

- Collection du manioc

La collection du manioc de Ntoum a pour objectif d’identifier et de préserver le matériel végétal performant. Cette collection va fournir le matériel végétal de qualité aux exploitants du projet.

1.5.2.2 Site de Nkan Le suivi de l’essai pluriannuel sur la comparaison des systèmes de culture de bananiers sur sol nu avec les systèmes sur Bracharia ruziziensis et sur Stylosanthes guyanensis en bandes alternées, mis en place en octobre 2005 continue. Le 25 février 2013, nous avons procédé à nouveau au basculement (Switch) des bandes cultivées pour une quatrième fois.

1.5.3 Formation sur la multiplication rapide de bananier (Technique du PIF)

Le site de Ntoum a abrité durant ce trimestre la deuxième session de formation sur la multiplication rapide des bananiers par la technique du PIF (Plants Issus des Fragments de tiges). La formation s’est déroulée du 12 au 26 juin 2013. Cette formation a regroupé huit (8) candidats dont sept (7) représentant devant bénéficier d’un dispositif d’appui à la multiplication des bananiers (germoir, hangar de sevrage et d’un kit de matériel nécessaire à l’activité ) entièrement financé par le PRODIAG. Ces sept candidats ont été sélectionnés dans leur province respective (les provinces du Haut Ogooué, Moyen Ogooué, Ngounié, Nyanga, Ogooué Lolo, Ogooué Maritime et Woleu-Ntem). Le but recherché est de promouvoir des producteurs pilotes de matériel végétal sain, capables de multiplier et de commercialiser des vivo plants aux agriculteurs demandeurs de matériel végétal. Le huitième candidat était auditeur libre.

PRODIAG Rapport d’activité au 30 juin 2013 27

Toutefois, il faut noter que des sessions de formation élargies au grand public seront organisées dans chaque province en fonction de la demande exprimée. La remise des certificats aux récipiendaires de cette session de formation par le Directeur Général de l’Institut Gabonais d’Appui au Développement (IGAD) a été médiatisée.

1.5.3.1 Site de Matoto (Ex Sonadeci) Le site de Matoto au second trimestre 2013 compte 7 hectares de superficie aménagés, répartis ainsi qu’il suit :

- 2 hectares de Pueraria en jachère;

- 1 hectare de Mucuna en jachère ;

- 1 hectare de Bracharia en jachère ;

- 1 hectare de Bananier sur Bracharia en bandes alternées ;

- 1 hectare de Bananier sur sol nu ;

- 1 hectare de manioc en collection

1.5.4 Essai de bananiers sur Brachiaria en bandes alternées

Les bananiers ont été plantés suivant deux systèmes de cultures : le système conventionnel (témoin agriculteur ou en sol nu) et le système bananiers sur bracharia en bandes alternées plantés en lignes jumelées. Sur ces bananiers des mesures biométriques sur le diamètre et la hauteur des bananiers sont prises jusqu’à la floraison sur les deux systèmes.

PRODIAG Rapport d’activité au 30 juin 2013 28

 Bananier en système conventionnel sur sol nu (1ha) Ce système est caractérisé par les points suivants : - Densité : 1667 pieds/hectare ; - Ecartement : 3 m x 2 m ; - Sol nu : sans plante de couverture ; - Dates de plantation : du 31 /10/12 au 05/11/12 pour la première partie (0,5 ha) ; la deuxième partie a été plantée du 07 au 12/12/12. Le tableau ci-dessous présente le nombre de pieds en floraison à la date du 24/06/2013 ainsi que leur pourcentage par variété.

Variétés French Big Ebang Bâtard Nombre de lignes 7 15 4 Nombre de pieds/lignes 34 34 34 Nombre de pieds/floraison 116 379 31 Nombre de pieds total 238 510 136 Taux de floraison(%) 48.73 74.1 22.79

 Bananier en lignes jumelées sur Bracharia en bandes alternées (1ha) Ce système est caractérisé par les points suivants : - Densité : 1600 pieds/hectare ; - Largeur de la bande de Bracharia : 3 m; - Largeur de la bande cultivée : 3 m ; - Ecartement bananier en lignes jumelées : 2 m x 2 m - Plante de couverture : Bracharia ruziziensis (6 à 7 kg/ha) ; - Dates de plantation : du 12 /11/12 au 17/11/12 pour la première partie (0,5 ha) ; la deuxième partie a été plantée du 04 au 12/12/12. La mise en place de la plante de couverture s’est effectuée par semis direct en poquets. Les écartements de semis pratiqués sont de 50 cm entre les lignes et 40 cm sur la ligne, une pincée de 10 - 15 graines ont été semées par poquet.

PRODIAG Rapport d’activité au 30 juin 2013 29

L’avantage de ce système est qu’il permet de passer 1250 plants/ha avec l’ancien système à 1600 plants /ha.

Le tableau ci-dessous présente le nombre de pieds qui sont entrés en floraison à la date du 24/06/2013 et leur pourcentage par variété.

Variétés Big Ebang Batard Rouge Nombre de lignes 7 15 18 Nombre de pieds/lignes 42 42 42 Nombre de pieds/floraison 3 43 6 Nombre de pieds total 294 630 756 Taux de floraison (%) 1.02 6.82 0.79

1.5.5 Collaborations

1.5.5.1 OLAM

Durant ce trimestre, la composante a effectué une mission auprès de la Société OLAM Gabon à Mouila, du 7 au 11 mai 2013.

Cette société a entrepris l’aménagement d’une palmeraie d’une superficie de près de 35 000 ha. Ce projet de palmier à huile entre dans la droite ligne de la politique nationale de diversification des ressources de croissances et la lutte contre la pauvreté.

Pour la mise en œuvre de ce projet, un contrat social a été signé entre la société OLAM PALM Mouila et les populations riveraines de sa palmeraie. Dans ce contrat, les populations affectées par la palmeraie présentent plusieurs doléances parmi lesquelles des appuis aux activités agricoles.

Deux villages pilotes ont été retenus par la société OLAM PALM Mouila pour démarrer ces appuis. Il s’agit de Mboukou et Mutane sane Fumu.

Les villages impactés par le projet se caractérisent par :

 Une forte poussée démographique ;

 Une hausse des prix des produits agricoles ;

 Toute la main d’œuvre valide est orientée vers la palmeraie. Dans ce contexte, la société OLAM sollicite l’expertise de l’Institut Gabonais d’Appui au Développement (IGAD) pour réaliser une étude de faisabilité dans les deux villages afin de proposer un projet de développement agricole au bénéfice des habitants.

PRODIAG Rapport d’activité au 30 juin 2013 30

1.5.5.2 Toilettes du Monde (TDM) Depuis 2012, la composante mène des essais à base des produits ECOSAN sur le périmètre maraîcher aménagé par l’IGAD à Port Gentil. L’objet visé est de trouver des itinéraires techniques économiquement plus rentables comparativement à ceux pratiqués par les agriculteurs actuels des différents sites autour de Port Gentil. Le rapport final de cette expérimentation est en cours d’achèvement.

1.5.6 Autres Activités

La Composante a représenté l’IGAD au Salon International de l’Agriculture du Maroc (SIAM), du 24 au 28 Avril 2013.

A l’instar des autres partenaires du secteur agricole gabonais, L’IGAD a pris part à cet événement international en présentant dans un stand les activités de l’Institut et plus particulièrement un dispositif en miniature de multiplication des bananiers plantains par la technique du PIF (Plant Issu des Fragments de tige du bananier).

Les objectifs de l’Institut à ce salon étaient de :

 Communiquer sur l’organisation et les activités de l’Institut ;

 Présenter le Projet de Développement et d’Investissement Agricole au Gabon (PRODIAG) ;

 Présenter la technique de multiplication rapide des bananiers ;

 Etablir les contacts avec d’autres opérateurs exerçant sur les mêmes problématiques.

PRODIAG Rapport d’activité au 30 juin 2013 31

2 FORMATION DES EQUIPES DU PROJET

Deux sessions de formation ont été réalisées au cours du trimestre, dans le but de rehausser, sur les plans technique et économique, le niveau des équipes du projet.

2.1 Formation sur le Cycle d’Apprentissage en Agro-écologie

En tant que promoteur d’une agriculture sédentaire, économiquement rentable, durable et protectrice de l’environnement, il était nécessaire pour l’Institut de solliciter une expertise extérieure pour harmoniser la maîtrise des systèmes de cultures agro écologiques que nous pratiquons depuis plusieurs années.

La formation en agro écologie s’est déroulée au bénéfice de 20 techniciens du PRODIAG. Elle était dispensée au centre du PK8 par AGRISUD International.

2.1.1 L’objectif de la formation

L’objectif de cette formation était double : - mettre à niveau les connaissances techniques des équipes en matière d’agro écologie ; - travailler sur leur capacité à transférer auprès des producteurs, les pratiques permettant d’améliorer durablement la production (pratiques agro écologiques mises au point à l’IGAD et enrichies à travers différents contextes dans le réseau Agrisud International).

Le cycle d’apprentissage en agro écologie vise à améliorer la capacité des participants à diffuser les pratiques agro écologiques en renforçant leurs savoirs (aspect technique) et leur savoir-faire (aspect méthodologique).

2.1.2 La progression pédagogique

L’apprentissage s’est déroulé selon une progression pédagogique autour des séances plénières et des travaux de groupes en salle et sur le terrain. Les modules abordés sont les suivants :

MODULE 1 : Les fondamentaux

Objectifs :

- Maîtriser la différence entre écosystème et agrosystème,

- Comprendre l’intérêt que représente l’agroécologie pour les agrosystèmes,

- Comprendre les différents principes de gestion et les pratiques agricoles associées,

- Décrire les principales interrelations au sein d’un agrosystème.

PRODIAG Rapport d’activité au 30 juin 2013 32

MODULE 2 : Agroécologie, alternative pour une agriculture durable

Objectifs :

- Avoir une vision complète de l’agro écologie en incluant les dimensions économiques et sociales,

- Connaître les différents modèles agricoles,

- Comprendre les avantages et les inconvénients de l’agro écologie.

MODULE 3 : Les systèmes de production

Objectifs :

- Comprendre les différentes échelles d’analyse des systèmes agricoles,

- Caractériser les systèmes en présence dans les zones d’action des participants et identifier les principales contraintes des producteurs dans ces systèmes

MODULE 4 : La diffusion des pratiques

Objectifs :

- Maîtriser la démarche d’identification et de validation des pratiques agro écologiques à promouvoir,

- Maîtriser la méthode des objectifs pédagogiques (au travers des fiches POM),

- Connaître les principales techniques d’animation.

A la fin des séances de formation, les participants ont eu droit à une attestation de participation.

PRODIAG Rapport d’activité au 30 juin 2013 33

2.2 Formation sur la comptabilité d’une exploitation agricole

La comptabilité des exploitations agricoles se révèle être le saut qualitatif que les équipes sont amenées à faire afin de répondre entièrement au besoin de rentabilisation durable des entités économiques.

Cette formation a été assurée par des enseignants de l’Institut National des Sciences de Gestion (INSG). Dix huit (18) Techniciens du PRODIAG (Chefs de Composantes et Techniciens) ont participé à ladite formation.

2.2.1 Objectif de la formation

Améliorer les compétences spécifiques des agents en matière de comptabilité d’une exploitation agricole afin d’être mieux outillés pour accompagner les exploitants. Il s’agira d’échanger spécifiquement sur :

- les principes de base d’un bilan ;

- l’enregistrement des achats et des ventes ;

- l’enregistrement de la trésorerie ;

- la notion de stock et des amortissements ;

- la prise en compte des subventions en comptabilité ;

- la détermination d’un coût, d’un prix de revient et d’une marge ;

- l’estimation d’un besoin de financement et les modalités de sa satisfaction ;

- l’élaboration d’un plan de développement d’une exploitation agricole.

2.2.2 La progression pédagogique

La pratique pédagogique retenue s’articulait sur des explosés introductifs, des « training » et des échanges d’expériences avec les stagiaires à chaque stade de développement du module.

En suite une validation des outils pratiques mobilisables dans le conseil aux exploitants agricoles était réalisée.

PRODIAG Rapport d’activité au 30 juin 2013 34

La session de formation était structurée autour de quatre modules :

MODULE 1 : Organiser la comptabilité d’une exploitation agricole ;

MODULE 2 : Exploiter l’information comptable pour la gestion d’une exploitation agricole ;

MODULE 3 : Evaluer et satisfaire les besoins de financement d’une exploitation agricole ;

MODULE 4 : Elaborer le plan de développement d’une exploitation agricole.

Un exercice d’application en situation réelle a clôturé la session. Cinq groupes de stagiaires ont travaillé chacun sur l’élaboration d’un plan de développement d’une exploitation agricole. Le tableau ci-après donne des détails par rapport à l’organisation de ce travail.

Nos de groupe Types d’exploitation Lieux

1 Exploitation maraîchère Pk8

2 Exploitation vivrière Ntoum

3 Elevage de poules pondeuses Essassa 4 Elevage de porcs Angondjé 5 Atelier de transformation du manioc Nkok Une plénière a sanctionné cet exercice. A la fin de la formation, les participants ont eu droit à une attestation de participation.

PRODIAG Rapport d’activité au 30 juin 2013 35

3 RESSOURCES HUMAINES DU PROJET

3.1 Suivi des effectifs du projet

Présent Présent Nom et prénom Fonction Statut Entrée Sortie au 01/04/13 au 30/06/13

Sébastien KOUMBA Coordonnateur Technique Cadre gabonais 1 1 Germain MBOUROU Chef Composante ACP Cadre gabonais 1 1 Irmine OGANDAGAS Chef Composante TAA Cadre gabonais 1 1 Jean Jacques EDZANG Chef Composante RA Cadre gabonais 1 1 Germain EDOU EDOU Chef Composante ASP Cadre gabonais 1 1 Michel ASSOUME Chef Composante FPA AM gabonais 1 1 Stéphane LELO Détaché Total Gabon Cadre gabonais 1 1 Stan Patrick MBINA RP Moyen Ogooué AM gabonais 1 1 Alain CHARBONNIER RP Ngounié AM gabonais 1 1 J. G. BALONDJI RP Nyanga AM gabonais 1 1 Nirrys SANDZA PEPPE RP Ogooué Lolo Cadre gabonais 1 1 Arsène NDONG ABESSOLO RP Ogooué Maritime Cadre gabonais 1 1 Jude MINTO OLLOMO RP Woleu Ntem AM gabonais 1 1 Jean Martin EBANG Technicien Supérieur ACP AM gabonais 1 1 J R. EDOU NDONG Technicien Supérieur ACP AM gabonais 1 1 P. MVOMO ASSOUMOU Technicien Supérieur ACP AM gabonais 1 1 Charles NZEGO Technicien Supérieur ACP AM gabonais 1 1 Brice MVE Formateur AM gabonais 1 1 Liliane OGANDAGA Formatrice AM gabonais 1 1 Edith NTAWANGA Formatrice AM gabonais 1 1 Christian T. EKWAGHE Technicien Supérieur RA AM gabonais 1 1 Ornella DIGOMBOU N. Technicien Supérieur ASP AM gabonais 1 1 Albert MISSEKE Enquêteur ASP AM gabonais 1 1 Danièle G. EFFA NDONG Ingénieur TAA AM gabonais 1 1 Charlène MIYAKOU T. Ingénieur FPA AM gabonais 1 1 Ralph NDONG NZANG Ingénieur ACP AM gabonais 1 1 Chriss Mac MBOUNGUI Technicien Supérieur ACP AM gabonais 1 1 Davy Franck NGOUESSI Technicien Supérieur ACP AM gabonais 1 1 Thom's EDOU ABESSOLO Technicien Supérieur ACP AM gabonais 1 1 Christian ASSEMBE NGUEMA Ingénieur ACP AM gabonais 1 1 Tanguy N'KOUAH YALI Technicien Supérieur ACP AM gabonais 1 1 Arnaud KOMBILA MUSSAVU Ingénieur ACP AM gabonais 1 1 Yvon MOUSSAVOU M. Technicien Supérieur ACP AM gabonais 1 1 Régis ELLA NKOGHO RP Ogooué Ivindo AM gabonais 1 1 James Edouard YEMBI Enquêteur ASP Employé Gabonais 1 1 Prisca KELIET Secrétaire Comptable AM Gabonais 1 1 Ghislaine BARRO Secrétaire Employé Gabonais 1 1 Reine Léa EYENG N. Secrétaire Employé Gabonais 1 1 Pierre NGOUAWIRI Aide laborantin/Bibliothèque Employé gabonais 1 1 KOUDOUGOU ZIDA Gardien Employé N gabonais 1 1 OWANLELE Pierre Chauffeur coursier Employé gabonais 1 1 Crépin R. ONGOTHA Gardien Employé gabonais 1 1 Herman W. BISSIELO MOUELE Gardien Employé gabonais 1 1 Germain GNANDE MBOUMBA Ouvrier d'entretien Employé gabonais 1 1 Sosthène D. NZENG NGUEMA Ingénieur CRA AM gabonais 1 1 Emmanuel OBIANG ONDO Technicien Supérieur ACP AM gabonais 1 1 Christian MIHIMBALOBA Technicien Supérieur ACP AM gabonais 1 1 Nadège IGNANGA Technicien Supérieur RA AM gabonais 1 1 Stella M. MBOUGHA Ingénieur ASP AM gabonais 1 1 Télésfort NSO BIYOGHE Ingénieur CRA AM gabonais 1 1 Yvon M. MVEH ETOUGHE Ingénieur CRA AM gabonais 1 1 Lessandro B. TSANGA Technicien Supérieur TAA AM gabonais 1 1 Félix G. NGOMBYH O. N. Technicien Supérieur ACP AM gabonais 1 1 Marie Christine BAKITA Technicien Supérieur RA AM gabonais 1 1

TOTAL 44 10 0 54

10 agents ont été recrutés durant le trimestre, ce qui porte à 54 les ressources humaine du projet.

PRODIAG Rapport d’activité au 30 juin 2013 36

4 LES MISSIONS D’APPUI ET VISITES

Les missions et visites ci-après ont été effectuées à l’IGAD au cours du second trimestre 2013. Il s’agit de :

Le Ministre de l’Agriculture a le 24 mai 2013 procédé à l’inauguration d’un forage pour l’approvisionnement en eau du périmètre agropastoral d’Alibandeng et à la remise de certificats de formation à 92 stagiaires formés dans le cadre du PRODIAG.

Au titre des missions d’appui :

 Mission d’appui au suivi budgétaire par Agrisud International (Didier GENSOUS) du 14 au 23 mai 2013

 Mission d’appui d’Agrisud International (Raphaël VINCHENT) sur la mise en place du système de suivi technico-économique et du cahier de gestion de l’exploitant

 Mission de formation de 20 agents du projet, sur l’approche agro-écologique a été conduite par les formateurs d’Agrisud International (Sylvain BERTON et Elphège ZAHIR) du 15 au 23 mai 2013

 Mission de formation de 20 agents du projet la comptabilité et la gestion de l’exploitation agricole a été effectuée par l’Institut National Supérieur de Gestion de Libreville (Pr. NTOUTOUME)

PRODIAG Rapport d’activité au 30 juin 2013 37

5 GESTION BUDGETAIRE

Tableau de suivi budgétaire au 30 juin 2013

Réalisations Libellé Budget initial Ecart % au 30/06/13

C1 Appui conseil aux producteurs 2 488 044 899 1 068 259 100 -1 419 785 799 43%

C2 Formation professionnelle agricole 756 318 423 188 832 050 -567 486 373 25%

C3 Recherche d'accompagnement 642 837 863 228 659 717 -414 178 145 36%

C4 Structuration professionnelle 705 153 773 222 821 067 -482 332 705 32%

C5 Appui à la transformation agro-alimentaire 398 821 858 111 258 315 -287 563 542 28%

C6 Fonds d'appui à l'installation et à l'équipement des exploitants agricoles 4 350 306 868 417 350 031 -3 932 956 837 10%

C7 Recensement des exploitations et Cellule de réflexion 829 785 605 7 434 144 -822 351 461 1%

C8 Unité de gestion 1 727 134 780 430 172 473 -1 296 962 307 25%

C9 Comité de pilotage 355 528 695 5 825 000 -349 703 695 2%

C10 Supervision comptable et audits annuels 237 456 435 84 197 400 -153 259 035 35%

Imprévus 627 750 851 0 -627 750 851 0%

TOTAL 13 119 140 048 2 764 809 298 -10 354 330 750 21%

Au 30 juin 2013, les réalisations budgétaires s’établissent à 2 764 809 298 F CFA, soit 21% du budget du projet.

PRODIAG Rapport d’activité au 30 juin 2013 38