Uncorrected – Not for Publication LSS-D-I
LOK SABHA DEBATES
(Part I -- Proceedings with Questions and Answers)
The House met at Eleven of the Clock.
Thursday, March 19, 2015/ Phalguna 28, 1936 (Saka)
19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 2
LOK SABHA DEBATES
PART I – QUESTIONS AND ANSWERS Thursday, March 19, 2015/Phalguna 28, 1936 (Saka)
CONTENTS PAGES
RULING RE: NOTICES OF ADJOURNMENT MOTION 1
ORAL ANSWERS TO STARRED QUESTIONS 1A-25 (S.Q. 321 TO 325)
WRITTEN ANSWERS TO STARRED QUESTIONS 26-40 (S.Q. 326 TO 340)
WRITTEN ANSWERS TO UNSTARRED QUESTIONS 41-270 (U.S.Q. 3681 TO 3910)
For Proceedings other than Questions and Answers, please see Part II.
19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 3
Uncorrected – Not for Publication LSS-D-I
LOK SABHA DEBATES
(Part II - Proceedings other than Questions and Answers)
Thursday, March 19, 2015/ Phalguna 28, 1936 (Saka)
(Please see the supplement also)
19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 4
LOK SABHA DEBATES
PART II –PROCEEDINGS OTHER THAN QUESTIONS AND ANSWERS Thursday, March 19, 2015/ Phalguna 28, 1936 (Saka)
CONTENTS PAGES
PAPERS LAID ON THE TABLE 271-82
COMMITTEE ON PUBLIC UNDERTAKINGS 282 2nd Report
STANDING COMMITTEE ON HOME AFFAIRS 282 184th Report
STATEMENT CORRECTING ANSWER GIVEN TO 283 STARRED QUESTION NO. 72, DATED 27.11.2014 RE: (I) SAANSAD ADARSH GRAM YOJANA AND (II) GIVING REASONS FOR DELAY IN CORRECTING THE REPLY-- LAID Shri Chaudhary Birender Singh
CALLING ATTENTION 284-85 To Declare Culturally and Historically Important Ancient Banyan Tree in Kurukshetra, Haryana as a National Heritage.
Shri Rattan Lal Kataria 284-85 Shri Mahesh Sharma 284-85
SPECIAL MENTIONS 286-315
MATTERS UNDER RULE 377 – LAID 316-16L Shri Ajay Mishra Teni 316A Shri Ajay Nishad 316B Kumari Shobha Karandlaje 316C Shri Sunil Kumar Singh 316D
19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 5
Shri Arjun Lal Meena 316E Shri Satish Chandra Dubey 316E Shri Yogi Adityanath 316F Shri Hari Manjhi 316G Shri Dharambir 316G Shri Kodikunnil Suresh 316H Shri C. Gopalakrishnan 316I Shri K.N. Ramachandran 316J Shri Chandrakant Khaire 316K Shri E.T. Mohammed Basheer 316L
DISCUSSION RE: AGRARIAN SITUATION IN 317-406 THE COUNTRY – (Inconclusive) Shri P. Karunakaran 317-24 Shri Virendra Singh 325-31 Shri Deepender Singh Hooda 332-37 Shri P.R. Sundaram 338-42 Prof. Sugata Bose 343-47 *Shri V. Elumalai 347A-47D Shri Kalikesh N. Singh Deo 348-52 *Shri A. Arunmozhithevan 353-53C *Shri G. Hari 354-54C *Shri K. Ashok Kumar 355-55C Shri Krupal Balaji Tumane 356-57 @Shri K. Parasuraman 358-58D
* Laid on the Table @For English translation of the speech made by the hon. Member, Shri K. Parasuraman in Tamil, please see the Supplement.(PP 358A to 358D)
19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 6
*Shrimati Shobha Karanda 359-59B *Shrimati Jayshreeben K. Patel 360-60B #Shri M. Murli Mohan 361-61D Shri B. Vinod Kumar 362-65 Shrimati Butta Renuka 366-67 Shrimati Veena Devi 368 Shrimati Supriya Sule 369-73 Shri Dharmendra Yadav 374-77 *Shri P. Kumar 378-78B Dr. Bhola Singh 379-81 *Shri R. Gopalakrishnan 382-82B *Shrimati V. Sathyabama 383 Shri Prem Singh Chandumajra 384-86 *Shrimati R. Vanaroja 387 Shri Faggan Singh Kulaste 388-90 *Shri Prasanna Kumar Patasani 391-91B *Dr. Kulmani Samal 392-92B Shri Dharam Vira Gandhi 393-94 *Shri B.N. Chandrappa 395-95A Shri Rajesh Ranjan 396-98 *Shri R. Dhruvanarayana 399-99A *Shri D.K. Suresh 400-400D Shri Ravneet Singh 401-406
(FOR REST OF THE PROCEEDINGS, PLEASE SEE THE SUPPLEMENT.)
* Laid on the Table # For English translation of the speech made by the hon. Member, Shri K. Parasuraman in Telugu, please see the Supplement.(PP 361A to 361D)
19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 7
LOK SABHA DEBATES PART II –PROCEEDINGS OTHER THAN QUESTIONS AND ANSWERS Thursday, March 19, 2015/ Phalguna 28, 1936 (Saka)
S U P P L E M E N T
C ON T E N T S P A G E S
XXX XXX XXX XXX xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx
xxxx xxxx xxx xxx
xxxx xxxx xxx xxx
DISCUSSION RE: AGRARIAN SITUATION IN 358A-58D THE COUNTRY – (Inconclusive) 361A-61D 407-502 xxxx xxxx xxx xxx Shri K. Parasuraman 358A-58D xxxx xxxx xxx xxx Shri Maganti Murli Mohan 361A-61D xxxx xxxx xxx xxx *Shri Sanjay Dhotre 407-07A Shri Hukum Singh 408-11 *Shri Bhartruhari Mahtab 412-12D *Shri Nalin Kumar Kateel 413-13A Shri Devji M. Patel 414-16 *Shri Ram Tahal Choudhary 417-17A *Shri Shivkumar Udasi 418-18B
19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 8
* Laid on the Table *Sadhvi Savitri Bai Phule 419-19B Dr. Arun Kumar 420-22 Shri Ravindra Kumar Pandey 423-24 Shrimati Arpita Ghosh 425-26 Shri Sushil Kumar Singh 427-30 *Shri Sudhir Gupta 431-31E *Shrimati Rama Devi 432-32B Shri Om Birla 433-34 Shrimati Raksha Tai Khadase 435 Shri R. Parthipan 436A-36D Shri Nana Patole 437-38 *Shri Sharad Tripathi 439-39C *Shri S.P. Muddahanumegowda 440-40A * Shri Arka Keshari Deo 441-41A Shri Laxmi Narayan Yadav 442-43 Shri Kaushalendra Kumar 444-45 Shri Ashwini Kumar Choubey 446-48 *Dr. Tapas Mondal 449-49B *Shri P.R. Senthil Nathan 450-50F Dr. Mahendra Nath Pandey 451-53 Shri Arvind Sawant 454-55 Shri Rajveer Singh 456-58 *Shri Rabindra Kumar Jena 458A-58B *Kunwar Pushpendra Singh Chandel 458C-58D
…. 459
* Laid on the Table
19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 9
Shri Sangana Amarappa 460-62 *Shri Kunwar Bhartendra 463-63A *Shri S.R. Vijaya Kumar 464-64C Shri Rajeev Satav 465-66 *Shri Balabhadra Majhi 467-67C *Dr. Prabhas Kumar Singh 468-68C *Shrimati Pratima Mondal 469-70 Dr. Ramesh Pokhriyal "Nishank" 471-72 Shri Ramesh Bidhuri 473-74 *Dr. Pritam Gopinath Munde 475-76 Shri Jayadev Galla 477-80 Shri Satpal Singh 481-83 Shri S. Selvakumar Chinnayan 484-85 Shri Bhanu Pratap Singh Verma 486-87 Shri E.T. Mohammad Basheer 488-90 *Shri Prakash B. Hukkeri 491-91C Shri Dharambir 492-93 Shri N.K. Premachandran 494-96 Shri Devusinh Chauhan 497-98 … 499-500 Shri Santokh Singh Chaudhary 501-02
xxxx
* Laid on the Table
19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 10
(a1/1100/snb-asa) 1101 hours (Hon. Speaker in the Chair)
RULING RE: NOTICES OF ADJOURNMENT MOTION … (Interruptions) SHRI KODIKUNNIL SURESH (MAVELIKKARA): Madam, Speaker, I have given notice of Adjournment… (Interruptions) HON. SPEAKER: I have received a notice of Adjournment from Shri K. Suresh. SHRI KODIKUNNIL SURESH (MAVELIKKARA): Madam, it is a very important issue… (Interruptions) A dalit youth has been murdered… (Interruptions) HON. SPEAKER: Hon. Members, it is not like that. The matter, though important enough, does not warrant interruptION of Business. The matter can be raised through other opportunities. You can raise it in ‘Zero Hour’. … (Interruptions) HON. SPEAKER: There is no provision of Suspension of Question Hour. So, notices under Suspension of Question Hour will not be allowed and so I am disallowing all the notices. You can raise it in ‘Zero Hour’, not now. … (Interruptions) HON. SPEAKER: I am not allowing anybody. Now, the House will take up Question Hour. Question No. 321 – Shrimati Meenakshi Lekhi --- Not present. … (Interruptions)
19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 11
Q. 321 DR. P. VENUGOPAL (TIRUVALLUR): Hon. Speaker, the hon. Minister has stated that the synchronization of power under wind energy corridor has not commenced. He has also stated that the State of Tamil Nadu is to be provided with Rs. 637.20 crore for creation of intra-State transmission for renewable power allocation. As such there are many MNCs in the wind power generation projects in Tamil Nadu and the Government of Tamil Nadu has been requesting the Centre for long to provide transmission system in both intra-State and inter-State. The fact is that our visionary leader hon. Amma has taken up the Green House Scheme in a big way establishing a separate grid with synchronization facilities offered from inter-State transmission. It will help the State of Tamil Nadu to become an investment destination to get more electricity for more manufacturing activities. I would like to know from the hon. Minister whether, the State of Tamil Nadu with an approved fund, the Centre will accord priority to get synchronized transmission system at the earliest. (b/1105/ru-bks) SHRI PIYUSH GOYAL: Madam Speaker, I must compliment the State of Tamil Nadu and its former Chief Minister and leader, hon. Amma, for having given a thrust to renewable energy in the State of Tamil Nadu. I am very happy that one of the first States to benefit from the Green Energy Corridor is Tamil Nadu .which has received Rs. 637 crore commitment from National Clean Energy Fund to create an additional intra-State facility and the Central Government, through PGCIL, will create an additional inter-State facility to ensure that adequate green energy is transmitted within and outside the State. I am also very happy to inform the House that 76 million Euro loan has been sanctioned by KFW, Germany at a very nominal interest rate of 1.63 per cent with a tenure of 15 years of which the first five years is a moratorium. I have been assured additional thrust by the State Government in my recent visit when I had
19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 12
extensive meetings with the Chief Minister of the State Government, the Energy Minister and the officials of Tamil Nadu. I am very confident that Tamil Nadu will surge ahead in its efforts to give a renewed thrust to renewable energy. gÉÉÒ iÉÉ©Év´ÉVÉ ºÉÉcÚ (nÖMÉÇ) : +ÉvªÉFÉ àÉcÉänªÉÉ, +ÉÉ{ÉxÉä àÉÖZÉä ABÉE àÉci´É{ÉÚhÉÇ ÉÊ´É−ÉªÉ {É® |ɶxÉ {ÉÚUxÉä BÉEÉ +ɴɺɮ ÉÊnªÉÉ, <ºÉBÉEä ÉÊãÉA àÉé +ÉÉ{ÉBÉEÉä vÉxªÉ´ÉÉn näiÉÉ cÚÆ* +ÉÉ{É VÉÉxÉiÉä cé ÉÊBÉE càÉÉ®ä UkÉÉÒºÉMÉfà àÉå +ÉÉvÉä ºÉä +ÉÉÊvÉBÉE FÉäjÉ ´ÉxÉÉÆSÉãÉ cè +ÉÉè® xÉBÉDºÉãÉÉÒ MÉÉÊiÉÉÊ´ÉÉÊvɪÉÉå ºÉä ¤ÉcÖiÉ VªÉÉnÉ |É£ÉÉÉÊ´ÉiÉ cè* ´ÉcÉÆ ºÉÉÒvÉä-ºÉÉÒvÉä ÉʤÉVÉãÉÉÒ BÉEä JÉà£Éä ãÉä VÉÉxÉÉ ºÉÆ£É´É xÉcÉÓ cè, +ÉFÉªÉ >óVÉÉÇ »ÉÉäiÉ ºÉä cÉÒ ´ÉcÉÆ ÉÊ´ÉtÉÖiÉÉÒBÉE®hÉ BÉEÉ BÉEɪÉÇ +É{ÉxÉä »ÉÉäiÉÉå ºÉä ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉ ®cÉ cè* àÉÉxÉxÉÉÒªÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ xÉä =kÉ® ÉÊnªÉÉ cè ÉÊBÉE ªÉc {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉ +ÉÉÆwÉ |Énä¶É, MÉÖVÉ®ÉiÉ, ÉÊcàÉÉSÉãÉ |Énä¶É, BÉExÉÉÇ]BÉE, àÉcÉ®É−]Å, àÉvªÉ |Énä¶É, ®ÉVɺlÉÉxÉ, iÉÉÊàÉãÉxÉÉbÖ +ÉÉè® VÉààÉÚ-BÉE¶àÉÉÒ® àÉå ÉÊμÉEªÉÉÉÎx´ÉiÉ BÉEÉÒ VÉÉ ®cÉÒ cè* àÉé +ÉÉ{ÉBÉEä àÉÉvªÉàÉ ºÉä àÉÉxÉxÉÉÒªÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ ºÉä VÉÉxÉxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE BÉDªÉÉ UkÉÉÒºÉMÉfà ºÉä AäºÉÉ BÉEÉä<Ç |ɺiÉÉ´É +ÉÉ{ÉBÉEä {ÉÉºÉ +ÉɪÉÉ cè, ªÉÉÊn +ÉɪÉÉ cè iÉÉä =ºÉä +ÉÉ{É BÉE¤É º´ÉÉÒBÉßEÉÊiÉ nåMÉä? ªÉÉÊn xÉcÉÓ cè iÉÉä BÉDªÉÉ iÉiBÉEÉãÉ =ºÉä àÉÆMÉ´ÉɪÉåMÉä +ÉÉè® =ºÉä º´ÉÉÒBÉßEÉÊiÉ nåMÉä? BÉDªÉÉåÉÊBÉE xÉBÉDºÉãÉÉÒ MÉÉÊiÉÉÊ´ÉÉÊvɪÉÉå BÉEä BÉEÉ®hÉ ´ÉxÉÉÆSÉãÉ àÉå +ÉFÉªÉ >óVÉÉÇ »ÉÉäiÉ ºÉä ÉÊ´ÉtÉÖiÉÉÒBÉE®hÉ ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉxÉÉ +ÉɴɶªÉBÉE cè* gÉÉÒ {ÉÉÒªÉÚ−É MÉÉäªÉãÉ : +ÉvªÉFÉ àÉcÉänªÉÉ, ºÉààÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉnºªÉ xÉä ¤ÉcÖiÉ +ÉcàÉ ¤ÉÉiÉ ®JÉÉÒ cè* càÉ ºÉ¤ÉBÉEÉä ºÉÆ´ÉänxÉÉ cè ÉÊBÉE xÉBÉDºÉãÉÉÒ +ÉÉè® àÉÉ+ÉÉä´ÉÉnÉÒ FÉäjÉÉå àÉå ÉʤÉVÉãÉÉÒ {ÉcÖÆSÉä, ´ÉɺiÉ´É àÉå UkÉÉÒºÉMÉfà àÉå 24 PÉÆ]å ÉʤÉVÉãÉÉÒ c® ABÉE xÉÉMÉÉÊ®BÉE BÉEÉä ÉÊàÉãÉiÉÉÒ cè +ÉÉè® =ºÉBÉEä ÉÊãÉA àÉé +ÉÉ{ÉBÉEä ®ÉVªÉ BÉEÉä ¤ÉvÉÉ<Ç nÚÆMÉÉ* ºÉÉlÉ cÉÒ ºÉÉlÉ ®ÉÒxªÉÖA¤ÉãÉ AxÉVÉÉÔ, xÉ´ÉÉÒBÉE®hÉ >óVÉÉÇ £ÉÉÒ ´ÉcÉÆ |ÉÉäiºÉÉÉÊciÉ cÉä, =ºÉBÉEä ÉÊãÉA BÉEäxp ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉÒ iÉ®{ÉE ºÉä {ÉÚ®É ºÉcªÉÉäMÉ ÉÊàÉãÉäMÉÉ* UkÉÉÒºÉMÉfà àÉå ÉË´Éb, ´ÉɪÉÖ >óVÉÉÇ BÉEÉÒ BÉEàÉ ºÉÆ£ÉÉ´ÉxÉÉ cè, ºÉÉè® >óVÉÉÇ £ÉÉÒ ´ÉɺiÉ´É àÉå ¤ÉÉBÉEÉÒ ®ÉVªÉÉå ºÉä BÉEàÉ cè, <ºÉÉÊãÉA UkÉÉÒºÉMÉfà àÉå +É£ÉÉÒ iÉBÉE ¤ÉcÖiÉ VªÉÉnÉ xÉÖBÉEºÉÉxÉ xÉcÉÓ cÖ+ÉÉ cè* ãÉäÉÊBÉExÉ +ÉMÉ® BÉEÉä<Ç |ɺiÉÉ´É +ÉÉiÉÉ cè iÉÉä càÉ =ºÉä VÉ°ô® näJÉåMÉä +ÉÉè® =ºÉ {É® =ÉÊSÉiÉ BÉEɮǴÉÉ<Ç BÉE®åMÉä* SHRI MUTHAMSETTI SRINIVASA RAO (AVANTHI)(ANAKAPALLI): Madam Speaker, under the Green Energy Corridor Project, a proposal was submitted to the Ministry of New and Renewable Energy, Ministry of Power of the Government of India. The amount required for this project is estimated to be approximately Rs. 3600 crore. An agreement has been signed where the funding will be from KFW, the Government of India and the remaining 20 per cent will be borne by Andhra Pradesh Transco. It was considered and sanctioned. Therefore, I
19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 13
request the hon. Minister to release this amount to Andhra Pradesh Government at the earliest. For evacuation and transmission of 3000 MW, wind power was planned under the Green Energy Corridor in the Rayalaseema Region where 4220 KV sub- stations have to be built up. There is an estimation of nearly Rs. 3600 crore for this. When will the Minister release this amount to Andhra Pradesh Government? As the House knows, Rayalaseema is a backward region. There is another proposal under ‘Power for All’ wherein Andhra Pradesh, Delhi and Rajasthan have been included. Comment [U1]: Fd. By c HON. SPEAKER: Please put your Supplementary. You need not read the whole text which you have prepared. (c1/1110/gg-rbn) SHRI MUTHAMSETTI SRINIVASA RAO (AVANTHI) (ANAKAPALLI): Green Energy Corridor will be built for solar energy evacuation and transmission. When will the Minister release the funds to the Andhra Pradesh Government under this scheme? SHRI PIYUSH GOYAL: Madam Speaker, in fact, Andhra Pradesh was one of the first States to take the lead in renewable energy. I am very happy to inform the Member about this fact. The figure is slightly different. What has been approved is Rs. 1,290 crore, including the KFW loan of Rs. 516 crore; NCF grant of Ra. 516 crore; and your State support of Rs. 258 crore. The project has been approved. We are waiting for the tendering process to be completed. I am sure with the leadership in your State very committed to green energy, we shall quickly be able to expedite the green energy corridor there. àÉÉxÉxÉÉÒªÉ +ÉvªÉFÉ : gÉÉÒ ®àÉä¶É {ÉÉäJÉÉÊ®ªÉÉãÉ* ¶ÉÉì]Ç BÉD´Éä¶SÉxÉ {ÉÚÉÊUAMÉÉ* àÉé +ÉÉ{É ºÉ¤ÉºÉä ÉÊxÉ´ÉänxÉ BÉE®iÉÉÒ cÚÄ ÉÊBÉE UÉä]É |ɶxÉ {ÉÚUå iÉÉÉÊBÉE càÉ +ÉÉMÉä ¤Éfà ºÉBÉEå* +ÉÉ{É nÚºÉ®ä ºÉnºªÉÉå {É® +ÉxªÉÉªÉ BÉE®iÉä cé* ÉʺÉ{ÉEÇ ¶ÉÉì]Ç BÉD´Éä¶SÉxÉ {ÉÚUÉ BÉEÉÒÉÊVÉA*
19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 14
bÉì. ®àÉä¶É {ÉÉäJÉÉÊ®ªÉÉãÉ ÉÊxɶÉÆBÉE (cÉÊ®uÉ®): +ÉvªÉFÉ àÉcÉänªÉÉ, nä¶É àÉå MÉè® {É®Æ{É®ÉMÉiÉ >óVÉÉÇ ºjÉÉäiÉ ºÉä VÉÉä >óVÉÉÇ |ÉÉ{iÉ cÉä ®cÉÒ cè, ºÉxÉ 2014 BÉEä +ÉÉÆBÉE½Éå BÉEä +ÉxÉÖºÉÉ® 30177.90 àÉäMÉÉ´ÉÉ] cè, VÉÉä ÉÊBÉE BÉÖEãÉ =i{ÉÉnxÉ BÉEÉ àÉÉjÉ 13 |ÉÉÊiɶÉiÉ cè, VɤÉÉÊBÉE <ºÉàÉå +ɺÉÉÒàÉ ºÉÆ£ÉÉ´ÉxÉÉAÆ cé - SÉÉcä ´Éc ºÉÉè® >óVÉÉÇ cè, SÉÉcä {É´ÉxÉ >óVÉÉÇ cè, SÉÉcä VÉãÉ- ÉÊ´ÉtÉÖiÉ {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉAÆ cé* àÉé BÉEcxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÄ ÉÊBÉE £ÉÉ®iÉ àÉå BÉÖEãÉ VÉãÉ ÉÊ´ÉtÉÖiÉ {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉAÆ 90 cVÉÉ® àÉäMÉÉ´ÉÉ] BÉEÉÒ cé, =xÉBÉEÉÒ VÉÉä FÉàÉiÉÉ cè +ÉÉè® àÉÉjÉ +É£ÉÉÒ 39 cVÉÉ® àÉäMÉÉ´ÉÉ] cÉÒ ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉ ®cÉ cè iÉÉä BÉDªÉÉ =kÉ®ÉJÉhb àÉå +ÉÉè® VÉÉä ÉÊcàÉÉãɪÉÉÒ {ÉÉÊ®|ÉäFªÉ àÉå VÉÉä ®ÉVªÉ cé, =xÉBÉEä ÉÊãÉA BÉEÉä<Ç ÉʴɶÉä−É ªÉÉäVÉxÉÉ ¤ÉxÉÉ<Ç cè? gÉÉÒ {ÉÉÒªÉÚ−É MÉÉäªÉãÉ : º{ÉÉÒBÉE® àÉèbàÉ, VÉÉä ºÉ´ÉÉãÉ àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉnºªÉ xÉä {ÉÚUÉ cè, ´ÉɺiÉ´É àÉå {ÉÚ®ä ºÉnxÉ BÉEÉä ABÉE ¤ÉÉ® <ºÉBÉEä >ó{É® ÉÊ´ÉSÉÉ® BÉE®xÉä BÉEÉÒ +ÉɴɶªÉBÉEiÉÉ cè* nä¶É àÉå VÉãÉ ÉÊ´ÉtÉÖiÉÉÒBÉE®hÉ BÉEÉÒ ¤ÉcÖiÉ ºÉÆ£ÉÉ´ÉxÉÉAÆ cé, JÉÉºÉ iÉÉè® {É® ÉÊcàÉÉSÉãÉ |Énä¶É, =kÉ®ÉJÉhb, BÉÖEU àÉÉjÉÉ àÉå =kÉ® |Énä¶É, VÉààÉÚ BÉE¶àÉÉÒ® àÉå ¤ÉcÖiÉ ¤É½ä °ô{É àÉå cÉä ºÉBÉEiÉÉÒ cè, VÉÉä xÉÉìlÉÇ-<Ǻ] BÉEÉ <ãÉÉBÉEÉ cè, =ºÉàÉå £ÉÉÒ ¤ÉcÖiÉ ºÉÆ£ÉÉ´ÉxÉÉAÆ cé* nÖ£ÉÉÇMªÉ ºÉä +ÉÉVÉ {ÉÚ®ä nä¶É àÉå ÉκlÉÉÊiÉ AäºÉÉÒ cè ÉÊBÉE VÉÉä {ÉcãÉä ãÉMÉ MÉA, ´ÉcÉÆ ºÉä iÉÉä ºÉºiÉÉÒ ÉʤÉVÉãÉÉÒ ÉÊàÉãÉ ®cÉÒ cè +ÉÉè® ºÉ£ÉÉÒ ®ÉVªÉ =xÉBÉEÉ ãÉÉ£É ãÉä ®cä cé, ãÉäÉÊBÉExÉ VÉÉä xÉ<Ç ªÉÉäVÉxÉÉAÆ cé, +ÉãÉMÉ BÉEÉ®hÉÉå ºÉä, +ÉãÉMÉ VÉMÉcÉå {É® =xÉBÉEÉ BÉEÉàÉ °ôBÉE MɪÉÉ cè, SÉÉcä ´Éc ÉʺÉÉÎBÉDBÉEàÉ àÉå iÉÉÒºiÉÉ cÉä, SÉÉcä ´Éc +É°ôhÉÉSÉãÉ |Énä¶É àÉå ºÉÖ£ÉÉxÉgÉÉÒ cÉä, SÉÉcä àÉvªÉ |Énä¶É àÉå àÉc䶴ɮ cÉä, =kÉ®ÉJÉhb BÉEä BÉE<Ç |ÉÉäVÉäBÉD]弃 BÉEÉä ®ÉVÉxÉÉÒÉÊiÉBÉE BÉEÉ®hÉÉå ºÉä ®ÉäBÉEÉ MɪÉÉ* BÉÖEU ºÉ®BÉEÉ® xÉä ®ÉäBÉE ÉÊnA, BÉÖEU BÉEÉä]Éç àÉå °ôBÉE MÉA cé* {ÉÚ®ä nä¶É àÉå ABÉE +ÉxɺÉ]æÉÊxÉ]ÉÒ BÉEÉ àÉÉcÉèãÉ cè, VÉãÉ ÉÊ´ÉtÉÖiÉ BÉEä ÉÊ´É−ÉªÉ àÉå +ÉÉè® BÉEÉä]Ç BÉEä ÉÊxÉhÉǪÉÉå BÉEä BÉEÉ®hÉ BÉE<Ç VÉMÉc xÉ<Ç º]bÉÒVÉ, xÉA ABÉDºÉ{É]ºÉÇ OÉÖ{ºÉ BÉEÉàÉ BÉE® ®cä cé, ÉÊVɺÉBÉEÉÒ ´ÉVÉc ºÉä +ÉÉVÉ BÉEä ÉÊnxÉ BÉEÉä<Ç £ÉÉÒ ÉÊxÉ´Éä¶ÉBÉE xÉA VÉãÉ ÉÊ´ÉtÉÖiÉ BÉEɪÉÇμÉEàÉ àÉå ÉÊxÉ´Éä¶É BÉE®xÉä BÉEÉä iÉèªÉÉ® xÉcÉÓ cè* BÉEåp ºÉ®BÉEÉ® {ÉÚ®ÉÒ BÉEÉäÉÊ¶É¶É BÉE® ®cÉÒ cè ÉÊBÉE VÉÉä |ÉÉäVÉäBÉD]ºÉ +É]BÉEä cÖA cé, =xÉBÉEÉä VÉãn ºÉä VÉãn ÉÊ{ÉE® ºÉä {É]®ÉÒ {É® ãÉɪÉÉ VÉÉA* ºÉÖ|ÉÉÒàÉ BÉEÉä]Ç uÉ®É £ÉÉÒ BÉÖEU ÉÊxÉhÉÇªÉ {ÉåÉËbMÉ cé* VÉèºÉä cÉÒ ºÉ¤É VÉMÉc +ÉxɺÉ]æÉÊxÉ]ÉÒ JÉiàÉ cÉäiÉÉÒ cè, iÉÖ®ÆiÉ càÉ <ºÉ BÉEɪÉÇμÉEàÉ BÉEÉä +ÉÉè® MÉÉÊiÉ nåMÉä* (<ÉÊiÉ)
19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 15
(Q. 322) SHRI M. MURLI MOHAN (RAJAHMUNDRY): Madam Speaker, thank you for giving me this opportunity. As per the reply furnished by the Ministry of Shipping, the Government of India have proposed to set up two new Major Ports, one is at Sagar, West Bengal and the other at Dugarajapatnam, Andhra Pradesh. These ports will be developed in two phases. The estimated cost of setting up the new Major Port at Dugarajapatnam is Rs. 17,615 crore. In the reply, the Minister has also stated that Visakhapatnam Port has been instructed to prepare a revised feasibility report for the Dugarajapatnam Port, including the land acquisition and also associated costs. Through you, I would like to ask a specific question to the hon. Minister of Shipping, whether any timeline has been given to the Visakhapatnam Port to submit their feasibility report for Dugarajapatnam Major Port. What are the other main reasons for delay in developing the Dugarajapatnam Major Port? How is the Government going to ensure that the assurances are fulfilled during the Andhra Pradesh reorganization? gÉÉÒ ÉÊxÉÉÊiÉxÉ MÉbBÉE®ÉÒ : àÉÉxÉxÉÉÒªÉ +ÉvªÉFÉ àÉcÉänªÉÉ, <ºÉ {ÉÉä]Ç BÉEä ¤ÉÉ®ä àÉå ãÉèhb AÉÎBÉD´ÉÉÊVɶÉxÉ BÉEÉÒ VÉÉä BÉEÉìº] lÉÉÒ, =ºÉBÉEÉä {ÉcãÉä +ÉÉÆwÉ |Énä¶É ºÉ®BÉEÉ® ¤ÉäªÉ® BÉE®xÉä ´ÉÉãÉÉÒ lÉÉÒ* =ºÉBÉEÉ VÉÉä AOÉÉÒàÉå] cÖ+ÉÉ lÉÉ, +ÉÉÆwÉ |Énä¶É ºÉ®BÉEÉ® xÉä =ºÉàÉå £ÉÉÒ <ºÉ |ÉBÉEÉ® ºÉä àÉÉxªÉ ÉÊBÉEªÉÉ lÉÉ* {É®ÆiÉÖ =xcÉåxÉä +ɺÉàÉlÉÇiÉÉ VÉiÉÉ<Ç cè* nںɮÉÒ +ÉÉä®, +ÉÉÆwÉ |Énä¶É àÉå cÉÒ Comment [l2]: CONTD. BY D1 ÉʴɶÉÉJÉÉ{É]xÉàÉ {ÉÉä]Ç àÉå BÉEÉ{ÉEÉÒ BÉEÆVÉä¶ÉxÉ cè* Comment [C3]: (d1/1115/cs-brv) ÉÊxÉÉÊiÉxÉ MÉbBÉE®ÉÒ VÉÉ®ÉÒ ®äãÉ´Éä BÉEÉÒ oÉÎ−] ºÉä £ÉÉÒ BÉEÉ{ÉEÉÒ +ɽSÉxÉå cé, <ºÉÉÊãÉA BHAVANAPADU VÉÉä àÉÉ 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 16 ¤ÉÉBÉEÉÒ àÉäVÉ® {ÉÉä]ºÉÇ ºÉä BÉÖEU {ÉèºÉÉ =ºÉBÉEä ÉÊãÉA ó{É® BÉEɮǴÉÉ<Ç BÉE®äMÉÉÒ* SHRI M. MURLI MOHAN (RAJAHMUNDRY): I would like to draw the attention of the hon. Minister of Shipping to another important matter regarding frequent erosion of R.K. Beach at Visakhapatnam, Andhra Pradesh. Although Visakhapatnam is the only cosmopolitan city in Andhra Pradesh and the Government has plans to transform it into a leading industry hub of the country, yet the frequent erosion of R.K. Beach is creating panic among tourists and investors which warrants immediate remedial measures for long-term. I would like to know whether the Minister is aware of the fact that R.K. Beach of Visakhapatnam, Andhra Pradesh, has severe erosion problem, whether the Government has initiated any measures to stem the erosion of the entire stretch of 30 kilometres long Visakhapatnam-Bheemili Beach Road and whether the Ministry has got any roadmap or constituted any Committee to study the issue. gÉÉÒ ÉÊxÉÉÊiÉxÉ MÉbBÉE®ÉÒ : àÉÉxªÉ´É® àÉcÉänªÉ xÉä VÉÉä ¤ÉÉiÉ BÉEcÉÒ cè, =ºÉàÉå ºÉSSÉÉ<Ç cè, VÉÉä AÉÎMVÉÉϺ]MÉ ÉÊ¥ÉVÉ cè, =ºÉàÉå BÉEÉ{ÉEÉÒ |É´ÉÉc ºÉä <®ÉäVÉxÉ cÖ+ÉÉ cè* {ÉÚ®ÉÒ iÉ®c ºÉä <ºÉ ®Éäb +ÉÉè® ÉÊ¥ÉVÉ BÉEä ¤ÉÉ®ä àÉå +ÉvªÉªÉxÉ BÉE®BÉEä, càÉ ãÉÉäMÉ ÉÊxÉÉζSÉiÉ °ô{É ºÉä <ºÉàÉå ºÉÖvÉÉ® BÉE®xÉä BÉEÉÒ BÉEÉäÉÊ¶É¶É BÉE®åMÉä* +ÉÉìãÉ®äbÉÒ càÉÉ®ä ÉÊb{ÉÉ]ÇàÉå] xÉä ®äãÉ´Éä BÉEÉÒ BÉExÉäÉÎBÉD]ÉÊ´É]ÉÒ BÉEä ÉÊãÉA £ÉÉÒ ABÉE BÉEÉì®{ÉÉä®ä¶ÉxÉ ¤ÉxÉɪÉÉ cè, {ÉÉä]Ç ãÉäb BÉExÉäÉÎBÉD´É]ÉÒ ®äãÉ´Éä BÉEÉì®{ÉÉä®ä¶ÉxÉ, =ºÉàÉå ®Éäb BÉEä BÉEÉàÉÉå BÉEä ¤ÉÉ®ä àÉå £ÉÉÒ càÉxÉä |ÉɪÉÉäÉÊ®]ÉÒ nÉÒ cè* àÉcÉänªÉÉ, àÉé +ÉÉ{ÉBÉEÉä ¤ÉiÉÉxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÄ ÉÊBÉE ÉÊVÉºÉ |ÉÉäVÉäBÉD] BÉEä ¤ÉÉ®ä àÉå ªÉc BÉEc ®cä cé, <ºÉàÉå càÉ BÉEÉàÉ BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA iÉèªÉÉ® cé* Ax´ÉɪÉxÉÇàÉå] ÉÊàÉÉÊxɺ]ÅÉÒ xÉä +É£ÉÉÒ iÉBÉE <ºÉ BÉEÉàÉ BÉEÉä BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA càÉå ÉÎBÉDãɪɮåºÉ xÉcÉÓ ÉÊnªÉÉ cè* àÉé ºÉnxÉ ºÉä +ÉÉè® ºÉààÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉnºªÉÉå ºÉä +É{ÉäFÉÉ BªÉBÉDiÉ BÉE°ôÄMÉÉ ÉÊBÉE Ax´ÉɪÉxÉÇàÉå] BÉEä BÉEÉ®hÉ £ÉÉÒ +ÉxÉäBÉE VÉMÉc {É® AäºÉä BÉEÉàÉ càÉ xÉcÉÓ BÉE® ºÉBÉEiÉä cé, =ºÉBÉEÉÒ +ÉxÉÖàÉÉÊiÉ ÉÊàÉãÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA càÉ £ÉÉÒ BÉEÉäÉÊ¶É¶É BÉE®åMÉä +ÉÉè® +ÉÉ{É 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 17 £ÉÉÒ ºÉcªÉÉäMÉ BÉEÉÊ®A* Ax´ÉɪÉxÉÇàÉå] BÉEÉ ÉÎBÉDãɪɮåºÉ ÉÊàÉãÉxÉä BÉEä ¤ÉÉn càÉ ãÉÉäMÉ iÉÖ®ÆiÉ, VÉÉä <®ÉäVÉxÉ cÖ+ÉÉ cè, <ºÉBÉEÉä ®äÉÎBÉD]{ÉEÉ<Ç BÉE®xÉä BÉEÉ BÉEÉàÉ ¶ÉÖ°ô BÉE®åMÉä* gÉÉÒ ÉÊxÉÉʶÉBÉEÉxiÉ nÖ¤Éä (MÉÉäbÂbÉ) : àÉcÉänªÉÉ, ªÉc ºÉ®BÉEÉ®, àÉÆjÉÉÒ +ÉÉè® |ÉvÉÉxÉàÉÆjÉÉÒ nÉäxÉÉå vÉxªÉ´ÉÉn BÉEä {ÉÉjÉ cé ÉÊBÉE <ºÉ ¤ÉVÉ] àÉå =xcÉåxÉä 12 AºÉ{ÉÉÒ´ÉÉÒ ¤ÉxÉÉxÉä BÉEÉÒ PÉÉä−ÉhÉÉ BÉEÉÒ cè* nÖÉÊxɪÉÉ àÉå VÉÉä £ÉÉÒ {ÉÉä]Ç ´ÉÉãÉä nä¶É cé, ´ÉcÉÒ VªÉÉnÉ bä´ÉãÉ{É BÉE® ®cä cé* àÉä®É àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ ºÉä ºÉ´ÉÉãÉ ªÉc cè ÉÊBÉE àÉÉ 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 18 +ÉbÉ{] BÉE®xÉÉ càÉÉ®É =qä¶ªÉ cè* {ÉÉä]Ç BÉEä ÉʤÉWÉxÉèºÉ BÉEä ¤ÉÉ®ä àÉå VÉÉä ¤ÉÉiÉ ºÉààÉÉÉÊxÉiÉ ºÉnºªÉ xÉä BÉEcÉÒ, ´Éc ÉʤÉãBÉÖEãÉ ºÉcÉÒ cè ÉÊBÉE ¤ÉcÖiÉ ºÉÉÒ ¤ÉÉiÉå +ÉÉ=]bä]äb cé, ºμÉEè{É BÉE®BÉEä {ÉEåBÉExÉä BÉEä ãÉɪÉBÉE cé +ÉÉè® =xÉBÉEÉä ¤ÉnãÉxÉä BÉEÉÒ ¤ÉcÖiÉ WÉ°ô®iÉ cè* iÉÉÒxÉ àÉcÉÒxÉä BÉEä +ÉÆn®, +ÉMÉãÉä {ÉÉÉÌãɪÉÉàÉé] BÉEä ºÉè¶ÉxÉ àÉå ªÉc ºÉ¤É BÉEÉxÉÚxÉ ¤ÉnãÉBÉE® xɪÉÉ ÉʤÉãÉ càÉ ºÉnxÉ BÉEä ºÉÉàÉxÉä ãÉÉAÄMÉä, ªÉc àÉé Éʴɶ´ÉÉºÉ ÉÊnãÉÉxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÄ* PROF. K.V. THOMAS (ERNAKULAM): There is a need for carrying out development of two major ports in Kerala, which Shri Gadkari knows it personally. First is the Vizhinjam port, on which tender process is almost at the fag end but a clarity has to be given on the issue of cabotage. Second is regarding the Cochin port which is in my constituency, which is the natural port in the country but facing acute financial problem because of the dredging operations. It is a heavy burden on the Cochin port. Just like the assistance given to the Kolkata port for a long period, is it possible to give similar assistance to Cochin port? Can a new Dredger be provided from the Government of India for the dredging operations in Cochin? gÉÉÒ ÉÊxÉÉÊiÉxÉ MÉbBÉE®ÉÒ : +ÉvªÉFÉ VÉÉÒ, ÉÊ´ÉÉËWÉZÉàÉ {ÉÉä]Ç BÉEä ¤ÉÉ®ä àÉå BÉEä®ãÉ BÉEä àÉÖJªÉ àÉÆjÉÉÒ àÉÖZÉä £ÉÉÒ ÉÊàÉãÉä lÉä, |ÉvÉÉxÉ àÉÆjÉÉÒ BÉEÉä £ÉÉÒ ÉÊàÉãÉä lÉä, +ÉlÉÇ àÉÆjÉÉÒ BÉEÉä £ÉÉÒ ÉÊàÉãÉä lÉä* =xÉBÉEÉÒ ºÉ¤ÉºÉä ¤É½ÉÒ ºÉàɺªÉÉ ªÉc lÉÉÒ ÉÊBÉE <ºÉ {ÉÉä]Ç BÉEä ÉÊãÉA =xÉBÉEÉä ´ÉɪÉäÉʤÉÉÊãÉ]ÉÒ MÉè{É BÉEä °ô{É àÉå £ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ® ºÉä BÉÖEU {ÉEÆb SÉÉÉÊcA lÉÉ* càÉÉ®ä +ÉlÉÇ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ xÉä =xÉBÉEÉä <ºÉ ¤ÉÉiÉ BÉEä ÉÊãÉA º´ÉÉÒBÉßEÉÊiÉ nÉÒ cè* ºÉààÉÉÉÊxÉiÉ ºÉnºªÉ BÉEÉäSÉÉÒxÉ ºÉä cé, <ºÉÉÊãÉA àÉé =xɺÉä +ÉxÉÖ®ÉävÉ BÉE®xÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÄ* àÉé VÉ¤É BÉEÉäSÉÉÒxÉ MɪÉÉ lÉÉ iÉÉä BÉEÉäSÉÉÒxÉ {ÉÉä]Ç àÉå {Éé¶ÉxÉ £ÉÉÒ näxÉÉÒ {ɽiÉÉÒ cè, ´Éc ¤ÉcÖiÉ ãÉÉìºÉ àÉäÉËBÉEMÉ cè* àÉé +ÉÉ{ÉBÉEÉä xÉ©ÉiÉÉ{ÉÚ´ÉÇBÉE BÉEcÚÄMÉÉ ÉÊBÉE AäºÉä cÉÒ SÉãÉiÉÉ ®cäMÉÉ iÉÉä ªÉc {ÉÉä]Ç SÉãÉÉxÉÉ àÉÖÉζBÉEãÉ cÉäMÉÉ* BÉEè¤ÉÉä]äVÉ ãÉÉì BÉEä ºÉƤÉÆvÉ àÉå £ÉÉÒ àÉé +ÉÉ{ÉBÉEÉä ¤ÉiÉÉiÉÉ cÚÄ* àÉé +ÉÉ{ɺÉä ABÉE |ÉÉlÉÇxÉÉ BÉE°ôÄMÉÉ ÉÊBÉE BÉEÉäSÉÉÒxÉ {ÉÉä]Ç BÉEä ºÉÉàÉxÉä càÉÉ®ÉÒ {Éè]ÅÉäÉÊãɪÉàÉ ÉÊàÉÉÊxɺ]ÅÉÒ xÉä ABÉE ¤ÉcÖiÉ ¤É½ÉÒ ÉÊ®{ÉEÉ 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 19 nںɮÉÒ ¤ÉÉiÉ àÉé BÉEc ®cÉ cÚÄ* ...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) näÉÊJÉA, +ÉÉ{ÉBÉEÉä ¤ÉÉiÉ +ÉSUÉÒ xÉcÉÓ ãÉMÉ ®cÉÒ cè {É® BÉEä®ãÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉä +ÉÉ{É +ÉÉOÉc ºÉä BÉEÉÊcA ÉÊBÉE ªÉc xÉä¶ÉxÉãÉ ãÉÉìºÉ cè* <ºÉBÉEÉä iÉÖ®ÆiÉ ¶ÉÖ°ô BÉE®xÉÉ SÉÉÉÊcA* {ÉÉ<{ÉãÉÉ 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 20 gÉÉÒ ÉÊxÉÉÊiÉxÉ MÉbBÉE®ÉÒ : +ÉvªÉFÉ àÉcÉänªÉ, càÉÉ®ä ¤ÉÉ®c àÉäVÉ® {ÉÉä]ºÉÇ cé* ´É−ÉÇ 2011-12 àÉå càÉÉ®É ãÉÉìºÉ -1.7± lÉÉ* +É£ÉÉÒ àÉÖZÉä ¤ÉiÉÉiÉä cÖA JÉÖ¶ÉÉÒ cÉä ®cÉÒ cè ÉÊBÉE <ºÉ ºÉÉãÉ +ÉÉ~ àÉäVÉ® {ÉÉä]ºÉÇ àÉå ºÉä ºÉÉiÉ àÉäVÉ® {ÉÉä]ºÉÇ |ÉÉìÉÊ{ÉE] àÉå +ÉÉAÆMÉä +ÉÉè® <ºÉ ºÉÉãÉ BÉE®ÉÒ¤É 130 BÉE®Éä½ âó{ɪÉä BÉEÉ {ÉEɪÉnÉ cÉäMÉÉ* ÉÊ{ÉUãÉä ºÉÉãÉ VÉÉä 282 BÉE®Éä½ âó{ɪÉä BÉEÉ xÉÖBÉEºÉÉxÉ cÖ+ÉÉ lÉÉ, ´Éc <ºÉ ¤ÉÉ® BÉEàÉ cÉäMÉÉ* {É®, àÉé ºÉààÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉnºªÉÉå ºÉä <ºÉàÉå ºÉcªÉÉäMÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ* VÉèºÉä ABÉD] BÉEÉÒ ¤ÉÉiÉ cÖ<Ç cè iÉÉä ]ź] ABÉD] BÉEä +ÉÆiÉMÉÇiÉ ªÉä {ÉÉä]ºÉÇ SÉãÉiÉä cé +ÉÉè® VÉèºÉä ÉÊnããÉÉÒ àÉå ]ÅèÉÊ{ÉEBÉE VÉÉàÉ cÉäiÉÉ cè, ´ÉèºÉä cÉÒ {ÉÉ®ÉnÉÒ{É {ÉÉä]Ç BÉEÉÒ ÉκlÉÉÊiÉ ¤ÉcÖiÉ cÉÒ ´Éº]Ç cè* {Éxpc-{Éxpc ÉÊnxÉ, ¤ÉÉÒºÉ-¤ÉÉÒºÉ ÉÊnxÉ ÉʶÉ{É JÉÉãÉÉÒ xÉcÉÓ cÉäiÉÉ cè* BÉEÉìº] ¤Éfà ®cÉÒ cè* +ÉMÉ® <ºÉàÉå BÉEÉä<Ç xɪÉÉ bä´ÉãÉ{ÉàÉå] BÉE®xÉÉ cè iÉÉä ÉÊ{ÉE® ABÉD] BÉEÉä ¤ÉnãÉxÉÉ {ɽäMÉÉ, {ÉEÉì®äxÉ ãÉÉäxÉ ãÉäxÉÉ cÉäMÉÉ* ´Éc ãÉÉäxÉ ãÉÉä <Æ]ä®äº] BÉEÉìº] BÉEÉ cÉäxÉÉ SÉÉÉÊcA* +ÉMÉ® +ÉÉ{É ãÉÉäMÉ ºÉcªÉÉäMÉ BÉE®åMÉä +ÉÉè® {ÉÉä]Ç BÉEä BÉEÉxÉÚxÉ àÉå ºÉÖvÉÉ® BÉE®åMÉä iÉÉä <Æ´Éäº]àÉå] BÉEÉä ={ɪÉÉäMÉ àÉå ãÉɪÉÉ VÉÉ ºÉBÉEiÉÉ cè* +É£ÉÉÒ AMVÉÉÒÉϺ]MÉ ]ź] ABÉD] àÉå nºÉ BÉEà{ÉãɺÉxºÉ cé* càÉ JÉSÉÇ xÉcÉÓ BÉE® {ÉÉiÉä, ABÉDºÉ{ÉèxºÉxÉ xÉcÉÓ BÉE® {ÉÉiÉä, àÉÉìbxÉÉÇ 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 21 agreement has been signed which has come. From the State’s side, all documents have been cleared. Everything is cleared at least three months back. Now the progress is very slow. There are environmental problems. I understand that tribal set up is there; there is also a problem coming in junction etc. My question is this. When would the work commence effectively at Sagar Project itself? gÉÉÒ ÉÊxÉÉÊiÉxÉ MÉbBÉE®ÉÒ : ºÉààÉÉxÉxÉÉÒªÉ +ÉvªÉFÉ àÉcÉänªÉ, ºÉààÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉnºªÉ VÉÉä ¤ÉÉiÉ BÉEc ®cä cé, ´Éc ºÉcÉÒ cè* àÉé {ÉÉζSÉàÉ ¤ÉÆMÉÉãÉ BÉEÉÒ àÉÖJªÉ àÉÆjÉÉÒ ºÉÖgÉÉÒ àÉàÉiÉÉ ¤ÉxÉVÉÉÔ VÉÉÒ BÉEÉä ÉʴɶÉä−É °ô{É ºÉä vÉxªÉ´ÉÉn nÚÆMÉÉ ÉÊBÉE =xcÉåxÉä <ºÉ {ÉÉä]Ç BÉEä ÉÊãÉA ¤ÉcÖiÉ <ÉÊxÉÉʶÉAÉÊ]´É ÉÊãɪÉÉ* càÉÉ®É AOÉÉÒàÉå] £ÉÉÒ cÖ+ÉÉ* ºÉ¤É |ÉÉì¤ãÉàºÉ ºÉÉìã´É cÖA* {É®ºÉÉå VÉ¤É ´Éä ÉÊnããÉÉÒ +ÉɪÉÉÓ lÉÉÓ, iÉ¤É £ÉÉÒ =xcÉåxÉä àÉÖZÉä {ÉEÉäxÉ BÉE®BÉEä <ºÉBÉEä |ÉÉäOÉäºÉ BÉEä ¤ÉÉ®ä àÉå {ÉÚUÉ* <ºÉàÉå nÉä |ÉBÉEÉ® BÉEÉÒ ¤ÉÉiÉå cé* càÉxÉä xÉÉìlÉÇ-<Ǻ] BÉEä ÉÊãÉA xÉä¶ÉxÉãÉ cÉ<Ç-´Éä <Æ|ÉEɺ]ÅBÉDSÉ®ãÉ bä´ÉãÉ{ÉàÉå] BÉEÉì®{ÉÉä®ä¶ÉxÉ JÉÉäãÉÉ cè, VÉÉä {ÉEɺ] BÉEÉàÉ BÉE®äMÉÉ* =ºÉä xÉÉìlÉÇ-<Ǻ] BÉEä ºÉ£ÉÉÒ ®Éäb弃 BÉEÉ BÉEÉàÉ ÉÊnªÉÉ cè* =ºÉÉÒ BÉEÉì®{ÉÉä®ä¶ÉxÉ BÉEÉä àÉéxÉä ªÉcÉÆ BÉEÉ BÉEÉàÉ ÉÊnªÉÉ cè* VÉ¤É àÉé ®Éä]®bèàÉ MɪÉÉ lÉÉ, ´ÉcÉÆ àÉéxÉä näJÉÉ ÉÊBÉE ®Éä]®bèàÉ +ÉÉè® ¤ÉäÉÎãVɪÉàÉ BÉEä ¤ÉÉÒSÉ àÉå ABÉE {ÉÖ¶É-¤ÉèBÉE ]xÉäãÉ Éʺɺ]àÉ cè, ÉÊVɺɺÉä WÉàÉÉÒxÉ BÉEä +Éxn® ]xÉäãÉ £ÉÉÒ ¤ÉxÉÉ cè +ÉÉè® ®äãÉ´Éä £ÉÉÒ ¤ÉxÉÉ cè* =ºÉÉÒ |ÉBÉEÉ® BÉEÉ Éʺɺ]àÉ ªÉcÉÆ BÉE®xÉÉ SÉÉÉÊcA, AäºÉÉÒ àÉä®ÉÒ 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 22 (g1/1130/rp-cp) SHRI VARAPRASAD RAO VELAGAPALLI (TIRUPATI): Thank you very much Speaker Madam. I am from Tirupati Parliamentary Constituency where the first question about the Dugarajapatnam Port false under me. I could not appreciate the hon. Minister who spoke in Hindi. HON. SPEAKER: Translation is also there. You should not say anything like that. SHRI VARAPRASAD RAO VELAGAPALLI (TIRUPATI): I am sorry. The members should appreciate that the coherence is not there immediately even if I switch it on the headphone. It is not the question of finding fault with anybody. The Dugarajapatnam Port is a part of the Andhra Pradesh Reorganization Act. It was announced by the previous Government and later on also by the successive Governments that the Dugarajapatnam Port would soon come into existence. The feasibility report has been prepared by the Vizag Port Trust. Similarly, the environment clearance has also been given to that. SHAR, the rocket launching station located near to it, has also given clearance with its limited conditions. So, what the hon. Minister is saying now is that the financial position is not good. It forms a part of the Andhra Pradesh Reorganization Act and the Government has agreed to do that. It is an extremely backward area and there is no other industry except to that. The whole area will get developed due to this including the four constituencies. I request the hon. Minister not to postpone that project just for the sake of a small amount of money. SHRI NITIN GADKARI: Madam, as far as this port is concerned, an agreement has already been signed between the State Government and the Central Government that whatever may be the cost of land acquisition that will be borne by the Andhra Pradesh Government. It is written in the Agreement. This decision was not taken by the new Government. The agreement has been signed between the previous Government and the Andhra Pradesh Government. Now, the problem is that the Andhra Pradesh Government is not ready to give that much money that is required for the land acquisition. This is a fact. Now, two things are 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 23 there. This subject is not a straight subject. I am sorry to say this. This subject is a very political subject. The hon. Member of Parliament belongs to Andhra Pradesh. He is speaking in one terminology with me and in other terminology outside the Parliament. As far as our Government is concerned, we are very transparent and clear. We are committed for this port. But the problem is that a lot of politics is going on in Andhra Pradesh on this subject. If the hon. Member assures me that his State Government is ready to take the responsibility of land acquisition, we do not have any problem. We will immediately take the decision to start the work. Secondly, if the State Government is not able to give me the cost of the land acquisition positively, I will decide to take the contribution of Rs. 25 or Rs. 30 crore from every port. There are 12 major ports, which are in profit. We will treat this money as equity of other ports in this project. I will give that money for land acquisition. Even after bearing such a huge cost and, still we are ready with an open mind and with transparency to construct this port. But I need cooperation from the Government of Andhra Pradesh. I am sorry to say that a lot of politics is going on which makes it very difficult for us to execute this project. (ends) 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 24 (|ɶxÉ 323) gÉÉÒ ÉÊ´É−hÉÖ nªÉÉãÉ ®ÉàÉ ({ÉãÉÉàÉÚ) : àÉcÉänªÉÉ, ºÉ®BÉEÉ®ÉÒ ªÉÉäVÉxÉÉ+ÉÉäÆ BÉEä ºÉàÉäÉÊBÉEiÉ BÉEɪÉÉÇx´ÉªÉxÉ BÉEä àÉÉvªÉàÉ ºÉä ZÉÉ®JÉÆb ®ÉVªÉ BÉEä {ÉÉζSÉàÉ É˺Éc£ÉÚàÉ ÉÊVÉãÉä BÉEÉÒ 6 {ÉÆSÉɪÉiÉÉå BÉEä 56 MÉÉÆ´ÉÉå àÉå ®cxÉä ´ÉÉãÉÉÒ VÉxÉVÉÉÉÊiɪÉÉå BÉEÉÒ àÉÚãÉ ºÉàɺªÉÉ+ÉÉäÆ BÉEä ºÉàÉÉvÉÉxÉ BÉEä ÉÊãÉA ºÉ®åb® ABÉD¶ÉxÉ {ãÉÉxÉ SÉÉãÉÚ ÉÊBÉEªÉÉ MɪÉÉ lÉÉ* nÖ£ÉÉÇMªÉ BÉEÉÒ ¤ÉÉiÉ cè ÉÊBÉE <ºÉ ABÉD¶ÉxÉ {ãÉÉxÉ BÉEä SÉÉãÉÚ cÉäxÉä BÉEä ¤ÉÉn £ÉÉÒ +ÉÉè® <ºÉ {É® nÉä-iÉÉÒxÉ ºÉÉãÉÉå iÉBÉE BÉEɪÉÇ cÉäxÉä BÉEä ¤ÉÉn £ÉÉÒ ´ÉcÉÆ BÉEä ÉÊxÉ´ÉÉÉʺɪÉÉå BÉEä VÉÉÒ´ÉxÉ àÉå ÉÊBÉEºÉÉÒ |ÉBÉEÉ® BÉEÉ ¤ÉnãÉÉ´É xÉcÉÓ +ÉɪÉÉ cè* {ÉÉxÉÉÒ BÉEÉÒ ºÉàɺªÉÉ VªÉÉå BÉEÉÒ iªÉÉå ¤ÉxÉÉÒ cÖ<Ç cè* +ÉÉVÉ {ÉÉÒxÉä BÉEä {ÉÉxÉÉÒ BÉEä ÉÊãÉA =xcå BÉEÉäºÉÉå nÚ® VÉÉxÉÉ {ɽiÉÉ cè* <ºÉÉÒ +ÉÉ¶ÉªÉ BÉEÉ ABÉE ºÉàÉÉSÉÉ® ÉËcnÖºiÉÉxÉ ]É<àºÉ àÉå U{ÉÉ lÉÉ, ÉÊVɺÉBÉEä Comment [p8]: Cont by h1 +ÉÉvÉÉ® {É® ZÉÉ®JÉÆb cÉ<ÇBÉEÉä]Ç xÉä º´ÉªÉÆ ºÉÆYÉÉxÉ ãÉäBÉE® =ºÉä {ÉÉÒ+ÉÉ<ÇAãÉ àÉå {ÉÉÊ®´ÉÉÌiÉiÉ BÉE® ÉÊnªÉÉ* Comment [l9]: Cd shri Vishnu (h1/1135/raj-lh) =ºÉàÉå °ô®ãÉ bä´ÉäãÉ{ÉàÉäx] ÉÊàÉÉÊxɺ]ÅÉÒ BÉEÉä £ÉÉÒ ABÉE {ÉÉ]ÉÔ ¤ÉxÉɪÉÉ cè* +ÉvªÉFÉ àÉcÉänªÉÉ, AäºÉÉÒ {ÉÉÊ®ÉκlÉÉÊiÉ àÉå, àÉé +ÉÉ{ÉBÉEä àÉÉvªÉàÉ ºÉä àÉé àÉÉxÉxÉÉÒªÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ ºÉä VÉÉxÉxÉÉ SÉÉcÚÆMÉÉ ÉÊBÉE ´ÉcÉÆ {ÉÉÒxÉä BÉEä {ÉÉxÉÉÒ BÉEÉÒ VÉÉä ºÉàɺªÉÉ cè, =ºÉºÉä ´ÉcÉÆ BÉEä ÉÊxÉ´ÉÉÉʺɪÉÉå BÉEÉä ÉÊxÉVÉÉiÉ ÉÊnãÉÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA, BÉDªÉÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉEä {ÉÉºÉ BÉEÉä<Ç ªÉÉäVÉxÉÉ cè +ÉlÉ´ÉÉ BÉEÉä<Ç ªÉÉäVÉxÉÉ xÉcÉÓ cè? ªÉÉÊn BÉEÉä<Ç ªÉÉäVÉxÉÉ cè iÉÉä BÉDªÉÉ cè? gÉÉÒ SÉÉèvÉ®ÉÒ ¤ÉÉÒ®äxp É˺Éc : "ºÉÉ®ÆbÉ ABÉD¶ÉxÉ {ãÉÉxÉ" ´Éäº] É˺Éc£ÉÚàÉ ÉÊVÉãÉÉ àÉå cè* ªÉc ´Éc <ãÉÉBÉEÉ cè ÉÊVɺÉàÉå BÉEÉä<Ç AäBÉDºÉäºÉÉÒÉΤãÉ]ÉÒ xÉcÉÓ lÉÉÒ* +ÉxÉäBÉEÉå |ɪÉÉºÉ BÉEä ¤ÉÉn £ÉÉÒ =ºÉàÉå BÉEÉä<Ç AäBÉDºÉäºÉÉÒÉΤãÉ]ÉÒ ÉÊ{ÉUãÉä ºÉÉãÉÉå àÉå xÉcÉÓ cÖªÉÉÒ* =ºÉBÉEä ¤ÉÉ®ä àÉå ABÉE º]bÉÒ BÉE®ÉªÉÉÒ MɪÉÉÒ +ÉÉè® ªÉc {ÉiÉÉ ãÉMÉɪÉÉ MɪÉÉ ÉÊBÉE =ºÉ FÉäjÉ BÉEÉ ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ +ÉÉè® =ºÉ FÉäjÉ ºÉä VÉÖ½ÉÒ cÖªÉÉÒ àÉÉ+ÉÉä´ÉÉÉÊnªÉÉå BÉEä +ÉÉiÉÆBÉE BÉEÉÒ VÉÉä ºÉàɺªÉÉ cè, =xÉBÉEÉ BÉEèºÉä ºÉàÉÉvÉÉxÉ cÉä ºÉBÉEiÉÉ cè* càÉxÉä VÉÉä º]bÉÒ BÉE®ÉªÉÉÒ cè =ºÉBÉEä àÉäxÉ +ÉÉì¤VÉäBÉD]ÉÒ´É £ÉÉÒ ªÉcÉÒ lÉä* ºBÉEÉÒàÉ àÉå xÉÉìxÉ-+ÉÉÊSÉ´ÉàÉäx] +ÉÉè® ÉÊbãÉä VÉÉä cé, =xcå BÉEèºÉä ABÉDºÉ{ÉÉÒbÉ<] BÉEÉÒ VÉÉA, <ºÉBÉEä ¤ÉÉn ªÉc £ÉÉÒ +ÉÉ 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 25 43,000 ºÉ½BÉEå VÉÉä½ÉÒ cé* VÉcÉÆ iÉBÉE ÉÊBÉEºÉÉÒ FÉäjÉ BÉEä +ÉÉÉÌlÉBÉE ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ BÉEÉÒ ¤ÉÉiÉ cè, +ÉMÉ® ´ÉcÉÆ BÉExÉäÉÎBÉD]ÉÊ´É]ÉÒ àÉVɤÉÚiÉ cè iÉÉä ´ÉcÉÆ <ºÉ ºÉàɺªÉÉ BÉEÉ ÉÊxÉnÉxÉ cÉä ºÉBÉEiÉÉ cè* <ºÉBÉEä ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ càÉxÉä AäºÉä 9 º]ä]弃 BÉEÉ SɪÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉ cè, ÉÊVÉxÉàÉå ãÉä{ÉD] ÉË´ÉMÉ ABÉDºÉ]ÅÉÒÉÊàÉVàÉ BÉEÉÒ ºÉàɺªÉÉ cè* 5000 ºÉÉäãÉ® ¤Éäº] {ÉÉ<{É, ªÉc iÉÉä UÉä]ÉÒ-UÉä]ÉÒ SÉÉÒVÉä cé, àÉéxÉä +ÉÉ{ÉBÉEÉä ºÉ½BÉE BÉEÉ ÉÊ´É´É®hÉ ÉÊnªÉÉ, ÉÊVɺɺÉä ªÉc ºÉÉÉʤÉiÉ cÉäiÉÉ cè ÉÊBÉE càÉ |ɪÉɺɮiÉ cé +ÉÉè® BÉEÉÊ~xÉ {ÉÉÊ®ÉκlÉÉÊiɪÉÉå àÉå ªÉc |ɪÉÉºÉ cÉä ®cÉ cè* gÉÉÒ ÉÊ´É−hÉÖ nªÉÉãÉ ®ÉàÉ ({ÉãÉÉàÉÚ) : +ÉvªÉFÉ àÉcÉänªÉÉ, àÉä®É nÚºÉ®É |ɶxÉ +ÉÉ{ÉBÉEä àÉÉvªÉàÉ ºÉä àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ ºÉä cè ÉÊBÉE =ºÉ FÉäjÉ àÉå 12 BÉEà{ÉÉÊxɪÉÉÆ ãÉÉèc +ɪɺBÉE =iJÉxÉxÉ àÉå ãÉMÉÉÒ cÖ<Ç cé, ÉÊVÉxÉàÉå ºÉä ºÉäãÉ, ÉÊ]ºBÉEÉä, <ǺBÉEÉä, °ôÆMÉ]É àÉÉ 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 26 HON. SPEAKER: No. Only one Supplementary is allowed. Let the Minister reply now. SHRI CHAUDHARY BIRENDER SINGH: Madam Speaker, it is very clear that the important roles have been assigned to the Panchayati Raj Institutions. But in the tribal areas, specially as has been mentioned about Manipur and other States, where overwhelming majority is of the tribal people, the Panchayati Raj System is not functional there. The old customary system is there. So, they are guided by that. Whenever some DPR is to be there or some scheme is to be taken up, in that very customary way, we try to get the consent of the people of that particular area; and that is how it functions. But as far as the District Council is concerned, it has come into existence under the Statute. It is up to the State Government. If they take into confidence the tribal people, they can take into confidence the Council also. SHRI SATYAPAL SINGH (SAMBHAL): Madam, I had the privilege of working in the Left Wing Extremists affected areas for a long time. Two landmark Acts have been passed by this House. HON. SPEAKER: That is why I allowed you to raise this Supplementary. SHRI SATYAPAL SINGH (SAMBHAL): Thank you. One Act was Panchayat (Extension to the Scheduled Areas )Act, 1996; and the second was The Forest Rights Act, 2006. Unless these two Acts are implemented in the Left .wing Extremists affected areas, where there are tribals, where there are forests, the locals cannot become the partners in the process of the development. I would like to ask the hon. Minister whether a review has been taken of these two Acts. Have they been implemented? My information is that they are not being implemented on the ground. HON. SPEAKER: You may ask him. SHRI SATYAPAL SINGH (SAMBHAL): I am asking the hon. Minister, whether there is a plan to review the implementation of these two Acts. 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 27 SHRI CHAUDHARY BIRENDER SINGH: Madam both these Acts are for the protection of the tribal population. As far as rural development is concerned, if you see, keeping all these things in mind, we have brought these amendments under the Land Acquisition Act. There, we have also made a provision that the consent of the forest area habitation is a must. As far as implementation of these two Acts is concerned, the implementation is done on the part of the State Governments. They have to see whether these Acts are being implemented in that particular area or not. SHRI B. VINOD KUMAR (KARIMNAGAR): Madam Speaker, the statement was laid on the Table of the House. In fact the question was: ‘ (a) whether the Government has assessed the extent of infrastructural development/durable assets created during the last three years in the Left Wing Extremism (LWE) affected areas;’ (k1/1145/smn/nk) Madam, the reply is in first, second and third annexures. They have given all the names of the 29 States and 6 Union Territories as if all the States of the country are affected with Left Wing extremism. The State of Telangana in these three annexures is not at all mentioned. Out of 10 districts of Telangana, nine districts are identified as backward districts by the Planning Commission. The BRGF funds were given to these nine districts till recently. Madam, in the latest Budget, BRGF has not at all been mentioned and it has been deleted. All the districts affected in our country were given funds under the BRGF funds. I would like to know from the hon. Minister whether he is going to launch any new scheme to fund these districts which are affected by the naxalites. Replying to the supplementary, the Minister has categorically stated that only nine States are affected with left wing extremism. That is correct. But the statement is erroneous. 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 28 SHRI CHAUDHARY BIRENDER SINGH: Madam, if hon. Member go through the question, it is very clear whether the Government has assessed the extent of infrastructure development and durable assets created during the last three years under various rural development schemes including SARDA action plan also in the left wing extremist area. HON. SPEAKER: That means you have included the State of Telangana. SHRI CHAUDHARY BIRENDER SINGH: Madam, hon. Member was asking about BRGF that is about Panchayati Raj Flagship programme. Now, under the new Budget, this Centrally sponsored scheme has been transferred to the States along with the funds also. He can find out from the respective State Government whether they would be concentrating on these nine districts which are Mao- affected districts. (ends) 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 29 (Q. 324) *SMT. RITA TARAI (JAIPUR): Hon. Speaker Madam, Odisha has been a victim to natural calamities like ‘Hud hud’ and ‘Phaelin’, etc. This has led not only to loss of life and property but also has adversely affected Odisha’s economy. What compounds the problem is water-logging and lack of proper drainage system. I would like to know from the hon. Minister whether the Central Government has any Action Plan on the anvil to manage drainage problem. |ÉÉä. ºÉÉÆ´É® ãÉÉãÉ VÉÉ]: àÉÉxÉxÉÉÒªÉ +ÉvªÉFÉ àÉcÉänªÉ, +ÉÉäÉÊb¶ÉÉ BÉEä ºÉƤÉÆvÉ àÉå àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉnºªÉÉ xÉä VÉÉä ºÉ´ÉÉãÉ ÉÊBÉEªÉÉ cè càÉxÉä 118.10 BÉE®Éä½ âó{ɪÉä BÉEÉÒ ®ÉÉ榃 BÉEä 40 |ɺiÉÉ´É |ÉÉ{iÉ ÉÊBÉEA cé * Original in Odiya 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 30 gÉÉÒ {ÉÉÒ.{ÉÉÒ.SÉÉècÉxÉ ({ÉÆSÉàÉcãÉ): +ÉvªÉFÉ àÉcÉänªÉÉ, +É£ÉÉÒ MÉÆMÉÉ xÉnÉÒ BÉEä ºÉƺÉÉvÉxÉ BÉEä ¤ÉÉ®ä àÉå |ɶxÉ {ÉÚUÉ MɪÉÉ* àÉé VÉÉxÉxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE MÉÆMÉÉ xÉnÉÒ BÉEÉèxÉ ãÉɪÉä, BÉDªÉÉå ãÉɪÉä, <ºÉBÉEÉ cäiÉÖ BÉDªÉÉ lÉÉ +ÉÉè® =ºÉàÉå ºxÉÉxÉ BÉE®xÉä ºÉä BÉDªÉÉ cÉäiÉÉ cè? ...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) |ÉÉä. ºÉÉÆ´É® ãÉÉãÉ VÉÉ] : +ÉvªÉFÉ àÉcÉänªÉÉ, àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉnºªÉ xÉä {ÉÚUÉ cè ÉÊBÉE MÉÆMÉÉ BÉEÉèxÉ ãÉɪÉä +ÉÉè® BÉDªÉÉå ãÉɪÉä, iÉÉä ªÉc ¤ÉcÖiÉ AäÉÊiÉcÉÉʺÉBÉE SÉÉÒVÉ cè* £ÉÉMÉÉÒ®lÉ VÉÉÒ MÉÆMÉÉ BÉEÉä ãÉäBÉE® +ÉɪÉä +ÉÉè® VÉxÉiÉÉ BÉEÉÒ +ÉɴɶªÉBÉEiÉÉ BÉEä ÉÊcºÉÉ¤É ºÉä ãÉɪÉä* ãÉÉäMÉ MÉÆMÉÉ BÉEÉÒ {ÉÚVÉÉ +ÉÉVÉ £ÉÉÒ BÉE®iÉä cé +ÉÉè® =ºÉ ºÉàÉªÉ £ÉÉÒ BÉEÉÒ VÉÉiÉÉÒ lÉÉÒ* ...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) HON. SPEAKER: Is it a question? SHRI K.C. VENUGOPAL (ALAPPUZHA): Madam, as per the reply given by the Minister, the Government of India has already launched a Flood Management Programme in the Eleventh Plan for sea erosion and flood management, and it is continuing in the Twelfth Plan. My specific question is, including my constituency, the entire Kerala coast is facing severe sea erosion problem in the monsoon seasons. The Government of Kerala has already requested for financial assistance for putting groins in the sea area. Is the Government aware of this fact? Is the Government of India going to sanction the project given by the Kerala Government for stopping these massive sea erosions in the entire coastal areas of Kerala? |ÉÉä. ºÉÉÆ´É® ãÉÉãÉ VÉÉ] : +ÉvªÉFÉ àÉcÉänªÉÉ, ºÉàÉÖpÉÒ AÉÊ®ªÉÉ, iÉ]ÉÒªÉ AÉÊ®ªÉÉ àÉå VÉcÉÆ £ÉÉÒ BÉE]É´É cÉäiÉÉ cè, =ºÉ ºÉƤÉÆvÉ àÉå +ÉMÉ® ®ÉVªÉ ºÉ®BÉEÉ®Éå BÉEÉÒ +ÉxÉÖ¶ÉƺÉÉ +ÉÉiÉÉÒ cè, iÉÉä ÉÊxÉÉζSÉiÉ °ô{É ºÉä £ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ® =ºÉ {É® ÉÊ´ÉSÉÉ® BÉE®BÉEä àÉnn BÉE®äMÉÉÒ* àÉé BÉEä®ãÉ BÉEä ºÉƤÉÆvÉ àÉå BÉEc ºÉBÉEiÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE càÉÉ®ÉÒ ÉÊ®{ÉÉä]Ç BÉEä ÉÊcºÉÉ¤É ºÉä BÉEä®ãÉ àÉå <Ç®ÉäVÉxÉ BÉEÉ AÉÊ®ªÉÉ 218 ÉÊBÉEãÉÉäàÉÉÒ]® cè* ´ÉcÉÆ BÉEÉÒ ºÉ®BÉEÉ® <ºÉä ®ÉäBÉExÉä, nÖâóºiÉ BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA VÉÉä £ÉÉÒ |ɺiÉÉ´É £ÉäVÉäMÉÉÒ, =ºÉ {É® càÉ ºÉcÉxÉÖ£ÉÚÉÊiÉ {ÉÚ´ÉÇBÉE ÉÊ´ÉSÉÉ® BÉE®BÉEä àÉnn BÉE®åMÉä* gÉÉÒ n¶É®lÉ ÉÊiÉBÉEÉÔ (+ÉãÉÉÒ{ÉÖ® uÉ®ºÉ) : +ÉvªÉFÉ àÉcÉänªÉÉ, àÉé +ÉÉ{ÉBÉEä àÉÉvªÉàÉ ºÉä àÉÉxÉxÉÉÒªÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ ºÉä BÉEcxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE àÉä®É AÉÊ®ªÉÉ iÉ®É<ÇbÖ+É® {ÉÉζSÉàÉ ¤ÉÆMÉÉãÉ BÉEä ¤ÉÉìbÇ® FÉäjÉ àÉå {ɽiÉÉ cè* àÉé SÉɪÉ-¤ÉÉMÉÉxÉ <ãÉÉBÉEä ºÉä +ÉÉiÉÉ cÚÆ* =ºÉ {ÉcɽÉÒ AÉÊ®ªÉÉ àÉå ¤ÉcÖiÉ ºÉÉ®ÉÒ UÉä]ÉÒ-¤É½ÉÒ xÉÉÊnªÉÉÆ cé* £ÉÚ]ÉxÉ càÉÉ®ä <ãÉÉBÉEä BÉEä BÉE®ÉÒ¤É cè* {Écɽ BÉEä ]Ú]xÉä ºÉä xÉnÉÒ àÉå BÉEÉ{ÉEÉÒ VÉãÉ £É®É´É cÉä VÉÉiÉÉ cè* ...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) àÉÉxÉxÉÉÒªÉ +ÉvªÉFÉ : ªÉc |ɶxÉ {Écɽ +ÉÉè® xÉnÉÒ BÉEÉ xÉcÉÓ cè* I do not understand this. 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 31 gÉÉÒ n¶É®lÉ ÉÊiÉBÉEÉÔ (+ÉãÉÉÒ{ÉÖ® uÉ®ºÉ) : càÉÉ®ä ¤ÉÉìbÇ® AÉÊ®ªÉÉ BÉEä {ÉÉºÉ £ÉÚ]ÉxÉ ¶Éc® cè* £ÉÚ]ÉxÉ àÉå {Écɽ cè +ÉÉè® ÉÊcàÉÉãÉªÉ {É´ÉÇiÉ BÉEÉ iÉ®É<Ç FÉäjÉ cè* ...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) HON. SPEAKER: No, I am sorry. … (Interruptions) àÉÉxÉxÉÉÒªÉ +ÉvªÉFÉ : ªÉc |ɶxÉ BÉEÉäº]ãÉ ®ÉÒVÉxÉ ºÉä ºÉÆnÉÌ£ÉiÉ cè* …(´ªÉ´ÉvÉÉxÉ) gÉÉÒ n¶É®lÉ ÉÊiÉBÉEÉÔ (+ÉãÉÉÒ{ÉÖ® uÉ®ºÉ) : ªÉc ¤ÉcÖiÉ +ÉÉèlÉåÉÊ]BÉE cè* ´ÉcÉÆ ¤ÉcÖiÉ ºÉàɺªÉÉ cè* ...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) àÉé BÉEcxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE xÉnÉÒ àÉå VÉãÉ £É®É´É cÉäxÉä BÉEä BÉEÉ®hÉ =ºÉBÉEÉÒ ÉÊn¶ÉÉ ¤ÉnãÉ VÉÉiÉÉÒ cè, ÉÊVɺɺÉä ÉÊBÉEºÉÉxÉÉå BÉEÉÒ BÉEÉ{ÉEÉÒ VÉàÉÉÒxÉ xÉ−] cÉä VÉÉiÉÉÒ cè* ´ÉcÉÆ ¥ÉÿàÉ{ÉÖjÉ ¤ÉäÉʺÉxÉ +ÉÉè® MÉÆMÉÉ ¤ÉäÉʺÉxÉ cè, ÉÊVɺÉàÉå xÉnÉÒ ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ BÉEä ÉÊãÉA {ÉEÆb ÉÊàÉãÉiÉÉ cè* àÉé àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ ºÉä VÉÉxÉxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE <ºÉ FÉäjÉ àÉå xÉnÉÒ ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ BÉEä ÉÊãÉA BÉDªÉÉ AäºÉÉ BÉEÉä<Ç |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ cè, BÉEÉä<Ç Comment [R12]: Fd by m1 ¤ÉäÉʺÉxÉ ¤ÉxÉɪÉÉ VÉÉ ºÉBÉEiÉÉ cè? (m1/1155/sk--vr) gÉÉÒ ºÉÉÆ´É® ãÉÉãÉ VÉÉ]: àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉnºªÉ BÉEÉ |ɶxÉ cè ÉÊBÉE VÉxÉ cÉÉÊxÉ cÉäiÉÉÒ cè +ÉÉè® xÉnÉÒ àÉå ÉʺÉã] ªÉÉ {ÉilÉ® VÉàÉÉ cÉäxÉä BÉEä BÉEÉ®hÉ ¤É®ºÉÉiÉ BÉEä ºÉàÉªÉ {ÉÉxÉÉÒ {ÉEèãÉiÉÉ cè* àÉÉxÉxÉÉÒªÉ +ÉvªÉFÉ : BÉEÉäº]ãÉ AÉÊ®ªÉÉ àÉå bÅäxÉäVÉ Éʺɺ]àÉ {É® |ɶxÉ cÉäxÉÉ SÉÉÉÊcA* gÉÉÒ ºÉÉÆ´É® ãÉÉãÉ VÉÉ]: ªÉc |ɶxÉ <ºÉºÉä ºÉƤÉÆÉÊvÉiÉ xÉcÉÓ cè, ¤ÉÉfà ºÉä ºÉƤÉÆÉÊvÉiÉ cè, <ºÉÉÊãÉA àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉnºªÉ BÉEä |ɺiÉÉ´É BÉEÉä ®ÉVªÉ ºÉ®BÉEÉ® ºÉä àÉÆMÉÉBÉE® AMVÉÉÉÊàÉxÉ BÉE®BÉEä, VÉÉä £ÉÉÒ àÉnn cÉä ºÉBÉEäMÉÉÒ, £ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉE®äMÉÉÒ* (<ÉÊiÉ) 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 32 (|ɶxÉ 325) gÉÉÒ ®ÉVÉÉÒ´É ºÉÉiÉ´É (ÉËcMÉÉäãÉÉÒ) : àÉÉxÉxÉÉÒªÉ +ÉvªÉFÉ VÉÉÒ, àÉÉxÉxÉÉÒªÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ xÉä VÉÉä =kÉ® ÉÊnªÉÉ cè, =ºÉºÉä càÉ ºÉÆiÉÖ−] xÉcÉÓ cé* VÉÚ] ºÉèBÉD]® nä¶É BÉEÉ àÉci´É{ÉÚhÉÇ ºÉèBÉD]® cè* <ºÉºÉä 2000 BÉE®Éä½ âó{ÉA BÉEÉ ]xÉÇ +ÉÉä´É® cÉäiÉÉ cè* +ÉMÉ® VÉÚ] |ÉÉäbBÉD¶ÉxÉ ¤ÉfÃÉxÉÉ cè iÉÉä +ÉSUÉÒ BÉD´ÉÉÉÊãÉ]ÉÒ BÉEä ºÉÉÒb näxÉä cÉåMÉä* àÉcÉ®É−]Å, +ÉÉÆwÉ |Énä¶É, {ÉÉζSÉàÉ ¤ÉÆMÉÉãÉ àÉå +É£ÉÉÒ BÉD´ÉÉÉÊãÉ]ÉÒ ºÉÉÒb ={ÉãɤvÉ cÉä ®cä cé* àÉé ¤ÉcÖiÉ º{ÉäÉʺÉÉÊ{ÉEBÉE ºÉ´ÉÉãÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ {ÉÚUxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE BÉDªÉÉ ºÉ®BÉEÉ® ºÉÉÒb |ÉÉäbBÉD¶ÉxÉ BÉE®xÉä ´ÉÉãÉä {ÉEÉàÉǺÉÇ BÉEÉä +ÉÉè® VªÉÉnÉ 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 33 cè ãÉäÉÊBÉExÉ VÉÉä ãÉÉÒMÉãÉÉ 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 34 ÉÊBÉE 90-20 ªÉÉxÉÉÒ +ÉxÉÉVÉ 90 {ɺÉç] +ÉÉè® ¶ÉÖMÉ® 20 {ɺÉç], +ÉÉè® 90 {ɺÉç] cÉÒ xÉcÉÓ 100 {ɺÉç] BÉEà{ÉãɺɮÉÒ cè, =ºÉBÉEä ÉÊcºÉÉ¤É ºÉä càÉ ãÉÉäMÉ ÉÊàÉãÉBÉE® BÉEÉàÉ BÉE® ®cä cé* ªÉc ºÉ£ÉÉÒ VÉÉxÉiÉä cé ÉÊBÉE {ãÉÉÉκ]BÉE {ÉèBÉEäÉËVÉMÉ ºÉºiÉÉÒ cÉäiÉÉÒ cè* =ºÉBÉEä ¤ÉÉn £ÉÉÒ VÉÚ] BÉEÉÒ +É{ÉxÉÉÒ ABÉE +ÉãÉMÉ ÉʴɶÉäÉiÉÉ cè* VÉÚ] BÉEä <ºÉ ={ɪÉÉäMÉ BÉEÉä càÉ ºÉcÉÒ fÆMÉ ºÉä BÉE®å* àÉéxÉä {ÉÉζSÉàÉ ¤ÉÆMÉÉãÉ BÉEÉÒ ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉä <ºÉ ºÉÆn£ÉÇ àÉå <ºÉÉÒ ¤ÉÉiÉ BÉEÉä ÉÊãÉJÉÉ cè ÉÊBÉE <ºÉBÉEÉ ={ɪÉÉäMÉ lÉÉä½É +ÉÉMÉä ÉÊ´ÉBÉEäÉÎxpiÉ BÉE®xÉä BÉEÉ BÉEÉàÉ BÉE®å* +ÉMÉ® +ÉÉãÉÚ +ÉÉè® {ªÉÉVÉ BÉEÉä £ÉÉÒ <ºÉàÉå ®JÉåMÉä iÉÉä càÉÉ®ÉÒ +ÉɴɶªÉBÉEiÉÉ {ÉÚ®ÉÒ cÉä VÉÉAMÉÉÒ +ÉÉè® VÉÚ] xÉcÉÓ ¤ÉSÉäMÉÉÒ* =ºÉBÉEä ÉÊcºÉÉ¤É ºÉä càÉ ãÉÉäMÉ ÉÊàÉãÉBÉE® BÉEÉàÉ BÉE®å* àÉé QUESTION HOUR OVER 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 35 PAPERS LAID ON THE TABLE 1202 hours HON. SPEAKER: Now, Papers to be laid on the Table – Shri D.V. Sadananda Gowda. THE MINISTER OF LAW AND JUSTICE (SHRI D.V. SADANANDA GOWDA): Madam, I beg to lay on the Table:- (1) A copy each of the following papers (Hindi and English versions):- (i) Detailed Demands for Grants of the Ministry of Law and Justice for the year 2015-2016. (ii) Outcome Budget of the Ministry of Law and Justice for the year 2015-2016. (2) A copy of the Notaries (Amendment) Rules, 2014 (Hindi and English versions) published in Notification No. G.S.R. 150(E) in Gazette of India dated 4th March, 2014 under sub-section (3) of Section 15 of the Notaries Act, 1952. VÉãÉ ºÉƺÉÉvÉxÉ, xÉnÉÒ ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ +ÉÉè® MÉÆMÉÉ ºÉÆ®FÉhÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ àÉå ®ÉVªÉ àÉÆjÉÉÒ (|ÉÉä. ºÉÉÆ´É® ãÉÉãÉ VÉÉ]): àÉÉxÉxÉÉÒªÉ +ÉvªÉFÉ àÉcÉänªÉÉ, àÉé +É{ÉxÉä ´ÉÉÊ®−~ ºÉcªÉÉäMÉÉÒ ºÉÖgÉÉÒ =àÉÉ £ÉÉ®iÉÉÒ BÉEÉÒ +ÉÉä® ºÉä ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ {ÉjÉÉå BÉEÉÒ ABÉE-ABÉE |ÉÉÊiÉ (ÉÊcxnÉÒ iÉlÉÉ +ÉÆOÉäVÉÉÒ ºÉƺBÉE®hÉ) ºÉ£ÉÉ {É]ãÉ {É® ®JÉiÉÉ cÚÄ : (1) ´É−ÉÇ 2015-16 BÉEä ÉÊãÉA VÉãÉ ºÉƺÉÉvÉxÉ, xÉnÉÒ ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ +ÉÉè® MÉÆMÉÉ VÉÉÒhÉÉærÉ® àÉÆjÉÉãÉªÉ BÉEÉÒ +ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉEÉÒ ÉʴɺiÉßiÉ àÉÉÆMÉå* (2) ´É−ÉÇ 2015-16 BÉEä ÉÊãÉA VÉãÉ ºÉƺÉÉvÉxÉ, xÉnÉÒ ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ +ÉÉè® MÉÆMÉÉ VÉÉÒhÉÉærÉ® àÉÆjÉÉãÉªÉ BÉEÉ {ÉÉÊ®hÉÉàÉÉÒ ¤ÉVÉ]* 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 36 THE MINISTER OF MINORITY AFFAIRS (DR. NAJMA A. HEPTULLA): Madam, I beg to lay on the Table a copy each of the following papers (Hindi and English versions):- (1) Detailed Demands for Grants of the Ministry of Minority Affairs for the year 2015-2016. (2) Outcome Budget of the Ministry of Minority Affairs for the year 2015-2016. THE MINISTER OF HEALTH AND FAMILY WELFARE (SHRI JAGAT PRAKASH NADDA): Madam, I beg to lay on the Table a copy of the Detailed Demands for Grants (Hindi and English versions) of the Department of Health and Family Welfare, Ministry of Health and Family Welfare, for the year 2015-2016. THE MINISTER OF RURAL DEVELOPMENT, MINISTER OF PANCHAYATI RAJ AND MINISTER OF DRINKING WATER AND SANITATION (SHRI CHAUDHARY BIRENDER SINGH): Madam, I beg to lay on the Table a copy each of the following papers (Hindi and English versions):- (1) Detailed Demands for Grants of the Ministry of Panchayati Raj for the year 2015-2016. (2) Outcome Budget of the Ministry of Panchayati Raj for the year 2015-2016. (3) Outcome Budget of the Department of Land Resources, Ministry of Rural Development, for the year 2015-2016. (4) Detailed Demands for Grants of the Ministry of Rural Development for the year 2015-2016. (5) Outcome Budget of the Department of Rural Development, Ministry of Rural Development, for the year 2015-2016. 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 37 ´ÉºjÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ BÉEä ®ÉVªÉ àÉÆjÉÉÒ (gÉÉÒ ºÉÆiÉÉä−É BÉÖEàÉÉ® MÉÆMÉ´ÉÉ®): àÉÉxÉxÉÉÒªÉ +ÉvªÉFÉ àÉcÉänªÉÉ, àÉé ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ {ÉjÉÉå BÉEÉÒ ABÉE-ABÉE |ÉÉÊiÉ (ÉÊcxnÉÒ iÉlÉÉ +ÉÆOÉäVÉÉÒ ºÉƺBÉE®hÉ) ºÉ£ÉÉ {É]ãÉ {É® ®JÉiÉÉ cÚÄ : (1) ´É−ÉÇ 2015-16 BÉEä ÉÊãÉA ´ÉºjÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ BÉEÉÒ +ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉEÉÒ ÉʴɺiÉßiÉ àÉÉÆMÉå* (2) ´É−ÉÇ 2015-16 BÉEä ÉÊãÉA ´ÉºjÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ BÉEÉ {ÉÉÊ®hÉÉàÉÉÒ ¤ÉVÉ]* THE MINISTER OF STATE OF THE MINISTRY OF POWER, MINISTER OF STATE OF THE MINISTRY OF COAL AND MINISTER OF STATE OF THE MINISTRY OF NEW AND RENEWABLE ENERGY (SHRI PIYUSH GOYAL): Madam, I beg to lay on the Table:- (1) A copy each of the following papers (Hindi and English versions) under sub- section (1) of Section 619A of the Companies Act, 1956:- (i) Review by the Government of the working of the Singareni Collieries Company Limited, Khamman, for the year 2013-2014. (ii) Annual Report of the Singareni Collieries Company Limited, Khamman, for the year 2013-2014, alongwith Audited Accounts and comments of the Comptroller and Auditor General thereon. (2) A copy each of the following papers (Hindi and English versions):- (i) Detailed Demands for Grants of the Ministry of New and Renewable Energy for the year 2015-2016. (ii) Detailed Demands for Grants of the Ministry of Coal for the year 2015-2016. (iii) Detailed Demands for Grants of the Ministry of Power for the year 2015-2016. (iv) Outcome Budget of the Ministry of Power for the year 2015-2016. (3) A copy each of the following Notifications (Hindi and English versions) under sub-section (3) of Section 31 of the Coal Mines (Special Provisions) Second Ordinance, 2014:- (i) S.O. 3245(E) published in Gazette of India dated 19th December, 2014, making modifications in Schedule III of the Ordinance. 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 38 (ii) S.O. 428(E) published in Gazette of India dated 11th February, 2015, making modifications in Schedule III of the Ordinance. THE MINISTER OF STATE OF THE MINISTRY OF CULTURE, MINISTER OF STATE OF THE MINISTRY OF TOURISM AND MINISTER OF STATE IN THE MINISTRY OF CIVIL AVIATION (DR. MAHESH SHARMA): Madam, I beg to lay on the Table a copy each of the following papers (Hindi and English versions):- (1) Detailed Demands for Grants of the Ministry of Culture for the year 2015-2016. (2) Outcome Budget of the Ministry of Culture for the year 2015-2016. (3) Detailed Demands for Grants of the Ministry of Tourism for the year 2015-2016. THE MINISTER OF STATE IN THE MINISTRY OF RAILWAYS (SHRI MANOJ SINHA): Madam, I beg to lay on the Table a copy of the Railway Claims Tribunal (Salaries and Allowances and Conditions of Services of Chairman, Vice-Chairman and Members) Amendment Rules, 2015 (Hindi and English versions) published in Notification No. G.S.R.124(E) in Gazette of India dated 26th February, 2015 under sub-section (3) of Section 30 of the Railway Claims Tribunal Act, 1987. 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 39 THE MINISTER OF STATE IN THE MINISTRY OF ROAD TRANSPORT AND HIGHWAYS AND MINISTER OF STATE IN THE MINISTRY OF SHIPPING (SHRI PON RADHAKRISHNAN): Madam, I beg to lay on the Table:- (1) A copy each of the following Notifications (Hindi and English versions) under Section 10 of the National Highways Act, 1956:- (i) S.O. 2937(E) published in Gazette of India dated 19th November, 2014, regarding acquisition of land for building, maintenance, management and operation of National Highway No. 544 (Mannuthy-Aluva Section) in the State of Kerala. (ii) S.O. 3034(E) published in Gazette of India dated 1st December, 2014, regarding acquisition of land for building, maintenance, management and operation of National Highway No. 47 (Project Chainage) (Thiruvanathapuram-Kerala/Tamil Nadu Border Section) in the State of Kerala. (iii) S.O. 2864(E) published in Gazette of India dated 10th November, 2014, regarding acquisition of land for building, maintenance, management and operation of National Highway No. 202 (Ydgiri-Warangal Section) in the State of Andhra Pradesh. (iv) S.O. 3049(E) published in Gazette of India dated 3rd December, 2014, regarding acquisition of land for building, maintenance, management and operation of National Highway No. 5 (Chilakaluripet-Vijayawada Section) in the State of Andhra Pradesh. (v) S.O. 2870(E) published in Gazette of India dated 10th November, 2014, regarding acquisition of land for building, maintenance, management and operation of National Highway No. 202 (Yadgiri-Warangal Section) in the State of Andhra Pradesh. 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 40 (vi) S.O. 3098(E) published in Gazette of India dated 9th December, 2014, regarding acquisition of land for building, maintenance, management and operation of National Highway No. 5 (Chilakaluripet-Vijayawada Section) in the State of Andhra Pradesh. (vii) S.O. 2966(E) published in Gazette of India dated 25th November, 2014, regarding acquisition of land for building, maintenance, management and operation of National Highway No. 5 (Vijayawada Bypass Section) in the State of Andhra Pradesh. (viii) S.O. 536(E) published in Gazette of India dated 17th February, 2015, regarding rates of fees to be recovered from the user of Akkulam Bridge across Akkulam Kayal in Thiruvanathapuram bypass in the State of Kerala. (ix) S.O. 3082(E) published in Gazette of India dated 9th October, 2013, regarding acquisition of land for building, maintenance, management and operation of National Highway No. 216 (Raigarh-Sarangarh Section) in the State of Chhattisgarh. (x) S.O. 201(E) published in Gazette of India dated 22nd January, 2014, regarding acquisition of land for building, maintenance, management and operation of National Highway No. 7 (Rewa- Hanumana Section) in the State of Madhya Pradesh. (xi) S.O. 569(E) published in Gazette of India dated 26th February, 2014, regarding acquisition of land for building, maintenance, management and operation of National Highway No. 71 (Sangrur-Patran-Khanauri upto Punjab/Haryana Border Section) in the State of Punjab. 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 41 (xii) S.O. 315(E) published in Gazette of India dated 4th February, 2014, regarding levy and collection of fees from the Toll Plazas, mentioned therein. (xiii) S.O. 138(E) published in Gazette of India dated 17th January, 2014, regarding acquisition of land for building, maintenance, management and operation of National Highway No. 12 (Biaora- MP/Rajasthan Border Section) in the State of Madhya Pradesh. (xiv) S.O. 243(E) published in Gazette of India dated 24th January, 2014, authorising the officers, mentioned therein, as the competent authority to acquire land for building, maintenance, management and operation of National Highway No. 222 in the State of Maharashtra. (xv) S.O. 200(E) published in Gazette of India dated 22nd January, 2014, regarding acquisition of land for building, maintenance, management and operation of National Highway No.7 (Rewa- Hanumana Section) in the State of Madhya Pradesh. (xvi) S.O. 3647(E) published in Gazette of India dated 12th December, 2013, regarding acquisition of land for building, maintenance, management and operation of National Highway No.11 in the State of Rajasthan. (xvii) S.O. 35(E) published in Gazette of India dated 7th January, 2014, regarding acquisition of land for building, maintenance, management and operation of National Highway No.214 in the State of Andhra Pradesh. (xviii) S.O. 320(E) published in Gazette of India dated 4th February, 2014, regarding acquisition of land for building, maintenance, management and operation of National Highway No.15 (Bathinda Section) in the State of Punjab. 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 42 (xix) S.O. 42(E) published in Gazette of India dated 7th January, 2014, authorising the officers, mentioned therein, as the competent authority to acquire land for building, maintenance, management and operation of National Highway No. 214A (Digamarru-Ongole Section) in the State of Andhra Pradesh. (xx) S.O. 3320(E) published in Gazette of India dated 2nd November, 2013, regarding acquisition of land for building, maintenance, management and operation of National Highway No.216 (Raigarh-Sarangarh-Saraipali Section) in the State of Chhattisgarh. (xxi) S.O. 568(E) published in Gazette of India dated 26th February, 2014, regarding acquisition of land for building, maintenance, management and operation of National Highway No.71 (Sangrur-Patran-Khanauri upto Punjab/Haryana Border Section) in the State of Punjab. (xxii) S.O. 575(E) published in Gazette of India dated 26th February, 2014, regarding acquisition of land for building, maintenance, management and operation of National Highway No. 65 (Jodhpur-Pali Section) in the State of Rajasthan. (xxiii) S.O. 139(E) published in Gazette of India dated 17th January, 2014, regarding acquisition of land for building, maintenance, management and operation of National Highway No. 8 (Beawar to Baghana Section) in the State of Rajasthan. (xxiv) S.O. 40(E) published in Gazette of India dated 7th January, 2014, authorising the officers, mentioned therein, as the competent authority to acquire land for building, maintenance, management and operation of National Highway No. 17 in the State of Maharashtra. 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 43 (xxv) S.O. 595(E) published in Gazette of India dated 28th February, 2014, regarding acquisition of land for building, maintenance, management and operation of National Highway No. 15 in the State of Rajasthan. (xxvi) S.O. 39(E) published in Gazette of India dated 7th January, 2014, authorising the officers, mentioned therein, as the competent authority to acquire land for building, maintenance, management and operation of National Highway No. 17 in the State of Maharashtra. (xxvii) S.O. 313(E) published in Gazette of India dated 4th February, 2014, regarding acquisition of land for building, maintenance, management and operation of National Highway No. 113 (Nimbahera to Pratapgarh includes Badi & Chhoti Sadri Bypass Section) in the State of Rajasthan. (xxviii) S.O. 2977(E) published in Gazette of India dated 1st October, 2013, authorising the officers, mentioned therein, as the competent authority to acquire land for building, maintenance, management and operation of National Highway No. 12A in the State of Chhattisgarh. (xxix) S.O. 3509(E) published in Gazette of India dated 27th November, 2013, authorising the officers, mentioned therein, as the competent authority to acquire land for building, maintenance, management and operation of National Highway No. 222 (Gadhi to Manwat Road Section) in the State of Maharashtra. (xxx) S.O. 37(E) published in Gazette of India dated 7th January, 2014, regarding rates of fees to be recovered from the users of the National Highway No. 15 (Bikaner-Suratgarh Section) in the State of Rajasthan. 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 44 (xxxi) S.O. 2486(E) published in Gazette of India dated 19th August, 2013, regarding acquisition of land for building, maintenance, management and operation of National Highway No. 28C (Barabanki-Bahraich-Rupaidiha Section) in the State of Uttar Pradesh. (xxxii) S.O. 2045(E) published in Gazette of India dated 5th July, 2013, regarding acquisition of land for building, maintenance, management and operation of National Highway No. 15 (Tran- Taran Section) in the State of Punjab. (xxxiii) S.O. 323(E) published in Gazette of India dated 4th February, 2014, regarding acquisition of land for building, maintenance, management and operation of National Highway No. 15 (Jaito Section) in the State of Punjab. (xxxiv) S.O. 324(E) published in Gazette of India dated 4th February, 2014, regarding acquisition of land for building, maintenance, management and operation of National Highway No. 15 (Faridkot Section) in the State of Punjab. (xxxv) S.O. 325(E) published in Gazette of India dated 4th February, 2014, regarding acquisition of land for building, maintenance, management and operation of National Highway No. 15 (Kotakpura Section) in the State of Punjab. (xxxvi) S.O. 3081(E) published in Gazette of India dated 9th October, 2013, authorising the officers, mentioned therein, as the competent authority to acquire land for building, maintenance, management and operation of National Highway No. 111 (Bilaspur-Ambikapur Section) in the State of Chhattisgarh. (xxxvii) S.O. 3650(E) published in Gazette of India dated 12th December, 2013, regarding acquisition of land for building, 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 45 maintenance, management and operation of National Highway No. 11 in the State of Rajasthan. (xxxviii) S.O. 43(E) published in Gazette of India dated 7th January, 2014, authorising the officers, mentioned therein, as the competent authority to acquire land for building, maintenance, management and operation of National Highway No. 78 (Ambikapur-Patthalgaon Section) in the State of Chhattisgarh. (xxxix) S.O. 140(E) published in Gazette of India dated 17th January, 2014, regarding acquisition of land for building, maintenance, management and operation of National Highway No. 8 (Beawar to Baghana Section) in the State of Rajasthan. (xl) S.O. 460(E) published in Gazette of India dated 18th February, 2014, regarding acquisition of land for building, maintenance, management and operation of National Highway No. 27 (Mangawan-Chakghat Section) in the State of Madhya Pradesh. (2) Statement (Hindi and English versions) showing reasons for delay in laying the papers mentioned at item No. (ix) to (xl) of (1) above. (3) A copy each of the following papers (Hindi and English versions):- (i) Detailed Demands for Grants of the Ministry of Road Transport and Highways for the year 2015-2016. (ii) Outcome Budget of the Ministry of Road Transport and Highways for the year 2015-2016. (iii) Detailed Demands for Grants of the Ministry of Shipping for the year 2015-2016. (iv) Outcome Budget of the Ministry of Shipping for the year 2015-2016. (4) A copy of the Notification No. S.O.97(E) (Hindi and English versions) published in Gazette of India dated 16th February, 2015, regarding exemption to small Indian fishing boats from the application of the provisions of the Merchant Shipping (Indian 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 46 Fishing Boat Inspection) Rules, 1988 issued under the Merchant Shipping Act, 1958. JÉÉxÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ àÉå ®ÉVªÉ àÉÆjÉÉÒ iÉlÉÉ <º{ÉÉiÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ àÉå ®ÉVªÉ àÉÆjÉÉÒ (gÉÉÒ ÉÊ´É−hÉÖ nä´É ºÉɪÉ) : àÉÉxÉxÉÉÒªÉ +ÉvªÉFÉ àÉcÉänªÉÉ, àÉé ´É−ÉÇ 2015-16 BÉEä ÉÊãÉA JÉÉxÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ BÉEÉÒ +ÉxÉÖnÉxÉÉå BÉEÉÒ ÉʴɺiÉßiÉ àÉÉÆMÉÉå BÉEÉÒ ABÉE |ÉÉÊiÉ (ÉÊcxnÉÒ iÉlÉÉ +ÉÆOÉäVÉÉÒ ºÉƺBÉE®hÉ) ºÉ£ÉÉ {É]ãÉ {É® ®JÉiÉÉ cÚÄ* ...... ºÉ®BÉEÉ®ÉÒ ={ÉμÉEàÉÉå ºÉƤÉÆvÉÉÒ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ ÉÊuiÉÉÒªÉ |ÉÉÊiÉ´ÉänxÉ gÉÉÒ ¶ÉÉxiÉÉ BÉÖEàÉÉ® (BÉEÉÆMɽÉ) : àÉÉxÉxÉÉÒªÉ +ÉvªÉFÉ àÉcÉänªÉÉ, +ÉÉäAxÉVÉÉÒºÉÉÒ ÉÊãÉÉÊàÉ]äb uÉ®É BÉESSÉä iÉäãÉ BÉEÉÒ BÉEÉÒàÉiÉ {É® ºÉÆPÉÉÊxÉiÉ ºÉÉàÉOÉÉÒ BÉEä μÉEªÉ BÉEä ¤ÉÉ®ä àÉå £ÉÉ®iÉ BÉEä ÉÊxɪÉÆjÉBÉE +ÉÉè® àÉcÉãÉäJÉÉ{É®ÉÒFÉBÉE BÉEä ´É−ÉÇ 2009-10 BÉEä |ÉÉÊiÉ´ÉänxÉ ºÉÆJªÉÉ 9 BÉEä ãÉäJÉÉ{É®ÉÒFÉÉ {Éè®É ºÉÆJªÉÉ 13.5.1 BÉEä +ÉÉvÉÉ® {É® ºÉ®BÉEÉ®ÉÒ ={ÉμÉEàÉÉå ºÉƤÉÆvÉÉÒ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ (15´ÉÉÓ ãÉÉäBÉE ºÉ£ÉÉ) BÉEä 28´Éå |ÉÉÊiÉ´ÉänxÉ àÉå +ÉÆiÉÉÌ´É−] ÉÊ]{{ÉÉÊhɪÉÉå/ÉʺÉ{ÉEÉÉÊ®¶ÉÉå {É® ºÉ®BÉEÉ® uÉ®É BÉEÉÒ-MÉ<Ç-BÉEɮǴÉÉ<Ç BÉEä ¤ÉÉ®ä àÉå ºÉ®BÉEÉ®ÉÒ ={ÉμÉEàÉÉå ºÉƤÉÆvÉÉÒ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEÉ nÚºÉ®É |ÉÉÊiÉ´ÉänxÉ (ÉÊcxnÉÒ iÉlÉÉ +ÉÆOÉäVÉÉÒ ºÉƺBÉE®hÉ) |ɺiÉÖiÉ BÉE®iÉÉ cÚÄ* ______ STANDING COMMITTEE ON HOME AFFAIRS 184th Report SHRI RAMEN DEKA (MANGALDAI): Madam, I beg to lay on the Table the One Hundred and Eighty-fourth Report (Hindi and English versions) of the Standing Committee on Home Affairs on the Action Taken by Government on the recommendations/observations contained in its 179th Report (ATR on 137th Report) on the Rehabilitation of J&K Migrants. ______Comment [SS13]: Fld by O1 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 47 (o1/1205/ak-ind) STATEMENT CORRECTING REPLY GIVEN TO STARRED QUESTION NO. 72 DATED 27.11.2014 RE : (i) SAANSAD ADARSH GRAM YOJANA AND (ii) GIVING REASONS FOR DELAY IN CORRECTING THE REPLY -- LAID THE MINISTER OF RURAL DEVELOPMENT, MINISTER OF PANCHAYATI RAJ AND MINISTER OF DRINKING WATER AND SANITATION (SHRI CHAUDHARY BIRENDER SINGH): Hon. Speaker, Madam, it is submitted that the details mentioned at S. No. 342 of Annexure-II to the reply are in respect of Gram Panchayat - Kodanad of the District Nilgiris selected by hon. Member, Shri Gopalakrishnan Chinnaraj. The name of his constituency was inadvertently written as Madurai instead of Nilgiris. The details regarding Gram Panchayat identified by hon. Member, Shri R. Gopalakrishnan were not uploaded by the concerned District Nodal Officer on the Ministry’s website, that is, www.saanihi.gov.in till the reply to the Parliament Question and so the same could not be added in the list. Correction and updation had since been made in the details uploaded on the SAGY website. ---- 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 48 vªÉÉxÉÉBÉE−ÉÇhÉ cÉÊ®ªÉÉhÉÉ BÉEä BÉÖE°ôFÉäjÉ àÉå |ÉÉSÉÉÒxÉ ´É] ´ÉßFÉ BÉEÉä ®É−]ÅÉÒªÉ ÉʴɮɺÉiÉ PÉÉäÉÊ−ÉiÉ ÉÊBÉEA VÉÉxÉä BÉEÉÒ +ÉɴɶªÉBÉEiÉÉ gÉÉÒ ®ixÉ ãÉÉãÉ BÉE]ÉÉÊ®ªÉÉ (+Éà¤ÉÉãÉÉ) :+ÉvªÉFÉ àÉcÉänªÉÉ, àÉé ºÉƺBÉßEÉÊiÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ BÉEÉ vªÉÉxÉ +ÉÉÊ´ÉãÉà¤ÉxÉÉÒªÉ ãÉÉäBÉE àÉci´É BÉEä ÉÊxÉàxÉ ÉÊ´É−ÉªÉ BÉEÉÒ +ÉÉä® ÉÊnãÉÉiÉÉ cÚÆ +ÉÉè® |ÉÉlÉÇxÉÉ BÉE®iÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE ´Éc <ºÉ ºÉƤÉÆvÉ àÉå ´ÉBÉDiÉBªÉ nå “cÉÊ®ªÉÉhÉÉ àÉå BÉÖEâóFÉäjÉ BÉEä VªÉÉäÉÊiɺɮ àÉå ºÉÉƺBÉßEÉÊiÉBÉE +ÉÉè® AäÉÊiÉcÉÉʺÉBÉE °ô{É ºÉä àÉci´É{ÉÚhÉÇ |ÉÉSÉÉÒxÉ ´É] ´ÉßFÉ BÉEÉä ®É−]ÅÉÒªÉ ÉʴɮɺÉiÉ PÉÉäÉÊ−ÉiÉ ÉÊBÉEA VÉÉxÉä BÉEÉÒ +ÉɴɶªÉBÉEiÉÉ*” ºÉƺBÉßEÉÊiÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ BÉEä ®ÉVªÉ àÉÆjÉÉÒ, {ɪÉÇ]xÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ BÉEä ®ÉVªÉ àÉÆjÉÉÒ iÉlÉÉ xÉÉMÉ® ÉÊ´ÉàÉÉxÉxÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ àÉå ®ÉVªÉ àÉÆjÉÉÒ (bÉì. àÉcä¶É ¶ÉàÉÉÇ): +ÉvªÉFÉ VÉÉÒ, àÉé àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉnºªÉ BÉEÉÒ £ÉÉ´ÉxÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉ ºÉààÉÉxÉ BÉE®iÉÉ cÚÆ, ÉÊVÉxcÉåxÉä +É{ÉxÉä FÉäjÉ VªÉÉäÉÊiɺɮ àÉå +É´ÉÉκlÉiÉ |ÉÉSÉÉÒxÉ ´É] ´ÉßFÉ BÉEä ¤ÉÉ®ä àÉå vªÉÉxÉÉBÉE−ÉÇhÉ BÉEä àÉÉvªÉàÉ ºÉä VÉÉä ÉÊ´É−ÉªÉ =~ɪÉÉ cè* £ÉÉ®iÉÉÒªÉ {ÉÖ®ÉiÉi´É ºÉ´ÉæFÉhÉ nä¶É àÉå ®É−]ÅÉÒªÉ àÉci´É BÉEä °ô{É àÉå PÉÉäÉÊ−ÉiÉ ºàÉÉ®BÉE +ÉÉè® ºlÉãÉ BÉEÉä ºÉÆ®ÉÊFÉiÉ, {ÉÉÊ®®ÉÊFÉiÉ +ÉÉè® +ÉxÉÖ®ÉÊFÉiÉ BÉE®iÉÉ cè* ´É−ÉÇ 1958 BÉEä <ºÉ ABÉD] BÉEä nɪɮä àÉå VÉÉä £ÉÉÒ AäºÉä |ÉÉSÉÉÒxÉ ºÉƺàÉÉ®BÉE ªÉÉ ºlÉãÉ VÉÉä ´É−ÉÇ ºÉä {ÉÖ®ÉxÉä cÉå +ÉÉè® <ºÉBÉEÉÒ {ÉÉÊ®ÉÊvÉ àÉå +ÉÉiÉä cÉå, ={ɪÉÇÖBÉDiÉ BÉEä {ÉÉÊ®|ÉäFªÉ àÉå ªÉc ¤ÉiÉÉxÉÉ ºÉàÉÉÒSÉÉÒxÉ cÉäMÉÉ ÉÊBÉE BÉÖE°ôFÉäjÉ (cÉÊ®ªÉÉhÉÉ) àÉå MÉÉÒiÉÉ ={Énä¶É ºlÉãÉ àÉå ´É] ´ÉßFÉ 1958 BÉEä ºàÉÉ®BÉE BÉEÉÒ {ÉÉÊ®£ÉÉ−ÉÉ àÉå xÉcÉÓ +ÉÉiÉÉ cè +ÉÉè® <ºÉ ºÉƤÉÆvÉ àÉå {ɪÉÉÇ´É®hÉ, ´ÉxÉ +ÉÉè® VÉãÉ´ÉɪÉÖ {ÉÉÊ®´ÉiÉÇxÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ xÉä ºÉÚÉÊSÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ cè ÉÊBÉE näc®ÉnÚxÉ ÉκlÉiÉ ´ÉxÉ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ BÉEåp +ÉÉè® £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ´ÉÉÉÊxÉBÉEÉÒ +ÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ, näc®ÉnÚxÉ uÉ®É VÉÉä ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE ºÉãÉÉc nÉÒ MÉ<Ç cè, =ºÉBÉEä ÉÊ´É−ÉªÉ àÉå +ÉÉMÉä BÉEɮǴÉÉ<Ç BÉEÉÒ VÉÉ ºÉBÉEiÉÉÒ cè +ÉÉè® <ºÉ ÉÊ´É−ÉªÉ àÉå cÉÊ®ªÉÉhÉÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉä +É´ÉMÉiÉ BÉE®É ÉÊnªÉÉ MɪÉÉ cè* +ÉMÉ® ´ÉcÉÆ ºÉä +ÉMÉ® BÉEÉä<Ç +ÉÉè® BªÉ´ÉºlÉÉ +ÉÉAMÉÉÒ iÉÉä càÉÉ®É àÉÆjÉÉãÉªÉ +ÉÉè® £ÉÉ®iÉÉÒªÉ {ÉÖ®ÉiÉi´É ºÉ´ÉæFÉhÉ ÉÊ´É£ÉÉMÉ +ÉÉMÉä BÉEÉÒ BÉEɮǴÉÉ<Ç BÉE®äMÉÉ* gÉÉÒ ®ixÉ ãÉÉãÉ BÉE]ÉÉÊ®ªÉÉ (+Éà¤ÉÉãÉÉ) : àÉcÉänªÉÉ, àÉé cè®ÉxÉ cÚÆ ÉÊBÉE £ÉÉ®iÉ´É−ÉÇ àÉå AäºÉä ºlÉÉxÉÉå BÉEÉä ®É−]ÅÉÒªÉ vÉ®Éäc® PÉÉäÉÊ−ÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MɪÉÉ cè* àÉé ºÉ£ÉÉÒ vÉàÉÉç BÉEÉ ºÉààÉÉxÉ BÉE®iÉÉ cÚÆ ãÉäÉÊBÉExÉ ABÉE AäºÉÉ ºlÉãÉ VÉcÉÆ £ÉMÉ´ÉÉxÉ gÉÉÒ BÉßE−hÉ xÉä {ÉÉÆSÉ cVÉÉ® ºÉÉãÉ {ÉcãÉä MÉÉÒiÉÉ BÉEÉ ={Énä¶É ÉÊnªÉÉ +ÉÉè® Éʴɶ´É BÉEä BÉE®Éä½Éå ãÉÉäMÉÉå xÉä =ºÉ ºlÉÉxÉ BÉEÉ §ÉàÉhÉ ÉÊBÉEªÉÉ Comment [i14]: cd. +ÉÉè® VÉMÉiÉ MÉÖâó ¶ÉÆBÉE®ÉSÉɪÉÇ ºÉä ãÉä BÉE® ÉÊ´ÉÉÊ£ÉxxÉ vÉàÉÉç BÉEä ºÉ£ÉÉÒ ãÉÉäMÉ =ºÉä näJÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA MÉA* 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 49 Comment [RS15]: Shri R.L. Kataria (p1/1210/rps-sr) cd. àÉÖZÉä ªÉÉn cè ÉÊBÉE £ÉÉ®iÉ àÉÉiÉÉ BÉEä ãÉÉãÉ gÉÉÒ +É]ãÉ ÉʤÉcÉ®ÉÒ ´ÉÉVÉ{ÉäªÉÉÒ =ºÉä näJÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA MÉA, +ÉÉn®hÉÉÒªÉ ãÉÉãÉ BÉßE−hÉ +ÉÉb´ÉÉhÉÉÒ VÉÉÒ VÉ¤É +É{ÉxÉÉÒ ®lɪÉÉjÉÉ ãÉäBÉE® MÉA, iÉ¤É àÉé JÉÖn ´ÉcÉÆ {É® lÉÉ, ´Éä =ºÉ ´É] ´ÉßFÉ BÉEÉä näJÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA MÉA* +ÉÉn®hÉÉÒªÉ |ÉvÉÉxÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ £ÉÉÒ =xÉBÉEä ºÉÉlÉ ´ÉcÉÆ ´É] ´ÉßFÉ BÉEÉä näJÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA MÉA lÉä* ó{É® ºÉä VÉÉãÉ bÉãÉ ÉÊnªÉÉ +ÉÉè® <ºÉ ´ÉßFÉ BÉEä iÉxÉä BÉEä SÉÉ®Éå +ÉÉä® ºÉÆMÉàÉ®àÉ® {ÉilÉ® ãÉMÉÉ ÉÊnªÉÉ MɪÉÉ, ÉÊVɺÉBÉEÉÒ ´ÉVÉc ºÉä <ºÉ ´ÉßFÉ BÉEÉ ºÉÉÆºÉ ãÉäxÉÉ nڣɮ cÉä MɪÉÉ* VÉèºÉä cÉÒ >ó{É® VÉÉãÉ ÉʤÉUÉ +ÉÉè® ãÉÉ<]弃 ãÉMÉÉÓ, =ºÉºÉä <ºÉ ´ÉßFÉ BÉEÉÒ VɽÉå àÉå nÉÒàÉBÉE ãÉMÉ MɪÉÉÒ* VÉ¤É ªÉc ÉÊ´É−ÉªÉ vªÉÉxÉ àÉå +ÉɪÉÉ iÉÉä +ÉÉn®hÉÉÒªÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ xÉä £ÉÉÒ =ºÉ ¤ÉÉiÉ BÉEÉ =ããÉäJÉ ÉÊBÉEªÉÉ cè* àÉé BÉÖE°ôFÉäjÉ BÉEÉ ®cxÉä ´ÉÉãÉÉ cÚÆ, ´ÉcÉÓ {É® àÉä®É VÉxàÉ cÖ+ÉÉ cè +ÉÉè® ´Éc ºlÉÉxÉ càÉÉ®ä nä¶É BÉEä BÉE®Éä½Éå ãÉÉäMÉÉå BÉEä ÉÊãÉA ºÉÉäºÉÇ +ÉÉì{ÉE AÉκ{É®ä¶ÉxºÉ cè* àÉé +ÉÉVÉ ªÉcÉÆ <ºÉ àÉcÉxÉ ºÉnxÉ àÉå cÉÊ®ªÉÉhÉÉ BÉEä àÉÖJªÉàÉÆjÉÉÒ gÉÉÒàÉÉxÉ àÉxÉÉäc® ãÉÉãÉ JÉ]Â]® VÉÉÒ BÉEÉ £ÉÉÒ +ÉÉÊ£ÉxÉxnxÉ BÉE®xÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE =xcÉåxÉä MÉÉÒiÉÉ BÉEÉÒ <ºÉ ={Énä¶É-ºlÉãÉÉÒ BÉEÉä cÉÊ®ªÉÉhÉÉ BÉEä {ÉÉ~áÉμÉEàÉ àÉå ¶ÉÉÉÊàÉãÉ BÉE® ÉÊãɪÉÉ cè* VÉ¤É cÉÊ®ªÉÉhÉÉ ºÉ®BÉEÉ® <ºÉBÉEÉä +É{ÉxÉä {ÉÉ~áÉμÉEàÉ àÉå ¶ÉÉÉÊàÉãÉ BÉE® ºÉBÉEiÉÉÒ cè, VÉ¤É {ÉÉÆSÉ cVÉÉ® ºÉÉãÉ ºÉä <ºÉBÉEÉÒ àÉÉxªÉiÉÉ ¤ÉxÉÉÒ cÖ<Ç cè, àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ, ªÉc ºÉ®BÉEÉ® £ÉÉ®iÉ BÉEÉÒ ºÉƺBÉßEÉÊiÉ BÉEÉä |ÉÉÊiÉÉʤÉÉÎà¤ÉiÉ BÉE®iÉÉÒ cè, àÉä®ÉÒ +ÉÉ{ɺÉä ªÉcÉÒ |ÉÉlÉÇxÉÉ cè ÉÊBÉE +ÉÉ{É {ÉÚ®ä VªÉÉäÉÊiɺɮ, BÉÖE°ôFÉäjÉ ÉÊVÉãÉä +ÉÉè® <ºÉ ´É]´ÉßFÉ BÉEÉä ®É−]ÅÉÒªÉ vÉ®Éäc® PÉÉäÉÊ−ÉiÉ BÉE®å* ªÉcÉÒ àÉä®É +ÉÉ{ɺÉä xÉ©É ÉÊxÉ´ÉänxÉ cè* ...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) àÉÉxÉxÉÉÒªÉ +ÉvªÉFÉ : +É¤É AäºÉÉ xÉcÉÓ cÉäiÉÉ cè* bÉì. àÉcä¶É ¶ÉàÉÉÇ: àÉcÉänªÉÉ, àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉnºªÉ BÉEÉÒ £ÉÉ´ÉxÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉ {ÉÖxÉ& ºÉààÉÉxÉ BÉE®iÉä cÖA, =ºÉ ´É]´ÉßFÉ BÉEä ®É−]ÅÉÒªÉ àÉci´É {É® ÉËSÉiÉxÉ BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA àÉé 23 iÉÉ®ÉÒJÉ BÉEÉä º´ÉªÉÆ BÉÖE°ôFÉäjÉ ÉκlÉiÉ =ºÉ ºlÉãÉ {É® VÉÉ ®cÉ cÚÆ* <ºÉ ÉÊ´É−ÉªÉ àÉå +ÉÉMÉä VÉÉä £ÉÉÒ =ÉÊSÉiÉ BªÉ´ÉºlÉÉ cÉäMÉÉÒ, BÉE®åMÉä, BÉDªÉÉåÉÊBÉE càÉ +É{ÉxÉä ºÉÆÉÊ´ÉvÉÉxÉ +ÉÉè® BÉEÉxÉÚxÉ ºÉä ¤ÉÆvÉä cÖA cé* ´ÉiÉÇàÉÉxÉ àÉå £ÉÉ®iÉÉÒªÉ {ÉÖ®ÉiÉi´É ºÉ´ÉæFÉhÉ ÉÊ´É£ÉÉMÉ 3685 AäºÉä ºàÉÉ®BÉEÉå BÉEÉ ºÉÆ®FÉhÉ BÉE®iÉÉ cè* +ÉÉn®hÉÉÒªÉ ºÉnºªÉ ªÉc ÉÊ´É−ÉªÉ càÉÉ®ä ºÉÆYÉÉxÉ àÉå ãÉÉA cé, càÉ <ºÉ {É® +ÉÉMÉä VÉÉÆSÉ BÉE®BÉEä BÉEɮǴÉÉ<Ç BÉE®åMÉä* (<ÉÊiÉ) 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 50 SPECIAL MENTIONS 1213 hours HON. SPEAKER: Now we shall take up ‘Zero Hour’. … (Interruptions) HON. SPEAKER: No, not like this. … (Interruptions) HON. SPEAKER: There is no question of suspension of Question Hour. … (Interruptions) HON. SPEAKER: Yes, I will allow one by one. But all the State matters cannot be raised here. … (Interruptions) HON. SPEAKER: I am not allowing. … (Interruptions) HON. SPEAKER: It is not like that. Otherwise, I will not take ‘Zero Hour’. … (Interruptions) 1214 hours (At this stage, Shri P.K. Biju, Dr. A. Sampath and some other hon. Members came and stood near the Table.) … (Interruptions) HON. SPEAKER: Please go back to your seats. … (Interruptions) HON. SPEAKER: What is all this? … (Interruptions) HON. SPEAKER: Please go to your seats. This is not the way. No, I am sorry. Shri K. Suresh to speak. … (Interruptions) 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 51 SHRI KODIKUNNIL SURESH (MAVELIKKARA): Madam Speaker, I am Comment [s16]: fd. by q1 raising a very important issue. It has happened in Tamil Nadu. … (Interruptions) (q1/1215/kmr/jr) … (Interruptions) HON. SPEAKER: This is happening day after day. Please go to your seats. All State matters cannot be raised here. I do not understand what you want to say. Please go to your seats. … (Interruptions) HON. SPEAKER: What is it? Karunakaranji, tell them this is not the way. I cannot understand all these things. They have to go to their seats first. … (Interruptions) HON. SPEAKER: Nothing will go on record. This will not happen. (Interruptions) … (Not recorded) HON. SPEAKER: Now I will not allow anybody. You go to your seats. … (Interruptions) HON. SPEAKER: Nothing will go on record. (Interruptions) … (Not recorded) SHRI KODIKUNNIL SURESH (MAVELIKKARA): Madam Speaker, in Tamil Nadu one dalit youth Aravindhan was brutally attacked by gangsters. HON. SPEAKER: Sureshji, every day you are raising State matters. You should not do that. First you try there. In one village something is happening and you are raising it here. First you try with the State. If the State is not taking any action or something like that, then only … … (Interruptions) HON. SPEAKER: I disallowed your notice for suspension of Question Hour. You please go to your seat. I just do not know what you want to raise. This will not happen, I am sorry. You cannot raise State matters here every now and then. You have to go to your seat. … (Interruptions) 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 52 HON. SPEAKER: Mr. Suresh, this is not the way. If something happens in one village, if the State is not taking action then it is alright. Because this is a dalit, I can understand, I am allowing you. After that I will allow Shri P. Venugopal also. … (Interruptions) SHRI KODIKUNNIL SURESH (MAVELIKKARA): Madam, I am not attacking any Government or any party. I am only inviting the attention of the Government to the brutal attack on a dalit youth in a Tamil Nadu village. … (Interruptions) Madam, it is reported that a young man of Kuravar community, employed as a gas fitter in Bengaluru, was attacked by a local gang of caste Hindu youths which beat him up and urinated in his mouth during the temple festival on 2nd March. … (Interruptions) Madam, this is a very serious matter. Mr. Aravindhan and his friend were visiting the festival when the local gang surrounded and started beating him up. … (Interruptions) When he intervened they attacked him and dragged him to a secluded spot. His hands were strapped with a belt and he was beaten up with a stick. … (Interruptions) When he cried for water, one of them urinated into his mouth. This is very bad and shameful for the country, Madam. … (Interruptions) HON. SPEAKER: Shri P. Venugopal now. … (Interruptions) HON. SPEAKER: What is this? What can the Central Government do? I am sorry, this is not the way. Only Shri Venugopal’s submission will go on record now. (Interruptions) … (Not recorded) DR. P. VENUGOPAL (TIRUVALLUR): Hon. Speaker, Madam, the news reports in the media and the reactions here in this august House are about an incident that took place in Karuvanur village under Kallavi Police Station in Uthangarai Taluka of Krishnagiri District in Tamil Nadu. … (Interruptions) I would like to point out that what had happened as a ready response to an eve teasing incident is 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 53 misinterpreted as a caste discrimination case in the national media. This is Comment [KMR17]: Cd by r1 unfortunate. Comment [KR18]: P. Venugopal cd. (r1/1220/gm-mm) If you go by the factual sequence of events, one youth named Aravindhan of Karuvanur village along with his friend Dinesh from a nearby village was invited for local village festival in the late evening of 2nd March. Just because Shri Aravindhan is reportedly an employee in a neighbouring State, the hon. Member of Parliament is raising this issue without going into the facts. … (Interruptions) As Members of Parliament, we have to be very responsible in raising matters in this great Panchayat of this country. … (Interruptions) Reportedly, this Dinesh was found resorting to eve-teasing. The village public ragging could not ban this act of mischief. When Dinesh was found trying to wrong the village girls, in a fit of fury it appears there had been a skirmish in which Dinesh sustained minor injuries… (Interruptions) HON. SPEAKER: Hon. Members, You are not supposed to speak like this for so long. Shri P. Venugopal, that is all. Please conclude now. DR. P. VENUGOPAL (TIRUVALLUR): Our Government of Tamil Nadu swung into action swiftly and a case was registered immediately on 2nd March itself as crime no. 46/2015. Madam, those who were involved in the incident…… HON. SPEAKER: Shri P. Venugopal, that is all. Shri Prahlad Singh Patel, now you can speak as this is also an important issue. |ÉcãÉÉn É˺Éc {É]äãÉ (nàÉÉäc) : +ÉvªÉFÉ àÉcÉänªÉÉ, àÉé ABÉE ¤ÉcÖiÉ MÉà£ÉÉÒ® PÉ]xÉÉ BÉEÉÒ +ÉÉä® +ÉÉ{ÉBÉEä àÉÉvªÉàÉ ºÉä ºÉnxÉ +ÉÉè® ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉ vªÉÉxÉ +ÉÉBÉßE−] BÉE®xÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ* àÉcÉänªÉÉ, àÉvªÉ |Énä¶É ºÉ®BÉEÉ® BÉEä ÉÊ´ÉkÉ àÉÆjÉÉÒ gÉÉÒ VɪÉÆiÉ àÉããÉèªÉÉ, VÉÉä ºÉÉiÉ ¤ÉÉ® ºÉä AàÉAãÉA cé, ´Éä VɤÉãÉ{ÉÖ® ºÉä ÉÊxÉVÉÉàÉÖqÉÒxÉ ºÉÖ{É®{ÉEɺ] ABÉDºÉ|ÉäºÉ àÉå AºÉÉÒ {ÉEº]Ç àÉå ºÉ{ÉÉÊ®´ÉÉ® ªÉÉjÉÉ BÉE® ®cä lÉä* àÉlÉÖ®É BÉEä {ÉÉºÉ ãÉMÉ£ÉMÉ 11 ãÉÉäMÉ =ºÉ ÉÊb¤¤Éä àÉå PÉÖºÉä +ÉÉè® nÉäxÉÉå iÉ®{ÉE BÉEä ®ÉºiÉä ¤ÉÆn BÉE®BÉEä {ÉÚ®ä ÉÊb¤¤Éä BÉEÉä =xÉ ãÉÉäMÉÉå xÉä ãÉÚ]É iÉÉÉÊBÉE =xÉBÉEä ºÉÖ®FÉÉBÉEàÉÉÔ ´ÉcÉÆ xÉ +ÉÉ ºÉBÉEå* àÉé nÉä-iÉÉÒxÉ ¤ÉÉiÉå ºÉ®BÉEÉ® BÉEä vªÉÉxÉ àÉå ãÉÉxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE SÉèxÉ {ÉÖÉËãÉMÉ cÖ<Ç, ´ÉcÉÆ +ÉÉ®{ÉÉÒA{ÉE +ÉɪÉÉÒ +ÉÉè® =xcÉåxÉä {ÉEɪɮ £ÉÉÒ ÉÊBÉEªÉÉ, ãÉäÉÊBÉExÉ +ÉÉ®{ÉÉÒA{ÉE BÉEä ãÉÉäMÉÉå ºÉä VÉ¤É ¤ÉÉiÉ BÉEÉÒ 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 54 MɪÉÉÒ iÉÉä =xcÉåxÉä BÉEcÉ ÉÊBÉE càÉÉ®ä {ÉÉºÉ ¤ÉÖãÉä] BÉEÉÒ ÉÊMÉxÉiÉÉÒ cÉäiÉÉÒ cè +ÉÉè® càÉå ¤ÉÉ=xbÅÉÒ ºÉä ¤ÉÉc® BªÉÉÎBÉDiÉ {É® MÉÉäãÉÉÒ SÉãÉÉxÉä BÉEä +ÉÉÊvÉBÉEÉ® xÉcÉÓ cé* ªÉc ¤ÉcÖiÉ ¤É½ÉÒ PÉ]xÉÉ cè* <ºÉºÉä {ÉcãÉä £ÉÉÒ càÉÉ®ä nÉä ºÉÉƺÉnÉå BÉEä ºÉÉlÉ <ºÉÉÒ ]ÅäxÉ àÉå ºÉÖ¤Éc {ÉÉÆSÉ ¤ÉVÉä =xÉBÉEÉ ºÉÉàÉÉxÉ SÉÉä®ÉÒ cÉä MɪÉÉ lÉÉ* ãÉäÉÊBÉExÉ ªÉc PÉ]xÉÉ iÉÉä ãÉÚ] BÉEÉÒ cè* àÉé +ÉÉ{ÉBÉEä àÉÉvªÉàÉ ºÉä ºÉ®BÉEÉ® ºÉä BÉEcxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE ºÉ¤ÉºÉä +ÉcàÉ ¤ÉÉiÉ ªÉc cè ÉÊBÉE ºÉÖ®FÉÉBÉEÉÌàɪÉÉå BÉEÉä ºÉÉÒàÉÉ BÉEä {ÉÉ® £ÉÉÒ BÉEcÉÓ xÉ BÉEcÉÓ {ÉÚ®ÉÒ iÉ®c ºÉä {ÉEɪɮ BÉEä +ÉÉÊvÉBÉEÉ® ÉÊnA VÉÉxÉä SÉÉÉÊcA +ÉÉè® ªÉÉÉÊjɪÉÉå BÉEÉÒ ºÉÖ®FÉÉ BÉEÉÒ ÉËSÉiÉÉ BÉEÉÒ VÉÉxÉÉÒ SÉÉÉÊcA* <ºÉ ]ÅäxÉ àÉå ´ÉÉÒ+ÉÉ<Ç{ÉÉÒWÉ ãÉÉäMÉ BÉEÉ{ÉEÉÒ ºÉÆJªÉÉ àÉå +ÉÉiÉä-VÉÉiÉä cé* =ºÉ ]ÅäxÉ àÉå VɤÉãÉ{ÉÖ® cÉ<Ç BÉEÉä]Ç +ÉÉè® ºÉÖ|ÉÉÒàÉ BÉEÉä]Ç BÉEä ´ÉBÉEÉÒãÉ £ÉÉÒ lÉä* BÉEä´ÉãÉ nÉä BÉEèÉʤÉxºÉ BÉEÉä UÉä½ BÉE® ¤ÉÉBÉEÉÒ ºÉ£ÉÉÒ BÉEÉä ãÉÚ]É MɪÉÉ* =xÉBÉEÉÒ gÉÉÒàÉiÉÉÒ ºÉä ªÉcÉÆ iÉBÉE BÉEcÉ MɪÉÉ ÉÊBÉE 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 55 Ravi demanded a CBI inquiry. The parents and sister of the diceased officer sat on dharna in front of Vidhan Sabha demanding CBI inquiry but the Chief Minister did not even meet them. In a delegation we met hon. Minster of Home Affairs Shri Rajnath Singh to apprise him of the situation in Karnataka and how the Comment [KR19]: Continued by s1 officers and people are being treated there. (s1/1225/rsg-asa) Comment [R20]: SHRI PRALHAD Even just a few minutes ago, lathi charge has taken place at Tumkur. … JOSHI CONTINUED (Interruptions) That is why I demand a CBI inquiry. His father, mother and sister are all demanding it. … (Interruptions) I also demand a response from the hon. Home Minister. I urge him to have a CBI inquiry. … (Interruptions) The CID works under the Home Minister of Karnataka, against whom fingers are being raised. … (Interruptions) HON. SPEAKER: Kumari Shobha Karandlaje, Shri Shivkumar Udasi, Shri Bhagwanth Khuba, Shri Nalin Kumar Kateel, Shri Pratap Simha, and Shri P.P. Chaudhary are permitted to associate with the issue raised by Shri Pralhad Joshi. … (Interruptions) àÉÉxÉxÉÉÒªÉ +ÉvªÉFÉ : ªÉc iÉ®ÉÒBÉEÉ xÉcÉÓ cè* ªÉc BÉDªÉÉ iÉ®ÉÒBÉEÉ cè? +ÉÉ{É ºÉ¤É +É{ÉxÉÉÒ ºÉÉÒ] {É® VÉÉ 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 56 BÉEÉä nÚÆMÉÉ*...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) ªÉc ¤ÉÉiÉ ´ÉcÉÆ BÉEä àÉÖJªÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ xÉä àÉÖZɺÉä BÉEcÉÒ cè ãÉäÉÊBÉExÉ àÉé ¤ÉiÉÉxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE ªÉÉÊn ®ÉVªÉ ºÉ®BÉEÉ® SÉÉciÉÉÒ cè ÉÊBÉE <ºÉBÉEÉÒ ºÉÉÒ.¤ÉÉÒ.+ÉÉ<Ç. uÉ®É VÉÉÆSÉ cÉä iÉÉä VªÉÉå cÉÒ ®ÉVªÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉÒ ºÉƺiÉÖÉÊiÉ ºÉÉÒ.¤ÉÉÒ.+ÉÉ<Ç. uÉ®É VÉÉÆSÉ BÉEä ÉÊãÉA |ÉÉ{iÉ cÉäMÉÉÒ, àÉé ºÉàÉZÉiÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE BÉEäxp ºÉ®BÉEÉ® ºÉÉÒ.¤ÉÉÒ.+ÉÉ<Ç. VÉÉÆSÉ BÉE®ÉxÉä BÉEÉä {ÉÚ®ÉÒ iÉ®c ºÉä iÉèªÉÉ® cè*...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) HON. SPEAKER: The House stands adjourned to meet again at 12.45 p.m. 1227 hours The Lok Sabha then adjourned till forty-five minutes past Twelve of the Clock. 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 57 (t1/1245/bks-snb) 1245 ¤ÉVÉä ãÉÉäBÉE ºÉ£ÉÉ ¤ÉÉ®c ¤ÉVÉBÉE® {ÉéiÉÉÉÊãÉºÉ ÉÊàÉxÉ] ¤ÉVÉä {ÉÖxÉ& ºÉàÉ´ÉäiÉ cÖ<Ç (àÉÉxÉxÉÉÒªÉ +ÉvªÉFÉ {ÉÉÒ~ɺÉÉÒxÉ cÖ<ÇÆ) gÉÉÒ AºÉ.AºÉ.+ÉcãÉÖ´ÉÉÉÊãɪÉÉ (nÉÉÌVÉÉËãÉMÉ): +ÉvªÉFÉ àÉcÉänªÉÉ, +É£ÉÉÒ {ÉÉζSÉàÉ ¤ÉÆMÉÉãÉ àÉå xÉxÉ BÉEä ¤ÉãÉÉiBÉEÉ® BÉEÉÒ +ÉÉMÉ ~ÆbÉÒ xÉcÉÒ cÖ<Ç ÉÊBÉE ÉÊ{ÉUãÉä àÉÆMÉãÉ´ÉÉ® BÉEÉÒ ®ÉiÉ BÉEÉä ´ÉnǤÉÉxÉ ÉÊVÉãÉÉ BÉEä BÉE]´ÉÉ àÉå ABÉE 75 ºÉÉãÉ BÉEÉÒ =©É BÉEÉÒ ºÉÉv´ÉÉÒ, ÉÊVɺÉBÉEä PÉ® àÉå BÉEÉÒiÉÇxÉ lÉÉ, nä® ®ÉiÉ iÉBÉE BÉEÉÒiÉÇxÉ cÉäiÉÉ ®cÉ* ´ÉcÉÆ BÉEÉÒiÉÇxÉ ºÉÖxÉxÉä BÉEä xÉÉàÉ {É® gÉÉäiÉÉ ãÉÉäMÉ, nºªÉÖ ãÉÉäMÉ +ÉÉA* BÉEÉÒiÉÇxÉ ºÉÖxÉxÉä BÉEä ¤ÉÉn VÉ¤É ãÉÉäMÉ SÉãÉä MɪÉä, £ÉVÉxÉ BÉE®xÉä ´ÉÉãÉä ãÉÉäMÉ VÉ¤É SÉãÉä MɪÉä, =ºÉBÉEä ¤ÉÉn =ºÉ 75 ´É−ÉÉﻃ ¤ÉÖVÉÖMÉÇ ºÉÉv´ÉÉÒ BÉEä ºÉÉlÉ àÉå {ÉɶÉÉÊ´ÉBÉE ¤ÉãÉÉiBÉEÉ® cÖ+ÉÉ +ÉÉè® =ºÉä c® iÉ®c BÉEÉÒ ªÉÃÉiÉxÉÉAÆ nÉÒ MÉ<ÇÆ ÉÊBÉE +ÉÆiÉiÉ& ºÉÖ¤Éc =ºÉBÉEÉÒ ãÉÉ¶É ´ÉcÉÆ ºÉä ÉÊàÉãÉÉÒ* ´ÉcÉÆ <ºÉ PÉ]xÉÉ ºÉä 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 58 àÉÉxÉxÉÉÒªÉ +ÉvªÉFÉ : {ãÉÉÒVÉ, +ÉÉ{É ¤ÉèÉÊ~ªÉä* àÉéxÉä BÉEãÉ £ÉÉÒ ºÉ¤ÉBÉEÉä ¤ÉÉäãÉÉ lÉÉ ÉÊBÉE ÉÊBÉEºÉÉÒ àÉÉÊcãÉÉ {É® cÖA +ÉiªÉÉSÉÉ® {É® BÉEÉä<Ç £ÉÉÒ ®ÉVÉxÉÉÒÉÊiÉBÉE ¤ÉÉiÉ Neither from this side, nor from that side cÉä* …(´ªÉ´ÉvÉÉxÉ) àÉÉxÉxÉÉÒªÉ +ÉvªÉFÉ : +ÉcãÉÖ´ÉÉÉÊãɪÉÉ VÉÉÒ, {ãÉÉÒVÉ +ÉÉ{É àÉä®ÉÒ ¤ÉÉiÉ ºÉÖÉÊxɪÉä* gÉÉÒ AºÉ.AºÉ.+ÉcãÉÖ´ÉÉÉÊãɪÉÉ (nÉÉÌVÉÉËãÉMÉ): àÉÖJªÉ àÉÆjÉÉÒ BÉEÉ BÉEÉàÉ BÉDªÉÉ cÉäiÉÉ cè* àÉÉxÉxÉÉÒªÉ +ÉvªÉFÉ : àÉé ¤ÉÉäãÉ iÉÉä ®cÉÒ cÚÆ, +ÉÉ{É àÉä®ÉÒ ¤ÉÉiÉ ºÉÖÉÊxɪÉä* +ÉÉ{É ªÉc ¤ÉÉäÉÊãɪÉä ÉÊBÉE ºÉ®BÉEÉ® <ºÉ {É® ABÉD¶ÉxÉ Comment [B21]: (cd. by u1) ãÉä, àÉé ºÉàÉZÉ ºÉBÉEiÉÉÒ cÚÆ, +ÉÉ{É +É{ÉxÉä £ÉÉ−ÉhÉ àÉå ABÉD¶ÉxÉ ãÉäxÉä BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉOÉc BÉE®Éä, ªÉc ¤ÉÉiÉ ºÉàÉZÉ àÉå +ÉÉiÉÉÒ cè* (u1/1250/gg-ru) …(´ªÉ´ÉvÉÉxÉ) àÉÉxÉxÉÉÒªÉ +ÉvªÉFÉ : +ÉÉ{É ªÉc ¤ÉÉäãÉÉä ÉÊBÉE càÉ SÉÉcåMÉä ÉÊBÉE ºÉ®BÉEÉ® <ºÉàÉå ABÉD¶ÉxÉ ãÉä* …(´ªÉ´ÉvÉÉxÉ) gÉÉÒ AºÉ.AºÉ.+ÉcãÉÖ´ÉÉÉÊãɪÉÉ (nÉÉÌVÉÉËãÉMÉ): àÉèbàÉ, àÉé ´ÉcÉÒ ¤ÉÉiÉ BÉEc ®cÉ cÚÄ ÉÊBÉE ABÉE àÉÖJªÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉä àÉÉÊcãÉÉ cè* ...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) SHRI KALYAN BANERJEE (SREERAMPUR): The incident which has been referred to is not a case of rape. The post-mortem report has come. There is no case of a rape. Madam, there is no rape. HON. SPEAKER: She is 74 year old lady. … (Interruptions) SHRI KALYAN BANERJEE (SREERAMPUR): There is no rape. … (Interruptions) HON. SPEAKER: Please don’t say like this. … (Interruptions) SHRI KALYAN BANERJEE (SREERAMPUR): Madam, this allegation will not do. The post-mortem speaks for itself . It is not a case of a rape; it is a case of a murder. Already four persons have been detained. … (Interruptions) Shri Surinder Singh Ahluwalia…..… (Interruptions) 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 59 HON. SPEAKER: This will also not go on record. I am sorry. Nothing will go on record. Please take your seat. … (Interruptions)… (Not recorded) HON. SPEAKER: Nothing is going on record. … (Interruptions)… (Not recorded) HON. SPEAKER: Please take your seat, Shri Ahluwalia. It is okay now. … (Interruptions) àÉÉxÉxÉÉÒªÉ +ÉvªÉFÉ : +ÉÉ{É ¤Éè~ VÉÉ 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 60 HON. SPEAKER: Nothing will go on record. Both of you are wasting the time of the House. … (Interruptions)… (Not recorded) HON. SPEAKER: Now, this is too much. Both of you please sit down. ªÉc cÉ>óºÉ <ºÉBÉEä ÉÊãÉA xÉcÉÓ cè* àÉé BÉE<Ç ¤ÉÉ® ¤ÉÉäãÉ SÉÖBÉEÉÒ cÚÄ* ªÉc cÉ>óºÉ <ºÉÉÊãÉA xÉcÉÓ cè* ÉÊBÉEºÉÉÒ £ÉÉÒ àÉÉÊcãÉÉ BÉEä ºÉÉlÉ BÉEÉä<Ç £ÉÉÒ nÖBªÉÇ´ÉcÉ® cÉäiÉÉ cè, BÉßE{ÉÉ BÉE® BÉEä =ºÉ {É® ®ÉVÉxÉÉÒÉÊiÉ xÉcÉÓ cÉäxÉÉÒ SÉÉÉÊcA* +ÉÉ{É +É{ÉxÉÉÒ ¤ÉÉiÉ =~Éó{É® ãÉÉÆUxÉ ãÉMÉÉxÉÉ, ¤ÉÉiÉ BÉE®xÉÉ =ÉÊSÉiÉ xÉcÉÓ cè* àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ¶ÉäJÉÉ´ÉiÉ VÉÉÒ, àÉÖZÉä {ÉiÉÉ cè ÉÊBÉE +ÉÉ{ÉxÉä xÉÉäÉÊ]ºÉ ÉÊnªÉÉ lÉÉ* ...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) gÉÉÒ MÉVÉäxp É˺Éc ¶ÉäJÉÉ´ÉiÉ (VÉÉävÉ{ÉÖ®) : àÉcÉänªÉÉ, àÉä®É ÉÊxÉ´ÉänxÉ ªÉc lÉÉ ÉÊBÉE ÉÊVÉºÉ iÉ®c ºÉä =ºÉ ÉÊnxÉ àÉÉÆMÉ BÉEÉÒ MÉ<Ç lÉÉÒ, xÉxÉ BÉEä ºÉÉlÉ àÉå ®ä{É cÉäxÉä BÉEä ¤ÉÉn àÉå VÉÉä àÉÉÆMÉ BÉEÉÒ MÉ<Ç lÉÉÒ, ´ÉcÉÒ àÉÉ{ÉnÆb ªÉcÉÆ £ÉÉÒ cÉäxÉÉ SÉÉÉÊcA* ´ÉcÉÒ ÉËxÉnÉ |ɺiÉÉ´É <ºÉÉÒ SÉäªÉ® ºÉä |ÉɪÉÉäÉÊVÉiÉ cÉäxÉÉ SÉÉÉÊcA* ...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) àÉÉxÉxÉÉÒªÉ +ÉvªÉFÉ : ~ÉÒBÉE cè, +ÉMÉ® BÉÖEU cÉäiÉÉ cè, xªÉÉªÉ àÉÉÆMÉxÉä nÉä* BÉEãªÉÉhÉ VÉÉÒ, +ÉÉ{ÉBÉEÉÒ ºÉ®BÉEÉ® näJÉäMÉÉÒ xÉ* +É¤É ¤Éè~ VÉÉ 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 61 The glory of coconut growers has almost vanished now. In this regard, the Gorakh Singh Committee was constituted and it submitted its Report. But that is not coming to the rescue of coconut growers of Karnataka. I would like to request the Government to pay attention to rejuvenation of coconut groves in Karnataka in general and in Tumkur in particular. That is what is required to be done now. I would request the Government of India to treat our coconut growers at par with that of Kerala. They have taken some good measures in Kerala. Like the State Government of Kerala, the State Government of Karnataka has also submitted a proposal to the Government of India with regard to the rejuvenation of coconut groves in Karnataka. My request to the Government is not only rejuvenation of coconut groves in Karnataka but also to pay compensation to the farmers, who have lost their coconut trees because of the depletion of underground water and also because of the continuous drought situation. Thank you. HON. SPEAKER: Shri D.K. Suresh, Shri R. Dhruvanarayana, Shri Pralhad Joshi, Shri Nalin Kumar Kateel and Kumari Shobha Karandlaje are allowed to associate with the matter raised by Shri Maddahanume Gowda. SHRI V. ELUMALAI (ARANI): Madam Speaker, thank you. The Government has decided to shut down all the ESI medical colleges run by the ESI in many parts of the country, including the ESI Medical Collegs at K.K. Nagar, Chennai and Coimbatore. This announcement is being made in spite of the fact that the Medical Council of India wants these medical colleges to be run by the ESI itself. A total of 1,200 undergraduate medical students of MBBS, BDS and Nursing; and 200 postgraduate students have commenced their study through the all-India examination in the ESIC colleges. More than 200 faculty members were also recruited. This decision has been taken without considering the fate and future 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 62 of the students and faculty members. The fate and future of the students pursuing their studies in these colleges are at stake. Further, there is no clarity on what would happen to more than 200 faculty members and students studying in the ESI Medical College at K.K. Nagar, Chennai. HON. SPEAKER: That is all. SHRI V. ELUMALAI (ARANI): It is a very important matter. HON. SPEAKER: Why are you reading it out? I have told the hon. Members that in ‘Zero Hour’ the Members are not supposed to read out such a long speech. You are allowed to speak for only two minutes. SHRI V. ELUMALAI (ARANI): To take care of the future of the medical students of ESI Medical College in K.K. Nagar and Coimbatore in Tamil Nadu, our people’s formerChief Minister, hon. leader, beloved Puratchi Thalaivi Amma has consented to take over the hospitals and medical colleges of the ESI at K.K. Nagar, Chennai and Coimbatore. Therefore, I would like to urge upon the Government to consider the request of the State Government of Tamil Nadu for taking over these Medical Colleges and hospitals on the terms suggested by hon. Amma. Thank you. ºÉÉv´ÉÉÒ ºÉÉÉÊ´ÉjÉÉÒ ¤ÉÉ<Ç {ÉÚEãÉä (¤Éc®É 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 63 Comment [r23]: Sadhvi Savitribai (x1/1300/hcb/brv) phoole cd ªÉÚ{ÉÉÒA BÉEÉÒ ºÉ®BÉEÉ® BÉEäxp àÉå nºÉ ºÉÉãÉ iÉBÉE ®cÉÒ, +ÉÉè® <ºÉä ~Æbä ¤ÉºiÉä àÉå bÉãÉ ÉÊnªÉÉ MɪÉÉ* àÉé {ÉÖxÉ& +ÉÉ{ɺÉä +ÉxÉÖ®ÉävÉ BÉE®iÉÉÒ cÚÄ ÉÊBÉE ÉÊ{ÉUãÉä ®äãÉ ¤ÉVÉ] àÉå àÉÉxÉxÉÉÒªÉ {ÉÚ´ÉÇ ®äãÉ àÉÆjÉÉÒ ºÉnÉxÉÆn MÉÉèbÉ VÉÉÒ uÉ®É ¤ÉVÉ] £ÉÉ−ÉhÉ àÉå MÉÉåbÉ ºÉä ¤Éc®É * Original in Assamese. 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 64 àÉÉxÉxÉÉÒªÉ +ÉvªÉFÉ : +ÉÉ{ÉBÉEä ªÉcÉÄ ®ÉºiÉÉ JÉÉäãÉxÉä BÉEÉÒ ¤ÉÉiÉ cè, ´Éc ¤ÉÉiÉ ºÉàÉZÉ àÉå +ÉÉ MÉ<Ç* +ÉÉ{É ¤ÉèÉÊ~ªÉä* …(´ªÉ´ÉvÉÉxÉ) àÉÉxÉxÉÉÒªÉ +ÉvªÉFÉ : gÉÉÒ MÉÉè®´É MÉÉäMÉÉä<Ç BÉEÉä gÉÉÒ ®ÉàÉ䶴ɮ iÉäãÉÉÒ uÉ®É =~ÉA MÉA ÉÊ´É−ÉªÉ BÉEä ºÉÉlÉ ºÉƤÉr BÉE®xÉä BÉEÉÒ +ÉxÉÖàÉÉÊiÉ |ÉnÉxÉ BÉEÉÒ VÉÉiÉÉÒ cè* gÉÉÒàÉiÉÉÒ £ÉÉ´ÉxÉÉ {ÉÖÆbÉÊãÉBÉE®É´É MÉ´ÉãÉÉÒ (ªÉ´ÉiÉàÉÉãÉ-´ÉÉÉʶÉàÉ) : +ÉvªÉFÉ VÉÉÒ, àÉé +ÉÉ{ÉBÉEÉ vÉxªÉ´ÉÉn BÉE®iÉÉÒ cÚÄ ÉÊBÉE +ÉÉ{ÉxÉä àÉÖZÉä ¶ÉÚxªÉBÉEÉãÉ àÉå ¤ÉÉäãÉxÉä BÉEÉ +ɴɺɮ ÉÊnªÉÉ* àÉé ®äãÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ BÉEÉ vªÉÉxÉ +ÉÉBÉEÉÌ−ÉiÉ BÉE®xÉÉ SÉÉciÉÉÒ cÚÄ ÉÊBÉE àÉä®ä FÉäjÉ ºÉä àÉÖà¤É<Ç VÉÉxÉä ´ÉÉãÉÉÒ VÉÉä MÉɽÉÒ cè VÉÉä +ÉVÉxÉÉÒ, xÉÉMÉ{ÉÖ® +ÉÉè® BÉÖEãÉÉÇ cÉäBÉE® VÉÉiÉÉÒ cé, =ºÉä ºÉÉiÉ ÉÊnxÉ SÉãÉÉxÉä BÉEÉÒ àÉä®ÉÒ àÉÉÆMÉ cè* =ºÉ MÉɽÉÒ BÉEÉä +ÉÆiÉÉÊ®FÉ {Éɶ´ÉÇxÉÉlÉ ªÉÉ +ÉÆiÉÉÊ®FÉ ABÉDºÉ|ÉèºÉ BÉEÉ xÉÉàÉ näxÉä BÉEÉÒ £ÉÉÒ àÉä®ÉÒ àÉÉÆMÉ cè* àÉä®ä FÉäjÉ ºÉä ´ÉÉÉʶÉàÉ +ÉÉè® àÉä®ä FÉäjÉ ºÉä ãÉMÉÉ cÖ+ÉÉ VÉÉä FÉäjÉ ÉËcMÉÉäãÉÉÒ cè, ªÉä nÉäxÉÉå xÉA ÉÊbÉκ]ÅBÉD] ¤ÉxÉä cé* ´ÉcÉÄ BÉEÉÒ VÉxÉiÉÉ BÉEÉä +ÉMÉ® àÉÖƤÉ<Ç VÉÉxÉÉ cÉä iÉÉä ÉËcMÉÉäãÉÉÒ ´ÉÉãÉä ãÉÉäMÉÉå BÉEÉä xÉÉÆnä½ VÉÉxÉÉ {ɽiÉÉ cè +ÉÉè® ´ÉÉÉʶÉàÉ ´ÉÉãÉä ãÉÉäMÉÉå BÉEÉä +ÉBÉEÉäãÉÉ VÉÉxÉÉ {ɽiÉÉ cè* <ºÉ BÉEÉ®hÉ =xÉBÉEÉ ºÉàÉªÉ +ÉÉè® {ÉèºÉÉ nÉäxÉÉå ¤É®¤ÉÉn cÉäiÉÉ cè* ªÉc VÉÉä MÉɽÉÒ SÉãÉiÉÉÒ cè, ªÉc ABÉE ÉÊnxÉ SÉãÉiÉÉÒ cè* ªÉc MÉɽÉÒ +ÉVÉxÉÉÒ º]ä¶ÉxÉ àÉå BÉE®ÉÒ¤É 74 PÉÆ]ä âóBÉEiÉÉÒ cè* BÉDªÉÉåÉÊBÉE ABÉE ÉÊnxÉ SÉãÉiÉÉÒ cè iÉÉä =ºÉ MÉɽÉÒ BÉEÉ VÉÉä àÉèxÉäVÉàÉé] BÉE®xÉÉ SÉÉÉÊcA ´Éc xÉcÉÓ cÉä ®cÉ cè* ´Éc bäãÉÉÒ £ÉÉÒ SÉãÉ ºÉBÉEiÉÉÒ cè +ÉÉè® ®äãÉ´Éä ÉÊb{ÉÉ]ÇàÉé] BÉEÉä =ºÉBÉEÉ àÉèxÉäVÉàÉé] BÉE®xÉÉ SÉÉÉÊcA* àÉä®ÉÒ àÉÉÆMÉ cè ÉÊBÉE ªÉc MÉɽÉÒ ºÉÉiÉ ÉÊnxÉ SÉãÉÉ<Ç VÉÉA +ÉÉè® ´ÉcÉÄ BÉEä VÉÉä ãÉÉäMÉ cé, =xcå àÉÖƤÉ<Ç VÉÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA ´Éc ºÉÖÉÊ´ÉvÉÉ ={ÉãɤvÉ BÉEÉÒ VÉÉA* DR. KULMANI SAMAL (JAGATSINGHPUR): Hon. Speaker, I am thankful to you for giving me this opportunity to raise a very important issue. I would like to draw your kind attention to the issue that Paradip Port is one of the major seaports of the country and is situated in my Parliamentary Constituency Jagatsinghpur, Odisha. Since its inception, it has attracted various companies to establish industrial set ups. Though over a period of time industrialization as a process has improved the level of economic prosperity in this region, simultaneously, it is also creating problems like pollution of air, water, soil, etc. leading to severe health hazards like premature heart attacks and respiratory diseases. The pollutants extracted from the fertilizers industries, Indian Oil Corporation, Essar Steel Plant, etc. are very harmful and make the local inhabitants suffer from serious diseases. The level of pollution is also getting 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 65 increased day by day. In spite of repeated request to the administration of these industrial set ups, no action is being taken up by them till now. Hence, I request, through you, Madam, the hon. Minister of Environment, Forest and Climate change to take appropriate measures in order to control the level of pollution in the region at the earliest. Thank you. gÉÉÒàÉiÉÉÒ xÉÉÒãÉàÉ ºÉÉäxÉBÉE® (ãÉÉãÉMÉÆVÉ) : +ÉvªÉFÉ àÉcÉänªÉÉ, àÉé +ÉÉ{ÉBÉEÉ vÉxªÉ´ÉÉn BÉE®iÉÉÒ cÚÄ ÉÊBÉE +ÉÉ{ÉxÉä àÉÖZÉä ¤ÉÉäãÉxÉä BÉEÉ àÉÉèBÉEÉ ÉÊnªÉÉ* àÉé ABÉE àÉci´É{ÉÚhÉÇ ÉÊ´É−ÉªÉ ¶ÉÚxªÉ BÉEÉãÉ BÉEä àÉÉvªÉàÉ ºÉä =~ÉxÉÉ SÉÉciÉÉÒ cÚÄ* MÉÆMÉÉ xÉnÉÒ =kÉ® |Énä¶É àÉå ºÉ¤ÉºÉä VªÉÉnÉ àÉèãÉÉÒ cè* MÉÆMÉÉ BÉEÉä |ÉnÚ−ÉhÉ àÉÖBÉDiÉ BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA +É£ÉÉÒ iÉBÉE +É®¤ÉÉå âó{ɪÉä JÉSÉÇ ÉÊBÉEªÉä VÉÉ SÉÖBÉEä cé* 11 +ÉBÉDiÉڤɮ, 2010 BÉEÉä nèÉÊxÉBÉE VÉÉMÉ®hÉ àÉå ABÉE Jɤɮ U{ÉÉÒ lÉÉÒ ÉÊBÉE +É®¤ÉÉå âó{ɪÉä JÉSÉÇ BÉE®xÉä BÉEä ¤ÉÉn £ÉÉÒ xÉÉÊnªÉÉÄ Comment [r24]: Cd by y1 |ÉnÚÉÊ−ÉiÉ cé* Comment [R25]: Smt. Neelam (y1/1305/rv-spr) Sonkar Cd. <ºÉàÉå ÉʴɺiÉÉ® ºÉä +ÉÉ<Ç.+ÉÉ<Ç.]ÉÒ. BÉEä ¤ÉÉ®ä àÉå {ÉÚUä MÉA ºÉ´ÉÉãÉÉå BÉEä VÉ´ÉÉ¤É àÉå BÉEäxp ºÉ®BÉEÉ® xÉä BÉEcÉ lÉÉ ÉÊBÉE ÉÊ{ÉUãÉä nºÉ ´É−ÉÉç àÉå ¤ÉÉÒºÉ ®ÉVªÉÉå àÉå 38 xÉÉÊnªÉÉå {É® 26 +É®¤É âó{ɪÉä JÉSÉÇ cÖA* ãÉäÉÊBÉExÉ, ÉκlÉÉÊiÉ àÉå BÉEÉä<Ç JÉÉºÉ +ÉxiÉ® xÉcÉÓ +ÉɪÉÉ* ÉκlÉÉÊiÉ +ÉÉVÉ £ÉÉÒ ´ÉcÉÒ cè* ªÉc ºÉcÉÒ cè ÉÊBÉE àÉÉxÉxÉÉÒªÉ |ÉvÉÉxÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ xÉä MÉÆMÉÉ xÉnÉÒ BÉEÉä |ÉnÚ−ÉhÉàÉÖBÉDiÉ BÉE®xÉä BÉEÉä ABÉE SÉèãÉåVÉ BÉEä °ô{É àÉå ÉÊãɪÉÉ cè* MÉÆMÉÉ xÉnÉÒ BÉEÉä vÉÉÉÌàÉBÉE oÉÎ−] ºÉä MÉÆMÉÉ àÉèªÉÉ BÉEc BÉE® {ÉÖBÉEÉ®É VÉÉiÉÉ cè, BÉDªÉÉåÉÊBÉE ªÉc £ÉÉ®iÉ BÉEÉÒ VÉÉÒ´ÉxÉ-®äJÉÉ cè* MÉÆMÉÉ BÉEÉxÉ{ÉÖ® àÉå SÉàÉ½É =tÉÉäMÉ A´ÉÆ nںɮä =tÉÉäMÉÉå BÉEä BÉEÉ®hÉ {ÉÚ®ÉÒ iÉ®c |ÉnÚÉÊ−ÉiÉ cÉä VÉÉiÉÉÒ cè* VÉcÉÆ MÉÆMÉÉ ¶ÉÖ°ô cÉäiÉÉÒ cè +ÉÉè® VÉcÉÆ +ÉxiÉ cÉäiÉÉÒ cè, <ºÉ ¤ÉÉÒSÉ ºÉéBÉE½Éå xÉÉÊnªÉÉÆ MÉÆMÉÉ ºÉä VÉÖ½iÉÉÒ cé* 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 66 àÉÉxÉxÉÉÒªÉ +ÉvªÉFÉ : +É¤É <ºÉÉÒ ÉÊ´É−ÉªÉ {É® ABÉE SÉSÉÉÇ ¶ÉÖ°ô cÉäxÉÉÒ cè* +É£ÉÉÒ <ºÉ {É® ABÉE ÉÊàÉxÉ] àÉå ¤ÉÉäãÉBÉE® ¤Éè~ VÉÉtrain from Tirunelveli to Chennai via Tirunelveli Town, Pettai, Cheranmahadevi, Veeravanallur, Kallidaikurichi, Ambasamudram, Keezha Aambur, Alwarkurichi, Ravanasamudram, Keezha Kadayam, Mettur, Pavoorchatram, Keezha Puliyooor and Tenkasi Junction. According to the computers, a large number of traders and passengers from Cheranmadevi, Kallidaikurichi, Ambur and Kadayam are traveling to Tirunelveli or Tenkasi on their way to Chennai. If there is a new superfast train from Tirunelveli to Chennai Via Cheranmadevi, Kallidaikurichi, Ambur and Kadatanm - as there is already a railway line and functioning railway stations available - it would be easy for the passengers to catch train from their locality. A new superfast train on this line will be a real boon for ordinary people as it would provide services to passengers residing in suburban and rural areas of my Tirunelveli constituency. Persons working in major cities will use this train. This 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 67 new superfast service would be greatly beneficial to a large section of people of my parliamentary constituency. Hence, I urge upon the union Railway Minister to consider and introduce a superfast express train from Tiruneveli to Chennai via Tirunelveli Town, Pettai, Cheranmahadevi, Veeravanallur, Kallidaikurichi, Ambasamudram, Keezha Aambur, Alwarkurichi, Ravanasamudram, Keezha Kadayam, Mettur, Pavoorchatram, Keezha Puliyooor and Tenkasi Junction. gÉÉÒ +ÉÉäàÉ ÉʤɮãÉÉ (BÉEÉä]É) : àÉÉxÉxÉÉÒªÉ +ÉvªÉFÉ àÉcÉänªÉ, ®ÉVɺlÉÉxÉ BÉEä ´ÉxÉ +É£ªÉÉ®hªÉ A´ÉÆ ´ÉxÉ FÉäjÉ BÉEä +ÉÆn® ãÉÉäMÉ {ÉSÉɺÉ-{ÉSÉÉºÉ ´É−ÉÉç ºÉä ÉÊxÉ´ÉÉºÉ BÉE® ®cä cé* 50 ´É−ÉÉç ºÉä ÉÊxÉ´ÉÉºÉ BÉE®xÉä BÉEä ¤ÉÉn £ÉÉÒ ´ÉxÉ +É£ªÉÉ®hªÉ BÉEÉxÉÚxÉ BÉEä BÉEÉ®hÉ ´Éä àÉÚãÉ£ÉÚiÉ ºÉÖÉÊ´ÉvÉÉ+ÉÉäÆ ºÉä ´ÉÆÉÊSÉiÉ cé* nä¶É BÉEÉä +ÉÉWÉÉn cÖA 67 ºÉÉãÉ cÉä MÉA, ãÉäÉÊBÉExÉ 50 ´É−ÉÉç ºÉä VªÉÉnÉ ºÉàÉªÉ ºÉä ´ÉcÉÆ ¤Éè~É cÖ+ÉÉ BªÉÉÎBÉDiÉ +ÉÉVÉ £ÉÉÒ {ÉÉÒxÉä BÉEÉ {ÉÉxÉÉÒ, ºÉ½BÉE, ÉʤÉVÉãÉÉÒ, ºBÉÚEãÉ, +ɺ{ÉiÉÉãÉ VÉèºÉÉÒ àÉÚãÉ£ÉÚiÉ ºÉÖÉÊ´ÉvÉÉ+ÉÉäÆ ºÉä ´ÉÆÉÊSÉiÉ cè* àÉÉxÉxÉÉÒªÉ +ÉvªÉFÉ àÉcÉänªÉ, àÉä®É BÉEäxp ºÉ®BÉEÉ® ºÉä ÉÊxÉ´ÉänxÉ cè ÉÊBÉE ABÉE BÉEÉxÉÚxÉ ¤ÉxÉɪÉÉ VÉÉA, ÉÊVɺÉBÉEä iÉciÉ ´ÉxÉ +É£ªÉÉ®hªÉ A´ÉÆ ´ÉxÉ FÉäjÉ àÉå ®cxÉä ´ÉÉãÉä ãÉÉäMÉÉå BÉEÉä ªÉÉ iÉÉä ´ÉcÉÆ ºÉä ÉʶÉ{ÉD] ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉA ªÉÉ BÉEÉxÉÚxÉ ¤ÉxÉÉBÉE® Comment [R26]: Cd. by z1 =xcå BÉEàÉ ºÉä BÉEàÉ {ÉÉÒxÉä BÉEÉ {ÉÉxÉÉÒ, ÉʤÉVÉãÉÉÒ, ºÉ½BÉE VÉèºÉÉÒ àÉÚãÉ£ÉÚiÉ ºÉÖÉÊ´ÉvÉÉ+ÉÉäÆ ºÉä ´ÉÆÉÊSÉiÉ xÉcÉÓ ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉA* Comment [p27]: (z1/1310/cp/rcp) gÉÉÒ +ÉÉäàÉ ÉʤÉbãÉÉ VÉÉ®ÉÒ àÉÉxÉxÉÉÒªÉ +ÉvªÉFÉ àÉcÉänªÉÉ, +ÉÉ{ÉxÉä näJÉÉ cÉäMÉÉ ÉÊBÉE =xÉBÉEÉÒ ÉËVÉnMÉÉÒ ¤ÉncÉãÉ cÉä MÉ<Ç cè* àÉä®ä ãÉÉäBÉE ºÉ£ÉÉ FÉäjÉ àÉå £ÉÉÒ ªÉcÉÒ cÉãÉ cè* <ºÉÉÊãÉA àÉé ºÉ®BÉEÉ® ºÉä SÉÉcÚÆMÉÉ ÉÊBÉE <ºÉ {É® VÉãnÉÒ BÉEÉxÉÚxÉ ¤ÉxÉÉA* ...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) àÉÉxÉxÉÉÒªÉ +ÉvªÉFÉ : +ÉÉ{É <ºÉàÉå ºÉcªÉÉäMÉÉÒ ¤ÉxÉ ºÉBÉEiÉä cé* Shri Gajendra Singh Shekhawat, Shri Hariom Singh Rathore, Shri Chand Nath, Shri Sukhbir Singh Jaunapuria and Shri Chandra Prakash Joshi are permitted to associate with the issue raised by Shri Om Birla. SHRI RADHESHYAM BISWAS (KARIMGANJ): Thank you, Madam, for giving me the opportunity to speak during ‘Zero Hour’. I want to draw the attention of the Ministry of Home Affairs to a burning problem of my constituency Karimganj. I would like to inform you about an area of Southern Assam which is very interior with hilly terrain and jungles. The road transportation to this area is very miserable. Some anti-social elements, extremists have developed their 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 68 network there and have started kidnapping, extortion, killing men since the last two years. On the night of 16th March, 2015, at about 7.45 p.m., one businessman namely Prabir Das of village Birajapur of PS Ratabari of Assam was kidnapped by the extremists. Madam, it may be mentioned here that 177 field Regiment of Army was deployed in the year 2009 for Karimganj district at Ratabari and south Hailakandi with their base camp in that area for counter-insurgency operation. But in the month of August, 2013, this was withdrawn suddenly without any such prior information and replacement by the Union Government. Therefore, I request the Home Minister, through this august House, for re- deployment of Army camp at southern part of Karimganj and Hailakandi district of Assam to protect the life and property of the innocent citizens, which is also a duty of the Government. Thank you. bÉì. àÉcäxp xÉÉlÉ {ÉÉhbäªÉ (SÉxnÉèãÉÉÒ) : +ÉvªÉFÉ àÉcÉänªÉÉ, +ÉÉ{ÉxÉä àÉÖZÉä ¶ÉÚxªÉ BÉEÉãÉ àÉå ¤ÉÉäãÉxÉä BÉEÉ +ɴɺɮ ÉÊnªÉÉ, <ºÉBÉEä ÉÊãÉA àÉé +ÉÉ{ÉBÉEÉä vÉxªÉ´ÉÉn näiÉÉ cÚÆ* àÉé +ÉÉ{ÉBÉEä àÉÉvªÉàÉ ºÉä ABÉE +ÉÉÊiÉ ãÉÉäBÉE àÉci´É BÉEÉ ÉÊ´É−ÉªÉ =~ÉxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ* +ÉÉVÉ OÉÉàÉÉÒhÉ +ÉÆSÉãÉÉå àÉå ºÉ¤VÉÉÒ BÉEä ÉÊBÉEºÉÉxÉ iÉiBÉEÉãÉ ãÉÉ£É =~ÉxÉä BÉEä SÉBÉDBÉE® àÉå VÉc®ÉÒãÉÉÒ SÉÉÒVÉÉå BÉEÉ |ɪÉÉäMÉ BÉE® ®cä cé* ºÉÉΤVɪÉÉå àÉå JÉɺÉBÉE® ãÉÉèBÉEÉÒ VÉÉä 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 69 àÉÉxÉxÉÉÒªÉ +ÉvªÉFÉ : àÉé ¤ÉÉäãÉ ®cÉÒ cÚÆ ÉÊBÉE nÉä{Éc® àÉå ÉÊxɪÉàÉ 193 BÉEä iÉciÉ £ÉÉÒ <ºÉ {É® ÉÊb]äãÉ àÉå ¤ÉÉäãÉÉ VÉÉ ºÉBÉEiÉÉ cè* Shri Bhairon Prasad Mishra is permitted to associate with the issue raised by Dr. Mahendra Nath Pandey. gÉÉÒ ºÉÉÒ.+ÉÉ®.SÉÉèvÉ®ÉÒ (xÉÉMÉÉè®) : +ÉvªÉFÉ àÉcÉänªÉÉ, +ÉÉ{ÉxÉä àÉÖZÉä ¶ÉÚxªÉ BÉEÉãÉ àÉå ¤ÉÉäãÉxÉä BÉEÉ +ɴɺɮ ÉÊnªÉÉ, <ºÉBÉEä ÉÊãÉA àÉé +ÉÉ{ÉBÉEÉä vÉxªÉ´ÉÉn näiÉÉ cÚÆ* VÉÉä OÉÉàÉÉÒhÉ bÉBÉE ºÉä´ÉBÉE cé, ºÉÖ¤Éc 9 ¤ÉVÉä BÉEä BÉE®ÉÒ¤É {ÉÉÉÌãɪÉÉàÉå] BÉEÉÒ BÉEÉƺ]ÉÒSªÉÖAƺÉÉÒ ºÉä BÉEÉ{ÉEÉÒ ãÉÉäMÉ +ÉÉA lÉä, ´ÉèºÉä =xÉBÉEÉÒ ºÉàɺªÉÉ +ÉÉ{ÉBÉEä ºÉàÉFÉ +ÉÉ SÉÖBÉEÉÒ cè, ãÉäÉÊBÉExÉ àÉé {ÉÖxÉ& ABÉE ¤ÉÉ® ÉÊxÉ´ÉänxÉ BÉE®xÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ +ÉÉè® ºÉÉäãªÉÚ¶ÉxÉ £ÉÉÒ ÉÊxÉ´ÉänxÉ BÉE®xÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ* VÉÉä OÉÉàÉÉÒhÉ bÉBÉEBÉEàÉÉÔ cé, 65-70 {É®ºÉå] BÉEÉàÉ ªÉcÉÒ ÉÊxÉ{É]ÉiÉä cé* 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 70 Comment [l29]: cd Shri Shailesh (a2/1315/raj-rp) àÉÉxÉxÉÉÒªÉ +ÉvªÉFÉ VÉÉÒ BÉEä àÉÉvªÉàÉ ºÉä àÉé ªÉc ÉÊxÉ´ÉänxÉ BÉE®xÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE càÉÉ®ä £ÉÉMÉãÉ{ÉÖ® ºÉƺÉnÉÒªÉ FÉäjÉ àÉå BÉEÉäºÉÉÒ +ÉÉè® MÉÆMÉÉ xÉÉÊnªÉÉå ºÉä ÉÊ´ÉMÉiÉ nºÉ ºÉÉãÉÉå ºÉä ¤ÉcÖiÉ VªÉÉnÉ BÉE]É´É cÉä ®cÉ cè* càÉxÉä ÉÊ{ÉUãÉä ºÉè¶ÉxÉ àÉå £ÉÉÒ ªÉc ÉÊ´É−ÉªÉ BÉEÉä ºÉnxÉ àÉå =~ɪÉÉ lÉÉ* <ºÉ ¤ÉÉ® ÉÊ´ÉμÉEàÉÉʶÉãÉÉ BÉEä VÉÉä {ÉÖãÉ cé =xÉBÉEä +É{ɺ]ÅÉÒàÉ àÉå ®ÉPÉÉä{ÉÖ® ºÉä BÉEÉÉÊVÉBÉEÉä®èªÉÉ iÉBÉE +ÉÉè® bÉ=xɺ]ÅÉÒàÉ àÉå ÉʤÉxÉ]ÉäãÉÉÒ ºÉä <ºàÉÉ<ãÉ{ÉÖ® iÉBÉE, ÉÊVɺÉBÉEÉä àÉéxÉä "+ÉÉn¶ÉÇ OÉÉàÉ ªÉÉäVÉxÉÉ" BÉEä iÉciÉ MÉÉän ÉÊãɪÉÉ cè, ´Éc BÉE]É´É BÉEä àÉÖcÉxÉä {É® cè* àÉn®ÉèxÉÉÒ, ºÉÉèc®É, ´ÉcÉÆ ®äãÉ´Éä ãÉÉ 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 71 àÉÉxÉxÉÉÒªÉ +ÉvªÉFÉ àÉcÉänªÉ, àÉé +ÉÉ{ÉBÉEä àÉÉvªÉàÉ ºÉä <ºÉ {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉ BÉEä ÉÊãÉA ºÉ®BÉEÉ® ºÉä +ÉxÉÖ®ÉävÉ BÉE®iÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE <ºÉBÉEä ÉÊãÉA {ɪÉÉÇ{iÉ vÉxÉ ®ÉÉ榃 BÉEäxp ºÉ®BÉEÉ® uÉ®É ={ÉãɤvÉ BÉE®ÉªÉÉÒ VÉÉA, ÉÊVɺɺÉä ãÉà¤Éä ºÉàÉªÉ ºÉä SÉãÉÉÒ +ÉÉ ®cÉÒ {ÉäªÉ VÉãÉ BÉEÉÒ ºÉàɺªÉÉ BÉEÉ ºÉàÉÉvÉÉxÉ cÉä ºÉBÉEä* àÉé {ÉÖxÉ& nÉäc®ÉiÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE VÉãÉ cÉÒ VÉÉÒ´ÉxÉ cè* +ÉÉ{ÉxÉä àÉÖZÉä ¶ÉÚxªÉ BÉEÉãÉ àÉå ¤ÉÉäãÉxÉä BÉEÉ +ɴɺɮ ÉÊnªÉÉ cè, <ºÉBÉEä ÉÊãÉA àÉé +ÉÉ{ÉBÉEä |ÉÉÊiÉ +ÉÉ£ÉÉ® |ÉBÉE] BÉE®iÉÉ cÚÆ* àÉÉxÉxÉÉÒªÉ +ÉvªÉFÉ : gÉÉÒ ºÉÖJɤÉÉÒ® É˺Éc VÉÉèxÉÉ{ÉÖÉÊ®ªÉÉ +ÉÉè® gÉÉÒ c®ÉÒ¶É SÉÆn àÉÉÒxÉÉ BÉEÉä gÉÉÒ SÉÉÄn xÉÉlÉ uÉ®É =~ÉA MÉA ÉÊ´É−ÉªÉ BÉEä ºÉÉlÉ ºÉƤÉr BÉE®xÉä BÉEÉÒ +ÉxÉÖàÉÉÊiÉ |ÉnÉxÉ BÉEÉÒ VÉÉiÉÉÒ cè* SHRI BHARTRUHARI MAHTAB (CUTTACK): Madam today is a very red letter day, a red letter day for all patriotic persons of this country. There was a slanging match inside the House. There is also a match going in Australia between India and Bangladesh. But 70 years ago, people had marched thousands of miles to hoist the national flag in the main land of our country that was the 19th March in a place called Moirang in Manipur. It was the Indian National Army led by Netaji Subhash Chandra Bose which took up armed struggle against the imperialistic British Raj. They hoisted the first national flag in the main land. Of course, the national flag was hoisted in Lahore in 1930. The national flag was also hoisted in Port Blair after it was occupied by the Indian National Army. Yesterday, Vir Savarkar’s name was mentioned here that it should be erected there Comment [l30]: Cd by b2 in Port Blair in Andaman. Comment [l31]: Shri Mahtab –cd. (b2/1320/lh-nsh) Two names were given by Netaji Subhas Chandra Bose to those two Islands of Andaman and Nicobar. They were called ‘Island of Freedom’ and ‘Island of Independence’. ABÉE àÉÖÉÎBÉDiÉ nÉÒ{É cè ABÉE º´ÉiÉÆjÉiÉÉ nÉÒ{É cè* <ºÉ iÉ®c BÉEÉ xÉÉàÉ =xcÉåxÉä =ºÉ ºÉàÉªÉ ÉÊnªÉÉ lÉÉ* … (Interruptions) As we said, they were ‘Freedom and Independence’. In the mainland, the first national flag was hoisted on 19th March, 1944. It is being observed, of course, in Manipur. I hope, the Chief Minister of Manipur must be visiting today to pay his obeisance to those freedom fighters in 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 72 Moirang which is situated on the banks of the beautiful fresh water lake of Manipur. My question to the Government of India would be this. Are we observing this day at the national level? Has anyone remembers 19th of March, 1944? This day needs to be observed at the national level and also at the Capital. It is a red- letter day. Therefore, I would urge upon the Government that 19th of March also should be observed as a red-letter day because one of the major incidents had taken place in 1944 during the Independence era commemorating the Indian National Army’s struggle. That was the death knell or in the last nail on the coffin of the imperialist forces, the imperialist era. I would urge upon this Government to observe 19th of March as INA day by hoisting of the national flag in the mainland of this country. SHRI MOHAMMAD SALIM (RAIGANJ): Madam, it was a difficult terrain. ¤ÉcÖiÉ ÉÊnBÉDBÉEiÉ BÉEÉ ºÉÉàÉxÉÉ BÉE®xÉÉ {É½É lÉÉ*...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) HON. SPEAKER: Shri Mohammad Salim and all of you can associate with him. VÉÉä àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉnºªÉ AºÉÉäÉʺÉA] BÉE®xÉÉ SÉÉciÉä cé, ´Éä +É{ÉxÉÉ xÉÉàÉ ÉÊãÉJÉ´ÉÉ nå* +ÉSUÉÒ ¤ÉÉiÉ àÉå AºÉÉäÉʺÉA] BÉE®å iÉÉä +ÉSUÉ cè* SHRI PRASANNA KUMAR PATASANI (BHUBANESWAR): Madam, I would also like to associate with the matter raised by Shri Bhartruhari Mahtab. HON. SPEAKER: S/Shri Ravindra Kumar Jena, Shivkumar Udasi, Bhairon Prasad Mishra, Rajendra Agrawal, Md. Badaruddoza Khan, P.K. Biju, M.B. Rajesh, Shri P.P. Chaudhary, Shri Prasanna Kumar Patasani, Gaurav Gogoi, Adv. Joice George, Dr. A. Sampath, Kumari Shobha Karandlaje, Shrimati Riti Pathak, Shrimati Bhavana Pundalikrao Gawali, Shrimati Mala Rajya Laxmi Shah and Shrimati P.K Shreemathi Teacher are permitted to associate with the issue raised by Shri Bhartruhari Mahtab. SHRI BALKA SUMAN (PEDDAPALLI): Madam, two of the longest rivers in South India, Krishna and Godavari – Godavari is called as the Ganges of South – flow through the States of Telangana and Andhra Pradesh. It is said to know that 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 73 we are not able to effectively utilize the waters of Godavari to the benefit of the States and also to the benefit of the nation properly. In the combined State of Andhra Pradesh, while this problem was recognized, efforts were not made to utilize the water properly. That is why, many farmers of Telangana committed suicide and many youths of Telangana migrated to gulf countries. The bifurcation provided the great opportunity and national status awarded to the Polavaram irrigation project. Similarly, awarding national status to the Pranahita-Chevella irrigation project is under consideration. The Polavaram irrigation project, with so many obstacles such as court cases, displacement of lakhs of tribals and affecting the neighbouring States of Odisha and Chhattisgarh, was speedily awarded the national status. While the Pranahita-Chevella irrigation project, with none of these obstacles, the clearance of awarding national status is going at a very slaw pace. Seven districts out of 10 districts of Telangana will benefit with l6 lakh acres because of this project. It has the ability to use 180 TMC water, boost the agricultural sector and also enhance the national food security. I would urge upon the Government of India that speedy progress of this project is essential. Especially I would request the Central Water Commission to take immediate steps in clearing all the files pending before it. I would also request the Ministry of Environment and Forests and also the Ministry of Tribal Affairs to give speedy clearance for the Pranahita-Chevella project. HON. SPEAKER: Shri Jayadev Galla and Dr. Ravindra Babu are permitted to associate with the issue raised by Shri Balka Suman. gÉÉÒ +ÉVÉªÉ ÉÊàÉgÉÉ ]äxÉÉÒ (JÉÉÒ®ÉÒ) : +ÉvªÉFÉ àÉcÉänªÉÉ, ÉʶÉFÉÉ BÉEÉ àÉci´É ÉÊBÉEºÉÉÒ £ÉÉÒ BªÉÉÎBÉDiÉ, ºÉàÉÉVÉ +ÉÉè® FÉäjÉ BÉEä ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ àÉå ¤ÉcÖiÉ àÉci´É{ÉÚhÉÇ cÉäiÉÉ cè* {ÉÚ®ä nä¶É àÉå ºÉÉFÉ®iÉÉ BÉEÉ VÉÉä +ÉÉèºÉiÉ cè, =kÉ® |Énä¶É ´ÉèºÉä cÉÒ ÉÊ{ÉU½É cÖ+ÉÉ cè, ãÉäÉÊBÉExÉ iÉ®É<Ç BÉEÉ FÉäjÉ ÉÊVɺÉàÉå ãÉJÉÉÒàÉ{ÉÖ®, ¤Éc®É 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 74 cè* ´ÉcÉÆ ABÉE-ABÉE àÉcÉÉÊ´ÉtÉÉãÉªÉ 40-40 ÉÊBÉEãÉÉäàÉÉÒ]® BÉEÉÒ nÚ®ÉÒ {É® ÉκlÉÉÊiÉ cè* ´ÉcÉÆ |ÉÉlÉÉÊàÉBÉE ÉʶÉFÉÉ iÉÉä cÉä VÉÉiÉÉÒ Comment [KR32]: Cd by c2 cè, {É®xiÉÖ àÉcÉÉÊ´ÉtÉÉãÉªÉ xÉ cÉäxÉä BÉEä BÉEÉ®hÉ àÉÉÊcãÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉÒ ÉʶÉFÉÉ {É® nÖ−|É£ÉÉ´É {ɽ ®cÉ cè* Comment [KR33]: ctd (c2/1325/nk-kkd) =ºÉBÉEÉ ABÉE |ÉàÉÖJÉ BÉEÉ®hÉ cè* ãÉJÉÉÒàÉ{ÉÖ®, ¤Éc®É 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 75 PROF. K.V. THOMAS (ERNAKULAM): Madam Speaker, this is to bring to your attention a very serious problem on the CBSE examination of the 10th and 12th standards, of five papers including mathematics and science. All papers were very tough. Even their teachers say that they cannot answer them. This has happened in the past also. I have also been a teacher. What we did was that we took a lenient view when the evaluation was taking place. I am saying so because it affects the future of a large number of students in the country. I am reading the headlines of some newspapers. Some newspapers have written: “Maths breaks hearts, CBSE strikes fear.’ ‘Maths Diasaster’. This is something connected with the future of hundreds and hundreds of youngsters of our country. The question papers are set by the experienced teachers. They should not put tough questions. Even the average students should come out of the examination successfully. It is a serious matter. So, I would request the Government to take care of it. HON. SPEAKER: Shri P.K. Biju, Shri M.B. Rajesh and Adv. Joice George are permitted to associate with the issue raised by Prof. K.V. Thomas. SHRI M.B. RAJESH (PALAKKAD): Madam, I could not hear your words earlier. I am really sorry. àÉÉxÉxÉÉÒªÉ +ÉvªÉFÉ : BÉE£ÉÉÒ àÉä®ÉÒ iÉ®{ÉE vªÉÉxÉ ºÉä näJÉåMÉä, ºÉàÉZÉåMÉä iÉÉä ºÉ¤É ºÉàÉZÉ àÉå +ÉÉAMÉÉ* SHRI M.B. RAJESH (PALAKKAD):Sure, Madam. With deep anguish and sorrow, I am raising an issue of brutal police action and assault against girl students led by Students Federation of India and All India President of SFI, Dr. Sivadasan. Dr. Sivadasan, who belongs to a poor family is a brilliant students and has got his doctorate also. Yesterday a student march was taken out to Shimla in front of Himachal Vidhan Sabha. The police brutally attacked and lathicharged those students. Subsequently, they broke into the office of the State headquarters of CPI(M) and took into custody a group of people including Dr. Sivadasan. They were beaten up from the office to the police Comment [KR34]: Contd by d2.e station and even inside the police station. 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 76 Comment [k35]: m.b. rajesh (d2/1330/smn/rjs) continued Even inside the police custody, All India President of SFI was brutally tortured and 10 to 15 policemen surrounded and beaten him badly. This has never happened with regard to students. Today’s newspapers have come with photographs of girl students with bandage on their faces. This amounts to a violation of constitutional right of freedom of expression. Dr. Sivadasan, President of SFI, was attacked only because he criticized in his speech the Government policies of fee hike. That is why, he was attacked and girl students were also attacked. That is why, a State headquarters of national political party CPI(M) was also vandalised. Madam Speaker, is there any undeclared emergency in Himachal Pradesh? We would like that this should not happen in future. With these words, I conclude. Thank you. HON. SPEAKER: Dr. A. Sampath, Shrimati P.K. Shreemathi Teacher, Adv. Joice George, Shri P.Karunakaran, Shri P.K. Biju and Shri Md. Badaruddoza Khan are permitted to associate with the matter raised by Shri M.B.Rajesh. gÉÉÒ ®´ÉÉÒxp BÉÖEàÉÉ® {ÉÉhbäªÉ (ÉÊMÉÉÊ®bÉÒc) : +ÉvªÉFÉ àÉcÉänªÉÉ, º´ÉÉ 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 77 gÉÉÒ BÉEÄ´É® É˺Éc iÉÄ´É® (+ÉàÉ®ÉäcÉ) : +ÉvªÉFÉ àÉcÉänªÉÉ, àÉé +ÉÉ{ÉBÉEä àÉÉvªÉàÉ ºÉä ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉ vªÉÉxÉ àÉÉÒ] BªÉÉ{ÉÉ® BÉEÉÒ +ÉÉä® ÉÊnãÉÉxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ* àÉÉÒ] BÉEÉ BÉEÉ®Éä¤ÉÉ® ¤ÉfÃxÉä BÉEä BÉEÉ®hÉ ÉÊBÉEºÉÉxÉ BÉEä ºÉÉàÉxÉä {ɶÉÖ+ÉÉäÆ BÉEÉä ¤ÉSÉÉxÉä BÉEÉÒ ºÉàɺªÉÉ {ÉènÉ cÉä MɪÉÉÒ cè* +ÉÉVÉ ÉÊBÉEºÉÉxÉ BÉEä {ɶÉÖ SÉÉä®ÉÒ cÉä ®cä cé, àÉÉ®ä VÉÉ ®cä cé* +ÉÉVÉ BÉEãÉ ÉÊnxÉ-ncɽä {ɶÉÖ+ÉÉäÆ BÉEÉÒ UÉÒxÉÉ-ZÉ{É]ÉÒ cÉä ®cÉÒ cè* ÉÊBÉEºÉÉxÉÉå BÉEä PÉ® ºÉä {ɶÉÖ+ÉÉäÆ BÉEä SÉÉä®ÉÒ cÉäxÉä BÉEÉÒ ´ÉÉ®nÉiÉå ¤ÉfÃiÉÉÒ VÉÉ ®cÉÒ cé* nä¶É BÉEä c® BÉEÉäxÉä ºÉä nÖvÉÉ°ô {ɶÉÖ+ÉÉäÆ BÉEä BÉE]ÉxÉ BÉEÉä ®ÉäBÉExÉä BÉEä ÉÊãÉA ÉÊBÉEºÉÉxÉ +ÉÉ´ÉÉVÉ =~É ®cÉ cè* +ÉMÉ® <ºÉÉÒ iÉ®c +É´ÉèvÉ {ɶÉÖ BÉE]ÉxÉ cÉäiÉÉ ®cÉ, iÉÉä +ÉÉxÉä ´ÉÉãÉä ºÉàÉªÉ àÉå nä¶É àÉå nÚvÉ BÉEÉÒ MÉÆ£ÉÉÒ® ºÉàɺªÉÉ =i{ÉxxÉ cÉä VÉɪÉäMÉÉÒ* cÉãÉ cÉÒ àÉå àÉä®ä ãÉÉäBÉE ºÉ£ÉÉ FÉäjÉ +ÉàÉ®ÉäcÉ, OÉÉàÉ SÉBÉE {ÉEä®ÉÒ àÉä BÉÖEU ãÉÉäMÉ ÉÊBÉEºÉÉxÉ VɪɮÉàÉ BÉEÉä MÉÉäãÉÉÒ àÉÉ®BÉE® =ºÉBÉEä {ɶÉÖ+ÉÉäÆ BÉEÉä UÉÒxÉ BÉE® ãÉä MɪÉä* =ºÉ ÉÊBÉEºÉÉxÉ BÉEÉÒ àÉÉèiÉ =ºÉÉÒ ÉÊnxÉ cÉä MɪÉÉÒ* +ÉÉVÉ {ÉÉζSÉàÉÉÒ =kÉ® |Énä¶É, JÉɺÉBÉE® àÉä®ä ãÉÉäBÉE ºÉ£ÉÉ FÉäjÉ àÉå ºÉ¤ÉºÉä VªÉÉnÉ {ɶÉÖ SÉÉä®ÉÒ iÉlÉÉ +É´ÉèvÉ BÉE]ÉxÉ BÉEä àÉÉàÉãÉä ºÉÉàÉxÉä +ÉÉ ®cä cé* {É®xiÉÖ =kÉ® |Énä¶É ºÉ®BÉEÉ® <ºÉä ®ÉäBÉExÉä àÉå xÉÉBÉEÉàÉ cÉä ®cÉÒ cè* ÉÊBÉEºÉÉxÉ {ɶÉÖ SÉÉä®ÉÒ BÉEÉÒ A{ÉE.+ÉÉ<Ç.+ÉÉ®. BÉE®ÉxÉä VÉÉiÉä cé, iÉÉä {ÉÖÉÊãÉºÉ =xÉBÉEÉÒ A{ÉE.+ÉÉ<Ç.+ÉÉ®. £ÉÉÒ xÉcÉÓ ÉÊãÉJÉiÉÉÒ cè* àÉä®É +ÉÉ{ÉBÉEä àÉÉvªÉàÉ ºÉä ºÉ®BÉEÉ® ºÉä +ÉxÉÖ®ÉävÉ cè ÉÊBÉE ´Éc {ɶÉÖ SÉÉä®ÉÒ iÉlÉÉ {ɶÉÖ+ÉÉäÆ BÉEä ¤ÉfÃiÉä cÖA +É´ÉèvÉ BÉE]ÉxÉ BÉEÉä ®ÉäBÉExÉä BÉEÉÒ BÉßE{ÉÉ BÉE®ä* HON. SPEAKER: Dr. Satya Pal Singh is permitted to associate with the matter raised by Shri Kanwar Singh Tanwar. KUMARI SHOBHA KARANDLAJE (UDUPI CHIKMAGALUR): Madam, Chikkamagaluru is a terrain district. Many tourist places and religious places are there in that district. Many temples like Kshetra Dharmastala, Kukkesubramanya, Annapoorneshwari and hosyala sculptures are there in the Chikkamagaluru area. Madam, through you, I request hon. Tourism Minister to consider the proposal for a cable car “Arial commuter Tramway” in the places like Kshethra Dharmastala and also in Bababudanagiri. Thank you. HON. SPEAKER: Shri Shivkumar Udasi is permitted to associate with the matter raised by Kumari Shobha Karandlaje. SHRIMATI M. VASANTHI (TENKASI): Thank you very much for giving me an opportunity to represent few of the Railway demands of my constituency in this august House. 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 78 Rajapalayam is a big industrial city with huge number of industries, schools, colleges etc. Chatrapati-Rajapalayam PACR Railway level crossing is often gets congested due to heavy traffic. Kindly allot necessary funds to construct ROB at Rajapalayam-Chatrapati Railway Gate No. 449KM 591/90059200. Madam, Rajapalayam Railway platform height is very low. Kindly take steps to increase the platform height by 2 feet. HON. SPEAKER: Do not read the whole page. You have to raise only one demand. SHRIMATI M. VASANTHI (TENKASI): Senkottai-Punlaur broadguage work is carried out in Tortoise speed. Please take initiatives steps to complete the work Comment [k36]: followed by e2 expeditiously. (e2/1335/mmn-sk) SHRI M.I. SHANAVAS (WAYANAD): Madam, I am representing a constituency which is a tribal constituency. Recently, there is an alarming rise in Kyasanur Forest Disease (KFD), that is, monkey disease. About hundreds of patients are in the hospital. Eight patients were admitted in the medical college at Calicut. All the eight died. The Kerala Government is helpless. The Adivasis are dying everyday. So, the Central Government may send a special team of expert doctors to find out the cause of this disease and to control it. Adequate compensation may also be given to the victims. A permanent Virology Institute with the help of National Institute of Virology may be started in Wayanad District to contain these diseases which are spreading in the Adivasi areas. Thank you. … (Interruptions) HON. SPEAKER: Shri P.K. Biju, Shri M.B. Rajesh, Adv. Joice George and Shrimati P.K. Shreemathi Teacher are allowed to associate with the matter raised by Shri M.I. Shanavas. bÉì. xÉè{ÉÉãÉ É˺Éc (®ÉàÉ{ÉÖ®): àÉÉxÉxÉÉÒªÉ +ÉvªÉFÉ VÉÉÒ, nä¶É àÉå Éʴɶ´ÉÉÊ´ÉtÉÉãɪÉÉå +ÉÉè® àÉcÉÉÊ´ÉtÉÉãɪÉÉå àÉå vªÉÉxÉ xÉ näxÉä BÉEä BÉEÉ®hÉ ÉʶÉFÉÉ BÉEä ºiÉ® {É® ¤ÉcÖiÉ ¤ÉÖ®É |É£ÉÉ´É {É½É cè* ÉʶÉFÉÉ BÉEä ºiÉ® àÉå ÉÊMɮɴÉ] +ÉÉiÉÉÒ VÉÉ ®cÉÒ cè* {ÉÉÊ®ÉκlÉÉÊiɪÉÉÆ ªÉcÉÆ iÉBÉE {ÉcÖÆSÉ MÉ<Ç cé ÉÊBÉE nä¶É BÉEä BÉEÉ{ÉEÉÒ Éʴɶ´ÉÉÊ´ÉtÉÉãɪÉÉå àÉå nÉä ªÉÉ iÉÉÒxÉ ºÉÉãÉ BÉEä {ÉÖ®ÉxÉä {É®ÉÒFÉÉ 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 79 {ÉÉÊ®hÉÉàÉ £ÉÉÒ PÉÉäÉÊ−ÉiÉ xÉcÉÓ cÖA* {É®ÉÒFÉÉ {ÉÉÊ®hÉÉàÉ PÉÉäÉÊ−ÉiÉ xÉ cÉäxÉä BÉEä BÉEÉ®hÉ UÉjÉÉå BÉEÉ £ÉÉÊ´É−ªÉ +ÉÆvÉBÉEÉ® àÉå +ÉÉ MɪÉÉ cè* |ÉiªÉäBÉE ºÉÉãÉ {É®ÉÒFÉÉAÆ ÉÊ´ÉãÉà¤É ºÉä cÉäiÉÉÒ cé +ÉÉè® {É®ÉÒFÉÉ {ÉÉÊ®hÉÉàÉ nä® ºÉä ÉÊxÉBÉEãÉiÉä cé* Éʴɶ´ÉÉÊ´ÉtÉÉãɪÉÉå àÉå ÉʶÉFÉÉ ºÉjÉ ~ÉÒBÉE ºÉä xÉcÉÓ SÉãÉ ®cä cé ÉÊVɺÉBÉEä BÉEÉ®hÉ UÉjÉ |É´Éä¶É ºÉä ´ÉÆÉÊSÉiÉ ®c VÉÉiÉä cé* BÉÖEU Éʴɶ´ÉÉÊ´ÉtÉÉãɪÉÉå àÉå ÉκlÉÉÊiÉ ªÉcÉÆ iÉBÉE +ÉÉ MÉ<Ç cè ÉÊBÉE UÉjÉ |É´Éä¶É ãÉäiÉä cé +ÉÉè® {É®ÉÒFÉÉ näiÉä cé* <ºÉ iÉ®c ºÉä ÉʶÉFÉhÉ ãÉMÉ£ÉMÉ ºÉàÉÉ{iÉ cÉä MɪÉÉ cè* ÉʶÉFÉhÉ BÉEÉÒ nÖnǶÉÉ àÉå ºÉ¤ÉºÉä ¤É½É ªÉÉäMÉnÉxÉ Éʴɶ´ÉÉÊ´ÉtÉÉãɪÉÉå +ÉÉè® àÉcÉÉÊ´ÉtÉÉãɪÉÉå àÉå ÉʶÉFÉBÉEÉå BÉEÉÒ BÉEàÉÉÒ +ÉÉè® UÉjÉÉå BÉEÉÒ ¤ÉfÃÉäiÉ®ÉÒ cÖ<Ç cè* nä¶É BÉEÉÒ ®ÉVªÉ ºÉ®BÉEÉ®å Éʴɶ´ÉÉÊ´ÉtÉÉãÉªÉ BÉEÉÒ ÉʶÉFÉÉ BÉEÉä ºÉÖvÉÉ®xÉä BÉEä ÉÊãÉA ÉÊxÉÉÎ−μÉEªÉ +ÉÉè® +ɺÉcÉªÉ ÉÊnJÉÉ<Ç nä ®cÉÒ cé* {É®ÉÒFÉÉ BÉEä àÉÚãªÉÉÆBÉExÉ àÉå £ÉÉÒ ¤ÉcÖiÉ §É−]ÉSÉÉ® cè* {É®ÉÒFÉÉ {ÉrÉÊiÉ àÉå ºÉÖvÉÉ® BÉEÉÒ +ÉɴɶªÉBÉEiÉÉ cè* BÉEåp ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉä <ºÉ àÉÉàÉãÉä àÉå BÉEÉä<Ç xÉ<Ç xÉÉÒÉÊiÉ ¤ÉxÉÉxÉä BÉEÉÒ +ÉɴɶªÉBÉEiÉÉ cè* gÉÉÒ vÉàÉÇ ´ÉÉÒ® MÉÉÆvÉÉÒ ({ÉÉÊ]ªÉÉãÉÉ): àÉÉxÉxÉÉÒªÉ +ÉvªÉFÉ VÉÉÒ, +ÉÉVÉ ÉÊ´ÉYÉÉxÉ BÉEÉ ªÉÖMÉ cè* BÉEÉä<Ç £ÉÉÒ n´ÉÉ<Ç ªÉÉ àÉÉãÉÉÒBÉDªÉÚãÉ àÉÉÉÌBÉE] àÉå +ÉÉiÉÉ cè, =ºÉä BÉEÉÊ~xÉ àÉÉ{ÉnÆbÉå ºÉä cÉäBÉE®, ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE {É®ÉÒFÉhÉÉå ºÉä MÉÖVÉ®xÉÉ {ɽiÉÉ cè* {ÉcãÉä AxÉÉÒàÉãÉ ]ÅɪÉãÉ cÉäiÉä cå ÉÊ{ÉE® mÉÉÒ º]äVÉ ÿªÉÚàÉèxÉ ]ÅɪÉãÉ cÉäiÉä cé iÉ¤É VÉÉBÉE® ´Éc àÉÉÉÌBÉE] àÉå +ÉÉiÉÉ cè* àÉé xÉÉàÉ xÉcÉÓ ãÉäxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ, càÉÉ®ä nä¶É àÉå +ÉÉvªÉÉÎiàÉBÉE +ÉÉè® ªÉÉäMÉÉ MÉÖâó+ÉÉäÆ uÉ®É cVÉÉ®Éå BÉE®Éä½Éå âó{ÉA BÉEÉ n´ÉÉ<Ç BÉEÉ ÉʤÉVÉxÉèºÉ JÉÖãÉä+ÉÉàÉ cÉä ®cÉ cè* HON. SPEAKER: The House stands adjourned to meet again at 2.40 p.m. 1339 hours The Lok Sabha then adjourned till forty minutes past Fourteen of the Clock. Comment [KR37]: Fd. By f2 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 80 (f2/1440/vr/vb) 1440 hours The Lok Sabha re-assembled after Lunch at Forty Minutes Past Fourteen of the Clock. (Hon. Deputy-Speaker in the Chair) MATTERS UNDER RULE 377 – LAID 1443 hours HON. DEPUTY SPEAKER: Hon. Members, the Matters under Rule 377 shall be laid on the Table of the House. Members, who have been permitted to raise matters under Rule 377 today and are desirous of laying them, may personally hand over slips at the Table of the House within 20 minutes. Only those matters shall be treated as laid for which slips have been received at the Table within the stipulated time and the rest will be treated as lapsed. --- 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 81 Re : Need to improve BSNL mobile connectivity in Sura, Gauri fanta and Chandan Chowki region of Kheri Parliamentary Constituency, Uttar Pradesh gÉÉÒ +ÉVÉªÉ ÉÊàÉgÉÉ ]äxÉÉÒ (JÉÉÒ®ÉÒ) : àÉä®ä ãÉÉäBÉE ºÉ£ÉÉ FÉäjÉ JÉÉÒ®ÉÒ (=kÉ® |Énä¶É) àÉå nÖvÉ´ÉÉ xÉä¶ÉxÉãÉ {ÉÉBÉEÇ ´É xÉä{ÉÉãÉ BÉEä ºÉÉÒàÉÉ´ÉiÉÉÔ FÉäjÉ ºÉÚ½É, MÉÉè®ÉÒ{ÉEh]É ´É SÉxnxÉ SÉÉèBÉEÉÒ àÉå lÉÉ°ô VÉxÉVÉÉÉÊiÉ BÉEä ãÉÉäMÉ ®ciÉä cé VÉÉä ÉʶÉFÉÉ, ®cxÉ-ºÉcxÉ ´É ºÉÉàÉÉÉÊVÉBÉE ÉκlÉÉÊiɪÉÉå BÉEä ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ ÉÊVÉãÉÉ, iÉcºÉÉÒãÉ ´É ¤ãÉÉìBÉE ºÉä ºÉÉÒvÉä xÉ VÉÖ½ä cÉäxÉä BÉEä BÉEÉ®hÉ ºÉàÉÉVÉ BÉEÉÒ àÉÖJªÉvÉÉ®É ºÉä +ÉãÉMÉ cÉä MÉA cé * =xÉBÉEÉä nä¶É BÉEä ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ BÉEÉÒ àÉÖJªÉ vÉÉ®É àÉå ãÉÉxÉä ´É ¶ÉèÉÊFÉBÉE iÉlÉÉ ºÉÉàÉÉÉÊVÉBÉE FÉäjÉÉå àÉå +ÉÉMÉä ¤ÉfÃÉxÉä A´ÉÆ =xÉBÉEä VÉÉÒ´ÉxÉ ºiÉ® BÉEÉä >ó{É® =~ÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA £ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ® uÉ®É ¤ÉcÖiÉ ºÉÉÒ ªÉÉäVÉxÉÉAÆ SÉãÉÉ<Ç VÉÉ ®cÉÒ cé, ºÉÉlÉ cÉÒ =xcå +ÉÉ®FÉhÉ iÉlÉÉ +ÉxÉÖnÉxÉ £ÉÉÒ ÉÊnA VÉÉ ®cä cé * ´ÉiÉÇàÉÉxÉ ºÉàÉªÉ àÉå àÉÉä¤ÉÉ<ãÉ {ÉEÉäxÉ c® BªÉÉÎBÉDiÉ BÉEÉÒ +ÉɴɶªÉBÉEiÉÉ ¤ÉxÉ SÉÖBÉEÉ cè * ªÉc xÉ´ÉÉÒxÉiÉàÉ ºÉÚSÉxÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉä |ÉÉ{iÉ BÉE®xÉä ´É ºÉÆ{ÉBÉEÇ BÉEÉ |ÉàÉÖJÉ ºÉÉvÉxÉ cè * àÉÉjÉ <ºÉÉÊãÉA ÉÊBÉE =BÉDiÉ FÉäjÉ xÉä{ÉÉãÉ BÉEä {ÉÉºÉ cé, xÉA ]Éì´É® ãÉMÉÉA xÉcÉÓ VÉÉ ®cä, VÉÉä {ÉÚ´ÉÇ ºÉä cé, =xÉBÉEÉÒ BÉExÉäÉÎBÉD]ÉÊ´É]ÉÒ xÉcÉÓ cè VɤÉÉÊBÉE <ºÉ FÉäjÉ àÉå xÉä{ÉÉãÉÉÒ ]Éì´É® BÉEÉÒ BÉExÉäÉÎBÉD]ÉÊ´É]ÉÒ cè iÉlÉÉ ãÉÉäMÉ xÉä{ÉÉãÉÉÒ ÉʺÉàÉ BÉEÉ ={ɪÉÉäMÉ BÉE®xÉä BÉEÉä àÉVɤÉÚ® cé ÉÊVɺɺÉä ÉÊVÉààÉänÉ®ÉÒ ºÉä ¤ÉSÉxÉä BÉEä +ÉÉ®Éä{É BÉEä ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ £ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉä +ÉÉÉÌlÉBÉE xÉÖBÉEºÉÉxÉ £ÉÉÒ cÉä ®cÉ cè iÉlÉÉ ãÉÉäMÉÉå àÉå +ÉÉμÉEÉä¶É cè * +ÉiÉ& ºÉnxÉ BÉEä àÉÉvªÉàÉ ºÉä àÉä®É BÉEäxp ºÉ®BÉEÉ® ºÉä +ÉÉOÉc cè ÉÊBÉE =BÉDiÉ lÉÉ°ô VÉxÉVÉÉiÉÉÒªÉ FÉäjÉ àÉå xÉA ]Éì´É® ãÉMÉÉBÉE® iÉlÉÉ ãÉMÉä ]Éì´É®Éå BÉEÉä BÉExÉäÉÎBÉD]ÉÊ´É]ÉÒ näBÉE® =BÉDiÉ ãÉÉäMÉÉå BÉEÉä àÉÉä¤ÉÉ<ãÉ {ÉEÉäxÉ BÉEÉÒ ºÉÖÉÊ´ÉvÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉ ãÉÉ£É =~ÉxÉä BÉEÉ +ɴɺɮ ÉÊnªÉÉ VÉÉA * (<ÉÊiÉ) 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 82 Re : Need to revive the unit of Indian Drugs and Pharmaceutical Limited at Bela, Muzaffarpur, Bihar gÉÉÒ +ÉVÉªÉ ÉÊxÉ−ÉÉn (àÉÖWÉ}ÉD}ÉE®{ÉÖ®): càÉÉ®ä ºÉƺÉnÉÒªÉ FÉäjÉ àÉÖWÉ}ÉD}ÉE®{ÉÖ® (ÉʤÉcÉ®) BÉEä ´ÉäãÉÉàÉå <ÉÎhbªÉxÉ bÅMÉ A´ÉÆ {ÉEÉàÉÉǺªÉÚÉÊ]BÉEãÉ ÉÊãÉÉÊàÉ]äb BÉEÉÒ ABÉE ªÉÚÉÊxÉ] ´É−ÉÉç {ÉcãÉä ºlÉÉÉÊ{ÉiÉ cÖ<Ç lÉÉÒ ÉÊVÉºÉ BÉEÉ®hÉ FÉäjÉ BÉEä ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ BÉEÉÒ ÉÊn¶ÉÉ àÉå BÉEÉ{ÉEÉÒ MÉÉÊiÉ +ÉÉ<Ç lÉÉÒ * ãÉäÉÊBÉExÉ +ÉÉ<ÇbÉÒ{ÉÉÒAãÉ BÉEÉÒ ªÉä ªÉÚÉÊxÉ] ´É−ÉÉç ºÉä ¤ÉÆn cè ÉÊVÉºÉ BÉEÉ®hÉ càÉÉ®ä ãÉÉäMÉ ¤Éä®ÉäVÉMÉÉ® cÉä MÉA cé +ÉÉè® £ÉÖJÉàÉ®ÉÒ BÉEä BÉEMÉÉ® {É® cé, ºÉÉlÉ cÉÒ àÉÖWÉ}ÉD}ÉE®{ÉÖ® cÉÒ xÉcÉÓ +ÉÉÊ{ÉiÉÖ {ÉÚ®ä =kÉ® ÉʤÉcÉ® BÉEÉ ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ +É´É°ôr cÉä MɪÉÉ cè * +ÉÉÉÌlÉBÉE iÉÆMÉÉÒ +ÉÉè® +ÉãBÉEÉäcãÉ BÉEÉÒ {ɪÉÉÇ{iÉ ={ÉãɤvÉiÉÉ BÉEä +É£ÉÉ´É àÉå =BÉDiÉ +ÉÉ<ÇbÉÒ{ÉÉÒAãÉ ªÉÚÉÊxÉ] BÉEä ¤ÉÆnÉÒ BÉEÉÒ xÉÉè¤ÉiÉ BÉEÉ BÉEÉ®hÉ cè * ®ÉVªÉ ºÉ®BÉEÉ® ºÉä {ɪÉÉÇ{iÉ +ÉãBÉEÉäcãÉ ={ÉãɤvÉ xÉcÉÓ BÉE®ÉªÉÉ VÉÉiÉÉ cè, ºÉÉlÉ cÉÒ ¤ÉÉVÉÉ® £ÉÉ´É ºÉä BÉEÉÒàÉiÉ BÉEÉÒ BÉEàÉÉÒ BÉEä BÉEÉ®hÉ |ÉÉ<´Éä] ÉÊbº]ãÉ®ÉÒ BÉEÆ{ÉÉÊxɪÉÉÆ £ÉÉÒ +ÉãBÉEÉäcãÉ ºÉ{ãÉÉ<Ç xÉcÉÓ BÉE®iÉÉÒ * +ÉiÉ& ºÉnxÉ BÉEä àÉÉvªÉàÉ ºÉä àÉä®É àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ®ºÉɪÉxÉ A´ÉÆ =´ÉÇ®BÉE àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ ºÉä +ÉÉOÉc cè ÉÊBÉE {ÉÚ®ä <ãÉÉBÉEä BÉEä +ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉE ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ BÉEä àÉqäxÉVÉ® +ÉÉ<ÇbÉÒ{ÉÉÒAãÉ BÉEä àÉÖWÉ}ÉD}ÉE®{ÉÖ® ªÉÚÉÊxÉ] BÉEÉä º{Éä¶ÉãÉ ÉÊ®´ÉÉ<´ÉãÉ {ÉèBÉEäVÉ àÉÖcèªÉÉ BÉE®ÉxÉä A´ÉÆ +ÉãBÉEÉäcãÉ ={ÉãɤvÉiÉÉ ºÉÖÉÊxÉÉζSÉiÉ BÉE®ÉxÉä BÉEä ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ ¤ÉÉvÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉä nÚ®É BÉE®ÉiÉä cÖA {ÉÖxÉ& SÉÉãÉÚ BÉE®ÉªÉÉ VÉÉA* (<ÉÊiÉ) 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 83 Re: Need to set up ESI hospital in Udupi and Chikmagaluru districts of Karnataka KUMARI SHOBHA KARANDLAJE (UDUPI CHIKMAGALUR): Udupi and Chikmagaluru districts have different geographical features and here labourers /others are engaged in both organized and unorganized sectors. In Udupi district, people are engaged in the field of cashew nut factories, fishing, beedi-rolling, agriculture and manufacturing. Large number of people are engaged in small scale industries including fishing and its products, production of tiles, ship building industry in Malpe, Udupi , etc. In Chikmagaluru district, Agriculture is economic back-bone of the district with coffee, tea, Arecanut, coconut cultivation being the major part of it. Chikmagaluru district credited with the “origin of coffee” in India, has large number of labour working in coffee estates and also in tea estates of the district. The workers in both the districts are not provided with good medical facilities. Through you madam, I request the Ministry of Labour & Employment to sanction an ESI hospital for Udupi and Chikmagaluru districts in Karnataka. (ends) 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 84 Re : Need to take measures to augment railway services in Jharkhand gÉÉÒ ºÉÖxÉÉÒãÉ BÉÖEàÉÉ® É˺Éc (SÉiÉ®É) : {ÉÚ´ÉÇ ®äãÉ àÉÆjÉÉÒ gÉÉÒ bÉÒ.´ÉÉÒ. ºÉnÉxÉxn MÉÉè½É VÉÉÒ uÉ®É ÉÊnxÉÉÆBÉE 17 ´É 18 +ÉBÉDiÉڤɮ, 2014 BÉEÉä +É{ÉxÉä nÉä ÉÊn´ÉºÉÉÒªÉ ®ÉÆSÉÉÒ +ÉÉè® SÉiÉ®É (ZÉÉ®JÉhb) |É´ÉÉºÉ BÉEä nÉè®ÉxÉ BÉEÉÒ MÉ<Ç PÉÉä−ÉhÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉÒ +ÉÉä® àÉé +ÉÉ{ÉBÉEÉ vªÉÉxÉ +ÉÉBÉEÉÌ−ÉiÉ BÉE®xÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ &- 1. ¤É®´ÉÉbÉÒc-ÉÊSÉ®ÉÊàÉ®ÉÒ ®äãÉ ãÉÉ (<ÉÊiÉ) 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 85 Re : Need to ensure regular and adequate water supply in Jaisamand lake in Udaipur Parliamentary Constituency, Rajasthan gÉÉÒ +ÉVÉÇÖxÉ ãÉÉãÉ àÉÉÒhÉÉ (=nªÉ{ÉÖ®): "VɪɺÉàÉÆn ZÉÉÒãÉ" àÉä®ä ãÉÉäBÉE ºÉ£ÉÉ FÉäjÉ =nªÉ{ÉÖ® (®ÉVɺlÉÉxÉ) àÉå ºÉãÉÖà¤É® ÉÊ´ÉvÉÉxÉ ºÉ£ÉÉ FÉäjÉ àÉå ÉκlÉiÉ cè * ªÉc ZÉÉÒãÉ 1762 àÉå àÉcÉ®ÉhÉÉ VÉªÉ É˺Éc xÉä ¤ÉxÉ´ÉÉ<Ç lÉÉÒ * ªÉc +É¤É =nªÉ{ÉÖ® ¶Éc® BÉEä ãÉÉäMÉÉå BÉEä ÉÊãÉA "VÉÉÒ´ÉxÉ ®äJÉÉ" ÉʺÉr cÉä ®cÉÒ cè * =nªÉ{ÉÖ® ´ÉÉÉʺɪÉÉå BÉEÉä ¶ÉÖr {ÉäªÉVÉãÉ <ºÉ ZÉÉÒãÉ ºÉä ÉÊàÉãÉiÉÉ cè* ªÉc ZÉÉÒãÉ càÉä¶ÉÉ £É®ÉÒ ®cä, <ºÉBÉEä ÉÊãÉA àÉÉcÉÒ ¤ÉÉÆvÉ, ¤ÉɺɴÉÉ½É BÉEÉ {ÉÉxÉÉÒ {ÉÖÆMÉÉÊãɪÉÉ bäàÉ ºÉä VɪɺÉàÉxn àÉå bÉãÉÉ VÉÉ ºÉBÉEiÉÉ cè ÉÊVɺɺÉä ÉÊBÉEºÉÉxÉÉå BÉEÉä É˺ÉSÉÉ<Ç A´ÉÆ VÉxÉiÉÉ BÉEÉä {ÉÉÒxÉä BÉEÉ {ÉÉxÉÉÒ càÉä¶ÉÉ ÉÊàÉãÉä * (<ÉÊiÉ) Re : Need to ensure payment of arrears to sugarcane farmers by sugar mills in Valmiki Nagar Parliamentary Constituency, Bihar gÉÉÒ ºÉiÉÉÒ¶É SÉÆp nÖ¤Éä (´ÉÉãàÉÉÒÉÊBÉE xÉMÉ®): àÉé +ÉÉ{ÉBÉEÉ vªÉÉxÉ +É{ÉxÉä ãÉÉäBÉE ºÉ£ÉÉ FÉäjÉ ¤ÉÉãàÉÉÒÉÊBÉE xÉMÉ® (ÉʤÉcÉ®) àÉå ÉκlÉiÉ ¶ÉÖMÉ® ÉÊàÉãÉÉå uÉ®É ÉÊBÉEºÉÉxÉÉå BÉEä >ó{É® cÉä ®cä =i{ÉÉÒ½xÉ BÉEä +ÉÉÊiÉ àÉci´É{ÉÚhÉÇ àÉÉàÉãÉä BÉEÉÒ iÉ®{ÉE ÉÊnãÉÉxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ * SÉÉÒxÉÉÒ ÉÊàÉãÉÉå {É® ÉÊBÉEºÉÉxÉÉå BÉEÉ 3 BÉE®Éä½ 50 ãÉÉJÉ °ô{ɪÉÉ ¤ÉBÉEɪÉÉ cè +ÉÉè® àÉÉjÉ 25 ãÉÉJÉ °ô{ɪÉä BÉEÉ cÉÒ £ÉÖMÉiÉÉxÉ SÉÉÒxÉÉÒ ÉÊàÉãÉÉå BÉEä uÉ®É ÉÊBÉEªÉÉ MɪÉÉ cè * SÉÉãÉÚ ºÉjÉ 2015-16 àÉå £ÉÉÒ £ÉÖMÉiÉÉxÉ xÉcÉÓ cÉäxÉä BÉEä BÉEÉ®hÉ ÉÊBÉEºÉÉxÉ +É{ÉxÉÉ MÉxxÉÉ xÉcÉÓ nä ®cä cé ÉÊVɺÉBÉEä BÉEÉ®hÉ ÉÊàÉãÉÉå àÉå 12 ºÉä 15 PÉÆ]ä "xÉÉä BÉEäxÉ" ®ciÉÉ cè +ÉÉè® àÉÉjÉ 5 ºÉä 6 PÉÆ]ä cÉÒ SÉÉÒxÉÉÒ ÉÊàÉãÉå SÉãÉ {ÉÉiÉÉÒ cé * <ºÉBÉEä +ÉãÉÉ´ÉÉ (<ÉÊiÉ) 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 86 Re : Need to include Bhojpuri language in the Eighth Schedule to the Constitution ªÉÉäMÉÉÒ +ÉÉÉÊniªÉxÉÉlÉ (MÉÉä®JÉ{ÉÖ®): Éʴɶ´É BÉEÉÒ ºÉ¤ÉºÉä ¤É½ÉÒ ¤ÉÉäãÉÉÒ £ÉÉäVÉ{ÉÖ®ÉÒ ãÉMÉ£ÉMÉ 70 cVÉÉ® ´ÉMÉÇ ÉÊBÉEàÉÉÒ. BÉEä FÉäjÉ àÉå 16 BÉE®Éä½ ãÉÉäMÉÉå uÉ®É ¤ÉÉäãÉÉÒ VÉÉiÉÉÒ cè * =kÉ® |Énä¶É, ÉʤÉcÉ®, àÉvªÉ |Énä¶É iÉlÉÉ ZÉÉ®JÉhb àÉå <ºÉBÉEÉ |ɪÉÉäMÉ BªÉÉ{ÉBÉE cè * xÉä{ÉÉãÉ BÉEä iÉ®É<Ç FÉäjÉ, àÉÉ®ÉҶɺÉ, ÉÊ{ÉEVÉÉÒ, ÉÊ]ÅÉÊxÉbÉb, lÉÉ<ÇãÉèhb, cÉìãÉèhb, àÉãÉäÉʶɪÉÉ iÉlÉÉ É˺ÉMÉÉ{ÉÖ® ºÉÉÊciÉ 27 nä¶ÉÉå àÉå £ÉÉÒ <ºÉBÉEÉ BªÉÉ{ÉBÉE +ÉÉvÉÉ® cè * jÉ@M´Éän àÉå àÉcÉÌ−É Éʴɶ´ÉÉÉÊàÉjÉ uÉ®É "£ÉÉäVÉ" ¶É¤n ÉÊVɺɺÉä £ÉÉäVÉ{ÉÖ®ÉÒ ¤ÉxÉÉÒ, BÉEÉ =ããÉäJÉ iÉÉä cè cÉÒ, àÉcÉ£ÉÉ®iÉ ºÉÉÊciÉ ÉÊ´ÉÉÊ£ÉxxÉ vÉàÉÇOÉxlÉÉå ºÉä cÉäiÉä cÖA àÉÉãÉ´ÉÉ BÉEä ®ÉVÉÉ £ÉÉäVÉ, =VVÉèxÉ BÉEä £ÉÉäVÉ, MÉÖVÉÇ® |ÉÉÊiÉcÉ® £ÉÉäVÉ, BÉEɶÉÉÒ iÉlÉÉ bÖMÉ®ÉÆ´É BÉEä £ÉÉäVÉ ®ÉVÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉ <ÉÊiÉcÉºÉ £ÉÉäVÉ{ÉÖ®ÉÒ BÉEÉÒ BªÉÉ{ÉBÉEiÉÉ, ÉʴɶÉÉãÉiÉÉ BÉEÉ |ÉÉSÉÉÒxÉiÉÉ BÉEÉ MÉ´ÉÉc cè * ºÉÆiÉ ºÉÉÉÊciªÉBÉEÉ®Éå MÉÖ°ô MÉÉä®JÉxÉÉlÉ VÉÉÒ, SÉÉè®ÆMÉÉÒxÉÉlÉ VÉÉÒ, ªÉÉäMÉÉÒ®ÉVÉ £ÉßiÉÖcÉÊ®, BÉE¤ÉÉÒ®nɺÉ, BÉEàÉãÉnɺÉ, vÉ®àÉnɺÉ, vÉ®xÉÉÒnɺÉ, {ÉãÉ]ÚnɺÉ, £ÉÉÒJÉÉ ºÉÉcäMÉ VÉèºÉä ºÉèBÉE½Éå ºÉÆiÉ ºÉÉÉÊciªÉBÉEÉ®Éå, ÉÊ´ÉSÉÉ®BÉEÉå +ÉÉè® ÉËSÉiÉBÉEÉå xÉä +É{ÉxÉÉÒ ãÉÉäBÉE BÉElÉÉ+ÉÉäÆ, MÉÉÒiÉÉå, ãÉÉäBÉEMÉÉlÉÉ+ÉÉäÆ +ÉÉè® ãÉÉäBÉEÉäÉÎBÉDiɪÉÉå ºÉä £ÉÉäVÉ{ÉÖ®ÉÒ BÉEÉä {ÉÉÒfÃÉÒ n® {ÉÉÒfÃÉÒ ABÉE BÉEÆ~ ºÉä nںɮä BÉEÆ~ iÉBÉE {ÉcÖÆSÉɪÉÉ * àÉcÉ{ÉÉÎhbiÉ ®ÉcÖãÉ ºÉÉÆBÉßEiªÉɪÉxÉ, bÉì. £ÉMÉ´ÉiɶɮhÉ ={ÉÉvªÉÉªÉ +ÉÉè® SÉiÉÖ®ÉÒ SÉÉSÉÉ VÉèºÉä ®SÉxÉÉBÉEÉ®Éå xÉä £ÉÉäVÉ{ÉÖ®ÉÒ MÉtÉ ºÉÉÉÊciªÉ BÉEÉä xÉ<Ç >óÆSÉÉ<ªÉÉÆ |ÉnÉxÉ BÉEÉÒ * £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ºÉÆÉÊ´ÉvÉÉxÉ BÉEä àÉÚãÉ °ô{É ºÉä 14 £ÉÉ−ÉÉAÆ cÉÒ +ÉÉ~´ÉÉÓ ºÉÚSÉÉÒ àÉå lÉÉÒ * ¤ÉÉn àÉå <ºÉàÉå ºÉƶÉÉävÉxÉ BÉE® ÉʺÉxvÉÉÒ, BÉEÉåBÉE½ÉÒ, xÉä{ÉÉãÉÉÒ, àÉÉÊhÉ{ÉÖ®ÉÒ, àÉèÉÊlÉãÉÉÒ, bÉäMÉ®ÉÒ, ºÉÆlÉÉãÉÉÒ +ÉÉè® ¤ÉÉäbÉä BÉEÉä £ÉÉÒ ¶ÉÉÉÊàÉãÉ BÉE® ÉÊãɪÉÉ MɪÉÉ * £ÉÉäVÉ{ÉÖ®ÉÒ ºÉƺBÉßEÉÊiÉ 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 87 Re : Need to ensure participation of Members of Parliament in foundation stone and inauguration laying ceremony of roads constructed under Pradhan Mantri Gram Sadak Yojana particularly in Gaya Parliamentary Constituency, Bihar gÉÉÒ cÉÊ® àÉÉÆZÉÉÒ (MɪÉÉ) : àÉé ÉʤÉcÉ® ®ÉVªÉ BÉEä MɪÉÉ ãÉÉäBÉE ºÉ£ÉÉ FÉäjÉ BÉEÉ ºÉÉƺÉn cÚÆ * 15´ÉÉÓ ãÉÉäBÉE ºÉ£ÉÉ àÉå £ÉÉÒ àÉé MɪÉÉ ãÉÉäBÉE ºÉ£ÉÉ BÉEÉ ºÉÉƺÉn lÉÉ ãÉäÉÊBÉExÉ |ÉvÉÉxÉàÉÆjÉÉÒ OÉÉàÉÉÒhÉ ºÉ½BÉE ªÉÉäVÉxÉÉ BÉEä iÉciÉ VÉÉä ºÉ½BÉE BÉEÉ ÉÊxÉàÉÉÇhÉ cÖ+ÉÉ ªÉÉ cÉä ®cÉ cè, =ºÉàÉå ÉʶÉãÉÉxªÉÉºÉ A´ÉÆ =nÂPÉÉ]xÉ àÉå àÉÖZÉä +ÉÉàÉÆÉÊjÉiÉ xÉcÉÓ ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉiÉÉ cè VɤÉÉÊBÉE ºÉ®BÉEÉ® BÉEä ÉÊxɪÉàÉÉxÉÖºÉÉ® ÉʶÉãÉÉxªÉÉºÉ A´ÉÆ =nÂPÉÉ]xÉ àÉå ºÉÉƺÉn BÉEÉÒ ={ÉÉκlÉÉÊiÉ +ÉÉÊxÉ´ÉɪÉÇ cè * àÉé +ÉxÉäBÉE ¤ÉÉ® ºÉƤÉÆÉÊvÉiÉ {ÉnÉÉÊvÉBÉEÉ®ÉÒ ºÉä <ºÉBÉEÉÒ ÉʶÉBÉEɪÉiÉ BÉEÉÒ cè ãÉäÉÊBÉExÉ BÉEÉä<Ç ºÉÖvÉÉ® xÉcÉÓ +ÉɪÉÉ * +ÉiÉ& ºÉnxÉ BÉEä àÉÉvªÉàÉ ºÉä àÉä®É àÉÉxÉxÉÉÒªÉ OÉÉàÉÉÒhÉ ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ ºÉä +ÉÉOÉc cè ÉÊBÉE AäºÉä ºÉƤÉÆÉÊvÉiÉ {ÉnÉÉÊvÉBÉEÉÉÊ®ªÉÉå {É® BÉEɮǴÉÉ<Ç BÉEÉÒ VÉÉA iÉÉÉÊBÉE ºÉ®BÉEÉ® BÉEä ÉÊxɪÉàÉ BÉEÉ {ÉÉãÉxÉ cÉä ºÉBÉEä * ºÉÉlÉ cÉÒ ºÉÉlÉ càÉÉ®ÉÒ ªÉä £ÉÉÒ àÉÉÆMÉ cè ÉÊBÉE |ÉvÉÉxÉàÉÆjÉÉÒ OÉÉàÉÉÒhÉ ºÉ½BÉE ªÉÉäVÉxÉÉ BÉEä ÉÊxÉàÉÉÇhÉ àÉå £ÉÉ®ÉÒ vÉÉÆvÉãÉÉÒ cÉä ®cÉÒ cè, <ºÉBÉEÉÒ £ÉÉÒ =SSɺiÉ®ÉÒªÉ VÉÉÆSÉ cÉäxÉÉÒ SÉÉÉÊcA * (<ÉÊiÉ) Re : Need to permit removal of sand from farm fields deposited by Yamuna. gÉÉÒ vÉàÉÇ´ÉÉÒ® (ÉʣɴÉÉxÉÉÒ-àÉcäxpMÉfÃ) : ÉÊnããÉÉÒ +ÉÉè® cÉÊ®ªÉÉhÉÉ BÉEÉÒ ºÉÉÒàÉÉ BÉEÉ ÉÊxÉvÉÉÇ®hÉ ªÉàÉÖxÉÉ BÉEä ¤ÉcÉ´É {É® ÉÊxÉ£ÉÇ® cè* ªÉàÉÖxÉÉ BÉEÉÒ +É{ÉxÉÉÒ BÉEÉä<Ç VÉàÉÉÒxÉ xÉcÉÓ cè, ºÉÉ®ÉÒ VÉàÉÉÒxÉ BÉEɶiÉBÉEÉ®Éå BÉEÉÒ cè * ¤ÉÉÉÊ®¶É ´É ¤ÉÉfà BÉEä nÉè®ÉxÉ 5 ºÉä 9 ãÉÉJÉ BÉDªÉÚºÉäBÉE {ÉÉxÉÉÒ UÉä½É VÉÉiÉÉ cè ÉÊVɺÉBÉEä BÉEÉ®hÉ BÉEɶiÉBÉEÉ®Éå BÉEÉÒ VÉàÉÉÒxÉ àÉå 8 ºÉä 10 {ÉÖE] iÉBÉE BÉEÉÒ ®äiÉ VÉàÉÉ cÉä VÉÉiÉÉÒ cè ÉÊVɺɺÉä ÉÊBÉEºÉÉxÉ +É{ÉxÉÉÒ VÉàÉÉÒxÉ àÉå JÉäiÉÉÒ xÉcÉÓ BÉE® {ÉÉiÉä * nںɮÉÒ +ÉÉä® {ɪÉÉÇ´É®hÉ ÉÊ´É£ÉÉMÉ BÉEÉÒ +ÉxÉÖàÉÉÊiÉ xÉcÉÓ cÉäxÉä BÉEä BÉEÉ®hÉ ÉÊBÉEºÉÉxÉ =ºÉ ®äiÉ BÉEÉä +É{ÉxÉÉÒ VÉàÉÉÒxÉ ºÉä c]´ÉÉ xÉcÉÓ {ÉÉiÉä * <ºÉBÉEä BÉEÉ®hÉ £É´ÉxÉ ÉÊxÉàÉÉÇhÉ ºÉÉàÉOÉÉÒ £ÉÉÒ àÉcÆMÉÉÒ cÉä VÉÉiÉÉÒ cè * +ÉiÉ& ºÉnxÉ BÉEä àÉÉvªÉàÉ ºÉä àÉä®É BÉEäxp ºÉ®BÉEÉ® ºÉä +ÉÉOÉc cè ÉÊBÉE ÉÊBÉEºÉÉxÉÉå BÉEÉä +É{ÉxÉÉÒ JÉäiÉÉÒ BÉEÉÒ VÉàÉÉÒxÉ ºÉä ®äiÉ c]´ÉÉxÉä BÉEÉÒ +ÉxÉÖàÉÉÊiÉ ÉÊnA VÉÉxÉä cäiÉÖ iÉiBÉEÉãÉ +ÉÉnä¶É ÉÊnA VÉÉAÆ iÉÉÉÊBÉE ´Éä +É{ÉxÉä JÉäiÉÉå ºÉä ®äiÉ c]ÉBÉE® =ºÉ {É® JÉäiÉÉÒ BÉE® ºÉBÉEå, ºÉÉlÉ cÉÒ ºÉÉlÉ ®äiÉ =ÉÊSÉiÉ àÉÚãªÉÉå {É® £É´ÉxÉ ÉÊxÉàÉÉÇhÉ cäiÉÖ ={ÉãɤvÉ cÉä ºÉBÉEä * (<ÉÊiÉ) 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 88 Re: Need to introduce a new daily Rajdhani train service from New Delhi to Thiruvananthapuram SHRI KODIKUNNIL SURESH (MAVELIKKARA): May I submit the following request before the Hon. Railway Minister through this august house for his kind consideration. More than a million people from Kerala are working in New Delhi and similarly in various parts of the country. They mainly depend upon railways for their travel. At present we have only one daily train from New Delhi to Thiruvananthapuram via Agra-Nagpur-Vijayawada-Salem-Palakkad-Kottayam- Thiruvananthapuram, namely Kerala Express. All categories of people irrespective of upper, middle or lower class depend on it. Even if one books a ticket on the day of opening of reservation , he/she is not likely to not get reservation due to the rush. There is a Rajdhani train bi-weekly from Nizamuddhin to Thiruvananthapuram but via Konkan and coastal area and hence many of the Keralites are not benefitted by that train. Majority of the people in New Delhi and nearby areas are from Central Kerala and the present Rajdhani is not covering that place. There is a huge demand from the People of the State to introduce a new daily Rajdhani train from New Delhi to Thiruvananthapuram via Agra, Bhopal, Nagpur, Vijayawada, Salem, Coimbatore, Palakkad, Thrissur, Ernakulam, Kottayam, Mavelikkara (Alappuzha district), and Kollam. By introducing this train the people belonging to upper and middle class will opt for Rajdhani and thereby the rush for Kerala Express can be reduced and common people can avail reservation facility in it. In the budget speech Hon’ble Railway Minister has announced that he will announce the introduction of new trains during the end of the budget session in Parliament and hence I submit that this request may be considered. (ends) 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 89 Re: Need to introduce direct flight services from Delhi to Coimbatore and other cities in Tamil Nadu SHRI C. GOPALAKRISHNAN (NILGIRIS): Air India is the biggest Public Sector Air service provider in the country. It connects many cities in India and abroad. Hence, I appeal to the Government to provide direct flight services to Coimbatore and other cities in Tamil Nadu. Unfortunately, Air India services to cities in Tamil Nadu are not up to the mark. The Air India is not providing direct air services from Delhi to Coimbatore, Delhi to Madurai, Delhi to Tiruchirapalli and Vice versa. Because of that Members of Parliament, Union Ministers, State Ministers, Businessmen, people from Film Industry, Tourists- both national and international and frequent travellers face problems. All these are profitable routes. Many Private Air operators, Jet Air services, Indigo, Spicejet etc., have their multiple direct air service to Coimbatore and other Tamil Nadu cities like Madurai and Tiruchirapalli. It is surprising why Air India is not introducing flights on these routes. Further, in my Nilgiris Parliamentary Constituency, Ooty has one helipad at Theettukal. The Theettukal helipad closest to the town was approved by Airports Authority of India long ago and used for defence and VIP services. Pawan Hans was supposed to start its from here service with Bell 407. Hence, I urge upon the Government to start direct flight services from Delhi to Coimbatore and other cities in Tamil Nadu and Helicopter Services to Ooty. (ends) 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 90 Re: Need to frame a new policy to deal with Non-Performing Assets of both Public and Private Sector Banks SHRI K.N. RAMACHANDRAN (SRIPERUMBUDUR): Madam Speaker, Non- Performing Assets are a major concern for banks in India, since they reflect the performance of the banks and they affect the liquidity and profitability of banks. In addition, they pose a threat to the quality of asset and also threaten the very survival of the banks. It would not just affect the banks, but also the whole Indian economy. Indian banking industry plays a pivotal role in the country’s socio- economic development. Presently, the NPAs of PSU banks are expected to be at about 4.4% this year, despite revival of the Indian economy. Moreover, the NPAs of private banks also increased to 2% in the first quarter of this year alone. This does not augur well for the developing nation. Hence, there is a dire necessity for the Government and the banks to ponder over this issue for the sake of the nation. As a solution, I would suggest that the Government needs to arrest fresh addition of NPAs by monitoring them closely and by taking other measures to control. The Government can think of a settlement mechanism with the borrowers, be it farmers and others. Here, I would like to say that the Government may bring forth a new policy by which the repayment period or the recovery period may be extended and the interest rates may be re-negotiated and cut so that the genuine borrowers could fall in line, which will be a win-win situation for both the banks and the borrowers, and ultimately, it would benefit the Government. (ends) 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 91 Re : Need to provide lubricant oils to petrol pump dealers and distributors at uniform rate gÉÉÒ SÉxpBÉEÉÆiÉ JÉè®ä (+ÉÉè®ÆMÉɤÉÉn) : +ÉÉìªÉãÉ àÉÉBÉEæÉË]MÉ BÉEÆ{ÉÉÊxɪÉÉÆ ¤ÉÉVÉÉ® àÉå nÉä iÉ®ÉÒBÉEä ºÉä ãÉÖ¥ÉÉÒBÉEäx] +ÉÉìªÉãÉ ¤ÉäSÉxÉä BÉEÉ BÉEɪÉÇ BÉE®iÉÉÒ cè * |ÉlÉàÉ, bÉÒãÉ®Éå ªÉÉÉÊxÉ {Éä]ÅÉäãÉ {Éà{É bÉÒãÉ®Éå BÉEä àÉÉvªÉàÉ ºÉä * nںɮÉ, ÉÊbÉκ]ŤªÉÚ]®Éå BÉEä àÉÉvªÉàÉ ºÉä VÉÉä º´ÉiÉÆjÉ ¤ÉÉVÉÉ® àÉå ¤ÉäSÉÉ VÉÉ ®cÉ cè * +ÉÉè®ÆMÉɤÉÉn BÉEÉÒ bÉÒãÉ® AºÉÉäÉʺɪÉä¶ÉxÉ xÉä BÉE<Ç ¤ÉÉ® àÉÖZɺÉä ÉʶÉBÉEɪÉiÉ BÉEÉÒ cè ÉÊBÉE bÉÒãÉ®Éå BÉEÉä VÉÉä ãÉÖ¥ÉÉÒBÉEäx] +ÉÉìªÉãÉ ={ÉãɤvÉ BÉE®ÉªÉÉ VÉÉiÉÉ cè, ´Éc àÉcÆMÉÉÒ n®Éå {É® cÉäiÉÉ cè +ÉÉè® VÉÉä ÉÊbÉκ]ŤªÉÚ]®Éå BÉEÉä ={ÉãɤvÉ BÉE®ÉªÉÉ VÉÉiÉÉ cè, ´Éc ºÉºiÉÉÒ n®Éå {É® cÉäiÉÉ cè ÉÊVɺÉBÉEä BÉEÉ®hÉ ¤ÉÉVÉÉ® àÉå OÉÉcBÉE bÉÒãÉ®Éå ºÉä ãÉÖ¥ÉÉÒBÉEäx] +ÉÉìªÉãÉ ãÉäxÉä BÉEÉÒ ¤ÉVÉÉªÉ ÉÊbÉκ]ŤªÉÚ]®Éå ºÉä ãÉäxÉÉ {ɺÉÆn BÉE®iÉÉ cè BÉDªÉÉåÉÊBÉE ÉÊbÉκ]ŤªÉÚ]®Éå BÉEÉä ãÉÖ¥ÉÉÒBÉEäx] +ÉÉìªÉãÉ ºÉºiÉÉ ÉÊàÉãÉiÉÉ cè * +ÉÉìªÉãÉ àÉÉBÉEæÉË]MÉ BÉEÆ{ÉÉÊxɪÉÉå BÉEÉ n¤ÉÉ´É ®ciÉÉ cè ÉÊBÉE bÉÒãÉ® ÉÊxÉÉζSÉiÉ ÉÊBÉEA MÉA ãÉFªÉÉå iÉBÉE iÉäãÉ +ɴɶªÉ ¤ÉäSÉä * +ÉMÉ® ãÉFªÉÉå BÉEä àÉÖiÉÉÉʤÉBÉE ãÉÖ¥ÉÉÒBÉEäx] +ÉÉìªÉãÉ xÉcÉÓ ÉʤÉBÉE {ÉÉiÉÉ cè iÉÉä iÉäãÉ BÉEÉ º]ÉìBÉE {É½É ®ciÉÉ cè +ÉÉè® bÉÒãÉ®Éå BÉEÉä BÉEÉ{ÉEÉÒ xÉÖBÉEºÉÉxÉ =~ÉxÉÉ {ɽiÉÉ cè * BÉE<Ç ¤ÉÉ® bÉÒãÉ®Éå BÉEÉä ãÉFªÉ BÉEä ¤É®É¤É® ãÉÖ¥ÉÉÒBÉEäx] +ÉÉìªÉãÉ xÉcÉÓ ¤ÉäSÉÉ MɪÉÉ iÉÉä {Éä]ÅÉäãÉ {Éà{É BÉEÉä cÉÒ ¤ÉÆn BÉE® ÉÊnªÉÉ VÉÉiÉÉ cè * <ºÉÉÒ àÉÉc ÉÊcxnÖºiÉÉxÉ {Éä]ÅÉäÉÊãɪÉàÉ BÉEÉ{ÉÉæ®ä¶ÉxÉ ÉÊãÉÉÊàÉ]äb xÉä àÉä®ä ºÉƺÉnÉÒªÉ FÉäjÉ +ÉÉè®ÆMÉɤÉÉn (àÉcÉ®É−]Å) BÉEÉ {Éä]ÅÉäãÉ {Éà{É ¤ÉÆn ÉÊBÉEªÉÉ cè * +ÉiÉ& ºÉnxÉ BÉEä àÉÉvªÉàÉ ºÉä àÉä®É {Éä]ÅÉäÉÊãɪÉàÉ A´ÉÆ |ÉÉBÉßEÉÊiÉBÉE MÉèºÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ ºÉä +ÉÉOÉc cè ÉÊBÉE +ÉÉìªÉãÉ àÉÉBÉEæÉË]MÉ BÉEÆ{ÉÉÊxɪÉÉÆ +É{ÉxÉÉÒ àÉÉBÉEæÉË]MÉ xÉÉÒÉÊiÉ àÉå ºÉÖvÉÉ® ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉA A´ÉÆ bÉÒãÉ®Éå A´ÉÆ ÉÊbÉκ]ŤªÉÚ]®Éå BÉEÉä ãÉÖ¥ÉÉÒBÉEäx] +ÉÉìªÉãÉ ¤É®É¤É® n®Éå {É® ={ÉãɤvÉ BÉE®ÉªÉÉ VÉÉA ÉÊVɺɺÉä ¤ÉÉVÉÉ® àÉå iÉäãÉ ¤ÉäSÉxÉä BÉEä BÉEɪÉÇ àÉå ºÉàÉÉxÉiÉÉ BÉEÉ ´ÉÉiÉÉ´É®hÉ {ÉènÉ cÉä ºÉBÉEä iÉlÉÉ bÉÒãÉ®Éå BÉEä {ÉÉºÉ +ÉxÉɴɶªÉBÉE º]ÉBÉE xÉ ¤ÉSÉä * ºÉÉlÉ cÉÒ àÉä®ä ºÉƺÉnÉÒªÉ FÉäjÉ àÉå ÉÊcxnÖºiÉÉxÉ {Éä]ÅÉäÉÊãɪÉàÉ BÉEÉ{ÉÉæ®ä¶ÉxÉ ÉÊãÉÉÊàÉ]äb BÉEä ÉÊVÉºÉ {Éä]ÅÉäãÉ {Éà{É BÉEÉä ={É®ÉäBÉDiÉ +ÉÉvÉÉ® {É® ¤ÉÆn ÉÊBÉEªÉÉ MɪÉÉ cè, =ºÉä iÉÖ®ÆiÉ SÉÉãÉÚ ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉA * (<ÉÊiÉ) 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 92 Re: Need to enact the Right of persons with Disabilities Bill, 2014 SHRI E.T. MOHAMMAD BASHEER (PONNANI): It is quite unfortunate that the enactment of Right of Persons with Disabilities Bill, 2014 has not been passed in spite of India’s commitment as per United Nations Convention on right of Persons with disability. In fact, all the organizations of the differently-abled persons were repeatedly appealing to modify the Persons with Disability Act 1995. Even though the Bill was presented in Rajya Sabha as bill No. 1 of 2014, no steps have been taken to get this legislation passed. It is true that there are different view points on the provisions of the bill. It is quite natural that all the legislations may have its own drawback, which can be rectified in due course of time. But the proposed legislation ensures equality and non-discrimination, specific measures to promote and facilitate inclusive education, vocational training and self- employment, health care, insurance, schemes, rehabilitation, reservation in educational institution etc. It may kindly be noted that as per census 2001, there are 21 million people in India suffering from one or the other kind of disability. This is equivalent to 2.1% of our total population. Among the total differently- abled persons in the country, 12.6 million are males and 9.3 million are females. I, therefore, urge upon the Government to take necessary action to get the proposed bill enacted. (ends) 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 93 DISCUSSION RE: AGRARIAN SITUATION IN THE COUNTRY – Contd. 1444 hours HON. DEPUTY SPEAKER: The House shall now take up Item No. 18 – Discussion under Rule 193. Shri P. Karunakaran, you can continue. SHRI P. KARUNAKARAN (KASARGOD): Thank you, Deputy-Speaker, Sir. Yesterday, the timely intervention of hon. Parliamentary Affairs Minister has strengthened the discussion on agricultural crisis in India, especially with regard to the Land Acquisition Bill passed by this House. … (Interruptions) Sir, I do not want to go to the other details. … (Interruptions) HON. DEPUTY SPEAKER: Please keep the House in order. Discussion under Rule 193 is an important discussion. He is speaking about the agricultural situation in the country. SHRI P. KARUNAKARAN (KASARGOD): There is a widespread perception that the huge burden of debt and increased competition from import are the two main reasons for this crisis. It is true that inability to bear the debt really force the Comment [vr38]: cd. by g2 farmers to go for suicide. Comment [SS39]: P Karunakaran (g2/1445/san-ind) contd. The import or liberalisation had a strong dampening affect on the prices of several crops – agricultural crops or cash crops. Sir, out of the total production of rubber in India, 90 per cent is produced in the State of Kerala. Earlier, the price of one kilogram of rubber of Rs. 280 which now ranges between Rs. 80 and Rs. 90. When we produce sufficient rubber in the domestic market, there is no need for undertaking unlimited imports. I am not questioning the Import and Export Policy, which has to be followed by any Government. At the same time, when there is sufficient production in the domestic market and we are importing it also, it really affects the poor people, especially the farmers. As far as rubber sector is concerned, 95 or 98 per cent are the marginal farmers. So, the burden really falls upon these marginal and ordinary rubber farmers. 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 94 What is the way out? Mr. Deputy Speaker, Sir, you have witnessed that we have raised this issue many times in the House. Either the Government has to raise import duty up to 40 per cent or the Government has to take some other measures. When we raised the matter, the Government had given a letter to us with regard to the issue. At the same time, sympathy does not make any substantial change to the lives of the farmers. There are only two options. One, the Government has to take some measures. Otherwise, the Government has to allow them to commit suicide. That has become the issue as far as rubber farmers of Kerala are concerned. In 2002, less than 30 per cent of the rural households in the country had outstanding debt which was only two to three per cent of the total value of assets. I have taken this from the records. When the indebtedness in the State has grown, the percentage of such households increased and the amount of the debt also increased correspondingly. So, the Government has to come forward. They have to strengthen the functioning of the institutions or credit system, especially the cooperative system. If the Government fails to do that, the farmers may not be able to remit their debts. There may be two or three ways. They can write off the principal, waive the interest or provide a special package to them. The Government has to take urgent steps in this regard. There are two main reasons which have to be considered when Indian agriculture is facing a deeper crisis. One, long term growth in agricultural production is declining. Second, there are growing economic and social disparities between agricultural products and rest of the economy. During the last five decades, the agricultural production has increased at an annual rate of 2.5 per cent. It is true, but there are indications that the growth rate during the 1980s and 1990s was declining compared to the earlier periods. Sir, we witness economic disparities between agriculture and non- agriculture sectors and also the rural and urban areas. In early 1950s, the GDP per worker in non-agricultural sector was twice of that in the agricultural sector. Now, the ratio has risen to 4:1. So, you can see the disparities between rural and urban 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 95 areas. The NSSO estimate says that the ratio of urban to rural per capita income- expenditure has also increased from 1.28:1 in 1970s to 1.87:1 in 1990s. It shows that now the disparity has become more glaring. There is no doubt. The urban and rural disparities on the basic social abilities have also increased in quality, though not in quantity. All these things have led to resentment among the rural population. They believe that they are not getting any benefits; the benefits are going to the urban areas. They feel that people are able to get better education and better medical facilities in the urban areas. So, there is dissatisfaction among the Comment [SS40]: Contd by H2 farmers, especially those in the villages. Comment [r41]: Sh. P. Karunakaran (h2/1450/ak-rps) cd.. The 11th Planning Commission has postulated a target growth of 8-9 per cent, and our Finance Minister had said that we are expecting 8-10 per cent growth. This is the explanation given by him, and it is through privatisation, globalisation and better fiscal management. But we have to bear in mind that 4 per cent has to be the agricultural growth. Now, it is only 1 per cent or 1.1 per cent. So, at present, the Government is not clear as to where we have to give more stress. It is evident from the present Budget that there has been 7.5 per cent growth rate, but we have discussed about the issue that it is very meagre in the productive sector, that is, 1.1 per cent or 2.2 per cent. So, massive investment in agriculture is the need of the day, and it is very clear. The slowdown of agricultural sector is widely attributed to the slowdown of investment, especially, public investment. The Planning Commission seems to share the view and say that investment in irrigation and watershed development should achieve the projected growth. I agree to it, but at the same time the figures show that even though there is massive investment in watershed, but the proportionate increase is not seen in the production capacity. So, when we take the projects, its timing, availability, feasibility, etc. are all most important issues as far 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 96 as this is concerned, but there is no such analysis done by the Government. … (Interruptions) HON. DEPUTY SPEAKER: May I request the hon. Members to be silent? Yesterday also, I had said that there is a lot of disturbance, especially, from the Ruling Party side. I have to be very serious with you. … (Interruptions) SHRI P. KARUNAKARAN (KASARGOD): They are not interested to hear the issues of the farmers. This is the thing. HON. DEPUTY SPEAKER: He is speaking on a serious matter, and you are discussing things. Otherwise, kindly go outside and discuss and then come back. I have no problem. Why are you sitting here and discussing things? This is not the place for it when a Member is speaking. Suppose, the same thing happens to you when you are speaking, then what happens? If they want, they can go outside and discuss, but regularly it is happening. I am sorry for saying this. SHRI P. KARUNAKARAN (KASARGOD): Sir, I am mentioning all the relevant points, and I am not cracking a joke on anything here. If we analyze the slowdown of agricultural growth, then we can categorize it into three phases. One is between 1950 and 1960. The main reason for expansion was that the major part of the growth came from expansion of the cultivated land, especially, between 1950 and 1960 and it is true. The second one is between 1960 and 1980 where there was progress not because of area expansion, but because of massive investment in irrigation, and also due to the introduction of new fertilizer technology. But in the third phase, the expansion is slowed down, irrigation is slowed down and flow of technology grooming has also slowed down. If you see the later period of the third phase, then we find that the expansion in the surface irrigation has slowed down despite continuing with large- scale investment. The flow of technology improvement was fitful, but the progress was particularly disappointing in the agriculture sector. As a result, there was a 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 97 failure on the part of the Government with regard to the use of land; use of water; use of fertilizer; and also other inputs. It shows the failure of better govern and poor management of the public system. It affected pricing subsidy, policies, use of resources and the effective exploitation of potential and available technology. These are the tasks that the Government has to take more seriously. While the scope of expansion of area exhausted as we have seen in the 1950s, and the scope for further expansion of irrigation also was getting diminished, there should be a better govern; better quality of public system; and better economic policy that has to be implemented. Otherwise, it is not possible to make any change as far as the agriculture sector is concerned. When we go to the States, we see the problems that are being faced by the farmers. Of course, they differ from State to State and from time to time, but at the same time, there are some common problems being faced by all the farmers. As I said, in Kerala, there is sharp decline in the price of rubber, which is the most important issue. The cost of areca nut production is also very important as far as Kerala is concerned. The paddy support prices are to be increased to protect the agriculture sector. The Kuttanad package is not implemented, and it is true that Idukki or Wayanad package has not been implemented. These are all issues, which we have discussed in the House, and these packages were taken into account to Comment [r42]: cd.. by j2 give assistance to farmers. But it is not at all done. Comment [s43]: shri karunakaran cd. (j2/1455/sr-jr) Dairy certainly needs more assistance. Fishery has also come under this. As far as fishery is concerned, the Meena Kumari Committee is there. On one side, the Government gives some assistance but on the other, when new Commission comes or when new law comes, all these benefits go. If the Report of the Meena Kumari Commission is going to be implemented, there is no doubt there would be massive suicide in the fishery side also. 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 98 In Punjab, the sugarcane farmers face serious difficulties because they had to get 110 billion that is pending. The State Government has to take the initiative. The Central Government has to take the initiative. In the case of Odisha, the support price is insufficient for paddy. As far as farmers are concerned, they cannot live in Odisha because the cost of living is high. In Karnataka, the issue of arecanut farmers is more important. Paddy and other things are also facing the same difficulty. In West Bengal, potato price is going down. Farmers are committing suicide. Here also, the Government has to come to take adequate action. In Maharashtra also, the cost of production is very high. As far as sugarcane and cotton are concerned, all the farmers are facing the same difficulty. In Tripura, they have some other problem because they are not getting fertilizer in time. That has become the most important issue as far as Tripura is concerned. In the case of Telangana, the main problem is the lack of irrigation facilities especially when the bifurcation of the State has come, it has become a reality. The Government has to take action. In the case of Andhra, the cost of production is high and they are also facing the same issue of better irrigation facility. In many of the Northern States like Odisha, Bihar, UP, Madhya Pradesh, Rajasthan and Punjab, the problem is with regard to paddy, wheat, potato, Sarsoan, turmo, mangoes and other vegetables as these are affected in one way or the other. In the case of some States, the issue is of lack of fertilizer. In the case of other States, it is the issue of lack of sufficient water. Some of them are due to the import policy. In sum, the main issue is the cost of production which farmers find it difficult to survive especially when input costs are increasing. That is true in almost all the States. In States like Punjab, the FCI has decided to procure half of the production compared to last year. It leads to the exploitation of the middle men. The warehousing facility is another issue that the farmers find it difficult. Earlier, there was discussion in this House probably in the 14th or 15th Lok Sabha that food grains are rotting because of the lack of warehousing facilities. When there is a 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 99 loss to the agricultural crop, the Government has come to compensate. Here also, we find difficulties on the part of the farmers. The compensation that has been fixed is a very old one. It has not been reviewed. So, the compensation has to be reviewed and revived of rubber, paddy, wheat or of the vegetables. The new issues have to be enlisted. Take for example the erosion of sea shore and land slide and so on. These are all other issues which have to be taken into consideration. In a Report of the Standing Committee, there is a mention that 35 per cent of vegetables get damaged every year due to lack of storage facilities especially in rural areas. There is no cold storage or other facilities even in the urban areas. In the absence of better storage facility, a large portion of vegetables and fruits become rotten. I conclude by giving a few suggestions. The Government has to ensure massive public investment in agricultural sector. There should be modernization of surface irrigation work. Incomplete irrigation projects have to be taken on priority. Better research and development in agriculture should not be controlled by the Comment [s44]: cd. by k2 multinationals. But the Government should take action. These steps also include enforcing better preventive measures to contain gross violation of rules governing access to use of resources; changing policies relating to pricing of yield to avoid waste; and loans to be given to farmers at cheaper interest rates. The suggestions of the Swaminathan Commission should be implemented. here, I would like to give one example. All the State co-operative banks and district co-operative banks give loans at zero per cent interest rate as far as paddy or agricultural loan is concerned. So, co-operative societies and agricultural co-operatives to give better assistance to farmers for which the restrictions on co-operative societies have to be removed. The storage facilities also have to be enhanced. (k2/1500/rsg-bks) Comment [R45]: SHRI P. Dairy farming should also be taken as a part of agriculture. The KARUNAKARAN CONTINUED Government of Kerala has requested that dairy farming should be included in the 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 100 MNREG Scheme to assist dairy farmers. Fishing is also an important area with regard to agriculture. The norms of compensation given to farmers have to be revised. The rate of compensation which was fixed many years ago has to be revised. Another important issue nowadays is the problem of wild animals. Of course, I agree that we have to protect our wild animals but at the same time in the border areas of almost all the districts not only in Kerala but in other States also elephants, tigers and monkeys are coming and damaging the crops. In the constituency of my friend Shri Shahnawas, three persons were killed by a tiger. It is true in the Idukki and Palakkad districts also. There is no norm to get compensation whether from the State or the Central Government. That issue has to be taken into consideration. I conclude with the famous words of William Shakespeare, ‘to be, or not to be’ is the question before the country. It is a question whether ‘to be’ served with cakes and ‘not to be served’ with kicks. If the Government is in favour of the farmers, of course, you will be in the way of ‘to be’ but if you see the actions taken by the Government through many of the legislations and other things it shows that they are in the way of the ‘not to be’. They are going to receive the kicks from the farmers, not only from our side but from their side also. So, please take this issue seriously. For the farmers’ sake, take some serious action to assist them. With these words, I conclude. (ends) 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 101 1503 ¤ÉVÉä gÉÉÒ ´ÉÉÒ®äxp É˺Éc (£ÉnÉäcÉÒ) : ={ÉÉvªÉFÉ àÉcÉänªÉ, BÉE<Ç ÉÊnxÉÉå ºÉä ºÉƺÉn àÉå ÉÊBÉEºÉÉxÉÉå {É® SÉSÉÉÇ SÉãÉ ®cÉÒ cè, BÉßEÉÊ−É {É® SÉSÉÉÇ SÉãÉ ®cÉÒ cè* ABÉE ÉÊBÉEºÉÉxÉ cÉäxÉä BÉEä xÉÉiÉä +ÉÉè® ºÉÉƺÉn cÉäxÉä BÉEä xÉÉiÉä àÉå®ä àÉxÉ àÉå ¤ÉcÖiÉ |ɺÉxxÉiÉÉ cè* {ÉFÉ àÉå £ÉÉÒ SÉSÉÉÇ SÉãÉ ®cÉÒ cè, ÉÊ´É{ÉFÉ àÉå £ÉÉÒ SÉSÉÉÇ SÉãÉ ®cÉÒ cè, ãÉäÉÊBÉExÉ àÉé <ºÉ ¤ÉÉiÉ ºÉä ¤ÉcÖiÉ |ɺÉxxÉ cÚÆ ÉÊBÉE BÉEàÉ ºÉä BÉEàÉ <ºÉ BÉßEÉÊ−É |ÉvÉÉxÉ nä¶É àÉå ÉÊBÉEºÉÉxÉÉå {É® £ÉÉ®iÉ BÉEÉÒ ºÉƺÉn àÉå BªÉÉ{ÉBÉE SÉSÉÉÇ cÉä ®cÉÒ cè, ºÉàÉÉvÉÉxÉ VÉ°ô® ÉÊxÉBÉEãÉäMÉÉ* àÉcÉänªÉ, |ÉÉSÉÉÒxÉBÉEÉãÉ ºÉä £ÉÉ®iÉ BÉEÉÒ |ÉÉSÉÉÒxÉiÉÉ BÉEÉ <ÉÊiÉcÉºÉ BÉßEÉÊ−É |ÉvÉÉxÉ nä¶É BÉEÉ ®cÉ cè +ÉÉè® <ºÉ nä¶É BÉEÉ ÉÊBÉEºÉÉxÉ àÉÉÉÊãÉBÉE cè +ÉÉè® BÉßEÉÊ−É càÉÉ®ÉÒ VÉÉÒ´ÉxÉvÉÉ®É cè* <ºÉ ºÉxÉÉiÉxÉ {É®à{É®É BÉEä nä¶É àÉå +ÉÉ{É näJÉ ºÉBÉEiÉä cé ÉÊBÉE £ÉÚiÉ ¤ÉÉ´ÉxÉ £ÉÉäãÉä ¤ÉɤÉÉ ¶ÉÆBÉE® BÉEä ºÉÉàÉxÉä VÉÉä xÉÆnÉÒ cÉäiÉÉ cè, ´Éc xÉÆnÉÒ BÉßEÉÊ−É |ÉvÉÉxÉ nä¶É BÉEÉ |ÉiÉÉÒBÉE cè, ´ÉcÉÆ £ÉÉÒ VÉãÉ SÉfÃiÉÉ cè +ÉÉè® ¶ÉÆBÉE® VÉÉÒ {É® £ÉÉÒ VÉãÉ SÉfÃiÉÉ cè* ¤ÉãÉ®ÉàÉ £ÉMÉ´ÉÉxÉ BÉEä BÉEÆvÉä {É® +ÉMÉ® cãÉ nÉÒJÉiÉÉ cè iÉÉä ªÉc càÉÉ®ä BÉßEÉÊ−É |ÉvÉÉxÉ nä¶É BÉEÉÒ |ÉÉàÉÉÉÊhÉBÉEiÉÉ cè ÉÊBÉE ¤ÉãÉ®ÉàÉ £ÉMÉ´ÉÉxÉ BÉEä BÉEÆvÉä {É® £ÉÉÒ cãÉ nÉÒJÉiÉÉ cè +ÉÉè® <ºÉÉÒÉÊãÉA <ºÉ nä¶É BÉEÉä àÉé jÉ@ÉÊ−É +ÉÉè® BÉßEÉÊ−É {É®à{É®É BÉEÉ nä¶É BÉEciÉÉ cÚÆ +ÉÉè® àÉé ªÉc BÉEciÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE +É{ÉxÉä nä¶É àÉå jÉ@ÉÊ−ɪÉÉå BÉEä àÉÉMÉÇn¶ÉÇxÉ {É® VÉÉä ªÉYÉ cÉäiÉÉ cè, =ºÉàÉå ÉÊVÉiÉxÉÉÒ £ÉÉÒ +ÉÉcÖÉÊiÉ cÉäiÉÉÒ cè, VÉÉä BÉßEÉÊ−É BÉEä FÉäjÉ àÉå =i{ÉÉÉÊniÉ BÉEÉÒ cÖ<Ç SÉÉÒVÉå cÉäiÉÉÒ cé, SÉÉcä vÉÉxÉ cÉä, SÉÉcä ÉÊiÉãÉ cÉä, SÉÉcä PÉÉÒ cÉä, SÉÉcä VÉÉè cÉä, ÉÊVÉxÉ ºÉÉ®ÉÒ SÉÉÒVÉÉå BÉEÉÒ ªÉYÉ àÉå +ÉÉcÖÉÊiÉ cÉäiÉÉÒ cè, ´Éä BÉßEÉÊ−É FÉäjÉ BÉEÉÒ cÉÒ =i{ÉÉÉÊniÉ SÉÉÒVÉå cé +ÉÉè® jÉ@ÉÊ−É BÉEä àÉÉMÉÇn¶ÉÇxÉ àÉå VÉÉä ªÉYÉ cÉäiÉÉ cè, ´Éc BÉßEÉÊ−É BÉEä Comment [B46]: (cd. by l2) uÉ®É =i{ÉÉnxÉ FÉäjÉÉå uÉ®É cÉäiÉÉ cè, <ºÉÉÒÉÊãÉA <ºÉ nä¶É BÉEÉä jÉ@ÉÊ−É +ÉÉè® BÉßEÉÊ−É {É®à{É®É BÉEÉ nä¶É BÉEciÉä cé* Comment [l47]: CONTD. BY K2 (l2/1505/gg-snb) =ºÉ ªÉYÉ ºÉä, ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE BÉEÉ®hÉ SÉÉcä VÉÉä £ÉÉÒ cÉä, ãÉäÉÊBÉExÉ ´ÉßÉÎ−] cÉäiÉÉÒ cè +ÉÉè® ºÉßÉÎ−] BÉEÉ ºÉàÉ®FÉhÉ cÉäiÉÉ cè* ={ÉÉvªÉFÉ àÉcÉänªÉ, ÉÊBÉEºÉÉxÉÉå BÉEä nä¶É àÉå +ÉÉè® BÉßEÉÊ−É {É®Æ{É®É BÉEä <ºÉ nä¶É àÉå ÉÊBÉEºÉÉxÉ càÉÉ®ÉÒ VÉÉÒ´ÉxÉ vÉÉ®É cè* ãÉäÉÊBÉExÉ àÉé <ºÉ ¤ÉÉiÉ BÉEÉä BÉEc ºÉBÉEiÉÉ cÚÄ ÉÊBÉE <ºÉ nä¶É BÉEÉ àÉÉãÉÉÒ +ÉÉVÉ +É{ÉxÉä nä¶É àÉå JÉÖn cÉÒ ºÉÆBÉE] àÉå cè* VÉ¤É àÉé ºÉÖxÉiÉÉ cÚÄ ÉÊBÉE ºÉxÉ 1991 ºÉä ãÉä BÉE® +ÉÉVÉ iÉBÉE <ºÉ nä¶É àÉå 3.5 ãÉÉJÉ ÉÊBÉEºÉÉxÉÉå xÉä +ÉÉiàÉciªÉÉ BÉE® ãÉÉÒ cè iÉÉä àÉä®É ÉÊnãÉ {ÉE] VÉÉiÉÉ cè* ABÉE ÉÊBÉEºÉÉxÉ cÉäxÉä BÉEä xÉÉiÉä àÉé nÖJÉÉÒ cÉä VÉÉiÉÉ cÚÄ ÉÊBÉE <ºÉBÉEÉ ºÉàÉÉvÉÉxÉ BÉEèºÉä ÉÊxÉBÉEãÉäMÉÉ* ÉÊBÉEºÉÉxÉ BÉEÉ ºÉ®ÉäBÉEÉ® ¶ÉɺÉxÉ ºÉä £ÉÉÒ cè +ÉÉè® ºÉàÉÉVÉ ºÉä £ÉÉÒ cè* àÉcÉänªÉ, càÉ BÉEc ºÉBÉEiÉä cé, càÉÉ®ä {ÉÚ´ÉÇ BÉEä ´ÉBÉDiÉÉ BÉEc ®cä lÉä, ¶ÉɺÉxÉ {É® nÉä−ÉÉ®Éä{ÉhÉ BÉE® ®cä lÉä* ¶ÉɺÉxÉ àÉå BÉE£ÉÉÒ 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 102 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 103 Comment [C49]: (m2/1510/cs-ru) ´ÉÉÒ®äxp É˺Éc VÉÉ®ÉÒ càÉ vÉÉxÉ BÉEÉÒ JÉäiÉÉÒ SÉèiÉ àÉå xÉcÉÓ BÉE® ºÉBÉEiÉä cé, ãÉäÉÊBÉExÉ +É{ÉxÉä nä¶É BÉEÉÒ ÉÊ´ÉÉÊ´ÉvÉiÉÉ cè ÉÊBÉE 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 104 àÉcÉänªÉ, 60 cVÉÉ®É BÉE®Éä½ °ô{ÉA BÉEÉ BÉEVÉÇ àÉÉ{ÉE cÉäiÉÉ cè iÉÉä càÉ BÉEciÉä cé ÉÊBÉE càÉxÉä ¤ÉcÖiÉ ¤É½É BÉEÉàÉ ÉÊBÉEªÉÉ, ãÉäÉÊBÉExÉ 60 cVÉÉ® BÉE®Éä½ °ô{ÉA BÉEÉ BÉEVÉÉÇ ÉÊBÉEºÉBÉEÉ àÉÉ{ÉE cÖ+ÉÉ, 60 cVÉÉ® BÉE®Éä½ BÉEÉ BÉEVÉÉÇ =ºÉBÉEÉ àÉÉ{ÉE cÖ+ÉÉ, VÉÉä ¤ÉéBÉE BÉEÉ {ÉèºÉÉ ãÉäBÉE® ¤Éä<ÇàÉÉxÉÉÒ BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA iÉèªÉÉ® lÉÉ, ´Éc =ºÉBÉEÉ àÉÉ{ÉE cÖ+ÉÉ* =ºÉBÉEÉ £ÉÉÒ àÉÉ{ÉE xÉcÉÓ cÖ+ÉÉ, VÉÉä ¤ÉéBÉE xÉÖBÉEºÉÉxÉ àÉå VÉÉ ®cä lÉä, =xÉ ¤ÉéBÉEÉå xÉä =ºÉ {ÉèºÉä BÉEÉä ãÉä ÉÊãɪÉÉ, VÉÉä {ÉèºÉÉ VÉàÉÉ BÉE® ®cÉ lÉÉ, =ºÉBÉEÉ BÉEVÉÉÇ ÉʤÉãBÉÖEãÉ àÉÉ{ÉE xÉcÉÓ cÖ+ÉÉ* <ºÉ ¤ÉÉiÉ BÉEÉÒ |ÉàÉÉÉÊhÉBÉEiÉÉ ABÉE ÉÊBÉEºÉÉxÉ cÉäxÉä BÉEä xÉÉiÉä àÉé nä ºÉBÉEiÉÉ cÚÄ* ABÉE ãÉÉJÉ BÉE®Éä½ °ô{ɪÉÉ VÉ¤É ¶É®àÉɪÉänÉ®Éå BÉEÉ àÉÉ{ÉE cÉä MɪÉÉ iÉÉä BÉEÉxÉÉå-BÉEÉxÉÉå ÉÊBÉEºÉÉÒ BÉEÉä {ÉiÉÉ xÉcÉÓ SÉãÉÉ, ªÉc càÉ ãÉÉäMÉ VÉÉxÉiÉä cé* ´ÉcÉÄ ¤Éè~xÉä ´ÉÉãÉÉ VÉÉä +ÉÉnàÉÉÒ cè, ´Éc ®ÉVÉÉ VÉxÉBÉE BÉEÉÒ iÉ®c ¶ÉɺÉBÉE cè, JÉVÉÉxÉÉ nä¶É BÉEÉ cè, ºÉàÉÉVÉ BÉEÉ cè, ´Éc àÉä®ä ¤ÉÉ{É BÉEÉ xÉcÉÓ cè, ´Éc ABÉE cVÉÉ® BÉE®Éä½ °ô{ɪÉÉ ãÉÉäMÉÉå BÉEä {Éä] àÉå nnÇ {ÉènÉ BÉE® näMÉÉ* àÉcÉänªÉ, àÉé <ºÉ ¤ÉÉiÉ BÉEÉä BÉEc ºÉBÉEiÉÉ cÚÄ ÉÊBÉE ÉÊBÉEºÉÉxÉÉå BÉEä ºÉ´ÉÉãÉ {É® ºÉƺÉn ABÉEàÉiÉ cÉä VÉÉA, àÉé ºÉ£ÉÉÒ ãÉÉäMÉÉå ºÉä |ÉÉlÉÇxÉÉ BÉE® ®cÉ cÚÄ, ÉÊ{ÉE® ¤ÉÉn àÉå +É{ÉxÉÉÒ ®ÉVÉxÉÉÒÉÊiÉBÉE ãɽÉ<Ç ÉÊVÉiÉxÉÉÒ cÉä ãɽ ãÉåMÉä* vÉàÉäxp VÉÉÒ, =kÉ® |Énä¶É BÉEä ¤ÉÉ®ä àÉå +ÉÉ{ÉBÉEÉä ÉÊSÉxiÉÉ BÉE®xÉÉÒ SÉÉÉÊcA* =kÉ® |Énä¶É BÉEÉÒ cÉãÉiÉ ~ÉÒBÉE xÉcÉÓ cè* càÉÉ®ÉÒ £ÉÉÒ ÉÊSÉxiÉÉ cè ÉÊBÉE =kÉ® |Énä¶É BÉEÉÒ cÉãÉiÉ ~ÉÒBÉE ®cxÉÉÒ SÉÉÉÊcA* gÉÉÒ vÉàÉæxp ªÉÉn´É (¤ÉnɪÉÚÄ) : +ÉÉ{ÉBÉEä VÉÉä VÉɪÉVÉ ºÉÖZÉÉ´É cÉåMÉä, ´Éc càÉ àÉÉxÉåMÉä, ãÉäÉÊBÉExÉ nä¶É BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉ{É ºÉÖZÉÉ´É Comment [C50]: FOLD. BY N2 àÉÉÉÊxÉA* (n2/1515/hcb/rbn) gÉÉÒ ´ÉÉÒ®äxp É˺Éc (£ÉnÉäcÉÒ) : ~ÉÒBÉE ¤ÉÉiÉ cè* <ºÉ ¤ÉÉiÉ ºÉä àÉé ºÉcàÉiÉ cÚÄ* <ºÉÉÒÉÊãÉA =kÉ® |Énä¶É BÉEÉ {ÉèºÉÉ ºÉ¤ÉºÉä VªÉÉnÉ +ÉÉ{ÉBÉEÉä nä ÉÊnªÉÉ MɪÉÉ* BÉDªÉÉå ®ÉvÉÉ àÉÉäcxÉ É˺Éc VÉÉÒ, +ÉÉ{É ãÉÉäMÉÉå xÉä iÉªÉ BÉE®BÉEä =kÉ® |Énä¶É BÉEÉä VªÉÉnÉ {ÉèºÉÉ nä ÉÊnªÉÉ xÉÉ? <ºÉÉÊãÉA +É{ÉxÉÉÒ ºÉÉZÉänÉ®ÉÒ ~ÉÒBÉE SÉãÉäMÉÉÒ* ={ÉÉvªÉFÉ VÉÉÒ, àÉé BÉEc ®cÉ lÉÉ ÉÊBÉE ÉÊBÉEºÉÉxÉ +ÉÉiàÉciªÉÉ BÉDªÉÉå BÉE®iÉä cé* ÉÊBÉEºÉÉxÉ BÉEÉÒ BÉEä´ÉãÉ JÉäiÉÉÒ BÉEÉ cÉÒ ºÉ´ÉÉãÉ xÉcÉÓ cè, ÉÊBÉEºÉÉxÉ BÉEÉÒ àɪÉÉÇnÉ BÉEÉ £ÉÉÒ ºÉ´ÉÉãÉ cè* ÉÊBÉEºÉÉxÉ BÉEcÉÓ BÉÖEU BÉE®xÉä VÉÉiÉÉ cè, BÉÖEU BÉEcxÉä VÉÉiÉÉ cè, BÉÖEU BÉEnàÉ =~ÉxÉä VÉÉiÉÉ cè iÉÉä ãÉÉäMÉ BÉEciÉä cé ÉÊBÉE ªÉc iÉÉä ÉÊBÉEºÉÉxÉ cè* ´Éä ãÉÉäMÉ BÉEciÉä cé VÉÉä ¤ÉÉWÉÉ® BÉEä +ɺɮ àÉå ®ciÉä cé +ÉÉè® ÉÊBÉEºÉÉxÉ BÉEÉä ÉÊ{ÉU½É àÉÉxÉiÉä cé* ´Éä ªÉc xÉcÉÓ VÉÉxÉiÉä cé ÉÊBÉE <ºÉ nä¶É BÉEÉä ÉÊBÉEºÉÉxÉ xÉä +ÉÉWÉÉnÉÒ ÉÊnãÉÉ<Ç cè* nä¶É MÉÖãÉÉàÉ cÉä MɪÉÉ cè ãÉäÉÊBÉExÉ ÉÊBÉEºÉÉxÉ BÉE£ÉÉÒ MÉÖãÉÉàÉ xÉcÉÓ cÉäiÉÉ cè* ÉÊBÉEºÉÉxÉ MÉÖãÉÉàÉ cÉäiÉÉ iÉÉä ÉÊBÉEºÉÉÒ ÉÊVÉãÉä BÉEÉ ÉÊVÉãÉÉÉÊvÉBÉEÉ®ÉÒ =ºÉBÉEÉä BÉEc ºÉBÉEiÉÉ cè ÉÊBÉE àÉé BÉEciÉÉ cÚÄ ÉÊBÉE <ºÉ JÉäiÉ àÉå àÉBÉDBÉEÉ ¤ÉÉä+ÉÉä* ´Éc BÉEcäMÉÉ ÉÊBÉE àÉéxÉä 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 105 iÉªÉ ÉÊBÉEªÉÉ cè ÉÊBÉE càÉ <ºÉ JÉäiÉ àÉå +É®c® ¤ÉÉäAÄMÉä iÉÉä +É®c® ¤ÉÉäAÄMÉä, iÉÖàcÉ®É +ÉÉnä¶É càÉ xÉcÉÓ àÉÉxÉåMÉä* <ºÉÉÒÉÊãÉA SÉÆ{ÉÉ®hÉ BÉEÉ ÉÊiÉc®´ÉÉ BÉEÉ +ÉÉÆnÉäãÉxÉ cÖ+ÉÉ lÉÉ* ªÉc BÉßEÉÊ−É àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ, +ÉÉ{ÉBÉEä <ãÉÉBÉEä BÉEÉ FÉäjÉ cèA* VÉ¤É =ºÉ VÉxÉ{Én ÉʤÉcÉ® BÉEÉ BÉEãÉèBÉD]® BÉEc ®cÉ lÉÉ ÉÊBÉE xÉÉÒãÉ BÉEÉÒ JÉäiÉÉÒ BÉE®xÉÉÒ cÉäMÉÉÒ iÉÉä =ºÉxÉä BÉEcÉ ÉÊBÉE iÉÖàcÉ®ä +ÉÉnä¶É BÉEÉä àÉé xÉcÉÓ àÉÉxÉxÉä ´ÉÉãÉÉ cÚÄ, càÉÉ®É nä¶É MÉÖãÉÉàÉ cè, àÉé iÉÖàcÉ®É MÉÖãÉÉàÉ xÉcÉÓ cÚÄ* xÉÉÒãÉ BÉEä ÉÊJÉãÉÉ{ÉE +ÉÉÆnÉäãÉxÉ BÉE® ÉÊBÉEºÉÉxÉÉå xÉä |ÉÉÊiÉ´ÉÉn ÉÊBÉEªÉÉ +ÉÉè® MÉÉÆvÉÉÒ VÉÉÒ BÉEä xÉäiÉßi´É àÉå ÉÊBÉEºÉÉxÉÉå BÉEÉ xÉÉÒãÉ BÉEÉ +ÉÉÆnÉäãÉxÉ cÖ+ÉÉ +ÉÉè® nä¶É BÉEÉä +ÉÉWÉÉnÉÒ BÉEÉ ®ÉºiÉÉ ÉÊnJÉɪÉÉ MɪÉÉ* ºÉcVÉÉxÉxn ºÉ®º´ÉiÉÉÒ BÉEä xÉäiÉßi´É àÉå ÉʤÉcÉ® BÉEä ÉÊBÉEºÉÉxÉ BÉEÉ +ÉÉÆnÉäãÉxÉ cÖ+ÉÉ* ¤ÉÉ®nÉäãÉÉÒ BÉEÉ +ÉÉÆnÉäãÉxÉ ºÉ®nÉ® ´ÉããɣɣÉÉ<Ç {É]äãÉ BÉEä xÉäiÉßi´É àÉå cÖ+ÉÉ* ´Éc BÉDªÉÉå cÖ+ÉÉ? <ºÉÉÊãÉA, ÉÊBÉE ÉÊBÉEºÉÉxÉ MÉÖãÉÉàÉÉÒ àÉÉxÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA iÉèªÉÉ® xÉcÉÓ lÉÉ +ÉÉè® xÉcÉÓ ®cäMÉÉ* ={ÉÉvªÉÃFÉ àÉcÉänªÉ, ÉÊBÉEºÉÉxÉÉå BÉEÉÒ ºÉàɺªÉÉ BÉEä ºÉàÉÉvÉÉxÉ BÉEä ÉÊãÉA ¶ÉɺÉxÉ +ÉÉè® ºÉàÉÉVÉ BÉEÉä ºÉƪÉÖBÉDiÉ °ô{É ºÉä BÉEÉäÉÊ¶É¶É BÉE®xÉÉÒ SÉÉÉÊcA* ÉÊBÉEºÉÉxÉÉå BÉEÉÒ ºÉàɺªÉÉ +ÉxÉÉVÉ {ÉènÉ BÉE®xÉä BÉEÉÒ cè* àÉé BÉEc ºÉBÉEiÉÉ cÚÄ ÉÊBÉE {ɶÉÖvÉxÉ £ÉÉÒ =ºÉBÉEÉ ABÉE ¤ÉcÖiÉ ¤É½É ÉÊcººÉÉ cè* àÉéxÉä +É{ÉxÉÉÒ £ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉEä BÉßEÉÊ−É àÉÆjÉÉÒ ºÉä BÉEcÉ lÉÉ ÉÊBÉE +ÉÉnàÉÉÒ BÉEÉÒ n´ÉÉ BÉE®xÉä BÉEÉÒ BªÉ´ÉºlÉÉ iÉÉä c® ÉÊBÉEãÉÉäàÉÉÒ]® {É® cÉäiÉÉÒ cè, c®äBÉE ÉÊBÉEãÉÉäàÉÉÒ]® {É® +ÉÉnàÉÉÒ BÉEä ÉÊãÉA bÉìBÉD]® +ÉÉè® n´ÉÉ BÉEÉÒ nÖBÉEÉxÉ cÉäiÉÉÒ cè, ãÉäÉÊBÉExÉ {ɶÉÖ+ÉÉäÆ BÉEÉÒ n´ÉÉ BÉE®xÉä BÉEÉÒ BªÉ´ÉºlÉÉ 80 ºÉä 90 ÉÊBÉEãÉÉäàÉÉÒ]® BÉEÉÒ nÚ®ÉÒ {É® xÉcÉÓ cÉäiÉÉÒ cè* ªÉÉÊn ÉÊBÉEºÉÉÒ ABÉE ÉÊBÉEºÉÉxÉ BÉEÉÒ MÉÉªÉ +ÉÉè® £ÉéºÉ àÉ® VÉÉiÉÉÒ cè iÉÉä 60 ºÉä 70 cWÉÉ® âó{ɪÉä BÉEÉÒ MÉɪÉ-£ÉéºÉ +ÉÉVÉ BÉEä ÉÊnxÉ àÉå cÉäiÉÉÒ cè* ´Éc ÉÊBÉEºÉÉxÉ n´ÉÉ BÉEä +É£ÉÉ´É àÉå MÉÉªÉ ªÉÉ £ÉéºÉ BÉEä àÉ®xÉä ºÉä +ÉÉiàÉciªÉÉ BÉE® ãÉäiÉÉ cè* ={ÉÉvªÉFÉ àÉcÉänªÉ, càÉÉ®ä nä¶É BÉEÉ ÉÊBÉEºÉÉxÉ {ɶÉÖ+ÉÉäÆ BÉEÉÒ n´ÉÉ BÉE®xÉä BÉEÉÒ {É®Æ{É®ÉMÉiÉ BªÉ´ÉºlÉÉ VÉÉxÉiÉÉ ®cÉ cè* VÉ¤É {ɶÉÖ ¤ÉÉÒàÉÉ® {ɽiÉä lÉä iÉÉä ´Éc ÉÊBÉEºÉÉÒ bÉìBÉD]® ºÉä xÉcÉÓ {ÉÚUiÉÉ lÉÉ* ´Éc BÉDªÉÉ BÉE®iÉÉ lÉÉ ÉÊBÉE MÉÖ½ ÉÊJÉãÉÉ näiÉÉ lÉÉ, ´Éc BÉDªÉÉ BÉE®iÉÉ lÉÉ - ºÉ®ºÉÉå BÉEÉ iÉäãÉ ÉÊ{ÉãÉÉ näiÉÉ lÉÉ, ´Éc BÉDªÉÉ BÉE®iÉÉ lÉÉ ÉÊBÉE ªÉÉÊn MÉÉªÉ ¤ÉÉÒàÉÉ® {ɽÉÒ iÉÉä £ÉéºÉ BÉEÉ nÚvÉ ÉÊ{ÉãÉÉ näiÉÉ lÉÉ* ´Éc BÉDªÉÉ BÉE®iÉÉ lÉÉ ÉÊBÉE ÉÊBÉEºÉÉÒ ´Éxɺ{ÉÉÊiÉ BÉEÉä iÉÉä½BÉE® =ºÉä ÉÊJÉãÉÉ näiÉÉ lÉÉ +ÉÉè® =ºÉBÉEÉ ºÉàÉÉvÉÉxÉ cÉä VÉÉiÉÉ lÉÉ* ãÉäÉÊBÉExÉ 65 ºÉÉãÉ BÉEÉÒ +ÉÉWÉÉnÉÒ BÉEä ¤ÉÉn =xÉ {É®Æ{É®ÉMÉiÉ {ɶÉÖ+ÉÉäÆ BÉEÉÒ n´ÉÉ BÉEÉÒ BªÉ´ÉºlÉÉ +ÉÉVÉ £ÉÉÒ ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE ªÉÖMÉ BÉEÉÒ ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE BªÉ´ÉºlÉÉ BÉEä ºÉÉlÉ xÉcÉÓ VÉÉä½ÉÒ MÉ<Ç, ªÉc ¤ÉcÖiÉ ¤É½É ºÉÆBÉE] cè* ...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) HON. DEPUTY-SPEAKER: Shri Virendra Singh, please wind up. gÉÉÒ ´ÉÉÒ®äxp É˺Éc (£ÉnÉäcÉÒ) : VÉÉÒ* ÉÊBÉEiÉxÉÉ ABÉE ÉÊàÉxÉ]? ...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) ={ÉÉvªÉFÉ àÉcÉänªÉ, àÉé ºÉƪÉÖBÉDiÉ °ô{É ºÉä <ºÉ ¤ÉÉiÉ BÉEÉ ÉÊxÉ´ÉänxÉ <ºÉ ºÉƺÉn ºÉä BÉE°ôÄMÉÉ ÉÊBÉE ÉÊBÉEiÉxÉÉÒ n´ÉÉ BÉEÉÒ BªÉ´ÉºlÉÉ +ÉÉnÉÊàɪÉÉå BÉEä ÉÊãÉA cÉä ®cÉÒ cè, {ɶÉÖ+ÉÉäÆ BÉEÉÒ n´ÉÉ BÉEÉÒ BªÉ´ÉºlÉÉ BÉEä ÉÊãÉA £ÉÉÒ =ºÉ iÉ®c BÉEÉ |É´ÉÉvÉÉxÉ cÉäxÉÉ SÉÉÉÊcA* 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 106 BÉßEÉÊ−É ÉÊ´ÉYÉÉxÉ BÉEäxpÉå BÉEä ÉÊãÉA àÉéxÉä £ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉEä BÉßEÉÊ−É àÉÆjÉÉÒ ºÉä BÉEcÉ lÉÉ ÉÊBÉE BÉßEÉÊ−É ÉÊ´ÉYÉÉxÉ BÉEäxp BÉEÉä ºÉ¶ÉBÉDiÉ ¤ÉxÉɪÉÉ VÉÉA, <ºÉBÉEÉä BÉEä´ÉãÉ |ÉàÉÉÉÊhÉBÉE BÉßEÉÊ−É BÉEä ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ BÉEÉ BÉEäxp xÉcÉÓ ¤ÉxÉxÉÉ SÉÉÉÊcA* <ºÉä ºÉ¶ÉBÉDiÉ ¤ÉxÉÉ Comment [R52]: Sh. Virendra Singh (o2/1520/rv-brv) Cd. £ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ® xÉä c® JÉäiÉ BÉEÉä {ÉÉxÉÉÒ näxÉä BÉEÉÒ VÉÉä ªÉÉäVÉxÉÉ ¤ÉxÉɪÉÉÒ cè, ´Éc JÉäiÉ BÉEä =i{ÉÉnxÉ àÉå ¤ÉfÃÉäiÉ®ÉÒ BÉEÉÒ ªÉÉäVÉxÉÉ cè* àÉé ABÉE ¤ÉÉiÉ BÉEcBÉE® +É{ÉxÉÉÒ ¤ÉÉiÉ ºÉàÉÉ{iÉ BÉE°ôÆMÉÉ* ={ÉÉvªÉFÉ àÉcÉänªÉ, JÉäiÉÉÒ BÉEÉÒ {ÉènÉ´ÉÉ® BÉEä nÉàÉ iÉªÉ BÉE®xÉä BÉEÉ VÉÉä BÉEÉàÉ BÉßEÉÊ−É ãÉÉMÉiÉ àÉÚãªÉ +ÉɪÉÉäMÉ BÉE®iÉÉ cè, <ºÉBÉEÉÒ {ÉÖxÉ®ÇSÉxÉÉ cÉäxÉÉÒ SÉÉÉÊcA* ªÉc {ÉcãÉÉ AäºÉÉ FÉäjÉ cè, ÉÊVɺÉàÉå ÉÊBÉEºÉÉxÉ JÉÖn =i{ÉÉnxÉ BÉE®iÉÉ cè, {É® =ºÉBÉEä nÉàÉ ´Éc JÉÖn iÉªÉ xÉcÉÓ BÉE®iÉÉ cè* ={ÉÉvªÉFÉ àÉcÉänªÉ, àÉä®ÉÒ ¤ÉÉiÉ ºÉÖxÉ ãÉÉÒÉÊVÉA* HON. DEPUTY-SPEAKER: Shri Deependra Singh Hooda. gÉÉÒ ´ÉÉÒ®äxp É˺Éc (£ÉnÉäcÉÒ) : ={ÉÉvªÉFÉ àÉcÉänªÉ, àÉä®ÉÒ ¤ÉÉiÉ +ÉÉ{ÉBÉEÉä ºÉÖxÉxÉÉÒ cÉÒ {ɽäMÉÉÒ* +ÉÉ{É ´ÉcÉÆ ¤Éè~ä cé, +ÉÉ{É àÉä®ä +ÉÉÊvÉBÉEÉ®Éå BÉEÉ ºÉÆ®FÉhÉ BÉE®xÉä ´ÉÉãÉä cé* ãÉäÉÊBÉExÉ, àÉé ÉÊBÉEºÉÉxÉ cÚÆ +ÉÉè® +ÉMÉ® +ÉÉ{É àÉä®ÉÒ ¤ÉÉiÉ xÉcÉÓ ºÉÖxÉåMÉä iÉÉä àÉé +É{ÉxÉÉÒ ¤ÉÉiÉ ºÉÖxÉÉ>óÆMÉÉ* +ÉÉ{É BÉEèºÉÉÒ ¤ÉÉiÉ BÉE®iÉä cé? àÉé +ÉÉ{ÉBÉEÉä +É{ÉxÉÉÒ ¤ÉÉiÉ VÉ°ô® ºÉÖxÉÉ>óÆMÉÉ*...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) SHRI MALLIKARJUN KHARGE (GULBARGA): Sir, he cannot threaten the Chair like that. What is this?… (Interruptions) HON. DEPUTY-SPEAKER: Hon. Member, first, you take your seat. You have taken 20 minutes. There are so many hon. Members who are yet to speak. You have to limit your speech. Generally, we give 5-10 minutes to each Member. I 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 107 have given you 20 minutes. What further do you want to speak? Please wind up now. gÉÉÒ ´ÉÉÒ®äxp É˺Éc (£ÉnÉäcÉÒ) : ={ÉÉvªÉFÉ àÉcÉänªÉ, BÉßEÉÊ−É =i{ÉÉnxÉ BÉEä ãÉÉMÉiÉ àÉÚãªÉ BÉEÉ VÉÉä àÉÚãªÉ ÉÊxÉvÉÉÇ®hÉ BÉE®xÉä ´ÉÉãÉÉÒ ¤ÉÉiÉ cè iÉÉä àÉé £ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ® ºÉä +ÉÉè® {ÉÚ®ä ºÉnxÉ ºÉä +É{ÉÉÒãÉ BÉE®iÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE ÉÊBÉEºÉÉxÉÉå BÉEä =i{ÉÉnxÉ BÉEÉÒ ãÉÉ£ÉBÉEÉ®ÉÒ CÉEÉÒàÉiÉ BÉEä ÉÊãÉA <ºÉ àÉÚãªÉ ÉÊxÉvÉÉÇ®hÉ BÉEÉÒ {ÉÖxÉ®ÇSÉxÉÉ cÉäxÉÉÒ SÉÉÉÊcA* àÉé <ºÉ ¤ÉÉiÉ BÉEÉä BÉEciÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE BÉEä´ÉãÉ ÉÊBÉEºÉÉxÉ cÉÒ +É{ÉxÉä =i{ÉÉnxÉ BÉEÉ nÉàÉ iÉªÉ xÉcÉÓ BÉE® ºÉBÉEiÉÉ cè* <ºÉ {É® ÉÊ´ÉSÉÉ® BÉE®xÉÉ SÉÉÉÊcA ÉÊBÉE ÉÊBÉEºÉÉxÉ +É{ÉxÉä =i{ÉÉnxÉ BÉEÉ nÉàÉ BÉEèºÉä iÉªÉ BÉE®å? (<ÉÊiÉ) 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 108 1522 ¤ÉVÉä gÉÉÒ nÉÒ{Éäxp É˺Éc cÖbÂbÉ (®ÉäciÉBÉE) : ={ÉÉvªÉFÉ àÉcÉänªÉ, ºÉ¤ÉºÉä {ÉcãÉä àÉé +ÉÉ{ÉBÉEÉä vÉxªÉ´ÉÉn näiÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE +ÉÉ{ÉxÉä àÉÖZÉä <ºÉ àÉÉèBÉEä {É® ¤ÉÉäãÉxÉä BÉEÉ +ɴɺɮ ÉÊnªÉÉ* +É£ÉÉÒ ´ÉÉÒ®äxp É˺Éc VÉÉÒ xÉä ¤ÉcÖiÉ-ºÉÉÒ ¤ÉÉiÉå BÉEcÉÓ* =xÉBÉEÉÒ ¤ÉcÖiÉ-ºÉÉÒ ¤ÉÉiÉÉå ºÉä àÉé £ÉÉÒ ºÉcàÉiÉ cÚÆ* JÉÉºÉ iÉÉè® ºÉä, BÉßEÉÊ−É FÉäjÉ BÉEÉÒ ºÉàɺªÉÉ+ÉÉäÆ BÉEä ¤ÉÉ®ä àÉå VªÉÉnÉ ®ÉVÉxÉÉÒÉÊiÉBÉE ¤ÉÉiÉå BÉE®xÉä ºÉä càÉå ¤ÉSÉxÉÉ SÉÉÉÊcA* BÉÖEU ®ÉVÉxÉÉÒÉÊiÉBÉE ¤ÉÉiÉå BÉE®xÉÉ iÉÉä BªÉÉ´ÉcÉÉÊ®BÉE cè, BÉDªÉÉåÉÊBÉE càÉ ºÉ¤É BÉEÉ +É{ÉxÉÉ-+É{ÉxÉÉ oÉÎ−]BÉEÉähÉ cè +ÉÉè® ºÉ£ÉÉÒ oÉÎ−]BÉEÉähÉÉå BÉEÉä càÉå <ºÉ ºÉƺÉn BÉEä àÉÉvªÉàÉ ºÉä ºÉ®BÉEÉ® iÉBÉE {ÉcÖÆSÉÉxÉÉ cè* ªÉc BÉEcÉ MɪÉÉ cè ÉÊBÉE ºÉÉ~ ºÉÉãÉÉå àÉå ¤ÉcÖiÉ BÉÖEU xÉcÉÓ cÖ+ÉÉ cè* àÉMÉ®, àÉé ºÉ¤ÉºÉä {ÉcãÉä ªÉc ¤ÉiÉÉBÉE® +É{ÉxÉÉÒ ¤ÉÉiÉ BÉEÉÒ ¶ÉÖ°ô+ÉÉiÉ BÉE®xÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE ªÉc ´ÉcÉÒ nä¶É cè VÉ¤É ºÉÉ~ {ÉcãÉä càÉÉ®ÉÒ +ÉɤÉÉnÉÒ iÉÉÒºÉ BÉE®Éä½ BÉEÉÒ lÉÉÒ +ÉÉè® càÉå ¤ÉÉc® ºÉä +ÉxÉÉVÉ ãÉÉxÉÉ {ɽiÉÉ lÉÉ* +ÉÉVÉ 130 BÉE®Éä½ BÉEÉÒ +ÉɤÉÉnÉÒ cè +ÉÉè® BÉßEÉÊ−É FÉäjÉ àÉå 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 109 {ÉEÉàÉǺÉÇ ºÉÖºÉÉ 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 110 VÉ¤É +ÉÉ{É ãÉÉäMÉ nä¶É BÉEä +ÉÆn® |ÉSÉÉ® BÉE®iÉä lÉä iÉÉä BÉEciÉä lÉä ÉÊBÉE càÉ º´ÉÉàÉÉÒxÉÉlÉxÉ BÉEàÉä]ÉÒ BÉEÉÒ ÉÊ®{ÉÉä]Ç ãÉÉMÉÚ BÉE®åMÉä +ÉÉè® {ÉSÉÉºÉ |ÉÉÊiɶÉiÉ àÉÖxÉÉ{ÉEÉ ÉÊBÉEºÉÉxÉ BÉEÉä näxÉä BÉEÉÒ ¤ÉÉiÉ BÉE®åMÉä* àÉé àÉÖxÉÉ{ÉEä BÉEÉÒ £ÉÉÒ ¤ÉÉiÉ ¤ÉiÉÉxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ* àÉÖxÉÉ{ÉEä BÉEÉ VÉÉä |ÉÉÊiɶÉiÉ cè, ªÉc +ÉÉ{ÉBÉEÉä ºÉÖxÉBÉE® +ÉɶSɪÉÇ cÉäMÉÉ ÉÊBÉE ÉÊ{ÉUãÉä nºÉ ºÉÉãÉ àÉå BÉEÉìº] +ÉÉì{ÉE |ÉÉäbBÉD¶ÉxÉ {É® VÉÉä |ÉÉìÉÊ{ÉE] ÉÊBÉEºÉÉxÉ BÉEÉä näiÉä cé, ´É−ÉÇ 2013-14 àÉå {ÉèbÉÒ àÉå àÉÖxÉÉ{ÉEä BÉEÉ |ÉÉÊiɶÉiÉ 35 |ÉÉÊiɶÉiÉ iÉBÉE {ÉcÖÆSÉÉ lÉÉ +ÉÉè® MÉäcÚÆ BÉEä +ÉÆn® àÉÖxÉÉ{ÉEä BÉEÉ |ÉÉÊiɶÉiÉ 33 |ÉÉÊiɶÉiÉ iÉBÉE {ÉcÖÆSÉÉ lÉÉ* 33 |ÉÉÊiɶÉiÉ +ÉÉè® 35 |ÉÉÊiɶÉiÉ iÉBÉE ªÉc ªÉÚ{ÉÉÒA ºÉ®BÉEÉ® BÉEä +ÉÉÉÊJÉ®ÉÒ ´É−ÉÇ àÉå {ÉcÖÆSÉÉ lÉÉ* =ºÉBÉEÉä 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 111 BÉEÉÒ ¤ÉÉiÉ BÉE® ®cä cé +ÉÉè® BÉßEÉÊ−É ABÉE +ÉBÉEäãÉÉ AäºÉÉ FÉäjÉ cè, ÉÊVɺÉBÉEä ÉÊãÉA ÉÊ{ÉUãÉä ºÉÉãÉ VÉÉä ¤ÉVÉ] lÉÉ, AOÉÉÒBÉEãSÉ® +ÉÉè® AãÉÉ 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 112 àÉä®É AàÉ.AºÉ.{ÉÉÒ. ºÉä ºÉƤÉÆÉÊvÉiÉ ABÉE +ÉÉè® ºÉÖZÉÉ´É cè* àÉé +ÉÉ{ÉBÉEä ºÉÆYÉÉxÉ àÉå ªÉc ãÉÉxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ* ªÉc +ÉÉ{ÉBÉEä ÉÊãÉA ¤É½É àÉci´É{ÉÚhÉÇ ÉÊ´É−ÉªÉ cÉä ºÉBÉEiÉÉ cè* +ÉãÉMÉ-+ÉãÉMÉ |Énä¶ÉÉå BÉEÉ +ÉãÉMÉ-+ÉãÉMÉ BÉEÉìº] +ÉÉì{ÉE |ÉÉäbBÉD¶ÉxÉ cè* càÉÉ®ä nä¶É BÉEÉ ºÉÉÒ.A.ºÉÉÒ.{ÉÉÒ. nä¶É BÉEä ºÉÉ®ä BÉßEÉÊ−É =i{ÉÉnÉå BÉEä BÉEÉìº] BÉEÉä BÉEãÉBÉÚEãÉä] BÉE®BÉEä AàÉ.AºÉ.{ÉÉÒ. BÉEÉ ÉÊxÉvÉÉÇ®hÉ BÉE®iÉÉ cè* ´Éc c® |Énä¶É BÉEÉ +ÉãÉMÉ cè* BÉÖEU |Énä¶É, VÉèºÉä, iÉàÉÉÒãÉxÉÉbÖ, cÉÊ®ªÉÉhÉÉ, {ÉÆVÉɤÉ, àÉcÉ®É−]Å +ÉÉè® ®ÉVɺlÉÉxÉ, Comment [KR58]: Shri Hooda cd (r2/1535/nsh-rp) àÉÖxÉÉ{ÉEÉ A´É®äVÉ {É® ÉÊnªÉÉ VÉÉiÉÉ cè iÉÉä 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 113 BÉE®Éä½ âó{ɪÉä ºÉä 8 ãÉÉJÉ BÉE®Éä½ âó{ɪÉä cÖ+ÉÉ lÉÉ* =ºÉä +ÉÉ{ÉxÉä <ºÉ ºÉÉãÉ BÉEä´ÉãÉ 8 ãÉÉJÉ 50 cVÉÉ® BÉE®Éä½ âó{ɪÉä ÉÊBÉEªÉÉ cè +ÉÉè® BÉEc ®cä cé ÉÊBÉE ÉÊxÉVÉÉÒ FÉäjÉ BÉEä ÉÊãÉA Comment [KR59]: Cd by s2 SHRI P.R. SUNDARAM - TAMIL - CD Comment [l60]: Shri P.R. Sundaram (s2/1540/lh-nk) – CONTD. spoke in TAMIL Comment [KR61]: Tamil speech by (t2/1545/kkd/) Shri P.R. Sundaram ends fld by u2.e (u2/1550/smn/sk) HON. DEPUTY SPEAKER: Members, this is a very important subject. Many members want to speak on the subject. I cannot give chance to all. So, as a special case, I am allowing that those who have a written speech, can lay on the Table of the House. 1551 hours 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 114 PROF. SUGATA BOSE (JADAVPUR): Mr. Deputy Speaker, Sir, I am grateful for this opportunity to speak on a subject that is close to my heart and that ought to be the focus of informed public debate in our country. Since my students days, I have been working on problems facing our agrarian economy in a larger global context. The labour of peasant smallholders, sharecroppers and agricultural labourers forms the bedrock of our national economy and their well-being should exercise the minds of the people’s representatives and policy makers. The agrarian situation in India, in one word, is grim. Boasting a rate of high GDP growth, the Economic Survey acknowledges that the agricultural output has grown at a rate of just over one per cent last year. The terms of trade against agriculture are clear since the year 2011. The Finance Minister acknowledged in his Budget Speech that of the five major challenges facing India today, the first and foremost is the stress on agricultural incomes. Yet his Government has shown no real commitment to address that challenge. In replying to the debate on the Land Acquisition Bill, the Rural Development Minister said in a tone of complaint that the agricultural sector accounted for nearly 55 per cent of employment in our country and contributed less than 15 per cent of our GDP. While it is imperative to create non-farm employment, it was extra-ordinary to find a farmer’s son and grandson casting aspersions on the majority of the working population in our land and wishing that peasants and agricultural labourers would not resist land- grabbing by this Government’s corporate friends and allies. We must not deride small farms. Very often, they are more efficient than large farms even though we need to address the problem of self-exploitation of unpaid women’s and children’s labour on family farms. The most dramatic manifestation of agrarian crisis in India is of course suicide by farmers. My friend, Shri Karunakaran has given some startling figures in the course of his speech. Cotton cultivation in Maharashtra or Gujarat and sugarcane cultivators in Karnataka seek subsistence via the market. They need favourable prices and credit for their cash crops in order to command access to 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 115 food. Tens of millions of peasants in our country live on the borderline of life and death. They suffer from chronic malnutrition and hunger. Now, there have been unseasonal rains that have rains that have affected crops in six northern States. But we must always remember that we are facing not a problem of nature but a problem of political economy. It is not just droughts or floods or monsoon failures that adversely affect the odds of life of our peasantry. Our British colonial masters led by Lord Curzon used to try and pass off man made catastrophes as acts of God. But we know in Bengal that the great famine of 1770 or 1943 were man-made famines and our great economists like Ramesh Dutt always pointed that the food supply in India as a whole has never failed but the people were so resourceless, so absolutely without any saving that when crops fail in one area, they were unable to buy food from neighbouring provinces rich in harvests. We must learn from our great economic thinkers and not from our colonial masters. Our agricultural sector is beset with problem of reduced cultivated area and low yields. Our primary producers are caught within the meshes of iniquitous and interlinked product and credit markets. How can we turn things around? Let me suggest some policy measures that must be taken to tackle the challenges of both agricultural production and distribution. Talk about the second green revolution in our country has been confined to the realm of rhetoric and has not been transformed into practical policy. We need more public investment in agricultural science and research as well as extension services to educate our farmers about best practices. Comment [KR62]: Prof. Saugata (w2/1555/mmn-ind) Bose ctd. At the most 40 per cent of our cultivated area has irrigation of any kind. Our focus should be on micro-irrigation projects that will provide rural employment in the short run while increasing productivity in the longer term. We need environmentally sound watershed management. In the 1980s’ in my own State of West Bengal, the indiscriminate digging of tube wells compounded the problem of arsenic poisoning in ground water. The current Government’s Jal 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 116 Dharo, Jal Bharo programme has been more far-sighted and successful. The Central Government’s Krishi Sinchayi Yojana should learn some lessons from Mamata Banerjee’s West Bengal. The problem of peasant debt has two aspects. First, the peasantry needs to be freed from extortionate interest rates charged by mahajans and sahukars. Second, primary producers need access to adequate credit at right moments of the production cycle. The Finance Minister has set an ambitious target of Rs.8.5 lakh crore of farm credit during 2015-16. Unfortunately, Mr. Deputy Speaker, Sir, institutional credit from banks hardly ever reaches smallholding peasants and gets cornered by richer farmers and by agricultural corporations. Better targeting of agricultural credit is an urgent necessity. The peasants never get a remunerative price for their produce as traders and middlemen in the agricultural marketing chain siphon off the profits. The solution being offered by this Government is the creation of a National Agricultural Market. My own considered view is that this problem should be addressed in the first instance at the local and regional levels. Let me give the example of the rural areas of my own constituency, Jadavpur, to illustrate the needs and the available best practices. Nearly 80 per cent of the holdings in Baruipur, Sonarpur and Bhangar rural areas of my constituency are less than one hectare in size and the cropping intensity is 165 per cent. In addition to rice, approximately 20 per cent of the cultivated area is devoted to the production of fruits and vegetables of very high quality. They are mostly sold in local markets. In Baruipur, there is only one cold storage facility with a capacity of 1200 metric tonnes, which is not sufficient to cater to the needs of the peasants of the region. Moreover, even this facility is not equipped to store fresh fruits and vegetables. This one large facility needs to be upgraded with the help of the Central schemes to make it fit for storing fresh fruits and vegetables. Mini cold storage units ranging from 5-30 metric tonnes need to be set up all over the country for groups of small and marginal peasants. 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 117 On a more optimistic note, let me mention one positive development in Bhangar, another rural area in my constituency. With the support of the West Bengal State’s Horticulture Department, a Bhangar Vegetable Producers’ Company Limited has been established with a membership of 1750 marginal peasants, all owning less than one hectare each, and this company now has a paid up capital of Rs.7.3 lakh. It is a federation of a 100 smll peasant interest groups. The company has improved access to inputs and finance, enhanced productivity by promoting better agricultural practices, helped peasants undertake value-adding activities like grading and packaging at the village level, and provided marketing support. As a result, per hectare crop output has increased dramatically from 7500 kg to 9500 kg and average peasant’s income has risen from Rs.22,000 in 140 days to Rs.88,000 in 120 days. This local example of West Bengal has much wider relevance for small and marginal peasants all over the country. Mr. Deputy Speaker, Sir, the Railways can play an innovative role in agricultural marketing. I hope that the Agriculture Minister and the Railway Minister will discuss this matter. I have seen how small peasants come to Sonarpur and Baruipur railway stations to sell their produce. Instead of complaining about squatters on railway land, the Railways can redesign land owned by them near stations of B and C level towns to revolutionize the marketing of agricultural produce by small peasants. The Railways can address problems of overcrowding, retail, inter-modal transport needs, absence of public space, through affordable intelligent design and by openness to market-oriented small producers from the Comment [KR63]: Ct.d by x2 agrarian hinterland of these small towns. Comment [vr64]: Prof. Saugata Bose (x2/1600/vr/ind) cd. In addition to creating cold storage facilities for agricultural produce, this Government should put something else into deep cold storage for all times to come in the interest of India’s kisans and khet mazdoors. This is the ill-conceived Land Acquisition Bill that was railroaded through this Lok Sabha. I am taking my stand not on 1970’s style populism that Shri Arun Jaitley referred to in his reply at 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 118 the Budget debate, but on the need for a balanced and harmonious 21st Century economy that guarantees a fair deal for the underprivileged in our quest for rapid growth and development. Land acquisition from farmers in our democracy must be based on consent, not coercion; on compensation, not expropriation and it must be for public purpose, not private profit. So, it is incumbent, hon. Deputy-Speaker, Sir, on this Government to provide equity in both senses of the term – equity in the sense of fairness and justice as well as equity in the form of an ownership stake in the projects on acquired land whenever land is taken away from our peasants and farmers. It is imperative to stop this Government which talks about Jan Dhan by opening bank accounts by taking away jan dhan in the form of agriculture land and handing it over to the corporate houses on the false pretext of public purpose. ‘Genuine fairness and transparency’ the two words that were in the title of the bill that was passed in this House demand nothing else. Mr. Deputy-Speaker, Sir, on behalf of my party, let me urge this House to rise to its full stature and make sure that peasants, agricultural labourers and the range of service providers in the rural areas are made partners and not victims in India’s development story. Thank you very much. (Ends) 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 119 1602 ¤ÉVÉä gÉÉÒ BÉEÉÊãÉBÉEä¶É AxÉ. É˺Éc nä´É (¤ÉÉäãÉÆMÉÉÒ®): ={ÉÉvªÉFÉ àÉcÉänªÉ, ¤ÉÉÒVÉä{ÉÉÒ BÉEÉÒ iÉ®{ÉE ºÉä gÉÉÒ ´ÉÉÒ®äxp É˺Éc +ÉÉè® nÉÒ{Éäxp VÉÉÒ xÉä BÉEÉÆOÉäºÉ BÉEÉÒ iÉ®{ÉE ºÉä <ºÉ SÉSÉÉÇ àÉå £ÉÉMÉ ÉÊãɪÉÉ lÉÉ* àÉé ¤ÉcÖiÉ ÉÊnãÉSɺ{ÉÉÒ ºÉä +É{ÉxÉä nÉäxÉÉå BÉEÉÉʤÉãÉ ÉÊàÉjÉÉå BÉEÉä ºÉÖxÉ ®cÉ lÉÉ* nÉäxÉÉå àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉnºªÉ ¤ÉcÖiÉ AOÉäÉʺɴÉãÉÉÒ +ÉÉè® ÉÊ´ÉcàÉå]ãÉÉÒ +É{ÉxÉÉÒ ºÉ®BÉEÉ® BÉEä BÉEɪÉÇμÉEàÉ BÉEä ¤ÉÉ®ä àÉå ºÉnxÉ BÉEÉä ¤ÉiÉÉ ®cä lÉä* They said that efforts of the Government have led to increase in many facets of agricultural production. My humble submission, Sir, is that at least in our country, India it is not because of any Government but despite the Government the farmers of our nation work hard to develop the farming sector, the agriculture sector. This I can say with absolute authority, holding both the UPA as well as the NDA responsible for the sorry state of affairs, that the agriculture in farming sector has been reduced in India. àÉcÉänªÉ, àÉé ´É−ÉÇ 2009 ºÉä <ºÉ ºÉnxÉ BÉEÉ ºÉnºªÉ cÚÆ +ÉÉè® +É£ÉÉÒ iÉBÉE AäºÉä ÉÊBÉEºÉÉÒ ÉÊ´ÉkÉ àÉÆjÉÉÒ BÉEÉ £ÉÉ−ÉhÉ àÉéxÉä ºÉÖxÉÉ xÉcÉÓ cè, ÉÊVɺÉàÉå =xcÉåxÉä ÉÊBÉEºÉÉxÉÉå BÉEÉÒ ªÉÉ ÉÊBÉEºÉÉxÉÉå BÉEÉÒ ÉÊBÉEºÉÉÒ ºÉàɺªÉÉ BÉEÉÒ SÉSÉÉÇ xÉ BÉEÉÒ cÉä* Despite repeated mentions I am sure that not only in the last seven years but before that for many decades there has been a little or no improvement in the condition of the farmers in the state of agriculture in our nation. In fact, the percentage share of agriculture has continuously been declining as a percentage to GDP. It was 14.6 in 2009 and it is 13.9 now. Not only that, but the per capita production has declined. The amount of land under cultivation is steadily declining. * SHRI V. ELUMALAI (ARANI): 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 120 * Laid on the Table 1602 ¤ÉVÉä gÉÉÒ BÉEÉÊãÉBÉEä¶É AxÉ. É˺Éc nä´É (¤ÉÉäãÉÆMÉÉÒ®): ={ÉÉvªÉFÉ àÉcÉänªÉ, ¤ÉÉÒVÉä{ÉÉÒ BÉEÉÒ iÉ®{ÉE ºÉä gÉÉÒ ´ÉÉÒ®äxp É˺Éc +ÉÉè® nÉÒ{Éäxp VÉÉÒ xÉä BÉEÉÆOÉäºÉ BÉEÉÒ iÉ®{ÉE ºÉä <ºÉ SÉSÉÉÇ àÉå £ÉÉMÉ ÉÊãɪÉÉ lÉÉ* àÉé ¤ÉcÖiÉ ÉÊnãÉSɺ{ÉÉÒ ºÉä +É{ÉxÉä nÉäxÉÉå BÉEÉÉʤÉãÉ ÉÊàÉjÉÉå BÉEÉä ºÉÖxÉ ®cÉ lÉÉ* nÉäxÉÉå àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉnºªÉ ¤ÉcÖiÉ AOÉäÉʺɴÉãÉÉÒ +ÉÉè® ÉÊ´ÉcàÉå]ãÉÉÒ +É{ÉxÉÉÒ ºÉ®BÉEÉ® BÉEä BÉEɪÉÇμÉEàÉ BÉEä ¤ÉÉ®ä àÉå ºÉnxÉ BÉEÉä ¤ÉiÉÉ ®cä lÉä* They said that efforts of the Government have led to increase in many facets of agricultural production. My humble submission, Sir, is that at least in our country, India it is not because of any Government but despite the 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 121 Government the farmers of our nation work hard to develop the farming sector, the agriculture sector. This I can say with absolute authority, holding both the UPA as well as the NDA responsible for the sorry state of affairs, that the agriculture in farming sector has been reduced in India. àÉcÉänªÉ, àÉé ´ÉÉÇ 2009 ºÉä <ºÉ ºÉnxÉ BÉEÉ ºÉnºªÉ cÚÆ +ÉÉè® +É£ÉÉÒ iÉBÉE AäºÉä ÉÊBÉEºÉÉÒ ÉÊ´ÉkÉ àÉÆjÉÉÒ BÉEÉ £ÉÉÉhÉ àÉéxÉä ºÉÖxÉÉ xÉcÉÓ cè, ÉÊVɺÉàÉå =xcÉåxÉä ÉÊBÉEºÉÉxÉÉå BÉEÉÒ ªÉÉ ÉÊBÉEºÉÉxÉÉå BÉEÉÒ ÉÊBÉEºÉÉÒ ºÉàɺªÉÉ BÉEÉÒ SÉSÉÉÇ xÉ BÉEÉÒ cÉä* Despite repeated mentions I am sure that not only in the last seven years but before that for many decades there has been a little or no improvement in the condition of the farmers in the state of agriculture in our nation. In fact, the percentage share of agriculture has continuously been declining as a percentage to GDP. It was 14.6 in 2009 and it is 13.9 now. Not only that, but the per capita production has declined. The amount of land under cultivation is steadily declining. Comment [SS65]: Kalikesh S Deo (y2/1605/san-rps) contd. Sir, there was a survey done by the Centre of Study of Developing Societies. On behalf of farmers’ association, the CSDS did a survey of Indian farmers regarding the agrarian crisis and a few very alarming points have come out of it. This is the survey of the farmers themselves and this tells what they think. Seventy six per cent of farmers wanted to give up farming because of the difficulties they face and the lack of support that they have from the Government. Sixty one per cent of these farmers preferred to be employed in the cities in other sectors. A high percentage of farmers complained of repeated losses. Seventy per cent of those surveyed said that in the last three years, they had had some instance of their crops being destroyed because of unseasonal rains, drought, flood or pest attacks. Eighty per cent of those farmers said ‘they do not get the benefits of the Government policies’. Sir, in all of this, irrespective of whether it is UPA or NDA and all the claims that they have made - and maybe with some and well directed policies too - one thing is for sure and it is a fact that these policies are not getting down to the basic farmers at the grassroot levels. 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 122 The benefits of Government policies go largely to large farmers with 10 acres of land and above. The marginal farmers, who have land ranging from one to four acres, barely get any benefit of Government policies at all. Seventy four of those interviewed said that they did not have any information of the Government policies at all. The awareness of MSP, the awareness of any benefit that the Government, whether it is State Government or Central Government, claims to give to the farmers, is just not there. In this view, my first submission is that it is not just enacting pronouncements giving money to a certain sector which determines whether that sector will do well in the long run; you actually have to ensure that the policies carry through down to the grass-roots. Otherwise, you will still have a failed agriculture sector as it exists today. Sir, how did the Government respond to the cries of the farming community? The recent Land Acquisition Bill, as the earlier speaker was mentioning, attempted to dilute the earlier Land Acquisition Bill. I would have thought that especially the Agriculture Minister, VÉÉä àÉä®ä xÉÉÊxÉcÉãÉ BÉEä {ÉÉºÉ BÉEä cé, JÉÖn ÉÊBÉEºÉÉxÉ cé +ÉÉè® ÉÊBÉEºÉÉxÉÉå ºÉä +ÉSUÉ ºÉà{ÉBÉEÇ ®JÉiÉä cé, would have been concerned about the manner in which the rights of the Indian farmers were being diluted by the new Land Acquisition Bill. Our party had given many proposals of changes and amendments to the Bill, some of which were carried for which I thank the Government, but the major change, that of consent, was not carried through. Sir, ÉÊVÉºÉ |Énä¶É ºÉä ´Éc JÉÖn +ÉÉiÉä cé, ´ÉcÉÆ ãÉèhb ABÉD´ÉÉÒÉÊVɶÉxÉ BÉEÉÒ |ÉÉäºÉäºÉ ¤ÉcÖiÉ cÖ<Ç lÉÉÒ ÉÊ{ÉUãÉä SÉÉ®-{ÉÉÆSÉ ºÉÉãÉÉå àÉå* I am sure that the hon. Minister and his party, at that point of time, would have supported the farmers in the entire process of opposing land acquisition in that area. Yet he is powerless to oppose his own Government in ensuring that such a land acquisition is not allowed which takes away the basic rights of the Indian farming community. Sir, the Economic Surveys have been repeatedly telling us that the farming community is suffering. The number of suicides has been increasing. There took 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 123 place 13,000 odd suicides in 2012 and about 12,000 odd suicides in 2013. This is an alarming factor. I would like to quote to you from a paper on the Indian Journal of Psychiatry which states that agriculture has the highest rate of mortality compared to any other industry. If you look at any of the industries – some of them are chemical, hazardous industries – agriculture sector in India has the highest rate of suicides amongst any industry. What do we do as a nation when there is drought, when there are unseasonal rains and when their crops are destroyed? We give Rs. 1,000 or Rs. 2,000 per hectare as compensation to those farmers who have lost their livelihood, who are heavily indebted and may probably lose their lands to mahajans, to non-formal lending institutions, Comment [SS66]: Contd by Z2 associates or moneylenders. Comment [r67]: Sh. Kalikesh Deo (z2/1610/ak-jr) cd.. Sir, in a similar capacity in Australia, when there are droughts, the Australian Government repeatedly sends social workers; the Government itself is present in those areas; they send psychiatrists; and they send economists to those areas to ensure that the mental condition and the financial support that the farmers need is given to them. However, in our country, the cost of life or the cost of our Indian farmers is a mere Rs. 1,000 or Rs. 2,000 or Rs. 4,000. Instead of addressing structural problems in the farming sector, the UPA Government, in its wisdom, in 2009 decided to give them a dole. So, it gave them some relief in the form of removing the loan burden on their head at that point of time. My view at that point of time, and I still maintain it today that while it is okay and all right to give some relief to the Indian farmers who are suffering, but what is not okay is to punish those farmers who had been fiscally disciplined and who have given the loan back. What happens now? Every five years, the Indian farmer believes that the Government will come to their aid and they will forgive their loans every five years. So, the entire structural reform, which should happen in agriculture, is just not happening. 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 124 I will give you one small example. The ratio of usage of Urea in our country is supposed to be 4:2:1, that is, four portions of Urea, two portions of Phosphate, etc., but because the Government, in their wisdom, give almost a 70 per cent subsidy on Urea, the ratio of usage of Urea has become 8:2:1. People are using more and more of Urea because it is much cheaper. They are trying to compensate for other fertilisers, but the production is not going up. In fact, the increased use of Urea is declining and destroying the fertility of the land. I am not saying to take the subsidy away, but you must rationalise it. There is no reason to give incentive to Urea when it is actually destroying the productivity of the land. But instead of rationalising it, the Government has, in fact, ignored this problem and continues to go ahead with it. Sir, I am aware that there are two speakers from my Party, and I shall conclude very shortly. We have a major problem with the farming community in our nation. We have small and scattered holdings; we have lack of access to finance for our farmers; we have lack of marketing facilities; we have lack of access to markets, and this is what plagues the agricultural sector. However, the Government, in its wisdom, decides to use the private-public partnership to support cold-chain management and supply-chain management for the Indian farming section. Yet, this very Government is the one, which has stopped FDI in retail from coming in certain sections, which would have actually encouraged direct supply from the farmers to the plate for many communities, and it would have immensely benefited those farmers who would have been supplying to these people. This would also have encouraged investment in the supply-chain section. Yet, this Government refuses to do so. It is their right to refuse to allow FDI in insurance, but I would have assumed that if they refused FDI in insurance, then they would have supplemented the entire infrastructure by giving a lot more money to supply-chain management and to cold-house warehousing or to instituting a mechanism in it so that the farmers can directly access the markets and not having it as an unparalleled and 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 125 unequal negotiation between the small farmers and the large middle-men, which actually takes the profit away. However, this whole talk of a national market is going to continue to remain just a lip-service to this entire sector. With these words, I thank you for allowing me to speak. (ends) 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 126 *SHRI A. ARUNMOZHITHEVAN (CUDDALORE): * Laid on the Table 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 127 *SHRI G. HARI (ARAKKONAM): * Laid on the Table 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 128 *SHRI K. ASHOK KUMAR (KRISHNAGIRI): * Laid on the Table 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 129 1615 ¤ÉVÉä gÉÉÒ BÉßE{ÉÉãÉ ¤ÉÉãÉÉVÉÉÒ iÉÖàÉÉxÉä (®ÉàÉ]äBÉE) : ={ÉÉvªÉFÉ àÉcÉänªÉ, ªÉc BÉEcÉ VÉÉiÉÉ cè ÉÊBÉE ÉÊBÉEºÉÉxÉ BÉEVÉÇ àÉå cÉÒ {ÉènÉ Comment [j68]: cd. by a3 cÉäiÉÉ cè, BÉEVÉÇ àÉå cÉÒ VÉÉÒiÉÉ cè +ÉÉè® BÉEVÉÇ àÉå cÉÒ àÉ® VÉÉiÉÉ cè* Comment [C69]: BÉßE{ÉÉãÉ ¤ÉÉãÉÉVÉÉÒ iÉÖàÉÉxÉä (a3/1615/cs-sr) VÉÉ®ÉÒ +ÉÉVÉ nä¶É àÉå ÉÊBÉEºÉÉxÉÉå BÉEÉÒ cÉãÉiÉ BÉEÉ{ÉEÉÒ ¤ÉÖ®ÉÒ cè* ºÉ£ÉÉÒ nä¶É´ÉɺÉÉÒ +ÉÉè® ºÉ£ÉÉÒ ºÉÉƺÉn ãÉÉäMÉ <ºÉä VÉÉxÉiÉä cé* <ºÉÉÒÉÊãÉA <ºÉ àÉci´É{ÉÚhÉÇ ÉÊ´É−ÉªÉ {É® +ÉÉVÉ SÉSÉÉÇ cÉä ®cÉÒ cè* ABÉE iÉ®{ÉE iÉÉä £ÉÉ®iÉ BÉßEÉÊ−É |ÉvÉÉxÉ nä¶É cè +ÉÉè® nںɮÉÒ +ÉÉä® £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ÉÊBÉEºÉÉxÉ, SÉÉcä ´Éc ÉÊBÉEºÉÉÒ £ÉÉÒ ®ÉVªÉ BÉEÉ cÉä, ´Éc £ÉÉ®iÉ BÉEÉÒ ®É−]ÅÉÒªÉ xÉÉÒÉÊiÉ BÉEÉÒ vÉÉ®É ºÉä ¤ÉÉc® cè* AäºÉä àÉå ÉÊBÉEºÉÉxÉÉå BÉEÉ BÉE£ÉÉÒ £ÉãÉÉ xÉcÉÓ cÉä ºÉBÉEiÉÉ* +ÉiÉ& ÉÊBÉEºÉÉxÉÉå BÉEÉä ®É−]ÅÉÒªÉ ÉÊ´É−ÉªÉ BÉEä °ô{É àÉå ãÉäxÉä BÉEÉÒ +ÉÉVÉ ¤ÉcÖiÉ VÉ°ô®iÉ cè* nä¶É àÉå VÉ¤É ºÉä xÉ´É=nÉ®´ÉÉnÉÒ +ÉÉÉÌlÉBÉE xÉÉÒÉÊiɪÉÉÄ ãÉÉMÉÚ BÉEÉÒ MÉ<Ç cé, iÉ¤É ºÉä BÉE®ÉÒ¤É 2.5 ãÉÉJÉ ÉÊBÉEºÉÉxÉÉå xÉä +ÉÉiàÉciªÉÉ BÉE® ãÉÉÒ cè* ÉÊBÉEºÉÉxÉ +É{ÉxÉÉÒ JÉäiÉÉÒ àÉå |ɪÉÖBÉDiÉ cÉäxÉä ´ÉÉãÉä ¤ÉÉÒVÉ, JÉÉn, BÉEÉÒ]xÉɶÉBÉE 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 130 BÉEÉ àÉÉ{ÉnÆb ÉÊBÉEºÉ iÉ®c ºÉä cÉä, ´Éc {ÉrÉÊiÉ BÉEÉ{ÉEÉÒ {ÉÖ®ÉxÉÉÒ cÉäxÉä ºÉä BÉEÉ{ÉEÉÒ ÉÊVÉãÉÉå BÉEä ÉÊBÉEºÉÉxÉÉå BÉEÉä =ºÉBÉEÉ ãÉÉ£É xÉcÉÓ ÉÊàÉãÉ {ÉÉiÉÉ cè* ºÉ®BÉEÉ® BÉEä uÉ®É {ÉEºÉãÉ ¤ÉÉÒàÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ BÉEÉÒ ABÉE ºBÉEÉÒàÉ càÉÉ®ä ªÉcÉÄ SÉãÉiÉÉÒ cè, ãÉäÉÊBÉExÉ <ºÉ ºBÉEÉÒàÉ BÉEÉ ãÉÉ£É ÉÊBÉEºÉÉxÉÉå BÉEÉä xÉcÉÓ cÉäiÉÉ cè* ÉÊBÉEºÉÉxÉ ¤ÉÉÒàÉÉ BÉE®iÉÉ cè, ãÉäÉÊBÉExÉ ¤ÉÉÒàÉÉ BÉEà{ÉÉÊxɪÉÉÄ =ºÉàÉå +ÉxÉäBÉE jÉÖÉÊ]ªÉÉÄ ÉÊxÉBÉEÉãÉiÉä cÖA =xÉBÉEÉä BÉÖEU ãÉÉ£É näxÉä BÉEÉ BÉEÉàÉ xÉcÉÓ BÉE®iÉÉÒ cé +ÉÉè® ÉÊBÉEºÉÉxÉÉå BÉEÉ {ÉÚ®É BÉEÉ {ÉÚ®É {ÉèºÉÉ =ºÉ Comment [C70]: Contd. By b3 <ƶªÉÉä®åºÉ BÉEÆ{ÉxÉÉÒ àÉå VÉàÉÉ cÉä VÉÉiÉÉ cè* Comment [r71]: Shri Krupal Balaji (b3/1620/hcb/ru) Tumane cd <ºÉÉÊãÉA àÉä®ÉÒ àÉÉxÉxÉÉÒªÉ BÉßEÉÊ−É àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ ºÉä ÉÊ´ÉxÉiÉÉÒ cè ÉÊBÉE càÉ VÉÉä ÉÊàÉÉÊxÉàÉàÉ ºÉ{ÉÉä]Ç |ÉÉ<ºÉ BÉEä ¤ÉÉ®ä àÉå càÉä¶ÉÉ ¤ÉÉäãÉiÉä cé +ÉÉè® <ºÉ ºÉnxÉ àÉå BÉEÉ{ÉEÉÒ ¤ÉÉ® =ºÉ ÉÊ´É−ÉªÉ {É® +ÉÉ´ÉÉWÉ £ÉÉÒ =~É<Ç MÉ<Ç, ãÉäÉÊBÉExÉ ÉÊàÉÉÊxÉàÉàÉ ºÉ{ÉÉä]Ç |ÉÉ<ºÉ VÉÉä BÉEäxp uÉ®É PÉÉäÉÊ−ÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MɪÉÉ, àÉÖZÉä ãÉMÉiÉÉ cè ÉÊBÉE ´Éc BÉEÉ{ÉEÉÒ BÉEàÉ cè* <ºÉ ºÉÉãÉ iÉÉä càÉå nÖJÉ BÉEä ºÉÉlÉ BÉEcxÉÉ {ɽiÉÉ cè ÉÊBÉE àÉcÉ®É−]Å àÉå +ÉÉè® º{Éä¶ÉãÉÉÒ ÉÊ´Én£ÉÇ àÉå VÉÉä BÉE{ÉÉºÉ BÉEÉ AÉÊ®ªÉÉ cè, vÉÉxÉ BÉEÉ AÉÊ®ªÉÉ cè, =ºÉ AÉÊ®ªÉÉ àÉå 4050 âó{ɪÉä ÉÊàÉÉÊxÉàÉàÉ ºÉ{ÉÉä]Ç |ÉÉ<ºÉ BÉEäxp BÉEÉ cè, ãÉäÉÊBÉExÉ ÉÊBÉEºÉÉxÉÉå BÉEÉä 3500 âó{ɪÉä +ÉÉè® 3600 âó{ɪÉä àÉå +É{ÉxÉÉ BÉE{ÉÉºÉ ¤ÉäSÉxÉÉ {É½É VÉÉä ¤ÉcÖiÉ nÖ£ÉÉÇMªÉ{ÉÚhÉÇ ¤ÉÉiÉ cè* <ºÉBÉEä ÉÊãÉA VÉÉä càÉÉ®ä ºÉèx]ºÉÇ cÉäiÉä cé, =xÉ {É® £ÉÉÒ <ºÉ ºÉÉãÉ ÉÊàÉÉÊxÉàÉàÉ ºÉ{ÉÉä]Ç |ÉÉ<ºÉ ºÉä BÉEàÉ £ÉÉ´É àÉå càÉÉ®É BÉE{ÉÉºÉ JÉ®ÉÒnÉ MɪÉÉ* <ºÉ iÉ®{ÉE £ÉÉÒ àÉÉxÉxÉÉÒªÉ BÉßEÉÊ−É àÉÆjÉÉÒ vªÉÉxÉ nåMÉä, AäºÉÉÒ àÉä®ÉÒ =xɺÉä ÉÊ´ÉxÉiÉÉÒ cè* ªÉc ÉÊàÉÉÊxÉàÉàÉ ºÉ{ÉÉä]Ç |ÉÉ<ºÉ ¤ÉfÃxÉÉ SÉÉÉÊcA* +ÉÉVÉ JÉÉn BÉEÉÒ BÉEÉÒàÉiÉå VªÉÉnÉ cé* JÉäiÉÉÒ àÉå BÉEÉàÉ BÉE®xÉä ´ÉÉãÉÉå BÉEÉä càÉå ÉÊàÉÉÊxÉàÉàÉ ´ÉäVÉäWÉ näxÉä {ɽiÉä cé +ÉÉè® ÉÊàÉÉÊxÉàÉàÉ ´ÉäVÉäWÉ näxÉä BÉEä BÉEÉ®hÉ càÉÉ®É =i{ÉÉnxÉ ¶ÉÖãBÉE ¤Éfà VÉÉiÉÉ cè* <ºÉÉÊãÉA <ºÉ ºÉÉãÉ ÉÊàÉÉÊxÉàÉàÉ ºÉ{ÉÉä]Ç |ÉÉ<ºÉ VÉ¤É ºÉ®BÉEÉ® PÉÉäÉÊ−ÉiÉ BÉE®äMÉÉÒ iÉÉä =ºÉ ºÉàÉªÉ =ºÉ {É® ÉʴɶÉä−É vªÉÉxÉ näMÉÉÒ, AäºÉÉ àÉé àÉÉxÉxÉÉÒªÉ àÉÆjÉÉÒ àÉcÉänªÉ +ÉÉè® <ºÉ ºÉnxÉ ºÉä ÉÊ´ÉxÉiÉÉÒ BÉE®iÉÉ cÚÄ* vÉxªÉ´ÉÉn* (<ÉÊiÉ) 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 131 SHRI K. PARASURAMAN (THANJAVUR): {For English translation of the speech made by the hon. Member, Shri K. Parasuraman in Tamil , please see the Supplement. (PP ……………… to … ………..……)} 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 132 *KUMARI SHOBHA KARANDLAJE (UDUPI CHIKMAGALUR): * Laid on the Table 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 133 ¯gÉÉÒàÉiÉÉÒ VɪÉgÉÉÒ¤ÉäxÉ {É]äãÉ (àÉäcºÉÉhÉÉ) : * Laid on the Table 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 134 SHRI M. MURLI MOHAN (RAJAHMUNDRY): Comment [r72]: Telu gu speech by Shri M. Murli Mohan {For English translation of the speech made by the hon. Member, Shri M. Murli Mohan in Telugu , please see the Supplement. (PP ……………… to … ………..……)} 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 135 (d3/1630/brv-cp) 1633 hours SHRI B. VINOD KUMAR (KARIMNAGAR): Sir, today, we are discussing the Agrarian Situation in the country raised by Shri P. Karunakaran under Rule 193. This is not the first time that we are discussing this subject in this House. From the First Lok Sabha to the Fifteenth Lok Sabha, our predecessors had discussed this subject under one or the other nomenclature. I was in the Fourteenth Lok Sabha. Then also, this subject was taken up and this was discussed at length. Before discussing the present situation of agriculture in this country, let us go through the historical transformation that has taken place for the last six decades. Before Independence, the land-holdings were under the Zamindari System. The big landlords were having big land-holdings. I come from the State of Telangana. Before Independence, there was an uprising of the farmers. Particularly, in the rural areas, the people of Telangana had fought against the zamindars and the landlords. It is popularly known as the Telangana Armed Comment [r73]: Cd by e3 Struggle. Comment [p74]: Sh vinod kr cd (e3/1635/spr-raj) Later on, after getting our Independence also, our beloved first Prime Minister of our country, Pandit Jawaharlal Nehru Garu had taken the initiative to construct dams across major rivers of the country. He also termed them as modern temples. Yes, Green Revolution has done better for the farming community of this country. Many research institutions were established. Definitely they have contributed a lot to the nation. In early 1970s, Madam Indira Gandhi brought legislation for land reforms. Then, the thinking was that small holdings would do better for the farmers because there were many agricultural labourers. The then State of Andhra Pradesh had implemented this Act very seriously. In the region of Telangana, much land was distributed to the landless people. Many States also had implemented this Act and land was distributed to many people. Small holdings had emerged in this 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 136 country. That is the historical transformation of the farming community in our country. Now, we are discussing this topic on agriculture. It should not become a ritual. I would request the hon. Agriculture Minister here that this Government should come up with an agriculture policy. Let the Prime Minister, let the Cabinet decide with other political parties also on this issue. In the coming days, let there not be a situation for us to discuss this subject. I would request the Agriculture Minister to take initiatives, to declare a policy for the agriculturists of this country. Just now Shri Hooda blamed the NDA and NDA Members had blamed the Congress Party. I would like to quote the survey, which was released on December 19, 2014, by the National Sample Survey Organisation, which is a Government organisation. The subject is – Situation Assessment Survey of Agriculture Household in India. It says that on all India basis more than 60 per cent of the total rural households covered in 11 States are in deep debt. These are official estimates; the figure may go high also. It also stated that the household agriculture debt increased by 400 per cent in the last decade. Sir, 92.9 per cent households were in the erstwhile Andhra Pradesh. The loan pattern shows that 60 per cent are institutional loans, 40 per cent are non-institutional loans, that is, moneylenders. The average debt per household is Rs.47,000 while the average income is only Rs.36,973. There is a gap of Rs.10,000 per year. The number of indebted households increased from 148 million households in 2002-03, which increased from to 156 million by 2012-13, an increase of eight million in a decade or almost one million households per year. Who ruled this country in this decade? Both the BJP and the Congress parties. Let us not blame each other. In this decade, both parties ruled this country. Till 2004, BJP were ruling; from 2004 to 2014, UPA was there. What I mean to say is that the loan waiver, which was initiated by both the Governments at some point of time, only big and rich farmers had utilised the loan waiver scheme. This is the report of the NSSO. 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 137 Comment [R75]: Shri B. Vinod (f3/1640/rcp/nsh) Kumar contd. It also said – it is most important – there is increased preference of migration to cities owing to perceptions of better future and better health, education and employment avenues. Migration from rural areas to the cities: that is the feeling of the common man in the rural areas. Sir, 37 per cent of agriculture households no longer have agriculture as their principal source of income. That means, they are depending on some other source of income. It also said that there is a misconception that NREGA is reducing the labour. It is not the case. In fact, in this period, more farm labours, that is 37 million people, have taken to farm labour in the past 10 years. This is a fact. With regard to the farmers’ suicide, many Members have already mentioned. Sir, 45 farmers commit suicide daily with a total of 1,50,000 farmers having committed suicide in the past decade. This is the report of the National Crime Records Bureau, ‘Accidental Deaths and Suicides in India, 2010’. This is the situation prevalent in the country now. Coming to my State, we are lucky. It is because of our struggle for a separate statehood under the leadership of K. Chandrashekar Rao and with the blessings of Madam Sonia Gandhi ji, we got the State of Telangana. But for her, we got Telangana. That is a fact and every person in Telangana feels it. BJP had also supported when the Bill was introduced. After attaining Telangana, we have taken some steps, some initiatives. Telangana topography is the Deccan Plateau. For the last 60 years, small tanks were disappeared. The erstwhile Government in the State of Andhra Pradesh did not take care for these small water bodies. Now, our Government has declared a Mission Kakatiya. We are restoring all the water bodies in each and every village. We have declared that 44,000 water bodies will be revamped, repaired, restored under the programme. We want to hold the water so that the farmers will not depend on bore wells. We felt that the farmers should not totally depend on canal irrigation. So, we have these water bodies built around 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 138 700 years back. We have allocated more than Rs. 200 core for drip irrigation. We have announced that we are going to ensure provision of irrigation facilities to one lakh acres in each Assembly constituency. This is the policy of the Government of my State. I request the Minister to come with a policy. We should not debate this important topic and leave it for just a simple answer saying that we will take care of it. I request, at least, if not today, let the Government come with a policy. That is my simple request. We have taken some other steps. We request that there should be a Farmers’ Income Guarantee Act. Let the Government bring this Act so that we can guarantee the farmer that, yes, you will get the remunerative price. We have Minimum Support Price (MSP). What we request is Fair and Remunerative Price (FRP). That means, that should include profit above the cost price to meet the living wages on the agriculture. Lastly, coming to extension, today, as per the report also, the personnel of the Agriculture Department are not working and they are not reaching the farmers at all. So, some steps should be initiated by the Government of India to take care of the farming community. Thank you, Sir. Comment [R76]: Fd. by g3 (ends) 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 139 (g3/1645/rp-nk) SHRIMATI BUTTA RENUKA (KURNOOL): Thank you Deputy Speaker, Sir, for permitting me to participate in the discussion under Rule 193 on ‘agrarian situation in the country’. India is basically an agrarian based economy where nearly 70 per cent of the population, directly or indirectly, depends on agriculture and related activities. Unfortunately, the development or the land ownership is uneven in India. About 20 per cent of the population, the leading communities, is enjoying 80 per cent benefits of agriculture. The remaining 80 per cent of the population has to struggle to share 20 per cent of the benefits. Land reforms in India are not adequate or half done. The rich are getting richer and the poor are getting poorer. Land reforms are to be effectively implemented. If there is an equitable distribution of land, everyone can enjoy the benefits of agriculture. Intensive cultivation is very much required. Multi-crop pattern will get more output. Land is getting reduced and population is increasing. Intensive cultivation is the only solution. Some mechanization is required in the form of tractors, harvest machines etc. Now, only the rich or big landlords have the benefit of mechanization. Small and marginal farmers are not getting the benefit of mechanization because of prohibitive cost. As far as irrigation is concerned, all tanks, canals and channels are getting silted up. The Government is not taking any effective step to desilt them. As a result, there is no water for irrigation and drinking for people and cattle. Water is getting drained into the sea. The only solution is the linking of rivers. Rivers in the North are perennial and rivers in the South are seasonal. The precious water may be stored by way of dams for agricultural and drinking purposes. As far as fertilizer is concerned, it is available only to the big landlords. The poor cannot afford usage of fertilizers because of its prohibitive cost. 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 140 Therefore, the Government should come to the rescue of small and marginal farmers by providing fertilizers at subsidized rates. They should get more price for their foodgrains if they sold them later on in off-season. If Government provides storage facility, the farmers may get better price later on. As far as cold storage facility is concerned, 30 per cent of the fruits and vegetables, which are perishable products, are getting wasted and causing loss to the small and marginal farmers. If cold storage facility is provided, perishable items like fruits and vegetables may be stored and used later which will benefit the common man. As we all know, monsoon becomes erratic in India. Natural calamities like cyclones and droughts affect severely the agriculture and related activities. Hence, proper insurance and Government financial assistance are required. At least 20 per cent of the population depends on other agrarian activities like sugarcane cultivation, weaving etc. The Government may help in modernizing the weaving equipments. When it comes to agrarian situation, we only speak of farmers but often we forget the less fortunate poor like agricultural labourers. Minimum wages may be given to them. If agriculture fails, they may be provided with alternative livelihood. There should be a minimum support price for farmers. Of late, agriculture is not remunerative. Farmers are losing financially. Hence, the Government should give minimum support price for all agricultural products like paddy, wheat, cotton, sugarcane, etc., taking into consideration the expenditure and profit. (ends) 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 141 (h3/1650/rjs-lh) gÉÉÒàÉiÉÉÒ ´ÉÉÒhÉÉ nä´ÉÉÒ (àÉÖÆMÉä®): ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ àÉcÉänªÉ, +ÉÉ{ÉxÉä àÉÖZÉä ¤ÉÉäãÉxÉä BÉEÉ àÉÉèBÉEÉ ÉÊnªÉÉ, =ºÉBÉEä ÉÊãÉA +ÉÉ{ÉBÉEÉ ¤ÉcÖiÉ- ¤ÉcÖiÉ vÉxªÉ´ÉÉn* +É{ÉxÉä ºÉƺÉnÉÒªÉ FÉäjÉ àÉÖÆMÉä® BÉEä +ÉÆiÉMÉÇiÉ ÉÊVÉãÉÉ-àÉÖÆMÉä® BÉEä |ÉJÉÆb ¤ÉÉÊ®ªÉÉ®{ÉÖ® àÉå àÉäxÉ ®Éäb +ÉÉä´É®ÉÊ¥ÉVÉ BÉE<Ç ´É−ÉÉç ºÉä ãÉÆÉʤÉiÉ cè, ÉÊVɺÉBÉEä BÉEÉ®hÉ +ÉÉàÉ +ÉÉnàÉÉÒ BÉEÉä 300 ÉÊBÉEãÉÉäàÉÉÒ]® PÉÚàÉBÉE® VÉÉxÉÉ {ɽiÉÉ cè* àÉä®ä ºÉƺÉnÉÒªÉ FÉäjÉ àÉÖÆMÉä® BÉEä +ÉÆiÉMÉÇiÉ PÉÉä®PÉ] {ÉÖ®, VÉÉä +ÉÉ~ ºÉÉãÉÉå ºÉä ]Ú]ÉÒ cÖ<Ç cè, =ºÉBÉEä BÉEÉ®hÉ +ÉÉàÉ VÉxÉiÉÉ BÉEÉä +É{ÉxÉÉ ºÉÉàÉÉxÉ BÉE<Ç MÉÖhÉÉ +ÉÉÊvÉBÉE nÉàÉ {É® ¤ÉäSÉxÉÉ {ɽiÉÉ cè* ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ àÉcÉänªÉ, càÉÉ®ÉÒ àÉÉÆMÉ cè ÉÊBÉE àÉä®ä ºÉƺÉnÉÒªÉ FÉäjÉ àÉÖÆMÉä® BÉEä +ÉÆiÉMÉÇiÉ ÉÊVÉãÉÉ-àÉÖÆMÉä® BÉEä |ÉJÉÆb ¤ÉÉÊ®ªÉÉ®{ÉÖ® BÉEä +ÉÉä´É®ÉÊ¥ÉVÉ BÉEÉä VÉÉä½ ÉÊnªÉÉ VÉɪÉä* (<ÉÊiÉ) 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 142 1651 ¤ÉVÉä gÉÉÒàÉiÉÉÒ ºÉÖÉÊ|ɪÉÉ ºÉÖãÉä (¤ÉÉ®ÉàÉiÉÉÒ) : ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ àÉcÉänªÉ, àÉé +É{ÉxÉÉÒ {ÉÉ]ÉÔ +ÉÉè® àÉcÉ®É−]Å BÉEÉÒ +ÉÉä® ºÉä <ºÉ MÉÆ£ÉÉÒ® àÉÖqä {É® ¤ÉÉäãÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA JɽÉÒ cÖ<Ç cÚÆ* +ÉÉ{ÉxÉä ºÉÖxÉÉ cÉäMÉÉ, {ÉfÃÉ cÉäMÉÉ ÉÊBÉE àÉcÉ®É−]Å àÉå <ºÉ ºÉÉãÉ ¤ÉÉÉÊ®¶É ~ÉÒBÉE xÉcÉÓ cÖ<Ç +ÉÉè® 15 ÉÊnxÉÉå iÉBÉE ¤ÉcÖiÉ VªÉÉnÉ ºÉÚJÉÉ {ɽÉ* =ºÉBÉEä ¤ÉÉn +ÉÉäãÉä ´ÉÉãÉÉÒ ¤ÉÉÉÊ®¶É £ÉÉÒ cÖ<Ç, ÉÊVɺɺÉä ÉÊBÉEºÉÉxÉÉå BÉEÉÒ {ÉEºÉãÉ BÉEÉ{ÉEÉÒ JÉ®É¤É cÉä MɪÉÉÒ* +ÉÉVÉ àÉcÉ®É−]Å àÉå ÉÊBÉEºÉÉxÉÉå BÉEÉä ¤ÉcÖiÉ ÉÊnBÉDBÉEiÉ cè* ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ àÉcÉänªÉ, àÉé nÉä{Éc® ºÉä ºÉ£ÉÉÒ àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉnºªÉÉå BÉEä £ÉÉ−ÉhÉ ºÉÖxÉ ®cÉÒ cÚÆ* VÉ¤É àÉé UÉä]ÉÒ lÉÉÒ, iÉ¤É àÉä®ÉÒ àÉÉÆ xÉä àÉÖZÉä ABÉE BÉEcÉxÉÉÒ ºÉÖxÉÉ<Ç lÉÉÒ, VÉÉä àÉÖZÉä +ÉÉVÉ ªÉÉn +ÉÉ ®cÉÒ cè* ...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) =ºÉxÉä BÉEcÉ lÉÉ ÉÊBÉE ABÉE ÉÊBÉEºÉÉxÉ lÉÉ +ÉÉè® =ºÉBÉEÉÒ ABÉE UÉä]ÉÒ ºÉÉÒ ¤ÉBÉE®ÉÒ lÉÉÒ* ´Éc BÉEcÉÓ VÉÉ ®cä lÉä, iÉÉä ¤ÉÉÒSÉ àÉå cÉÒ ¤ÉBÉE®ÉÒ âóBÉE MɪÉÉÒ* ÉÊBÉEºÉÉxÉ BÉEä Éʺɮ {É® ABÉE ]ÉäBÉE®ÉÒ lÉÉÒ, ÉÊVɺÉàÉå ¤ÉcÖiÉ ºÉÉ®ÉÒ PÉÉºÉ lÉÉÒ* nÉä ÉÊnxÉÉå ºÉä =xÉ nÉäxÉÉå xÉä VªÉÉnÉ BÉÖEU xÉcÉÓ JÉɪÉÉ lÉÉ* <ºÉ BÉEÉ®hÉ ¤ÉBÉE®ÉÒ SÉãÉiÉä-SÉãÉiÉä ¤ÉÉÒSÉ àÉå âóBÉE MɪÉÉÒ +ÉÉè® iɽ{ÉxÉä ãÉMÉÉÒ* =ºÉBÉEä ¤ÉÉn ÉÊBÉEºÉÉxÉ ®ÉäxÉä ãÉMÉÉ +ÉÉè® BÉEcxÉä ãÉMÉÉ ÉÊBÉE àÉä®ÉÒ ¤ÉBÉE®ÉÒ BÉEÉä BÉÖEU cÉä ®cÉ cè* =ºÉÉÒ ºÉàÉªÉ +ÉɺÉ-{ÉÉºÉ BÉEä iÉÉÒxÉ-SÉÉ® ãÉÉäMÉ +ÉÉBÉE® ¤ÉÉäãÉä ÉÊBÉE BÉDªÉÉ cÖ+ÉÉ, BÉDªÉÉ àÉnn SÉÉÉÊcA? =ºÉxÉä BÉEcÉ ÉÊBÉE xÉcÉÓ, àÉä®ÉÒ ¤ÉBÉE®ÉÒ àÉ® ®cÉÒ cè* BÉDªÉÉ +ÉÉ{É BÉÖEU àÉnn BÉE® ºÉBÉEiÉä cé? =xcÉåxÉä BÉEcÉ ÉÊBÉE +ÉÉ{ÉBÉEÉÒ ]ÉäBÉE®ÉÒ àÉå óÆMÉÉ +ÉÉè® ¤ÉÉBÉEÉÒ ¤ÉSÉä cÖA {ÉèºÉä ºÉä ¤ÉBÉE®ÉÒ BÉEÉ JÉÉxÉÉ ãÉÚÆMÉÉ* ºÉ®BÉEÉ® AäºÉä +ÉÉVÉ ÉʤÉcä´É BÉE® ®cÉÒ cè* +ÉÉVÉ ÉÊBÉEºÉÉxÉÉå BÉEä ¤ÉÉ®ä àÉå VÉÉä £ÉÉÒ ÉÊxɪÉÆjÉhÉ cÉä ®cÉ cè, ´Éc ºÉÉ®É BÉEÉ®{ÉÉä®ä]É 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 143 àÉé àÉcÉ®É−]Å BÉEä ¤ÉÉ®ä àÉå ¤ÉiÉÉxÉÉ SÉÉciÉÉÒ cÚÆ* àÉcÉ®É−]Å àÉå 1 ãÉÉJÉ 77 cVÉÉ® cèBÉD]äªÉ® £ÉÚÉÊàÉ ¤ÉcÖiÉ ÉÊnBÉDBÉEiÉ àÉå cè* cÉÉÌ]BÉEãSÉ®, ®¤ÉÉÒ, BÉEäãÉÉ, +ÉÉàÉ, ºÉÆiÉ®É, ºÉ¤VÉÉÒ, {ªÉÉVÉ, MÉäcÚÆ, c®¤É®É, V´ÉÉ® +ÉÉè® àÉBÉDBÉEÉ +ÉÉÉÊn |ÉÉäbBÉD]弃 àÉå ¤ÉcÖiÉ ÉÊnBÉDBÉEiÉ cè* +ÉÉ{ÉBÉEÉä +ÉɶSɪÉÇ cÉäMÉÉ ÉÊBÉE àÉcÉ®É−]Å àÉå 28 âó{ɪÉä ãÉÉÒ]® nÚvÉ nÉä ºÉÉãÉ iÉBÉE ¤ÉäSÉÉ, JÉ®ÉÒnÉ VÉÉiÉÉ ®cÉ* +ÉÉVÉ =ºÉBÉEÉ ®ä] 17 âó{ɪÉä cÉä MɪÉÉ, ªÉÉxÉÉÒ nºÉ âó{ɪÉä BÉEàÉ cÉä MɪÉä* MÉxxÉä BÉEä ÉÊBÉEºÉÉxÉ BÉEÉÒ £ÉÉÒ cÉãÉiÉ ´ÉcÉÒ cè* +ÉÉVÉ ºÉ¤ÉBÉEÉä MÉxxÉä BÉEä ÉÊBÉEºÉÉxÉ BÉEä ¤ÉÉ®ä àÉå {ÉiÉÉ cè* àÉé ªÉc xÉcÉÓ BÉEc ®cÉÒ, àÉÖZÉä +ÉÉxÉÆn cè ÉÊBÉE VÉMÉnÉÎà¤ÉBÉEÉ {ÉÉãÉ VÉÉÒ, VÉÉä càÉÉ®ä ºÉÉlÉ {ÉcãÉä lÉä, ´Éä +ÉÉVÉ ´ÉcÉÆ SÉãÉä MɪÉä* {ÉÖ®ÉxÉä ºÉÉlÉÉÒ UÉä½BÉE® VÉÉiÉä cé, iÉÉä =ºÉBÉEÉ nÖJÉ cÉäiÉÉ cè, ãÉäÉÊBÉExÉ =xcÉåxÉä {É®ºÉÉå ABÉE ¤ÉÉiÉ +ÉSUÉÒ BÉEcÉÒ* MÉxxÉä BÉEä ÉÊBÉEºÉÉxÉ BÉEä ¤ÉÉ®ä àÉå ºÉ¤ÉºÉä +ÉSUÉÒ Comment [R77]: Cd byj3 +ÉÉ´ÉÉVÉ +ÉMÉ® ÉÊBÉEºÉÉÒ xÉä =~ɪÉÉÒ, iÉÉä ´Éc VÉMÉnÉÎà¤ÉBÉEÉ {ÉÉãÉ VÉÉÒ xÉä =~ɪÉÉÒ* Comment [s78]: H3cd (j3/1655/sk-kkd) £ÉãÉä cÉÒ ´Éc ºÉnºªÉ =ºÉ iÉ®{ÉE ¤Éè~ä cé, =xcÉåxÉä MÉxxÉä BÉEä ÉÊBÉEºÉÉxÉÉå BÉEÉÒ cÉãÉiÉ ¤ÉiÉÉ<Ç, àÉÖZÉä +É£ÉÉÒ £ÉÉÒ =xÉBÉEä ¶É¤n ªÉÉn cé, ´Éc BÉEc ®cä lÉä ÉÊBÉE AàÉ+ÉÉ®{ÉÉÒ xÉcÉÓ nä ®cä cé* ´Éc +É¤É BÉEÉÒ ¤ÉÉiÉ BÉEc ®cä lÉä, {ÉcãÉä BÉEÉÒ xÉcÉÓ BÉEc ®cä lÉä* =xcÉåxÉä BÉEcÉ ÉÊBÉE +ÉÉVÉ MÉxxÉÉ ÉÊBÉEºÉÉxÉ BÉEÉÒ ªÉc cÉãÉiÉ cè ÉÊBÉE =ºÉä {ÉèºÉÉ xÉcÉÓ ÉÊàÉãÉ ®cÉ cè* ºÉ¤ÉBÉEÉä {ÉiÉÉ cè ÉÊBÉE AàÉ+ÉÉ®{ÉÉÒ BÉEÉÒ BÉDªÉÉ ÉκlÉÉÊiÉ cè, ÉÊàÉÉÊxÉàÉàÉ ºÉ{ÉÉä]Ç |ÉÉ<ºÉ BÉEÉÒ BÉDªÉÉ ÉκlÉÉÊiÉ cè* cÖbÂbÉ VÉÉÒ xÉä £ÉÉÒ +É{ÉxÉä £ÉÉ−ÉhÉ àÉå ªÉä ºÉ¤É BÉEcÉ cè* àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉnºªÉ xÉä BÉEcÉ ÉÊBÉE ÉÊBÉEºÉÉxÉ BÉEä {ÉÉºÉ xÉ iÉÉä ÉÊ{ÉiÉÉ BÉEÉÒ n´ÉÉ<Ç BÉEä ÉÊãÉA {ÉèºÉÉ cè +ÉÉè® xÉ ãɽBÉEÉÒ BÉEä cÉlÉ {ÉÉÒãÉä BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA {ÉèºÉÉ cè +ÉÉè® xÉ cÉÒ =ºÉBÉEä PÉ® àÉå cè* +ÉMÉ® ªÉc ¤ÉÉÒVÉä{ÉÉÒ BÉEÉ ºÉÉƺÉn BÉEc ®cÉ cè, ÉÊ{ÉE® iÉÉä càÉå BÉÖEU BÉEcxÉä BÉEÉÒ VÉ°ô®iÉ cÉÒ xÉcÉÓ cè* AMÉ®äÉÊ®ªÉxÉ μÉEÉ<ÉÊºÉºÉ ÉÊBÉEiÉxÉÉ ºÉÉÒÉÊ®ªÉºÉ cè, ªÉc ºÉ¤É näJÉ ®cä cé* àÉcÉänªÉ, {É®ºÉÉå BÉEÉÒ ¤ÉÉiÉ cè, ®ÉVɺlÉÉxÉ BÉEä ºÉÉƺÉn ¤ÉcÖiÉ ÉÊSÉããÉÉ ®cä lÉä* àÉé ºÉÉäSÉ ®cÉÒ lÉÉÒ ÉÊBÉE ®ÉVɺlÉÉxÉ àÉå AäºÉÉ BÉDªÉÉ cÉä MɪÉÉ* iÉ¤É =xcÉåxÉä BÉEcÉ ÉÊBÉE ®ÉVɺlÉÉxÉ àÉå £ÉÉÒ ªÉcÉÒ cÉãÉiÉ cè* àÉä®ä JªÉÉãÉ ºÉä BÉEÉ{ÉEÉÒ ºÉÉƺÉn cé VÉÉä 15´ÉÉÓ ãÉÉäBÉEºÉ£ÉÉ àÉå lÉä* +É£ÉÉÒ ®ÆVÉÉÒiÉÉ VÉÉÒ ¤ÉiÉÉ ®cÉÒ lÉÉÓ ÉÊBÉE ÉʤÉcÉ®, àÉcÉ®É−]Å àÉå £ÉÉÒ ªÉcÉÒ cÉãÉ cè* ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉä ºÉÉäSÉxÉÉ SÉÉÉÊcA ÉÊBÉE +ÉÉMÉä BÉEÉ AOÉÉÒBÉEãSÉ®ãÉ ®Éäb àÉè{É BÉDªÉÉ cè* àÉÖZÉä ªÉÉn cè VÉ¤É <ãÉèBÉD¶ÉxÉ SÉãÉ ®cÉ lÉÉ, AàÉAºÉ{ÉÉÒ BÉEä ¤ÉÉ®ä àÉå ºÉ¤É ¤ÉÉäãÉ ®cä lÉä* Please correct me if I am wrong. ÉÊxÉÉʶÉBÉEÉxiÉ VÉÉÒ ¶ÉɪÉn +ÉÉ{ÉBÉEÉä ªÉÉn cÉäMÉÉ* In their party manifesto, at page 28, it is written: “It would take steps to enhance the profitability in agriculture by ensuring a minimum of 50% profits over the cost of production, cheaper agriculture inputs and credit. ” It is the recommendation of the Swaminathan Committee. We welcome it. càɺÉä xÉcÉÓ cÉä ºÉBÉEÉ, +ÉÉ{ɺÉä +ÉSUÉ BÉEÉàÉ cÉä ®cÉ cè, iÉÉä ¤ÉcÖiÉ +ÉSUÉÒ ¤ÉÉiÉ cè* Now, what is the 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 144 Government saying? Now, the Government has made an affidavit in the court. This is not a court; it is all on paper in an affidavit in court. They said: “We will not be able to enhance the Minimum Support Price.” ªÉc iÉÉä +ÉxªÉÉªÉ cÉä MɪÉÉ* Not only that, there are many other things. This is only one case. Second thing, which is even more painful, is this. They said: “A strong policy decision, the Central Government has curtailed State powers.” ªÉc ºÉ®BÉEÉ® ®ÉäVÉ {ÉEèb®ãÉ Éʺɺ]àÉ BÉEÉÒ ¤ÉÉiÉ BÉEciÉÉÒ cè* They say: “We have given all powers to the States.” We were so happy. We believed them. But then, the clarification really came, where it says: ‘Curtail State powers to declare bonuses on wheat or paddy.” +É¤É ºÉ®BÉEÉ® àÉvªÉ |Énä¶É BÉEÉÒ ¤ÉÉiÉ BÉEciÉÉÒ cè* àÉvªÉ |Énä¶É BÉEÉ BcÉÒ] ºÉ¤ÉºÉä +ÉSUÉ cè* VÉ¤É càÉÉ®ÉÒ ºÉ®BÉEÉ® lÉÉÒ, iÉ¤É ¤ÉÉäxÉºÉ näiÉä lÉä, BÉEåp ºÉ®BÉEÉ® {ÉÉìÉÊãɺÉÉÒ àÉå àÉvªÉ |Énä¶É BÉEÉä näiÉÉÒ lÉÉÒ, cÉÊ®ªÉÉhÉÉ BÉEÉä £ÉÉÒ näiÉä lÉä* {ÉÆVÉÉ¤É àÉå ¤ÉcÖiÉ +ÉSUÉ MÉäcÚÆ cÖ+ÉÉ lÉÉ* But today, even Madhya Pradesh is doing a good job. We are very happy. But càÉ näiÉä lÉä* … (Interruptions) I am stating what your Minister has replied. It is on the floor of the House. The formal announcement of the decision came in a written reply from the Minister of State of Agriculture, Dr. Sanjeev Balyan in Rajya Sabha that ‘declaring bonuses over MSP distorts the market and cultivation pattern; and increases the subsidy burden. The Centre will not support any such projects.” Sir, it is really a serious cause of concern because these are very serious policy-making decisions. We understand that there is a burden of crisis. I know the first reply we would be given is: “We are giving States more power.” But what happens to a State like us? Maharashtra is not getting any great benefits. The hon. Agriculture Minister had visited Maharashtra. He definitely knows it. The Chief Minister of Maharashtra, who is also from their party, has written several numbers of times to the hon. Agriculture Minister and to the hon. Prime Minister. We have asked for loan waiver of Rs. 4,000 crore. My brothers from Shiv Sena are here. You should have seen what they say. 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 145 Sir, I should thank them. Their leader had an exhibition of photographs. He realized that the Government was not giving money to the farmers. He sold every photograph of his and gave money to the farmers. This is the haalat of Maharashtra. càÉå 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 146 1701 ¤ÉVÉä gÉÉÒ vÉàÉæxp ªÉÉn´É (¤ÉnɪÉÚÄ) : àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ àÉcÉänªÉ, +ÉÉ{ÉxÉä àÉÖZÉä <ºÉ MÉÆ£ÉÉÒ® ÉÊ´É−ÉªÉ {É® ¤ÉÉäãÉxÉä BÉEÉ àÉÉèBÉEÉ ÉÊnªÉÉ, <ºÉBÉEä ÉÊãÉA àÉé +ÉÉ{ÉBÉEÉä vÉxªÉ´ÉÉn näiÉÉ cÚÄ* ÉÊBÉEºÉÉxÉÉå BÉEÉÒ ºÉàɺªÉÉ BÉEÉä ãÉäBÉE® nä¶É BÉEÉÒ ºÉƺÉn MÉÆ£ÉÉÒ®iÉÉ ºÉä SÉSÉÉÇ BÉE® ®cÉÒ cè* àÉé ¤ÉcÖiÉ nä® ºÉä MÉÆ£ÉÉÒ®iÉÉ ºÉä +É{ÉxÉä ºÉÉÉÊlɪÉÉå BÉEä ÉÊ´ÉSÉÉ® ºÉÖxÉ ®cÉ lÉÉ* ºÉkÉÉ {ÉFÉ BÉEä ¤ÉcÖiÉ ºÉä ºÉÉÉÊlɪÉÉå xÉä £ÉÉÒ <ºÉ ºÉƤÉÆvÉ àÉå MÉÆ£ÉÉÒ® ¤ÉÉiÉå =~ɪÉÉÓ* àÉé =ààÉÉÒn BÉE®iÉÉ cÚÄ ÉÊBÉE àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ iÉàÉÉàÉ ®ÉVÉxÉÉÒÉÊiÉBÉE SÉÉÒVÉÉå ºÉä >ó{É® =~BÉE® <ºÉ {É® ÉʴɶÉä−É °ô{É ºÉä vªÉÉxÉ nåMÉä* <ºÉ ºÉjÉ àÉå +É£ÉÉÒ ¤ÉVÉ] £ÉÉÒ {ÉÉºÉ cÖ+ÉÉ +ÉÉè® ¤ÉVÉ] {ÉÉºÉ cÉäiÉä ºÉàÉªÉ iÉàÉÉàÉ ºÉÉƺÉnÉå BÉEÉÒ +ÉÉ{ÉÉÊkɪÉÉÄ BÉEÉ®{ÉÉä®ä] ]èBÉDºÉ BÉEÉä BÉEàÉ BÉE®xÉä BÉEä BÉEÉ®hÉ lÉÉÓ* càÉÉ®ä ÉÊ´ÉkÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ, VÉÉä nä¶É BÉEä ABÉE ¤ÉcÖiÉ ¤É½ä ´ÉBÉEÉÒãÉ £ÉÉÒ cé, xÉä BÉEÉ®{ÉÉä®ä]弃 BÉEÉÒ ´ÉBÉEÉãÉiÉ BÉE® ®cä lÉä ÉÊBÉE nÖÉÊxɪÉÉ BÉEä iÉàÉÉàÉ nä¶ÉÉå àÉå BÉEÉ®{ÉÉä®ä] ]èBÉDºÉ BÉEàÉ cè, <ºÉÉÊãÉA nä¶É àÉå £ÉÉÒ <ºÉä BÉEàÉ BÉE®xÉÉ {ɽ ®cÉ cè* ÉÊ´ÉkÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ ªÉcÉÄ {É® àÉÉèVÉÚn xÉcÉÓ cé, àÉé BÉßEÉÊ−É àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ ºÉä ÉÊxÉ´ÉänxÉ BÉE°ôÄMÉÉ ÉÊBÉE nÖÉÊxɪÉÉ BÉEä iÉàÉÉàÉ nä¶ÉÉå àÉå VÉÉä AàÉ.AºÉ.{ÉÉÒ. cè, +ÉÉ{É =ºÉBÉEÉ £ÉÉÒ +ÉvªÉªÉxÉ BÉE®å, iÉÉä àÉäc®¤ÉÉxÉÉÒ cÉäMÉÉÒ* 1702 ¤ÉVÉä (gÉÉÒ cÖBÉÖEàÉ É˺Éc {ÉÉÒ~ɺÉÉÒxÉ cÖA) nä¶É BÉEä 70 {ÉEÉÒºÉnÉÒ ãÉÉäMÉ +ÉÉVÉ £ÉÉÒ +É{ÉxÉÉ VÉÉÒ´ÉxɪÉÉ{ÉxÉ JÉäiÉÉÒ ºÉä BÉE® ®cä cé +ÉÉè® ºÉÉè {ÉEÉÒºÉnÉÒ ãÉÉäMÉÉå BÉEÉ {Éä] £É® ®cä cé +ÉÉè® JÉÉtÉ ºÉÖ®FÉÉ nä ®cä cé* ...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ (gÉÉÒ cÖBÉÖEàÉ É˺Éc) : BÉßE{ɪÉÉ 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 147 É˺Éc VÉÉÒ ¤Éè~ä lÉä, =ºÉBÉEä ¤ÉÉn +ÉÉ{ÉBÉEÉä BÉDªÉÉ cÉä MɪÉÉ, +ÉÉ{É BÉEèºÉÉ ÉʤÉãÉ ¤ÉxÉÉBÉE® ãÉɪÉä, BÉDªÉÉ nä¶É <ºÉ ¤ÉÉiÉ BÉEÉä xÉcÉÓ näJÉ ®cÉ cè? ¤ÉcÖiÉ ºÉÉ®ÉÒ ¤ÉÉiÉå BÉEcxÉä BÉEÉä cè* SÉÚÆÉÊBÉE càÉÉ®ÉÒ {ÉÉ]ÉÔ BÉEÉ ºÉàÉªÉ BÉEàÉ ®ciÉÉ cè, <ºÉÉÊãÉA àÉé ¤ÉcÖiÉ ãÉà¤ÉÉ xÉcÉÓ ¤ÉÉäãÉÚÆMÉÉ* ãÉäÉÊBÉExÉ BÉÖEU +ÉÉè® ºÉÉÉÊlɪÉÉå xÉä £ÉÉÒ <ºÉ ºÉ¤ÉBÉEÉä nÉäc®ÉªÉÉ cè, àÉé £ÉÉÒ =xÉBÉEÉä nÉäc®ÉxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÄ* ºÉäx]® {ÉEÉì® º]bÉÒ +ÉÉì{ÉE bä´ÉãÉÉË{ÉMÉ ºÉÉäºÉɪÉ]ÉÒWÉ (ºÉÉÒAºÉbÉÒAºÉ) BÉEä +ÉÉÆBÉE½ä BÉEä +ÉxÉÖºÉÉ® 76 |ÉÉÊiɶÉiÉ ãÉÉäMÉ JÉäiÉÉÒ-ÉÊBÉEºÉÉxÉÉÒ UÉä½xÉÉ SÉÉciÉä cé* <ºÉBÉEä ¤ÉÉn £ÉÉÒ ºÉ®BÉEÉ® ÉÊSÉÉÎxiÉiÉ xÉcÉÓ cÉäMÉÉÒ* VÉ¤É ªÉä ÉÊBÉEºÉÉxÉ JÉäiÉÉÒ UÉä½åMÉä, iÉÉä +ÉÉ{É 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 148 àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ (gÉÉÒ cÖBÉÖEàÉ É˺Éc) : àÉé £ÉÉÒ ÉÊxɪÉàÉÉå ºÉä {ÉɤÉÆn cÚÆ* àÉÖZÉä +ÉÉnä¶É cÖ+ÉÉ cè ÉÊBÉE +ÉÉ~ ÉÊàÉxÉ] BÉEä BÉE®ÉÒ¤É +ÉÉ{É ¤ÉÉäãÉ ºÉBÉEiÉä cé* gÉÉÒ vÉàÉæxp ªÉÉn´É (¤ÉnɪÉÚÄ) : ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ VÉÉÒ, +ÉÉ{É £ÉÉÒ ÉÊBÉEºÉÉxÉ cé +ÉÉè® ÉÊBÉEºÉÉxÉÉå BÉEä ÉÊãÉA {É®à{É®É iÉÉä½ nÉÒÉÊVÉA* nä¶É àÉå 70 {É®ºÉå] ãÉÉäMÉ JÉäiÉÉÒ {É® ÉÊxÉ£ÉÇ® cé* ºÉƺÉn àÉå ¤ÉcÖiÉ ºÉä ÉÊ´É−ɪÉÉå {É® SÉSÉÉÇ cÉäiÉÉÒ cè, +ÉÉ{É ÉÊBÉEºÉÉxÉÉå BÉEä ÉÊ´É−ÉªÉ àÉå SÉSÉÉÇ BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA BÉÖEU ºÉàÉªÉ ¤ÉfÃÉ nÉÒÉÊVÉA* àÉé +ÉÉ{ɺÉä |ÉÉlÉÇxÉÉ BÉE®iÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE nä¶É £ÉÉÒ <ºÉä näJÉ ®cÉ cè* àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ : +ÉÉ{É ÉÊ´É−ÉªÉ {É® ¤ÉÉäÉÊãÉA* gÉÉÒ vÉàÉæxp ªÉÉn´É (¤ÉnɪÉÚÄ) : àÉcÉänªÉ, ¤ÉcÖiÉ ºÉÉ®ÉÒ ¤ÉÉiÉå cé, àÉÉxÉxÉÉÒªÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ BÉEÉÒ ¤ÉèBÉEOÉÉ=Æb ÉÊBÉEºÉÉxÉ BÉEÉÒ cè* ¤ÉÉiÉ ªÉc BÉEcÉÒ VÉÉ ®cÉÒ lÉÉÒ ÉÊBÉE ÉÊBÉEºÉÉxÉÉå BÉEä ÉÊãÉA ¤ÉcÖiÉ BÉEÉàÉ ÉÊBÉEA VÉÉ ®cä cé* +ÉÉ{ÉxÉä ¤ÉVÉ] àÉå BÉDªÉÉ ÉÊBÉEªÉÉ cè? ´É−ÉÇ 2014-2015 +ÉÉè® 2015-2016 BÉEÉÒ iÉÖãÉxÉÉ àÉå +ÉÉ{ÉxÉä 13 {É®ºÉå] ¤ÉVÉ] àÉå BÉE]ÉèiÉÉÒ BÉE® nÉÒ cè* ´É−ÉÇ 2015- 2016 àÉå 5648 BÉE®Éä½ âó{ÉA BÉEàÉ ÉÊnA MÉA cé* ®É−]ÅÉÒªÉ BÉßEÉÊ−É ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ ªÉÉäVÉxÉÉ BÉEä +ÉÆiÉMÉÇiÉ 4500 BÉE®Éä½ âó{ÉA ÉÊnA MÉA, VɤÉÉÊBÉE ÉÊ{ÉUãÉä ºÉÉãÉ 8444 BÉE®Éä½ âó{ÉA lÉä* +ÉÉ{ÉxÉä ¤ÉVÉ] àÉå BÉE]ÉèiÉÉÒ BÉE® nÉÒ* +ÉÉ{É {ÉÚ®É AàÉAºÉ{ÉÉÒ £ÉÉÒ näxÉä BÉEä ÉÊãÉA iÉèªÉÉ® xÉcÉÓ cé* +ÉÉ{É ÉÊBÉEºÉÉxÉÉå BÉEÉä BÉEÉä<Ç ®ÉciÉ xÉcÉÓ nä ®cä cé* JÉÉn, ¤ÉÉÒVÉ +ÉÉè® {ÉÉxÉÉÒ +ÉÉÉÊn BÉEÉÒ £ÉÉÒ ÉÊBÉEºÉÉxÉÉå BÉEä ÉÊãÉA ºÉàɺªÉÉ cè* =ºÉBÉEä ÉÊãÉA ¤ÉcÖiÉ ºÉÉ®ä ºÉÉÉÊlɪÉÉå xÉä SÉSÉÉÇ BÉE® ãÉÉÒ cè* àÉcÉänªÉ, +ÉÉVÉ ºÉnxÉ àÉå SÉSÉÉÇ cÉä ®cÉÒ cè* nä¶É àÉå +ÉÉäãÉä {ɽä, ¤ÉÉÉÊ®¶É cÖ<Ç +ÉÉè® ¤ÉäàÉÉèºÉàÉ ¤É®ºÉÉiÉ cÖ<Ç, ÉÊVɺÉBÉEä BÉEÉ®hÉ {ÉÚ®ä nä¶É BÉEä ÉÊBÉEºÉÉxÉ ºÉÆBÉE] àÉå cé* ¤ÉcÖiÉ-ºÉÉÒ ®ÉVªÉ ºÉ®BÉEÉ®Éå xÉä ÉÊBÉEºÉÉxÉÉå BÉEÉä ®ÉciÉ nÉÒ cè* càÉå JÉÖ¶ÉÉÒ cè ÉÊBÉE ÉÊVÉºÉ |Énä¶É ºÉä àÉé +ÉÉiÉÉ cÚÆ, =kÉ® |Énä¶É BÉEÉÒ ºÉ®BÉEÉ® xÉä +É¤É iÉBÉE nÉä ºÉÉè BÉE®Éä½ âó{ÉA |Énä¶É BÉEä c® VÉxÉ{Én àÉå ÉÊBÉEºÉÉxÉÉå BÉEÉÒ ®ÉciÉ BÉEä ÉÊãÉA ÉÊnA cé* càÉÉ®ä àÉÖJªÉàÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ BÉEÉÒ 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 149 MÉ<Ç cè* ®ÉciÉ näxÉÉ iÉÉä nÚ® cè, càÉÉ®ÉÒ ºÉ®BÉEÉ® SÉÉciÉÉÒ cè ÉÊBÉE ÉÊBÉEºÉÉxÉÉå BÉEÉÒ {ÉEºÉãÉÉå BÉEÉä VÉÉä xÉÖBÉEºÉÉxÉ cÖ+ÉÉ cè, +ÉÉ{ÉBÉEÉÒ iÉ®{ÉE ºÉä ABÉE ]ÉÒàÉ VÉÉA +ÉÉè® ÉÊ{ÉEÉÊVÉBÉEãÉ ´Éè®ÉÒÉÊ{ÉEBÉEä¶ÉxÉ BÉE®ä +ÉÉè® ´Éè®ÉÒÉÊ{ÉEBÉEä¶ÉxÉ BÉE®xÉä BÉEä ¤ÉÉn ÉÊBÉEºÉÉxÉÉå BÉEÉä ãÉÉ£É nä* ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ VÉÉÒ, àÉé +ÉÉ{ÉBÉEä àÉÉvªÉàÉ ºÉä àÉé ªÉc BÉEcxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE ¤ÉcÖiÉ ºÉä ºÉÉÉÊlɪÉÉå xÉä ÉÊBÉEºÉÉxÉÉå BÉEä BÉEVÉÇ BÉEä ºÉƤÉÆvÉ àÉå SÉSÉÉÇ BÉEÉÒ cè, càÉ =xÉBÉEÉ ºÉàÉlÉÇxÉ BÉE®iÉä cé* =kÉ® |Énä¶É BÉEÉÒ ºÉ®BÉEÉ® xÉä £ÉÚÉÊàÉ ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ ¤ÉéBÉE BÉEÉ ãÉMÉ£ÉMÉ +ÉÉ~ ãÉÉJÉ ÉÊBÉEºÉÉxÉÉå BÉEÉ ºÉÉfÃä ºÉÉäãÉc ºÉÉè BÉE®Éä½ âó{ÉA BÉEÉ BÉEVÉÇ àÉÉ{ÉE ÉÊBÉEªÉÉ cè* ®É−]ÅÉÒªÉBÉßEiÉ ¤ÉéBÉEÉå àÉå càÉ |Énä¶É ºÉ®BÉEÉ® BÉEä iÉÉè® {É® xÉcÉÓ BÉE® ºÉBÉEiÉä cé* +ÉÉ{É ¤É½ä JÉVÉÉxÉä BÉEä àÉÉÉÊãÉBÉE cé* ®É−]ÅÉÒªÉBÉßEiÉ ¤ÉéBÉEÉå BÉEÉ ÉÊBÉEºÉÉxÉÉå BÉEÉ BÉEVÉÇ £ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ® àÉÉ{ÉE BÉE®ä* <ºÉBÉEä ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ VÉÉä BÉßEÉÊ−É ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ n® PÉ]ÉÒ cè, ´Éc 1.1 {ÉEÉÒºÉnÉÒ {É® +ÉÉ MÉ<Ç cè, <ºÉä £ÉÉÒ ºÉÖvÉÉ®xÉä BÉEÉ BÉEÉàÉ BÉEÉÒÉÊVÉA, ªÉc càÉÉ®ÉÒ +ÉÉ{ɺÉä àÉÉÆMÉ cè +ÉÉè® +É£ÉÉÒ £ÉÉÒ ºÉàÉªÉ cè +ÉÉ{É £ÉÚÉÊàÉ +ÉÉÊvÉOÉchÉ ÉʤÉãÉ ®ÉVªÉ ºÉ£ÉÉ ºÉä ´ÉÉÉÊ{ÉºÉ ãÉä ãÉÉÒÉÊVÉA* (<ÉÊiÉ) (m3/1710/rps-vr) BÉßEÉÊ−É àÉÆjÉÉÒ (gÉÉÒ ®ÉvÉÉ àÉÉäcxÉ É˺Éc) : ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ àÉcÉänªÉ, àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉnºªÉ xÉä ÉÊ{ÉUãÉä ºÉjÉ àÉå £ÉÉÒ BÉßEÉÊ−É {É® SÉSÉÉÇ àÉå £ÉÉMÉ ÉÊãɪÉÉ lÉÉ +ÉÉè® ÉÊVÉºÉ ºÉàÉªÉ àÉé =kÉ® nä ®cÉ lÉÉ, =ºÉ ºÉàÉªÉ ºÉnxÉ àÉå ={ÉÉκlÉiÉ xÉcÉÓ lÉä* +ÉÉVÉ àÉä®ÉÒ =xɺÉä ÉÊ´ÉxÉiÉÉÒ cè ÉÊBÉE VÉ¤É àÉé =kÉ® nÚÆ, =ºÉ ºÉàÉªÉ +ÉÉ{É ÉÊxÉÉζSÉiÉ °ô{É ºÉä ºÉnxÉ àÉå ={ÉÉκlÉiÉ ®ÉÊcA* àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ (gÉÉÒ cÖBÉÖEàÉ É˺Éc) : JÉÉãÉÉÒ ªÉcÉÒ ®cå ªÉÉ +ÉxªÉ ãÉÉäMÉ £ÉÉÒ ®cå* 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 150 *SHRI P. KUMAR (TIRUCHIRAPPALLI): * Laid on the Table 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 151 1710 ¤ÉVÉä bÉì. £ÉÉäãÉÉ É˺Éc (¤ÉäMÉںɮɪÉ) : àÉcÉänªÉ, ªÉc ºÉÉ´ÉÇ£ÉÉèàÉ ºÉnxÉ BÉßEÉÊ−É {É® ÉÊ´ÉàɶÉÇ BÉE® ®cÉ cè* “àÉCÉEiÉãÉ àÉå +ÉÉiÉä cé ´ÉÉä, JÉÆVÉ® ¤ÉnãÉ-¤ÉnãÉ BÉE®* ªÉÉ ®¤É BÉEcÉÆ ºÉä ãÉÉ>óÆ, àÉé ºÉ® ¤ÉnãÉ-¤ÉnãÉ BÉE®*” àÉcÉänªÉ, ºÉÉÉÊciªÉBÉEÉ®Éå xÉä, BÉEÉʴɪÉÉå xÉä, ãÉäJÉBÉEÉå xÉä SÉàÉSÉàÉ SÉÉäÉÊãɪÉÉå +ÉÉè® MÉäÉʺɪÉÉå {É® ãÉÉJÉÉå ]xÉ BÉEÉMÉVÉ +ÉÉè® ®Éä¶ÉxÉÉ<Ç JÉSÉÇ BÉE® nÉÒ cè, {É® ÉÊVÉxÉBÉEÉÒ +ÉlÉÉÔ +ÉxvÉä®ä àÉå =~ÉÒ, ÉÊVÉxcå BÉEÉä<Ç BÉExvÉÉ näxÉä ´ÉÉãÉÉ xÉcÉÓ lÉÉ, ´Éc ÉÊBÉEºÉÉxÉ ÉÊVɺÉBÉEÉÒ ÉʺɺÉÉÊBÉEªÉÉÆ, ÉÊVɺÉBÉEÉÒ âóc, ÉÊVɺÉBÉEä ÉÊ{ÉSÉBÉEä cÖA MÉÉãÉ, ÉÊVɺÉBÉEÉ ºÉ]É cÖ+ÉÉ {Éä] c®-c® àÉcÉnä´É BÉEÉÒ +ÉÉä® <ÆÉÊMÉiÉ BÉE®iÉÉ cè* +ÉÉVÉ ªÉc ºÉnxÉ +ÉÉÆBÉE½Éå BÉEÉ VÉÉãÉ {ÉEèãÉÉBÉE® ºÉàÉÉVÉ BÉEÉä, ®É−]Å BÉEÉä §ÉÉÊàÉiÉ BÉE®xÉÉ SÉÉciÉÉ cè* “¤ÉÖãɤÉÖãÉ <ºÉ SÉàÉxÉ àÉå iÉäMÉä ÉÊxÉNÉÉc ÉÊBÉEºÉBÉEÉÒ {ɽ MɪÉÉÒ, ÉÊVÉºÉ NÉÖãÉ BÉEÉä näJÉiÉÉ cÚÆ, ´Éc VÉJàÉÉå ºÉä SÉÚ® cè*” àÉcÉänªÉ, àÉÖZÉä àÉcÉ£ÉÉ®iÉ BÉEÉÒ ´Éc PÉ]xÉÉ ªÉÉn cè* VÉ¤É àÉcÉ£ÉÉ®iÉ ªÉÖr ºÉàÉÉ{iÉ cÖ+ÉÉ, MÉÉxvÉÉ®ÉÒ VÉ¤É £ÉÚJÉ ºÉä U]{É]ÉxÉä ãÉMÉÉÒ* VÉãÉ {ÉÉÒxÉä BÉEä ÉÊãÉA MÉ<Ç iÉÉä VÉãÉ àÉå JÉÚxÉ lÉÉ* +ÉxÉÉVÉ fÚÆfxÉä BÉEä ÉÊãÉA MÉ<Ç iÉÉä +ÉxÉÉVÉ {É® JÉÚxÉ lÉÉ* ´Éc £ÉÚJÉ ºÉä U]{É]ÉxÉä ãÉMÉÉÒ* ...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) àÉé ÉÊ´É−ÉªÉ {É® cÉÒ ¤ÉÉäãÉ ®cÉ cÚÆ* VÉÆMÉãÉ àÉå MɪÉÉÒ iÉÉä näJÉÉ VÉÆMÉãÉ VÉãÉÉ cÖ+ÉÉ lÉÉ, ´ÉcÉÆ näJÉÉ ÉÊBÉE ABÉE +ÉvÉVÉãÉÉ ¤Éä® cè* =UãÉBÉE® =ºÉBÉEÉä iÉÉä½xÉä ãÉMÉÉÒ, ãÉäÉÊBÉExÉ ´Éc =ºÉBÉEÉÒ º{ɶÉÇ xÉcÉÓ BÉE® {ÉÉiÉÉÒ lÉÉÒ* +ÉMÉãÉ-¤ÉMÉãÉ àÉå ¤Éä]Éå BÉEÉÒ ãÉɶÉå {ɽÉÒ lÉÉÓ* MÉÉxvÉÉ®ÉÒ xÉä +É{ÉxÉä ¤Éä]Éå BÉEÉÒ ãÉɶÉå =~ÉBÉE®, ]ÉÒãÉÉ ¤ÉxÉÉBÉE® VÉ¤É ¤Éä® iÉÉä½xÉä ãÉMÉÉÒ iÉÉä BÉßE−hÉ xÉä BÉEcÉ, cä MÉÉxvÉÉ®ÉÒ, àÉÉÆ cÉäBÉE® iÉÖàÉ ¤ÉSSÉÉå BÉEÉÒ ãÉɶÉÉå BÉEä ]ÉÒãÉä {É® BÉDªÉÉ BÉE® ®cÉÒ cÉä? MÉÉxvÉÉ®ÉÒ xÉä BÉEcÉ, ´ÉºÉÖnä´É, ¤ÉÖfÃÉ{ÉÉ nÖJÉ BÉEÉ BÉEÉ®hÉ cè, MÉ®ÉÒ¤ÉÉÒ =ºÉºÉä VªÉÉnÉ nÖJÉ BÉEÉ BÉEÉ®hÉ cè, VÉ´ÉÉxÉ ¤Éä]ä BÉEÉ àÉ®xÉÉ =ºÉºÉä £ÉÉÒ VªÉÉnÉ nÖJÉ BÉEÉ BÉEÉ®hÉ cè, {É® £ÉÚJÉ ºÉä àÉ®xÉÉ ºÉ¤ÉºÉä ¤É½É nÖJÉ BÉEÉ BÉEÉ®hÉ cè* <ºÉÉÒÉÊãÉA àÉé +ÉÉiàÉciªÉÉ ºÉä ¤ÉSÉxÉÉ SÉÉciÉÉÒ cÚÆ* MÉÉxvÉÉ®ÉÒ ABÉE àÉÉÆ cÉäBÉE® +ÉÉiàÉciªÉÉ ºÉä ¤ÉSÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA ¤Éä]Éå BÉEÉÒ ãÉɶÉÉå {É® JɽÉÒ cÉäiÉÉÒ cè* <ºÉ ºÉÉƺBÉßEÉÊiÉBÉE ®É−]Å´ÉÉn BÉEÉ VÉxàÉ <ºÉÉÒ BÉßEÉÊ−É ºÉƺBÉßEÉÊiÉ BÉEä MÉ£ÉÇ ºÉä cÖ+ÉÉ cè* <ºÉ BÉßEÉÊ−É ºÉƺBÉßEÉÊiÉ BÉEä BÉßE−ÉBÉE nä´ÉiÉÉ cé* |ÉiªÉäBÉE {Éä¶Éä BÉEä ºÉÉlÉ ABÉE nä´ÉiÉÉ ãÉMÉÉ cÖ+ÉÉ cè* <ºÉÉÒÉÊãÉA àÉé +ÉÉVÉ BÉEcxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE ÉʤÉcÉ® +ÉÉè® £ÉÉ®iÉ àÉå +É£ÉÉÒ ¤É½ÉÒ SÉSÉÉÇ cÖ<Ç, cÉäxÉÉÒ cÉÒ SÉÉÉÊcA, BÉEcÉ MɪÉÉ ÉÊBÉE càÉxÉä ªÉc BÉEnàÉ =~ɪÉÉ, ´Éc BÉEnàÉ =~ɪÉÉ* ºÉÉc¤É, +ÉÉ{ÉxÉä ¤ÉcÖiÉ BÉEnàÉ =~ÉA +ÉÉè® 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 152 Comment [j84]: Dr. bhola singh cd. (n3/1715/jr-san) iÉÉÊàÉãÉ BÉEä ABÉE BÉEÉÊ´É xÉä BÉEcÉ cè ÉÊBÉE ÉÊVÉºÉ ®ÉVªÉ àÉå ÉÊBÉEºÉÉxÉ +ÉMÉ® ¶ÉɺÉBÉE BÉEä ºÉÉàÉxÉä cÉlÉ VÉÉä½ BÉE® JÉ½É cÉäiÉÉ cè, ÉÊMɽÉÊMɽÉiÉÉ cè, =ºÉ ®ÉVÉÉ BÉEÉä º´ÉMÉÇ xɺÉÉÒ¤É xÉcÉÓ cÉäiÉÉ* +ÉÉVÉ càÉÉ®ÉÒ BÉDªÉÉ cÉãÉiÉ cÉä MÉ<Ç cè, ªÉc ºÉ¤ÉBÉEÉä àÉÉãÉÚàÉ cè* àÉcÉänªÉ, ´ÉiÉÇàÉÉxÉ ºÉ®BÉEÉ® xÉä <ºÉ n¶ÉÉ BÉEÉä, <ºÉ {ÉÉÒ½É BÉEÉä, 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 153 bÉì. £ÉÉäãÉÉ É˺Éc (¤ÉäMÉںɮɪÉ): àÉé +É{ÉxÉÉÒ ¤ÉÉiÉ ºÉàÉÉ{iÉ cÉÒ BÉE® ®cÉ cÚÆ* àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ BÉEä {ÉÉºÉ +ÉÉäãÉÉ´ÉßÉÎ−] ªÉÉ +ÉxªÉ |ÉÉBÉßEÉÊiÉBÉE +ÉÉ{ÉnÉ ºÉä ÉÊxÉ{É]xÉä BÉEÉ |ɤÉÆvÉxÉ cè, ãÉäÉÊBÉExÉ BÉDãÉÉ<àÉä] SÉåVÉ cÉä ®cÉ cè, =ºÉ +ÉÉ{ÉnÉ ºÉä ÉÊxÉ{É]xÉä BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉ{ÉBÉEä {ÉÉºÉ BÉEÉä<Ç |ɤÉÆvÉxÉ +ÉÉ{ÉBÉEä {ÉÉºÉ xÉcÉÓ cè* àÉé BÉEcxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE VÉ¤É ÉÊBÉEºÉÉxÉ ®ÉäiÉÉ cè, iÉÉä =ºÉBÉEÉÒ àÉÉÄ =ºÉBÉEÉÒ {ÉÉÒ~ {É® cÉlÉ vÉ®iÉÉÒ cè* àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ: £ÉÉäãÉÉ É˺Éc VÉÉÒ, +ÉÉ{É ¤ÉcÖiÉ +ÉSUÉ ¤ÉÉäãÉiÉä cé, ãÉäÉÊBÉExÉ ºÉàÉªÉ BÉEàÉ cè, <ºÉÉÊãÉA +ÉÉ{É +É{ÉxÉÉÒ ¤ÉÉiÉ ºÉàÉÉ{iÉ BÉE®å* bÉì. £ÉÉäãÉÉ É˺Éc (¤ÉäMÉںɮɪÉ): àÉé +É{ÉxÉÉÒ ¤ÉÉiÉ ºÉàÉÉ{iÉ cÉÒ BÉE® ®cÉ cÚÆ* àÉé VÉÉxÉiÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE àÉä®ÉÒ ®ÉVÉxÉèÉÊiÉBÉE cèÉʺɪÉiÉ nºÉ ÉÊàÉxÉ] £ÉÉ−ÉhÉ näxÉä BÉEÉÒ xÉcÉÓ cè, ÉÊ{ÉUãÉä 50 ´É−ÉÉç àÉå ´Éc àÉÖZÉä |ÉÉ{iÉ xÉcÉÓ cÖ<Ç cè* àÉé àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ ºÉä BÉEcxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE +ÉÉ{É +É{ÉxÉä +ÉÉ{ÉnÉ |ɤÉÆvÉxÉ àÉå BÉDãÉÉ<àÉä] SÉåVÉ BÉEä BÉEÉ®hÉ, ´É−ÉÉÇ BÉEä BÉEÉ®hÉ {ÉEºÉãÉÉå BÉEÉÒ VÉÉä cÉãÉ cÉÒ Comment [j85]: cd.by o3 àÉå FÉÉÊiÉ cÖ<Ç cè, =xÉ iÉàÉÉàÉ SÉÉÒVÉÉå {É® +ÉÉ{É ÉÊ´ÉSÉÉ® BÉE®å +ÉÉè® +É{ÉxÉÉ ÉÊxÉhÉÇªÉ näBÉE® ÉÊBÉEºÉÉxÉÉå BÉEÉä ®ÉciÉ {ÉcÖÆSÉÉAÆ* Comment [C86]: (o3/1720/cs-ak) £ÉÉäãÉÉ É˺Éc VÉÉ®ÉÒ àÉé +ÉÉÎxiÉàÉ °ô{É ºÉä ªÉcÉÒ BÉEc ®cÉ cÚÄ ÉÊBÉE ºÉ¤ÉBÉEä ÉÊãÉA +ÉãÉMÉ-+ÉãÉMÉ BªÉ´ÉºlÉÉ cè, +ÉÉ{É iÉÉÒxÉ BÉE®Éä½ ÉÊBÉEºÉÉxÉÉå BÉEÉÒ ABÉE +ÉÉàÉÉÔ MÉÉÊ~iÉ BÉE®å* +ÉÉVÉ VÉÉä BÉßEÉÊ−É cè, ´Éc |ÉÉ<´Éä] BÉßEÉÊ−É cè, +ÉÉ{É =xÉBÉEÉä +ÉxÉÖnÉxÉ xÉcÉÓ näiÉä cé* àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ (gÉÉÒ cÖBÉÖEàÉ É˺Éc) : |ÉäàÉ É˺Éc VÉÉÒ, +ÉÉ{É ¤ÉÉäãÉxÉÉ ¶ÉÖ°ô BÉE®å* bÉì. £ÉÉäãÉÉ É˺Éc (¤ÉäMÉںɮɪÉ) : <ºÉÉÒÉÊãÉA àÉé +ÉÉ{ÉBÉEä àÉÉvªÉàÉ ºÉä BÉEcxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÄ ÉÊBÉE +ÉÉ{É iÉÉÒxÉ BÉE®Éä½ ÉÊBÉEºÉÉxÉÉå BÉEÉÒ ABÉE ºÉäxÉÉ MÉÉÊ~iÉ BÉE®å +ÉÉè® =xÉBÉEä ºÉÆ{ÉÚhÉÇ VÉÉÒ´ÉxÉ BÉEÉÒ £ÉÉMÉÉÒnÉ®ÉÒ BÉEÉÒ ÉÊxÉÉζSÉiÉ BªÉ´ÉºlÉÉ +ÉÉ{É BÉE®å* 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 154 *SHRI R. GOPALAKRISHNAN (MADURAI): * Laid on the Table 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 155 *SHRIMATI V. SATHYABAMA (TIRUPPUR): * Laid on the Table 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 156 1722 ¤ÉVÉä gÉÉÒ |ÉäàÉ É˺Éc SÉxnÚàÉÉVÉ®É (+ÉÉxÉÆn{ÉÖ® ºÉÉÉÊc¤É) : àÉcÉänªÉ, ¤ÉcÖiÉ cÉÒ àÉci´É{ÉÚhÉÇ +ÉÉè® MÉÆ£ÉÉÒ® SÉSÉÉÇ ºÉnxÉ àÉå cÉä ®cÉÒ cè* àÉé ºÉàÉZÉiÉÉ cÚÄ ÉÊBÉE ªÉc SÉSÉÉÇ +ÉÉè® MÉÆ£ÉÉÒ® cÉäiÉÉÒ +ÉÉè® nä¶É BÉEä ãÉÉäMÉÉå BÉEÉä <ºÉBÉEÉ ¤ÉcÖiÉ {ÉEɪÉnÉ cÉä ºÉBÉEiÉÉ lÉÉ, ªÉÉÊn SÉSÉÉÇ ¶ÉÖ°ô BÉE®xÉä BÉEä ºÉàÉªÉ ÉÊ´É{ÉFÉ BÉEÉÒ +ÉÉä® ºÉä cÉlÉ VÉÉä½BÉE® nä¶É BÉEä ãÉÉäMÉÉå ºÉä àÉÉ{ÉEÉÒ àÉÉÆMÉÉÒ VÉÉiÉÉÒ ÉÊBÉE VÉÉä +ÉÉVÉ ÉÊBÉEºÉÉxÉ BÉEÉÒ nÖnǶÉÉ cè, VÉÉä <ºÉ nä¶É àÉå =kÉàÉ JÉäiÉÉÒ, àÉvªÉàÉ ¤ÉÉhÉ, JÉäiÉ SÉÉBÉE®ÉÒ BÉEÉ xÉÉ®É SÉãÉiÉÉ lÉÉ, +ÉÉVÉ nä¶É BÉEÉ ÉÊBÉEºÉÉxÉ ¤É¤ÉÉÇn cÉä MɪÉÉ, BÉEÆMÉÉãÉ cÉä MɪÉÉ, ÉÊ´É{ÉFÉ ¤ÉÉäãÉiÉÉ ÉÊBÉE ªÉc càÉÉ®ÉÒ MÉãÉiÉ xÉÉÒÉÊiɪÉÉå BÉEä BÉEÉ®hÉ cÉä MɪÉÉ +ÉÉè® 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 157 +ÉàÉÉÒ® ¤ÉxÉÉ ÉÊnªÉÉ iÉlÉÉ MÉ®ÉÒ¤É BÉEÉä +ÉÉè® MÉ®ÉÒ¤É ¤ÉxÉÉ ÉÊnªÉÉ MɪÉÉ* àÉé <ºÉ ÉÊ´É−ÉªÉ {É® xÉcÉÓ VÉÉxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÄ* àÉé MÉÆ£ÉÉÒ® ÉÊ´É−ÉªÉ {É® +ÉÉiÉÉ cÚÄ* ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ VÉÉÒ, JÉäiÉÉÒ BÉEÉä ãÉÉ£ÉBÉEÉ®ÉÒ BÉEèºÉä ¤ÉxÉɪÉÉ VÉÉA ªÉc ºÉÉäSÉxÉä BÉEÉÒ ¤ÉÉiÉ cè* àÉé ºÉàÉZÉiÉÉ cÚÄ ÉÊBÉE ªÉc VÉÉä càÉÉ®ÉÒ ºÉ®BÉEÉ® cè, <ºÉxÉä ~ÉÒBÉE xɤWÉ {ÉBÉE½ÉÒ cè* +É¤É <ºÉBÉEÉ <ãÉÉVÉ BÉE®xÉä BÉEÉÒ WÉ°ô®iÉ cè* ºÉ¤ÉBÉEÉ ºÉÉlÉ ºÉ¤ÉBÉEÉ ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ BÉEÉÒ VÉÉä ¤ÉÉiÉ BÉEcÉÒ cè, àÉé ºÉàÉZÉiÉÉ cÚÄ ÉÊBÉE VÉcÉÄ àÉäBÉE 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 158 àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ (gÉÉÒ cÖBÉÖEàÉ É˺Éc) : |ÉäàÉ É˺Éc VÉÉÒ, ºÉàÉÉ{iÉ BÉE®å* gÉÉÒ |ÉäàÉ É˺Éc SÉxnÚàÉÉVÉ®É (+ÉÉxÉÆn{ÉÖ® ºÉÉÉÊc¤É) : ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ VÉÉÒ, àÉé ABÉE ¤ÉÉiÉ BÉEcxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÄ* näÉÊJÉA, {É®Æ{É®É iÉÉä½xÉÉÒ cè iÉÉä iÉÉä½Éä* VÉcÉÄ iÉBÉE <ºÉ SÉSÉÉÇ àÉå £ÉÉMÉ ãÉäxÉä BÉEÉÒ ¤ÉÉiÉ cè, càÉ {ÉÆVÉÉ¤É BÉEä ãÉÉäMÉ BÉÖEãÉ 95 {É®ºÉå] {ÉènÉ´ÉÉ® BÉE®iÉä cé* {ÉÉÄSÉ {É®ºÉå] JÉÉiÉä cé +ÉÉè® 95 {É®ºÉå] nä¶É BÉEÉä näiÉä cé* iÉÉä càÉÉ®ä ÉÊãÉA ºÉàÉªÉ VªÉÉnÉ cÉäxÉÉ SÉÉÉÊcA* <ºÉBÉEä ÉÊãÉA ºÉºiÉÉ +ÉÉè® ºÉ®ãÉ jÉ@hÉ näxÉÉ SÉÉÉÊcA* VÉcÉÄ iÉBÉE AàÉ.AºÉ.{ÉÉÒ. BÉEÉÒ ¤ÉÉiÉ cè, àÉé BÉEcxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÄ ÉÊBÉE bÉì. º´ÉÉàÉÉÒxÉÉlÉxÉ BÉEàÉÉÒ¶ÉxÉ BÉEÉÒ ÉʺÉ{ÉEÉÉÊ®¶ÉÉå BÉEÉä WÉ°ô® ãÉÉMÉÚ BÉE®å* càÉÉ®ä ÉʶɮÉäàÉÉÊhÉ +ÉBÉEÉãÉÉÒ nãÉ BÉEÉÒ +ÉÉä® ºÉä càÉÉ®ä àÉÉxÉxÉÉÒªÉ àÉÖJªÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ xÉä àÉÉxÉxÉÉÒªÉ |ÉvÉÉxÉ àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ ºÉä ÉÊàÉãÉBÉE® BÉEcÉ ÉÊBÉE bÉì. º´ÉÉàÉÉÒxÉÉlÉxÉ BÉEàÉÉÒ¶ÉxÉ Comment [r89]: Cd by q3 BÉEÉÒ ÉʺÉ{ÉEÉÉÊ®¶Éå WÉ°ô® àÉÉxÉxÉÉÒ SÉÉÉÊcA* Comment [R90]: Sh. Prem Singh (q3/1730/rv-ru) Chandumajra Cd. àÉcÉänªÉ, nںɮÉÒ ¤ÉÉiÉ VÉÉä ¤ÉcÖiÉ VÉ°ô®ÉÒ cè, ´Éc cè BÉEÉìÉÎà|ÉcäÉÎxºÉ´É μÉEÉì{É <ƶªÉÉä®åºÉ* +ÉÉVÉ {ÉEºÉãÉÉå BÉEÉ xÉÖBÉEºÉÉxÉ cÖ+ÉÉ* =ºÉBÉEä ÉÊãÉA 3600 âó{ɪÉä |ÉÉÊiÉ ABÉE½ ÉÊnªÉÉ VÉÉiÉÉ cè* MÉäcÚÆ àÉå nºÉ cVÉÉ® âó{ɪÉä |ÉÉÊiÉ ABÉE½ BÉEÉ JÉSÉÇ +ÉÉiÉÉ cè +ÉÉè® BÉEcÉ VÉÉiÉÉ cè ÉÊBÉE ABÉE ¤ãÉÉìBÉE àÉå ÉÊVÉiÉxÉÉ xÉÖBÉEºÉÉxÉ cÖ+ÉÉ cè, =ºÉBÉEÉÒ A´É®äVÉ nÉÒ VÉÉAMÉÉÒ* +ÉMÉ® ÉÊBÉEºÉÉÒ <Æbº]ÅÉÒ àÉå +ÉÉMÉ ãÉMÉ VÉÉA iÉÉä ABÉE <Æbº]ÅÉÒ ´ÉÉãÉä BÉEÉä näJÉÉ VÉÉiÉÉ cè* <ºÉÉÊãÉA ªÉä xÉÉìàºÉÇ SÉåVÉ cÉäxÉä SÉÉÉÊcA* ºÉÚJÉä BÉEä ºÉàÉªÉ £ÉÉÒ {ÉÆVÉÉ¤É BÉEä ºÉÉlÉ AäºÉÉ cÉÒ cÖ+ÉÉ* càÉxÉä {ÉEºÉãÉå ãÉMÉɪÉÉÓ, VªÉÉnÉ JÉSÉÇ ÉÊBÉEªÉÉ* càÉÉ®ä ªÉcÉÆ {ÉÉxÉÉÒ càÉÉ®ÉÒ vÉ®iÉÉÒ BÉEÉÒ ºÉiÉc BÉEä xÉÉÒSÉä SÉãÉÉ MɪÉÉ* ÉÊBÉExiÉÖ, càÉÉ®ä {ÉEɪÉnä BÉEÉÒ +É£ÉÉÒ BÉEÉä<Ç ¤ÉÉiÉ xÉcÉÓ cÖ<Ç cè* ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ VÉÉÒ, àÉé +É{ÉxÉÉ £ÉÉ−ÉhÉ ABÉE ÉÊàÉxÉ] àÉå ¤ÉÆn BÉE®xÉä ´ÉÉãÉÉ cÚÆ* ãÉɺ] àÉå, àÉé BÉEcxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE MÉãÉiÉ xÉÉÒÉÊiɪÉÉå BÉEä BÉEÉ®hÉ ÉÊBÉEºÉÉxÉ VÉÉä {É®ä¶ÉÉxÉ cÖ+ÉÉ, ¤É¤ÉÉÇn cÖ+ÉÉ* VÉèºÉä BÉEÉì®{ÉÉä®ä] ºÉäBÉD]® BÉEÉä U& ãÉÉJÉ BÉE®Éä½ âó{ɪÉä iÉBÉE BÉEä BÉEƺÉä¶ÉxÉ ÉÊnA VÉÉiÉä cé iÉÉä AäºÉä cÉÒ ÉÊBÉEºÉÉxÉÉå BÉEä >ó{É® vªÉÉxÉ ÉÊnªÉÉ VÉÉA* àÉé ºÉàÉZÉiÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE càÉÉ®ÉÒ VÉÉä ªÉc ´ÉänxÉÉ cè, <ºÉä +ÉÉVÉ BÉEÉÒ ºÉ®BÉEÉ® VÉ°ô® ºÉàÉZÉäMÉÉÒ +ÉÉè® JÉäiÉÉÒ ãÉÉ£ÉBÉEÉ®ÉÒ cÉäMÉÉÒ* (<ÉÊiÉ) 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 159 *SHRIMATI R. VANAROJA (TIRUVANNAMALAI): * Laid on the Table 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 160 1731 ¤ÉVÉä gÉÉÒ {ÉEMMÉxÉ É˺Éc BÉÖEãɺiÉä (àÉÆbãÉÉ) : ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ àÉcÉänªÉ, ÉÊBÉEºÉÉxÉÉå ºÉä ºÉƤÉÆÉÊvÉiÉ <ºÉ ÉÊ´É−ÉªÉ {É® +ÉÉVÉ cÉ=ºÉ àÉå SÉSÉÉÇ cÉä ®cÉÒ cè* ¤ÉcÖiÉ ºÉÉ®ä àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉnºªÉÉå xÉä BÉE<Ç àÉci´É{ÉÚhÉÇ ºÉÖZÉÉ´É £ÉÉÒ ÉÊnA +ÉÉè® VÉÉä nä¶É BÉEä cÉãÉÉiÉ cé, ÉʴɶÉä−ÉBÉE® ÉÊBÉEºÉÉxÉÉå BÉEä ºÉƤÉÆvÉ àÉå, =xÉ ºÉÉ®ä +ÉÉÆBÉE½Éå BÉEÉä £ÉÉÒ ªÉcÉÆ =rßiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MɪÉÉ* àÉé =xÉ +ÉÉÆBÉE½Éå àÉå VÉÉxÉÉ xÉcÉÓ SÉÉciÉÉ, {É®xiÉÖ +ÉÉVÉ BÉßEÉÊ−É BÉEä FÉäjÉ àÉå ÉÊVÉºÉ |ÉBÉEÉ® BÉEÉÒ ÉκlÉÉÊiÉ cè, <ºÉBÉEä ¤ÉÉ®ä àÉå càÉå +ÉÉVÉ ÉÊ´ÉSÉÉ® BÉE®xÉä BÉEÉÒ VÉ°ô®iÉ cè* +ÉÉVÉ <ºÉ àÉci´É{ÉÚhÉÇ ºÉnxÉ àÉå BÉßEÉÊ−É +ÉÉè® ÉÊBÉEºÉÉxÉÉå ºÉä ºÉƤÉÆÉÊvÉiÉ ªÉc VÉÉä ÉÊ´É−ÉªÉ cè, ´ÉɺiÉ´É àÉå <ºÉ {É® ÉÊ´ÉSÉÉ® cÉäxÉÉ SÉÉÉÊcA* càÉÉ®ä nä¶É BÉEä |Énä¶ÉÉå BÉEä +ÉÆn® ®ÉVªÉ ºÉ®BÉEÉ®Éå xÉä BÉßEÉÊ−É BÉEä FÉäjÉ àÉå àÉci´É{ÉÚhÉÇ ºÉÖZÉÉ´É ªÉÉ VÉÉä iÉBÉExÉÉÒBÉE +É{ÉxÉÉ BÉE® BÉßEÉÊ−É BÉEÉ ®CÉE¤ÉÉ É˺ÉÉÊSÉiÉ BÉE® =ºÉä ¤ÉfÃɪÉÉ cè, =ºÉBÉEä ÉÊãÉA +ÉÉàÉnxÉÉÒ BÉEÉ WÉÉÊ®ªÉÉ ¤ÉfÃɪÉÉ cè* +ÉÉªÉ BÉEä ºÉƺÉÉvÉxÉ +ÉÉè® ÉÊBÉEºÉÉxÉÉå BÉEÉä ºÉFÉàÉ ¤ÉxÉÉxÉä àÉå £ÉÉÒ ®ÉVªÉ ºÉ®BÉEÉ®Éå xÉä |ɪÉÉºÉ ÉÊBÉEA cé* =ºÉàÉå càÉÉ®ä BÉEäxp ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉÒ +ÉÉä® ºÉä VÉÉä ºÉcɪÉiÉÉ nÉÒ VÉÉiÉÉÒ cè, ªÉc £ÉÉÒ ABÉE àÉci´É{ÉÚhÉÇ ÉÊcººÉÉ cè* ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ VÉÉÒ, <ºÉÉÊãÉA àÉé <ºÉ ¤ÉÉiÉ BÉEÉä BÉEcxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE +ÉÉVÉ {ÉÚ®ä ÉÊcxnÖºiÉÉxÉ BÉEä +ÉãÉMÉ-+ÉãÉMÉ |Énä¶ÉÉå BÉEÉÒ VÉcÉÆ ¤ÉÉiÉ cÖ<Ç, +ÉÉVÉ c® |Énä¶É BÉEä +ÉÆn® ´ÉcÉÆ VÉÉä WÉàÉÉÒxÉ BÉEÉÒ ÉÊBÉEºàÉå cé, +ÉÉVÉ =ºÉ WÉàÉÉÒxÉ BÉEÉÒ ÉÊBÉEºàÉ BÉEä ¤ÉÉ®ä àÉå VÉÉä JÉäiÉÉÒ BÉEÉ +ÉÉvÉÉ® cè, VÉÉä àÉÉ{ÉnÆb cè, =ºÉä £ÉÉÒ näJÉxÉä BÉEÉÒ VÉ°ô®iÉ cè* BÉßEÉÊ−É ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE FÉäjÉ àÉå +ÉÉVÉ càÉÉ®ä ¤ÉcÖiÉ-ºÉä ÉʴɶÉä−ÉYÉ cé* +ÉÉVÉ ´Éä <ºÉ ¤ÉÉiÉ BÉEÉÒ iÉÖãÉxÉÉ BÉE®iÉä cé* ´Éä ÉÊBÉEºÉÉxÉÉå BÉEÉä ºÉÖZÉÉ´É näiÉä cé ÉÊBÉE =xÉBÉEÉÒ {ÉènÉ´ÉÉ® BÉEèºÉä ¤ÉfÃä* +ÉÉVÉ càÉÉ®ä ºÉÉàÉxÉä <ºÉ ¤ÉÉiÉ BÉEÉÒ ºÉàɺªÉÉ cè ÉÊBÉE ´ÉɺiÉ´É àÉå VÉ¤É càÉ FÉäjÉ BÉEÉä näJÉiÉä cé, OÉÉàÉÉÒhÉ <ãÉÉBÉEä +ÉÉè® ´ÉcÉÆ BÉEä WÉàÉÉÒxÉ BÉEÉÒ VÉÉä ÉÊBÉEºàÉ cé, SÉÉcä ´Éc ¤ÉÆVÉ® £ÉÚÉÊàÉ cÉä, SÉÉcä ´Éc nÉä ÉÊBÉEºàÉ BÉEÉÒ {ÉEºÉãÉ {ÉènÉ BÉE®xÉä ´ÉÉãÉÉÒ WÉàÉÉÒxÉ cÉä, +ÉMÉ® càÉ BÉEä´ÉãÉ |ÉÉBÉßEÉÊiÉBÉE ºÉƺÉÉvÉxÉ BÉEä £É®ÉäºÉä ®cåMÉä iÉÉä àÉÖZÉä ãÉMÉiÉÉ cè ÉÊBÉE <ºÉ nä¶É àÉå ÉÊBÉEºÉÉxÉÉå ºÉä ãÉÉ£É BÉEä ÉÊãÉA càÉ ÉÊVÉiÉxÉÉÒ +É{ÉäFÉÉ BÉE® ºÉBÉEiÉä cé, =ºÉ +É{ÉäFÉÉ BÉEÉÒ {ÉÚÉÌiÉ càÉ xÉcÉÓ BÉE® ºÉBÉEiÉä* càÉå ºÉƺÉÉvÉxÉ VÉÖ]ÉxÉä {ɽåMÉä +ÉÉè® =ºÉBÉEä ÉÊãÉA càÉå +ÉÉVÉ ÉÊ´ÉSÉÉ® BÉE®xÉä BÉEÉÒ +ÉɴɶªÉBÉEiÉÉ cè* ºÉƺÉÉvÉxÉ näxÉä BÉEÉÒ VÉ°ô®iÉ cè* ªÉcÉÆ {É® +ÉxÉäBÉE FÉäjÉÉå BÉEä BÉE<Ç ÉÊ´É−ɪÉÉå {É® SÉSÉÉÇ cÖ<Ç* àÉé £ÉÉÒ ÉÊBÉEºÉÉxÉ BÉEÉ ¤Éä]É cÚÆ* àÉé º´ÉªÉÆ JÉäiÉÉÒ BÉE®iÉÉ cÚÆ* càÉ ÉÊVÉxÉ FÉäjÉÉå àÉå ®ciÉä cé, +ÉÉè® ÉʴɶÉä−ÉBÉE® OÉÉàÉÉÒhÉ <ãÉÉBÉEÉå BÉEä +ÉÆn®, ´ÉcÉÆ {É® VÉÉä iÉBÉExÉÉÒBÉE +É{ÉxÉɪÉÉÒ VÉÉiÉÉÒ cè, =ºÉ iÉBÉExÉÉÒBÉE BÉEÉ +ÉÉvÉÉ® ÉÊBÉEiÉxÉÉ cè, ªÉc ºÉÉäSÉxÉä BÉEÉ ÉÊ´É−ÉªÉ cè +ÉÉè® =ºÉàÉå ºÉä μÉEÉì{É ÉÊBÉEiÉxÉÉ {ÉènÉ cÉäiÉÉ cè, ªÉc £ÉÉÒ näJÉxÉä BÉEÉ ÉÊ´É−ÉªÉ cè* ÉÊVÉiÉxÉÉÒ ãÉÉMÉiÉ ´Éc Comment [R91]: Cd. by r3 ÉÊBÉEºÉÉxÉ +É{ÉxÉä JÉäiÉ àÉå ãÉMÉÉiÉÉ cè +ÉÉè® =ºÉºÉä =ºÉä ÉÊBÉEiÉxÉÉ |ÉÉ{iÉ cÉäiÉÉ cè, ªÉc £ÉÉÒ ºÉÉäSÉxÉä BÉEÉ ABÉE ÉÊ´É−ÉªÉ cè* Comment [p92]: (r3/1735/cp/rbn) gÉÉÒ BÉÖEãɺiÉä VÉÉ®ÉÒ <ºÉÉÊãÉA +ÉÉVÉ ÉÊBÉEºÉÉxÉ àÉVɤÉÚ® cÉä ®cä cé, SÉÉcä ´Éc MÉxxÉä BÉEÉÒ JÉäiÉÉÒ BÉE®xÉä ´ÉÉãÉÉ ÉÊBÉEºÉÉxÉ cÉä, SÉÉcä ´Éc c]ÉÔBÉEãSÉ® BÉEä FÉäjÉ àÉå cÉä* àÉÖZÉä ãÉMÉiÉÉ cè ÉÊBÉE <ºÉ nä¶É àÉå VÉcÉÆ {É® ÉÊVÉºÉ |ÉBÉEÉ® BÉEÉÒ VÉàÉÉÒxÉ BÉEÉÒ ÉÊBÉEºàÉ cè, VÉàÉÉÒxÉ BÉEÉÒ ÉÊBÉEºàÉ BÉEä +ÉÉvÉÉ® {É® ºÉ´ÉæFÉhÉ BÉE®ÉxÉä BÉEä ¤ÉÉn ´ÉcÉÆ JÉäiÉÉÒ BÉEÉÒ iÉBÉExÉÉÒBÉEÉÒ BÉEÉä ¤ÉfÃÉxÉä BÉEÉÒ +ÉɴɶªÉBÉEiÉÉ 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 161 cè* =xÉ FÉäjÉÉå àÉå =ºÉBÉEÉä àÉnn BÉE®xÉä BÉEÉÒ VÉ°ô®iÉ cè* +ÉÉ{É VÉÉä £ÉÉÒ ºÉ{ÉÉä]Ç BÉE® ºÉBÉEiÉä cé, SÉÉcä ´Éc BÉEäxp ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉÒ +ÉÉä® ºÉä cÉä ªÉÉ ®ÉVªÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉÒ +ÉÉä® ºÉä cÉä, ªÉc ºÉ{ÉÉä]Ç ÉÊBÉEºÉÉxÉ BÉEÉä =xÉ FÉäjÉÉå àÉå ÉÊàÉãÉxÉÉ SÉÉÉÊcA, iÉÉÉÊBÉE ÉÊBÉEºÉÉxÉ BÉEÉä =ºÉBÉEä {ÉènÉ´ÉÉ® BÉEÉÒ BÉEÉÒàÉiÉ ÉÊàÉãÉ ºÉBÉEä* +ÉÉVÉ nä¶É àÉå <ºÉBÉEÉÒ +ÉɴɶªÉBÉEiÉÉ cè, ªÉc ABÉE àÉci´É{ÉÚhÉÇ cè, VÉ¤É càÉ <ºÉ ÉÊ´É−ÉªÉ {É® SÉSÉÉÇ BÉE® ®cä cé* àÉcÉänªÉ, àÉé näJÉiÉÉ cÚÄ ÉÊBÉE BÉE<Ç ¤ÉÉ® ÉÊBÉEºÉÉxÉ BÉEä´ÉãÉ |ÉBÉßEÉÊiÉ BÉEä +ÉÉvÉÉ® {É® +É{ÉxÉÉÒ JÉäiÉÉÒ BÉE®iÉä cé, {É®xiÉÖ =ºÉàÉå {ÉènÉ´ÉÉ® xÉcÉÓ cÉäiÉÉÒ cè, BÉE£ÉÉÒ-BÉE£ÉÉÒ iÉBÉEãÉÉÒ{ÉE £ÉÉÒ cÉäiÉÉÒ cè* +ÉÉVÉ VÉÉä ãÉÉäMÉ +ÉÉiàÉciªÉÉ BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA àÉVɤÉÚ® cé, +ÉÉiàÉciªÉÉ BÉEä ÉÊ´É−ÉªÉ BÉEÉä ãÉäBÉE® ¤ÉcÖiÉ SÉSÉÉÇ cÉäiÉÉÒ cè, ÉÊBÉEºÉÉxÉ ´ÉɺiÉ´É àÉå iÉBÉEãÉÉÒ{ÉE =~ÉiÉÉ cè, BÉDªÉÉåÉÊBÉE =ºÉBÉEÉä =ºÉBÉEÉÒ +ÉÉàÉnxÉÉÒ BÉEÉ ÉÊVÉiÉxÉÉ ÉÊcººÉÉ ÉÊàÉãÉxÉÉ SÉÉÉÊcA, ´Éc xÉcÉÓ ÉÊàÉãÉ {ÉÉiÉÉ cè* <ºÉBÉEä BÉEÉ®hÉ ÉÊBÉEºÉÉxÉ àÉVɤÉÚ® cè* <ºÉÉÒÉÊãÉA <ºÉBÉEÉÒ BÉEÉä<Ç iÉBÉExÉÉÒBÉE +É{ÉxÉÉxÉÉÒ SÉÉÉÊcA ÉÊBÉE <ºÉBÉEÉÒ ®ÉäBÉElÉÉàÉ BÉEä ÉÊãÉA càÉ BÉDªÉÉ BÉE® ºÉBÉEiÉä cé, =xÉ FÉäjÉÉå BÉEä ÉÊãÉA BÉDªÉÉ ÉÊ´É−ÉªÉ ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉ ºÉBÉEiÉÉ cè, ÉÊ´ÉSÉÉ® ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉ ºÉBÉEiÉÉ cè* É˺ÉSÉÉ<Ç BÉEä VÉÉä ºÉƺÉÉvÉxÉ cé, càÉÉ®ÉÒ ºÉ®BÉEÉ® àÉå |ÉvÉÉxÉàÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ xÉä ÉÊVÉºÉ |ÉBÉEÉ® BÉEä +ÉxªÉ ={ÉÉªÉ ÉÊBÉEA cé, àÉé <ºÉàÉå +ÉÉÆBÉE½Éå àÉå xÉcÉÓ VÉÉxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÄ* ªÉc VÉÉä BÉßEÉÊ−É BÉEÉä ¤ÉfÃÉ´ÉÉ näxÉä BÉEä ÉÊãÉA |ɪÉÉäMÉ cÉä ®cÉ cè, ÉÊBÉEºÉÉxÉ xÉä VÉÉä jÉ@hÉ ÉÊãɪÉÉ cè, =xcå ºÉcɪÉiÉÉ näxÉä BÉEä ÉÊãÉA, ªÉc càÉÉ®ä ÉÊãÉA +ÉÉè® ºÉ®BÉEÉ® BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉè® nä¶É BÉEä ÉÊBÉEºÉÉxÉÉå BÉEä ÉÊãÉA ¤ÉcÖiÉ |ɺÉxxÉiÉÉ BÉEÉÒ ¤ÉÉiÉ cè* VÉ¤É ÉÊBÉEºÉÉxÉ ºÉÆBÉE] àÉå cè, |ÉÉBÉßEÉÊiÉBÉE +ÉÉ{ÉnÉ cè +ÉÉè® <ºÉBÉEä ºÉÉlÉ +ÉÉVÉ càÉå =xÉBÉEÉÒ +ÉÉÆJÉ {ÉÉåUxÉä VÉ°ô®iÉ cè* àÉvªÉ |Énä¶É àÉå àÉé näJÉ ®cÉ lÉÉ ÉÊBÉE 16 iÉÉ®ÉÒJÉ BÉEÉä BÉEÉ{ÉEÉÒ +ÉÉÊiÉ´ÉßÉÎ−] cÖ<Ç, +ÉÉäãÉä ÉÊMÉ®ä* àÉvªÉ |Énä¶É BÉEä +Éxn® ãÉMÉ£ÉMÉ 28 AäºÉä ÉÊVÉãÉä cé, +É£ÉÉÒ |ÉÉ®ÉÎà£ÉBÉE iÉÉè® ºÉä càÉÉ®ä {ÉÉºÉ ÉÊ®{ÉÉä]Ç +ÉÉ<Ç cè +ÉÉè® ãÉMÉ£ÉMÉ 2,995 MÉÉÄ´É ºÉÉÒvÉä |É£ÉÉÉÊ´ÉiÉ cÖA cé* +ÉÉVÉ VÉ¤É {ÉEºÉãÉ JÉäiÉ àÉå cè, ÉÊBÉEºÉÉxÉ AäºÉÉÒ ÉκlÉÉÊiÉ àÉå cè ÉÊBÉE =ºÉBÉEä ºÉÉàÉxÉä ºÉÆBÉE] {ÉènÉ cÉä MɪÉÉ cè* =ºÉä <ºÉ ºÉÆBÉE] ºÉä =¤ÉÉ®xÉä BÉEÉ BÉEÉàÉ càÉ ºÉ¤ÉBÉEÉä ÉÊàÉãÉBÉE® BÉE®xÉÉ cè* <ºÉä BÉEäxp ºÉ®BÉEÉ® +ÉÉè® ®ÉVªÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉä ÉÊàÉãÉBÉE® BÉE®xÉÉ SÉÉÉÊcA* ÉÊBÉEºÉÉxÉ BÉEä ÉÊãÉA ªÉc VÉÉä iÉBÉEãÉÉÒ{ÉE cè, <ºÉºÉä =ºÉä =¤ÉÉ®xÉä BÉEÉ +ÉÉVÉ ºÉàÉªÉ cè* càÉä¶ÉÉ ªÉc ÉÊ´É−ÉªÉ +ÉÉiÉÉ cè ÉÊBÉE ªÉc ®ÉVªÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉ ÉÊ´É−ÉªÉ cè* àÉÖZÉä BÉEciÉä cÖA |ɺÉxxÉiÉÉ cè ÉÊBÉE àÉvªÉ |Énä¶É xÉä +ÉÉ®¤ÉÉÒºÉÉÒ 6(4) àÉå {ÉÉÊ®´ÉiÉÇxÉ ÉÊBÉEªÉÉ cè* ÉÊVÉiÉxÉä £ÉÉÒ àÉvªÉ |Énä¶É BÉEä +ÉÆn® ºÉƺÉÉvÉxÉ cè, =ºÉBÉEÉ BÉEÉ®hÉ ªÉcÉÒ cè ÉÊBÉE <ºÉ {ÉÉÊ®´ÉiÉÇxÉ BÉE®xÉä BÉEä ¤ÉÉn ÉÊBÉEºÉÉxÉÉå BÉEÉä +ÉÉÊvÉBÉEiÉàÉ ºÉcɪÉiÉÉ ®ÉÉ榃 ºÉÆBÉE] BÉEä ºÉàÉªÉ àÉå ºÉ®BÉEÉ® xÉä nÉÒ cè* àÉé ªÉcÉÆ +ÉÉÆBÉE½Éå BÉEÉä xÉcÉÓ ¤ÉiÉÉxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ, {É®xiÉÖ àÉvªÉ |Énä¶É xÉä ¤ÉcÖiÉ BÉÖEU ÉÊBÉEªÉÉ cè* <ºÉBÉEÉ =nÉc®hÉ ªÉc càÉ àÉÉxÉ ºÉBÉEiÉä cé ÉÊBÉE +ÉÉVÉ ÉËcnÖºiÉÉxÉ BÉEä +ÉÆn® ÉÊVÉiÉxÉä £ÉÉÒ |Énä¶É cé, =xÉàÉå àÉvªÉ |Énä¶É BÉEÉä ãÉMÉÉiÉÉ® iÉÉҺɮÉÒ ¤ÉÉ® BÉßEÉÊ−É A´ÉÉbÇ ÉÊàÉãÉÉ cè* ªÉc nä¶É BÉEä +ÉÆn® ABÉE =nÉc®hÉ àÉvªÉ |Énä¶É xÉä {Éä¶É ÉÊBÉEªÉÉ cè* 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 162 àÉcÉänªÉ, àÉéxÉä É˺ÉSÉÉ<Ç +ÉÉè® =ºÉBÉEä ºÉƺÉÉvÉxÉ BÉEÉÒ ¤ÉÉiÉ BÉEÉÒ cè* +ÉÉVÉ ºÉä nºÉ ºÉÉãÉ {ÉcãÉä àÉvªÉ |Énä¶É BÉEä +ÉÆn® ºÉÉiÉ ãÉÉJÉ cäBÉD]ä+É® VÉàÉÉÒxÉ àÉå É˺ÉSÉÉ<Ç cÉäiÉÉÒ lÉÉÒ* 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 163 *SHRI PRASANNA KUMAR PATASANI (BHUBANESWAR): * Laid on the Table 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 164 *DR. KULMANI SAMAL (JAGATSINGHPUR): * Laid on the Table 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 165 1739 ¤ÉVÉä gÉÉÒ vÉàÉÇ ´ÉÉÒ® MÉÉÆvÉÉÒ ({ÉÉÊ]ªÉÉãÉÉ) : àÉcÉänªÉ, +ÉÉVÉ ÉÊBÉEºÉÉxÉÉå BÉEä ºÉÆBÉE] BÉEä ¤ÉÉ®ä àÉå VÉÉä SÉSÉÉÇ SÉãÉ ®cÉÒ cè, àÉé =ºÉ {É® +É{ÉxÉä ÉÊ´ÉSÉÉ® ®JÉxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ* ºÉ¤ÉºÉä {ÉcãÉä àÉÖZÉä <ºÉ ¤ÉÉiÉ {É® +ÉÉ{ÉÉÊkÉ cè ÉÊBÉE VÉÉä £ÉÉÒ xÉäiÉÉMÉhÉ ªÉcÉÆ nÉ´ÉÉ BÉE®iÉä cé ÉÊBÉE àÉé ÉÊBÉEºÉÉxÉ cÚÆ +ÉÉè® ÉÊBÉEºÉÉxÉ BÉEÉ ¤Éä]É cÚÆ, n®+ɺÉãÉ ´Éä ÉÊBÉEºÉÉxÉ xÉcÉÓ cé* ÉÊBÉEºÉÉxÉ BÉEÉÒ ´Éc ºÉàÉÚSÉÉÒ {É®iÉ xÉcÉÓ cè, +ÉãÉMÉ-+ÉãÉMÉ {É®iÉä cé* VÉÉä ¤É½É ÉÊBÉEºÉÉxÉ cè, vÉxÉÉÒ ÉÊBÉEºÉÉxÉ cè, ´Éc +ÉBÉEäãÉÉ ÉÊBÉEºÉÉxÉ xÉcÉÓ cè* =ºÉBÉEä {ÉÉºÉ {Éä]ÅÉäãÉ {ÉÆ{É cè, =ºÉBÉEä {ÉÉºÉ ]ÅÉƺÉ{ÉÉä]Ç cè, =ºÉBÉEÉÒ +ÉÉàÉnxÉÉÒ BÉEä +ÉÉè® £ÉÉÒ ¤ÉcÖiÉ ºÉä ºÉÉvÉxÉ cé* ´Éc +ÉBÉEäãÉÉ JÉäiÉÉÒ {É® ÉÊxÉ£ÉÇ® xÉcÉÓ BÉE®iÉÉ cè* ªÉc 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 166 VÉÉä ºàÉÉìãÉ {ÉEÉìàÉǺÉÇ cé, ´Éä ¤ÉSÉxÉä ´ÉÉãÉä xÉcÉÓ cé* MãÉÉä¤ÉãÉ BÉEè{ÉÉÒ]ãÉ BÉEÉ ÉÊVÉiÉxÉÉ ¤É½É +ÉÉìxɺãÉÉì] cè, <ÉÎxbVÉäxÉºÉ BÉEè{ÉÉÒ]ãÉ BÉEÉ, ªÉc ¤É½É FÉäjÉ, VÉÉä ´Éäº] ÉÊμÉEA¶ÉxÉ BÉEÉ fÉÆSÉÉ ¤ÉxÉÉxÉÉ SÉÉciÉä cé, ´Éc ¤ÉxÉxÉä ´ÉÉãÉÉ cè* +ÉMÉ® =ºÉä ¤ÉSÉÉxÉÉ cè iÉÉä càÉå MÉÆ£ÉÉÒ®iÉÉ ºÉä =ºÉ {É® ÉÊ´ÉSÉÉ® BÉE®xÉÉ cÉäMÉÉ ÉÊBÉE MÉ®ÉÒ¤É ÉÊBÉEºÉÉxÉ +ÉÉè® àÉVÉnÚ® ÉÊBÉEºÉÉxÉ BÉEÉä BÉEèºÉä ¤ÉSÉɪÉÉ VÉɪÉä? ªÉc ¤É½É àÉÖqÉ càÉÉ®ä ºÉÉàÉxÉä cè* ªÉc ºÉÉäSÉxÉä ´ÉÉãÉÉÒ ¤ÉÉiÉ cè ÉÊBÉE {ÉÆVÉÉ¤É àÉå ÉÊ®´ÉºÉÇ ]äxÉxºÉÉÒ {ÉcãÉä ¶ÉÖ°ô cÉä SÉÖBÉEÉÒ cè* +ÉÉVÉ ºÉä 20 ºÉÉãÉ {ÉcãÉä UÉä]ä ÉÊBÉEºÉÉxÉ ¤É½ä ÉÊBÉEºÉÉxÉ BÉEä {ÉÉºÉ VÉÉiÉä lÉä ÉÊBÉE càÉÉ®ä {ÉÉºÉ nÉä ABÉE½ VÉàÉÉÒxÉ cè, +ÉÉ{É càÉå nÉä ABÉE½ VÉàÉÉÒxÉ nä nÉÒÉÊVÉA, càÉ SÉÉ® ABÉE½ VÉàÉÉÒxÉ àÉå JÉäiÉÉÒ BÉE®BÉEä +É{ÉxÉä {ÉÉÊ®´ÉÉ® BÉEÉä {ÉÉãÉ ãÉåMÉä* +ÉÉVÉ cVÉÉ® ABÉE½ VÉàÉÉÒxÉ ´ÉÉãÉÉ ¤É½É ÉÊBÉEºÉÉxÉ, nÉä ABÉE½ VÉàÉÉÒxÉ ´ÉÉãÉä ÉÊBÉEºÉÉxÉ BÉEä {ÉÉºÉ VÉÉiÉÉ cè ÉÊBÉE iÉÖàcÉ®É BÉÖEU xÉcÉÓ cÉäxÉä ´ÉÉãÉÉ cè, +ÉÉ{É càÉå nÉä ABÉE½ VÉàÉÉÒxÉ nÉÒÉÊVÉA, càÉ {ÉÉÆSÉ cVÉÉ® ABÉE½ VÉàÉÉÒxÉ àÉå +ÉÉãÉÚ BÉEÉÒ {ÉEºÉãÉ ãÉMÉÉxÉä ´ÉÉãÉä cé* ´Éä UÉä]ä ÉÊBÉEºÉÉxÉ BÉEÉä JÉÉ ®cä cé* This is going to happen nationally. ºÉ®, +ÉMÉ® =xÉBÉEÉä ¤ÉSÉÉxÉÉ cè iÉÉä àÉä®ÉÒ +ÉÉ{ɺÉä ÉÊ´ÉxÉiÉÉÒ cè, <ºÉ cÉ=ºÉ ºÉä ÉÊ´ÉxÉiÉÉÒ cè ÉÊBÉE càÉå ÉÊBÉEºÉÉxÉ ÉÊciÉè−ÉÉÒ xÉÉÒÉÊiɪÉÉÆ BÉEÉä ãÉÉMÉÚ BÉE®xÉÉ cÉäMÉÉ* càÉå ÉÊBÉEºÉÉxÉÉå BÉEä ÉÊãÉA BÉEÉä-+ÉÉì{É®äÉÊ]BºÉ ¤ÉxÉÉxÉä cÉåMÉä* càÉå UÉä]ä ÉÊBÉEºÉxÉÉå BÉEÉä 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 167 *SHRI B.N. CHANDRAPPA (CHITRADURGA): * Laid on the Table 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 168 (t3/1745/nsh-spr) 1745 ¤ÉVÉä gÉÉÒ ®ÉVÉä¶É ®ÆVÉxÉ (àÉvÉä{ÉÖ®É) : ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ àÉcÉänªÉ, £ÉÉäãÉÉ ¤ÉɤÉÚ xÉä ¤ÉcÖiÉ cÉÒ ºÉÉ®MÉÉÌ£ÉiÉ +ÉÉè® ºÉÉÉÊcÉÎiªÉBÉE £ÉÉ−ÉhÉ ÉÊnªÉÉ cè* {ÉÚ®ä ºÉnxÉ xÉä iÉÉãÉÉÒ ¤ÉVÉÉ<Ç* 67 ºÉÉãÉÉå àÉå ºÉÉ®MÉÉÌ£ÉiÉ +ÉÉè® ºÉÉÉÊcÉÎiªÉBÉE <ÆÉÎMãÉ¶É £ÉÉÒ <ºÉÉÒ ºÉnxÉ àÉå ¤ÉÉäãÉÉÒ MÉ<Ç cè* VÉÉä nä¶É, ÉÊBÉEºÉÉxÉ £ÉÉMªÉ, ÉÊBÉEºÉàÉiÉ +ÉÉè® £ÉMÉ´ÉÉxÉ BÉEä ºÉcÉ®ä +É{ÉxÉÉÒ ÉËVÉnMÉÉÒ VÉÉÒiÉÉ cÉä, ÉÊVÉºÉ nä¶É àÉå ÉʺÉ{ÉEÇ JÉÉºÉ BÉEÉÒ {ÉÚVÉÉ cÉäiÉÉÒ cÉä, +ÉÉàÉ BÉEÉÒ {ÉÚVÉÉ BÉE£ÉÉÒ xÉcÉÓ cÖ<Ç, ÉÊVÉºÉ nä¶É àÉå ÉʺÉ{ÉEÇ JÉÉºÉ BÉEÉä vªÉÉxÉ àÉå ®JÉBÉE® BªÉ´ÉºlÉÉ ¤ÉxÉÉ<Ç MÉ<Ç +ÉÉè® +ÉÉàÉ BÉEÉ ºÉààÉÉxÉ BÉE£ÉÉÒ xÉcÉÓ ÉÊBÉEªÉÉ MɪÉÉ, ÉÊVÉºÉ nä¶É àÉå iÉÉBÉEiÉ, nÉèãÉiÉ +ÉÉè® {Én BÉEÉÒ MÉÉÊ®àÉÉ BÉEÉ ºÉààÉÉxÉ ªÉc ºÉnxÉ BÉE®iÉÉ cÉä, =ºÉ nä¶É BÉEä ºÉnxÉ àÉå VÉ¤É BÉEÉä<Ç BÉEÉàÉ xÉcÉÓ ¤ÉSÉiÉÉ, iÉÉä ¤É½ä ¤ÉÖVÉÖMÉÇ ºÉÉƺÉn ºÉÉãÉ àÉå nÉä ¤ÉÉ® PÉÉʽªÉÉãÉÉÒ +ÉÉƺÉÚ ¤ÉcÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA ®ÉVÉxÉÉÒÉÊiÉBÉE ãÉÉ£É +ÉÉè® PÉÉ]ä BÉEä ¤ÉÉÒSÉ ÉÊBÉEºÉÉxÉÉå BÉEä ºÉ´ÉÉãÉ ãÉÉBÉE® ®ÉäxÉÉ ¶ÉÖ°ô BÉE® näiÉä cé*...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) ºÉ´ÉÉãÉ xÉÉÒªÉiÉ +ÉÉè® xÉÉÒÉÊiÉ BÉEÉ cè* VÉÉÒbÉÒ{ÉÉÒ BÉEÉ ºÉ´ÉÉãÉ xÉcÉÓ cè, |ÉÉÊiɶÉiÉ BÉEÉ ºÉ´ÉÉãÉ xÉcÉÓ cè* +É£ÉÉÒ àÉvªÉ |Énä¶É àÉå A´ÉÉbÇ BÉEÉÒ ¤ÉÉiÉ BÉEÉÒ VÉÉ ®cÉÒ lÉÉÒ* <ºÉ nä¶É àÉå ®É−]Å{ÉÉÊiÉ {ÉÖâóºBÉEÉ® cÉä ªÉÉ nÖÉÊxɪÉÉ BÉEÉ BÉEÉä<Ç £ÉÉÒ A´ÉÉbÇ, càÉä¶ÉÉ àÉÖÆc näJÉBÉE® ãÉÉäMÉÉå BÉEÉä A´ÉÉbÇ ÉÊnªÉÉ VÉÉiÉÉ cè* àÉvªÉ |Énä¶É xÉä +ÉSUÉ BÉEÉàÉ ÉÊBÉEªÉÉ cÉäMÉÉ, càÉå =ºÉ ¤ÉÉ®ä àÉå BÉÖEU xÉcÉÓ BÉEcxÉÉ* càÉ ABÉE-nںɮä BÉEÉÒ +ÉÉãÉÉäSÉxÉÉ BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA ªÉcÉÆ xÉcÉÓ ¤Éè~ä cé* ´Éc ºÉ®BÉEÉ® +ÉSUÉ BÉE®äMÉÉÒ, càÉÉ®ÉÒ ºÉ®BÉEÉ® xÉä JÉ®É¤É ÉÊBÉEªÉÉ, AäºÉÉ xÉcÉÓ cè* nnÇ ºÉ¤ÉBÉEÉä cÉäMÉÉ* ªÉÉÊn 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 169 ÉÊBÉEºÉÉxÉ BÉEä ¤ÉSSÉÉå BÉEÉ ¶ÉèFÉÉÊhÉBÉE OÉÉälÉ U: |ÉÉÊiɶÉiÉ £ÉÉÒ xÉ cÉä, àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉÉƺÉn àÉcÉänªÉ +ÉÉè® àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ, ÉÊVÉºÉ Comment [KR95]: Cd by u3 àÉÖãBÉE àÉå +ÉÉVÉÉnÉÒ BÉEä 67 ºÉÉãÉ ¤ÉÉn nÉä VÉÉä½ä ¤ÉèãÉ xÉ ¤ÉSÉä cÉå* Comment [KR96]: ctd (u3/1750/nk-rcp) ÉÊVÉºÉ àÉÖãBÉE àÉå àÉÉjÉ Uc |ÉÉÊiɶÉiÉ ]ÅèBÉD]®, 72 |ÉÉÊiɶÉiÉ ÉÊBÉEºÉÉxÉÉå BÉEä {ÉÉºÉ àÉÉä¤ÉÉ<ãÉ +ÉÉ MɪÉÉ iÉÉä <ºÉBÉEä ÉÊãÉA ºÉnxÉ àÉå +ÉÉè® nÖÉÊxɪÉÉ àÉå cɪÉiÉÉè¤ÉÉ àÉSÉiÉÉÒ cè* {Éä] BÉEÉ] BÉE® àÉÉä¤ÉÉ<ãÉ ãÉäxÉä BÉEÉÒ +ÉÉniÉ ¤ÉxÉ MÉ<Ç cè* càÉ £ÉÚJÉä ®cåMÉä, xÉMÉä ®cåMÉä càÉ {ÉÉÒ]ä VÉÉAÆMÉä, àÉÉ®ä VÉÉAÆMÉä, +ÉÉiàÉciªÉÉ BÉE®åMÉä, ãÉäÉÊBÉExÉ VÉÉ{ÉÉxÉ +ÉÉè® +ÉàÉäÉÊ®BÉEÉ VÉÉä bä´ÉãÉ{É BÉE® ®cÉ cè =ºÉä näJÉBÉE® càÉ +ÉÉMÉä £ÉÉMÉåMÉä, +ÉÉàÉ +ÉÉnàÉÉÒ BÉEÉÒ +É´ÉvÉÉ®hÉÉ <ºÉ nä¶É àÉå <ºÉ |ÉBÉEÉ® BÉEÉÒ ¤ÉxÉ MÉ<Ç cè* +ÉÉ{É 72 |ÉÉÊiɶÉiÉ ÉÊBÉEºÉÉxÉÉå BÉEä cÉlÉ àÉå àÉÉä¤ÉÉ<ãÉ àÉiÉ näÉÊJÉA, àÉÉjÉ 4 |ÉÉÊiɶÉiÉ ÉÊBÉEºÉÉxÉÉå BÉEä {ÉÉºÉ {ÉBÉDBÉEä PÉ® cé, nä¶É àÉå BÉÖEãÉ 9 BÉE®Éä½ ÉÊBÉEºÉÉxÉ cé =ºÉBÉEä PÉ® àÉå 4 |ÉÉÊiɶÉiÉ {ÉBÉDBÉE +ÉÉè® ¤ÉÉBÉEÉÒ BÉESSÉÉ +ÉÉè® ZÉÉä{ɽÉÒ cè* ABÉE +ÉÉOÉc +ÉÉè® BÉE®xÉÉ SÉÉcåMÉä* ...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) * àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ : ®ÉVÉä¶É VÉÉÒ, ÉÊ´É−ÉªÉ {É® +ÉÉ VÉÉ 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 170 BÉEÉÒ BªÉ´ÉºlÉÉ, =ºÉ {ÉfÃÉ<Ç àÉå ®ÉäVÉMÉÉ® BÉEÉä bä´ÉãÉ{É BÉE®xÉä BÉEÉÒ +ÉÉè® iÉBÉExÉÉÒBÉEÉÒ BÉEÉÒ £ÉÉÒ {ÉfÃÉ<Ç ¶ÉÉÉÊàÉãÉ cÉä, =ºÉ Comment [KR97]: ctd AVÉÚBÉEä¶ÉxÉ BÉEÉä +ÉÉ{É BÉEèºÉä ãÉÉAÆ, +ÉÉ{É ÉÊcxnÖºiÉÉxÉ àÉå <ºÉBÉEÉÒ BªÉ´ÉºlÉÉ BÉE®å* Comment [R98]: Sh. Rajesh Ranjan- (w3/1755/rjs-rp) cd ÉÊxÉÉζSÉiÉ °ô{É ºÉä ABÉE BªÉ´ÉºlÉÉ ¤ÉxÉä* ...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ àÉcÉänªÉ, +ÉÆiÉ àÉå, àÉé ÉʤÉcÉ® BÉEä ¤ÉÉ®ä àÉå BÉEcBÉE® +É{ÉxÉÉÒ ¤ÉÉiÉ ºÉàÉÉ{iÉ BÉE® ®cÉ cÚÆ* ÉÊcxnÖºiÉÉxÉ BÉEÉÒ BÉßEÉÊ−É BÉEÉ +ÉÉvÉÉ <ÉÊiÉcÉºÉ ÉʤÉcÉ® BÉEä ¤ÉMÉè® xÉcÉÓ cè* nÖÉÊxɪÉÉ BÉEä ºÉÉ®ä +ÉÉÆnÉäãÉxÉ ÉʤÉcÉ® +ÉÉè® ¤ÉÆMÉÉãÉ àÉå cÖA cé* àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ, àÉé +ÉÉ{ɺÉä BÉEcxÉÉ SÉÉcÚÆMÉÉ ÉÊBÉE +ÉÉ{É ÉÊVÉºÉ ÉÊVÉãÉä ºÉä +ÉÉiÉä cé. ´ÉcÉÆ SÉÉ® SÉÉÒxÉÉÒ ÉÊàÉãÉå ¤ÉÆn cé* àÉé +ÉÉ{ɺÉä ÉʺÉ{ÉEÇ ABÉE +ÉÉOÉc BÉE®BÉEä +É{ÉxÉÉÒ ¤ÉÉiÉ JÉiàÉ BÉE®xÉÉ SÉÉcÚÆMÉÉ, BÉDªÉÉåÉÊBÉE +ÉÉ{ÉxÉä ¤ÉÉäãÉ ÉÊnªÉÉ cè* ...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) (<ÉÊiÉ) 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 171 *SHRI R. DHRUVANARAYANA (CHAMARAJANAGAR): * Laid on the Table 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 172 *SHRI D.K. SURESH (BANGALORE RURAL): * Laid on the Table ' 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 173 1757 ¤ÉVÉä gÉÉÒ ®´ÉxÉÉÒiÉ É˺Éc (ãÉÖÉÊvɪÉÉxÉÉ) : ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ àÉcÉänªÉ, {É{{ÉÚ VÉÉÒ xÉä +É{ÉxÉÉÒ ¤ÉÉiÉ ÉÊBÉEºÉÉxÉ BÉEä ¤ÉSSÉÉå BÉEÉÒ ¶ÉÉnÉÒ ºÉä ¶ÉÖ°ô BÉEÉÒ lÉÉÒ* àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ ¤ÉcÖiÉ +ÉxÉ֣ɴÉÉÒ cé, BÉDªÉÉåÉÊBÉE ´Éä JÉÖn ÉÊBÉEºÉÉxÉ cé* {ÉcãÉä ªÉÉÊn ãɽBÉEä ´ÉÉãÉä ãɽBÉEÉÒ BÉEä PÉ® VÉÉiÉä lÉä ªÉÉ ãɽBÉEÉÒ ´ÉÉãÉä ãɽBÉEä BÉEä PÉ® VÉÉiÉä lÉä, iÉÉä ´Éä ªÉc näJÉiÉä lÉä ÉÊBÉE <ºÉ PÉ® àÉå SÉÚcä PÉÚàÉ ®cä cé ªÉÉ xÉcÉÓ* 1758 hours (Hon. Deputy-Speaker in the Chair) gÉÉÒ ®ÉVÉä¶É ®ÆVÉxÉ (àÉvÉä{ÉÖ®É) : ={ÉÉvªÉFÉ àÉcÉänªÉ, àÉé ABÉE |ɶxÉ {ÉÚUxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ* ...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) HON. DEPUTY SPEAKER: Nothing will go on record. … (Interruptions) (Not recorded) HON. DEPUTY SPEAKER: Once the next speaker starts, you cannot be allowed to speak. gÉÉÒ ®ÉVÉä¶É ®ÆVÉxÉ (àÉvÉä{ÉÖ®É) : ={ÉÉvªÉFÉ àÉcÉänªÉ, {ÉcãÉä ªÉc ÉκlÉÉÊiÉ lÉÉÒ ÉÊBÉE ãɽBÉEÉÒ ´ÉÉãÉä ãɽBÉEä BÉEÉä näJÉxÉä VÉÉiÉä lÉä, iÉÉä ´Éä =ºÉ PÉ® àÉå näJÉiÉä lÉä ÉÊBÉE SÉÚcä ÉÊBÉEiÉxÉä PÉÚàÉ ®cä cé* +ÉMÉ® =ºÉ PÉ® àÉå SÉÚcä ÉÊàÉãÉ VÉÉiÉä lÉä, iÉÉä JÉÖ¶É cÉä VÉÉiÉä lÉä, BÉDªÉÉåÉÊBÉE ´Éä ºÉÉäSÉiÉä lÉä ÉÊBÉE <ºÉ PÉ® àÉå +ÉxÉÉVÉ BÉEä £ÉÆbÉ® cé, <ºÉÉÊãÉA <ºÉ PÉ® àÉå SÉÚcä cé* <ºÉ ´ÉVÉc ºÉä ÉÊ®¶iÉÉ cÉä VÉÉiÉÉ lÉÉ* ãÉäÉÊBÉExÉ +ÉÉVÉ ÉκlÉÉÊiÉ ªÉc cè ÉÊBÉE ÉÊBÉEºÉÉxÉ BÉEä ¤ÉéBÉE JÉÉiÉä JÉÉãÉÉÒ {ɽä cé, ¤ÉéBÉE ãÉÉìBÉE® JÉÉãÉÉÒ {ɽä cé* +ÉÉVÉ ÉÊBÉEºÉÉxÉ BÉEÉä ¤É½ÉÒ àÉÖÉζBÉEãÉ cè* àÉé {ÉÆVÉɤÉ, =kÉ® |Énä¶É, cÉÊ®ªÉÉhÉÉ +ÉÉÉÊn ®ÉVªÉÉå BÉEÉÒ ¤ÉÉiÉ BÉE®xÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ, BÉDªÉÉåÉÊBÉE ªÉcÉÆ {É® MÉäcÚÆ +ÉÉè® vÉÉxÉ BÉEÉÒ {ÉEºÉãÉ VªÉÉnÉ cÉäiÉÉÒ cé* àÉè BÉEcxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE VªÉÉnÉ ºÉä VªÉÉnÉ 20 ÉÏBÉD´É]ãÉ {É® ABÉE½ MÉäcÚÆ BÉEÉÒ {ÉEºÉãÉ cÉäiÉÉÒ cè +ÉÉè® 30 ÉÏBÉD´É]ãÉ {É® ABÉE½ vÉÉxÉ cÉäiÉÉ cè* càÉ AàÉAºÉ{ÉÉÒ näJÉå iÉÉä ´Éc 1400 âó{ɪÉä cè* <ºÉ 20 +ÉÉè® 30 ÉÏBÉD´É]ãÉ BÉEÉä ÉÊàÉãÉÉBÉE® näJÉå iÉÉä 50 ÉÏBÉD´É]ãÉ ABÉE ABÉE½ BÉEÉ cÉäiÉÉ cè* =ºÉ 50 ÉÏBÉD´É]ãÉ BÉEÉä +ÉMÉ® càÉ 1400 âó{ɪÉä ºÉä MÉÖhÉÉ BÉE®å, iÉÉä 70 cVÉÉ® âó{ɪÉä ABÉE ABÉE½ BÉEÉ ¤ÉxÉiÉÉ cè* ´ÉcÉÆ ABÉE ABÉE½ ªÉÉ nÉä ABÉE½ BÉEÉ ÉÊBÉEºÉÉxÉ cè* ÉÊBÉEºÉÉÒ ÉÊBÉEºÉÉxÉ BÉEÉ ºÉÉãÉ BÉEä 1 ãÉÉJÉ 40 cVÉÉ® °ô{ɪÉä ¤ÉxÉiÉä cé iÉÉä ÉÊBÉEºÉÉÒ BÉEä nÉä ãÉÉJÉ âó{ɪÉä ¤ÉxÉiÉä Comment [R99]: Cd by x3 cé* +ÉMÉ® càÉ =ºÉBÉEÉÒ 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 174 Now, it is 6 p.m. We shall have to extend the time of the House now. I would like to take the sense of the House. How much time do you want to extend the time of the House? … (Interruptions) SHRI NISHIKANT DUBEY (GODDA): Three hours. … (Interruptions) SHRI MALLIKARJUN KHARGE (GULBARGA): It is always decided by them. It is a one way traffic. Sir, whatever you decide, we will agree to it. … (Interruptions) HON. DEPUTY SPEAKER: You have to have some kind of unanimity. … (Interruptions) SHRI MALLIKARJUN KHARGE (GULBARGA): You know about unanimity that we did last time. … (Interruptions) HON. DEPUTY SPEAKER: Now, we shall sit up to 8 o’ clock. Let us see about extending it further at that time. SHRI DEEPENDER SINGH HOODA (ROHTAK): But then, give us adequate time. … (Interruptions) THE MINISTER OF STATE OF THE MINISTRY OF SKILL DEVELOPMENT AND ENTREPRENEURSHIP AND MINISTER OF STATE IN THE MINISTRY OF PARLIAMENTARY AFFAIRS (SHRI RAJIV PRATAP RUDY): Sir, I am aware and I can see that Shri Kharge ji is slight upset but our intention is not that. We had a discussion in the Business Advisory Committee. A lot of Members want to speak in this discussion. +É£ÉÉÒ +ÉÉäãÉä {ɽä lÉä ÉÊVɺɺÉä BÉEÉÊ~xÉÉ<Ç =i{ÉxxÉ cÖ<Ç cè* àÉä®É +ÉÉ{ɺÉä +ÉÉOÉc cè ÉÊBÉE ºÉcàÉÉÊiÉ nå iÉÉÉÊBÉE ºÉnxÉ SÉãÉä* gÉÉÒ àÉÉÎããÉBÉEÉVÉÇÖxÉ JɽMÉä (MÉÖãɤÉMÉÉÇ) : +ÉÉ{É xÉÉè ªÉÉ nºÉ ¤ÉVÉä iÉBÉE ºÉnxÉ SÉãÉÉAÆ iÉÉä £ÉÉÒ VÉÉxÉä ´ÉÉãÉÉ ãÉÉìº] ºÉnºªÉ cÉä>óÆMÉÉ* BÉEÉè¶ÉãÉ ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ +ÉÉè® =tÉÉÊàÉiÉÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ BÉEä ®ÉVªÉ àÉÆjÉÉÒ iÉlÉÉ ºÉƺÉnÉÒªÉ BÉEɪÉÇ àÉÆjÉÉãÉªÉ àÉå ®ÉVªÉ àÉÆjÉÉÒ (gÉÉÒ ®ÉVÉÉÒ´É |ÉiÉÉ{É °ôbÉÒ): +ÉÉ{É ¤Éè~iÉä cé* ªÉc ÉʤÉãBÉÖEãÉ ºÉcÉÒ cè* gÉÉÒ àÉÉÎããÉBÉEÉVÉÇÖxÉ JɽMÉä (MÉÖãɤÉMÉÉÇ) : +ÉMÉ® +ÉÉ{É BÉE£ÉÉÒ MÉA £ÉÉÒ lÉä iÉÉä £ÉÉÒ àÉé ªÉcÉÓ ¤Éè~iÉÉ lÉÉ* 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 175 gÉÉÒ ®ÉVÉÉÒ´É |ÉiÉÉ{É °ôbÉÒ: àÉé +ÉÉ{ɺÉä ºÉcàÉiÉ cÚÆ* +ÉÉ{É ´ÉÉÊ®−~ cé* ºÉnxÉ BÉEä ºÉnºªÉ +É{ÉxÉÉÒ ¤ÉÉiÉ BÉEcxÉÉ SÉÉciÉä cé* SHRI MALLIKARJUN KHARGE (GULBARGA): Whatever you decide, we will go by that. Our Members want to participate in the discussion. That is why, we agree … (Interruptions) HON. DEPUTY SPEAKER: So, we extend the time of the House by two hours. If necessary, we will further extend the time of the House. That depends upon the consensus of the House at that time. I hope, the House agrees to it. SEVERAL HON. MEMBERS: Yes. HON. DEPUTY SPEAKER: So, the time of the House is extended up to 8 p.m. Shri Ravneet Singh, you please continue now. gÉÉÒ ®´ÉxÉÉÒiÉ É˺Éc (ãÉÖÉÊvɪÉÉxÉÉ) : àÉcÉänªÉ, <ºÉàÉå JÉ®É¤É àɶÉÉÒxÉ®ÉÒ BÉEÉ JÉSÉÇ xÉcÉÓ cè, VÉÉä =ºÉxÉä JÉ®ÉÒnxÉÉÒ cè* ¤ÉÉä® BÉE®ÉxÉä BÉEÉÒ VÉ°ô®iÉ {ɽiÉÉÒ cè* c® ºÉÉãÉ {ÉÉxÉÉÒ BÉEÉ ãÉè´ÉãÉ bäfà àÉÉÒ]® xÉÉÒSÉä ªÉÉxÉÉÒ iÉÉÒxÉ {ÉÖE] ºÉä xÉÉÒSÉä {ÉÉxÉÉÒ BÉEÉ ãÉè´ÉãÉ VÉÉ ®cÉ cè* {ÉÆVÉɤÉ, cÉÊ®ªÉÉhÉÉ, ªÉÚ{ÉÉÒ àÉå {ÉÉxÉÉÒ BÉEÉ ãÉè´ÉãÉ xÉÉÒSÉä VÉÉ ®cÉ cè* =ºÉBÉEÉ BÉE®ÉÒ¤É nÉä ãÉÉJÉ âó{ɪÉÉ ¤ÉÉä® BÉE®´ÉÉxÉä àÉå ãÉMÉiÉÉ cè* ªÉc ºÉ´Éæ cè ÉÊBÉE 76 {É®ºÉå] ÉÊBÉEºÉÉxÉ JÉäiÉÉÒ xÉcÉÓ BÉE®xÉÉ SÉÉciÉä cé, ´Éc BÉEÉä<Ç +ÉÉè® BÉEÉàÉ BÉE®xÉÉ SÉÉciÉä cé* àÉé ºÉàÉZÉiÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE ¤ÉcÖiÉ MÉÆ£ÉÉÒ® ÉÊnBÉDBÉEiÉ ºÉÉàÉxÉä +ÉÉxÉä ´ÉÉãÉÉÒ cè BÉDªÉÉåÉÊBÉE ÉÊBÉEºÉÉxÉ BÉEÉÒ +ÉÉàÉnxÉÉÒ ºÉÉãÉ |ÉÉÊiÉ ºÉÉãÉ BÉEàÉ cÉäiÉÉÒ VÉÉ ®cÉÒ cè* àÉcÉänªÉ, àÉBÉDBÉEÉÒ BÉEÉ ZÉɽ 45 ÉÏBÉD´É]ãÉ |ÉÉÊiÉ ABÉE½ cè, <ºÉ iÉ®{ÉE vªÉÉxÉ näxÉÉ SÉÉÉÊcA* +ÉÉìªÉãÉ ºÉÉÒb, MÉxxÉä +ÉÉè® nÉãÉÉå {É® vªÉÉxÉ näxÉÉ SÉÉÉÊcA* càÉ ãÉMÉÉiÉÉ® nÉãÉå <à{ÉÉä]Ç BÉE® ®cä cé* ´É−ÉÇ 2012-13 àÉå 40,13,000 ]xÉ +ÉÉè® ´É−ÉÇ 2014-15 àÉå 33,33,000 ]xÉ <à{ÉÉä]Ç ÉÊBÉEªÉÉ* nÉãÉÉå {É® VªÉÉnÉ vªÉÉxÉ näxÉä BÉEÉÒ VÉ°ô®iÉ cè* <ºÉºÉä +ÉÆb®OÉÉ=Æb ´ÉÉ]® £ÉÉÒ ¤ÉSÉäMÉÉ* àÉcÉänªÉ, {ÉÆVÉÉ¤É àÉå 155 àÉå 56 ¤ãÉÉìBÉDºÉ cé ÉÊVɺÉä ¤ãÉèBÉE VÉÉäxÉ ÉÊbBÉDãÉäªÉ® ÉÊBÉEªÉÉ cè* 100 {É®ºÉå] ÉÊbÅ{É <®ÉÒMÉä¶ÉxÉ {É® ºÉÉΤºÉbÉÒ näxÉÉÒ SÉÉÉÊcA* ªÉc ¤ÉcÖiÉ ¤É½ÉÒ ºÉàɺªÉÉ cè* ¤ÉéÉËBÉEMÉ Éʺɺ]àÉ àÉå ¤ÉcÖiÉ BÉEÉÊàɪÉÉÆ cé* +ÉMÉ® iÉÉÒxÉ ãÉÉJÉ £ÉÉÒ ãÉÉäxÉ ãÉäxÉÉ cÉä iÉÉä SÉÉ® {É®ºÉå] ¤ªÉÉVÉ n® {É® ÉÊàÉãÉiÉÉ cè* +ÉMÉ® ABÉE ÉÊBÉE¶iÉ ÉÊBÉEºÉÉxÉ xÉcÉÓ nä ºÉBÉEiÉÉ iÉÉä ªÉc ¤ªÉÉVÉ n® ºÉÉiÉ {É®ºÉå] iÉBÉE cÉä VÉÉiÉÉÒ cè* ãÉä¤É® £ÉÉÒ +ÉÉVÉ ¤ÉcÖiÉ àÉcÆMÉÉÒ cè* ãÉä¤É® BÉEä ÉÊãÉA BÉEcÉÓ ]ÅäÉËxÉMÉ xÉcÉÓ cè* ãÉä¤É® ÉʤÉãBÉÖEãÉ +ÉxÉ{Éfà cÉäiÉÉÒ cè, =ºÉä ]ÅäÉËxÉMÉ xÉcÉÓ nÉÒ VÉÉiÉÉÒ cè* +ÉMÉ® ]ÅèBÉD]® BÉEÉä<Ç bÅÉ<´É® SÉãÉÉiÉÉ cè iÉÉä =ºÉä xÉcÉÓ {ÉiÉÉ cÉäiÉÉ cè ÉÊBÉE JÉäiÉ BÉEèºÉä VÉÉäiÉxÉÉ cè, ºÉÉÒb BÉEèºÉä ãÉMÉÉxÉÉ cè* <ºÉ BÉEÉ®hÉ £ÉÉÒ |ÉÉäbBÉD¶ÉxÉ BÉEàÉ cÉäiÉÉÒ cè +ÉÉè® ÉÊBÉEºÉÉxÉ BÉEÉä xÉÖBÉEºÉÉxÉ cÉäiÉÉ cè* 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 176 àÉcÉänªÉ, ]ÅèBÉD]® ÉÊBÉEºÉÉxÉ BÉEÉ ºÉ¤ÉºÉä VÉ°ô®ÉÒ +ÉÆMÉ cè* BÉEÉä+ÉÉ{É®äÉÊ]´É ¤ÉéBÉE ÉÊBÉEºÉÉxÉ BÉEÉä ]ÅèBÉD]® BÉEä ÉÊãÉA BÉEVÉÇ xÉcÉÓ näiÉä cé* +ÉMÉ® ÉÊBÉEºÉÉxÉ +ÉɽiÉÉÒ ºÉä {ÉèºÉÉ ãÉÉäiÉÉ cè ªÉÉ BÉEcÉÓ +ÉÉè® ºÉä BÉEVÉÇ ãÉäiÉÉ cè iÉÉä 16 {É®ºÉå] ¤ªÉÉVÉ ÉÊãɪÉÉ VÉÉiÉÉ cè* +ÉMÉ® ÉÊBÉEºÉÉÒ ¤É½ä <ÆbÉκ]ÅÉÊãɺ] xÉä ¤ÉÉÒAàÉb¤ãªÉÚ ãÉäxÉÉÒ cè, àɺÉÉÔbÉÒVÉ ãÉäxÉÉÒ cè iÉÉä =ºÉBÉEä ãÉÉäxÉ {É® Comment [s101]: cd nºÉ {É®ºÉå] ºÉä BÉEàÉ ¤ªÉÉVÉ n® ãÉMÉiÉÉÒ cè* Comment [MSOffice102]: Sh. (y3/1805/vb-kkd) Ravneet Singh Cd. +ÉÆiÉ® näÉÊJÉA, ªÉÉÊn ]ÅèBÉD]® ãÉäxÉÉ cè, iÉÉä ¤ªÉÉVÉ-n® 16 {ɺÉç] cè +ÉÉè® àÉcÆMÉÉÒ MÉÉÉʽªÉÉÄ ãÉäxÉÉÒ cé, iÉÉä ¤ªÉÉVÉ-n® 10 {ɺÉç] cè* <ºÉÉÊãÉA àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ, ]ÅèBÉD]® BÉEä >ó{É® VÉÉä ¤ªÉÉVÉ-n® cè, =ºÉ {É® £ÉÉÒ ÉÊ´ÉSÉÉ® BÉE®xÉä BÉEÉÒ VÉ°ô®iÉ cè BÉDªÉÉåÉÊBÉE ]ÅèBÉD]® BÉEä ¤ÉMÉè® JÉäiÉÉÒ xÉcÉÓ cÉä ºÉBÉEiÉÉÒ cè* <ºÉàÉå càÉå |ÉɪÉÉÊ®]ÉÒ näJÉxÉÉÒ cÉäMÉÉÒ, ªÉÉÊn ÉÊBÉEºÉÉÒ BÉEÉä cãÉ ãÉäxÉÉ cè, BÉEÉä<Ç £ÉÉÒ àɶÉÉÒxÉ®ÉÒ ãÉäxÉÉÒ cè, iÉÉä =ºÉBÉEä >ó{É® £ÉÉÒ ¤ÉcÖiÉ VªÉÉnÉ ¤ªÉÉVÉ-n® cè* <ºÉBÉEä >ó{É® £ÉÉÒ VÉ°ô® ºÉÉäSÉxÉÉ SÉÉÉÊcA* ªÉÉÊn μÉEÉì{É <ƶªÉÉä®åºÉ BÉEÉÒ ¤ÉÉiÉ BÉE®å, iÉÉä =ºÉàÉå ºÉÖvÉÉ® BÉE®xÉä BÉEÉÒ ¤ÉcÖiÉ VÉ°ô®iÉ cè* àÉÉxÉxÉÉÒªÉ JɽMÉä VÉÉÒ xÉä <ºÉ ºÉƤÉÆvÉ àÉå JÉÉºÉ iÉÉè® {É® ÉÊSÉxiÉÉ VÉiÉɪÉÉÒ lÉÉÒ* μÉEÉì{É <ƶªÉÉä®åºÉ +ÉSUÉÒ xÉcÉÓ cÉäxÉä BÉEÉÒ ´ÉVÉc ºÉä, ÉÊVÉxÉ 11 ®ÉVªÉÉå àÉå ¤ÉÉÉÊ®¶É cÖ<Ç cè, +ÉÉäãÉä {ɽä cé, +ÉÉÆvÉÉÒ +ÉɪÉÉÒ cè, ãÉäÉÊBÉExÉ +ÉÉVÉ BÉE<Ç ®ÉVªÉ ºÉ®BÉEÉ®å VÉÉxɤÉÚZÉBÉE® ºÉ´Éæ BÉE®BÉEä ÉÊ®{ÉÉä]Ç xÉcÉÓ £ÉäVÉiÉä cé BÉDªÉÉåÉÊBÉE 25 |ÉÉÊiɶÉiÉ ®ÉÉ榃 =xcå näxÉÉÒ {ɽiÉÉÒ cè* =xÉBÉEä {ÉÉºÉ ®ÉÉ榃 xÉ cÉäxÉä BÉEä BÉEÉ®hÉ ´Éä ºÉ´Éæ BÉE®BÉEä ÉÊ®{ÉÉä]Ç xÉcÉÓ £ÉäVÉiÉä cé* ªÉc ÉÊBÉEiÉxÉÉÒ ¤É½ÉÒ cè ÉÊBÉE ªÉÉÊn ªÉcÉÄ ºÉä ºÉÉÒvÉä AOÉÉÒBÉEãSÉ® ÉÊàÉÉÊxɺ]ÅÉÒ 12 ]ÉÒàÉå ¤ÉxÉÉBÉE® £ÉäVÉå, ºÉ´Éæ BÉE®å +ÉÉè® ºÉ´Éæ BÉE®BÉEä +ÉÉ{ÉBÉEÉä ÉÊ®{ÉÉä]Ç nå* nںɮÉÒ ¤É½ÉÒ ¤ÉÉiÉ ªÉc cè ÉÊBÉE ºÉ¤ÉxÉä ªÉc ¤ÉÉiÉ BÉEcÉÒ cè, BÉDªÉÉåÉÊBÉE VÉÉä ¤ãÉÉìBÉE ¤ÉxÉÉiÉä cé, ABÉE ÉÊbÉκ]ÅBÉD] àÉå cVÉÉ®Éå MÉÉÆ´É cÉäiÉä cé, cVÉÉ®Éå MÉÉÆ´ÉÉå ºÉä +ÉÉÆvÉÉÒ xÉcÉÓ ÉÊxÉBÉEãÉÉÒ cÉäiÉÉÒ cè, ´ÉcÉÄ +ÉÉäãÉä xÉcÉÓ {ɽä cÉäiÉä cé, iÉÉä càÉ ºÉÉ®ä ¤É½ä ÉÊbÉκ]ÅBÉD]弃 BÉEÉä näJÉ ãÉäiÉä cé* +ÉÉVÉ VÉ°ô®iÉ cè, ÉÊVÉxÉ ºÉÉè-nÉä ºÉÉè MÉÉÆ´ÉÉå àÉå VªÉÉnÉ xÉÖBÉEºÉÉxÉ cÖ+ÉÉ cè, ´ÉcÉÄ BÉEä ¤ãÉÉìBÉDºÉ BÉEÉä näJÉ ãÉÉÒÉÊVÉA +ÉÉè® VÉãnÉÒ ºÉä VÉãnÉÒ ]ÉÒàÉ £ÉäVÉå* càÉ JÉÖnBÉÖEÉʶɪÉÉå BÉEÉÒ ¤ÉÉiÉ BÉE®iÉä cé* JÉÖnBÉÖEÉʶɪÉÉÄ BÉDªÉÉå xÉcÉÓ cÉåMÉÉÒ? {ÉäÉκ]ºÉÉ 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 177 cÉäiÉÉÒ cè, ´ÉcÉÄ {É® ´Éä =ºÉä iÉÉÒxÉ-SÉÉ® ¤ÉÉ® ªÉÚWÉ BÉE®iÉä cé* <ºÉºÉä =ºÉBÉEÉ ®ä] +ÉÉè® ¤ÉfÃiÉÉ cè +ÉÉè® ÉÊBÉEºÉÉxÉÉå BÉEÉ xÉÖBÉEºÉÉxÉ cÉäiÉÉ cè* ªÉÉÊn A{ÉEºÉÉÒ+ÉÉ<Ç BÉEÉÒ ¤ÉÉiÉ BÉE®å, BÉEãÉ £ÉÉÒ <ºÉBÉEÉÒ ¤ÉÉiÉ cÖ<Ç lÉÉÒ* àÉÖZÉä ºÉàÉZÉ àÉå xÉcÉÓ +ÉÉiÉÉ ÉÊBÉE {ÉÆVÉɤÉ, cÉÊ®ªÉÉhÉÉ, àÉvªÉ |Énä¶É VÉèºÉä ®ÉVªÉÉå BÉEä SÉäªÉ®àÉèxÉ ¤ÉxÉÉAÆ* gÉÉÒ ¶ÉÉxiÉÉ BÉÖEàÉÉ® VÉÉÒ BÉEÉä +ÉÉ{ÉxÉä SÉäªÉ®àÉèxÉ ¤ÉxÉɪÉÉ cè, ´Éä ÉÊcàÉÉSÉãÉ |Énä¶É BÉEä cé, ´ÉcÉÄ 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 178 Comment [i104]: sh N Ravneet s (z3/1810/ind-smn) ´ÉcÉÆ BÉEÉä<Ç ¤ÉÉÆvÉ xÉcÉÓ ¤ÉxÉÉiÉÉ cè* VÉ¤É VªÉÉnÉ ¤ÉÉÉÊ®¶É +ÉÉiÉÉÒ cè iÉÉä ¤ÉÉÆvÉ ]Ú]iÉä cé +ÉÉè® cVÉÉ®Éå ABÉE½ {ÉEºÉãÉå JÉ®É¤É cÉäiÉÉÒ cé* ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉÒ BÉEäxÉÉãÉÉå uÉ®É {ÉÉxÉÉÒ {ÉcÖÆSÉÉxÉä BÉEÉÒ {ÉÚ®ÉÒ BÉEÉäÉÊ¶É¶É ®ciÉÉÒ cè ãÉäÉÊBÉExÉ =xÉBÉEÉÒ ºÉ{ÉEÉ<Ç xÉcÉÓ cÉäxÉä ºÉä ºÉÉ®É {ÉÉxÉÉÒ JÉ®É¤É SÉãÉÉ VÉÉiÉÉ cè* +ÉÉ{ÉBÉEÉä É˺ÉSÉÉ<Ç {ÉÉÉÊãɺÉÉÒ BÉEä >ó{É® {ÉÚ®ÉÒ iÉ®c ºÉä nÉä¤ÉÉ®É ÉÊ´ÉSÉÉ® BÉE®xÉä BÉEÉÒ VÉ°ô®iÉ cè* +ÉÉ{ÉBÉEÉä ªÉc ÉÊ®{ÉÉä]Ç àÉÆMÉÉxÉÉÒ SÉÉÉÊcA ÉÊBÉE xÉc®Éå BÉEÉ SÉèxÉãÉÉ 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 179 *gÉÉÒ ºÉÆVÉªÉ vÉÉäjÉä (+ÉBÉEÉäãÉÉ) : * Laid on the Table 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 180 1813 ¤ÉVÉä gÉÉÒ cÖBÉÖEàÉ É˺Éc (BÉEè®ÉxÉÉ) : ={ÉÉvªÉFÉ àÉcÉänªÉ, càÉÉ®ä xÉÉèVÉ´ÉÉxÉ ºÉÉlÉÉÒ ¤ÉcÖiÉ vÉÉ®É|É´ÉÉc ¤ÉÉäãÉ ®cä lÉä +ÉÉè® ªÉÚ{ÉÉÒA ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉÒ ={ÉãÉÉΤvÉ ¤ÉiÉÉ ®cä lÉä +ÉÉè® càÉÉ®ÉÒ BÉEÉÊàɪÉÉÆ ÉÊMÉxÉÉ ®cä lÉä* =xcÉåxÉä +É{ÉxÉä £ÉÉ−ÉhÉ àÉå BÉEcÉ ÉÊBÉE ªÉÚ{ÉÉÒA ºÉ®BÉEÉ® BÉEä ºÉàÉªÉ ªÉcÉÆ ºÉä +É{ÉxÉÉÒ ¤ÉÉiÉ ¶ÉÖ°ô BÉE®iÉä cÖA, =xcÉåxÉä +ÉÉMÉä BÉEcÉ: “My Government is committed to ensure the trend of death by suicide of farmers will be stopped.” iÉÉҺɮÉÒ ¤ÉÉiÉ =xcÉåxÉä ªÉc BÉEcÉÒ: “Steps will be taken to convert farming into profitable venture.” ªÉä iÉÉÒxÉ ¤ÉÉiÉå =xcÉåxÉä BÉEcÉÒ, 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 181 SÉÉÉÊcA ÉÊBÉE JÉäiÉÉÒ BÉEÉä àÉÉìbxÉÉÇ 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 182 £ÉÉÒ vªÉÉxÉ näxÉÉ SÉÉÉÊcA* ]äBÉDxÉÉäãÉÉìVÉÉÒ BÉEä ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ càÉ ÉÊBÉEºÉÉxÉ BÉEÉä BÉDªÉÉ ºÉÖÉÊ´ÉvÉÉ nä {ÉÉ ®cä cé? àÉé nÉä ÉÊnxÉ {Éfà ®cÉ lÉÉ ÉÊBÉE =tÉÉäMÉ VÉMÉiÉ BÉEä ãÉÉäxÉ BÉEä 50 cVÉÉ® BÉE®Éä½ âó{ɪÉä ´ÉºÉÚãÉ cÉäxÉä ãÉɪÉBÉE xÉcÉÓ ®cä, <ºÉÉÊãÉA =ºÉBÉEÉä ºÉàÉÉ{iÉ ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉ ®cÉ cè* =xÉBÉEä 50 cVÉÉ® BÉE®Éä½ âó{ɪÉä àÉÉ{ÉE cÉä VÉÉAÆMÉä, ãÉäÉÊBÉExÉ àÉä®ä FÉäjÉ àÉå ABÉE MÉÉÆ´É cè, àÉé Comment [RS106]: cd. by b4.h +ÉÉ{ÉBÉEÉä ´ÉcÉÆ BÉEÉÒ àÉÉÉÌàÉBÉE ÉκlÉÉÊiÉ ºÉÖxÉÉiÉÉ cÚÆ* Comment [j107]: Sh. Hukum singh (b4/1820/jr-vr) cd. ÉÊBÉEºÉÉxÉÉå xÉä jÉ@hÉ ÉÊãɪÉÉ, jÉ@hÉ ãÉäxÉä BÉEä ¤ÉÉn =xÉBÉEÉÒ {ÉÚ®ÉÒ VÉàÉÉÒxÉ ªÉàÉÖxÉÉ àÉå SÉãÉÉÒ MÉ<Ç* +ÉÉVÉ =xÉBÉEä {ÉÉºÉ ABÉE ÉʤɺɴÉÉ £ÉÉÒ VÉàÉÉÒxÉ xÉcÉÓ cè* =xcÉåxÉä VÉÉä 10,000 âó{ÉA BÉEÉ ãÉÉäxÉ ÉÊãɪÉÉ lÉÉ, =ºÉä ´ÉºÉÚãÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA {ÉÖÉÊãÉºÉ =xÉBÉEä {ÉÉÒUä-{ÉÉÒUä +ÉÉè® ÉÊBÉEºÉÉxÉ +ÉÉMÉä-+ÉÉMÉä £ÉÉMÉ ®cÉ cè* BÉDªÉÉ càÉå nnÇ xÉcÉÓ cÉäMÉÉ ÉÊBÉE =tÉÉäMÉ VÉMÉiÉ BÉEÉ 50,000 BÉE®Éä½ âó{ÉA BÉEÉ BÉEVÉÉÇ iÉÉä càÉ BÉEc ®cä cé ÉÊBÉE ´Éc ´ÉºÉÚãÉ cÉäxÉä ãÉɪÉBÉE xÉcÉÓ cè, ãÉäÉÊBÉExÉ ÉÊVÉxÉ {É® 10,000 âó{ÉA BÉEÉ ãÉÉäxÉ cè, =ºÉºÉä ´ÉºÉÚãÉÉÒ BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉ{É VÉÉä® ãÉMÉÉ ®cä cé* BÉDªÉÉ BÉEÉä<Ç AäºÉÉÒ xÉÉÒÉÊiÉ xÉcÉÓ ¤ÉxÉ ºÉBÉEiÉÉÒ ÉÊBÉE VÉ¤É BÉßE−ÉBÉEÉå BÉEÉÒ AäºÉÉÒ nÖnǶÉÉ cÉä, iÉÉä càÉ =xcå ®ÉciÉ nä {ÉÉAÆ? àÉé +ÉÉ{ÉBÉEÉä =ºÉ MÉÉÆ´É BÉEÉ xÉÉàÉ £ÉÉÒ nä nÚÆMÉÉ* àÉéxÉä <ºÉ ¤ÉÉ®ä àÉå |Énä¶É ºÉ®BÉEÉ® ºÉä £ÉÉÒ +ÉÉOÉc ÉÊBÉEªÉÉ, ¤ÉéBÉE ´ÉÉãÉÉå ºÉä £ÉÉÒ ÉÊBÉEªÉÉ, ºÉ¤ÉBÉEä ºÉ¤É ÉÊxɪÉàÉÉå àÉå VÉBÉE½BÉE® ¤Éè~ MÉA, BÉEÉä<Ç =ºÉBÉEÉÒ BªÉ´ÉºlÉÉ BÉE®xÉä àÉå ºÉàÉlÉÇ xÉcÉÓ cÉä {ÉÉ ®cÉ cè* +ÉÉÉÊJÉ® càÉ ãÉÉäMÉ cÉÒ cé, VÉÉä ÉÊxɪÉàÉ ¤ÉxÉÉiÉä cé +ÉÉè® càÉ ªÉcÉÆ ¤Éè~ä cÖA cé, ãÉÉäMÉÉå BÉEÉä ºÉcÚÉÊãɪÉiÉ näxÉä ´ÉÉãÉä càÉ ªÉcÉÆ ¤Éè~ä cÖA cé* +ÉMÉ® càÉ ªÉc xÉcÉÓ BÉE®åMÉä, iÉÉä BÉEÉèxÉ BÉE®äMÉÉ, <ºÉ {É® ÉÊ´ÉSÉÉ® BÉE®xÉÉ SÉÉÉÊcA* àÉé ABÉE ºÉÖZÉÉ´É +ÉÉè® näxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ* càÉÉ®ÉÒ {ÉEºÉãÉ iÉèªÉÉ® cÉä MÉ<Ç, iÉèªÉÉ® cÉäxÉä BÉEä ¤ÉÉn àÉä®ÉÒ àÉVɤÉÚ®ÉÒ cè ÉÊBÉE àÉé ]ÅèBÉD]® ªÉÉ ¤ÉÉäMÉÉÒ àÉå ãÉÉäb BÉE®BÉEä =ºÉä àÉÆbÉÒ iÉ® ãÉä VÉÉ>óÆMÉÉ* VÉÉä nä¶É càɺÉä +ÉÉMÉä ¤ÉfÃä cé, =xcÉåxÉä BªÉ´ÉºlÉÉ BÉEÉÒ cè ÉÊBÉE ºÉÉÒvÉä-ºÉÉÒvÉä +ÉÉ{ÉBÉEÉä àÉÉBÉEæ] àÉå ãÉä VÉÉxÉä BÉEÉÒ +ÉɴɶªÉBÉEiÉÉ xÉcÉÓ cè, ´ÉcÉÓ {É® º]Éä®äVÉ BÉEä{ÉäÉʺÉ]ÉÒ BÉEÉÒ BªÉ´ÉºlÉÉ =xcÉåxÉä BÉEÉÒ* càÉ £ÉÉÒ SÉÉciÉä cé ÉÊBÉE càÉÉ®ÉÒ ´ÉcÉÓ BÉEÉÒ ´ÉcÉÓ º]Éä®äVÉ BÉEä{ÉäÉʺÉ]ÉÒ ¤ÉfÃxÉÉÒ SÉÉÉÊcA, ÉÊVɺɺÉä ÉÊBÉEºÉÉxÉ +É{ÉxÉÉÒ {ÉEºÉãÉ +ÉÉfÃÉÊiɪÉÉå BÉEä {ÉÉºÉ ãÉä VÉÉxÉä BÉEä ¤ÉVÉÉA ºÉÉÒvÉä º]Éä® àÉå VÉÉA +ÉÉè® ´ÉcÉÆ =ºÉä º]Éä®äVÉ BÉEä{ÉäÉʺÉ]ÉÒ ={ÉãɤvÉ cÉä* VÉ¤É ÉÊBÉEºÉÉxÉ BÉEä =i{ÉÉn BÉEÉ nÉàÉ =ÉÊSÉiÉ ÉÊàÉãÉä iÉÉä =ºÉä ´Éc ¤ÉäSÉ nä* <ºÉBÉEä ÉÊãÉA ÉÊBÉEºÉÉxÉ BÉEÉä ¤ÉéÉËBÉEMÉ ºÉÖÉÊ´ÉvÉÉ ÉÊàÉãÉxÉÉÒ SÉÉÉÊcA, A´É®äVÉ àÉÚãªÉ ÉÊxÉBÉEÉãÉBÉE® ÉÊBÉEºÉÉxÉ BÉEÉä =ºÉBÉEÉ {ÉèºÉÉ ÉÊàÉãÉ VÉÉA* BÉDªÉÉ ªÉc ºÉÖÉÊ´ÉvÉÉ ÉÊàÉãÉäMÉÉÒ ªÉÉ xÉcÉÓ? +ÉÉÉÊJÉ® <ºÉ iÉ®{ÉE càÉÉ®É vªÉÉxÉ BÉE¤É VÉÉAMÉÉ? càÉ JÉÉãÉÉÒ JÉäiÉÉÒ BÉEä ¤ÉÉ®ä àÉå SÉSÉÉÇ BÉE®iÉä ®cå, SÉSÉÉÇ ÉÊxÉ®ÆiÉ® VÉÉ®ÉÒ ®cäMÉÉÒ, =ºÉºÉä ÉÊBÉEºÉÉxÉ BÉEÉä ºÉÖÉÊ´ÉvÉÉ ÉÊàÉãÉxÉä ´ÉÉãÉÉÒ xÉcÉÓ cè* àÉé ABÉE +ÉÉè® +ÉÉOÉc +ÉÉ{ɺÉä BÉE®xÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE +ÉÉ{É xÉÉèVÉ´ÉÉxÉÉå BÉEÉä JÉäiÉÉÒ BÉEÉÒ iÉ®{ÉE +ÉÉBÉEÉÌ−ÉiÉ BÉE®å* ´Éc JÉäiÉÉÒ BÉEÉÒ iÉ®{ÉE iÉ¤É +ÉÉBÉEÉÌ−ÉiÉ cÉäMÉÉ, VÉ¤É MÉÉÆ´É ºÉä {ÉãÉɪÉxÉ ¤ÉÆn cÉäMÉÉ* MÉÉÆ´ÉÉå ºÉä ãÉÉäMÉ UÉä½BÉE® BÉDªÉÉå VÉÉ ®cä cé? àÉé MÉÉÆvÉÉÒ VÉÉÒ BÉEÉ ´Éc ºÉ{ÉxÉÉ ªÉcÉÆ ªÉÉn ÉÊnãÉÉxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ, BÉDªÉÉåÉÊBÉE ´ÉcÉÒ ºÉ{ÉxÉÉ BÉEÉ®MÉ® cè +ÉÉè® ´ÉcÉÒ ºÉnÉ BÉEÉ®MÉ® ®cäMÉÉ ÉÊBÉE +ÉÉ{É MÉÉÆ´ÉÉå àÉå ´ÉcÉÒ ºÉÖÉÊ´ÉvÉÉAÆ ÉÊ´ÉBÉEÉʺÉiÉ BÉE®å, ÉÊVɺɺÉä ÉÊBÉEºÉÉxÉ BÉEÉ JÉäiÉÉÒ ºÉä àÉÉäc £ÉÆMÉ xÉ cÉä* 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 183 ãÉäÉÊBÉExÉ àÉé BÉEcxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE ªÉc cÉä xÉcÉÓ {ÉÉ ®cÉ cè, BÉDªÉÉåÉÊBÉE ªÉc cÖ+ÉÉ xÉcÉÓ cè* <ºÉÉÊãÉA <ºÉ {É® +ÉÉè® +ÉÉÊvÉBÉE vªÉÉxÉ BÉEÉÒ VÉ°ô®iÉ cè* àÉxÉ®äMÉÉ BÉEÉä JÉäiÉÉÒ ºÉä VÉÉä½ nå ÉÊBÉE ÉÊBÉEiÉxÉÉÒ àÉVÉnÚ®ÉÒ àÉxÉ®äMÉÉ BÉEä àÉÉvªÉàÉ ºÉä àÉVÉnÚ® BÉEÉä ÉÊàÉãÉ ®cÉÒ cè, =ºÉàÉå càÉ JÉäiÉÉÒ BÉEÉ +ÉƶÉ, +É{ÉxÉÉ +ÉÆ¶É £ÉÉÒ VÉÉä½ nå, iÉÉä àÉVÉnÚ® £ÉÉÒ ÉÊàÉãÉ VÉÉAMÉÉ +ÉÉè® JÉäiÉÉÒ BÉEÉä ¤ÉfÃÉ´ÉÉ £ÉÉÒ ÉÊàÉãÉ ºÉBÉEäMÉÉ* <ºÉÉÊãÉA <Æ|ÉEɺ]ÅBÉDSÉ® ¤ÉxÉÉxÉä BÉEÉÒ ¤ÉÉiÉ cè, cÉä ºÉBÉEiÉÉ cè ÉÊBÉE àÉä®ÉÒ ¤ÉÉiÉå UÉä]ÉÒ ãÉMÉå, ãÉäÉÊBÉExÉ 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 184 * SHRI BHARTRUHARI MAHTAB (CUTTACK): * Laid on the Table 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 185 *SHRI NALIN KUMAR KATEEL (DAKSHINA KANNADA): * Laid on the Table 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 186 (c4/1825/mm/san) 1825 ¤ÉVÉä gÉÉÒ nä´ÉVÉÉÒ AàÉ. {É]äãÉ (VÉÉãÉÉè®): ={ÉÉvªÉFÉ àÉcÉänªÉ, +ÉÉ{ÉxÉä +É£ÉÉÒ SÉÉ® ÉÊàÉxÉ] àÉå +É{ÉxÉÉÒ ¤ÉÉiÉ ®JÉxÉä BÉEÉÒ ¤ÉÉiÉ BÉEÉÒ, iÉÉä àÉé ºÉÆBÉEÉäSÉ àÉå +ÉÉ MɪÉÉ* ABÉE ºÉàÉªÉ àÉå VÉªÉ VÉ´ÉÉxÉ, VÉªÉ ÉÊBÉEºÉÉxÉ BÉEÉ xÉÉ®É ãÉMÉÉ lÉÉ* càÉ ABÉE ¤ÉÉ® ¤ÉcÖiÉ ãÉä] ¤Éè~ä lÉä iÉÉä ABÉE ºÉ´ÉÉãÉ =~É lÉÉ ÉÊBÉE JÉÉxÉÉ xÉcÉÓ {ÉBÉEÉ cè* càÉÉ®É ÉÊBÉEºÉÉxÉ VÉÉä JÉÉxÉÉ =MÉÉ ®cÉ cè, =ºÉ +ÉxxÉ nÉiÉÉ BÉEä ÉÊãÉA àÉé +ÉÉVÉ ¤ÉÉäãÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA JÉ½É cÖ+ÉÉ cÚÆ* àÉcÉänªÉ, càÉÉ®É nä¶É BÉßEÉÊ−É |ÉvÉÉxÉ nä¶É cè +ÉÉè® ÉÊBÉEºÉÉxÉÉå BÉEÉÒ ºÉàɺªÉÉ+ÉÉäÆ {É® ÉÊxɪÉàÉ 193 BÉEä iÉciÉ SÉSÉÉÇ 15´ÉÉÓ ãÉÉäBÉE ºÉ£ÉÉ àÉå £ÉÉÒ cÖ<Ç lÉÉÒ +ÉÉè® 16´ÉÉÓ ãÉÉäBÉE ºÉ£ÉÉ àÉå £ÉÉÒ cÉä ®cÉÒ cè* àÉéxÉä ºÉnxÉ àÉå ¤Éè~ä cÖA 193 BÉEÉ ]Éä]ãÉ ÉÊBÉEªÉÉ lÉÉ iÉÉä =ºÉBÉEÉ ]Éä]ãÉ 13 cÉäiÉÉ cè VÉÉä ÉÊBÉE +ɶÉÖ£É àÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ cè* 13 BÉE£ÉÉÒ ºÉÖBÉÚExÉ xÉcÉÓ näiÉÉ cè, <ºÉÉÊãÉA ¶ÉɪÉn ÉÊBÉEºÉÉxÉÉå BÉEÉä BÉE£ÉÉÒ ®ÉciÉ xÉcÉÓ ÉÊàÉãÉÉÒ cè* àÉéxÉä {ÉcãÉä £ÉÉÒ näJÉÉ cè +ÉÉè® +É£ÉÉÒ ´ÉcÉÆ ºÉä cÖbÂbÉ VÉÉÒ ¤ÉÉäãÉ ®cä lÉä* VÉ¤É ´Éä ªÉcÉÆ ¤Éè~ä cÖA lÉä iÉÉä =xcÉåxÉä nÉä {ÉEÉÒ] BÉEä +ÉÉãÉÚ BÉEä ¤ÉÉ®ä àÉå ¤ÉiÉɪÉÉ lÉÉ* ´Éä <ºÉ ºÉàÉªÉ ºÉnxÉ àÉå xÉcÉÓ cé* ãÉäÉÊBÉExÉ ÉÊ{ÉUãÉÉÒ ¤ÉÉ® VÉ¤É àÉé =ºÉ iÉ®{ÉE ¤Éè~É cÖ+ÉÉ lÉÉ iÉÉä càÉ VÉ¤É ÉÊBÉEºÉÉxÉÉå BÉEä ¤ÉÉ®ä àÉå ¤ÉÉäãÉiÉä lÉä iÉÉä <ºÉ iÉ®{ÉE ºÉä ÉÊ®{ãÉɪÉÉÒ +ÉÉiÉÉ lÉÉ ÉÊBÉE càÉ ºÉ¤É BÉE® ®cä cé +ÉÉè® +ÉÉVÉ ´ÉcÉÒ ãÉÉäMÉ ´ÉcÉÆ ºÉä ¤ÉÉäãÉ ®cä cé ÉÊBÉE ÉÊBÉEºÉÉxÉÉå BÉEä ÉÊãÉA ªÉc ãÉÉMÉÚ BÉE®Éä, ´Éc ãÉÉMÉÚ BÉE®Éä, AäºÉÉ BÉE®Éä, ´ÉèºÉÉ BÉE®Éä* ÉÊ{ÉUãÉä ºÉÉ~ ºÉÉãÉ +ÉÉ{É ãÉÉäMÉ ªÉcÉÆ ¤Éè~ä ®cä, +ÉÉ{É ãÉÉäMÉÉå xÉä BÉDªÉÉ ÉÊBÉEªÉÉ, ªÉc iÉÉä ¤ÉiÉÉ 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 187 HON. DEPUTY SPEAKER: You give your suggestions. gÉÉÒ nä´ÉVÉÉÒ AàÉ. {É]äãÉ (VÉÉãÉÉè®): àÉcÉänªÉ, VÉ¤É £ÉÉÒ ÉÊBÉEºÉÉxÉ BÉEÉÒ ¤ÉÉiÉ +ÉÉiÉÉÒ cè iÉÉä ªÉcÉÒ BÉEcÉ VÉÉiÉÉ cè* àÉé +É{ÉxÉä ºÉàÉªÉ àÉå ¤ÉÉäãÉ ®cÉ cÚÆ, ªÉÉÊn BÉEÉä<Ç ºÉàɺªÉÉ cè iÉÉä àÉé +É{ÉxÉÉ £ÉÉ−ÉhÉ ºÉàÉÉ{iÉ BÉE® näiÉÉ cÚÆ* àÉÖZÉä <ºÉBÉEÉÒ BÉEÉä<Ç ºÉàɺªÉÉ xÉcÉÓ cè BÉDªÉÉåÉÊBÉE àÉä®ä ÉÊBÉEºÉÉxÉ BÉEä ÉÊãÉA càÉå VÉÉä BÉE®xÉÉ cè, ´Éc BÉE®åMÉä* ´ÉÉÒ®äxp VÉÉÒ BÉEÉä £ÉÉÒ +ÉÉ{ÉxÉä ªÉcÉÒ BÉEcÉ lÉÉ ÉÊBÉE ºÉVÉè¶ÉxÉ nÉÒÉÊVÉA* càÉ ´ÉcÉÒ iÉÉä ¤ÉÉiÉ BÉE® ®cä cé, ãÉäÉÊBÉExÉ =ºÉBÉEÉÒ ºÉàɺªÉÉ BÉEcÉÆ cè, Vɽ BÉEcÉÆ cè? ªÉcÉÆ ºÉ¤É VÉÉÒbÉÒ{ÉÉÒ ´ÉMÉè®c BÉEä +ÉÉÆBÉE½ä ÉÊMÉxÉ´ÉÉiÉä cé, ãÉäÉÊBÉExÉ <ºÉàÉå ÉÊBÉEºÉÉxÉÉå BÉEÉÒ ºÉàɺªÉÉ BÉEcÉÆ cè? ÉÊBÉEºÉÉxÉÉå BÉEÉÒ ºÉàɺªÉÉ ªÉc cè ÉÊBÉE VÉ¤É vÉÉxÉ BÉEÉ £ÉÉ´É ¤ÉÉVÉÉ® àÉå >óÆSÉÉ cÉäiÉÉ cè, iÉ¤É ÉÊBÉEºÉÉxÉ =ºÉä +É{ÉxÉä JÉäiÉ àÉå ={ÉVÉÉiÉÉ cè* VÉ¤É {ªÉÉVÉ 80 âó{ɪÉä |ÉÉÊiÉ ÉÊBÉEãÉÉä {ÉcÖÆSÉiÉÉ cè, iÉÉä ÉÊBÉEºÉÉxÉ ¤ÉÉäãÉiÉÉ cè ÉÊBÉE àÉé {ªÉÉVÉ =MÉÉ>óÆMÉÉ, àÉä®ÉÒ ¤Éä]ÉÒ BÉEÉÒ ¶ÉÉnÉÒ BÉE°ôÆMÉÉ, àÉä®ä PÉ® àÉå ®ÉèxÉBÉE ãÉÉ>óÆMÉÉ, àÉä®É àÉBÉEÉxÉ ¤ÉxÉÉ>óÆMÉÉ* ãÉäÉÊBÉExÉ VÉ¤É {ªÉÉVÉ ¤ÉÉVÉÉ® àÉå +ÉÉiÉÉ cè iÉ¤É =ºÉBÉEÉÒ BÉEÉÒàÉiÉ nÉä âó{ɪÉä ÉÊBÉEãÉÉä cÉäiÉÉÒ cè* ]àÉÉ]® càÉÉ®ä ªÉcÉÆ cÉäiÉÉ cè +ÉÉè® <ºÉBÉEÉ £ÉÉ´É 40-50 âó{ɪÉä |ÉÉÊiÉ ÉÊBÉEãÉÉä {ÉcÖÆSÉ VÉÉiÉÉ cè, ãÉäÉÊBÉExÉ VÉ¤É ]àÉÉ]® BÉEÉ £ÉÉ´É xÉÉÒSÉä SÉãÉÉ VÉÉiÉÉ cè, iÉ¤É ÉÊBÉEºÉÉxÉ BÉEÉ ]àÉÉ]® ¤ÉÉVÉÉ® àÉå +ÉÉiÉÉ cè* ÉʤÉSÉÉèÉÊãÉA ºÉ¤É JÉÉ VÉÉiÉä cé* +ÉMÉ® càÉå ÉÊBÉEºÉÉxÉÉå BÉEä ÉÊãÉA BÉÖEU BÉE®xÉÉ cè iÉÉä càÉ ªÉc ºÉÉäSÉå ÉÊBÉE ÉÊBÉEºÉÉxÉÉå BÉEÉ =i{ÉÉnxÉ bɪɮäBÉD] ={É£ÉÉäBÉDiÉÉ iÉBÉE {ÉcÖÆSÉä* ÉÊBÉEºÉÉxÉ SÉxÉÉ =MÉÉ BÉE® ¤ÉÉVÉÉ® àÉå ãÉä VÉÉiÉÉ cè iÉÉä ´Éc 12 âó{ɪÉä |ÉÉÊiÉ ÉÊBÉEãÉÉä cÉäiÉÉ cè, ãÉäÉÊBÉExÉ ¤ÉÉn àÉå ´ÉcÉÒ 36 âó{ɪÉä ÉÊBÉEãÉÉä cÉä VÉÉiÉÉ cè, VÉ¤É ´Éc nÉãÉ àÉå {ÉÉÊ®´ÉÉÌiÉiÉ cÉä VÉÉiÉÉ cè, VɤÉÉÊBÉE =ºÉ {É® BÉEä´ÉãÉ ABÉE âó{ɪÉä |ÉÉÊiÉ ÉÊBÉEãÉÉä BÉEÉ JÉSÉÇ +ÉÉ ®cÉ cè* <ºÉ {É® BÉEÉä<Ç xÉcÉÓ ºÉÉäSÉiÉÉ cè* ¤ÉÖÆnäãÉJÉÆb àÉå ABÉE ÉÊBÉEºÉÉxÉ àÉ®É, ãÉäÉÊBÉExÉ ´Éc BÉDªÉÉå àÉ®É? BÉEä´ÉãÉ 80 cVÉÉ® âó{ɪÉä ãÉÉäxÉ BÉEä BÉEÉ®hÉ* ´Éc ÉÊBÉEºÉÉxÉ iÉÉä àÉ® MɪÉÉ, ãÉäÉÊBÉExÉ =ºÉBÉEä ¤ÉÉn £ÉÉÒ ´Éc ãÉÉäxÉ =ºÉBÉEÉ {ÉÉÒUÉ xÉcÉÓ UÉä½ ®cÉ cè* <ºÉBÉEä ¤ÉÉn =ºÉBÉEÉ 25 ºÉÉãÉ BÉEÉ ¤Éä]É £ÉÉÒ àÉ® MɪÉÉ* àÉé +ÉÉ{ÉBÉEä àÉÉvªÉàÉ ºÉä ºÉnxÉ ºÉä VÉÉxÉxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE càÉ ãÉÉäMÉ BÉDªÉÉ BÉE® ®cä cé? càÉå +ÉMÉ® ÉÊBÉEºÉÉxÉ BÉEÉÒ ¤ÉÉiÉ Comment [M109]: cd BÉE®xÉÉÒ cè, ãÉäÉÊBÉExÉ +ÉMÉ® càÉ MÉÖVÉ®ÉiÉ àÉÉìbãÉ BÉEÉÒ ¤ÉÉiÉ BÉE®åMÉä iÉÉä càÉÉ®ä ºÉÉàÉxÉä ¤Éè~ä ÉÊàÉjÉ ¶ÉɪÉn BÉÖEU ¤ÉÉäãÉåMÉä* Comment [a110]: Cd Devji.M.Patel (d4/1830/asa/ak) ãÉäÉÊBÉExÉ àÉé =ºÉ MÉÖVÉ®ÉiÉ BÉEä {ɽÉèºÉ àÉå ®ciÉÉ cÚÆ* àÉé VÉÉãÉÉèxÉ FÉäjÉ ºÉä +ÉÉiÉÉ cÚÆ* ´Éc MÉÖVÉ®ÉiÉ bÉBÉEÇ VÉÉäxÉ lÉÉ, =ºÉ MÉÖVÉ®ÉiÉ BÉEä +ÉÆn® ºÉÖVÉãÉàÉ, ºÉÖ{ÉEãÉàÉ bÉãÉBÉE® iÉÉiBÉEÉÉÊãÉBÉE VÉÉä ºÉÉÒ.AàÉ.xÉ®äxp àÉÉänÉÒ VÉÉÒ lÉä, =xcÉåxÉä =ºÉ bÉBÉEÇ VÉÉäxÉ ºÉä c]ÉBÉE® ´ÉcÉÆ {É® {ÉÉxÉÉÒ ãÉÉBÉE® ÉÊnªÉÉ +ÉÉè® +ÉÉVÉ àÉä®ä FÉäjÉ àÉå £ÉÉÒ xÉàÉÇnÉ BÉEÉ {ÉÉxÉÉÒ +ÉÉiÉÉ cè* àÉä®ä FÉäjÉ àÉå £ÉÉÒ É˺ÉSÉÉ<Ç cÉä ®cÉÒ cè* ÉÊVÉºÉ ®ÉVɺlÉÉxÉ BÉEÉä càÉ ®äÉÊMɺiÉÉxÉ BÉEciÉä lÉä, ´ÉcÉÆ {É® {ÉÉxÉÉÒ +ÉÉ ®cÉ cè* ãÉäÉÊBÉExÉ àÉé BÉßEÉÊ−É àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ ºÉä £ÉÉÒ ÉÊxÉ´ÉänxÉ BÉE°ôÆMÉÉ, +ÉÉ{É ¤ÉÉäãÉ ®cä cé ÉÊBÉE {ÉÉÆSÉ ÉÊàÉxÉ] àÉå JÉiàÉ BÉE®Éä, ={ÉÉvªÉFÉ VÉÉÒ, càÉ iÉÉä nÉä ÉÊàÉxÉ] àÉå £ÉÉÒ +É{ÉxÉÉÒ ¤ÉÉiÉ JÉiàÉ BÉE® ãÉå, ãÉäÉÊBÉExÉ ABÉE SÉÉÒVÉ càÉ VÉ°ô® BÉEcxÉÉ SÉÉcåMÉä +ÉÉè® BÉßEÉÊ−É àÉÆjÉÉÒ VÉÉÒ ºÉä £ÉÉÒ BÉEcåMÉä ÉÊBÉE xÉÉÊnªÉÉå ºÉä xÉÉÊnªÉÉå BÉEÉä VÉÉä½xÉä BÉEÉ BÉEÉàÉ BÉEÉÊ®A* +ÉMÉ® +ÉÉ{É c® JÉäiÉ BÉEÉä {ÉÉxÉÉÒ nåMÉä, +ÉMÉ® +ÉÉ{É ÉÊBÉEºÉÉxÉ BÉEÉÒ VÉÉä {ÉEºÉãÉ cè, =ºÉ {ÉEºÉãÉ BÉEÉä +ÉMÉ® +ÉÉ{É bɪɮäBÉD] ...(BªÉ´ÉvÉÉxÉ) àÉcÉänªÉ, BÉßE{ɪÉÉ PÉÆ]ÉÒ àÉiÉ 19.03.2015 :: am/ks Uncorrected / Not for Publication 188ó, ZÉÚƺÉÉÒ, +É®èãÉÉ, UiÉxÉÉMÉ, BÉEÆBÉE®É, nÖ¤ÉÉǺÉÉ +ÉÉgÉàÉ, BÉEÉä]´ÉÉ, ãÉÉÒãÉÉ{ÉÖ®, fÉäBÉE®ÉÒ PÉÉ] BÉEä ÉÊxÉàÉÉÇhÉ BÉEä ºÉƤÉÆvÉ àÉå ºÉÉÒ´É® ãÉÉ