sign in sign up
<<
Home , Native American Day

Welcome! ¡Bienvenidos! Saint Joachim Catholic Church Iglesia Católica de San Joaquín December 1, 2019 • 1 de Diciembre de 2019 First Sunday of Advent Primer Domingo de Adviento

OUR VALUES: Discipleship † Spiritual Gifts † Service † Sacraments NUESTROS VALORES: Discipulado † Dones Espirituales † Servicio † Sacramentos

OUR MISSION: Saint Joachim Church, as a Roman Catholic community, exists to make missionary disciples and to share our God-given gifts in service to the Gospel of Jesus Christ.

OUR VISION: Saint Joachim parish is a faith-filled, diverse community that journeys with others on the path to salvation, with a desire to know, love and serve Jesus Christ and His Church. Guided by the Holy Spirit, we share this precious gift by inviting all to join us in our mission to form disciples and to proclaim the Gospel.

NUESTRA MISIÓN: La Iglesia de San Joaquín, como comunidad Católica Romana, existe para hacer discípulos misioneros y compartir nuestros dones dados por Dios en servicio al Evangelio de Jesucristo.

NUESTRA VISIÓN: “So too, you also must be prepared, for at an hour La parroquia de San Joaquín es una you do not expect, the Son of Man will come.” comunidad diversa, llena de fe que viaja ~ Matthew 24:44 con otros en el camino de la salvación, con el deseo de conocer, amar y servir a “Ustedes también estén preparados, porque el Hijo del hombre vendrá a la hora menos pensada.” Jesucristo y su Iglesia. Guiados por el ~ San Mateo 24:44 Espíritu Santo, compartimos este precioso don al invitar a todos a unirse a nuestra misión de formar discípulos y proclamar el Evangelio.

1964 Orange Avenue • Costa Mesa, CA 92627-2238 • stjccm.org • (949) 574-7400 • Fax (949) 574-7407 Fr. Michael P. Hanifin Fr. Douglas A. Zavala Fr. Timothy Peters Deacon Fred Canlas Deacon Martin Ruiz Deacon Francisco Pastor Parochial Vicar Weekend Assistant Javier Martin Administration Liturgical Schedule Administración Horario Litúrgico

Rev. Michael P. Hanifin, Pastor We celebrate the Eucharist Ext. 303 • [email protected] Weekday | English: Monday through Saturday at 8:30 a.m. Rev. Douglas A. Zavala, Parochial Vicar Ext. 306 • [email protected] Weekend | English: Saturday Vigil at 4:30 p.m. Rev. Timothy Peters, Weekend Assistant Sunday Mass at 6:30 a.m., 10:00 a.m., 5:00 p.m. Deacon Fred Canlas Celebramos la Eucaristía Deacon Martin Ruiz Misas Durante la Semana | Español: Ext. 308 • [email protected] Lunes a Viernes a las 7:00 p.m.

Lisa Gilbert Fin de Semana | Español: School Principal Vigilia de Sábado a las 6:00 p.m. Ext. 409 • [email protected] Domingo a las 8:00 a.m., 12:00 p.m., 7:00 p.m. Ree Taylor, Parish Director Ext. 314 • [email protected] We celebrate Sacraments Reconciliation (Confession): Todd Thompson, Director of Facilities Management Wednesday evenings after the 7:00 p.m. Mass; [email protected] Saturday mornings after the 8:30 a.m. Mass

Beatriz Garcia Soto, Office Manager Sacraments of Baptism, Communion, Confirmation, Ext. 301 • [email protected] Marriage, Anointing of the Sick & Quinceañeras: Teresa Studdert, Parish Administrative Secretary Contact the Parish Office Ext. 304 • [email protected] For emergency medical requests call Luchie Bowers, Accounting Dept. 949 -682-2023. Ext. 305 • [email protected] Celebramos Sacramentos Mirtha Gonzalez, Faith Formation Secretary Ext. 322 • [email protected] Reconciliación (Confesión): Miércoles después de la Misa de 7:00 p.m. Kathy Lewis, Faith Formation & Sacramental Sábado después de la Misa de 8:30 a.m. Preparation; RCIA; Liturgy; Bereavement Ext. 321 • [email protected] Sacramentos de Bautismo, Comunión, Confirmación, Matrimonio, Unción De Los Enfermos y Quinceañeras: Silvia Mondragón, Formación de la Fe y Preparación Llamar a la Oficina Parroquial Sacramental; Quinceañeras, Ministerio de Duelo Ext. 320 • [email protected] Si requieren atención medica de emergencia

Kristen Hew, Youth Ministry llamar al 949-682-2023. Ext. 311 • [email protected] Eucharistic Adoration: Andrew Everson, Music Director First Friday of every month Ext. 413 • [email protected] Adoración al Santísimo: El Primer Viernes de cada mes Dear Parishioners and Friends of Saint Joachim,

Today we begin the beautiful season of Advent. It is a season meant for preparation. What exactly are we preparing for? Two things: the celebration of Jesus’s birth and the anticipation of His second coming. These are weighty tasks with eternal consequences.

A few weeks ago, Archbishop Jose Gomez of Los Angeles was elected the President of the USCCB. He stated, “Our mission as Catholics is to be missionary disciples. This is the only reason for our lives — to know and love Jesus and to serve his plan for the world’s salvation.”

As missionary disciples, let us make the words of the Prophet Isaiah our motto for the Advent season: “Come, let us climb the Lord’s mountain to the house of the God of Jacob, that he may instruct us in his ways and we may walk in his paths.” Advent invites us to use these few weeks of Advent to focus on our spiritual lives which may seem like a steep climb up a mountain.

The intentional use of the gift of time is what a missionary disciple is called to do, and with even greater intensity during Advent. How can we use our time to prepare for Jesus’ birth on December 25th and for His second coming sometime in the future?

In the coming weeks, it seems everywhere we turn we are pushed to do more to create a “perfect” day. We can push back against the world’s pressure. We can scale back on materialism so that we can have more time for spiritual preparations: Confession, attending weekday Masses, Eucharistic adoration, family prayer time, the lighting of an Advent wreath, and acts of generosity and kindness.

This Friday, Saint Joachim will host the All-American Boys Choir who will perform a collection of Advent and Christmas Hymns. This is an opportunity to invite to our church our friends and family members who are not members of Saint Joachim parish.

In the end, Advent prepares us to celebrate a truly meaningful Christmas, become more like Jesus Christ, our Savior, and to be ready when He comes again in glory.

Gratefully yours in Christ the Good Steward,

Father Michael P. Hanifin, Pastor

Harmony * Empathy * Development * Connectedness * Input

 December 3rd: Come participate in the Novena (Spanish) in honor of our Lady of Guadalupe at 6:15 p.m.!

 December 6th: FREE Christmas Concert… All American Boys Chorus!

 December 8th: Our Lady of Guadalupe Celebration!

 December 18th: Advent Penance Service!

 December 21st: Community Posada! Monthly Day of Adoration Attention Seniors Ages 50+! Bring a friend and join us... The Monthly Day of Adoration will begin after the 8:30 a.m. Mass on Friday, • Join us Monday, December 2nd! We have FREE December 6th. Adoration will end at admission to the Sherman Gardens Christmas Display 8:15 a.m. the following morning. followed by a no-host lunch at Avila’s El Ranchito, next to the gardens in Corona Del Mar; carpool available. Please be aware that due to the Christmas Concert the following will apply: • Our regular Christmas fellowship will be Tuesday, December 10th. We look forward to a fun holiday gathering! • Adoration will pause at approximately 2:00 p.m. and resume after the For information about the Senior Ministry, please contact 7:00 p.m. Spanish Mass in Nevin Hall. Estelle Redoutey at 949-350-2754.

• Adoration will resume in the Church after the Christmas Concert and Our Lady of continue until the following morning at 8:15 a.m. Guadalupe Novena Under this title, Our Lady is the Adoracion Nocturna will recite their ritual patron of Mexico, the Diocese of prayers from 8:45 p.m. to 6:00 a.m. Orange, and all of the Americas, as well as the protector of unborn

children.

ALL are invited to join in the celebration of the

Feast of Our Lady of Guadalupe...

Come participate in the Novena (Spanish) beginning rd Tuesday, December 3

Advent Giving Wreath The rosary will begin at 6:15 p.m., before the 7:00 p.m. Mass, in the The Society of St. Vincent de Paul Church, except on Saturday which will begin at 5:15 p.m. in the is once again this year sponsoring courtyard, in front of Nevin Hall. an Advent Giving Wreath. Last year it was a tremendous success because of the generosity of parishioners like you. We have collected th requests from the poor and the homeless in This year, December 8 , is the Second Sunday of our area for items that they need. Please Advent, therefore the Solemnity of the Immaculate provide these items as Christmas gifts to Conception of the Blessed Virgin Mary is transferred th them! to Monday, December 9 . It is NOT a Holy Day of Obligation and the Memorial of Saint Juan Diego There are two giving wreaths in the vestibule is omitted this year. of the church. Please pick up a tag which contains the gift requests from the needy in our parish community. Please return the Parish Student Choir gifts, unwrapped and with the tag, to the Children, grades 4th – 8th, are invited to join the Parish Student parish office no later thanMonday, Choir, which will combine with the school choir for the Christmas December 16th. The Society of St. Vincent Eve 4:00 p.m. Mass. Join us for rehearsals on Sunday, de Paul will then wrap and distribute these December 15th & 22nd, at 1:30 p.m. in the music room. gifts in time for Christmas to those in need. Questions? Contact our Music Director, Andrew Everson, at Questions? Please leave a message at 949-574-7400, ext. 413 • [email protected]. 949-574-7400 ext. 397. Thank you for your generous spirit!

Retirement Fund for 1ST SUNDAY OF ADVENT “I’m never getting enough rest! How can I possibly be ‘asleep’?” In a world Religious Collection of jam-packed schedules and high anxiety levels, physical rest may be Thousands of senior Catholic sisters, brothers, and hard to come by. Yet relentless pursuit of our to-do lists and social religious order priests spent years working in Catholic calendars may keep our minds off of the things that really matter. Jesus schools, hospitals, and agencies—often for little or no knows all too well a pattern of busy, harried ignorance. “In those days pay. Now, their religious communities do not have before the flood, they were eating and drinking, marrying and giving in marriage … they did not know until the flood came and carried them all enough savings for retirement and eldercare. Your gift away … two men will be out in the field … two women will be grinding at to the Retirement Fund for Religious helps provide the mill; one will be taken, and one will be left.” When it comes to the medications, nursing care, and more. Please give to spiritual life, we can be at work or at relaxation and still be spiritually asleep. the Retirement Fund for Religious collection the Each year, we are called back to remember the essential things. weekend of December 7th & 8th. God comes to save His people. He becomes flesh to dwell among us. Supernatural light pierces the world’s darkness and our own. Advent wakes us up. “Stay awake! For you do not know on which day your Lord will come.” Every Advent, we prepare to celebrate Christ’s first coming at Christmas, and we anticipate his second coming at the end of time.

“At an hour you do not expect, the Son of Man will come.” There’s another hour, too, both known and unknown. It’s the present moment. Whether it’s a lazy Saturday morning or a major business proposal, whether it’s Community Posada attending a kindergarten play or an elderly relative’s bedside, at every Come and enjoy the Pastorela, a century old cultural moment the Lord wants to enter into our hearts. This Advent, let’s pray drama of the Nativity, music, Mexican pastries, food for the grace to stay alert. Christ is coming soon. ©LPi and piñatas for the children!

Be sure to join us for our Community Posada on Did you know about st Saturday, December 21 the Daily Rosary and 6:00 to 9:00 p.m. in Nevin Hall Chaplet of Divine Mercy?

• Come pray the “Living Prayer” or Daily Rosary after the 8:30 a.m. Time of Preparation daily Mass in the Church. Set aside this special time to keep company with Jesus and Mary. This life is the time of our preparation for our future state. Our souls will continue • Join us every Friday at 3:00 p.m. in the Church to for ever what we make them in this world. pray the Chaplet of Divine Mercy. All are welcome ~ John Tillotson, Archbishop of Canterbury to come and pray for the sick and for world peace.

Advent Penance Service: New Year’s Eve: “For a child th • English: 5:30 p.m. • Wednesday, December 18 , at 7:00 p.m. is born to us, • Spanish: 7:00 p.m. a son is given us.” ~ Isaiah 9:5 Masses: • English: 4:00 p.m. - Children’s Play & Choir New Year’s Day: 6:00 p.m. & 12:00 Midnight • 10:00 a.m. - Bilingual

• Spanish: 8:00 p.m.

Christmas Day Masses: • English: 6:30 & 10:00 a.m.

• Spanish: 12:00 noon St. Joachim Catholic School Mrs. Lisa Gilbert, M.A., M.Ed - Principal

What’s been happening at SJS: Saint Joachim School has been in session for three months now…time sure flies by. Pop-Up Shop! Friday In , students enjoyed their first day of school, seeing old friends and making new ones. We Dec. 6, 2019 celebrated our first Mass with the installation of our 10:00 a.m. to 2:00 p.m. in Nevin Hall 2019-2020 Student Council. Sports teams were formed and games began. A beautiful spirit filled our Come and shop for great Christmas gifts and support the “Back to School Night.” Parents met with their th 8 grade class for their DC trip! child’s teacher regarding classroom policies and expectations as well as curriculum guidelines. Many attended our “Back to School Social,” enjoying Celebrating Advent delicious TK burgers—parents, children and staff had The beautiful season of ADVENT ~ this lots of fun, fun, fun. We also had our first fundraiser season of HOPE - begins. Do you have the of the year…Charleston Gift Wrap and Candy. For Advent calendar posted? It only takes a every three items sold, students were given a zoo pet minute to use it. Are you sharing an Advent key chain which was very popular! prayer at your evening meal or with the Advent wreath? Children enter very easily into this season In , we celebrated the Our Blessed Mother ~ and move toward Christmas with a spirit of HOPE and and the Rosary. Everyday the school recited one expectation. St. Joachim School will be celebrating decade of the Rosary. We also celebrated Pink Advent each week at Monday morning assembly with an Socktober by collecting socks for the homeless and Advent reflection and lighting a candle on the Advent raising money for Breast Cancer. We began our wreath. All parishioners are invited to join our school Mass, afterschool programs: Sculpting, Chess, Lego Tuesdays at 8:30 AM. Building, Mystery Science and Keyboard/Piano. Grade 8 went to Science Camp, Grade 4 “Walked Through ”, and many families enjoyed Trunk or Treat and our annual Parade. Share Your Love Toy Drive: December 9th - 13th In November, we honored and celebrated our School Service Saints. Jr. High students had their first dance in “It’s not how much we give, but how Nevin Hall; Grade 3 celebrated Native American Day. much love we put in the giving,” With grateful hearts, the school collected food for the ~ St. Teresa of Calcutta. St. Joachim Church St. Vincent de Paul Pantry with a prayer service. We held our second fundraiser, This year we are excited to announce the Share your “Saddle-Up Auction,” and we ended the month with Love Toy Drive to bring Christmas cheer and joy. If you parent / teacher conferences and report cards. would like to help, please bring an unwrapped toy for a child or teen to the school office. Gift cards are also In December, we will collect toys and gift cards for welcome and appreciated! All proceeds benefit Share Our our “Adopt a Family” for Christmas. We will also Selves Adopt A Family program. have our annual Christmas Program at 6:30 PM in the Church. All are welcome to attend and enjoy our students talents.

We encourage students to take responsibility to For information, please contact us at: continue personal and academic growth. 949-574-7411 • saintjoachimschool.org • Facebook! FAITH is central to our mission and Gospel values enable us to develop the spiritual growth of our students. PLEASE JOIN US FOR AN ALUMNI • • • • • • EVENT • • • • • •

Come celebrate with FEB 2020 1 fellow Sea Kings!

St. Joachim School Connect and meet old friends, teachers and 4:30 PM: Alumni Mass classmates. More

5:30 PM: Reception in information to follow.

Nevin Hall Ages 13 to 90+ welcome!

RSVP to Bill Fritzsche at [email protected]

1964 Orange Ave • Costa Mesa, CA 92627 • 949-574-7411 • saintjoachimschool.org Father Greg Boyle

March 28th, 2020

4:30 PM MASS 5:30 PM PRESENTATION St. Joachim Catholic Church FOLLOWED BY BOOK SIGNING 1964 Orange Avenue Costa Mesa, CA 92627 Father Boyle is the founder of Homeboy Industries in Los Angeles, CA; the largest gang intervention, rehabilitation and re-entry program in the world.

Homeboy Industries employs and trains former gang members in a range of social enterprises.

Father Greg Boyle’s presentation will be at 5:30 p.m. but, if you wish to arrive early for Mass with Father Greg, it will begin at 4:30 p.m. stjccm.org Entrance is FREE homeboyindustries.org As we enter the Advent season and Christmas approaches, we are reminded of the unique role and importance of Our Lady of Guadalupe, a unifier and peacebuilder for communities.

Join us for a Celebration in honor of Our Lady of Guadalupe (Kermés) on Sunday, December 8 th 9:00 a.m. to 9:00 p.m. We look forward to your participation in this wonderful celebration to our Blessed Mother! Questions? Contact Alma Cortes at 949-335-8084

Al entrar en la temporada de Adviento y la Navidad se acerca, se nos recuerda el papel único y la importancia de Nuestra Señora de Guadalupe, una unificadora y constructora de la paz para las comunidades.

Acompáñenos a una Celebración en honor a la Virgen de Guadalupe el Domingo, 8 de Diciembre 9:00 a.m. a 9:00 p.m. Esperamos su participación para esta gran Celebración a nuestra Santísima Madre Maria de Guadalupe. ¿Preguntas? Comuníquense con Alma Cortes al 949-335-8084. Mass Intentions For those suffering from illness… We pray. Intenciones de Misa Por los afligidos con enfermedades… Oremos. Monday | Lunes 12/2 Arko, David & Dolores Corcoran, Jim & David Preslar, Jan 8:30 a.m. Beverly Franciscus ~ Happy Birthday! Bonahora, Ricardo Fielder, Dave Sanchez Vega, Isidoro 7:00 p.m. †Andrea Martinez Brown, Licole Galindo, Art Snow, Daniel Tuesday | Lunes 12/3 Carballo, Lucy Hall, Bruce Stevens, Eric Casillas, Mary Lou Hanifin, Marjorie Stoneman, John 8:30 a.m. †Monico, †Baltazar, †Honesto & Anastasia Johnsen, Tom Studdert, Jimmy & †Presentacion Morales Cass, Bob Lewis, Kristina Vaziri, Jean 7:00 p.m. †Nolberto Jimenez Ceja, Juan Murphy, Leo Walker, Dan Wednesday | Lunes 12/4 Chavez, Teresa Nawabi, Sharifa Wilkins, Jane Marie 8:30 a.m. Maria Santana Cook, Rita Ortiz, Cynthia 7:00 p.m. †Sacramento Vargas NOTE: Due to the large number of prayer requests, each month we will begin a new list Thursday | Lunes 12/5 of prayer requests.

8:30 a.m. Betty Arko~ Happy Birthday! NOTA: Debido a la gran cantidad de peticiones de oración, cada mes empezaremos una 7:00 p.m. Jesus Olivares ~ ¡Feliz Cumpleaños! nueva lista. Friday | Viernes 12/6 †We pray for the deceased… 8:30 a.m. Tom Wright ~ Happy Birthday! †Oremos por los difuntos… 7:00 p.m. †Carmen Rebollar y †Alejandro Garcia †Terry Butters †Celia Horwood Saturday | Sábado 12/7 †Maria Sa Hoang †Fr. Richard Kennedy 8:30 a.m. Thanksgiving - St. Anthony 4:30 p.m. †Monico, †Baltazar, †Honesto & †Presentacion Morales 6:00 p.m. †Nolberto y †Claudio Gonzalez Sunday | Domingo 12/8 6:30 a.m. Pro-Populo Readings for the Week • Lecturas de la Semana 8:00 a.m. †Maria Garcia Mon.: Is 4:2-6; Ps 122:1-9; Mt 8:5-11 10:00 a.m. SVdP Benefactors Tue.: Is 11:1-10; Ps 72:1-2, 7-8, 12-13, 17; Lk 10:21-24 12:00 p.m. †Jorge Duran Wed.: Is 25:6-10a; Ps 23:1-6; Mt 15:29-37 5:00 p.m. †Lauriel & †Dnight Riner Thu.: Is 26:1-6; Ps 118:1, 8-9, 19-21, 25-27a; Mt 7:21, 24-27 7:00 p.m. †Jesus Carrillo Fri.: Is 29:17-24; Ps 27:1, 4, 13-14; Mt 9:27-31 Sat.: Is 30:19-21, 23-26; Ps 147:1-6; Mt 9:35 — 10:1 Note: A funeral Mass takes precedence. You will be Sun.: Is 11:1-10; Ps 72:1-2, 7-8, 12-13, 17; Rom 15:4-9; Mt 3:1-12 notified if there is a change in your Mass Intention. Lun.: Is 4:2-6; Sal 122 (121):1-9; Mt 8:5-11 Nota: Una Misa de funeral tiene prioridad. Se les Mar.: Is 11:1-10; Sal 72 (71):1-2, 7-8, 12-13, 17; Lc 10:21-24 avisara si hay un cambio en su Intención de Misa. Mié.: Is 25:6-10a; Sal 23 (22):1-6; Mt 15:29-37 Jue.: Is 26:1-6; Sal 118 (117):1, 8-9, 19-21, 25-27a; Mt 7:21, 24-27 Vie.: Is 29:17-24; Sal 27 (26):1, 4, 13-14; Mt 9:27-31 Sáb.: Is 30:19-21, 23-26; Sal 147 (146):1-6; Mt 9:35 — 10:1 Dom.: Is 11:1-10; Sal 72 (71):1-2, 7-8, 12-13, 17; Rom 15:4-9; Mt 3:1-12

Wedding Banns • Amonestaciónes First Bann \ Primera Amonestación Jonathan Candela Lopez | Elizabeth Lopez

Second Bann \ Segunda Amonestación Michael Roman Huber | Pauline Mueni MBondo The Sick and Homebound... Eduardo Mendoza | Noreen De Loera You are our eyes and ears! Please let us know about sick and homebound parishioners who we Third Bann \ Tercera Amonestación do not know about. We do not want anyone to Jorge L. Cadena | Nancy Rodriguez fall through the cracks. Cody Anderson | Jennifer Nguyen Los Enfermos y los Recluidos en Casa... ¡Ustedes son nuestros ojos y oídos! Por favor avisen si saben [email protected] de algún parroquiano enfermo o que no pueda salir. www.stjccm.org ¡No queremos olvidar a nadie! Queridos parroquianos y amigos de San Joaquín,

Hoy comenzamos la hermosa temporada de Adviento. Es una temporada destinada para preparación. ¿Para qué nos estamos preparando exactamente? Dos cosas: la celebración del nacimiento de Jesús y la anticipación de su segunda venida. Estas son tareas pesadas con consecuencias eternas.

Hace unas semanas, el Arzobispo José Gómez de Los Ángeles fue elegido Presidente de la USCCB. Él declaró: “Nuestra misión como Católicos es ser discípulos misioneros. Esta es la única razón de nuestras vidas: conocer y amar a Jesús y servir su plan para la salvación del mundo."

Como discípulos misioneros, hagamos las palabras del profeta Isaías nuestro lema para la temporada de Adviento: “Vengan, subamos a la montaña del Señor a la casa del Dios de Jacobo, para que nos instruya en sus maneras y podamos caminar en sus senderos.” Adviento nos invita a usar estas pocas semanas para enfocarnos en nuestras vidas espirituales que puede parecer como la empinada subida de una montaña.

El uso intencional del don del tiempo es lo que un discípulo misionero está llamado a hacer, y con mayor intensidad durante Adviento. ¿Cómo podemos usar nuestro tiempo para prepararnos para el nacimiento de Jesús el 25 de Diciembre y para su segunda venida en algún momento en el futuro?

En las próximas semanas, parece que en todas partes a las que nos dirigimos estamos obligados a hacer más para crear un día de Navidad "perfecto". Podemos hacer retroceder la presión del mundo. Podemos reducir el materialismo para tener más tiempo para los preparativos espirituales: confesión, asistir a misas entre semana, adoración Eucarística, tiempo de oración familiar, encender una corona de Adviento y actos de generosidad y bondad.

Este Viernes, San Joaquín será el anfitrión del All-American Boys Choir, que presentará una colección de himnos de Adviento y Navidad. Esta es una oportunidad para invitar a nuestra Iglesia a nuestros amigos y familiares que no son miembros de la parroquia de San Joaquín.

Al final, el Adviento nos prepara para celebrar una Navidad verdaderamente significativa, llegar a ser más como Jesucristo, nuestro Salvador, y estar listos cuando Él venga nuevamente en gloria.

Con agradecimiento en Cristo, el Buen Pastor,

Padre Michael P. Hanifin, Párroco

Armonía * Empatía * Desarrollo * Comunicación *

 3 de Diciembre: ¡Vengan a participar en la Novena a la Virgen de Guadalupe a las 6:15 p.m. (Sábado - 5:15 p.m.)!

 8 de Diciembre: ¡Kermés en honor a la Virgen de Guadalupe!

 18 de Diciembre: ¡Servicio de Penitencia de Adviento!

 21 de Diciembre: ¡Posada Comunitaria! Novena a la Virgen Día de Adoración Mensual El día de Adoración Mensual al Santísimo empezará de Guadalupe Bajo este título, Nuestra después de la Misa de las 8:30 a.m. el Viernes, Señora es la patrona de México, 6 de Diciembre. La Adoración terminará a las la Diócesis de Orange y todas 8:15 a.m. la mañana siguiente. las Américas, así como la Por favor tomen en cuenta que debido al Concierto protectora de los niños no

Navideño se aplicara lo siguiente: nacidos.

• La Adoración tendrá una pausa aproximadamente a TODOS están invitados a acompañarnos a la celebración las 2:00 p.m. y se reanudará después de la Misa de de la Fiesta de Nuestra Señora de Guadalupe…

7:00 p.m. en Español en Nevin Hall. Vengan a participar en la Novena iniciándose el

Martes, 3 de Diciembre • La Adoración se reanudará en la Iglesia después del concierto y continuara hasta la siguiente El Rosario comenzara a las 6:15 p.m., antes de la Misa de mañana a las 8:15 a.m 7:00 p.m., en la Iglesia, excepto los Sábados que será a las 5:15 p.m. en el patio enfrente de Nevin Hall. ¿Preguntas? Adoración Nocturna recitará su ritual oraciones de Comuníquense con Alma Cortes al 949-335-8084. 8:45 p.m. a 6:00 a.m.

Inmaculada Concepción Este año, el 8 de Diciembre, es el Segundo Domingo de Adviento, por lo tanto la Solemnidad de la Inmaculada Concepción de la Santísima Virgen María, se traslada al Lunes, 9 de Diciembre. NO es un Día Santo de la Obligación y el Memorial de San Corona de Donaciones Juan Diego se omite este año. de Adviento La Sociedad de San Vicente de Paul, una ves mas estará patrocinando una Corona de Adviento. El año pasado fue un gran éxito debido a la generosidad de los feligreses. Hemos recogido solicitudes de artículos Community Posada necesarios para los pobres y los sin hogar en nuestra ¡Vengan a disfrutar la tradicional Pastorela, el recorrido para comunidad parroquial. ¡Estamos pidiendo su ayuda pedir posada, villancicos navideños, chocolate, pan Mexicano para proporcionar estos artículos como regalos de y piñatas! Navidad para ellos! No dejen de acompañarnos a nuestra Posada Comunitaria el Por favor, tomen una etiqueta con las solicitudes de Sábado, 21 de Diciembre regalo de los necesitados de nuestra comunidad. 6:00 a 9:00 p.m. en Nevin Hall

Tanto el donante como el receptor permanecerán ¿Preguntas? Comuníquense con Alma Cortes al anónimos. Por favor devuelvan los regalos, sin envolver 949-335-8084. y con la etiqueta, a la oficina parroquial antes del Lunes, 16 de Diciembre. Nuestro Ministerio de SVdP los envolverá y distribuirá estos regalos a tiempo para Tiempo de Preparación Navidad. Gracias por ayudar a los menos afortunados Esta vida es el tiempo de preparación para nuestro estado durante esta temporada Navideña. Preguntas? futuro. Nuestras almas continuarán siendo por siempre lo Por favor comuníquense a la oficina parroquial al que hacemos de ellas en este mundo. 949-574-7400. ~ John Tillotson, Arzobispo de Canterbury Posadas en los Barrios… 14 al 23 de Diciembre! Las tradicionales posadas son símbolo del recorrido que hicieron José y María buscando un lugar para que naciera Ministerio Adoración Nocturna nuestro señor Jesús. Si están ¿Qué es un Adorador Nocturno? Los Adoradores interesados en tener una posada en Nocturnos son personas – adultos, jóvenes y niños – quienes su casa, favor de comunicarse con Rosa Ceja al voluntariamente juraron a Jesús Sacramentado ofrecerle 949-929-5595 o con Josefina Sandoval al cada mes una noche de amor y sacrificio ante su Santísima 949-929-4384. presencia, en reparación de sus faltas y las del mundo entero. El Ministerio Adoración Nocturna invita a la comunidad a unirse el Primer Viernes del mes para el día Grupo Carismático, de Adoración Mensual… ¡Vengan y acompañen a nuestro Señor en Adoración! ¿Preguntas? Comuníquense con Divina Misericordia Francisco Castillo al 949-891-3506. Oración y Alabanza… Vengan a las reuniones semanales de oración y alabanza, donde encontrarán temas que ayudarán en su crecimiento de fe. Colecta para el Fondo para Todos los Miércoles, iniciando con la Misa de 7:00 p.m. y continuando en Nevin Hall. ¡Los Jubilación de Religiosos esperamos! ¿Preguntas? Comuníquense con Miles de religiosas, religiosos y sacerdotes mayores en Cesar Kontoguris al 714-716-7582. órdenes Católicas sirvieron en escuelas, hospitales y agencias de servicio social Católicos durante años con poco o ningún pago. Ahora, las comunidades religiosas carecen de ahorros suficientes para cubrir las necesidades Responsabilidad ¿Qué es ser Responsables? de su jubilación y cuidado geriátrico. Su donativo al Fondo Dios nos da todo. Ser Responsables es para la Jubilación de Religiosos ayuda con las recetas dar nuestra contribución. Es unirnos a un médicas, cuidados de enfermería y más. Casi el 94 por Ministerio. Es contribuir en la canasta de ciento de los donativos ayuda a los religiosos ancianos. cada Misa. Es compartir nuestra Fe. Por favor sean generosos el fin de semana del 7 y 8 de Toda contribución, basada en nuestra Fe, es valiosa. Diciembre. Compartiendo nuestro Tiempo, Trabajo y Donaciones… Celebramos la Bondad del Señor.

Servicio Penitencial de Adviento Fin de Año: “Porque un niño • Miércoles, 18 de Diciembre, a las 7:00 p.m. • Inglés: 5:30 p.m. nos ha nacido, un hijo nos ha • Español: 7:00 p.m. sido dado.” Misas de : ~ Isaías 9:5 • Inglés: 4:00 p.m. - Coro de Niños Año Nuevo: 6:00 p.m. & 12:00 Medianoche • 10:00 a.m. - Bilingüe

• Español: 8:00 p.m.

Misas de Navidad: • Inglés: 6:30 & 10:00 a.m.

• Español: 12:00 Mediodia Contact Jon Becker to place an ad today! [email protected] or (800) 950-9952 x2536

KEVIN SNYDER, ATTORNEY LOCAL PARISHIONER WILLS • TRUSTS • PROBATE • LOVE MUCH ELDER LAW • TRUST ADMINISTRATION • DREAM BIG (949) 333-3702 ™ • PLAN WELL www.SnyderLawPC.com 1 Park Plaza, Suite 370, Irvine, CA 92614 Harbor Lawn-Mt. Olive Memorial Park & Mortuary Mortuary • Cemetery • Cremation • Pre-Arrangements Available Full Service Receptions Now Available • 1625 Gisler Ave, Costa Mesa (714) 540-5554 • 10% OFF for St. Joachim Parishioners Excluding Cremation starting at $1,550* or Burial starting at $3,195** *Direct cremation (without ceremony) include basic services of the funeral director and staff, transfer of the remains to the funeral establishment, crematory fee, refrigeration and service vehicle. The crematory fee is included. Excludes all merchandise and additional services. Charges may very depending on selections. ** Immediate burial (without any rites or ceremonies at the funeral home, graveside or elsewhere) include basic services of the funeral director and staff, refrigeration, transfer of the remains to the funeral establishment, transportation of remains to the cemetery or crematory and service vehicle. www.harborlawn.com Excludes all merchandise and additional services. Charges may vary depending on selections. FD #1341 PIANOLIFIC Studio of Piano, Vocal Styling, Compostition Pianist • Vocalist Available for Professional Performance PIANO LESSONS - All Ages - All Levels Your Home or PIANOLIFIC Studio CALL/TEXT/EMAIL FOR A FREE CONSULTATION [email protected] 949-642-1100 www.pianolific.com

Kathleen Peters, Agent State Farm Agent License #0B29993 Insurance and Financial Services Llame a hoy para su anuncio! (949) 945-1919 Jon Becker 15 Corporate Plaza Dr. #230 [email protected] or (800) 950-9952 x2536 Newport Beach, CA [email protected] www.AgentKathleen.com Tortillas Hechas a Mano 2101 Placentia Ave. • Costa Mesa, CA 949-642-1142

SIRVIENDO LA MEJOR COMIDA AUTENTICA MEXICANA POR 25 AÑOS 13 Locations • La Familia Avila ESPECIAS TACOS ABARROTES TORTAS CARNES PREPARADAS CARNITAS Call LPi today for advertising info PRODUCTOS MEXICANOS AGUAS FRESCAS (800) 950-9952 FUITAS Y VERDURAS FRESCAS JUGOS Y LICUADOS NATURALES 517 W. WILSON ST . COSTA MESA 949.548.3978 FOLLOW US ON SOCIAL MEDIA ELCAMPEONINC For ad info. call 1-800-950-9952 • www.4lpi.com St. Joachim Church, Costa Mesa, CA B 4C 05-1119 We offer: GREAT WESTERN Catholic Books & Gifts SELF DEFENSE SANITARY SUPPLIES KIDS & ADULT KARATE www.CatholicFreeShipping.com (714) 536-6544 Hrs: 9:30AM-7PM PST ANTI-BULLY GLAZE IT ALL Closed on Sundays Tyson Gregg • FIT DEFENSE Fax (714) 374-9374 Business & Residential Tabletop Glass 18921 Magnolia St. • Fountain Valley, CA 949-438-7333 17552 Griffin Lane Furniture - Dining Tables - Mirrors (714) 963-7955 www.FitDefenseMartialArts.com Huntington Beach 949-545-1246 [email protected]

Call LPi today for advertising info (800) 950-9952

HANDY MAN (714) 272-9457 Sus Casitas Apartments Retired Lic. Not Active General Contractor CA# 546018 Serving Costa Mesa Since 1934 Plumbing Contractor AZ Roc# 213039 1835 NEWPORT BLVD A-109 STE. 169 Text Please! (949) 642-2000

Contact Jon Becker to place an ad today! [email protected] or (800) 950-9952 x2536

4 Dimensional Money $25,000 Minimum CD/Cash/IRA Alternative

1. Money can go up but not down. 2. Can provide permanent income. 3. Offers inflation protection. 4. Includes an enhanced death and long term care benefit.

Serving Parish Families Since 1963 12419 Lewis Street Suite 101 Garden Grove, CA 92840 714-544-1450 714-705-1900 220 E. Main St. • Tustin, CA 92780 www.wilson-financial.com www.saddlebackchapel.com

Llame a Jon Becker hoy para su anuncio! [email protected] or (800) 950-9952 x2536

For ad info. call 1-800-950-9952 • www.4lpi.com St. Joachim Church, Costa Mesa, CA A 4C 05-1119