Spett.le DR. MODIANO & ASSOCIATI S.P.A. Ministero dello Sviluppo Economico VIA MERAVIGLI 16 Direzione generale per la lotta alla contraffazione 20123 MILANO Ufficio Italiano Brevetti e Marchi Via Molise, 19 - 00187 Roma A: CENTRO AUTOMOTIVE SRLS VIA PIAVE 110 - 04100 LATINA Roma, il 22/07/2019 Oggetto: Opposizione 652017000133780 - richiesta deduzioni e eventuale prova d'uso Con riferimento all’atto di opposizione in oggetto, si fa presente quanto segue. Questa Divisione, con nota del 28/03/2018, ha trasmesso l’atto di opposizione informando che le parti avrebbero avuto la facoltà di raggiungere l’accordo di conciliazione entro due mesi dal ricevimento della citata comunicazione. Essendo scaduto detto termine senza che le parti abbiano raggiunto l'accordo, l’opponente ha inviato, ai sensi dell’art. 176, c. 4 CPI, le osservazioni a sostegno dell’opposizione in oggetto, che si trasmettono in allegato. Premesso quanto sopra, si fa presente che il richiedente il marchio opposto, entro il termine di sessanta giorni dalla data di ricevimento della presente comunicazione, potrà inviare per iscritto alla scrivente Divisione, ai sensi dell'art. 178, comma 2 CPI, le proprie deduzioni ed, ai sensi dell’art.178, comma 5 CPI, per i soli marchi registrati da almeno 5 anni, l’eventuale istanza per ottenere la prova dell’uso effettivo del marchio da parte dell'opponente. Il Dirigente della Divisione Giulia Ponticelli Via Molis e 19 - 00187 Rom a Pag ina 1 d i 1 tel. +39 06 4705 5800 - e-m ail contactcenteruibm @m is e.gov.it - www.m is e.gov.it MODIANO & PARTNERS ns. rif: T295806/KM/KK MINISTERO DELLO SVILUPPO ECONOMICO Dipartimento per l'impresa e l'internazionalizzazione Direzione generale per la lotta alla contraffazione - Ufficio Italiano Brevetti e Marchi Divisione II - Affari Giuridici e Normativi Via Molise 19 - 00187 Roma Opposizione n.: 2090/2017 depositata il 22.11.2017 Opponente: Volkswagen AG Rappresentante dell'Opponente: Dr. Modiano & Associati S.p.A. Marchio dell'Opponente: Marchio dell'Unione Europea n. 010901114 "Figura di maggiolino" (figurativo) Richiedente: CENTRO AUTOMOTIVE SRLS Rappresentante del Richiedente: - Marchio opposto Domanda di marchio italiano n. 302016000031962 MEMORIA ARGOMENTATIVA MODIANO & PARTNERS ns. rif: T295806/KM/KK in favore dell'Opponente sui motivi di opposizione - ex art. 176, comma 4, lett. b) c.p.i. - *** IN FATTO 1. - Volkswagen AG (di seguito anche "Opponente " o "Volkswagen ") non necessita certamente di presentazioni, essendo una tra le più note case automobilistiche al mondo e la maggiore in Europa. Vocabolo che in tedesco significa letteralmente vettura del popolo , essa nacque sotto la dittatura nazionalsocialista di Adolf Hitler, nel 1937, per suo volere. Negli anni trenta, infatti, Hitler voleva far realizzare un'automobile che potesse essere in grado di motorizzare il popolo tedesco di classe meno abbiente. L'incarico di realizzarne il progetto venne affidato all'ingegnere Ferdinand Porsche, col diktat di creare un'auto compatta, economica, semplice e robusta, facile da costruire in grande serie ed economicamente accessibile. Da sempre produttrice di modelli di autovetture di grande successo a partire dal celebre Maggiolino, fino ai più recenti Touareg, Touran e Tiguan, passando per i celeberrimi Passat, Polo e Golf. 2.- La Volkswagen Typ 1, meglio conosciuta in Italia come Maggiolino , se in versione Typ 1/113 M15, o Maggiolone , se in versione Typ 1/1302 e 1303 (Käfer in tedesco, detta anche Coccinelle in Francia, Escarabajo in Spagna, Beetle o Bug in Gran Bretagna e negli Stati Uniti, Fusca in Brasile e Vocho in Messico), è un'automobile compatta prodotta dalla Volkswagen dal 1938. A dire il vero, la storia del Maggiolino inizia nel 1934 quando Adolf Hitler annuncia al Salone di Berlino che l'auto non dovrà più essere privilegio esclusivo della classe benestante. Il nome scelto per il futuro Maggiolino era KDF Wagen (Kraft Durch Freude Wagen), ovvero "Auto della forza attraverso la gioia"! MODIANO & PARTNERS ns. rif: T295806/KM/KK Il Maggiolino ha avuto quindi una riedizione in chiave moderna chiamata New Beetle , che fece il suo debutto nel 1998 negli Stati Uniti. Il Maggiolino è sicuramente l'automobile tedesca più conosciuta al mondo, simbolo della rinascita industriale tedesca nel secondo dopoguerra, nonché il primo modello Volkswagen in assoluto. Il successo del Maggiolino fu letteralmente immenso (vedi in https://it.wikipedia.org/wiki/Volkswagen_Maggiolino - All.1 - e in www.maggiolinoweb.it/storia.html - All.2 ). Detiene attualmente il record di auto più longeva del mondo , essendo stata prodotta ininterrottamente per sessantacinque anni. Inoltre, ha detenuto a lungo il primato di auto più venduta al mondo, con 21.529.464 esemplari, e attualmente è la quarta auto al mondo per numero di esemplari prodotti, dopo Toyota Corolla, Ford F-150 e Volkswagen Golf. Nel 1999 è stata nominata tra le cinque automobili più influenti del XX secolo. Il Maggiolino entra nella cultura di massa. Compare in svariate apparizioni cinematografiche, la più famosa delle quali è l'auto Herbie, apparsa nel film della Disney Un maggiolino tutto matto («The Love Bug»), Herbie il Maggiolino sempre più matto («Herbie Rides Again»), Herbie al rally di Montecarlo («Herbie Goes to Monte Carlo»), Herbie sbarca in Messico («Herbie Goes Bananas») ed Herbie - Il super Maggiolino («Herbie: Fully Loaded»). È protagonista anche nei film della serie MODIANO & PARTNERS ns. rif: T295806/KM/KK di Dudù il maggiolino a tutto gas . Inoltre fa la sua comparsa anche in varie pellicole, tra cui I due Maggiolini più matti del mondo , Ardenne '44, un inferno («Castle Keep») e Agente 007 - Al servizio segreto di Sua Maestà («On Her Majesty's Secret Service»). Un Maggiolino cabriolet bianco è anche l'auto di Veronica Pivetti nella serie Provaci ancora prof! . Dylan Dog, il noto personaggio dei fumetti, guida un Maggiolino cabriolet bianco targato DYD666 ricevuto come pagamento del suo primo caso, come si legge nel numero 200 della serie. Il Maggiolino è inoltre appartenuto a personaggi famosi di vario genere, tra cui Paul Newman, che possedeva un Maggiolino cabriolet elaborato, con motore V8 disposto in posizione posteriore- centrale, e Muhammar Gheddafi, che possedeva un Maggiolino azzurro, a lungo esposto in un museo di Tripoli. 3.- Da quanto sopra, è pertanto indubbia la notorietà del Maggiolino con particolare riguardo proprio alla sua particolare forma estetica riconoscibile ovunque e da chiunque. E' quindi evidente l'interesse dell'Opponente ad evitare qualsiasi diluizione della forza attrattiva ed evocativa del Maggiolino e del corrispondente marchio registrato. 4. - Per quanto qui rileva, l'Opponente è titolare del marchio dell'Unione Europea n. 010901114 (figurativo), depositato il 07.05.2012 e registrato 27.09.2012, per prodotti e servizi in varie classi tra cui, in particolare: • 12 Veicoli di locomozione terrestre, per via aerea, sull'acqua o su rotaia e relative parti, compresi nella classe 12, veicoli terrestri a motore, motori e sistemi di trasmissione (per veicoli terrestri), unità d'alimentazione per veicoli terrestri, frizioni per veicoli terrestri, telai per veicoli terrestri; Carrozzerie di veicoli terrestri, Pneumatici, Camere d'aria per pneumatici, Dispositivi antisdrucciolevoli per pneumatici di veicoli, Scatole per la riparazione di camere d' aria, Gomme da riparazione autoadesive per la riparazione di camere d'aria, Cerchioni di ruote per veicoli, Chiodi per pneumatici, Catene antisdrucciolo, Catene da neve, Corone di ruote di veicoli, Pneumatici solidi per ruote di veicoli; Ruote per veicoli, Mozzi per ruote di automobile, Ammortizzatori di sospensione per veicoli, Molle ammortizzatrici per veicoli, Appoggiatesta per sedili di veicoli, Sedili per veicoli, Specchietti retrovisori, Strumenti antifurto per veicoli, Apparecchiature antifurto per veicoli, Accendisigari per automobili, Autovetture, Automobili, Locomotive, Autobus, Camion, Roulotte, Rimorchi e semirimorchi per veicoli, Attacchi di rimorchi per veicoli, Trattori, Motocicli, Biciclette, Veicoli a due ruote, Ciclomotori, Scooter [veicoli], Poltrone- ascensore, Funivie, Trasportatori aerei, Sedie a rotelle, Carrelli, Carrelli per la spesa, MODIANO & PARTNERS ns. rif: T295806/KM/KK Vetture per bagagli, Omnibus, Aerei, Idrovolanti, Aeronavi; Imbarcazioni, Traghetti [battelli], Navi, Yacht. • 37 Conversione, Riparazione, Servizi di manutenzione, Smontaggio, Manutenzione, Cura, Depurazione e Verniciatura di veicoli, Motori e relative parti, Montaggio di mezzi di trasporto,Motori e relative parti per conto terzi, Assistenza in caso di guasto di veicoli [riparazione],Esecuzione personalizzata di modifiche a carrozzeria, telai e motori di autoveicoli (modifica personalizzata), Tutti i suddetti servizi compresi nella classe 37. • 39 Trasporto, Imballaggio e deposito di merci, Organizzazione di viaggi, Rimorchio, Servizi di tassì, Trasporto in automobile, Logistica di trasporto, Servizi di noleggio di veicoli, In particolare automobili, Trasporto di passeggeri, In particolare con autobus, Mediazione nel carico, Consegna di pacchi e merci, Servizi di informazioni sul traffico, Guida di parchi autoveicoli mediante apparecchi di navigazione e di localizzazione. 5. - In data 20.02.2017, nonostante i diritti anteriori dell'Opponente, il Centro Automotive SRLS (di seguito, "Richiedente "), in assenza di alcuna autorizzazione da parte di Volkswagen, depositava la domanda di marchio italiano n. 302016000031962, con riferimento ai seguenti prodotti e servizi,