Vito Pirrelli, Ingo Plag, Wolfgang U. Dressler (Eds.) Word Knowledge and Word Usage Trends in Linguistics Studies and Monographs

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Vito Pirrelli, Ingo Plag, Wolfgang U. Dressler (Eds.) Word Knowledge and Word Usage Trends in Linguistics Studies and Monographs Vito Pirrelli, Ingo Plag, Wolfgang U. Dressler (Eds.) Word Knowledge and Word Usage Trends in Linguistics Studies and Monographs Editors Chiara Gianollo Daniël Van Olmen Editorial Board Walter Bisang Tine Breban Volker Gast Hans Henrich Hock Karen Lahousse Natalia Levshina Caterina Mauri Heiko Narrog Salvador Pons Niina Ning Zhang Amir Zeldes Editor responsible for this volume Daniël Van Olmen Volume 337 Word Knowledge and Word Usage A Cross-Disciplinary Guide to the Mental Lexicon Edtited by Vito Pirrelli, Ingo Plag, Wolfgang U. Dressler ISBN 978-3-11-051748-4 e-ISBN (PDF) 978-3-11-044057-7 e-ISBN (EPUB) 978-3-11-043244-2 ISBN 1861-4302 DOI https://doi.org/10.1515/9783110440577 This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License. For details go to http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/. Library of Congress Control Number: 2019956255 Bibliographic information published by the Deutsche Nationalbibliothek The Deutsche Nationalbibliothek lists this publication in the Deutsche Nationalbibliografie; detailed bibliographic data are available on the Internet at http://dnb.dnb.de. © 2020 Vito Pirrelli, Ingo Plag, Wolfgang U. Dressler, published by Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Boston. The book is published open access at www.degruyter.com. Typesetting: Integra Software Services Pvt. Ltd. Printing and binding: CPI books GmbH, Leck www.degruyter.com This book is dedicated to the memory of Lavinia Merlini Barbaresi, a pioneering contributor to the field of morphopragmatics and a unique friend, who relent- lessly worked on this volume during the hardest stages of her illness. Contents Vito Pirrelli, Ingo Plag and Wolfgang U. Dressler Word knowledge in a cross-disciplinary world 1 Part 1: Technologies, tools and data Vito Pirrelli, Claudia Marzi, Marcello Ferro, Franco Alberto Cardillo, Harald R. Baayen and Petar Milin Psycho-computational modelling of the mental lexicon 23 Jacolien van Rij, Nemanja Vaci, Lee H. Wurm and Laurie Beth Feldman Alternative quantitative methods in psycholinguistics: Implications for theory and design 83 Paola Marangolo and Costanza Papagno Neuroscientific protocols for exploring the mental lexicon: Evidence from aphasia 127 Emmanuel Keuleers and Marco Marelli Resources for mental lexicon research: A delicate ecosystem 167 Part 2: Topical issues Sabine Arndt-Lappe and Mirjam Ernestus Morpho-phonological alternations: The role of lexical storage 191 Claudia Marzi, James P. Blevins, Geert Booij and Vito Pirrelli Inflection at the morphology-syntax interface 228 Ingo Plag and Laura Winther Balling Derivational morphology: An integrative perspective on some fundamental questions 295 VIII Contents Gary Libben, Christina L. Gagné and Wolfgang U. Dressler The representation and processing of compounds words 336 Paolo Acquaviva, Alessandro Lenci, Carita Paradis and Ida Raffaelli Models of lexical meaning 353 Lavinia Merlini Barbaresi and Wolfgang U. Dressler Pragmatic explanations in morphology 405 Part 3: Words in usage Antonio Fábregas and Martina Penke Word storage and computation 455 Madeleine Voga, Francesco Gardani and Hélène Giraudo Multilingualism and the Mental Lexicon 506 Marco Marelli, Daniela Traficante and Cristina Burani Reading morphologically complex words: Experimental evidence and learning models 553 Dorit Ravid, Emmanuel Keuleers and Wolfgang U. Dressler Emergence and early development of lexicon and morphology 593 Thomas Berg Morphological slips of the tongue 634 Mila Vulchanova, David Saldaña and Giosué Baggio Word structure and word processing in developmental disorders 680 Index 709 Vito Pirrelli, Ingo Plag and Wolfgang U. Dressler Word knowledge in a cross-disciplinary world Abstract: This editorial project stemmed from a 4-year period of intense interdis- ciplinary research networking funded by the European Science Foundation within the framework of the NetWordS project (09-RNP-089). The project mis- sion was to bring together experts of various research fields (from brain sciences and computing to cognition and linguistics) and of different theoretical inclina- tions, to advance the current awareness of theoretical, typological, psycholin- guistic, computational and neurophysiological evidence on the structure and processing of words, with a view to promoting novel methods of research and assessment for grammar architecture and language usage. The unprecedented cross-disciplinary fertilization prompted by a wide range of scientific and educational initiatives (three international workshops, two sum- mer schools, one main conference and over a hundred grants supporting short vis- its and multilateral exchanges) persuaded us to pursue this effort beyond the project lifespan, spawning the idea of an interdisciplinary handbook, where a wide range of central topics on word knowledge and usage are dealt with by teams of authors with common interests and different backgrounds. Unsurprisingly (with the benefit of the hindsight), the project turned out to be more challenging and time-consuming than initially planned. Cross-boundary talking and mutual under- standing are neither short-term, nor immediately rewarding efforts, but part of a long-sighted, strategic vision, where stamina, motivation and planning ahead play a prominent role. We believe that this book, published as an open access volume, significantly sharpens the current understanding of issues of word knowledge and usage, and has a real potential for promoting novel research paradigms, and bring- ing up a new generation of language scholars. Keywords: interdisciplinarity, word knowledge, word usage, language units, statistical and computer modeling, levels of understanding, between-level map- ping, linking hypotheses, scale effects Vito Pirrelli, Italian National Research Council (CNR), Institute for Computational Linguistics, Pisa, Italy Ingo Plag, Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf, Department of English, Düsseldorf, Germany Wolfgang U. Dressler, University of Vienna, Department of Linguistics, Vienna, Austria Open Access. © 2020 Vito Pirrelli et al., published by De Gruyter. This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License. https://doi.org/10.1515/9783110440577-001 2 Vito Pirrelli, Ingo Plag and Wolfgang U. Dressler 1 Context Scientists are nowadays faced with a few important discontinuities with the past: (a) an exponentially growing rate of technological innovation, (b) the ever- increasing availability of multimodal data, (c) an increasing disciplinary specializa- tion, involving the danger of being blind to interdisciplinarity, and (d) a pressing demand for problem-oriented interdisciplinarity. 19th century medical practi- tioners based a diagnosis upon visiting their patients. For a 21st century medical doctor, patient encounters are complemented by a number of sophisticated diag- nostic techniques, ranging from radiography, PET and MEG to ECG, EEG and ultra- sound. This is what contemporary medicine is about: creating new objects of scientific inquiry by multiplying and integrating different information sources. 21st century language scientists are no exception. They can benefit from an equally large array of technological tools tapping linguistic information at un- precedented levels of range and detail. They know that words, phrases and ut- terances are not just mental representations or convenient descriptive devices grounded in introspection and informants’ intuition. They are multidimen- sional objects, emerging from interrelated patterns of experience, social inter- action and psychological and neurobiological mechanisms. Investigation of these objects calls for integration of manifold information sources at a concep- tual and functional level. In this book, we strive to understand more of words in language by squarely addressing a number of questions underlying the relationship be- tween speakers’ knowledge of words, evidence of the way speakers use words in daily communicative exchanges and psychological and neurofunctional cor- relates of word usage. How are words processed in working memory? Are they stored in long-term memory as a whole or rather composed ‘on-line’ in working memory from stored sub-lexical constituents? What role is played in this pro- cess by knowledge-based factors, such as formal regularity and semantic trans- parency, and usage-based factors, such as perceptual salience, familiarity and frequency? Does word-level knowledge require parallel development of form and meaning representations, or do they develop independently and at a differ- ent pace? How do word meanings function and combine in daily communica- tive contexts, and evolve through learning? What types of lexical knowledge affect on-line processing? Do the dramatic typological differences in word struc- ture across world languages impact on processing and acquisition? And how will a thorough investigation of such differences change lexical models worked out on the basis of a single language? Finally, what neurobiological patterns of connectivity sustain word processing and storage in the brain? And how can they break down as a result of neurological damage or disorders? Word knowledge in a cross-disciplinary world 3 Any serious effort to address these questions needs to ultimately be based upon recognition that words define a multifactorial domain of scientific in- quiry, whose thorough investigation requires synergic integration of a wide range of disciplines. Of late, a few independent lines of
Recommended publications
  • Tracing Autism’ Ambiguity and Difference in a Neuroscientific Research Practice
    The London School of Economics and Political Science ‘Tracing Autism’ Ambiguity and difference in a neuroscientific research practice Patrick D. Fitzgerald A thesis submitted to the Department of Sociology of the London School of Economics for the degree of Doctor of Philosophy London, September 2012 1 Declaration I certify that the thesis I have presented for examination for the PhD degree of the London School of Economics and Political Science is solely my own work other than where I have clearly indicated that it is the work of others (in which case the extent of any work carried out jointly by me and any other person is clearly identified in it). The copyright of this thesis rests with the author. Quotation from it is permitted, provided that full acknowledgement is made. This thesis may not be reproduced without my prior written consent. I warrant that this authorisation does not, to the best of my belief, infringe the rights of any third party. I declare that my thesis consists of 88,543 words. I can confirm that portions of this thesis were copy-edited for conventions of language, spelling and grammar by John MacArtney, Megan Clinch, Joanne Kalogeras, Juljan Krause and Neasa Terry. ________________________________________________________ Des Fitzgerald, September 2012 2 Abstract Tracing Autism is about neuroscientists’ on-going search for a brain-based biomarker for autism. While much recent sociological work has looked at the ‘cerebralization’ of such diverse diagnostic categories as depression, bipolar disorder, psychopathy, addiction, and even autism itself, surprisingly little light has yet been shed on the mundane ways that researchers in the new brain sciences actually think about, reason through, and hold together neurological accounts of complex and emerging diagnostic entities .
    [Show full text]
  • 1 Omotic Utterance Type, Mood and Attitude Markers and Linguistic
    1 Omotic Utterance type, Mood and Attitude Markers and Linguistic Typology Leiden University, 23-25 October 2008 Imperative: the grammar of a clause type Alexandra Y. Aikhenvald 1 Imperatives: the illusion of simplicity Most — if not all — languages of the world have a special, imperative, clause type, whose prototypical function is to express a directive speech act — in other words, to give orders, formulate requests, wishes, pleas, etc.1 As Whitney (1891: 215) put it, the imperative in Sanskrit 'signifies a command or injunction — an attempt at the exercise of the speaker's will upon someone or something outside of himself [themself - A. A.]. This, however (in Sanskrit as in other languages), is by no means always of the same force: the command slides off into a demand, an exhortation, an entreaty, an expression of earnest desire'. Non-imperative forms — statements, questions, exclamations — are frequently co- opted to express varied overtones of 'directive meanings', intruding into the imperative domain. Defining the exact semantic span of a versatile imperative is not an easy task. Nonetheless, in many languages imperatives stand clearly apart from other clause types in 1 The exact semantic definition of the conceptual domains covered by imperatives is a much- debated issue; for instance, van der Auwera (2006) defines them as 'constructions of grammar that typically express a state of affairs as desirable by the speaker and that furthermore appeal to the hearer(s) to fulfil the desire'; also see Jespersen (1924), Davies (1986: 43-66), König and Siemund (2007), Jakobson (1965), and many more. Yet there are hardly any problems in defining what an imperative is in each particular language.
    [Show full text]
  • Local History of Ethiopia Ma - Mezzo © Bernhard Lindahl (2008)
    Local History of Ethiopia Ma - Mezzo © Bernhard Lindahl (2008) ma, maa (O) why? HES37 Ma 1258'/3813' 2093 m, near Deresge 12/38 [Gz] HES37 Ma Abo (church) 1259'/3812' 2549 m 12/38 [Gz] JEH61 Maabai (plain) 12/40 [WO] HEM61 Maaga (Maago), see Mahago HEU35 Maago 2354 m 12/39 [LM WO] HEU71 Maajeraro (Ma'ajeraro) 1320'/3931' 2345 m, 13/39 [Gz] south of Mekele -- Maale language, an Omotic language spoken in the Bako-Gazer district -- Maale people, living at some distance to the north-west of the Konso HCC.. Maale (area), east of Jinka 05/36 [x] ?? Maana, east of Ankar in the north-west 12/37? [n] JEJ40 Maandita (area) 12/41 [WO] HFF31 Maaquddi, see Meakudi maar (T) honey HFC45 Maar (Amba Maar) 1401'/3706' 1151 m 14/37 [Gz] HEU62 Maara 1314'/3935' 1940 m 13/39 [Gu Gz] JEJ42 Maaru (area) 12/41 [WO] maass..: masara (O) castle, temple JEJ52 Maassarra (area) 12/41 [WO] Ma.., see also Me.. -- Mabaan (Burun), name of a small ethnic group, numbering 3,026 at one census, but about 23 only according to the 1994 census maber (Gurage) monthly Christian gathering where there is an orthodox church HET52 Maber 1312'/3838' 1996 m 13/38 [WO Gz] mabera: mabara (O) religious organization of a group of men or women JEC50 Mabera (area), cf Mebera 11/41 [WO] mabil: mebil (mäbil) (A) food, eatables -- Mabil, Mavil, name of a Mecha Oromo tribe HDR42 Mabil, see Koli, cf Mebel JEP96 Mabra 1330'/4116' 126 m, 13/41 [WO Gz] near the border of Eritrea, cf Mebera HEU91 Macalle, see Mekele JDK54 Macanis, see Makanissa HDM12 Macaniso, see Makaniso HES69 Macanna, see Makanna, and also Mekane Birhan HFF64 Macargot, see Makargot JER02 Macarra, see Makarra HES50 Macatat, see Makatat HDH78 Maccanissa, see Makanisa HDE04 Macchi, se Meki HFF02 Macden, see May Mekden (with sub-post office) macha (O) 1.
    [Show full text]
  • 19 First Language Acquisition
    466 Brian MacWhinney 19 First Language Acquisition BRIAN MACWHINNEY Nothing can make a parent prouder than a child’s first word. Whether it be “Mama,” “Papa,” or even “kitty,” we all recognize the first word as a major milestone in the child’s development – a clear token of the child’s entrance into a fuller membership in human society. We emphasize the child’s first word, because of the enormous importance that we place on language as a way of communicating with other people After all, we reason, the only species that uses language is the human species. Moreover, it is through language that we come to understand the deepest secrets of other people and come to appreciate the extent to which we share a common humanity. Fortunately, the ability to acquire language is present in almost every human child (Lenneberg 1967). Children who are born blind have few problems learning to speak, although they may occasionally be confused about words for colors or geographic locations. Children who are born deaf readily acquire a rich system of signs, as long as they are exposed to native sign language speakers. Even a child like Helen Keller, who has lost both hearing and sight, can still acquire language through symbols expressed in touch and motion. Children with neurological disorders, such as brain lesions or hydrocephalus, often acquire complete control over spoken language, despite a few months of early delay. Children with the most extreme forms of mental retardation are still able to acquire the basic units of human communication. Given the pervas- iveness and inevitability of first language acquisition, we often tend to take the process of language learning for granted.
    [Show full text]
  • A Study of DOM in Asturian ('Dialectu Vaqueiru')
    journal of language contact 13 (2020) 96-140 brill.com/jlc A Study of DOM in Asturian (‘Dialectu Vaqueiru’) Avelino Corral Esteban Lecturer (Tenure-track Associate Professor) of Linguistics, Department of English Philology, Faculty of Arts, Universidad Autónoma de Madrid, Madrid, Spain [email protected] Abstract The present paper explores Differential Object Marking in a variety of Asturian (West- ern Iberian Romance) spoken in western Asturias (northwestern Spain). This ancestral form of speech stands out from Central Asturian and especially from Standard Span- ish. For a number of reasons, ranging from profound changes in pronunciation, vo- cabulary, morphology and information structure to slight but very relevant effects on syntax. The main goal of this study is to examine the special marking of direct objects in order to find out what triggers the distribution of Differential Object Marking in this variety. To this aim, this paper will examine, from a variationist perspective, the influ- ence of a number of semantic and discourse-pragmatic parameters on the marking of direct objects in this Western Asturian language as well as in Standard Spanish1 and Central Asturian (which is generally considered the normative variety of Asturian). The results obtained from this comparison will allow us to outline the differences be- tween these three varieties in terms of object marking, shedding more light on the ori- gin and function of Differential Object Marking in Spanish. Keywords Asturian language – Vaqueiru dialect – Differential Object Marking – information structure – topicality – distinguishing function 1 Although Standard (European) Spanish originated in, and has come to be based on, the Cas- tilian dialect more than any other variety, I will use the term ‘Standard Spanish’ throughout the paper for the sake of neutrality.
    [Show full text]
  • Introduction: Reconciling Approaches to Intra-Individual Variation in Psycholinguistics and Variationist Sociolinguistics
    Linguistics Vanguard 2021; 7(s2): 20200027 Lars Bülow* and Simone E. Pfenninger Introduction: Reconciling approaches to intra-individual variation in psycholinguistics and variationist sociolinguistics https://doi.org/10.1515/lingvan-2020-0027 Abstract: The overall theme of this special issue is intra-individual variation, that is, the observable variation within individuals’ behaviour, which plays an important role in the humanities area as well as in the social sciences. While various fields have recognised the complexity and dynamism of human thought and behav- iour, intra-individual variation has received less attention in regard to language acquisition, use and change. Linguistic research so far lacks both empirical and theoretical work that provides detailed information on the occurrence of intra-individual variation, the reasons for its occurrence and its consequences for language development as well as for language variation and change. The current issue brings together two sub- disciplines – psycholinguistics and variationist sociolinguistics – in juxtaposing systematic and non- systematic intra-individual variation, thereby attempting to build a cross-fertilisation relationship between two disciplines that have had surprisingly little connection so far. In so doing, we address critical stock-taking, meaningful theorizing and methodological innovation. Keywords: psycholinguistics, variationist sociolinguistics, intra-individual variation, intra-speaker variation, SLA, language variation and change, language development 1 Intra-individual variation in psycholinguistics and variationist sociolinguistics The overall theme of this special issue is intra-individual variation, that is, the observable variation within individuals’ behaviour, which plays an important role in the humanities area as well as in the social sciences. While various fields have acknowledged the complexity and dynamism of human behaviour, intra-individual variation has received less attention in regard to language use.
    [Show full text]
  • Proceedings of the Trieste Symposium on Perception and Cognition November 27-28
    Proceedings of the Trieste Symposium on Perception and Cognition November 27-28 edited by Paolo Bernardis Carlo Fantoni EUT Walter Gerbino Cover image edited by Divulgando from the original Kanizsa’s painting “Tondo” 1972 © copyright Edizioni Università di Trieste, Trieste 2014. Proprietà letteraria riservata. I diritti di traduzione, memorizzazione elettronica, di riproduzione e di adattamento totale e parziale di questa pubblicazione, con qualsiasi mezzo (compresi i microfilm, le fotocopie e altro) sono riservati per tutti i paesi. E-ISBN 978-88-8303-610-1 EUT – Edizioni Università di Trieste Via Weiss, 21 – 34128 Trieste http://eut.units.it https://www.facebook.com/EUTEdizioniUniversitaTrieste Proceedings of the Trieste Symposium on Perception and Cognition November 27-28 edited by Paolo Bernardis Carlo Fantoni Walter Gerbino EUT EDIZIONI UNIVERSITÀ DI TRIESTE edited by Paolo Bernardis Carlo Fantoni EUT Walter Gerbino Index 8 Note on publication policy T04. Marković S. & Bulut t. 41 Size of different body characteristics and PAOLO BERNARDIS, CARLO FANTONI, female physical attractiveness: Gender WALTER GERBINO differences 9 Preface T05. Zdravković S. & HerMenS F. WALTER GERBINO 44 Shadows affect eye movements in the 11 Foreword for a sixty-year-old triangle visual judgment tasks GAETANO KANIZSA T06. BUZÁS P. 13 Virtual lines and phenomenal margins in 47 Of cats and men: Origins of primate the absence of stimulation discontinuities color vision pathways (translated by Walter Gerbino) T07. VERSACE E. & VALLORTIGARA G. BARBARA GILLAM 50 Preliminary study on preferences for 21 The 22nd Kanizsa Lecture hollow vs. filled social partners in Grouping and occlusion in perception domestic chicks and art T08. GIORA E.
    [Show full text]
  • Brain, Body and Culture: a Biocultural Theory of Religion1
    METHOD & THEORY in the STUDY OF RELIGION Method and Theory in the Study of Religion 22 (2010) 304-321 brill.nl/mtsr Brain, Body and Culture: A Biocultural Theory of Religion1 Armin W. Geertz Religion, Cognition and Culture Research Unit (RCC), Department of the Study of Religion, Aarhus University, Denmark [email protected] Abstract This essay sketches out a biocultural theory of religion which is based on an expanded view of cognition that is anchored in brain and body (embrained and embodied), deeply dependent on culture (enculturated) and extended and distributed beyond the borders of individual brains. Such an approach uniquely accommodates contemporary cultural and neurobiological sciences. Since the challenge that the study of religion faces, in my opinion, is at the interstices of these sciences, I have tried to develop a theory of religion which acknowledges the fact. My hope is that the theory can be of use to scholars of religion and be submitted to further hypotheses and tests by cognitive scientists. Keywords biocultural theory, embrainment, embodiment, enculturation, extended mind, distributed cog- nition, neuroscience, religion Introduction At the Religion, Cognition and Culture Research Unit (RCC) in Aarhus, our central axiom is that cognition is not just what goes on in the individual mind. In adapting our approach to contemporary research in neurobiology, archaeol- ogy, anthropology, comparative religion and philosophy of science, we hold that cognition is embrained, embodied, encultured, extended and distributed.2 1 My warmest thanks are extended to Michael Stausberg, Jesper Sørensen, Jeppe Sinding Jensen and Aaron Hughes for comments and critiques of earlier drafts of this paper.
    [Show full text]
  • What the Neurocognitive Study of Inner Language Reveals About Our Inner Space Hélène Loevenbruck
    What the neurocognitive study of inner language reveals about our inner space Hélène Loevenbruck To cite this version: Hélène Loevenbruck. What the neurocognitive study of inner language reveals about our inner space. Epistémocritique, épistémocritique : littérature et savoirs, 2018, Langage intérieur - Espaces intérieurs / Inner Speech - Inner Space, 18. hal-02039667 HAL Id: hal-02039667 https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02039667 Submitted on 20 Sep 2019 HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. Preliminary version produced by the author. In Lœvenbruck H. (2008). Épistémocritique, n° 18 : Langage intérieur - Espaces intérieurs / Inner Speech - Inner Space, Stéphanie Smadja, Pierre-Louis Patoine (eds.) [http://epistemocritique.org/what-the-neurocognitive- study-of-inner-language-reveals-about-our-inner-space/] - hal-02039667 What the neurocognitive study of inner language reveals about our inner space Hélène Lœvenbruck Université Grenoble Alpes, CNRS, Laboratoire de Psychologie et NeuroCognition (LPNC), UMR 5105, 38000, Grenoble France Abstract Our inner space is furnished, and sometimes even stuffed, with verbal material. The nature of inner language has long been under the careful scrutiny of scholars, philosophers and writers, through the practice of introspection. The use of recent experimental methods in the field of cognitive neuroscience provides a new window of insight into the format, properties, qualities and mechanisms of inner language.
    [Show full text]
  • L1 Attrition and the Mental Lexicon Monika Schmid, Barbara Köpke
    L1 attrition and the mental lexicon Monika Schmid, Barbara Köpke To cite this version: Monika Schmid, Barbara Köpke. L1 attrition and the mental lexicon. Pavlenko, Aneta. The Bilin- gual Mental Lexicon. Interdisciplinary approaches, Multilingual Matters, pp.209-238, 2009, Bilingual Education & Bilingualism, 978-1-84769-124-8. hal-00981094 HAL Id: hal-00981094 https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00981094 Submitted on 20 Apr 2014 HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. Chapter 9 L1 attrition and the mental lexicon Monika S. Schmid, Rijksuniversiteit, Groningen & Barbara Köpke, Université de Toulouse – Le Mirail Introduction The bilingual mental lexicon is one of the most thoroughly studied domains within investigations of bilingualism. Psycholinguistic research has focused mostly on its organization or functional architecture, as well as on lexical access or retrieval procedures (see also Meuter, this volume). The dynamics of the bilingual mental lexicon have been investigated mainly in the context of second language acquisition (SLA) and language pathology. Within SLA, an important body of research is devoted to vocabulary learning and teaching (e.g. Bogaards & Laufer, 2004; Ellis, 1994; Hulstijn & Laufer, 2001; Nation, 1990, 1993). In pathology, anomia (i.e.
    [Show full text]
  • CNS 2014 Program
    Cognitive Neuroscience Society 21st Annual Meeting, April 5-8, 2014 Marriott Copley Place Hotel, Boston, Massachusetts 2014 Annual Meeting Program Contents 2014 Committees & Staff . 2 Schedule Overview . 3 . Keynotes . 5 2014 George A . Miller Awardee . 6. Distinguished Career Contributions Awardee . 7 . Young Investigator Awardees . 8 . General Information . 10 Exhibitors . 13 . Invited-Symposium Sessions . 14 Mini-Symposium Sessions . 18 Poster Schedule . 32. Poster Session A . 33 Poster Session B . 66 Poster Session C . 98 Poster Session D . 130 Poster Session E . 163 Poster Session F . 195 . Poster Session G . 227 Poster Topic Index . 259. Author Index . 261 . Boston Marriott Copley Place Floorplan . 272. A Supplement of the Journal of Cognitive Neuroscience Cognitive Neuroscience Society c/o Center for the Mind and Brain 267 Cousteau Place, Davis, CA 95616 ISSN 1096-8857 © CNS www.cogneurosociety.org 2014 Committees & Staff Governing Board Mini-Symposium Committee Roberto Cabeza, Ph.D., Duke University David Badre, Ph.D., Brown University (Chair) Marta Kutas, Ph.D., University of California, San Diego Adam Aron, Ph.D., University of California, San Diego Helen Neville, Ph.D., University of Oregon Lila Davachi, Ph.D., New York University Daniel Schacter, Ph.D., Harvard University Elizabeth Kensinger, Ph.D., Boston College Michael S. Gazzaniga, Ph.D., University of California, Gina Kuperberg, Ph.D., Harvard University Santa Barbara (ex officio) Thad Polk, Ph.D., University of Michigan George R. Mangun, Ph.D., University of California,
    [Show full text]
  • Part I: Perspectives on Usage in L2 Learning and Teaching
    Part I: Perspectives on usage in L2 learning and teaching Brian MacWhinney Multidimensional SLA Complex natural phenomena, such as human language, are shaped by processes operating on very different scales in both time and space (MacWhinney, in press). Consider the case of timescales in Geology. When geologists study rock outcrops they need to consider the results of general processes such as vulcanism, orogeny, glaciation, continental drift, erosion, sedimentation, and metamorphism. Within each of these larger processes, such as vulcanism, there are many microprocesses operating across smaller timescales. For example, once the pressure in the magma chamber reaches a certain level, there can be a slow outpouring of lava or sudden explosions. Pressure can be released through steam vents with geysers operating at regular intervals. The lava may enter lakes or oceans forming pillows or it may rest in underground chambers forming columnar basalt. The variations in these volcanic processes and their interactions with each other and plate tectonics are extensive. The same is true of human language. Within human populations, the ability to articulate and process sounds has emerged across millennia of ongoing changes in physiology and neurology. Within particular language communities, ongoing change is driven by language contact, dialect shift, and group formation. Within individuals, language learning involves a continual adaptation for both first and second languages. Within individual conversations, all of these forces come together, as people work out their mutual plans, goals, and disagreements, using language. Each of these space-time frames interacts with the others at the actual moment of language use. To fully understand the process of second language acquisition (SLA), we must place it within this multidimensional context, both theoretically and prac- tically.
    [Show full text]