Versatilidade EM VIDROS DE ALTO DESEMPENHO

VERSATILITY IN HIGH-PERFORMANCE GLASS Soluções em vidros arquitetônicos de alto desempenho são a nossa especialidade. Atuando nesse segmento da construção GlassecViracon civil há mais de duas décadas, a GlassecViracon se tornou referência no mercado brasileiro e vem ganhando participação crescente em demandas diferenciadas do cenário internacional. Solidez dos negócios, excelência dos produtos e serviços personalizados têm um papel significativo na conquista dessa posição, em que nós, da equipe GlassecViracon, investimos incansavelmente para alcançar. São investimentos em inovações tecnológicas, processos sustentáveis, gestão disciplinada e governança corporativa que buscamos deixar impressos, em cada produto e serviço, como sinais de uma marca comprometida com o melhor da arquitetura contemporânea. As próximas páginas trazem a expressão desse portfólio, material e imaterial, que construímos ao lado de nossos parceiros e clientes nos últimos anos. Você encontrará projetos arquitetônicos surpreendentes, empreendimentos arrojados, obras de diferentes segmentos e portes que se diferenciam por qualidades de design e engenharia de fachadas, nas quais apresentamos nossas soluções.

Providing solutions in high-performance architectural glass is our expertise. Dealing in the civil construction segment for over two decades, GlassecViracon has become a benchmark in the Brazilian market, and is achieving a rising share when it comes to differentiated demands in the international scene. Business soundness, excellent products, and customized services played a key role in reaching GlassecViracon’s current position that we, as GlassecViracon’s staff, constantly strive to maintain. Our investments in technological innovation, sustainable processes, disciplined management, and corporate governance are hallmarks that we try to impart to each product and service as features of a brand committed with the very best in contemporary architecture. The following pages highlight our product portfolio and glass solutions, developed over the years in collaboration with our partners and customers. You will find striking architectural projects and bold developments for different market segments and for projects of various sizes; all of which stand out due to their design and façade engineering qualities, showcasing our glass solutions.

WT MORUMBI / SÃO PAULO, BRASIL PARQUE DA CIDADE / SÃO PAULO, BRASIL Sumário 10 COMERCIAL E CORPORATIVO

34 USO MISTO

38 RESIDENCIAL

42 HOSPITAL

46 DIVERSOS

56 INTERNACIONAL

Content 10 COMMERCIAL BUILDING AND OFFICE

34 MIXED USE

38 RESIDENTIAL

42 MEDICAL

46 MISCELLANEOUS

56 INTERNATIONAL

SHOPPING VILLAGE MALL / RIO DE JANEIRO, BRASIL Uma empresa certificada pela AMS, Inc. no programa Safety Glazing Certification Council (SGCC) para vidros laminados de segurança e PRODUTOS Insulating Glass Certification Council (IGCC) para vidros insulados.

Para vidros com aplicação arquitetônica, o processo de beneficiamento é onde tudo realmente começa. Responsável por adquirir e testar as matérias-primas, o beneficiador as transforma no Laminados de Segurança vidro especificado, garantindo o cumprimento do desempenho definido no projeto. A GlassecViracon realiza em laboratório próprio todos os ensaios exigidos em normas Ciente de suas responsabilidades com a qualidade, a GlassecViracon atende a todas as exigências para assegurar que um vidro laminado seja efetivamente de segurança. das normas nacionais e internacionais, com rastreabilidade de seus produtos desde a chegada da matéria-prima na empresa até a instalação. INTERCALÁRIOS – Linha completa de PVB e SentryGlas®, com variedade de aplicações PVB nas funções de segurança, design, estrutural e acústica.

A qualidade dos produtos é assegurada por sistemas de controle: Vidro • ENSAIOS NORMATIVOS – Testes de qualidade que garantem Insulados que o vidro laminado atenda às exigências de segurança do produto (Baked Test, Boil Test, Teste de Impacto, Teste de Umidade com e sem condensação). Insulatto© é a linha de vidros duplos insulados da GlassecViracon, com insumos e • TESTE DE ADESÃO PUMMEL – Ensaio para medir o nível de adesão entre o processos de beneficiamento rigorosamente auditados. Insulado é o produto mais LAMINADO completo disponível no mercado para atender a altos níveis de desempenho. intercalário e as lâminas de vidro.

Espaçador • ESPAÇADOR – Perfis Vidro interno disponíveis em alumínio laminado e inox, na cor natural Serigrafados ou preta, em diferentes Os vidros serigrafados da GlassecViracon são produzidos Vidros Vidro pelo processo termoendurecido ou temperado, submetidos espessuras. externo a testes de resistência química e de acidez para garantir a Câmara • CÂMARA – Opções de durabilidade do esmalte. As aplicações de serigrafia plena Câmara preenchimento em ar ou são realizadas em máquina de rolo. Serigrafia em padrões argônio. PLENA LINHAS PLENA COM Revestimento #2 Selagem Revestimento #2 pode ser aplicada em máquina de rolo ou em telas. A concentração do gás FUROS argônio na câmara é medida em equipamento INSULADO INSULADO LAMINADO apropriado. COMPONENTES REVESTIMENTOS DE • EQUALIZAÇÃO – As peças ALTO DESEMPENHO de vidros insulados trazem Vidro interno Vidro A GlassecViracon possui homologação dos modernos dispositivos para laminado intermediário fabricantes de vidros float e vidros revestidos. O portfólio de produtos da GlassecViracon abrange Vidro uma grande variedade de vidros de controle solar — ajuste das diferenças de externo Vidro CORES pressão atmosférica entre laminado interno Substratos disponíveis na aparência incolor, extraclara refletivos e low-e, com uma, duas ou três camadas de prata. Os produtos são desenvolvidos com diferentes local de produção e de Vidro ou colorida, em diferentes espessuras. instalação. Câmara externo Câmaras atributos para atender aos requisitos de desempenho do projeto. As coordenadas de cores dos vidros coloridos, Revestimento #4 revestidos e incolores, utilizados no processamento INCOLOR EXTRACLARO BRONZE de produtos finais brancos, são monitoradas para DUPLO LAMINADO INSULADO TRIPLO INSULADO (low iron) garantir sua homogeneidade, com range mais restrito do que os exigidos em normas.

LINHA DE USINAGEM VERDE VERDE ESCURO AZUL Temperados e Termoendurecidos A GlassecViracon possui um centro de usinagem A GlassecViracon produz vidros termoendurecidos e temperados de acordo com avançados vertical para processamento de vidros em tamanho processos de tratamento térmico, cuja qualidade é assegurada por sistemas de controle: jumbo com alta precisão e qualidade em furos, CINZA recortes e acabamento. • ILOOK – Scanner de alta precisão para garantir a planimetria e a qualidade óptica. • HEAT SOAK TEST (HST) – Ensaio térmico para reduzir os riscos de quebra espontânea BLUE FILM do vidro temperado, ao verificar a presença de níquel sulfeto no substrato. DIMENSÕES Disponibilidade de fornecimento de filme superficial • ENSAIOS NORMATIVOS – Testes de qualidade que garantem que o vidro temperado Consulte-nos para conferir a disponibilidade de de proteção nos vidros para redução de manchas e atenda às exigências de segurança do produto. dimensões para o seu produto. riscos durante o manuseio e a instalação do produto. Our company boasts two certifications – one for laminated glass products, awarded by the Safety Glazing Certification Council (SGCC), and one for insulating glass products, which are certified by the Insulating Glass Certification Council (IGCC). Both certifications were obtained PRODUCTS through AMS Inc., a leader in product compliance testing and certification in the glass industry.

When it comes to glass for architectural applications, the fabrication process is where it all begins. Being responsible for acquiring and testing raw materials, the fabricator transforms them into the Laminated Safety Glass specified glass, ensuring the performance and the project design are met. GlassecViracon uses its own laboratory to perform all the tests required by the technical Aware of its responsibilities regarding quality, GlassecViracon meets all the requirements of both standards, to ensuring that the laminated glass is effectively safe. national and international standards, providing the traceability of its products from the arrival of PVB raw materials in the glass fabrication plant up to the glass product installation. INTERLAYERS – GlassecViracon has a complete line of PVB and SentryGlas® that fit a (interlayer) variety of applications for safety, design, structure, and acoustic purposes. The quality of our products is secured by a series of control systems: Glass • NORMATIVE TESTS – These are quality tests that guarantee that a laminated glass meets the product safety requirements (Baked Test, Boil Test, Impact Insulating Glass Tests, and Humidity Test with or without condensation). Insulatto© is GlassecViracon’s line of double insulating glass, with raw materials and • PUMMEL TEST – An essay to measure the adhesion level of the interlayer fabrication processes that are strictly audited. Insulating glass is the most complete placed between the glass sheets. LAMINATED product available in the market to meet high performance levels.

Spacer • SPACER – Both aluminum and steel profiles are Laminated interior glass Silk-screened available, either in natural GlassecViracon’s silk-screened glass is manufactured using or black colors, and in Glass Exterior either the heat strengthening process or the tempering process, different thicknesses. glass being submitted to tests of chemical resistance and acidity • CHAMBER – The options Chamber tests in order to ensure the durability of the enamel coating. for chamber filling include Chamber The screen printing of patterns can be done using two different air or argon gas. Coating on types of machines: sheet to sheet or roll. Full silk-screen can be FULL SCREEN GRADUATED DOT Sealing Coating on #2 surface PATTERNS PATTERNS The concentration of #2 surface applied using a roll-to-roll screen printing machine. argon gas inside the multi- pane window chamber INSULATING INSULATING LAMINATED is measured by a special equipment. COMPONENTS HIGH PERFORMANCE COATINGS GlassecViracon is accredited by manufacturers of float GlassecViracon’s product portfolio encompasses a • EQUALIZATION – Laminated Intermediate Insulating glass units feature interior glass glass glass and coated glass as well. wide variety of solar control glass – reflective and Laminated low-e, with one, two or even three silver layers. modern devices that allow exterior Interior COLORS Our products are developed with different attributes adjusting to the differences glass glass Glass substrates are available in clear, extra-clear, and in order to meet the performance requirements of any in the atmospheric pressure Exterior colored versions, with different thicknesses. from their production place Chamber glass Chamber project. to the installation place. The color coordination of all glass types –colored, Coating on coated, and clear glass—that are employed in the #4 surface processing of white glass is strictly monitored to CLEAR EXTRA CLEAR BRONZE ensure the homogeneity of the final product, with DOUBLE LAMINATED INSULATING TRIPLE INSULATING (low iron) a variation that may be stricter than required by technical standards.

GLASS MACHINING LINE GREEN DARK GREEN BLUE Tempered and Heat Strengthened Glass GlassecViracon has a vertical machining line to GlassecViracon manufactures heat strengthened and tempered glass by means of advanced heat process jumbo size glass sheets, which allows treatments, and their quality is ensured by control systems: for high precision and top quality hole drilling, cutting, and finishing. • ILOOK – High-precision scanner that ensures its planimetrics and optic quality. GREY • HEAT SOAK TEST (HST) – This thermal essay aims at reducing the risks of spontaneous BLUE FILM breakage of tempered glass by checking the content of nickel sulphate in the glass substrate. DIMENSIONS We supply glass protection film (blue film) in order • NORMATIVE TESTS – These quality tests make sure the tempered glass meets all product Please, consult us on the availability of different glass to reduce stains and risks during the handling and safety standards. sheet dimensions. installation of our glass products. COMERCIAL E CORPORATIVO

Design Design and e inovação innovation O design das torres traz uma elegância ímpar a Here an office tower design brings unparalleled este complexo corporativo, que se tornou um elegance to this corporate complex that became ícone do segmento na capital paulista. Com mais an icon of corporate architecture in the city of Sao de 50 mil m2 de vidros insulados laminados de Paulo. With over 50,000 square meters of laminated controle solar, o fornecimento exigiu uma logística insulating glass with solar control, supplying glass complexa, dadas as grandes dimensões e o peso for this building required sophisticated logistics das peças. Profissionais da GlassecViracon atuaram due to the large dimensions and heavy weight of junto à equipe multidisciplinar do escritório the glass pieces. GlassecViracon experts worked de arquitetura para a definição dos vidros: in tandem with a multidisciplinary staff from the desempenho energético segundo as exigências architecture firm in order to define the glazing para a certificação LEED Platinum, peças de systems. Energy performance according to the diferentes formatos e tamanhos com qualidade requirements for LEED Platinum certification, glass superior aos parâmetros das normas brasileiras panes of different shapes and sizes, with quality e internacionais, segurança extra nos vidros do above the settings of Brazilian standards, and extra “slope negativo”, para o efeito de torção, foram security in “negative slope” glass for a twisting alguns dos requisitos da especificação, cumpridos effect were some requirements of the glazing com sucesso. specifications that were successfully met.

SÃO PAULO CORPORATE TOWERS / SÃO PAULO, BRASIL PROJETO / ARCHITECT: PELLI CLARK PELLI, A|G - AFLALO E GASPERINI ARQUITETOS CONSTRUTORA / CONSTRUCTION COMPANY: CAMARGO CORREA PRODUTO / PRODUCT: (1) INSULADO LAMINADO CONTROLE SOLAR NEUTRO GA INS 128 | INSULATING LAMINATED SOLAR CONTROL NEUTRAL GA INS 128 TL / VLT: 42% FS / SHGC: 0,31 (2) LAMINADO COLORIDO OPACO GA 026 | LAMINATED TINTED GLASS OPAQUE GA 026 TL / VLT: 65% FS / SHGC: 0,62

10 Comercial e Corporativo | Commercial Building and Office Comercial e Corporativo | Commercial Building and Office 11 IGUAÇU 2820 / CURITIBA, BRASIL PROJETO / ARCHITECT: BAGGIO SCHIAVON ARQUITETURA CONSTRUTORA / CONSTRUCTION COMPANY: LAGUNA ADMINISTRAÇÃO E PARTICIPAÇÃO PRODUTO / PRODUCT: LAMINADO CONTROLE SOLAR AZUL GA 119 | LAMINATED SOLAR CONTROL BLUE GA 119 TL / VLT: 35% FS / SHGC: 0,36

SIEMENS / RIO DE JANEIRO, BRASIL PRAÇA PAMPLONA / SÃO PAULO, BRASIL PROJETO / ARCHITECT: OLIVEIRA COTTA ARQUITETURA PROJETO / ARCHITECT: KRUCHIN ARQUITETURA CONSTRUTORA / CONSTRUCTION COMPANY: BR CONSTRUTORA CONSTRUTORA / CONSTRUCTION COMPANY: TEGRA INCORPORADORA PRODUTO / PRODUCT: (1) LAMINADO CONTROLE SOLAR AZUL ESVERDEADO GA 120C | LAMINATED SOLAR CONTROL BLUE GREEN GA 120C PRODUTO / PRODUCT: LAMINADO CONTROLE SOLAR VERDE GA 124C | LAMINATED SOLAR CONTROL GREEN GA 124C TL / VLT: 44% FS / SHGC: 0,30 TL / VLT: 41% FS / SHGC: 0,39 (2) LAMINADO COLORIDO OPACO GA 026P | LAMINATED TINTED GLASS OPAQUE GA 026P TL / VLT: 53% FS / SHGC: 0,56

12 Comercial e Corporativo | Commercial Building and Office Comercial e Corporativo | Commercial Building and Office 13 Cores Perfect perfeitas colors Com arquitetura concebida para preservar a Casa With its architectural project designed to conserve Bandeirista, uma construção do século 18, este an 18th century construction known as ‘Casa edifício em pele de vidro tornou-se um marco da Bandeirista’, this office high-rise clad in glass skin, has cidade de São Paulo. Na envoltória das torres foram become a landmark in the city of Sao Paulo. The glass aplicados 35 mil m2 de vidros laminados de controle cladding of its double towers totals 35,000 square solar em dois tons de azul, com compatibilização meters of solar control laminated glass in two shades perfeita das cores. of blue, which enables a perfect harmony of colors.

PETROBRÁS SANTOS / SANTOS, BRASIL PROJETO / ARCHITECT: RRA | RUY REZENDE ARQUITETURA CONSTRUTORA / CONSTRUCTION COMPANY: CONSTRUCAP CCPS ENGENHARIA E COMÉRCIO PRODUTO / PRODUCT: (1) INSULADO LAMINADO CONTROLE SOLAR VERDE GLD INS 2420 | INSULATING LAMINATED SOLAR CONTROL GREEN GLD INS 2420 TL / VLT: 27% FS / SHGC: 0,24 (2) SERIGRAFADO COLORIDO VERDE GL 2000 SER | LAMINATED TINTED GLASS SILK-SCREEN GREEN GL 2000 SER TL / VLT: 64% FS / SHGC: 0,30

Retrofit

CONDOMINIO EDIFICIO STEFAN / SÃO PAULO, BRASIL PÁTIO MALZONI / SÃO PAULO, BRASIL PROJETO / ARCHITECT: KÖNIGSBERGER VANNUCCHI ARQUITETURA PROJETO / ARCHITECT: BOTTI RUBIN ARQUITETOS CONSTRUTORA / CONSTRUCTION COMPANY: FMG DESENVOLVIMENTO CONSTRUTORA / CONSTRUCTION COMPANY: TEGRA INCORPORADORA PRODUTO / PRODUCT: LAMINADO CONTROLE SOLAR PRATA GA 016 | LAMINATED SOLAR CONTROL SILVER GA 016 PRODUTO / PRODUCT: (1) LAMINADO CONTROLE SOLAR AZUL GLD 2531 | LAMINATED SOLAR CONTROL BLUE GLD 2531 TL / VLT: 33% FS / SHGC: 0,40 TL / VLT: 31% FS / SHGC: 0,35 (2) LAMINADO CONTROLE SOLAR AZUL GLD 1736 | LAMINATED SOLAR CONTROL BLUE GLD 1736 TL / VLT: 33% FS / SHGC: 0,44

14 Comercial e Corporativo | Commercial Building and Office Comercial e Corporativo | Commercial Building and Office 15 Arte em Art in serigrafia silk-screen Neste projeto, arquitetura e artes plásticas In this project design, architecture and visual trabalham em parceria para a criação de um arts walk hand in hand to create a detailed print minucioso design em serigrafia, aplicada aos pattern applied to the solar control glazing of its vidros de controle solar da fachada curva, com curvy facade. The result is stunning. Supplying um resultado admirável. O fornecimento exigiu a glass for this work demanded making several produção de vários mock-ups para criar o efeito mock-ups in order to get the silk-screened de renda na serigrafia e atender ao desempenho lace-effect and meet the performance necessário à certificação LEED. required to meet LEED Certification.

SEDE EDIFÍCIO SUL AMERICA SP (TEOMP) / SÃO PAULO, BRASIL MISS SILVIA MORIZONO / SÃO PAULO, BRASIL TORRE Z / SÃO PAULO, BRASIL PROJETO / ARCHITECT: A|G - AFLALO E GASPERINI ARQUITETOS PROJETO / ARCHITECT: EDSA E BENEDITO ABBUD ARQUITETURA PROJETO / ARCHITECT: PONTUAL ARQUITETURA CONSTRUTORA / CONSTRUCTION COMPANY: ENGEFORM CONSTRUTORA / CONSTRUCTION COMPANY: CYRELA CONSTRUTORA / CONSTRUCTION COMPANY: RACIONAL ENGENHARIA PRODUTO / PRODUCT: LAMINADO CONTROLE SOLAR NEUTRO GA 128 | LAMINATED SOLAR CONTROL NEUTRAL GA 128 PRODUTO / PRODUCT: LAMINADO CONTROLE SOLAR NEUTRO PRODUTO / PRODUCT: (1) LAMINADO CONTROLE SOLAR TL / VLT: 39% FS / SHGC: 0,40 GA 169 | LAMINATED SOLAR CONTROL NEUTRAL GA 169 PRATA GA 156 | LAMINATED SOLAR CONTROL SILVER GA 156 TL / VLT: 34% FS / SHGC: 0,34 TL / VLT: 21% FS / SHGC: 0,30 (2) LAMINADO CONTROLE SOLAR OPACO GA 156P | LAMINATED SOLAR CONTROL OPAQUE GA 156P TL / VLT: 16% FS / SHGC: 0,28

16 Comercial e Corporativo | Commercial Building and Office Comercial e Corporativo | Commercial Building and Office 17 TOWER BRIDGE CORPORATE / SÃO PAULO, BRASIL FORLUZ - FUNDAÇÃO FORLUZMINAS DE SEGURIDADE SOCIAL / L´ORÉAL CENTRO DE PESQUISA E INOVAÇÃO / ILHA DO FUNDÃO, RIO DE JANEIRO, BRASIL PROJETO / ARCHITECT: BOTTI RUBIN ARQUITETOS BELO HORIZONTE, BRASIL PROJETO / ARCHITECT: RAF ARQUITETURA CONSTRUTORA / CONSTRUCTION COMPANY: TEGRA PROJETO / ARCHITECT: GUSTAVO PENNA ARQUITETO CONSTRUTORA / CONSTRUCTION COMPANY: AFONSO FRANÇA ENGENHARIA INCORPORADORA CONSTRUTORA / CONSTRUCTION COMPANY: VIA ENGENHARIA PRODUTO / PRODUCT: INSULADO LAMINADO CONTROLE SOLAR NEUTRO GA INS 122 | INSULATING LAMINATED SOLAR CONTROL NEUTRAL GA INS 122 PRODUTO / PRODUCT: LAMINADO CONTROLE SOLAR AZUL PRODUTO / PRODUCT: INSULADO LAMINADO CONTROLE SOLAR NEUTRO TL / VLT: 46% FS / SHGC: 0,36 GA 120P | LAMINATED SOLAR CONTROL BLUE GA 120P GA INS 129 | INSULATING LAMINATED SOLAR CONTROL NEUTRAL GA INS 129 TL / VLT: 32% FS / SHGC: 0,28 TL / VLT: 49% FS / SHGC: 0,35

18 Comercial e Corporativo | Commercial Building and Office Comercial e Corporativo | Commercial Building and Office 19 Imponência Grandeur Projetado pelo arquiteto Oscar Niemeyer, este conjunto imponente abriga os Designed by architect Oscar Niemeyer, this impressive complex hosts the setores administrativos do governo de Minas Gerais, que exigiu mais de 70 mil m2 administrative offices of the government of Minas Gerais and demanded over de vidros de alto desempenho, sendo 50 mil m2 de insulados laminados com 70,000 square meters of high-performance glass, with 50,000 square meters of persianas embutidas. A grandiosidade da obra demandou uma logística especial, laminated insulating units with built-in shades. Such an imposing work demanded num curto prazo de execução. special logistics within a short execution timeframe.

CENTRO ADMINISTRATIVO MINAS GERAIS LOTE 1 - CODEMIG / BELO HORIZONTE, BRASIL PROJETO / ARCHITECT: OSCAR NIEMEYER CONSTRUTORA / CONSTRUCTION COMPANY: CONSÓRCIO CAMARGO CORREA / MENDES JR / BARBOSA PRODUTO / PRODUCT: LAMINADO INSULADO CONTROLE SOLAR CINZA GLD INS 2231 | LAMINATED INSULATING SOLAR CONTROL GRAY GLD INS 2231 TL / VLT: 22% FS / SHGC: 0,31

LC CORPORATE GREEN TOWER / FORTALEZA, BRASIL WT MORUMBI / SÃO PAULO, BRASIL PROJETO / ARCHITECT: NASSER HISSA PROJETO / ARCHITECT: A|G - AFLALO E GASPERINI ARQUITETOS CONSTRUTORA / CONSTRUCTION COMPANY: CALTECH ENGENHARIA CONSTRUTORA / CONSTRUCTION COMPANY: WTORRE PRODUTO / PRODUCT: (1) DUPLO LAMINADO INSULADO CONTROLE SOLAR VERDE GA INS 011 | PRODUTO / PRODUCT: (1) LAMINADO CONTROLE SOLAR PRATA GA 156 | LAMINATED SOLAR CONTROL SILVER GA 156 DOUBLE LAMINATED INSULATING SOLAR CONTROL GREEN GA INS 011 TL / VLT: 21% FS / SHGC: 0,30 TL / VLT: 26% FS / SHGC: 0,24 (2) LAMINADO CONTROLE SOLAR CINZA GA 227 | LAMINATED SOLAR CONTROL GRAY GA 227 (2) LAMINADO CONTROLE SOLAR VERDE GA 011 | LAMINATED SOLAR CONTROL GREEN GA 011 TL / VLT: 23% FS / SHGC: 0,34 TL / VLT: 29% FS / SHGC: 0,35

20 Comercial e Corporativo | Commercial Building and Office Comercial e Corporativo | Commercial Building and Office 21 ECO BERRINI / SÃO PAULO, BRASIL PROJETO / ARCHITECT: A|G - AFLALO E GASPERINI ARQUITETOS CONSTRUTORA / CONSTRUCTION COMPANY: HTB DO BRASIL PRODUTO / PRODUCT: LAMINADO CONTROLE SOLAR CINZA GAD 131 | LAMINATED SOLAR CONTROL GRAY GAD 131 TL / VLT: 33% FS / SHGC: 0,38

CENTRO EMPRESARIAL SENADO - CES / RIO DE JANEIRO, BRASIL VERA CRUZ II / SÃO PAULO, BRASIL PROJETO / ARCHITECT: EDO ROCHA ARQUITETURA PROJETO / ARCHITECT: COLLAÇO E MONTEIRO ARQUITETOS CONSTRUTORA / CONSTRUCTION COMPANY: WTORRE CONSTRUTORA / CONSTRUCTION COMPANY: RFM CONSTRUTORA PRODUTO / PRODUCT: LAMINADO CONTROLE SOLAR AZUL ESVERDEADO GA 120PC | LAMINATED SOLAR CONTROL BLUE GREEN GA 120PC PRODUTO / PRODUCT: (1) INSULADO LAMINADO CONTROLE SOLAR NEUTRO GA INS 128 | TL / VLT: 36% FS / SHGC: 0,26 INSULATING LAMINATED SOLAR CONTROL NEUTRAL GA INS 128 TL / VLT: 42% FS / SHGC: 0,31 (2) LAMINADO CONTROLE SOLAR NEUTRO GA 128 | LAMINATED SOLAR CONTROL NEUTRAL GA 128 TL / VLT: 39% FS / SHGC: 0,35

22 Comercial e Corporativo | Commercial Building and Office Comercial e Corporativo | Commercial Building and Office 23 Sustentabilidade Sustainability Por seus diferenciais de design e sustentabilidade, Thanks to its differentials in terms of design and este edifício tornou-se atração na região sustainability, this building became an attraction metropolitana de Curitiba, Paraná. As fachadas point in the metropolitan region of Curitiba City, em pele de vidro exigiram tipologias com in Parana State. Its glass-clad facades required atributos de alto desempenho para a glazing types with high-performance attributes certificação LEED Gold. Foram aplicados compliant with LEED Gold certification. Control vidros insulados de controle solar nas fachadas insulating glass was applied to the facades, and e vidros laminados serigrafados nos brises. silk-screened laminates to the sunshades.

WEST CORP / BARUERI - SÃO PAULO, BRASIL PROJETO / ARCHITECT: RENATA MARQUES CONSTRUTORA / CONSTRUCTION COMPANY: SINCO ENGENHARIA PRODUTO / PRODUCT: LAMINADO CONTROLE SOLAR PRATA GA 156 | LAMINATED SOLAR CONTROL SILVER GA 156 TL / VLT: 21% FS / SHGC: 0,30

CORPORATE JARDIM BOTÂNICO / CURITIBA, BRASIL EUROBUSINESS / CURITIBA, BRASIL PROJETO / ARCHITECT: BAGGIO SCHIAVON ARQUITETURA PROJETO / ARCHITECT: LUIZ ALBERTO BORGES DE MACEDO CONSTRUTORA / CONSTRUCTION COMPANY: KGMA CONSTRUTORA / CONSTRUCTION COMPANY: ENGEMÁTICA PRODUTO / PRODUCT: (1) INSULADO LAMINADO CONTROLE SOLAR NEUTRO GA INS 169 | PRODUTO / PRODUCT: LAMINADO CONTROLE SOLAR AZUL GA 119C | LAMINATED SOLAR CONTROL BLUE GA 119C INSULATING LAMINATED SOLAR CONTROL NEUTRAL GA INS 169 TL / VLT: 36% FS / SHGC: 0,28 TL / VLT: 29% FS / SHGC: 0,29 (2) LAMINADO TEMPERADO SERIGRAFADO INCOLOR GL 1000 SER | LAMINATED SILK-SCREEN CLEAR GL 1000 SER

24 Comercial e Corporativo | Commercial Building and Office Comercial e Corporativo | Commercial Building and Office 25 Eficiência Energy energética efficiency Considerado o primeiro Intelligent Building Considered the first intelligent building in Brazil, do Brasil, o CENESP realizou o retrofit de suas CENESP carried out a facade retrofit after over fachadas após mais de 40 anos de operação, 40 years of operation, without losing its visual sem perder sua identidade visual. Com ganho identity. With significant energy efficiency gains, expressivo em eficiência energética, a revitalização the renovation of this seven-building complex dos sete edifícios exigiu uma logística especial demanded special logistics to supply large-size para a entrega das grandes peças de vidros, sem glass plates without interrupting any of the interromper as atividades do complexo. activities inside the building complex.

Retrofit

INFINITY TOWER / SÃO PAULO, BRASIL VISTA GUANABARA (BARÃO DE TEFÉ) / RIO DE JANEIRO, BRASIL CENTRO EMPRESARIAL SÃO PAULO - CENESP / SÃO PAULO, BRASIL PROJETO / ARCHITECT: KPF ASSOCIADOS, A|G - AFLALO PROJETO / ARCHITECT: KPF ASSOCIADOS PROJETO / ARCHITECT: LOEBCAPOTE ARQUITETURA GASPERINI ARQUITETURA CONSTRUTORA / CONSTRUCTION COMPANY: HTB DO BRASIL CONSTRUTORA / CONSTRUCTION COMPANY: CONCREJATO DO GRUPO CONCREMAT CONSTRUTORA / CONSTRUCTION COMPANY: MÉTODO PRODUTO / PRODUCT: LAMINADO INSULADO CONTROLE SOLAR PRODUTO / PRODUCT: LAMINADO CONTROLE SOLAR AZUL GA 120 | LAMINATED SOLAR CONTROL BLUE GA 120 ENGENHARIA PRATA GA INS 183 | LAMINATED INSULATING SOLAR CONTROL TL / VLT: 50% FS / SHGC: 0,33 PRODUTO / PRODUCT: LAMINADO CONTROLE SOLAR AZUL GA 119 SILVER GA INS 183 | LAMINATED SOLAR CONTROL BLUE GA 119 TL / VLT: 33% FS / SHGC: 0,22 TL / VLT: 35% FS / SHGC: 0,36

26 Comercial e Corporativo | Commercial Building and Office Comercial e Corporativo | Commercial Building and Office 27 Inovação Color em cores innovation Este é um caso inovador de fachada com This is an example of an innovative facade where aplicação de cores, num design virtuoso criado colors were applied to a virtuous design by pelo arquiteto Carlos Bratke, com a colaboração architect Carlos Bratke, with the collaboration da artista plástica Lucia Koch. Composta por seis from visual artist Lucia Koch. Featuring six different tipos de vidros de alto desempenho, a fachada types of high-performance glass, its facade ganha um leve movimento em tons verdes, displays a light movement in shades of green, amarelos e opacos. yellow, and matte hues.

AR3000 / CURITIBA, BRASIL EDIFÍCIO ODEBRECHT SÃO PAULO / SÃO PAULO, BRASIL EDIFÍCIO JACARANDÁ / SÃO PAULO, BRASIL PROJETO / ARCHITECT: BAGGIO SCHIAVON ARQUITETURA PROJETO / ARCHITECT: A|G - AFLALO E GASPERINI ARQUITETOS PROJETO / ARCHITECT: CARLOS BRATKE ARQUITETO CONSTRUTORA / CONSTRUCTION COMPANY: ANDRADE RIBEIRO CONSTRUTORA / CONSTRUCTION COMPANY: ODEBRECHT REALIZAÇÕES CONSTRUTORA / CONSTRUCTION COMPANY: ENGEFORM / BRATKE PRODUTO / PRODUCT: (1) LAMINADO CONTROLE SOLAR AZUL PRODUTO / PRODUCT: (1) LAMINADO CONTROLE SOLAR NEUTRO PRODUTO / PRODUCT: LAMINADO CONTROLE SOLAR CINZA GA 169C | LAMINATED SOLAR CONTROL GRAY GA 169C GA 127 | LAMINATED SOLAR CONTROL BLUE GA 127 GA 180 | LAMINATED SOLAR CONTROL NEUTRAL GA 180 TL / VLT: 21% FS / SHGC: 0,28 TL / VLT: 30% FS / SHGC: 0,35 TL / VLT: 29% FS / SHGC: 0,31 (2) INSULADO LAMINADO CONTROLE SOLAR AZUL GA INS 127 | (2) LAMINADO CONTROLE SOLAR NEUTRO GA 128 | LAMINATED INSULATING LAMINATED SOLAR CONTROL BLUE GA INS 127 SOLAR CONTROL NEUTRAL GA 128 TL / VLT: 29% FS / SHGC: 0,25 TL / VLT: 39% FS / SHGC: 0,35

28 Comercial e Corporativo | Commercial Building and Office Comercial e Corporativo | Commercial Building and Office 29 Alto High desempenho performance As duas torres sinuosas deste complexo The two winding towers of this corporate complex corporativo mudaram o skyline da zona sul have changed the skyline of Sao Paulo’s South de São Paulo. Fruto de um design singular, o sector. As a result from a unique project design, efeito de fachada em curvatura dupla foi obtido its facades, featuring a double-curve effect, were com mais de 50 mil m2 de vidros planos de alto achieved by employing 50,000 square meters desempenho. Além da eficiência energética, of high performance flat glass. Besides energy o sistema em pele de vidro abrange soluções efficiency, this glass skin system comprises both acústicas e antivibratórias, permitindo ainda acoustic and vibratory solutions, also allowing a uma vista panorâmica em todo o perímetro panoramic view from across the perimeter dos pavimentos. of all floors.

WTORRE PLAZA - TORRE D E E / SÃO PAULO, BRASIL PROJETO / ARCHITECT: ARQUITECTONICA CONSTRUTORA / CONSTRUCTION COMPANY: WTORRE PRODUTO / PRODUCT: LAMINADO CONTROLE SOLAR PRATA GLD 1124 | LAMINATED SOLAR CONTROL SILVER GLD 1124 TL / VLT: 7% FS / SHGC: 0,17

17.007 NAÇÕES / SÃO PAULO, BRASIL NATURA / CAJAMAR, SÃO PAULO, BRASIL PROJETO / ARCHITECT: BOTTI RUBIN ARQUITETOS PROJETO / ARCHITECT: DAL PIAN ARQUITETOS CONSTRUTORA / CONSTRUCTION COMPANY: TEGRA INCORPORADORA CONSTRUTORA / CONSTRUCTION COMPANY: HTB DO BRASIL PRODUTO / PRODUCT: LAMINADO CONTROLE SOLAR NEUTRO GA 128C | LAMINATED SOLAR CONTROL NEUTRAL GA 128C PRODUTO / PRODUCT: LAMINADO CONTROLE SOLAR NEUTRO GA 129 | LAMINATED SOLAR CONTROL NEUTRAL GA 129 TL / VLT: 32% FS / SHGC: 0,28 TL / VLT: 47% FS / SHGC: 0,39

30 Comercial e Corporativo | Commercial Building and Office Comercial e Corporativo | Commercial Building and Office 31 Ousadia em vidros Este edifício em pele de vidros laminados de alto desempenho ficou conhecido como “o diamante da Faria Lima”, tanto pela ousadia das formas — um trapézio invertido — quanto pelo reflexo do belo entorno nas fachadas.

Boldness in glass Clad in high-performance laminated glass panels, this high-rise was dubbed “the diamond of the Faria Lima Avenue”, showing off its bold shape — an inverted trapezoid — as well as the beautiful surroundings mirrored in its facades.

FARIA LIMA 3500 / SÃO PAULO, BRASIL PROJETO / ARCHITECT: KOM ARQUITETURA CONSTRUTORA / CONSTRUCTION COMPANY: HTB DO BRASIL PRODUTO / PRODUCT: LAMINADO CONTROLE SOLAR NEUTRO GA 128C | LAMINATED SOLAR CONTROL NEUTRAL GA 128C TL / VLT: 33% FS / SHGC: 0,30

MORUMBI CORPORATE / SÃO PAULO, BRASIL ROBERTO MARINHO / SÃO PAULO, BRASIL PROJETO / ARCHITECT: A|G - AFLALO E GASPERINI ARQUITETOS PROJETO / ARCHITECT: JONAS BIRGER ARQUITETURA CONSTRUTORA / CONSTRUCTION COMPANY: RACIONAL ENGENHARIA CONSTRUTORA / CONSTRUCTION COMPANY: BUENO NETTO PRODUTO / PRODUCT: (1) LAMINADO CONTROLE SOLAR AZUL GA 119 | LAMINATED SOLAR CONTROL BLUE GA 119 PRODUTO / PRODUCT: LAMINADO CONTROLE SOLAR NEUTRO GA 128C | LAMINATED SOLAR CONTROL NEUTRAL GA 128C TL / VLT: 35% FS / SHGC: 0,36 TL / VLT: 32% FS / SHGC: 0,28 (2) LAMINADO CONTROLE SOLAR NEUTRO GA 128 | LAMINATED SOLAR CONTROL NEUTRAL GA 128 TL / VLT: 39% FS / SHGC: 0,35

32 Comercial e Corporativo | Commercial Building and Office Comercial e Corporativo | Commercial Building and Office 33 USO MISTO

Cidade Compact compacta city Premiado no International Property Awards nas As a winner of the International Property Awards in categorias Arquitetura e Desenvolvimento, este the categories ‘Architecture’ and ‘Development’, this projeto baseia-se no conceito de cidade compacta project is based in the concepts of compact city and e práticas sustentáveis, integrando as diversas sustainable practices, integrating functions of urban funções da vida urbana numa grande área verde. life within a vast green area. Besides matching the Além de atender ao elegante design, as soluções sleek design, the laminated glass solutions with solar em vidros laminados de controle solar oferecem control provide the high performance required for o alto desempenho exigido para as certificações LEED and Aqua certifications obtained by this real LEED e Aqua obtidas pelo empreendimento. estate development.

URBANITY CORPORATE / SÃO PAULO, BRASIL PARQUE DA CIDADE / SÃO PAULO, BRASIL PROJETO / ARCHITECT: A|G - AFLALO E GASPERINI ARQUITETOS PROJETO / ARCHITECT: A|G - AFLALO E GASPERINI ARQUITETOS CONSTRUTORA / CONSTRUCTION COMPANY: EVEN CONSTRUTORA E INCORPORADORA S.A. CONSTRUTORA / CONSTRUCTION COMPANY: ODEBRECHT REALIZAÇÕES PRODUTO / PRODUCT: LAMINADO CONTROLE SOLAR PRATA GA 156 | LAMINATED SOLAR CONTROL SILVER GA 156 PRODUTO / PRODUCT: LAMINADO CONTROLE SOLAR NEUTRO GA 128C | LAMINATED SOLAR CONTROL NEUTRAL GA 128C TL / VLT: 21% FS / SHGC: 0,30 TL / VLT: 34% FS / SHGC: 0,29

34 Uso misto | Mixed Use Uso misto | Mixed Use 35 Integração urbana Interligadas por uma praça arborizada de acesso público, as três torres deste projeto unem espaços corporativos, comerciais e residenciais, num exemplo extremamente elegante e funcional da tendência mundial multiúso. Os vidros laminados de controle solar aplicados nas fachadas asseguram o conforto ambiental do conjunto, com equilíbrio entre transparência e reflexão.

Urban integration Interconnected by a wooded square open to public access, the three towers of this project link corporate and commercial spaces to residential areas in an extremely sleek and functional example of the worldwide trend towards multi-purpose spaces. The solar control laminated glass units applied to the facades ensure the environmental comfort of the whole complex, balancing transparency and reflectance.

FL.4300 / SÃO PAULO, BRASIL PROJETO / ARCHITECT: A|G - AFLALO E GASPERINI ARQUITETOS CONSTRUTORA / CONSTRUCTION COMPANY: GAFISA PRODUTO / PRODUCT: LAMINADO CONTROLE SOLAR AZUL GA 119C | LAMINATED SOLAR CONTROL BLUE GA 119C TL / VLT: 29% FS / SHGC: 0,29

COMPLEXO GEORGINA BUSINESS PARK / RIBEIRÃO PRETO, SÃO PAULO, BRASIL SHOPPING CIDADE SÃO PAULO E TORRE / SÃO PAULO, BRASIL PROJETO / ARCHITECT: ILHA ARQUITETURA PROJETO / ARCHITECT: A|G - AFLALO E GASPERINI ARQUITETOS CONSTRUTORA / CONSTRUCTION COMPANY: HDAUFF EMPREENDIMENTOS IMOBILIÁRIOS CONSTRUTORA / CONSTRUCTION COMPANY: MÉTODO ENGENHARIA PRODUTO / PRODUCT: (1) LAMINADO CONTROLE SOLAR NEUTRO GA 134D | LAMINATED SOLAR CONTROL NEUTRAL GA 134D PRODUTO / PRODUCT: (1) LAMINADO CONTROLE SOLAR NEUTRO GA 129 | LAMINATED SOLAR CONTROL NEUTRAL GA 129 TL / VLT: 38% FS / SHGC: 0,37 TL / VLT: 46% FS / SHGC: 0,39 (2) SERIGRAFADO VERMELHO GL 1000 SER | MONOLITHIC SILK-SCREEN RED GL 1000 SER (2) LAMINADO CONTROLE SOLAR NEUTRO GA 134P | LAMINATED SOLAR CONTROL NEUTRAL GA 134P TL / VLT: 33% FS / SHGC: 0,35

36 Uso misto | Mixed Use Uso misto | Mixed Use 37 RESIDENCIAL

Modernidade Este residencial charmoso e funcional investe em modernidade, conforto e segurança com a aplicação dos vidros laminados de controle solar e acústico na fachada. Os guarda-corpos de vidro trazem o logotipo do edifício em serigrafia.

Modernity This glamorous and functional residential building put its stakes on modernity, comfort, and safety by applying laminated glass with solar and acoustic control to its facade. Glass guardrails display the building logo in silk-screen.

VHOUSE / SÃO PAULO, BRASIL THERA FARIA LIMA / SÃO PAULO, BRASIL PROJETO / ARCHITECT: ARQUITECTONICA PROJETO / ARCHITECT: ITAMAR BEREZIN CONSTRUTORA / CONSTRUCTION COMPANY: ROCONTEC CONSTRUTORA / CONSTRUCTION COMPANY: CYRELA PRODUTO / PRODUCT: LAMINADO CONTROLE SOLAR NEUTRO GA 217 | LAMINATED SOLAR CONTROL NEUTRAL GA 217 PRODUTO / PRODUCT: LAMINADO CONTROLE SOLAR VERDE GA 011 | LAMINATED SOLAR CONTROL GREEN GA 011 TL / VLT: 41% FS / SHGC: 0,39 TL / VLT: 29% FS / SHGC: 0,35

38 Residencial | Residential Residencial | Residential 39 POP MADALENA / SÃO PAULO, BRASIL PROJETO / ARCHITECT: ANDRADE MORETTIN ARQUITETOS CONSTRUTORA / CONSTRUCTION COMPANY: R.YAZBEK PRODUTO / PRODUCT: LAMINADO INCOLOR GL 1000 | LAMINATED CLEAR GL 1000 TL / VLT: 89% FS / SHGC: 0,80

HABITARTE / SÃO PAULO, BRASIL VITRA / SÃO PAULO, BRASIL PROJETO / ARCHITECT: A|G - AFLALO E GASPERINI ARQUITETOS PROJETO / ARCHITECT: DANIEL LIBESKIND CONSTRUTORA / CONSTRUCTION COMPANY: EVEN CONSTRUTORA E INCORPORADORA S.A. CONSTRUTORA / CONSTRUCTION COMPANY: JHSF CONSTRUTORA PRODUTO / PRODUCT: LAMINADO CONTROLE SOLAR NEUTRO GA 154 | LAMINATED SOLAR CONTROL NEUTRAL GA 154 PRODUTO / PRODUCT: LAMINADO CONTROLE SOLAR AZUL GA 119 | LAMINATED SOLAR CONTROL BLUE GA 119 TL / VLT: 55% FS / SHGC: 0,57 TL / VLT: 35% FS / SHGC: 0,36

40 Residencial | Residential Residencial | Residential 41 HOSPITAL

Conforto e privacidade As soluções em vidros para atender as necessidades das novas instalações deste tradicional hospital da capital paulista envolveram doze tipologias de produtos, com elevadas exigências de desempenho em segurança, conforto, eficiência energética e privacidade, obtidas com os 21 mil m2 de insulados laminados de controle solar.

Comfort and privacy The glass solutions applied to meet the needs of the new premises of this traditional hospital in Sao Paulo did involve twelve different glass types, featuring high demands in terms of safety, comfort, energy efficiency, and privacy, which were met by using 21,000 square meters of laminated insulating glass with solar control.

HOSPITAL MATER DEI / BELO HORIZONTE, BRASIL HOSPITAL SÍRIO-LIBANÊS / SÃO PAULO, BRASIL PROJETO / ARCHITECT: ZANETTINI ARQUITETURA PROJETO / ARCHITECT: L+M GETS CONSTRUTORA / CONSTRUCTION COMPANY: FS CONSTRUTORES CONSTRUTORA / CONSTRUCTION COMPANY: MÉTODO ENGENHARIA PRODUTO / PRODUCT: (1) LAMINADO INSULADO CONTROLE SOLAR AZUL GA INS 127 | LAMINATED INSULATING SOLAR CONTROL BLUE GA INS 127 PRODUTO / PRODUCT: (1) DUPLO LAMINADO INSULADO CONTROLE SOLAR NEUTRO GA INS 128 | TL / VLT: 26% FS / SHGC: 0,24 DOUBLE LAMINATED INSULATING SOLAR CONTROL NEUTRAL GA INS 128 (2) LAMINADO CONTROLE SOLAR AZUL GA 163P | LAMINATED SOLAR CONTROL BLUE GA 163P TL / VLT: 35% FS / SHGC: 0,30 TL / VLT: 23% FS / SHGC: 0,37 (2) DUPLO LAMINADO INSULADO CONTROLE SOLAR AZUL GA INS 119 | DOUBLE LAMINATED INSULATING SOLAR CONTROL BLUE GA INS 119 TL / VLT: 30% FS / SHGC: 0,27

42 Hospital | Medical Hospital | Medical 43 HOSPITAL ISRAELITA ALBERT EINSTEIN - HIAE - PERDIZES / SÃO PAULO, BRASIL PROJETO / ARCHITECT: LEVISKY ARQUITETOS CONSTRUTORA / CONSTRUCTION COMPANY: RACIONAL ENGENHARIA PRODUTO / PRODUCT: INSULADO LAMINADO CONTROLE SOLAR CINZA GLD INS 107C | INSULATING LAMINATED SOLAR CONTROL GRAY GLD INS 107C TL / VLT: 42% FS / SHGC: 0,38

HOSPITAL GRAACC / SÃO PAULO, BRASIL HOSPITAL ISRAELITA ALBERT EINSTEIN - HIAE - MORUMBI / SÃO PAULO, BRASIL PROJETO / ARCHITECT: A|G - AFLALO E GASPERINI ARQUITETOS PROJETO / ARCHITECT: KAHN DO BRASIL CONSTRUTORA / CONSTRUCTION COMPANY: AFONSO FRANÇA ENGENHARIA CONSTRUTORA / CONSTRUCTION COMPANY: RACIONAL ENGENHARIA PRODUTO / PRODUCT: (1) DUPLO LAMINADO INSULADO CONTROLE SOLAR VERDE GA INS 124 | DOUBLE LAMINATED INSULATING SOLAR PRODUTO / PRODUCT: (1) LAMINADO CONTROLE SOLAR NEUTRO GA 134 | LAMINATED SOLAR CONTROL NEUTRAL GA 134 CONTROL GREEN GA INS 124 TL / VLT: 36% FS / SHGC: 0,28 TL / VLT: 38% FS / SHGC: 0,37 (2) LAMINADO EXTRA CLARO BRANCO GL 9000BR | LAMINATED LOW IRON WHITE GL 9000BR (2) INSULADO LAMINADO CONTROLE SOLAR NEUTRO GA INS 128 | INSULATING LAMINATED SOLAR CONTROL NEUTRAL GA INS 128 TL / VLT: 7% FS / SHGC: 0,18 TL / VLT: 34% FS / SHGC: 0,27

44 Hospital | Medical Hospital | Medical 45 DIVERSOS

Versatilidade Versatility Este projeto de ampliação do aeroporto The building expansion project of the Carrasco internacional do Uruguai, a 18 quilômetros da International Airport, located about 11 miles from capital Montevidéu, exigiu uma logística complexa Montevideo, in Uruguay, demanded complicated para a entrega de grandes peças de vidros logistics to allow the delivery of large-size panels insulados, em perfeitas condições. As rigorosas of insulating glass in perfect conditions. The exigências de segurança, desempenho térmico strict requirements of safety, as well as thermal e acústico, eficiência energética e transparência and acoustic performance, energy efficiency, and foram atendidas com sucesso. transparency were successfully met.

AEROPORTO INTERNACIONAL DE CARRASCO / CIUDAD DE LA COSTA, MONTEVIDÉU, URUGUAI PROJETO / ARCHITECT: RAFAEL VIÑOLY CONSTRUTORA / CONSTRUCTION COMPANY: THORNTON TOMASETTI GROUP E MAGNONE-POLLIO ENGENHEIROS CIVIS PRODUTO / PRODUCT: INSULADO LAMINADO COLORIDO CINZA GL INS 3000 | INSULATING LAMINATED TINTED GLASS GRAY GL INS 3000 TL / VLT: 29% FS / SHGC: 0,37

46 Diversos | Miscellaneous Diversos | Miscellaneous 47 ® FOTOS: AVEC DESIGN ® FOTOS: AVEC

ESTAÇÃO BROOKLIN DO METRÔ SÃO PAULO / SÃO PAULO, BRASIL CONSTRUTORA / CONSTRUCTION COMPANY: CONSÓRCIO A. GUTIERREZ - C. CORREA PRODUTO / PRODUCT: LAMINADO CONTROLE SOLAR VERDE GA 185 | LAMINATED SOLAR CONTROL GREEN GA 185 TL / VLT: 29% FS / SHGC: 0,32

CONFEA / BRASÍLIA, BRASIL AVENUES: THE WORLD SCHOOL / SÃO PAULO, BRASIL PROJETO / ARCHITECT: PPMS ARQUITETOS ASSOCIADOS PROJETO / ARCHITECT: A|G - AFLALO E GASPERINI ARQUITETOS CONSTRUTORA / CONSTRUCTION COMPANY: KREMER ENGENHARIA CONSTRUTORA / CONSTRUCTION COMPANY: HTB DO BRASIL PRODUTO / PRODUCT: LAMINADO CONTROLE SOLAR VERDE GL 5442 | LAMINATED SOLAR CONTROL GREEN GL 5442 PRODUTO / PRODUCT: LAMINADO CONTROLE SOLAR NEUTRO GA 228 | LAMINATED SOLAR CONTROL NEUTRAL GA 228 TL / VLT: 54% FS / SHGC: 0,42 TL / VLT: 60% FS / SHGC: 0,56

48 Diversos | Miscellaneous Diversos | Miscellaneous 49 Transparência e desempenho A transparência ganha o foco das soluções em vidros para a extensa cobertura e fachadas deste projeto, favorecendo a luz natural e a integração entre os ambientes. A serigrafia aplicada nos insulados laminados da claraboia aprimora o equilíbrio entre entrada de luz e calor, contribuindo para a eficiência energética do shopping. O reforço dos laminados na composição insulada atesta a segurança necessária a este espaço público de grande movimentação, que demandou 14 mil m2 de vidros.

Transparency and performance Transparency becomes the focal point of the glass solutions for the ample roofing and facade surfaces of this project that favors daylight and integration among environments. The silk-screen pattern applied to the laminated insulating glass in the skylight further enhances the balance between light and heat entry, contributing to the energy efficiency of the mall. The reinforced laminated glass employed during the insulating glass assembly bears witness to the top safety level demanded in a high- traffic public space that required 14,000 square meters of glass panels.

SHOPPING PÁTIO BATEL / CURITIBA, BRASIL PROJETO / ARCHITECT: COUTINHO, DIEGUES, CORDEIRO ARQUITETOS CONSTRUTORA / CONSTRUCTION COMPANY: EBR ENGENHARIA CIVIL LTDA PRODUTO / PRODUCT: (1) INSULADO LAMINADO SERIGRAFADO CONTROLE SOLAR VERDE GA INS 169C | INSULATING LAMINATED SILK-SCREEN GREEN GA INS 169C TL / VLT: 29% FS / SHGC: 0,24 (2) INSULADO LAMINADO SERIGRAFADO CONTROLE SOLAR BRANCO GL INS 169 BR | INSULATING LAMINATED SILK-SCREEN WHITE GL INS 169 BR

COLÉGIO SÃO LUÍS / SÃO PAULO, BRASIL GRU AIRPORT / GUARULHOS, SÃO PAULO, BRASIL PROJETO / ARCHITECT: URDI ARQUITETURA PROJETO / ARCHITECT: ENGECORPS E GRUPO TYPSA CONSTRUTORA / CONSTRUCTION COMPANY: ZAORI ENGENHARIA E CONSTRUÇÃO CONSTRUTORA / CONSTRUCTION COMPANY: OAS LTDA PRODUTO / PRODUCT: LAMINADO CONTROLE SOLAR CINZA GL 3038 | LAMINATED SOLAR CONTROL GRAY GL 3038 PRODUTO / PRODUCT: DUPLO LAMINADO INSULADO NEUTRO GA INS 122 | DOUBLE LAMINATED INSULATING NEUTRAL GA INS 122 TL / VLT: 33% FS / SHGC: 0,40 TL / VLT: 43% FS / SHGC: 0,33

50 Diversos | Miscellaneous Diversos | Miscellaneous 51 SENAC SÃO MIGUEL / SÃO PAULO, BRASIL PROJETO / ARCHITECT: LEVISKY ARQUITETOS CONSTRUTORA / CONSTRUCTION COMPANY: CONSULTENGE PRODUTO / PRODUCT: (1) DUPLO LAMINADO INSULADO CONTROLE SOLAR NEUTRO GA INS 215P | DOUBLE LAMINATED INSULATING SOLAR CONTROL NEUTRAL GA INS 215P TL / VLT: 12% FS / SHGC: 0,58 (2) LAMINADO CONTROLE SOLAR NEUTRO GA 215 | LAMINATED SOLAR CONTROL NEUTRAL GA 215 TL / VLT: 74% FS / SHGC: 0,58

SHOPPING IGUATEMI CAMPINAS / CAMPINAS, SÃO PAULO, BRASIL SHOPPING VILLAGE MALL / RIO DE JANEIRO, BRASIL PROJETO / ARCHITECT: A|G - AFLALO E GASPERINI ARQUITETOS PROJETO / ARCHITECT: COUTINHO, DIEGUES, CORDEIRO ARQUITETOS CONSTRUTORA / CONSTRUCTION COMPANY: MÉTODO ENGENHARIA CONSTRUTORA / CONSTRUCTION COMPANY: RACIONAL ENGENHARIA PRODUTO / PRODUCT: DUPLO LAMINADO INSULADO CONTROLE SOLAR CINZA GA INS 227 | PRODUTO / PRODUCT: INSULADO LAMINADO CONTROLE SOLAR AZUL ESVERDEADO GL INS 4430 | DOUBLE LAMINATED INSULATING SOLAR CONTROL GRAY GA INS 227 INSULATING LAMINATED SOLAR CONTROL BLUE GREEN GL INS 4430 TL / VLT: 23% FS / SHGC: 0,22 TL / VLT: 32% FS / SHGC: 0,20

52 Diversos | Miscellaneous Diversos | Miscellaneous 53 BIBLIOTECA BRASILIANA / SÃO PAULO, BRASIL PROJETO / ARCHITECT: RODRIGO MINDLIN LOEB E EDUARDO DE ALMEIDA ARQUITETOS CONSTRUTORA / CONSTRUCTION COMPANY: SCOPUS CONSTRUTORA E INCORPORADORA PRODUTO / PRODUCT: LAMINADO INCOLOR GL 1000 | LAMINATED CLEAR GL 1000 TL / VLT: 88% FS / SHGC: 0,77

SHOPPING BOSQUE DOS IPÊS / CAMPO GRANDE, BRASIL INFOGLOBO / RIO DE JANEIRO, BRASIL PROJETO / ARCHITECT: RTKL ARCADIS COMPANY PROJETO / ARCHITECT: RRA | RUY REZENDE ARQUITETURA CONSTRUTORA / CONSTRUCTION COMPANY: CALILA ADMINISTRAÇÃO E COMÉRCIO CONSTRUTORA / CONSTRUCTION COMPANY: HTB DO BRASIL PRODUTO / PRODUCT: LAMINADO CONTROLE SOLAR AZUL ESVERDEADO GA 120C | LAMINATED SOLAR CONTROL BLUE GREEN GA 120C PRODUTO / PRODUCT: (1) DUPLO LAMINADO INSULADO CONTROLE SOLAR AZUL ESVERDEADO GL INS 4430 | DOUBLE LAMINATED INSULATING TL / VLT: 43% FS / SHGC: 0,28 SOLAR CONTROL BLUE GREEN GL INS 4430 TL / VLT: 32% FS / SHGC: 0,20 (2) LAMINADO TEMPERADO SERIGRAFADO EXTRA CLARO BRANCO GL 9000 SER | LAMINATED LOW IRON SILK-SCREEN WHITE GL 9000 SER

54 Diversos | Miscellaneous Diversos | Miscellaneous 55 INTERNACIONAL

CENTRO EMPRESARIAL LIBERTADOR - RAGHSA / SANTIAGO DEL ESTERO, ARGENTINA TIMES SQUARE PANAMÁ / CIDADE DO PANAMÁ, PANAMÁ PROJETO / ARCHITECT: MARIO ROBERTO ALVAREZ & ASOC PRODUTO / PRODUCT: INSULADO CONTROLE SOLAR PRATA GA INS 156 | INSULATING SOLAR CONTROL SILVER GA INS 156 CONSTRUTORA / CONSTRUCTION COMPANY: OMSA TL / VLT: 18% FS / SHGC: 0,21 PRODUTO / PRODUCT: (1) INSULADO LAMINADO CONTROLE SOLAR CINZA GL INS 223C | INSULATING LAMINATED SOLAR CONTROL GRAY GL INS 223C TL / VLT: 16% FS / SHGC: 0,21 (2) INSULADO SERIGRAFADO CONTROLE SOLAR CINZA GL INS 223C SER | INSULATING SILK-SCREEN GRAY GL INS 223C SER

56 Internacional | International Internacional | International 57 ESCAZU VILLAGE / SAN RAFAEL, COSTA RICA PROJETO / ARCHITECT: MARLO TREJOS ARQUITECTOS CONSTRUTORA / CONSTRUCTION COMPANY: AXEL GLASS PRODUTO / PRODUCT: LAMINADO CONTROLE SOLAR CINZA GA INS 233 | LAMINATED SOLAR CONTROL GRAY GA INS 233 TL / VLT: 18% FS / SHGC: 0,34

7-100 / BOGOTÁ, COLÔMBIA TRUMP TOWER / PUNTA DEL ESTE, URUGUAY GLAZING CONTRACTOR: VENTANAR PROJETO / ARCHITECT: DUJOVNE HIRSCH Y ASOCIADOS CONSTRUTORA / CONSTRUCTION COMPANY: CONSTRUCTORA ALDEA GLAZING CONTRACTOR: GRUPPO MORAS PRODUTO / PRODUCT: (1) LAMINADO INSULADO CONTROLE SOLAR NEUTRO GA INS 169 | CONSTRUTORA / CONSTRUCTION COMPANY: SUDAMERICANA LAMINATED INSULATING SOLAR CONTROL NEUTRAL GA INS 169 TL / VLT: 35% FS / SHGC: 0,26 PRODUTO / PRODUCT: INSULADO LAMINADO CONTROLE SOLAR NEUTRO GA INS 129 | INSULATING LAMINATED SOLAR CONTROL NEUTRAL GA INS 129 (2) LAMINADO CONTROLE SOLAR NEUTRO GA 217 | LAMINATED SOLAR CONTROL NEUTRAL GA 217 TL / VLT: 41% FS / SHGC: 0,48 TL / VLT: 48% FS / SHGC: 0,34

58 Internacional | International Internacional | International 59 Rodovia Dom Pedro I, km 58 Brasil Nazaré Paulista: 55 11 4597.8100 São Paulo: 55 11 3856.5341 www.glassecviracon.com.br