DOCSLIB.ORG

1 單語 漢字말 獨逸語 Lehnwörter Aus Dem Chinesischen Werden in Korea Hanja-Mal (‚Han-Schriftzeichen-Wörter') Genan

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
1 單語 漢字말 獨逸語 Lehnwörter Aus Dem Chinesischen Werden in Korea Hanja-Mal (‚Han-Schriftzeichen-Wörter') Genan Glossar der Hanja-mal-Vokabeln zu Koreanisch Intensiv. Grund- und Aufbaukurs(Hoppmann/Würthner/Lee, 2011), Lektionen 2-10 單語 漢字말 獨逸語 Lehnwörter aus dem Chinesischen werden in Korea Hanja-mal (‚Han-Schriftzeichen-Wörter‘) genannt. Alle sino-koreanischen Wortelemente sind Nomen. In der Regel besteht ein sino- koreanisches Nomen aus zwei Silben, also zwei chinesischen Schriftzeichen. Bis auf wenige Ausnahmen haben die chinesischen Schriftzeichen im Koreanischen nur eine Aussprache. Rein koreanische Wortelemente werden nicht mit chinesischen Schriftzeichen geschrieben. Es gibt Hybrid-Wörter, die aus sino-koreanischen Wortelementen und rein koreanischen oder auch englischen Wortelementen zusammengesetzt sind. Kenntnisse der Hanja-mal helfen beim Wortschatzerwerb. Dieses Glossar ist daher nützlich für Lerner, die bereits gute Kenntnisse der chinesischen Schriftzeichen haben. Viel Vergnügen wünscht Ihnen Dorothea Hoppmann 단어 2.1.1 안녕하십니까? 安寧 Guten Tag! (formell-höflich) 명함 名銜 Visitenkarte 단어 2.1.2 독일 獨逸 Deutschland 씨 氏 Herr/Frau (Anrede informell-höflich) 단어 2.1.3 남자 男子 Mann 여자 女子 Frau 학생 學生 Student/in, Schüler/in 선생 先生 Lehrer/in 친구 親舊 Freund/in 한국 韓國 Korea 단어 2.1.4 직장동료 職場同僚 Arbeitskollege, Arbeitskollegin 1 Glossar der Hanja-mal-Vokabeln zu Koreanisch Intensiv. Grund- und Aufbaukurs(Hoppmann/Würthner/Lee, 2011), Lektionen 2-10 단어 2.4 번 番 Zähleinheitswort für Nummern 번호 番號 Nummer 전화 電話 Telefon 단어 2.5 명 名 Zähleinheitswort für Menschen (höflich) 인구 人口 Einwohner 단어 2.7.2 지금 只今 jetzt 단어 3.1 김 회장님 金 會長 Chairman Kim 박 사장님 朴 社長 Direktor/in Park 이 팀장님 李 팀長 Team-Leiter/in Lee 최 선생님 崔 先生 „Lehrer/in“ Choi 대사님 大使 Botschafter/in 대통령 각하 大統領 閣下 Präsident/in 형 兄 älterer Bruder (eines Mannes) 단어 3.2 실례 失禮 Störung 단어 3.3 녹차 綠茶 grüner Tee 맥주 麥酒 Bier 신문 新聞 Zeitung 영화 映畵 Film 음악 音樂 Musik 책 冊 Buch 편지 便紙, 片紙 Brief 2 Glossar der Hanja-mal-Vokabeln zu Koreanisch Intensiv. Grund- und Aufbaukurs(Hoppmann/Würthner/Lee, 2011), Lektionen 2-10 향수 香水 Parfüm 비행기 飛行機 Flugzeug 화장실 化粧室 Toilette, Waschraum 단어 3.4 오락하다 娛樂 spielen (Konsole, IFE) 도착하다 到着 ankommen 단어 3.5.2 식사하다 食事 eine Mahlzeit einnehmen, essen (höflich) 단어 3.6 공부하다 工夫 studieren, lernen 한국어 韓國語 Koreanisch 단어 4.1 보통 普通 normalerweise, gewöhnlich 단어 4.2 식당 食堂 Restaurant, Gasthof, Mensa, Kantine 음식 飮食 Gericht 반찬 飯饌 Beilagen zum Essen 야채 野菜 Gemüse 중요하다 重要 wichtig sein 단어 4.3 우유 牛乳 Milch 분식점 粉食店 Garküche 단어 4.4 잔 盞 Zähleinheitswort für Gläser und Tassen 3 Glossar der Hanja-mal-Vokabeln zu Koreanisch Intensiv. Grund- und Aufbaukurs(Hoppmann/Würthner/Lee, 2011), Lektionen 2-10 단어 4.5 자녀 子女 Kind (honorativ) 단어 4.7.1 편의점 便宜店 Convenience Store 전자 電子 elektrisch, Elektro- 모기향 모기香 Mückenmittel („Mücken-Duft“) 전부 全部 alles, alles zusammen 감사하다 感謝 dankbar sein 미안하다 未安 Leid tun 필요하다 必要 benötigen, nötig sein 단어 4.7.2 비닐봉지 비닐封紙 Plastiktüte 생수 生水 Mineralwasser 수건 手巾 Handtuch 쓰레기 봉투 쓰레기 封套 Müllbeutel 일회용 면도기 一回用 面刀器 Einwegrasierer 전자 모기향 電子 모기香 Mückenmittel (Gerät) 치약·칫솔 齒藥·齒솔 Zahnpasta + Zahnbürste (Set) 화장지 化粧紙 Kosmetiktücher, Papiertaschentücher 휴지 休紙 Toilettenpapier 단어 5.1 직업 職業 Beruf 공무원 公務員 Beamter 교수 敎授 Professor 기술자 技術者 Ingenieur 대사 大使 Botschafter 연구원 硏究員 wissenschaftlicher Mitarbeiter 외교관 外交官 Diplomat 4 Glossar der Hanja-mal-Vokabeln zu Koreanisch Intensiv. Grund- und Aufbaukurs(Hoppmann/Würthner/Lee, 2011), Lektionen 2-10 은행원 銀行員 Mitarbeiter, Angestellter (Bank) 의사 醫師 Arzt 회계사 會計士 Buchhalter 회사원 會社員 Mitarbeiter, Angestellter (Firma) 단어 5.2 독일 대사관 獨逸 大使館 Deutsche Botschaft 롯데 백화점 百貨店 Lotte Department Store 삼성 경제 연구소 三星 經濟 硏究所 Samsung Economic Research Institute (SERI) 서울 대학교 大學校 Seoul National University (SNU) 세브란스 병원 病院 Severance Hospital (Yonsei University) 시청 市廳 City Hall 외교통상부 外交通商部 Ministry of Foreign Affairs and Trade (MOFAT) 한국 관광 공사 韓國 觀光 公社 Korea Tourism Organization (KTO) 한국 은행 韓國 銀行 Bank of Korea 현대 기아 자동차 그룹 現代 − 自動車 − Hyundai Kia Automotive Group 단어 5.3 N 근처에 近處 in der Nähe von N (Markierung) -구 區 Stadtbezirk (Teil der Postadresse) -동 洞 Stadtviertel (Teil der Postadresse) -로 路 Straße (Teil der Postadresse) 단어 5.4 고향 故鄕 Heimatstadt 단어 5.5 과장 科長 Manager 부장 部長 General Manager 사원 社員 Mitarbeiter, Angestellter 사무실 事務室 Büro 해외 海外 Übersee 5 Glossar der Hanja-mal-Vokabeln zu Koreanisch Intensiv. Grund- und Aufbaukurs(Hoppmann/Würthner/Lee, 2011), Lektionen 2-10 해외영업부 海外營業部 Abteilung Vertrieb Ausland 부탁 付託 Gefallen, Bitte 외근 外勤 Außentermine 외근 중이다 外勤 中 zurzeit Außentermine wahrnehmen 출근하다 出勤 zur Arbeit fahren, zur Arbeit kommen 출장 出張 Dienstreise 출장 중이다 出張 中 zurzeit auf Dienstreise sein 문 門 Tür 비밀 秘密 Geheimnis 책상 冊床 Tisch, Schreibtisch 현재 現在 im Moment 단어 5.6 취미 趣味 Hobby 공부하기 工夫 das Lernen 극장에 가기 劇場 die Kinobesuche 맥주 마시기 麥酒 das Bier trinken 등산하기 登山 das Bergwandern 사진 찍기 寫眞 das Fotografieren 수영하기 水泳 das Schwimmen 여행 다니기 旅行 das Reisen 외국어 배우기 外國語 das Sprachen-Lernen 요리하기 料理 das Kochen 운동하기 運動 das Sport treiben 음식 먹기 飮食 das Essen 자전거 타기 自轉車 das Rad fahren 친구 만나기 親舊 das Freunde-Treffen 파도 타기 波濤 das Surfen 화분 가꾸기 花盆 das Bonsai-Züchten 단어 5.7 연세 年歲 honorative Entsprechung für 나이 (Alter) 6 Glossar der Hanja-mal-Vokabeln zu Koreanisch Intensiv. Grund- und Aufbaukurs(Hoppmann/Würthner/Lee, 2011), Lektionen 2-10 단어 6.1.1 일년 一年 ein Jahr 이년 二年 zwei Jahre 삼년 三年 drei Jahre 사년 四年 vier Jahre 오년 五年 fünf Jahre 육년 六年 sechs Jahre 칠년 七年 sieben Jahre 팔년 八年 acht Jahre 구년 九年 neun Jahre 십년 十年 zehn Jahre 단어 6.1.2 일월 一月 Januar 이월 二月 Februar 삼월 三月 März 사월 四月 April 오월 五月 Mai 유월 六月 Juni 칠월 七月 Juli 팔월 八月 August 구월 九月 September 시월 十月 Oktober 십일월 十一月 November 십이월 十二月 Dezember 단어 6.2 미국 美國 Amerika 북한 (조선) 北韓 (朝鮮) Nordkorea (Joseon) 영국 英國 England 일본 日本 Japan 7 Glossar der Hanja-mal-Vokabeln zu Koreanisch Intensiv. Grund- und Aufbaukurs(Hoppmann/Würthner/Lee, 2011), Lektionen 2-10 중국 中國 China 단어 6.3 대학 大學 Hochschule, Universität 졸업하다 卒業 Universität absolvieren, Abschluss machen 한국학(과) 韓國學(科) Koreanistik 단어 6.4 결혼하다 結婚 heiraten 단어 6.5 대한민국 大韓民國 Südkorea (Republik Korea) 단어 6.6 산 山 Berg, Gebirge 등산을 가다 登山 in die Berge fahren (zum Wandern) 유명하다 有名 berühmt sein 주말 週末 Wochenende 월요일 月曜日 Montag 그와/그녀와 그와/그女와 mit ihm/mit ihr 원래 元來, 原來 ursprünglich 정말 正말 wirklich, tatsächlich („wahre Worte“) 특히 特히 besonders (Adverb) 한 번 한 番 ein Mal N 에 대해서 N 에 對해서 über N (Markierung) 단어 7.1 생일 生日 Geburtstag 축하하다 祝賀 gratulieren, beglückwünschen 단어 7.3.1 일요일 日曜日 Sonntag 8 Glossar der Hanja-mal-Vokabeln zu Koreanisch Intensiv. Grund- und Aufbaukurs(Hoppmann/Würthner/Lee, 2011), Lektionen 2-10 월요일 月曜日 Montag 화요일 火曜日 Dienstag 수요일 水曜日 Mittwoch 목요일 木曜日 Donnerstag 금요일 金曜日 Freitag 토요일 土曜日 Samstag 단어 7.3.2 일정표 日程表 Terminkalender 시간 時間 Zeit, Zeitraum; Zähleinheitswort für „Stunden lang“ 극장 劇場 Kino; Theater 생일 파티 生日 파티 Geburtstagsfeier 자전거 自轉車 Fahrrad 중국어 中國語 Chinesisch 단어 7.4.1 일과 日課 Tätigkeiten 직원 職員 Angestellter, Beschäftigter 회사 會社 Firma 회사 동료 會社 同僚 Kollegen aus der Firma (andere Abteilungen) 오전 午前 Vormittag 오후 午後 Nachmittag 자정 子正 Mitternacht 아침 식사를 하다 食事 frühstücken 점심 식사를 하다 食事 zu Mittag essen 시작되다 始作 anfangen, begonnen werden 시작하다 始作 anfangen, mit etwas beginnen 자동차 自動車 Auto 퇴근 退勤 Dienstschluss, Feierabend 회의 會議 Besprechung, Meeting N 후에 N 後에 nach, nach dem/der (Markierung) 9 Glossar der Hanja-mal-Vokabeln zu Koreanisch Intensiv. Grund- und Aufbaukurs(Hoppmann/Würthner/Lee, 2011), Lektionen 2-10 단어 7.4.2 교육 敎育 Ausbildung, Training, Schulung 해외 영업 교육 海外 營業 敎育 Weiterbildung Vertrieb Ausland 학교 學校 Schule, Universität 대학원 大學院 M.A.-Kurs 야간 대학원 夜間 大學院 berufsbegleitender M.A.-Kurs, Abendkurse 도서관 圖書館 Bibliothek 강의 講義 Vorlesung 수업 授業 Unterricht 업무 業務 Büroarbeit, berufliche Aufgaben 영어 英語 Englisch 지하철 地下鐵 U-Bahn 처리하다 處理 erledigen, bearbeiten 출발하다 出發 losfahren, abfahren, starten 간단히 簡單히 einfach (Adverb) 관련 關聯 dazu gehörend, damit zusammenhängend 항상 恒常 immer 단어 7.5.1 und 7.5.2 경계 境界 Grenze 단어 7.6 고속 高速 Hochgeschwindigkeit 행 行 Richtung („gehen“) 구례행 버스 求禮行 버스 der Bus nach Gurye 판매원 販賣員 Verkäufer/-in 표 票 Ticket (Fahrkarte, Eintrittskarte) 장 張 Zähleinheitswort für Karten 일반 一般 allgemein, nicht speziell, normal 출발 出發 Abfahrt 10 Glossar der Hanja-mal-Vokabeln zu Koreanisch Intensiv. Grund- und Aufbaukurs(Hoppmann/Würthner/Lee, 2011), Lektionen 2-10 단어 7.7 작년 昨年 letztes Jahr 동경 東京 Tokio 북경 北京 Beijing 어학원 語學院 Spracheninstitut 별 말씀을요! 別 말씀을요! Nicht der Rede wert! 독일말/독어 獨逸말/獨語 Deutsch 불어 佛語 Französisch 일본말/일본어 日本말/日本語 Japanisch 중국말/중국어 中國말/中國語 Chinesisch 단어 8.1.1 화면 畵面 Monitor 자판 字板 Tastatur 단어 8.1.2 계산기 計算器 Taschenrechner 도장 圖章 Stempel, Siegel 서류함 書類函 Dokumentenablage 의자 倚子 Stuhl 인주 印朱 Stempelkissen (traditionell rote Farbe) 전화기 電話機 Telefon, Telefongerät 책상 冊床 Schreibtisch 휴지통 休紙桶 Abfalleimer 단어 8.1.3 개 個 Zähleinheitswort für Dinge 단어 8.2 (sortiert nach Hangeul) -도 道 Provinz (Teil der Postadresse) -리 里 Gemeinde (Teil der Postadresse) 11 Glossar der Hanja-mal-Vokabeln zu Koreanisch Intensiv. Grund- und Aufbaukurs(Hoppmann/Würthner/Lee, 2011), Lektionen 2-10 -면 面 Bezirk (Teil der Postadresse) -번지 番地 Nummer für Parzellen (Teil der Postadresse) -시 市 Stadt (Teil der Postadresse) N 내 N內 innerhalb von N (Markierung) 개발 開發 Entwicklung 경리 經理 Buchhaltung 경리부 經理部 Accounting Department 공장 工場 Fabrik, Produktionsstätte 국내 國內 innerhalb des Landes, Inland-, einheimisch; koreanisch 국내 영업 國內 營業 Vertrieb Inland 국내 영업부 國內 營業部 Abteilung Vertrieb Inland 규모 規模 Ausmaß, Grad, Größe 기업 企業 Unternehmen 문구 文具 Schreibwaren 문구류 文具類 Schreibwarenartikel 본사 本社 Hauptsitz; Stammhaus 부서 部署 Abteilung 사무용품 事務用品 Bürobedarf 생산 生産 Herstellung, Produktion 생산부 生産部 Production Department 약 250명 정도 約 250名 程度 ungefähr 250 Personen 업종 業種 Branche 연구 硏究 Forschung 연구개발부 硏究開發部 Research & Development Department 영업 營業 Vertrieb 영업부 營業部 Sales Department 위치 位置 geographische Lage, Adresse 전체 全體 im Ganzen, alles zusammen 정도 程度 Ausmaß, Grad 제조업 製造業 produzierendes Gewerbe, Fertigungsindustrie 제품 製品 Produkt 조직도 組織圖 Organigramm 12 Glossar der Hanja-mal-Vokabeln zu Koreanisch Intensiv.
Load more

Recommended publications
  • UC San Diego UC San Diego Electronic Theses and Dissertations
    UC San Diego UC San Diego Electronic Theses and Dissertations Title Romancing race and gender : intermarriage and the making of a 'modern subjectivity' in colonial Korea, 1910-1945 Permalink https://escholarship.org/uc/item/9qf7j1gq Author Kim, Su Yun Publication Date 2009 Peer reviewed|Thesis/dissertation eScholarship.org Powered by the California Digital Library University of California UNIVERSITY OF CALIFORNIA, SAN DIEGO Romancing Race and Gender: Intermarriage and the Making of a ‘Modern Subjectivity’ in Colonial Korea, 1910-1945 A dissertation submitted in partial satisfaction of the requirements for the degree Doctor of Philosophy in Literature by Su Yun Kim Committee in charge: Professor Lisa Yoneyama, Chair Professor Takashi Fujitani Professor Jin-kyung Lee Professor Lisa Lowe Professor Yingjin Zhang 2009 Copyright Su Yun Kim, 2009 All rights reserved The Dissertation of Su Yun Kim is approved, and it is acceptable in quality and form for publication on microfilm and electronically: Chair University of California, San Diego 2009 iii TABLE OF CONTENTS Signature Page…………………………………………………………………...……… iii Table of Contents………………………………………………………………………... iv List of Figures ……………………………………………….……………………...……. v List of Tables …………………………………….……………….………………...…... vi Preface …………………………………………….…………………………..……….. vii Acknowledgements …………………………….……………………………..………. viii Vita ………………………………………..……………………………………….……. xi Abstract…………………………………………………………………………………. xii INTRODUCTION: Coupling Colonizer and Colonized……………….………….…….. 1 CHAPTER 1: Promotion of
    [Show full text]
  • So Yoon Ahn June, 2021
    So Yoon Ahn June, 2021 Department of Economics (917) 861-3173 University of Illinois at Chicago [email protected] 601 S. Morgan Street, UH722 http://syahn.people.uic.edu Chicago, Il 60607 Academic Position: 2018- Assistant Professor University of Illinois at Chicago Education: 2018 Ph.D. Economics Columbia University 2012 M.A. Economics Yonsei University 2010 B.A. Economics Yonsei University 2008-2009 Exchange Program University of California, Berkeley Fields of Specialization: Primary Fields: Labor Economics, Family Economics, Gender Economics Secondary Fields: Development Economics Working Paper: “Matching Across Markets: Theory and Evidence on Cross-Border Marriage” Under Review “Can New Learning Opportunities Reshape Gender Attitudes for Girls?: Field Evidence from Tanzania” (with Youjin Hahn and Semee Yoon) Under Review Work in Progress: “Gender Wage Gap and Consumption of Married Couples in the US: Evidence from Scanner Data” (with Yu Kyung Koh) “Improving Job Matching between Enterprises and Youth” (with Rebecca Dizon- Ross and Benjamin Feigenberg) “Assimilation of Marriage Migrants: Evidence from South Korea” (with Darren Lubotsky) “The Hong Kong Marriage Market in the Past Three Decades” (with Edoardo Ciscato and Danyan Zha) “The Gender Wage Gap, Bargaining Power, and Charitable Giving” (with Meiqing Ren) Publications (before Ph.D.) “Introduction of Online Sponsored-Link Auction Theory” (with Yeon-Koo Che and Jinwoo Kim), Korean Journal of Economics, 2011 Research and Work Experience: 2014, Research Assistant for Pierre-André Chiappori and Bernard Salanié 2012, Intern, Korean Women’s Development Institute Honors and Awards: 2021, Becker Friedman Institute Gender Initiative Grant (with Rebecca Dizon-Ross and Benjamin Feigenberg) 2021, Seed Grant Fund & Grant Development Fund, University of Illinois at Chicago 2017-2018, Sasakawa Young Leaders Fellowship Fund 2017, Center for Development Economics and Policy Grant, Columbia University 2016, Dr.
    [Show full text]
  • PDF Download
    CALL FOR PAPERS IMCOM 2022 IMCOM 2022 International Conference on Ubiquitous Information Management and Communication 16 January 03-05, 2022 Online Conference – Free Registration Fee http://www.imcom.org The conference proceedings are Scopus and EI indexed. Accepted papers will be submitted for inclusion into IEEE Xplore subject to meeting IEEE Xplore’s scope and quality requirements. Selected papers presented at the conference will be published after further improvement and revision at Special Issues in IEEE Access, WCMC, Oxford The Computer Journal, IEEE Transactions on Emerging Topics in Computing, IET Intelligent Transport Systems, along with 5 other SCI/SCIE journals. General Information This conference will constitute a forum for the presentation and discussion of latest results in the fields of information management, communication technologies and their implications on social interaction. The aim of such a forum, as an international conference, is conducive for encouraging the exchange of ideas and information, providing research directions in cutting-edge domains, and fostering collaborations between academia and industry. In this context, the program committee will accept a limited number of papers that meet the criteria of originality and presentation quality. Two main tracks for information processing management and communication technologies will be held, covering both research and applicability aspects. Each of these topic areas is expanded below but their sub-topics are not listed exhaustively. Information Processing Management
    [Show full text]
  • Christian Communication and Its Impact on Korean Society : Past, Present and Future Soon Nim Lee University of Wollongong
    University of Wollongong Thesis Collections University of Wollongong Thesis Collection University of Wollongong Year Christian communication and its impact on Korean society : past, present and future Soon Nim Lee University of Wollongong Lee, Soon Nim, Christian communication and its impact on Korean society : past, present and future, Doctor of Philosphy thesis, School of Journalism and Creative Writing - Faculty of Creative Arts, University of Wollongong, 2009. http://ro.uow.edu.au/theses/3051 This paper is posted at Research Online. Christian Communication and Its Impact on Korean Society: Past, Present and Future Thesis submitted in fulfilment of the requirements for the award of the degree of Doctor of Philosophy University of Wollongong Soon Nim Lee Faculty of Creative Arts School of Journalism & Creative writing October 2009 i CERTIFICATION I, Soon Nim, Lee, declare that this thesis, submitted in partial fulfilment of the requirements for the award of Doctor of Philosophy, in the Department of Creative Arts and Writings (School of Journalism), University of Wollongong, is wholly my own work unless otherwise referenced or acknowledged. The document has not been submitted for qualifications at any other academic institution. Soon Nim, Lee 18 March 2009. i Table of Contents Certification i Table of Contents ii List of Tables vii Abstract viii Acknowledgements x Chapter 1: Introduction 1 Chapter 2: Christianity awakens the sleeping Hangeul 12 Introduction 12 2.1 What is the Hangeul? 12 2.2 Praise of Hangeul by Christian missionaries
    [Show full text]
  • Information Sheet Hanyang University Exchange Program 2020
    INFORMATION SHEET HANYANG UNIVERSITY EXCHANGE PROGRAM 2020 1. General Information http://www.hanyang.ac.kr (main) Website www.hanyangexchange.com (exchange/visiting program) Office of International Affairs, International Building #217 SEOUL CAMPUS 222 Wangsimni-ro, Seongdong-gu, Seoul, 04763, Korea Mailing Email: [email protected] Fax: +82 2 2281 1784 Address Office of International Affairs, 55 Hanyangdaehak-ro, Sangnok, ERICA CAMPUS Ansan, Gyeonggi-do 15588, Korea Email: [email protected] Fax: +82 31 400 5090 Coordination of Student Mobility Ms. Hyemin Yoo Europe Email: [email protected] Tel: +82 2 2220 2454 SEOUL America Mr. Seungwoo Hong Inbound CAMPUS & Africa Email: [email protected] Tel: +82 2 2220 2455 Program Asia Ms. Sarah Kim & Oceania Email: [email protected] Tel: +82 2 2220 2457 ERICA Ms. Yoorhi Choi All Countries CAMPUS Email: [email protected] Tel: +82 31 400 4919 Ms. Jungin Choi Email: [email protected] Tel: +82 2 2220 2459 Outbound Program Ms. Lydia Yoon Email: [email protected] Tel: +82 2 2220 2460 2. Important Changes Korean Language Course(Seoul Campus ONLY) Exchange student has been allowed to take Korean Language Course during the vacation getting a tuition waiver if the student is a one-year (2 semesters) exchange student. But from 2020 Fall semester, counting only regular semesters (Spring & Fall) as part of the program, Korean Language Course will not be provided during the vacation. This policy will not be implemented to students who have been studying at Hanyang from 2020 Spring and whose home university has a special agreement regarding the Korean Language Course.
    [Show full text]
  • Kee H. Chung CV
    Curriculum Vitae Kee H. Chung Department of Finance Phone: (716) 645-3262 School of Management, SUNY at Buffalo Fax: (716) 645-3823 Buffalo, NY 14260 E-mail: [email protected] ____________________________________________________________________________________________ RESEARCH INTERESTS Market microstructure, corporate governance, and related issues ACADEMIC POSITIONS 9/1/2007 - Louis M. Jacobs Professor of Financial Planning and Control, SUNY at Buffalo 8/27/2001 - Chairman, Department of Finance (formerly Department of Finance and 8/26/2016 Managerial Economics), SUNY at Buffalo 3/1/2011- Fulbright Distinguished Lecturer, Yonsei University 6/30/2011 8/17/2000 - The Manufacturers and Traders Trust Company (M&T) Chair in 8/31/2007 Banking and Finance, SUNY at Buffalo 8/1/1988 - Assistant (1988-1991), Associate (1991-1996), and Full (1996-2000) 8/16/2000 Professor of Finance, University of Memphis 9/1/1995 - Senior Fulbright Scholar, Chung-Ang University and 7/15/1996 Korea Securities Research Institute 8/1/1986 - Visiting Assistant Professor of Finance 7/31/1988 University of Hawaii 3/1/1982 - Full-Time Instructor 7/31/1982 Kyunggi University, Suwon, Korea 3/1/1979 - Research Associate 2/28/1982 The Korea Development Institute (KDI), Seoul, Korea EDUCATION Ph.D. in Finance, 1982-1986 University of Cincinnati, Cincinnati, OH 45221 M.S. in Industrial Engineering, 1977-1979 The Korea Advanced Institute of Science and Technology (KAIST), Seoul, Korea 1 B.S. in Industrial Management, 1973-1977 Hanyang University, Seoul, Korea VISITING/ADJUNCT/SHORT-TERM
    [Show full text]
  • Hanja Alexia with Agraphia After Left Posterior Inferior Temporal Lobe Infarction: a Case Study
    CORE Metadata, citation and similar papers at core.ac.uk Provided by PubMed Central J Korean Med Sci 2002; 17: 91-5 Copyright � The Korean Academy ISSN 1011-8934 of Medical Sciences Hanja Alexia with Agraphia After Left Posterior Inferior Temporal Lobe Infarction: A Case Study Korean written language is composed of ideogram (Hanja) and phonogram Jay C. Kwon, Hyun Jeong Lee,* (Hangul), as Japanese consists of Kanji (ideogram) and Kana (phonogram). Juhee Chin, Young Mi Lee, Hyanghee Kim, Dissociation between ideogram and phonogram impairment after brain injury Duk L. Na has been reported in Japanese, but few in Korean. We report a 64-yr-old right- Department of Neurology, Samsung Medical handed man who showed alexia with agraphia in Hanja but preserved Hangul Center, Sungkyunkwan University School of reading and writing after a left posterior inferior temporal lobe infarction. Interest- Medicine; Department of Neurology, Youngdong ingly, the patient was an expert in Hanja; he had been a Hanja calligrapher over Severance Hospital, Yonsei University College of Medicine*, Seoul, Korea 40 yr. However, when presented with 65 basic Chinese letters that are taught in elementary school, his responses were slow both in reading (6.3 sec/letter) and writing (8.8 sec/letter). The rate of correct response was 81.5% (53 out of 65 let- Received : 27 July 2001 ters) both in reading and writing. The patient’s performances were beyond mean- Accepted : 5 October 2001 2SD of those of six age-, sex-, and education-matched controls who correctly read 64.7 out of 65 and wrote 62.5 out of 65 letters with a much shorter reaction time (1.3 sec/letter for reading and 4.0 sec/letter for writing).
    [Show full text]
  • UNIVERSITY of ULSAN(UOU) at a GLANCE What Is UIBP
    Do you know SOUTH KOREA ? UNIVERSITY OF ULSAN(UOU) AT A GLANCE APPLY FOR UIBP ? Seoul GDP USD 1.4 trillion (11th in the world) Incheon Establishment Year 1970 ELIGIBILITY REQUIRED DOCUMENTS FOR ADMISSION Daejeon Daegu Kyungju Founder Ju-yung CHUNG (Founder of HYUNDAI Group) GDP per Capita USD 28,000 (28th in the world) Category Details Documents Details Ulsan Gwangju Busan Governance Hyundai Heavy Industries(HHI) Trade USD 1 trillion (8th in the world) Forms downloadable from UOU a) Anyone with foreign citizenship whose parents Application Form Honorary Chancellor Mong-joon CHUNG (Major Shareholder of HHI) global homepage Population 51 million (26th in the world) both also have foreign citizenship, or * http://global.ulsan.ac.kr > Admissions Major Industries Electronic and Electrical, Automotive, Shipbuilding, Chancellor Chung Kil CHUNG (Former Presidential Chief of Staff, Korea) * Applicants(including parents) with dual-citizenship of Statement of Purpose > Overview > Forms & Downloads Korea are not eligible Mechanical, Petrochemical, Steel, Retail, etc. President Yeon Cheon OH (Former President of Seoul National University) Nationality Requirement * Taiwanese applicants are eligible even if one of their Graduation Certificate of MNCs Samsung, LG, Hyundai, SK, POSCO, Lotte, Hanwha, etc. Official Ranking parents holds Korean citizenship Secondary Education, or - 90th in the World (2015 THE 100 under 50 Rankings) b) Anyone with foreign citizenship who completed both Certificate of Equivalent Course - 11th in Korea, 85th in Asia (2015 THE
    [Show full text]
  • The Direct and Indirect Contributions of Western Missionaries to Korean Nationalism During the Late Choson and Early Japanese Annexation Periods 1884-1920
    East Tennessee State University Digital Commons @ East Tennessee State University Electronic Theses and Dissertations Student Works 8-2011 The Direct and Indirect Contributions of Western Missionaries to Korean Nationalism during the Late Choson and Early Japanese Annexation Periods 1884-1920. Walter Joseph Stucke East Tennessee State University Follow this and additional works at: https://dc.etsu.edu/etd Part of the Asian History Commons, History of Religion Commons, and the Political History Commons Recommended Citation Stucke, Walter Joseph, "The Direct and Indirect Contributions of Western Missionaries to Korean Nationalism during the Late Choson and Early Japanese Annexation Periods 1884-1920." (2011). Electronic Theses and Dissertations. Paper 1338. https://dc.etsu.edu/etd/1338 This Thesis - Open Access is brought to you for free and open access by the Student Works at Digital Commons @ East Tennessee State University. It has been accepted for inclusion in Electronic Theses and Dissertations by an authorized administrator of Digital Commons @ East Tennessee State University. For more information, please contact [email protected]. The Direct and Indirect Contributions of Western Missionaries to Korean Nationalism during the Late Choson and Early Japanese Annexation Periods, 1884-1920 _______________ A thesis presented to the faculty of the Department of History East Tennessee State University in partial fulfillment of the requirements for the degree Master of Arts in History _______________ by Walter J. Stucke August 2011 _______________ Dr. Henry Antkiewicz, Chair Dr. William Burgess Dr. Dale Schmitt Keywords: Protestantism, Christianity, Missionaries, Nationalism, Korea, Late Choson Dynasty, Japanese Annexation, March First Movement ABSTRACT The Direct and Indirect Contributions of Western Missionaries to Korean Nationalism during the Late Choson and Early Japanese Annexation Periods, 1884-1920 by Walter J.
    [Show full text]
  • 1. Pioneer Protestant Missionaries in Korea Seoul/1887 William Elliot Griffis Collection, Rutgers University
    1. Pioneer Protestant Missionaries in Korea Seoul/1887 William Elliot Griffis Collection, Rutgers University This rare early photograph includes several of the most prominent pioneer American Presbyterian and Methodist missionary families just a year or two after their arrival in Korea. At the far left in the top row is John W. Heron, the first appointed Presbyterian medical doctor who died of dysentery in 1890, only five years after his arrival in Korea as a missionary. In the middle of the same row is Henry G. Appenzeller, the pioneer Methodist missionary educator who established the first Western-style school in Korea known as the Paejae Academy. At the far right is William B. Scranton, the pioneer Methodist medical missionary who perhaps is most remembered today for having brought his mother to Korea. In the middle row at the far left is Mrs. John “Hattie” Herron, who in 1892 became Mrs. James S. Gale following her husbandʼs untimely death. To the right are Mrs. Henry Ella Dodge Appenzeller, Mrs. William B. Scranton, and the indomitable Mrs. Mary F. Scranton, the mother of William B. Scranton, who founded the school for girls that developed into Ewha University. In the bottom row (l–r) are Annie Ellers—a Presbyterian missionary nurse who later transferred to the Methodist Mission following her marriage to Dalzell A. Bunker—Horace G. Underwood, the first ordained Presbyterian missionary in Korea who is most prominently remembered as the founder of the predecessor to Yonsei University, and (probably) Lousia S. Rothwilder, who worked with Mrs. Mary F. Scranton at Ewha and succeeded her as principal.
    [Show full text]
  • The Formation and Transformation of the Awareness of a Common Cultural Identity in 19Th Century Chosŏn*
    International Journal of Korean History (Vol.16 No.1, Feb. 2011) 81 The Formation and Transformation of the Awareness of a Common Cultural Identity in 19th Century Chosŏn* Cho Sung-san (Cho Sŏngsan)** Introduction The origins of the term tongwen (同文, same characters; K. tongmun) can be traced back to the phrase, “Now throughout the nation, the carriages have all the same axle-widths, all writings are written with the same characters, and all conducts are regulated with the same ethics” found in Chapter 28 of the Zhongyong (中庸, The Doctrine of the Mean).1 While Zhu Xi(1130-1200) explained that this phrase referred to the ‘unification of the world (天下統一)’,2 Emperor Qin Shi Huang (秦始皇), the first emperor of China, used the term ‘tongwen tonggui (同文同軌, same characters and same wheels)’ following his unification of China.3 Thereafter, this term, which was widely used within the Chinese-character cultural sphere or what can be referred to as the Sinosphere in East Asia, was understood to mean a sort of common cultural identity. This was of course closely related to the great influence exercised by China. This study deals with 19th century East Asia, and more specifically the period in which the long-germinating awareness of a common cultural identity (同文意識, tongmun ŭisik) was given concrete form. ** This work was supported by the National Research Foundation of Korea (NRF) Grant funded by the Korean Government (MEST)(KRF-2007-361-AL0013). ** HK research professor, Research Institute of Korean Studies, Korea University 82 The Formation and Transformation of the Awareness of ~ One important aspect that must be considered in conjunction with the cultural phenomena that emerged in East Asia during the 19th century is the active literary exchanges that took place between Chosŏn, Qing, and Japan.
    [Show full text]
  • Curriculum Vitae
    Curriculum Vitae Personal Data Name: Changyeon Lee Date of Birth 13.05.1989 Gender Male Nationality Republic of Korea Business Towne 345, 220 South 33rd Street, Philadelphia, PA19104 Address E-mail [email protected], [email protected] Cell Phone +1-215-512-7864 Education 03/2018− Visiting scholar Present University of Pennsylvannia, Chemical and Biomolecular Engineering Research advisor: Prof. Chinedum Osuji 03/2018− Postdoctoral researcher Present Korea Advanced Institute of Science and Technology (KAIST) Research advisor: Prof. Bumjoon J. Kim 03/2014− Ph.D. Chemical & Biomolecular Engineering 02/2018 Korea Advanced Institute of Science and Technology (KAIST) Research advisor: Prof. Bumjoon J. Kim 03/2012− M.S. Chemical & Biomolecular Engineering 02/2014 Korea Advanced Institute of Science and Technology (KAIST) Research advisor: Prof. Bumjoon J. Kim 03/2008− B.S. Chemical Engineering 02/2012 Hanyang University, Republic of Korea Research Experience Fabrication of organic electronics: - Organic photovoltaics (OPVs) - Organic light-emitting diodes (OLEDs) - Organic field effect transistors (OFETs) Design of conjugated materials: - n-type polymers for all-polymer solar cells (all-PSCs) - water/alcohol-soluble p, n-type semiconducting materials for eco-friendly OPVs Self-assembly of block copolymers: - Liquid-crystalline block copolymers - Block molecules Electrospray Deposition (ESD) of wide-ranging polymers Understanding in the structure-property relationships of conjugated and block copolymers: - Morphology analyses using
    [Show full text]