EMOTIONEN! HERZBLUT! LIVE!

INHALT Bei FRISCH AUF! aktuell: FRISCH AUF! steht im Pokal-Viertelˆ nale Gästestory: Drasko Nenadic Spieler-Portrait zum Herausnehmen: Heute: Momir Rnic

Saison 13|14 - Heft Nr. 10 - 34. Jahrgang | Dienstag, 17. Dezember 2013 | Spielbeginn 20:15 Uhr | EWS Arena FRISCH AUF!-genommen Radiosender ANTENNE 1 ist neuer Medienpartner Sponsorenforum FRISCH AUF! Göppingen vip-shuttle.com vs. SG Flensburg-Handewitt 2 Editorial Inhalt ­Großer Rückhalt ist erneut Torhüter Aktuelle Sport-Infos Mattias Andersson, zudem drücken FRISCH AUF! aktuell: FRISCH AUF! steht im Pokal-Viertelfinale______5 vor allem Thomas Mogensen, Steffen Bei FRISCH AUF! im Fokus: Weinhold, Holger Glandorf oder auch FRISCH AUF!-Spieltermine 2014 stehen – Vorverkauf gestartet______7 Anders Eggert dem Spiel der Nord- FRISCH AUF!-News______9 FRISCH AUF! im Rückblick: Spiel in Magdeburg______13 deutschen eindrucksvoll ihren Stempel auf. Infos zu Gegner und Spiel Gästevorstellung: SG Flensburg-Handewitt______15 FRISCH AUF! Göppingen hat turbulente Gästestory: Drasko Nenadic______17 Wochen hinter sich, sich jedoch mit Splitter: SG Flensburg-Handewitt______19 zwei sehr wichtigen Erfolgen zurück- Aufstellungen und Schiedsrichter______20 gemeldet. Mit dem Sieg in Stuttgart Spieler und Torschützen von FRISCH AUF!______24 gegen den TV Bittenfeld im Pokal- FRISCH AUF!-gespürt Zum Heimspiel-Abschluss 2013 Achtel­finale hat sich FRISCH AUF! für FRISCH AUF! im Pokal-Rückblick: Bittenfeld______26 kommt der Tabellenführer. Herzlich das Viertelfinale qualifiziert und ist Sammel-Portrait: Momir Rnic______28 Besuch in den ALB FILS KLINIKEN: Willkommen, liebe Zuschauer, zur damit lediglich ein Sieg von der Teil­ Schöne begleitet Nikolaus auf die Kinderstation______31 heutigen Begegnung des 19. Bundesli- nahme am Final Four in Hamburg Sponsorenforum: vip-shuttle.com______33 gaspieltages in der Saison 2013/2014 ­entfernt. Heute wird hier in der FRISCH AUF!-genommen: FRISCH AUF! Göppingen gegen die EWS Arena durch den neuen DHB-Prä- Radiosender ANTENNE 1 ist neuer Medienpartner______35 SG Flensburg-Handewitt. Flensburg sidenten Bernhard Bauer, den ich an FRISCH AUF!-Partner und Freundeskreismitglieder______37 hat sich nach kleineren, anfänglichen dieser Stelle recht herzlich begrüße, EWS Arena ______40 FRISCH AUF!-Nachwuchscenter: Schwierigkeiten eindrucksvoll stabili- gelost, wer unser Gegner wird. U19-Team mit Arbeitssieg bei der Überraschungsmannschaft Schutterwald__43 siert und steht aktuell mit 31:5 Punk- ­Wünschen wir ihm ein glückliches Heimspieltag des Nachwuchscenters am kommenden Sonntag, 22.12.2013_ 45 ten ganz oben. FRISCH AUF! Göppin- Händchen. Den zweiten wichtigen Liga und Statistiken gen rangiert derzeit mit 14:22 Punkten ­Erfolg konnten die Mannen um Trainer Liga-News______47 auf Platz 13. Die Vorzeichen scheinen Aleksandar Knezevic letzten Sonntag Statistiken______48 klar. Doch wir wollen heute die Über- mit einem 31:34-Auswärtssieg in FRISCH AUF! at home______51 raschung. Magdeburg verbuchen. Diesen Ergebnismatrix, Spieltag und Tabelle______53 Rücken­wind will FRISCH AUF! heute Mit der SG Flensburg-Handewitt stellt voll mitnehmen und dafür sorgen, sich ein Team hier unterm Hohenstau- dass nicht nur der Adventskranz fen vor, das von einigen Handball-­ ­sondern auch die Hölle Süd brennt. Experten in dieser Saison als ernst­ Unsere Spieler gehen gut vorbereitet hafter Meisterschaftsfavorit gehandelt und motiviert bis in die Haarspitzen in wird. Zum einen ist der THW Kiel, der das Spiel. Lassen sie uns alle gemein- die vergangenen Spielzeiten dominiert sam Vollgas geben. Dann ist ein vor­ hat, im Umbruch und zum anderen gezogenes Weihnachtsgeschenk drin. haben sich die Mannen um Coach ­Ljubomir Vranjes stetig weiterent­ Herzlich Willkommen heiße ich an die- wickelt und auf hohem Niveau stabili- ser Stelle auch den Sender SPORT1 mit siert. Ein erstes Ausrufezeichen setzte seinem Team, das mit einer erneuten die SG im direkten Vergleich mit dem Live-Übertragung im Free-TV dafür THW Kiel unmittelbar vor dem ersten sorgt, dass dieses Spiel auch bequem Spieltag, als Flensburg vergleichsweise vom Wohnzimmer aus angeschaut deutlich den Supercup und damit den werden kann. Auch für unsere über­ ersten „Titel“ dieser Saison gewann. regional orientierten Sponsoren ist Lediglich bei den beiden Auswärts­ dies immer wieder eine tolle Sache. niederlagen bei den Rhein-Neckar FRISCH AUF! wünscht Ihnen einen Löwen und in Magdeburg zu Beginn stimmungsgeladenen, emotionalen der Saison stotterte der SG-Motor Abend verbunden mit der Hoffnung, noch. Auch der Heimsieg gegen dass die beiden Punkte im Handball- ­Göppingen vom zweiten Spieltag, Süden verbleiben. Und erst im An- als FRISCH AUF! zwischenzeitlich mit schluss eine geruhsame Weihnachts- 6 Toren in Führung lag, war äußerst zeit im Kreise Ihrer Familie und einen knapp. Unter anderem Heimsiege guten Start ins Jahr 2014. gegen Kiel und Hamburg haben im weiteren Verlauf der Saison die Klasse Gerd Hofele der Flensburger deutlich gezeigt. Geschäftsführer

Strom FRISCH AUF! aktuell 5 FRISCH AUF! steht im Pokal-Viertelfinale

Ein 39:36-Auswärtssieg nach Verlänge- Halbzeit Sand ins Getriebe. Ein letztes rung beim TV Bittenfeld hat FRISCH AUF! Aufbäumen der Gastgeber, die in im nationalen Pokal unter die ­letzten ­Michael Schweikardt und Simon 8 Mannschaften gebracht. Da zudem ­Baumgarten ihre besten Spieler hatte, der THW Kiel zu Hause gegen die sorgte dafür, dass der TV Bittenfeld Rhein-Neckar Löwen ausgeschieden ist, näher herankam und sich bei FRISCH ergibt sich für das Viertelfinale,­ das am AUF! unter diesem Druck die techni- Mittwoch, den 26. Februar 2014 aus­ schen Fehler und Fehlwürfe häuften. getragen wird, ein völlig neues und Als FRISCH AUF! dann sogar zurück- ­unübliches Bild. Denn neben den Kielern lag, war der Kampfgeist geweckt. ist dann auch der HSV Hamburg nicht FRISCH AUF! schaffte es in die Verlän- dabei, denn FRISCH AUF! hatte dort ja gerung und fand in diesen letzten bekanntermaßen in der 2. Runde ge- 10 Minuten unter Führung von Michael wonnen. Somit sind erstmals seit lan- Kraus wieder zur konzentrierten Leis­ gem beide Heim-Topteams nicht beim tung zurück. Die FRISCH AUF!-Spieler Final Four vertreten. Die Auslosung feierten das Weiterkommen zusammen für das Viertelfinale, das dann über mit ihren Fans, die über 70 Minuten den ­Einzug in das Finalturnier am lang eine tolle Unterstützung geliefert 12.+13. April 2014 in Hamburg ent- hatten, überschwänglich. und brachten so ihr Lob über die gute Lübbecke), HSG Wetzlar (33:29 gegen scheidet, findet heute vor dem Bundes­ Leistung zum Ausdruck. Das FRISCH Balingen), Füchse Berlin (35:28 in ligaspiel gegen Flensburg in der Der TV Bittenfeld hatte übrigens zuvor AUF!-Interesse geht jetzt zur heutigen ­Hildesheim), SG Flensburg/H. (27:26 EWS Arena statt. ein tolles Handballfest ausgerichtet. Auslosung, bei der nach drei Auswärts- in Aue) und MT Melsungen (33:24 in Die Organisation vor Ort im Schmuck- spielen hoffentlich ein Heim-Los ge­ Erlangen). Zudem steht quasi als FRISCH AUF! hat am vergangenen Mitt- kästchen SCHARRena war perfekt und zogen wird. ­Karpfen im Hechtteich der Zweitligist woch in der ausverkauften SCHARRena die Stimmung unter allen Zuschauern VfL Bad Schwartau im Viertelfinale, der Stuttgart über weite Strecken über- war fair und gut zugleich. Die TVB-Fans Mit FRISCH AUF! im Lostopf sind sich mit 28:19 gegen Leutershausen zeugt. Allerdings kam wie schon im feierten ihre Spieler zu Recht trotz des die Erstligisten Rhein-Neckar Löwen durchgesetzt hat. Spiel gegen Wetzlar Mitte der zweiten unglücklichen Ausscheidens lautstark (32:30 in Kiel), TBV Lemgo (33:24 in

Typisch Entscheider.

Psssssst: Mein Geheimnis für eine gute Entscheidung? Die richtige Auswahl!

Xantos X362 Champ 3C22 AirPad 3C72 MOVYis3 33M2 Goal 322G

Was für ein Typ Entscheider sind Sie eigentlich? Finden Sie es heraus und profitieren Sie von Aktionspreisen, die Ihnen die Entscheidung leicht machen. Die Chefsessel-Aktion – bis zum 31.12.2013 bei Rieger Bürosysteme.

Interstuhl Büromöbel GmbH & Co. KG Gustav-Rapp-Weg 23 Brühlstraße 21 73037 Göppingen D 72469 Meßstetten-Tieringen Tel.: 0 71 61 / 81 83 83 www.rieger-buerosysteme.de www.interstuhl.de

interstuhl_AZ_Chefsessel_210x148_RZ.indd 1 21.10.2013 09:46:02

Bei FRISCH AUF! im Fokus 7 FRISCH AUF!-Spieltermine 2014 stehen – Vorverkauf gestartet

Inzwischen stehen die Spieltermine der gegen den TuS N-Lübbecke, das eigens Des weiteren können sich FRISCH AUF!- einzelnen Spielen überhaupt an die HBL-Rückrunde, die zwischen Februar dafür vom Ostersamstag auf den Oster- Fans eine Dauerkarte für die 7 Rückrun- ­begehrten Sitzplatztickets kommt. und Mai 2014 ausgespielt werden, fest. montag, den 21. April 2014 verlegt den-Heimspiele ab Februar sichern. Wer Das Dauerkartenangebot beschränkt sich FRISCH AUF! hat – wie alle anderen wurde. Neben den genannten Heim­ also für die interessanten Spiele gegen auf die Preiskategorie 2. Der Preis pro Bundesligisten – dann noch 14 Spiele spielen kommt es in der EWS Arena die Füchse Berlin, den TBV Lemgo, Dauerkarte beträgt 150 Euro zzgl. in der DKB Handball-Bundesliga zu ab­ noch zu Heimspielen gegen den den HSV Hamburg oder gegen 100 Euro pro Karte für das so genannte solvieren, denn die drei ersten Spieltage TBV Lemgo (22.02.14), HBW Balingen/W. sein Ticket bereits FRISCH AUF!- Stammblatt an! Dieses der Rückrunde werden bereits im Dezem- gegen MT Melsungen (22.03.14) vorab sicher haben möchte, kann sich auf Stammblatt garantiert Ihnen den ge- ber 2013 ausgetragen. Für FRISCH AUF! und GWD Minden (18.05.14). der FRISCH AUF!-Geschäftsstelle erkun­ wünschten Dauerkartenplatz für die beginnt das Kalenderjahr mit dem digen, welche Plätze für diesen einge- nächs­ten 10 Jahre. Der Wert dieses ­Pflichtspielauftakt am Mittwoch, den Die begehrten Eintrittskarten sind ab schränkten Dauerkartenverkauf reserviert Stammblattes verringert sich pro Spielzeit 05. Februar 2014 gegen die Füchse Mittwoch, 11. Dezember 2013 ab 9 Uhr worden sind. Mit dem Kauf einer Dauer- um 10 Euro und wird bei Aufgabe der ­Berlin, einem Spiel, das wegen des sowohl über die FRISCH AUF!-Geschäfts- karte entfällt die Unsicherheit, ob man bei Dauerkarte anteilig wieder ausbezahlt. EHF-Cup-Engagements der Hauptstädter stelle, über das Internet als auch über um drei Tage vorgezogen werden muss. die bekannten Eventim-Vorverkaufsstel- len (u. a. auch Gebauer in der Diesel­ FRISCH AUF!-Heimspiele der Rückrunde: Weitere Highlight-Spiele aus Sicht von straße oder Sport Flöss in Göppingen) FRISCH AUF! sind die Heimspiele gegen verfügbar. Aufgrund der großen Ticket- Mi., 05.02.14, 20.15 Uhr: FRISCH AUF! – Füchse Berlin den Champions League-Sieger HSV Ham- nachfrage sollten Sie sich möglichst Sa., 22.02.14, 20.15 Uhr: FRISCH AUF! – TBV Lemgo burg am Sonntag, den 09. März 2014 schnell um Eintrittskarten bemühen, um So., 09.03.14, 17.15 Uhr: FRISCH AUF! – HSV Hamburg und das württembergische Derby gegen FRISCH AUF! im ersten Halbjahr 2014 Sa., 22.03.14, 20.15 Uhr: FRISCH AUF! – MT Melsungen HBW Balingen/W. am Samstag, den in der Hölle Süd live erleben zu können! Mo., 21.04.14, 16.45 Uhr: FRISCH AUF! – TuS N-Lübbecke 03. Mai 2014. Neben dem Hamburg- Preislich liegen Eintrittskarten im Steh- Heimspiel wird ein zweites FRISCH AUF!- platzbereich zwischen 6 Euro und Sa., 03.05.14, 20.15 Uhr: FRISCH AUF! – HBW Balingen/W. Heimspiel live in SPORT1 übertragen. 13 Euro. Sitzplätze sind ab 19 Euro So., 18.05.14, 17.15 Uhr: FRISCH AUF! – GWD Minden Dabei handelt es sich um das Heimspiel ­erhältlich.

ihr speidel serviceteam! Topleistung für Technikfans: Erleben Sie Hightech in bester Markenqualität und Service- vielfalt erster Klasse – von der individuellen Beratung und Planung bis zur Profireparatur in eigener Meisterwerkstatt!

TopUng speidel leiSt

73033 Göppingen | Pfarrstraße 21 | T 07161 678-124 | F 07161 678-106 | www.speidel.de Wir sind für Sie da: MO – FR 9.00 – 19.00 Uhr | SA 9.00 – 16.00 Uhr Unser Neuzugang.

Die neuen Macan Modelle.

Porsche Zentrum Göppingen Ab sofort bestellbar bei uns Hahn Sportwagen Göppingen GmbH Holzheimer Straße 1 im Porsche Zentrum Göppingen. 73037 Göppingen Tel.: +49 (0) 71 61 / 9 78 28 - 90 Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Fax: +49 (0) 71 61 / 9 78 28 - 99 www.porsche-goeppingen.de

Kraftstoffverbrauch (in l/100 km): kombiniert 9,2–6,1; CO2-Emissionen: 216–159 g/km

VW Polo Trendline brandaktuell 1.2, 44 kW (60 PS), 5-Gang, 2-türig Kraftstoffverbrauch l/100 km innerorts 7,3 / außerorts 4,5 /

kombiniert 5,5 / CO2-Emissionen kombiniert 128 g/km VW Polo Elektrische Fensterheber, Zentralverriegelung, Berganfahrassistent, Fahrersitz mit Höheneinstellung, Servolenkung, Dauerfahrlicht u.v.m. Hahn Finanzierungsangebot: Fahrzeugpreis: 10.819,77 € inkl. Werks- monatl. abholung Wolfsburg, Anzahlung: 1.990,– €, Nettodarlehensbetrag: 69,–Finanzierungs- €* rate 8.829,77 €, Sollzinssatz (gebunden) p.a.: 0,90 %, effektiver Jahreszins: 0,90 %, Vertragslaufzeit: 48 Monate, jährliche Fahrleistung: 10.000 km, Gesamtbetrag: 9.093,16 €, 48 monatl. Finanzierungsraten à 69,– €*, *Gilt nur bei Inzahlungnahme Ihres mindestens 6 Monate auf Sie zugelassenen Gebrauchtwagens Schlussrate: 5.781,16 € (außer Audi, Seat, Škoda und Porsche). Abbildung zeigt Sonderausstattung gegen Mehrpreis.

Audi A3 Sportback Attraction 1.2 TFSI, 77 kW (105 PS), 6-Gang Kraftstoffverbrauch l/100 km innerorts 5,9 / außerorts 4,4 /

kombiniert 4,9 / CO2-Emissionen kombiniert 114 g/km Audi A3 Sportback Audi Radio, Klimaanlage, elektrische Fensterheber, ESP, Start-Stopp-System, Tagfahrlicht, elektronische Wegfahrsperre, Zentralverriegelung u.v.m. Hahn Finanzierungsangebot: Fahrzeugpreis: 22.990,– € inkl. Werks- 99,–monatl. € abholung Neckarsulm, Anzahlung: 5.390,– €, Nettodarlehensbetrag: Finanzierungs- rate 15.874,33 €, Sollzinssatz (gebunden) p.a.: 1,88 %, effektiver Jahreszins: 1,90 %, Vertragslaufzeit: 36 Monate, jährliche Fahrleistung: 10.000 km, Gesamtbetrag: 16.696,80 €, 36 monatl. Finanzierungsraten à 99,– €, Schlussrate: 13.132,80 € Abbildung zeigt Sonderausstattung gegen Mehrpreis.

Ihr Volkswagen Partner Ihr Audi Partner Holzheimer Straße 1 Heilbronner Straße 2 73037 Göppingen 73037 Göppingen www.hahn-automobile.de Telefon 07161 97828 - 0 Telefon 07161 96252-0

01-38-1310-003_FrischAuf_AZ_Polo_Audi_A3_SB_185x125mm_RZ1.indd 1 28.11.13 13:09 FRISCH AUF!-News 9 Zu Gast in der EWS Arena Göppin- Im Rahmen unseres FRISCH AUF!- einschließlich geschlossen. Am gen ist heute der neue Präsident Weihnachtshoppings hat FRISCH Montag, den 23.12.13 ist für letz- des Deutschen Handball-Bundes, AUF! unter allen Einkäufern 1-mal te Geschenk- und Ticketverkäufe Bernhard Bauer. Der frühere 2 VIP-Tickets für das heutige Heim- noch von 9.00 bis 12.30 Uhr ge- ­Präsident des Handballverbands spiel verlost. Unsere Glücksfee und öffnet. Württemberg, der Anfang der 80er- langjähriger Mannschaftsbetreuer Jahre auch schon das Tor von Peter Heinrich hat die Lostrommel FRISCH AUF! in der Bundesliga gerührt . . . and the winner is . . . Der ­hütete, spielt Glücksfee bei der Aus- Maik Heinze. Wir bedanken uns Tippspiel- losung des DHB-Pokal-Viertelfinales. herzlich bei allen Besuchern, Sonderpreis ­Teilnehmern und Einkäufern und FRISCH AUF!-Linkshänder Michael wünschen Maik Heinze viel Spaß heute: Thiede hat am vergangenen Freitag beim heutigen Spiel. in der ARCUS-Klinik in Pforzheim Einen einen zweiten operativen Eingriff in FRISCH AUF! dankt allen FRISCH der Schulter seines Wurfarms vor- AUF!-Fans, den Partnern, den Restaurant- nehmen lassen. Erst in der vergan- Freundeskreis-Mitgliedern und genen Saison war eine Operation ­Sponsoren sowie allen Helfern für Gutschein notwendig und vor einigen Wochen die Unterstützung im Jahr 2013 verschlechterte sich der Zustand der und wünscht ein schönes gestiftet von Schulter nach einem Zweikampf im ­Weihnachtsfest sowie einen Training erneut. Geschädigt zu sein nach Redaktionsschluss dieser Seite guten Rutsch ins Neue Jahr 2014. scheint in jedem Fall das Labrum. stattfand. Wir wünschen Michael TRESOR Weiteres weiß man erst nach dem alles Gute für die anstehende Die FRISCH AUF!-Geschäftsstelle ist Marktplatz 2, Göppingen arthroskopischen Eingriff, der jedoch ­Reha-Zeit. vom 24.12.13 bis zum 06.01.13 je

Logistik ohne Grenzen ingen in e 2 • He ann.d 0-4 artm r ße 4 arle-h 3 Uh stra 0 • k .: 9-1 sch 6 86 - r, Sa Reu 1/15 18 Uh 0716 d 13- Tel.: 12 un r.: 9- Mo.-F

Sparkassen-Privatkredit

Ein aktuelles Beispiel: 5,99 % b 5.000 € Nettokreditbetrageffektiver Jahreszins b 58 Monate Laufzeit b 5,83 % gebundener Sollzinssatz

Nur 99,- € monatliche Rate

Einfach und schnell: der Sparkassen-Privatkredit.

Günstige Zinsen. Flexible Laufzeit. Faire Beratung.

Überraschend unkompliziert: Der Sparkassen-Privatkredit ist die clevere Finanzierung für Autos, Möbel, Reisen und vieles mehr. Günstige Zinsen, kleine Raten und eine schnelle Bearbeitung machen aus Ihren Wünschen Wirklichkeit. Weitere Infos zum Sparkassen-Privatkredit unter www.ksk-gp.de. Wenn’s um Geld geht - Kreissparkasse. FRISCH AUF!-Service 11 Bei FRISCH AUF! wurden inzwischen die Kartenvorverkäufe für die Heimspiele, die ab Februar 2014 ausgetragen werden, gestartet. Darunter sind so interes- sante Spiele wie die Paarungen mit den Füchsen Berlin, dem Champions League-Sieger HSV Hamburg und dem württembergischen Kontrahenten HBW Balingen-Weilstetten. Aber auch die Spiele gegen Lemgo, Melsungen, ­Lübbecke und Minden werden für Spannung sorgen. Den Auftakt bildet das Spiel gegen Berlin am Mittwoch, den 05.02.14, bei dem es zum Wiedersehen mit Pavel Horak kommt. Neben den Einzelkarten sind auch Rückrunden-Dauer- karten im Angebot. Bei Interesse an Tickets oder Fanartikeln wenden Sie sich bitte an die FRISCH AUF!-Geschäftsstelle. FRISCH AUF! Göppingen Management & Marketing GmbH Geschäftsstelle Leonhard-Weiss-Straße 40 · 73037 Göppingen · Telefon: 0 7161/96 5975-0 Telefax: 0 7161/96 5975-75 · e-mail: [email protected]; I nf o z u m www.frischauf-gp.de · Facebook online: www.facebook.com/frischaufgp B us-S hu t t l e Öffnungszeiten Geschäftsstelle: Der Bus-Shuttle vom Berufsschulzentrum in der Oede (B10) zur Montag bis Freitag von 9:00 Uhr bis 12:30 Uhr EWS Arena verkehrt bei allen Bundesliga-Heimspielen von FRISCH AUF!. Donnerstag Nachmittags von 16:00 Uhr bis 19:00 Uhr Die erste Abfahrt in der Oede ­erfolgt immer 75 Minuten vor Spiel­ Nächste Heimspiele: beginn, die letzte Hinfahrt erfolgt eine Viertelstunde­ vor Anpfiff. Mi., 05.02.14, 20.15 Uhr: FRISCH AUF! – Füchse Berlin Bei 20.15 Uhr-Spielen wäre dies 19.00 Uhr bzw. 20.00 Uhr. Sa., 22.02.14, 20.15 Uhr: FRISCH AUF! – TBV Lemgo Die Rück­fahrten erfolgen von 30 bis 90 Minuten nach Spielende So., 09.03.14, 17.15 Uhr: FRISCH AUF! – HSV Hamburg (22.00 Uhr bis 23.00 Uhr). Eintrittskarten auf der FRISCH AUF!-Geschäftsstelle, im Internet unter www.eventim.de oder in allen CTS Eventim-Vorverkaufsstellen.

DEIN FRISCH AUF! FANSHOP

Von Trikot bis Tröte � Dein Fanshop-Team bleibt für Dich am Ball mit tollen aktuellen Fanartikeln, die das grün-weiße Herz höher schlagen lassen.

Schau vobei im Fanshop in der EWS Arena. Statte Dich aus mit Tröte und Fahne ARENA oder probier Dein Fanshirt gleich an! Anschauen, aussuchen und anfeuern... direkt in der EWS Arena. Zeig Flagge und mach Krach für Dein Team.

Klick Dich rein und entdecke - rund um die Uhr - die neuesten grün-weißen ONLINE Fanartikel unter www.frischauf-fanshop.de.

Oder komm in die Geschäftsstelle und schau zu, wie wir Dein Trikot mit dem BASIS Namen Deines Lieblingsspielers be„ ocken. Wir freuen uns auf Deinen Besuch!

Alle Artikel sind erhältlich im Fanshop in der EWS Arena, auf der Geschäftsstelle oder im of ziellen Onlineshop von FRISCH AUF! Göppingen unter www.frischauf-fanshop.de. Wir realisieren Wohn(t)räume

ImmobilienService

Sie möchten eine Immobilie verkaufen oder kaufen? Ihr Experte Ob Eigentumswohnung, für Grund-! Bauplatz oder Haus besitz – wir unterstützen Sie!

Unser komplettes Angebot unter www.volksbank-goeppingen.de Marktstraße 24 · 73033 Göppingen Tel. 07161 620-203 · Fax 07161 620-397 E-Mail [email protected] FRISCH AUF! im Rückblick: Spiel in Magdeburg 13

Gerade rechtzeitig zu Weihnachten holt schen Werfer zur Verzweiflung trieb. Daniel FRISCH AUF! zwei ganz wichtige Punkte in Fontaine und Marcel Schiller bauten die Magdeburg. FRISCH AUF! spielte äußerst Führung später auf 26:19 aus (43.). Bis konzentriert und auch kämpferisch passte an zum 31:25-Zwischenstand in der 53. Minu- diesem Sonntag Abend alles. Vor dem Hin- te blieb der sichere Vorsprung gewahrt, ob- tergrund, dass Tim Kneule mit Magen-/ wohl der SCM alles in die Waagschale warf. Darmproblemen kurzfristig ganz ausfiel und Dann aber raubte die offensive Deckung der Felix Lobedank ebenfalls nicht im Vollbesitz Gastgeber FRISCH AUF! die letzten Kräfte. seiner Kräfte war, ist der hochverdiente Sieg Mehrfach kam FRISCH AUF! ins Zeitspiel nicht genug zu loben. Am Ende hieß es und verlor kurzzeitig den Faden. Der SCM 34:31 aus Sicht von FRISCH AUF! konnte auf 32:30 verkürzen (58.). Den Die Grün-Weißen hatten den Spielauftakt auf befreienden 33:30-Treffer setzte Momir ihrer Seite. Schnell setzte man sich nach Rnic und in der letzten Spielminute konnte Treffern von Michael Kraus, Manuel Späth nichts mehr passieren. FRISCH AUF! feierte und Momir Rnic auf 5:1 ab und zwang den den wichtigen Sieg ausgelassen. Aus einer SCM zu einem frühen ersten Team-Timeout. insgesamt toll kämpfenden Mannschaft, die FRISCH AUF! setzte seinen Weg unbeirrt auch in der Abwehr dem SCM das Leben fort, musste dem aufkommenden SCM aber schwer machte, ragten Michael Kraus und doch in der 17. Minute den 7:8-Anschluss­ in der 2. Hälfte Torwart Primoz Prost heraus. Neben Michael Kraus gelangen Gute Renditen erzielen! treffer aus Sicht der Hausherren gewähren. Bis zum 13:14 in der 25. Minute wankte auch Momir Rnic 9 Treffer. Eine erfolgreiche Vermögensanlage ist KEINE Glückssache. das Spiel ausgeglichen um eine knappe Füh- SCM: Quenstedt, Eijlers; Genau wie im Handballsport ist langfristige und strategische rung von FRISCH AUF!, ohne dass der SCM Wiegert, Kneer 6, Rojewski 5, Janke, Planung die Basis eines jeden Erfolgs. ausgleichen konnte. Momir Rnic und vor Natek 5, Grafenhorst 2, Haaß 1, Bezjak Mit unserer Erfahrung und allem Michael Kraus warfen immer wieder 6/2, Weber 5/2, Oneto 1. unserem Know-how bieten schöne Treffer. Gegen Ende der ersten Halb- Jetzt anrufen und zeit zog FRISCH AUF! nochmal an und ging FRISCH AUF!: Prost, Marinovic; wir Ihnen eine solche Planung Kneule, Kraus 9, Kneule, Oprea, Schöne 3, Ihrer Vermögensanlage. kostenlos beraten lassen! auf 4 Treffer davon. In die Pause ging es dann mit einer 18:15-Führung. Späth 3, Beljanski, Lobedank, Markez, Nachhaltig, unabhängig und ☎ 0711.7228637-0 ­Pevnov 1, Fontaine 5, Rnic 9/1, individuell. In Durchgang zwei vergaben beide Teams ­Schiller 4/1. zunächst ihre ersten Angriffe, bevor Michael Kraus und Marcel Schiller den Vorsprung auf Strafen: 2/4. BENZ AG - Partner für Vermögen | Lö elstr. 40 | 70597 Stuttgart 21:15 ausbauten. Jetzt war die Basis für Zuschauer: 5 958 Telefon 0711.7228637-0 | [email protected] | www.benz-ag.eu einen Auswärtssieg gelegt, zumal Torwart ­Primoz Prost mit seinen Paraden die gegneri- Schiedsrichter: Baumgart/Wild.

Sparkassen-Finanzgruppe

Kreatives, das au ällt!

Wir konzeptionieren und gestalten kreative und aufeinander abge- stimmte Werbung, die nicht nur schön anzusehen ist, sondern auch funktioniert.

pandoragroup GmbH Ziegelei 14 | 73249 Wernau Telefon 07153.5592844 [email protected] www.pandoragroup.de Wir helfen Ihnen über jede Hürde! Sie finden uns in nahezu jeder Gemeinde in unseren SV Geschäftsstellen und bei unseren Partnern in allen Sparkassen. Siemensstraße 1 · 73037 Göppingen · Tel. 0 71 61/9 64 60 30 Reifen- und Kfz-Service

Von Profis für Profis PARTNER FÜR GROSSKUNDEN Rundum professionell: die Qualität unserer erstklassigen Fachbetriebe zeigt sich in der Pneumobil betreibt derzeit über 60 eigene Reifenfachhandels- Schnell - gut - günstig Zufriedenheit unserer Kunden. Vertrauen und langjährige Erfahrung sind die Basis einer guten Betriebe. Das Leistungsangebot umfasst Reifen, Felgen, Zubehör partnerschaftlichen Zusammenarbeit. und Dienstleistungen für alle Arten von Fahrzeugen und teilweise KFZ-SERVICE auch Kfz-Service. Die Betriebe befinden sich primär in wirtschaft- Unser Kfz-Service umfasst alle Fahrzeuge. Unsere enga- ● Breites Sortiment auf Lager lich starken Regionen wie z.B. Hamburg, Hannover, Ruhrgebiet, gierten Kfz-Meister beraten ● Mobiler Vor-Ort-Service Frankfurt und Stuttgart. Kompetente und engagierte Berater und Sie und prüfen sehr sorgfäl- Monteure freuen sich auf Ihren Besuch. tig. Nur so erhalten Sie opti- ● Fuhrpark-Reifen-Management male Sicherheit - zum fairen ● Reifen- und Rädermontage Unsere Stärke Preis. ● Reifenreparatur REIFEN&RÄDER ● Bremsen ● Die Stärke unserer Fachbetriebe: Neureifen in verschiedenen eine große Auswahl an Markenreifen, vom sportlichen ● Schalldämpfer Preissegmenten Ultra-High-Performance Reifen bis zum günstigen ● Fahrwerk ● Schnäppchen; Leichtmetallräder für jeden Anspruch Runderneuerte Reifen auf Wunsch und dazu Beratungsservice - immer freundlich und ● Öl mit der kundeneigenen Karkasse kompetent. ● Batterie ● Langjährige Erfahrung ● Leichtmetallräder ● Wartung / Inspektion ● Schnelle und einfache Abwicklung die aktuellsten Designs aller führenden Hersteller ● Klima / Desinfektion ● ÜberÜber 60 x in DeutschlandDeutschland ● Markenreifen ● für alle Fahrzeugbereiche wie: PKW, Motorrad, HU / AU Service mit zertifiziertem Partner in Roller, SUV, LLKW, LKW, Bus, Landwirtschaft, unserer eigenen Werkstatt Industrie, Transporter und Runderneuerungen ● Kompletträder Termin Reifen und Felge, montiert und ausgewuchtet Der komplette Service wird nicht HU+AU in allen Filialen angeboten. HU+AU Reifen für jeden Anspruch Garantie!

24-Stunden PannenService

Allround Eco-Reifen Sportlich Gästevorstellung 15 SG Flensburg-Handewitt

Zum heutigen Start in die Zweitligisten EHV Aue durch, der zur chen ist Glandorf auf dem besten Weg, Andersson die leichten Tore über den Ge- Rückrunde der DKB Hand- Halbzeit mit 19:16 sensationell gegen die wieder zu alter Form zurück zu finden. genstoß zu werfen. Mit 102/45 Toren ball-Bundesliga schwe- SG in Führung lag. Dieser knappe Aus- Probleme hatte unser Gast hingegen ist Linksaußen und Siebenmeterspezialist ben die Anhänger der gang zeigt, dass die Spielgemeinschaft lange Zeit im linken Rückraum. Hier Eggert die Nummer eins in der internen SG Flensburg/H. auf „Wolke 7“. durchaus schlagbar ist. Auch im Hinspiel konnte der Halblinke Jim Gottfridsson zu- Torjägerliste der SG, vor Spielmacher Das Team von Trainer Ljubomir Vranjes ist beim knappen 25:24 Sieg der SG gegen nächst ebenso wenig überzeugen wie der Mogensen (64 Feldtore). In der kom- kurz vor den Feiertagen noch auf allen FRISCH AUF! sah Göppingen lange Zeit serbische Neuzugang Drasko Nenadic. menden Saison müssen sich die Flens- drei Hochzeiten vertreten und beschert wie der Sieger aus, ehe kurz vor dem Doch diese Probleme sind inzwischen burger Anhänger auf einen Generations- seinen Anhängern damit ein schönes Ende das Spiel noch verloren ging. passé, denn Nenadic spielt derzeit ein wechsel auf einer anderen Position ein- Weihnachtsgeschenk.­ In der Champions starkes Spiel nach dem anderen und stellen. Kreisläufer Michel Knudsen ver- League hat Flensburg mit 11 Punkten Dreh- und Angelpunkt im Spiel der Nord- überzeugt seine Kritiker. Seither fällt auch lässt nach neun Jahren Bundesliga die ­bereits das ­Ticket für die nächste Runde deutschen ist Spielmacher Thomas Mo- das Fehlen von Ex-FRISCH AUF!-Spieler Förderstädter und kehrt nach Dänemark gebucht und in der Bundesliga hat man gensen, der zugleich der Motor des Flens- Lars Kaufmann, der noch an den Nachwir- zurück. sich ganz vorne festgesetzt. Und das mit burger Angriffsspiels ist. In überragender kungen einer Knie-OP laboriert, nicht einem Etat von etwa 6 Millionen Euro, Form ist derzeit Nationalspieler Steffen mehr so ins Gewicht. Für FRISCH AUF! geht es heute darum, der weit unter den finanziellen Möglich- Weinhold, der neben seiner Stammposi­ vor großer Kulisse an die Leistung des keiten liegt, die Vereine wie Kiel und tion im rechten Rückraum immer auch die In überragender Form befindet sich auch Hinspiels anzuknüpfen und dem Spitzen- Hamburg haben. Während man in der Spielmacherrolle ausfüllen kann. Ihm zur der Keeper der SG, Mattias Andersson. reiter Paroli zu bieten. FRISCH AUF! Champions League und in der Liga souve- Seite steht im rechten Rückraum Welt- Der Schwede, lange Zeit beim THW die geht heute als Außenseiter in das Spiel rän auftritt, hätte es im DHB-Pokal am klassemann Holger Glandorf, der sich Nummer zwei hinter Thierry Omeyer, ist gegen den Champions League-Teilneh- vergangenen Mittwoch fast eine Über­ nach schweren Jahren in Lemgo in Flens- in Flensburg zum Weltklassemann gereift. mer, der mit einer beeindruckenden Bun- raschung gegeben. Mit nur einem Tor burg wieder sichtbar wohl fühlt. Nach Mit dem Schweden stellt die SG den der- desligabilanz von acht Auswärtssiegen (27:26) setzte sich unser Gast beim einer Verletzungspause vor einigen Wo- zeit besten Torhüter der Bundesliga. An- und zwei Niederlagen (in Magdeburg dersson erreicht derzeit als einziger Tor- und in Mannheim) in der EWS Arena mann die 40 % Quote. Umso leichter ­antritt. haben es dann auch die Außen Anders ­Eggert und Lasse Svan, nach Pass von Matthias Baumhauer

WIR SIND DIE GRÖSSTEN ... im Landkreis Göppingen Die ALB FILS KLINIKEN GmbH sind die Gesundheitsanbieter in der Alb-Fils-Region. In unseren Kliniken werden im Jahr etwa 35.000 Patienten stationär und rund 100.000 Patienten ambulant behandelt. Die Kliniken gehören zu den Top-20-Arbeitgebern der Region.

Unser Standort Klinik am Eichert wurde sowohl 2011 als auch 2012 zum besten Lehrkrankenhaus der Universität Ulm gewählt.

Wir stehen für Kompetenz, Qualität und Zuwendung. ALB FILS KLINIKEN GmbH Klinik am Eichert Helfenstein Klinik Eichertstr. 3 Eybstraße 16 73035 Göppingen 73312 Geislingen Tel.: 07161.64 - 0 Tel.: 07331.23-0

[email protected] www.alb-fi ls-kliniken.de www.facebook.com/AlbFilsKliniken  weltweit kostenfrei Geld abheben Jetzt eröffnen und Jacke von Hummel sichern!  kostenfreie DKB-VISA-Card  attraktive Guthaben- und Dispozinsen

Jetzt eröffnen unter DKB.de/hbl Gästestory 17 Drasko Nenadic

Erst spät im Sommer 2013 hat die Blick war diese Verpflichtung ein Risiko. aber erst einmal, sich weiter in die SG Flensburg/H. den Transfer von Denn die Frage, ob er Flensburg ange- Flensburger und die deutsche Mentali- Drasko Nenadic unter Dach und Fach sichts seiner fehlenden Routine sofort tät zu integrieren. gebracht. Bis dahin war auf Rückraum helfen kann, stand im Raum. Sein links mit den unter Vertrag stehenden ­Potenzial ist unbestritten, zumal sein Die sportliche Integration jedenfalls Shootern Lars Kaufmann und Olafur älterer Bruder Petar Nenadic ihm im läuft bisher bestens. Mehr und mehr Gustafsson gerechnet worden, zumal inter­nationalen Handball vorauseilt. werden dem jungen Neuzugang auch Spielmacher Thomas Mogensen eben- Petar spielte schon bei den europä- entscheidende Spielanteile zugeord- falls sehr gut auf Rückraum Links ein- ischen Topklubs FC Barcelona, Pick net, nicht zuletzt weil er auch das Ab- setzbar ist. Als jedoch klar war, dass Szeged und Tvis Holstebro und ist der- wehrspiel voll annimmt. 20 Treffer in das Knieleiden von Lars Kaufmann eine zeit bei Wisla Plock aktiv. Der jüngere 7 CL-Spielen, allein sechs davon beim längere Reha-Zeit nach sich zieht, war Drasko überragt den älteren Bruder knappen und wichtigen Auswärtssieg eine Nachverpflichtung notwendig. Petar noch um 4 cm und wird in den zuletzt in Aalborg sind Beleg dieser Drasko Nenadic war in der Saison Statistiken mit einem Gardemaß von Entwicklung. Und auch in der Bundes- 12/13 beim spanischen Verein 2,02 m geführt. Ob er es einmal hand- liga klappt es immer besser: Regelmä- BM Guadalajara unter Vertrag und ballerisch noch weiter wie sein Bruder ßig gehört er zu den Haupttorschützen ­aufgrund der finanziellen Probleme in bringt, bleibt nun unter anderem seiner der SG; sein bestes Spiel machte er Spanien bot sich dieser Transfer an, Entwicklung bei der SG vorbehalten. weist das auf einen aufgeschlossenen Anfang November, als er 9 Treffer zumal Drasko vertragslos war. und intelligenten jungen Mann hin. zum 31:29-Heimsieg gegen den Der Steckbrief von Drasko Nenadic auf ­Daneben finden sich die weiteren, für HSV Hamburg beisteuerte. Und so ist Der heute 23-jährige Serbe spielt der Homepage der SG weist den jun- Spieler aus dem ehemaligen Jugos­ es nicht verwunderlich, dass die SG schon seit drei Jahren in Spanien und gen Nationalspieler als Wirtschaftsstu- lawien nicht unüblichen Lieblingsbe- den jungen Serben gerne über die war vor seiner Zeit bei Guadalajara bei dent aus. In Verbindung mit dem ange- schäftigungen „Kaffee trinken“ und ­zunächst für ein Jahr fixierte Vertrags- Granollers aktiv. Nur auf den ersten gebenen Hobby „Biografien lesen“ „serbische Musik hören“. Nun gilt es laufzeit im Norden halten möchte. Autohaus Entenmann GmbH & Co. KG

Esslingen Ostfildern Kirchheim/Teck Göppingen Freude am Fahren

Ortwein GmbH Aufbereitungstechnik brechen – sieben – fördern Planung – Fertigung – Montage

LEISTUNG VERBINDET. IHR BMW UND MINI PARTNER IN GÖPPINGEN.

Robert-Bosch-Str. 21 – 23 Autohaus Entenmann GmbH & Co. KG 73117 Wangen 73037 Göppingen · Holzheimer Straße 12 Telefon 0 71 61 / 62 92-0 Telefon 0 71 61 / 3 59 18 www.entenmann.de Fax 0 71 61 / 3 59 19 E-Mail [email protected]

OHNE UNS IST AUTOMATION AUTOMATION Mit allen Sinnen bewegen NUR mONTAGE.

www.heldele.de

Heldele GmbH GEbäUDETECHNIk Uferstraße 40-50 IT & kOmmUNIkATION D-73084 Salach AUTOmATION Tel. 0 71 62 40 02-0 [email protected] SGF-Splitter 19

Gründungsjahr: 1904 Saisonziel: direkte Qualifikation für die Champions League 2014/2015, CL-Viertelfinale, Teilnahme Lufthansa Final Four Saisonetat: ca. 6,0 Mio. Zuschauerschnitt 2012/2013: 5 850 Zuschauerschnitt 2013/2014: 5 502 (kalkuliert) Größter Erfolg: Deutscher Meister 2004 Pokalsieger 2003, 2004 und 2005 EHF-Pokalsieger 1997, City-Cup 1999, Supercup 2000 Cup der Pokalsieger 2001 und 2012 Champions League Finalist 2004 und 2007 Halle: Flens-Arena (6 300 Zuschauer) Hintere Reihe von links: Jacob Heinl, Tobias Karlsson, Drasko Nenadic, Lars Kaufmann, Holger Glandorf, Ólafur Gústafsson Mittlere Reihe von links: Ljubomir Vranjes (Trainer), Maik Machulla, Thomas Mogensen, Jim Gottfridsson, Michael V. Knudsen, Steffen Weinhold Vordere Reihe von links: Bogdan Radivojevic, Lasse Svan Hansen, Sören Rasmussen, Mattias Andersson, Anders Eggert, Hampus Wanne

Wir servieren Ihnen ganz Deutschland auf dem Tablet.

Finden von A bis Z. Das Telefonbuch App: Jetzt gratis 35 Mio. Einträge, Routenplaner, Umkreissuche downloaden! und vieles mehr. mobil.dastelefonbuch.de

Ein Service Ihrer Verlage Das Telefonbuch

B2C_Anzeige_iPad_190x137.indd 1 27.08.2013 10:31:15 20

Trainer: Aleksandar Knezevic Nr. Name Tore 2 min. 16 primoz Prost (TW, Jg. 83) 21 nikola Marinovic (TW, Jg. 76) 23 Bastian Rutschmann (TW, Jg. 82) 26 daniel Rebmann (TW, Jg. 94) 2 Michael Kraus (RM, Jg. 83) 4 tim Kneule (RM, Jg. 86) 5 dragos Oprea (LA, Jg. 82) 6 Jona Schoch (RM, Jg. 94) 7 Christian Schöne (RA, Jg. 81) 9 Manuel Späth (KM, Jg. 85) 11 Bojan Beljanski (KM, Jg. 86) 12 felix Lobedank (RR, Jg. 84) 13 Mitar Markez (RA, Jg. 90) 14 evgeni Pevnov (KM, Jg. 89) 17 daniel Fontaine (RL, Jg. 89) 18 Michael Thiede (RR, Jg. 81) 22 Momir Rnic (RL, Jg. 87) 24 Marcel Schiller (LA, Jg. 91) Schiedsrichter: Geipel und Helbig;

Nach dem Spiel ins CB Pils Ecke

Mästlinstraße 8 Göppingen Tel. 0 71 61/2 70 18 SG Flensburg-Handewiit 21 KB_TRIO–AZ:90x126 27.08.2009 18:06 Uhr Seite 1

Trainer: Ljubomir Vranjes Nr. Name Tore 2 min. 1 Mattias Andersson (TW, Jg. 78) 16 Sören Rasmussen (TW, Jg. 76) 3 Tobias Karlsson (KM, Jg. 81) Eins 4 Maik Machulla (RM, Jg. 77) wie 5 Drasko Nenadic (RL, Jg. 90) 7 Anders Eggert (La, Jg. 82) keins. 9 Holger Glandorf (RR, Jg. 83) 10 Thomas Mogensen (Rm, Jg. 83) 11 Lasse Svan Hansen (RA, Jg. 83) 13 Steffen Weinhold (RR, Jg. 86) 14 Hampus Wanne (LA, Jg. 93) 19 Lukas Bohme (RA, Jg. 93) 21 Jacob Heinl (KM, Jg. 86) 22 Ólafur Gustafsson (RL, Jg. 89) 24 Jim Gottfridsson (RM, Jg. 92) 28 Lars Kaufmann (RL, Jg. 82) 41 Bogdan Radivojevic (RA, Jg. 93) www.kaiser-brauerei.de Ihr Partner in allen Fragen rund ums Geld 77 Michael V. Knudsen (KM, Jg. 78) Zeitnehmer/Sekretär: Volker Hegel und Thomas Kurtz; Spielaufsicht: Ralf Damian. Michael Roll

Ihr Partner in allen Fragen rund ums Geld Finanzberatung Michael Roll Werner Dory & Kollegen Fach- und Rechtsanwaltskanzlei §§§§ Finanzberatung Deutsche Bank Baufinanzierung-Vermögensaufbau- Werner Dory RechtsanwaltBaufinanzierung-Vermögensaufbau- und Fachanwalt für Erbrecht Versicherungen-Immobilien-Kapitalanlagen- und Versicherungen-Immobilien-Kapitalanlagen-Fachanwalt für Verkehrsrecht Bankprodukte-Bausparen Bankprodukte-Bausparen 73116 Wäschenbeuren, Krettenbachstraße 22 Robert Dory Rechtsanwalt73116 Wäschenbeuren, und Fachanwalt Krettenbachstr. für Verkehrsrech 22 t Telefon 07172/2452 · Fax 07172/188573 · Mobil 0172/7377661 und FachanwaltTelefon: 07172/2452 für Bau- Fax: und 07172/188573 Architektenrecht E-Mail: [email protected] Mobil: 0172/7377661 E-Mail: [email protected] Elisabeth Marx Zentrale Rechtsanwältin und Fachanwältin für Arbeitsrecht Wärmeversorgung und Fachanwältin für Familienrecht Südstadt für 125 Wohneinheiten Cornelia Grüner Wärmeerzeugung: Rechtsanwältin und Fachanwältin für Sozialrecht Zwei Sole-Wärmepumpen, und Fachanwältin für Medizinrecht Heizleistung 100 kW, Wärmeentzug aus dem Erdreich mit weitere Tätigkeitsschwerpunkte: Handels- u. Gesellschaftsrecht, 192 Erdwärmekörben, Entzugsleistung 80 kW, Leasingrecht, Mietrecht, WEG-Recht sowie einer 120 m² großen thermischen Solaranlage Bauherr Wohnbau GmbH Göppingen Kanzlei Göppingen: Christophstr.1, 73033 Göppingen

PARTNER: Steffen Mattes Dipl.-Ing. (FH) Tel.: 0 71 61/9 60 62-0 Fax: 0 71 61/9 60 62-30 Tobias Schmid Dipl.-Ing. (FH) 73033 Göppingen, Lorcher Straße 49 Tel. 07161/ 26486 · www.plgschmid.de Internet: www.dory.de Email: [email protected] 22 Schiedsrichter des heutigen Spiels Lars Geipel und Marcus Helbig

S t e c k b r i e f Geipel NAME Helbig Lars VORNAME Marcus 1975 GEBURTSJAHR 1971 1990 SR SEIT 1988 482 DHB-EINSÄTZE 482 198 EHF/IHF-EINSÄTZE 198

b u r g s t a u f e n e c k

Genuss und Entspannung auf der Alb.

burg staufeneck – das ist eine Welt voll Ruhe und Genuss hoch über dem Filstal, das sind köstliche Gerichte, das sind wunderbare Weine, das ist die entspannte Ruhe schöner Zimmer und Suiten, das ist angenehme Wellness.

Das sind die Familien Rolf Straubinger & Klaus Schurr, die Sie herzlich willkommen heißen.

burg staufeneck Restaurant Hotel Menü-Service Familien Straubinger & Schurr 73084 Salach Deutschland

T +49 (0) 71 62/9 33 44 0 F +49 (0) 71 62/9 33 44 55 [email protected] www.burg-staufeneck.de

ly_01_quer.indd 1 13.09.2004, 9:42:29 Uhr SEPA ist gelb.

IT Lösungen für den Mittelstand Maßgeschneidert und individuell an Ihr Unternehmen angepasst.

1. Februar 2014 Höchste Zeit, mit der Umstellung zu beginnen! Mittelstandsbank

Weil SEPA mit der Commerzbank mehr bringt. www.commerzbank.de/sepa

Kontaktieren Sie uns! 07161 / 65492 - 50 mars solutions GmbH [email protected] Robert-Bosch-Str. 8 www.mars-solutions.de 73037 Göppingen

2013_11_28_FL_AZ_SEPA_90x137.indd 1 28.11.13 14:39 24 Spieler und Torschützen von FRISCH AUF!

Nr. Vorname, Name Spiele Tore Patenschaft 16 Primoz Prost | 1,86 m | 75 A-LS für Slowenien 15 0

21 Nikola Marinovic | 1,98 m | 125 A-LS für Österreich 13 0

23 Bastian Rutschmann | 1,95 m 8 0

26 Daniel Rebmann | 1,90 m | 2 Jun-LS für D 0 0

2 Michael Kraus | 1,87 m | 113 A-LS für D 18 59

4 Tim Kneule | 1,90 m | 6 A-LS für D 18 60 wintech

5 Dragos Oprea | 1,90 m | 21 A-LS für D 17 21

6 Jona Schoch | 1,92 m 0 0

7 Christian Schöne | 1,88 m | 86 A-LS für D 18 46

9 Manuel Späth | 2,00 m | 31 A-LS für D 18 44

11 Bojan Beljanski | 1,97 m | 50 A-LS für Serbien 18 8

b u r g s t au f e n e c k 12 Felix Lobedank | 1,96 m 18 63

13 Mitar Markez | 1,90 m | 9 A-LS für Serbien 9 2

14 Evgeni Pevnov | 2,00 m | 6 A-LS für D 18 30

17 Daniel Fontaine | 1,94 m | 3 A-LS für D 17 18

18 Michael Thiede | 2,02 m 11 2

22 Momir Rnic | 1,96 m | 70 A-LS für Serbien 17 95/5

24 Marcel Schiller | 1,89 m 18 86/45 Europas Nr.1 für Qualitätswerkzeuge

■ 50.000 Qualitätswerkzeuge

■ zu 99% ab Lager lieferbar Jetzt auch privat Profi werkzeuge ■ erfolgreich in 35 Ländern Europas – für Industrie, der Hoff mann Group einkaufen: Handwerk und Gewerbe www.hoff mann-tools.com

Neu

ganz einfach:nfac aus 50.000 Profi werkzeugen auswählen ... Warenkorb füllen ... zur Kasse gehen ... fertig! PRIVATVERKAUF: ALLE PREISE INKL. MEHRWERTSTEUER! 26 FRISCH AUF! im Pokal-Rückblick: Bittenfeld

Bis das Weiterkommen im Pokalspiel am Schweikardt und Simon Baumgarten groß vergangenen Mittwoch gesichert war, auf. Sie warfen den TV Bittenfeld beim ­mussten die Männer um Trainer Aleksandar 28:27 in Führung. Mit einer 31:30 Füh- Knezevic viel Arbeit investieren, standen rung von Bittenfeld ging es in die Schluss- am Rand des Abgrunds, retteten sich in minute und ein Treffer von Felix Lobedank die Verlängerung und spielten dann so brachte FRISCH AUF! in die Verlängerung. stark auf, dass der 39:36-Auswärtssieg dann letztlich doch verdient eingefahren In dieser Verlängerung konnte der TV Bit- werden konnte. tenfeld seine großartige Form von der Schlussviertelstunde der regulären FRISCH AUF! kam gut ins Spiel, führte ­Spielzeit nicht fortsetzen, auch weil schnell 3:1 und baute diese Führung auch FRISCH AUF! jetzt wieder mit kühlem auf 3 Treffer aus, weil die Angriffe konse- Kopf agierte. Schnell warfen die Grün-­ quent abgeschlossen wurden. Diese Füh- Weißen und jetzt insbesondere Momir Rnic rung hatte Bestand bis zum 13:10. Dann die eigene Mannschaft mit drei Treffern in konnte Daniel Fontaine für eine Vier-Tore- Front. Diesen Abstand konnte man bis Führung sorgen. Der letzte Treffer zur zum Ende beim 39:36 konstant halten. 18:14-Halbzeitführung war Christian Schöne vorbehalten. In Durchgang zwei TVB: Müller, Sdunek; spielte FRISCH AUF! zunächst genauso Schöbinger, Kienzle 5, Weiß 2, konzentriert weiter. Ab der 41. Minute ­Schweikardt 7/1, Friedrich 6, konnte Marcel Schiller mit einem Doppel- M'Bengue 1, Jungwirth, Baumgarten 5, schlag und Christian Schöne mit einem Seiz 2, Szczesny 5, Heib 3/1. Treffer für eine 26:20-Führung sorgen. FRISCH AUF!: Prost, Marinovic; Kurz danach häuften sich aber die techni- Kraus 8, Kneule 2, Oprea 2, Schöne 7, schen Fehler von FRISCH AUF!. Mit jedem Späth 1, Beljanski, Lobedank 4, Markez, Treffer, den jetzt der TV Bittenfeld warf, Pevnov, Fontaine 2, Rnic 7, Schiller 6/4. wurde die Heimmannschaft mutiger und FRISCH AUF! unsicherer. Bis auf 25:26 Strafen: 1/4 kam der TVB in einem Zug heran, bevor Zuschauer: 2 049 (ausverkauft) Marcel Schiller für FRISCH AUF! wieder 20122012 Image Imageeinen A5 A5 quer_Layout Treffer quer_Layout warf. Jetzt 1 108.06.2012spielten 08.06.2012 Michael 10:23 10:23 Schiedsrichter: Seite Seite 1 1 Moles/Pittner. 20122012 Image Image A5 A5 quer_Layout quer_Layout 1 108.06.2012 08.06.2012 10:23 10:23 Seite Seite 1 1

FREUDEFREUDE AM AM BAUEN BAUEN ERLEBEN ERLEBEN

MITMIT IHREM IHREM STARKEN STARKEN PARTNER PARTNER IN IN EUROPA EUROPA MITMIT IHREM IHREM STARKEN STARKEN PARTNER PARTNER IN IN EUROPA EUROPA

LEONHARDLEONHARD WEISS WEISS ist ist der der „Komplett-Baumeister“ „Komplett-Baumeister“ für für praktisch praktisch alle alle Bauleistungen. Bauleistungen. Ob Ob im im Ingenieur-LEONHARDIngenieur-LEONHARD und undWEISS Schlüsselfertigbau,WEISS Schlüsselfertigbau, ist ist der der „Komplett-Baumeister“ „Komplett-Baumeister“ ob ob im im Gleisinfrastrukturbau Gleisinfrastrukturbau für für praktisch praktisch oder oder alle im alle im Straßen-Bauleistungen. Straßen-Bauleistungen. und und Netzbau: Netzbau:Ob Ob im im JedeIngenieur-JedeIngenieur- unserer unserer und und Baustellen Schlüsselfertigbau, Baustellen Schlüsselfertigbau, ist ist ein ein Unikat Unikatob ob im undim Gleisinfrastrukturbau und Gleisinfrastrukturbau stellt stellt eigene eigene logistische logistische oder oder im Anforderungen.im Straßen-Anforderungen. Straßen- und und Netzbau: MitNetzbau: Mit un- un- seremJedeseremJede unserer flächendeckenden unserer flächendeckenden Baustellen Baustellen ist Netzwerk ist Netzwerkein ein Unikat Unikat zur zur undGewinnung undGewinnung stellt stellt eigene eigeneund und Veredelunglogistische Veredelunglogistische vonAnforderungen. vonAnforderungen. Rohstoffen, Rohstoffen, sichernMit sichernMit un- un- wirseremwirserem die die flächendeckendeneffiziente flächendeckendeneffiziente und und unabhängige unabhängige Netzwerk Netzwerk Versorgung zur Versorgung zur Gewinnung Gewinnung unserer unserer und und Baustellen. Veredelung Baustellen. Veredelung von von Rohstoffen, Rohstoffen, sichern sichern wirwir die die effiziente effiziente und und unabhängige unabhängige Versorgung Versorgung unserer unserer Baustellen. Baustellen. ÜberÜber 3.100 3.100 qualifizierte qualifizierte Mitarbeiter, Mitarbeiter, ausgestattet ausgestattet mit mit neuester, neuester, innovativer innovativer Maschinen- Maschinen- und und Fahrzeugtechnik,ÜberFahrzeugtechnik,Über 3.100 3.100 qualifizierte qualifizierte entwickeln entwickeln Mitarbeiter, Mitarbeiter, spezifische, spezifische, ausgestattet ausgestattet wirtschaftliche wirtschaftliche mit mit neuester, neuester, und und schnellst-mögliche schnellst-möglicheinnovativer innovativer Maschinen- Maschinen- Lösungen. Lösungen. und und FürFahrzeugtechnik,FürFahrzeugtechnik, alle alle Gewerke Gewerke entwickelnstehen entwickelnstehen eingespielte eingespielte spezifische, spezifische, Teams Teams wirtschaftliche wirtschaftliche bereit. bereit. Termintreue, Termintreue, und und schnellst-mögliche schnellst-mögliche Werterhalt, Werterhalt, Partnerschaft Partnerschaft Lösungen. Lösungen. undFürundFür alleintegrierte alleintegrierte Gewerke Gewerke Gesamt Gesamt stehen stehenlösungen lösungeneingespielte eingespielte sind sind unsere Teams unsere Teams Maximen bereit.Maximen bereit. Termintreue, - Termintreue, und- und das das seit seitWerterhalt, demWerterhalt, dem Jahr Jahr 1900.Partnerschaft 1900.Partnerschaft undund integrierte integrierte Gesamt Gesamtlösungenlösungen sind sind unsere unsere Maximen Maximen - und- und das das seit seit dem dem Jahr Jahr 1900. 1900.

IHRIHR KONTAKT KONTAKT ZUM ZUM DIALOG DIALOG LEONHARDIHRLEONHARDIHR KONTAKT KONTAKT WEISS WEISSZUM ZUM GmbHDIALOG GmbHDIALOG & &Co. Co. KG KG - BAUUNTERNEHMUNG- BAUUNTERNEHMUNG LEONHARDLEONHARD WEISS WEISS GmbH GmbH & &Co. Co. KG KG - BAUUNTERNEHMUNG- BAUUNTERNEHMUNG Leonhard-Weiss-StraßeLeonhard-Weiss-Straße 22 22 Leonhard-Weiss-StraßeLeonhard-Weiss-Straße 2-3 2-3 73037Leonhard-Weiss-Straße73037Leonhard-Weiss-Straße Göppingen Göppingen - Germany- Germany 22 22 74589Leonhard-Weiss-Straße74589Leonhard-Weiss-Straße Satteldorf Satteldorf - Germany- Germany 2-3 2-3 P73037 +49P73037 +49 7161Göppingen 7161Göppingen 602-0 602-0 - Germany- Germany P74589 +49P74589 +49 7951Satteldorf 7951Satteldorf 33-0 33-0 - Germany- Germany FP +49FP +49 7161 7161 602-1224602-0 602-1224602-0 FP +49FP +49 7951 7951 33-234033-0 33-234033-0 F +49F +49 7161 7161 602-1224 602-1224 F +49F +49 7951 7951 33-2340 33-2340 [email protected]@leonhard-weiss.com - www.leonhard-weiss.de- www.leonhard-weiss.de EINFACH.GUT.GEBAUTEINFACH.GUT.GEBAUT [email protected]@leonhard-weiss.com - www.leonhard-weiss.de- www.leonhard-weiss.de EINFACH.GUT.GEBAUTEINFACH.GUT.GEBAUT SCHWÄBISCHE TRAUM-FABRIK

Eva & Sven Maier schwäbische www.traum-fabrik.de TRAUM-FABRIK

Wir schlafen uns  t und gesund

„Durch die individuelle Beratung haben wir jetzt genau die richtigen Matratzen für uns. Sie begleiten uns jede Nacht! Die Traum-Fabrik garantiert uns guten Schlaf – mit Zufriedenheitsgarantie!

Innerhalb von sechs Monaten können wir Matratzen und Lattenroste problemlos umtauschen und zurückgeben.“

Maiers Bettwarenfabrik GmbH & Co. KG Maiers Bettwarenfabrik GmbH & Co. KG Maier´s Manufaktur für Bettwaren GmbH Reuteweg 1 Leinfelden-Echterdingen Friedrichstraße 35 · 70174 Stuttgart 73087 Bad Boll Heilbronner Str. 4/1-2 Tel. (0711) 120 93 390 Tel. (07164) 90 23 90 70771 Leinfelden-Echterdingen Sitz der Gesellschaft: Tel. (0711) 65 69 25 0 Reuteweg 1, 73087 Bad Boll Die Bettwarenfabrik in meiner Region

Traum-Fabrik_190x137 mm.indd 1 04.11.2013 12:26:53

WSD IT- und Sicherheitssysteme GmbH Ihr Systemlieferant für IT und Sicherheit IT- und SicherheitsSysteme

Sicherheit ist ein elementares Grundbedürfnis • Support des Menschen. • Hard- und Software • Videosysteme • OnSite-Sicherungen • Datenschutz • Alarmanlagen • Zutrittskontrollsysteme • Netzwerke WSD IT- und Sicherheitssysteme GmbH Karl-Frasch-Straße 40 73037 Göppingen Wir sorgen dafür Tel: +49 (0) 71 61 - 9 60 64 -10 / Fax -34 www.wsd-it.de [email protected]

Barbarossa-Ökostrom – die Energiewende bei FRISCH AUF!

Ihre persönliche Energiewende: • Ökostrom zum Standardpreis • Großer Preisvorteil • Aus der Region – für die Region

Gemeinsam stark – jetzt wechseln! Telefon 07161 / 6101-400 www.evf.de

Regional. Sicher. Fair. Besuch in den ALB FILS KLINIKEN 31 Schöne begleitet Nikolaus auf die Kinderstation

„Wieso bist du denn grün?“ Der Junge, der da in der Kinderklinik der ALB FILS ­KLINIKEN am Eichert im Krankenbett liegt, guckt ver- wundert auf den Nikolaus, der zuerst Nüsse, www.cafe-berner.de Äpfel und Schokolade auf das Nachttischchen legt und dann erklärt: „Weil ich von den ALB & FILS KLINIKEN bin und – schau mal …“ Genießen Das leuchtende Grün des Nikolausgewandes Schlemmen ist die Logofarbe der Kliniken und hat maß- Fotografin Andrea Maier geblich auch mit Christian Schöne zu tun, der ­lächelnd zu dem jungen Patienten tritt. „Hey Hallo, wie geht’s dir?“ Der Junge will selbst- er gut, dass es Kinder nicht mögen, wenn verständlich eine Autogrammkarte­ und es man sie überrennt, schon gar nicht, wenn entwickelt sich ein netter, kurzer Plausch. sie krank sind. Der kleine Junge im Zimmer nebenan­ könnte schon zu Hause sein, aber er hat auf „die Seit dieser Saison, erläutert Marketingleiter Überraschung“ gewartet. Als echter Sports- Peter Kühnle, habe FRISCH AUF! Göppingen freund weiß er es sehr wohl zu schätzen, eine Sozialpartnerschaft mit den ALB FILS dass tatsächlich der Mannschaftskapitän der KLINIKEN. Als er fragte, ob der Mannschafts- Erstligaspieler zu Besuch kommt. Eine Stati- kapitän Zeit habe, die Kinder im Kranken- on weiter liegt ein Mädchen, die Schwester haus zu besuchen, war das für Christian fragt, ob sie überhaupt Besuch bekommen Schöne überhaupt keine Frage „Das ist doch möchte. ­Zögernd nickt sie. Als sie Christian selbstverständlich“, sagt er und ist sicher, Pralinés Tortengenuss Kreative Torten Kuchen Schöne erkennt, leuchten ihre Augen, ist die dass jeder seiner Teamkollegen zu diesem Hausgemachte Spezialitäten Kaffeegenuss Jugendliche doch selbst begeisterte Handball- Termin gekommen wäre. „Hier in der Klinik spielerin – bei FRISCH AUF!. An der Seite geht es um Gesundheit und um Unterstüt- Süße Geburtstagsgeschenke Apéro- und Partygebäck vom ALB FILS KLINIKEN Nikolaus besucht zung da, wo Hilfe gebraucht wird – das ist Christian Schöne alle Kinder und jugendlichen­ auch bei uns im Sport wichtig.“ Erwachse- Conditorei-Café Berner Telefon 07161.73563 Patienten, er zieht dabei keine Show ab, ne, so der Bundesligaspieler, hätten oft die Seit 1973 Mitglied Lange Straße 26 Telefax 07161.968192 des Circle de Qualité 73033 Göppingen [email protected] drängt sich nicht auf, ist einfach aufmerksam Möglichkeit Kindern gut zu tun, „wir sollten SB Anz Frisch auf Echo 10_13_190 x 137 mm 22.10.13 10:34 Seite 1 freundlich. Als Vater von zwei Kindern weiß uns alle mehr Zeit dafür nehmen.“

Feiern Sie mit uns! Adventsbrunch 1./8./15. & 22.12. »Mit Livemusik« p.P. € 32,–

Heiligabend-4-Gang-Gala-Menü p.P. € 39,–

Silvester-4-Gang-Gala-Dinner inkl. Welcome-Cocktail p.P. € 49,–

Silvesterball »Life is a Cabaret« 4-Gang-Gala-Menü, Live-Band »DINE & ROBI« Show mit »Musical Gaumenschmaus« Tombola, Musik-Feuerwerk Mitternachtsimbiss p.P. € 110,–

Michael-Hörauf-Weg 2 73087 Bad Boll Tel. (07164) 805-0 www.seminaris.de/ badboll Fröhliche Weihnachten

71%

Loading Christmas (17 of 24 days) …

Ihr IT-Partner im Filstal

NIC Systemhaus GmbH Schillerstraße 21 73054 Eislingen W: www.nic-team.com E: [email protected] T: 07161 987 999 0 Sponsorenforum 33 Holger Schnizler

Herr Schnizler, Sie sind mit Ihrem Un- Zuverlässigkeit und ein respektvoller Um- „im Zaum“ zu halten. Insbesondere bei ternehmen „vip-shuttle.com“ schon seit gang sehr am Herzen. Diese Werte pflege Niederlagen, da ich auch dann meiner vielen Jahren bei FRISCH AUF! mit ich sowohl innerhalb unseres Teams als Spieltipp Rolle – nicht als Sponsor und Fan – son- Herz und Seele engagiert. Wir möchten auch im Verhältnis zu Kunden und sie sind dern als Dienstleister entsprechen muss Ihre Firma gerne kennenlernen. die Basis für langfristige Beziehungen. und nicht als Privatperson agieren darf. Wo liegen Ihre Tätigkeitsschwerpunkte und was ist das Selbstverständnis des Lassen Sie uns noch kurz über die Zu- 28:26 kunft sprechen. Wohin geht die Reise Unternehmens? Norden der Republik noch flexibler zur Ihres Unternehmens und was meinen Wir bieten exklusiven und individuellen Verfügung stehen zu können. Viele unse- Sie, wie es mit FRISCH AUF! perspek­ Service: vom klassischen Fahrservice für rer Stammkunden haben deutschlandweit tivisch weitergeht? Veranstaltungen, Incentives und Messen Niederlassungen. Dieses Netzwerk wollen über Flughafentransfer bis hin zum wir bedienen und so zufriedenen Kunden Mit unserem Unternehmen planen wir in Limousinen­chauffeurservice. unsere Dienstleistungen noch flexibler und naher Zukunft weiter zu expandieren, um Unsere Dienstleistungen gehen jedoch flächendeckender anbieten. Gleichzeitig unseren in ganz Deutschland / Europa weit über den eigentlichen Transfer hin- bietet Hannover als Messestadt viel Poten- ansässigen Kunden ein noch besseres aus: wir buchen für unsere Kunden zial und ich bin der Meinung, dass der Logistik­konzept und damit einhergehend ­Hotels, tätigen Restaurantreservierungen, Markt für den gehobenen Personentrans- noch besseren Service bieten zu können. organisieren Dolmetscher etc. Dieser Rund- ferservice dort bei weitem nicht ausge- Wir sind sehr gespannt, wie sich die umservice ist für uns eine Selbstverständ- schöpft ist. ­Anforderungen an Mobilität in der Gesell- lichkeit. Ebenso, dass unsere Kunden stets schaft generell wandeln werden und wir top gepflegte Fahrzeuge erwarten kön- Sie haben vor kurzem eine weitere Als FRISCH AUF-Buspartner sorgen Sie freuen uns auf diese neuen Herausforde- nen, deren Ausstattung edel, geschmack- ­Filiale in Hannover und damit im hohen unter anderem dafür, dass unsere rungen. voll und auf dem neuesten Stand der Norden eröffnet. Welche Strategie ver- Mannschaft im Rahmen der Auswärts- Für die sportlichen Perspektiven von Technik ist. Unsere Fahrgäste sollen sich folgen Sie damit bzw. was hat es damit spiele sicher ankommt. Was sind für Sie FRISCH AUF! wünsche ich mir eine auf- an Bord wohlfühlen, sich entspannen oder auf sich? die speziellen Herausforderungen und strebende Tendenz und dass wieder die Fahrzeit – falls gewünscht – zum Für den Standort Hannover haben wir uns Besonderheiten bei einer oft mehrtägi- ­„ruhigeres Fahrwasser“ einkehrt. ­Arbeiten nutzen können. Mir persönlich entschieden, da Hannover aufgrund der gen Spielreise? Zudem wünsche ich mir, dass FRISCH als Gründer und Geschäftsführer von vip- zentralen geografischen Lage ideal ist, um Als spezielle Herausforderung sehe ich AUF! weiterhin auf junge deutsche und shuttle.com liegen Werte wie Vertrauen, unseren bereits bestehenden Kunden im hierbei, meine persönlichen Emotionen andere Nachwuchskräfte setzt.

Besuchen Sie uns auf Facebook! www.facebook.com/vip.shuttle.com.germany

Reisen auf die schönste Weise. textiles management für hotel gastronomie gesundheitswesen altenpflege www.textile-management-systeme.de

Hygienebetrieb nach RAL GZ 992/1 bis 4

Bald Bald auch auch Ihr neuer Ihr neuer Arbeit Arbeit geber? geber?

Rohrbiege- Rohrbiege- und Rohrumformtechnik und Rohrumformtechnik mobitecmobitec Kottmann Kottmann und Berger und Berger GmbH GmbH LorcherLorcher Straße Straße 36 | 73102 36 | 73102Birenbach Birenbach | www.kottmann-berger.de | www.kottmann-berger.de FRISCH AUF!-genommen: 35 Radiosender ANTENNE 1 ist neuer Medienpartner Neben Eishockey, Fußball und Basket- Mit FRISCH AUF! Göppingen als „Diese Medienpartnerschaft er­ ball erfährt nun auch die Sportart neuem Sportpartner geht für möglicht uns, unser Einzugsgebiet Handball eine mediale Unterstützung ­ANTENNE 1 ein vorgezogener Weih- zu erweitern. Vor allem in Stuttgart von ANTENNE 1, und FRISCH AUF! nachtswunsch in ­Erfüllung: „Es ist gibt es auch viele Handball-Interes- ­Göppingen zählt ab sofort zu den uns eine Ehre, den mehrmaligen sierte, die wir über die Spielankündi- ­ANTENNE 1-Sportteams. Im Rahmen Deutschen Meister und Europapokal- gungsspots hervorragend erreichen Der Radiosender ANTENNE 1 mit Sitz der Medienpartnerschaft laufen Sieger als Medienpartner an unserer und auf diesem Weg zu einem in Stuttgart wird ab sofort neuer ­Radiospots zur ­Ankündigung der Seite zu wissen und wir geben unser ­Spielbesuch motivieren können“, Medien­partner von Handball-Bundes­ Heimspiele im Programm des Bestes, um die Mannschaft von so FRISCH AUF!-Geschäftsführer ligist FRISCH AUF! Göppingen und ­Senders. Zudem wird es auf der ­Trainer Aleksandar Knezevic zu unter- Gerd Hofele. „Wir sind stolz, dass ­engagiert sich damit beim Traditions- ­Website www.antenne1.de eine stützen“, so ANTENNE 1-­­Geschäfts- sich ein so bekannter und renom- club der DKB Handball-Bundesliga. ­eigene Unterseite mit aktuellen ­führer und bekennender Handball-Fan mierter Radiosender wie ANTENNE 1 ­Spielberichten von FRISCH AUF! Achim ­Voeske. „Wir ­freuen uns auf dazu entschieden hat, mit uns zu­ Beide Seiten einigten sich auf eine ­Göppingen geben. Mit Beginn der eine erfolgreiche Partnerschaft mit sammenzuarbeiten“, so Gerd Hofele ­gemeinsame Medienpartnerschaft bis Rückrunde 2014 präsentiert sich einer besonderen Mannschaft, deren weiter. einschließlich der Saison 2014/2015. ­ANTENNE 1 auch vor Ort in der Leidenschaft zum Profi-Handball man Für Handball-Bundesligist FRISCH EWS Arena und ist dort unter ande- bei jedem einzelnen Spiel spürt.“ AUF! Göppingen nimmt die Berichter- rem auf der digitalen SMD-Bande, stattung in den Medien einen hohen den Video­leinwänden und im Stellenwert ein und so folgt nun mit ­Hallenheft vertreten. Ein Hospitality- der Partnerschaft mit dem renommier- Kontingent bei den FRISCH AUF!- ten und ­bekannten Radiosender Heimspielen sowie verschiedene ­ANTENNE 1 der nächste Schritt in der Promotion-­Aktionen ergänzen das Weiterentwicklung im Bereich ­Medien. Sponsoring­-Paket.

Bald Bald auch auch Ihr neuer Ihr neuer Arbeit Arbeit geber? geber?

Rohrbiege- Rohrbiege- und Rohrumformtechnikund Rohrumformtechnik mobitecmobitec Kottmann Kottmann und Berger und Berger GmbH GmbH LorcherLorcher Straße Straße 36 | 3673102 | 73102 Birenbach Birenbach | www.kottmann-berger.de | www.kottmann-berger.de Preise: Meet `n` Greet mit Stefan Kretzschmar beim Spiel, Tickets, Trikots, Bälle u.v.m.

HANDBALL MANAGER GESUCHT! JETZT REGISTRIEREN & TOLLE PREISE GEWINNEN! Der offi zielle SPORT1 Handball Manager!

Kostenlos nur auf SPORT1GAMES.de!

A4.indd 1 16.08.13 14:35 Premium-Partner und A-Sponsoren / Service-Partner 37 Premium-Partner

Strom A-Sponsoren

Team-partner Getränke-partner Ausrüster:

Verpflegungs-partner Sportbandagen-Partner: b u r g s t au f e n e c k

Handballwax-Partner: Hotel-partner

Nahrungsergänzungsmittel-Partner: Medien-partner TV-Partner: Radio-Partner: Print-Partner: Statistik-Partner:

Sportstudio-Partner:

Internet-Partner: Athletiktraining-Equipment-Partner

Dauerlogen-partner Bus-Partner:

Wäscherei-Partner: Werbemittel-partner

DESIGN & DRUCK

www.spaeth-design.de Medizinische Kooperationspartner: Therapiezentrum Thomas Hummel, Olympiastützpunkt Stuttgart, Design-partner Staufenklinik (Dr. med. Andreas Bickelhaupt), Internet-Partner: Creativ-Partner: Sportfotografie: Praxis Dr. med. Stefan Vollmer Tanja Fritz Peter Poller, Rollmann (Orthopädie – Schuhtechnik) Christine Österle Jürgen Weber Photodesign Udo Schönewald 38 -Freundeskreis

Prof. Dr. Gerd Becker Ärztlicher Direktor Klinik am Eichert Filiale Göppingen Dr. med. Stefan Vollmer Göppingen Wäschenbeuren Rudolf Wahl Alfred Moeck KG Forstwirtschaft

Neuhausen/Fildern Ottenbach Service-Center Matthias Mundorff Kreisbau Dr. Feil & Partner CB Pils Ecke Wirtschaftsprüfungsgesellschaft Wohnbau Filstal Steuerberatungsgesellschaft Edelmann GmbH Göppingen Göppingen Göppingen

® Automotive Rolf Stahl Sachverständigenbüro für das Kraftfahrzeugwesen LIGEBA GERÜSTB AU Dr. med. Klos S. Schmid-Domay Service GmbH Fachärztin für Psychiatrie und Psychotherapie Eislingen

Salach/Geislingen Hans-Joachim Rapp Steuerberater Salach

Schmid & Partner Salach

Jürgen Haefele Kleemann GmbH Eislingen Aniss Smaoui

Rolf Allmendinger Bernd Flohr

Schleifmaschinenservice GmBH Geislingen Geislingen

Martin Beuttenmüller Uhingen

Helmut T. Kraus Steuerberater Wäschenbeuren

Kirchheim-Teck

Esslinger Versicherungsbüro Ingenieurgesellschaft Thomas Haller Hiller GmbH 39

Beck Prof. Dr. GmbH & Co. KG Dieter Hundt Baustoffe Salach Uhingen

Anneliese Hermes

Peter Hofelich, Dr. Joachim Mezger Landtags- Franz Weber Zahnarzt abgeordneter (SPD) Eislingen Dr. Andreas Kühner Bürotechnik Jutta Schiller, Bickelhaupt Göppingen CDU Göppingen

Michael D. Schaile Dipl. Betriebswirt (BA)/ Steuerberater »MR« Marc Rieger Dr. Georg Mates Moldaschl GmbH Dubai Property Eislingen & Consulting Internist, Hausarzt FZ LLC Landrat Ulrich Weiß Edgar Wolff Göppingen Monninger Federn GmbH Lauterstein-Nenningen Kreis Göppingen

Jochen Ehrmann

Haustechnik Setzer

Rechtsanwalt Dr. Gerd M. Müller Dr. Jürgen Fritz Werner Dory Zahnarzt Uhingen & Kollegen Gingen Bäckerei Dr. Hariolf Teufel Weiss Kreissparkasse Werner Simmling Uhingen Göppingen

Rieg & Niedermayer STUKKATEUR GmbH Göppingen Stukkateur Meisterbetrieb

Intersport Pro Touch Geschäftsstelle Hans-Georg Quirnbach die

+ 4 Freunde, die Dr. Helmut Staudenmayer Merk GmbH Günther Adelmann nicht genannt Schmerztherapie Eislingen Göppingen Göppingen werden wollen www.dr-staudenmayer.de Robert Cmarik Grafik Atelier über Info’s 40 EWS Arena: Vorschau 27.12.13 Do. 10–12 Uhr), beim i-Punkt im Göp- Rock&Blues zwischen den Jahren pinger Rathaus und bei allen Easy-Ticket- Vorverkaufsstellen erhältlich. Die „Livebühne Engel“ präsentiert Euch exklusiv Rock&Blues zwischen den Jahren mit Werner Dannemann feat. 19.02.2014 Calo Rapallo in der kleinen Halle der Martin Rütter EWS Arena. Karten für das Event gibt und genau darauf dürfen wir uns jetzt 12.10.2014 Mit seinem neuen Live-Programm „DER es im Vorverkauf für 12 E in der alle wieder freuen, wenn er mit seinem Kaya Yanar TUT NIX!“ ist Hundeprofi Martin Rütter EWS Arena und im Gasthaus zum Engel neuen Programm: „HAARDROCK“ auch wieder in tierisch-menschlicher Mission Der Weltenbummler unter den Come­ in Bartenbach. Karten an der Abendkasse zu uns kommt. Aufgrund der hohen unterwegs und zum ersten Mal zu Gast dians ist mit seinem neuen Programm: kosten 14 E. Einlass ist um 18.00 Uhr, Nachfrage gibt es sogar eine Zusatzver- in der EWS Arena. Im Auftrag der Hunde „Around the World“ auf Tour. Obwohl Beginn um 20.00 Uhr. Für Verpflegung anstaltung am 27.02.2014! und zur Aufklärung ihrer Halter. Ob mani- und Getränke ist gesorgt. es ihm hierzulande prächtig gefällt, sches Markierverhalten oder fadenschei- zieht es ihn immer wieder in die Ferne. 16.03.2014 nige Verharmlosungsstrategien, ob Sinn- Auf der Suche nach dem Paradies auf Trainer Ludwig loses für Vierbeiner oder Aussichtsloses Erden war er diesmal unter anderem in 11.01.2014 für Zweibeiner – Martin Rütter geht den Verbitterte Frohnatur, lässiger Kontroll- Amerika und Asien unterwegs und hat STB Turngala Dingen auf den Grund. freak, selbstloser Opportunist, kultivierter viele Geschichten im Gepäck, die er in Erstes Highlight des neuen Jahres ist die Barbar, lieb, so ist Trainer Ludwig. seiner unvergleichlichen Art auf der TurnGala des Schwäbischen und Badi- Die einzige Legende, die die Fußballpro- Bühne erzählt. 27./28.02.2014 schen Turnerbunds. Unter dem Motto vinz Unterleumingen, neben dem Getrei- Bülent Ceylan „Abenteuer Mensch" gibt es wieder ein depräzisionshäcksler „Der Schredder Karten für alle Comedy-Veranstaltungen abwechslungsreiches und außerge- Ganz oben auf dem Comedy-Olymp, 90 210“, je hervorgebracht hat, ist zum gibt es bei eventim.de! wöhn­liches Programm. Karten für die weiß Bülent Ceylan, wie er die Zuschau- ersten Mal zu Gast in der EWS Arena. Weitere Informationen über Veranstal- TurnGala sind in der Turngau-Geschäfts- er begeistern kann, er weiß, wie er ihre Man kann gespannt sein, wie der YouTube- tungen in der EWS Arena finden Sie stelle in Göppingen (Di. 16–18 Uhr, Zwerchfelle am besten durchmassiert Star die Zuschauer begeistern wird. unter www.ews-arena.de!

Bildquelle: groundshots.de

Partner von

® DoppeltDoppelt gut!gut! IhrIhr CreativerCreativer PartnerPartner

fürfür Sport,Sport, ModeMode undund Industrie.Industrie. Fotografi e

UDO SCHOENEWALD

Styling CHRISTINE OESTERLE

Werbung TANJA FRITZ

Telefon 07163/531154 www.creativ-partner.com

anzeige2013.indd 1 21.08.2013 17:06:34 h a r t a b e r f a i r

. Induktionshärten

Zertifiziert nach DIN EN ISO 9001:2008

Unsere Leistungen

Induktionshärten Anlassen Rissprüfung Härteprüfung Werkstoffberatung Induktorenfertigung

EWS Weigele GmbH & Co. KG Maybachstraße 1 D-73066 Uhingen Tel. +49 (0)7161-93040-855 www.ews-induktionshaerten.de 42 Die Partner des FRISCH AUF!-Nachwuchscenters

Strom

Sie haben ebenfalls Wir sind für das ­Interesse dieses Projekt FRISCH AUF!- zu unterstützen? Mit Ihrem Firmenlogo Nachwuchscenter ­können Sie an einer der am Ball! freien Stellen erscheinen!

Pro geworfenes Bundesligator unserer Bitte melden Sie sich bei Profimannschaft in der Saison 2013/2014 Peter Kühnle, sponsern wir 5 E für eine professionelle 0 71 61/96 59 75 30 oder Handballausbildung bei [email protected] FRISCH AUF! www.intersport.de

Gemeinsam zum EM-Titel!

ADIDAS Sei auch DU dabei! Euro 2012 Replique Ball »Tango 12«

29,95 €

OFFICIAL SPORTS SHOP OFFICIAL SPORTS SHOP OF LICENSED PRODUCTS OF LICENSED PRODUCTS

ADIDAS DFB Home »Jersey«

ab 59,95 € / Erwachsenen - Shirt 79,95 €

Jedes Team ist nur so gut wie seine Unterstützung! Also hole dir das neue DFB-Trikot und sorge so für Gänsehautstimmung auf den Fanmeilen.

M-B-Cup Anzeige 2012_A4.indd 1 05.12.11 15:37 FRISCH AUF!-Nachwuchscenter 43 Die FRISCH AUF! Kruste – U19-Team mit Arbeitssieg bei der das „Power Brot“ Überraschungsmannschaft Schutterwald Vor den Augen von Bundestrainer Mar- tin Heuberger ge- lang dem U19- Team von FRISCH AUF! Göppingen ein Arbeitssieg beim TuS Schutterwald. Das 29:28 war alles andere als selbst- verständlich, schließlich hatte sich der Gastgeber seit dem Hinspiel deutlich sta- bilisert. Als Überraschungsmannschaft gelten die Schutterwälder, seit sie dem Tabellenführer SG Kronau/Östringen die bis dato einzige Niederlage zufügten. er bedankte sich mit acht sauberen Die FRISCH AUF! Kruste gibt es ofenfrisch Die Mannen von Gerd Römer waren also ­Treffern. bei allen Heimspielen von FRISCH AUF! gewarnt und gingen druckvoll ins Spiel. Göppingen in der EWS Arena, sowie in den Früh konnten sie der Partie ihren Stem- Selbst ein Vorsprung von drei Toren be- Filialen der Bäckerei Weiss pel aufdrücken. Angeführt wurde das eindruckte die Hausherren allerdings Team von Spielmacher Tobias Gehrke, nicht, die sich bis zu Schluss gegen in Uhingen und Göppingen. der allerdings zwischenzeitlich verlet- die Niederlage wehrten. Ausgerechnet zungsbedingt pausieren musste und für in der Schlussphase gelang dem den sofort Max Häfner in die Bresche TuS Schutterwald beim 28:27 die ein­ sprang. Aber auch Jonas Leinß und die zige Führung. Doch der FAG-Nachwuchs weiteren Rückraumspieler wussten zu blieb ruhig, behielt Nerven und netzte Frisch Auf! glänzen. Der taktische Überraschungs- nicht nur zwei Mal ein sondern vertei- Das offizielle Frisch Auf! Brot. coup war aber Marvin Fuß auf der ei- digte auch konsequent in der Abwehr gentlich ungewohnten Außenposition, zum 28:29-Sieg.

• Planung und Lieferung von kompletten Roboteranlagen

• Simulationen und Virtuelle Inbetriebnahmen

• Roboter- und SPS- Programmierung roboter.de Jetzt informieren

Erhardt + Abt Automatisierungstechnik GmbH | Hauptstraße 49 | D-73329 Kuchen | [email protected] | www.erhardt-abt.de EHF-Pokal Sieger Dragos Oprea über ultraSPORTS ...

Geschlossen? NICHT BEI UNS!

Wir haben täglich für unsere Mitglieder geöffnet - auch an den Feiertagen. Und natürlich an Silvester und Neujahr!

Ach ja: Ein umfangreiches Kursprogramm bieten wir auch: www.azzurro.de

WEIL SIE ES SIND! FRISCH AUF!-Nachwuchscenter 45 Heimspieltag des Nachwuchscenters am kommenden Sonntag, 22.12.2013

13:00 Uhr: dem zweiten Tabellenrang. Die Mann- schließend. Dann empfängt das U19- nicht ganz an die Leistung und Kons­ U15 FRISCH AUF! Göppingen – schaft zeigte vor allem in den knap- Team von FRISCH AUF! Göppingen den tanz der Vorsaison anknüpfen, umso SV Remshalden (Württembergliga) pen Spielen die nötige Nervenstärke Nachwuchs der JSG Balingen-Weilstet- interessanter wird das Aufeinander­ Die U15-Mannschaft tritt nach einem und hat sich das auch für den Sonn- ten. Einerseits konnten in der vergan- treffen des Bundesliga-Nachwuchses. erfolgreichen Abschluss der Verbands- tag vorgenommen. Mit der Mann- genen Spielzeit die Balinger beide Im Hinspiel lagen die Göppinger zur klasse seit Ende November in der schaft der MTG Wangen kommt ein Spiele erfolgreich bestreiten, anderer- Halbzeit noch vorn, gerieten dann Württembergliga an, der höchsten Gegner aus dem Allgäu, das Rückspiel seits erreichten beide Mannschaften zwar in Rückstand, verloren aber nach Spielklasse der C-Jugend. Beim starken wird im Februar eine der weitesten das Viertelfinale um die Deutsche Meis­ einer tollen Aufholjagd beim 33:35 SV Remshalden gab es zu Beginn eine Auswärtsfahrten bedeuten. 14:2 zu terschaft. Die Mannschaften aus Göp- (18:17) denkbar knapp. knappe 27:28-Niederlage und am ver- 6:6 Punkte sprechen zwar auf den pingen und Balingen können beide gangenen Sonntag folgte das Heim- ers­ten Blick eine deutliche Sprache, spiel gegen die JSG Balingen-Weilstet- die Leistungsdichte der Liga wurde ten. Jetzt geht es gleich am Sonntag aber zuletzt mehrfach unter Beweis erneut gegen den SV Remshalden, gestellt. So hat Trainer Tobias Hafner dem Team von Trainer Gerold Gott- einiges zu tun um die Mannschaft, die schling bietet sich damit die Chance heute das Vorspiel gegen die A-Jugend zur schnellen Revanche. Weitere sechs der TG Nürtingen bestreitet, auf die Spiele werden dann von Januar bis Partie vorzubereiten. März absolviert. 17:00 Uhr: 15:00 Uhr: U19 FRISCH AUF! Göppingen – U17 FRISCH AUF! Göppingen – JSG Balingen-Weilstetten (Jugend- MTG Wangen (Württembergliga) Bundesliga) Ebenfalls in der Württembergliga spielt Zu einem der emotionalsten Spiele in das U17-Team und steht derzeit auf der Jugend-Bundesliga kommt es an-

Ihr Beratungshaus: Azubis & Studenten Berufstätige Profi -Handballer Unternehmen Sportvereine Ihre Themen: »Fair Play auf jedem Parkett« Karriereplanung für den Erfolg Wirtschaftsplanung zur Absicherung Ihre Vorteile: Kraft Gesetz für Sie tätig Alle Themen aus 1 Hand Netzwerk mit 200 Experten Soziales Engagement Und noch vieles mehr

KONTAKT Telefon: +49 (0)7031 986 46 02 E-Mail: [email protected] Sasha Nedeljko „Braco“ Internet: www.vujinovic.de Vujinovic Vujinovic Eine starke Gemeinschaft: FRISCH AUF! Göppingen und TK-Finanzen

TK-Finanzen GmbH Lise-Meitner-Str. 23 • 73037 Göppingen Tel. 07161/389998-0

Anzeige_190x137.indd 1 28.08.13 16:36 ÖBB-Diesellok, Trix H0 Art. 22332 € 259,95

Neueröffnung! Wir haben unseren Märklin/LGB/Trix Store umgebaut! Großer Weihnachtsmarkt mit tollen Überraschungen und Angeboten! Starlight Express Güterwagen , Märklin H0 Art. 94423 € 19,95

E-Lok BR 146 im „my world“-Design, Märklin H0 Art. 36614 € 129,95

Auf ins Märklin Museum nach Göppingen zur großen Weihnachts aktion!

Märklin Museum Göppingen Öffnungszeiten: Reutlinger Str. 2 Montag bis Samstag 73037 Göppingen von 09.00 bis 18.00 Uhr Sonntag von 11.00 bis Da Vinci Museumswagen 2013, 18.00 Uhr LGB Spur G Art. 40021 € 129,95 (das Märklin Museum ist an wenigen Sonntagen und an Feiertagen geschlossen). Infos: www.maerklin.de

Nur solange der Vorrat reicht. Unverbindlich empfohlene Verkaufspreise. Die Serienproduktion kann in Details von den abgebildeten Modellen abweichen. Preis-, Daten-, Liefer- und Maßangaben erfolgen ohne Gewähr.

Maerklin_ECHO_frischauf1712203.indd 1 13.12.13 14:56 LIGA-News 47 GWD Minden hat den Vertrag mit ßen Stefan Sigurmansson bis 2015 zogen und muss mit einer Spielpause Der ThSV Eisenach muss mehrere ­Alexandar Svitlica, seinem monte­ verlängert. Sigurmansson teilt sich die von etwa sechs Wochen rechnen. Woche auf seinen Spielmacher Han- negrinischen Rechtsaußen, vorzeitig Position mit dem deutschen National- nes Jon Jonsson verzichten. Der Islän- bis 2016 verlängert. spieler Uwe Gensheimer. der, der erst vor kurzem nach einer Die MT Melsungen meldet die Vertrags- Tumorerkrankung wieder aufs Hand- verlängerung mit zwei Leistungsträ- ballfeld zurückkehrte, lässt sich wegen Aufsteiger ThSV Eisenach hat den Steffen Fäth, Nationalspieler in Diens­ gern. Spielmacher Patrick Fahlgren (bis Schulter- und Knieproblemen be­ nächs­ten Ausfall zu beklagen. ten der HSG Wetzlar hat sich beim 2017) hat seinen Kontrakt bei den handeln. Nach einem Unterarmbruch fällt der Pokal­spiel am vergangenen Wochenen- Nordhessen ebenso verlängert wie Tor- lettische Nationalspieler Grit Lilienfelds, de einen Innenbandriss im Knie zuge- hüter Mikael Appelgren (bis 2016). der erst seit kurzem nach einer Verlet- Die SG Flensburg-Handewitt hat für zung wieder gespielt hat, für weitere die neue Saison den 22 Jahre alten drei Monate aus. Dänen Anders Zacharisson als Ersatz für Michael Knudsen am Kreis ver- pflichtet. Bob Hanning (45), Macher bei den Füchse Berlin und inzwischen Vizeprä- sident Leistungssport im DHB, hat sei- Der VfL Gummersbach hat seinen nen Vertrag als Geschäftsführer der Rückraumspieler Nemanja Mladenovic Füchse bis 2018 verlängert. aus seinem HBL-Kader gestrichen und dem U23-Team des Vereins zugeord- net. Der 19-jährige Serbe ist mehrfach Die Rhein-Neckar Löwen haben den durch undiszipliniertes Verhalten auf- Vertrag mit dem isländischen Linksau- gefallen. 48 Statistiken (Stand: 11.12.2013) SharePoint Lösungen aus einer Hand Live im Fernsehen - von der Konzeption über die Entwicklung bis zum Betrieb.

Mi., 18.12.13, ab 20.15 Uhr live in SPORT1 DKB-HBL: THW Kiel – TBV Lemgo Do., 26.12.13, ab 15.00 Uhr live auf SPORT1 DKB-HBL: SG Flensburg/H. – SC Magdeburg Do., 26.12.13, ab 17.00 Uhr live auf SPORT1 DKB-HBL: THW Kiel – HSV Hamburg Sie planen ein Projekt oder benötigen Hilfe in laufenden Projekten für: Weitere Infos: www.handballimfernsehen.de Bundesliga live unter www.sport1.de Intranet Dokumentenmanagement Dateiablage Beste Torschützen Archivierung Wissensmanagement

Spieler Verein Spiele Tore CRM Vertragsverwaltung SharePoint Entwicklung 1 Marko Vujin THW Kiel 16 117/26 2 Michael Allendorf MT Melsungen 17 117/40 Projektakten Rechnungseingangsprüfung 3 Robert Weber SC Magdeburg 17 117/56 Workflows SharePoint Consulting 4 Hans Lindberg HSV Hamburg 15 116/47 5 Raul Santos VfL Gummersbach 17 113/37 6 Uwe Gensheimer Rhein-Neckar Löwen 16 106/39 7 Filip Jicha THW Kiel 16 103/23 H+S Systemhaus GmbH 8 Anders Eggert SG Flensburg-Handewitt 17 102/45 Marrenstraße 23 • 73072 Donzdorf Telefon 07162/9289-0 • Telefax 07162/9289-10 9 Lars Lehnhoff TSV Hannover-Burgdorf 17 101/32 Internet: www.h-s.de • E-Mail: [email protected] 10 Domagoj Duvnjak HSV Hamburg 16 93/0

 wenig Kohlensäure  natürliche Inhaltsstoffe  mit natürlicher Fruchtsüße gesüßt  ohne Farb- & Konservierungsstoffe  viel natürliches Calcium

www.aquaroemer.de „Gehen Sie kostenlos shoppen!“ Für jeden von Ihnen geworbenen Leser sagen wir mit einem Gutschein danke.

UniversalGutschein UniversalGutschein

40 100

Für jedes neue Abonnement mit Für jedes neue Abonnement mit einer So funktioniert es: einer Mindestlaufzeit von 6 Monaten Mindestlaufzeit von 12 Monaten „Freie Auswahl bei MediaMarkt, IKEA oder OBI? Die lang ersehnte Digitalkamera, ein schöner Abend im Restaurant oder doch lieber ein schnelles Auto über´s Wochenende? + Mit dem BestChoice Universalgutschein haben Sie freien Zugriff auf über 200 namhafte Akzeptanzpartner aus den Bereichen Elektronik und Möbel, Reise und Sport, Mode und Beauty oder Unterhaltung und Gastronomie. Selbstverständlich können Sie beim Einlösen Ihren Prämienwert auch auf mehrere Akzeptanzpartner verteilen.“

 …200 Partner, mit über 25.000…mehr Filialen. als 200 Partner, mit über 25.000 Filialen.

Jetzt ausfüllen und kostenlos shoppen! Das Porto Ja, ich bestelle die NWZ für die Dauer von mindestens 6 Monaten 12 Monaten. zahlen Bitte liefern Sie mir die NWZ ab zum derzeit gültigen Bezugspreis in Höhe von 29,90 € monatlich inkl. MwSt. und Zustellgebühr. wir für Sie. Ich war die letzten 6 Monate nicht Abonnent der NWZ. Ich versichere, dass mit diesem Auftrag keine Abbestellung der NWZ in irgendeiner Form verbun- den ist. Bei vorzeitiger Abbe stellung des Abonnements bekommt der Verlag die ausgelieferte Prämie bzw. den Gegenwert unverzüglich zurück.

Name, Vorname Geburtsdatum

Straße, Nr.

PLZ, Wohnort Telefon

E-Mail Das Bezugsgeldes soll ¼-jährlich, am Anfang des Quartals monatlich abgebucht in Rechnung gestellt werden.

Konto-Nr. BLZ Bank

Ort, Datum 1.Unterschrift Antwort Widerrufsrecht: Ich bin berechtigt, innerhalb von zwei Wochen nach Erhalt der Auftragsbe stätigung mit den Bezugsbedingungen vom Abonnement ohne Angabe von Gründen gegenüber dem Verlag der NWZ (Neue Pressegesellschaft mbh & Co. KG, Registergericht Ulm: HRA 2005) zurückzutreten. Zur Wahrung der Frist genügt die rechtzeitige Absen dung des Widerrufs. Nach Verstreichen dieser Frist erfolgt die Abgabe der Prämie an den Berechtigten. NWZ Abonnentenservice Ort, Datum 2. Unterschrift Rosenstraße 24 73033 Göppingen Den Gutschein schicken Sie bitte an meinen Werber:

Name, Vorname, Straße, PLZ/Ort 80-0000670 göppingercity Wir bringen Leben in die Stadt!

BAUPLATZBÖRSE Sie wollen ein Grundstück verkaufen? Bei uns können Sie Ihren Bauplatz kostenlos präsentieren! zu verkaufen

Infos: Andrea Dannenmann Tel: 07161-650256 göppingercity e.V. Spitalstraße 10, 73033 Göppingen [email protected] Telefon 07161-606800

[email protected], www.goeppinger-city.de facebook.com/goeppingercity

® MS Automotive Sachverständigenbüro für das Kraftfahrzeugwesen

Schadensgutachten Fahrzeugbewertungen Wertgutachten Beweissicherungsgutachten ... immer am Ball!

Abendrain 1 - 71384 Weinstadt - Telefon + 49 (0 71 51) 20 66 688 www.ms-automotive.de - [email protected] FRISCH AUF! on tour FRISCH AUF! at home 51 Das nächste Auswärtsspiel bestreitet wäre es endlich mal wieder an der Zeit, Zum nächsten Heimspiel empfängt darauf hin, dass die Hauptstädter FRISCH AUF! am Freitag, den diese aufzubessern. Das Spiel findet in FRISCH AUF! am Mittwoch, den mit Hamburg und den Rhein- 27. Dezember um 19.45 Uhr beim der aufgrund des Termins zwischen den 5. Februar um 20.15 Uhr die Neckar Löwen um Platz 3 kämp- TSV Hannover-Burgdorf. Für TSV-Trai- Feiertagen in der TUI-Arena in Hannover ner Christopher Nordmeyer und seine statt. Sie erreichen die Halle, wenn Sie Füchse aus Berlin. Die Füchse fen. Ob es aber reicht, um in den Mannschaft wird es diese Saison sicher- der Ausschilderung „Messe“ folgen. Der möchten sich auch in dieser Saison Kampf um die Meisterschaft ein- lich nicht einfach, den sehr guten Weg führt von der A7 über die A37 zur wieder für einen europäischen greifen zu können, sei mal dahin- 6. Platz aus der Vorsaison zu wieder­ B6 (Messeschnellweg). Wettbewerb qualifizieren. Der Sai- gestellt. Wobei Spieler wie Kon- holen. Aber der Saisonstart mit 18:16 Die Adresse lautet Expo Plaza 7. sonstart mit 26:8 Punkten deutet stantin Igropulo, Bartlomiej Jaszka, Punkten zeigt, dass zumindest die Pavel Horak und Sven-Sören Chri- ­Tendenz doch wieder in etwa in diese stophersen im Rückraum, Jesper Richtung geht. Wenn man bedenkt, Impressum Frisch Auf!-Echo 34. Jahrgang Nielsen am Kreis, Fredrik Petersen, dass der Kader im Großen und Ganzen Redaktion: identisch ist und gezielt ergänzt wurde, Alexander Kolb (verantwortlich), Dr. Matthias Baumhauer, Martin Dworschak, und Mattias Zachrisson auf Außen ist das aber nicht gerade überraschend. Regina Eiber, Mario Kreh, Peter Kühnle, Udo Löwenthal, Thomas Ohl und die beiden Torhüter Silvio Hei- Insbesondere sind Spieler wie Mait Anzeigen: Peter Kühnle, Thomas Ohl und Daniel Weiss nevetter und Petr Stochl dazu in ­Patrail, Csaba Szücs, Vasko Sevaljecic der Lage wären. Die Bilanz von Bilder: Peter Poller, Jürgen Weber, Stephan Weber und Borut Mackovsek im Rückraum, FRISCH AUF! gegen die Mann- Lars Lehnhoff auf Linksaußen, Joakim Titelseite: pandoragroup Werbeagentur Hykkerud am Kreis sowie Martin Ziemer schaft von Trainer Dagur Sigurds- Konzeption und technische Herstellung: und Nikolai Weber im Tor hierbei die son ist zumindest zu Hause mit Mediendesign Späth GmbH | Design & Druck | Telefon (0 71 61) 95 93 20 8:4 Punkten durchaus positiv (aus- ­Garanten für den Erfolg. Nicht ins Kon- 73102 Birenbach | www.spaeth-design.de | E-Mail: [email protected] zept passen da schon eher Verletzungen wärts 3:7). Um diese weiter aus- von Tamas Mocsai und Torge Johannsen. Herausgeber: zubauen, ist aber sicherlich ein FRISCH AUF! Göppingen Aber mit mannschaftlicher Geschlossen- Sahne-Tag von FRISCH AUF! not- heit werden derzeit diese Lücken kom- Management und Marketing GmbH pensiert. Für FRISCH AUF! ist die Bilanz Leonhard-Weiss-Straße 40 | 73037 Göppingen | Tel. (0 71 61) 96 59 75-0 wendig. Das wäre dann auch gegen Hannover-Burgdorf mit 2:6 Punk- Fax (0 71 61) 96 59 75-75 | E-Mail: [email protected] genau der richtige Start nach der ten auswärts und 4:6 Punkten zu Hause (Der Umwelt zuliebe gedruckt auf chlorfrei gebleichtem Papier) EM-Pause – und natürlich die rich- beides mal negativ. Für FRISCH AUF! tige Motivation für die Rückrunde.

Freiraum. Für Werte.

KATALOGE, PROSPEKTE, FLYER SOCIALMEDIAMANAGEMENT GESCHÄFTSAUSSTATTUNG IPHONE & IPADAPPS INTERNETAUFTRITTE SATZAUTOMATION LOGODESIGN NEUGIERIG? ANRUFEN! Die SÜDWESTBANK schafft Frei- räume für Sportler. Ob Breiten- oder Spitzensport – wir unterstützen Talente unserer Region.

Grabenstraße 38 73033 Göppingen SÜDWESTBANK AG, Vordere Karlstraße 12, 73033 Göppingen Telefon 07161 / 97 61-0, [email protected], www.suedwestbank.de 07161 - 934 18 04 0163 - 277 38 89

[email protected] Werte verbinden. www.7gradplus.de

7GP-13-0001_FA_Anz_05_Gummersbach.indd 1 18.11.13 16:33

ndball_90x137_GP_130802_js_neue_Adresse.indd 1 02.08.13 PRO TOUCH Trikotdesigner

Taktisch klug – Designe dein

Arm- und Hals- abschluss frei Trikot einfarbbar www.protouch.de/trikotdesigner

mit oder ohne Polo-Kragen

JETZT NEU! bis zu 8 Logos frei platzierbar

alle Designs frei kombinierbar

Arme frei einfarbbar

lieferbar innerhalb von max. 8 Wochen

PRO TOUCH TRIKOT DESIGNER

WWW.PROTOUCH.DE Kreuztabelle der DKB-HBL 53

Männer

2013/2014 FRISCH AUF! Göppingen HBW Balingen-Weilstetten Bergischer HC Füchse Berlin ThSV Eisenach TV Emsdetten SG Flensburg-Handewitt VfL Gummersbach HSV Hamburg TSV Hannover-Burgdorf THW Kiel TBV Lemgo SC Magdeburg MT Melsungen GWD Minden N-Lübbecke TuS Rhein-Neckar Löwen HSG Wetzlar FRISCH AUF! Göppingen ■ 03.05. 29:29 05.02. 35:23 41:31 17.12. 31:33 09.03. 28:32 31:35 22.02. 29:31 22.03. 18.05. 21.04. 23:23 24:24 HBW Balingen-Weilstetten 31:32 ■ 08.03. 25:33 19.04. 32:31 24:32 25:25 29:34 19.02. 22.03. 24.05. 22.12. 28:28 10.05. 08.02. 22:30 18:31 Bergischer HC 15.03. 29:29 ■ 25:36 34:26 33:27 28:30 26.12. 34:27 25:26 25:31 10.05. 31:27 30:31 01.03. 24.05. 30.04. 15.02. Füchse Berlin 28:23 26.12. 21.05. ■ 34:20 34:19 02.03. 20.04. 32:33 12.03. 29:33 22.03. 12.02. 24:22 32:25 04.05. 21:21 27:23 ThSV Eisenach 26.04. 29:24 08.02. 21.12. ■ 22.02. 24.05. 08.03. 32:39 28:29 23:29 32:32 23:31 27:31 28:26 29:32 10.05. 25.03. TV Emsdetten 01.03. 15.02. 03.05. 26.04. 24:25 ■ 15.03. 25:27 31:37 28:31 25:40 23:33 25:36 26.12. 24:23 27:23 26.03. 17.05. SG Flensburg-Handewitt 25:24 18.05. 26.03. 26:26 43:24 33:26 ■ 19.03. 31:29 27:22 34:30 09.03. 26.12. 04.05. 35.28 19.02. 05.02. 19.04. VfL Gummersbach 10.05. 29.03. 25:30 21:35 30:24 27:23 24:32 ■ 19.02. 21:25 04.02. 21.12. 22:23 16.03. 27.04. 26:33 24.05. 20:20 HSV Hamburg 31:29 02.03. 22.12. 27.03. 15.03. 24.05. 01.05. 34:29 ■ 10.05. 26:32 35:35 32:24 12.02. 35:30 32:27 38:25 35:26 TSV Hannover-Burgdorf 27.12. 33:30 16.04. 33:35 33:24 18.03. 16.02. 18.05. 26:34 ■ 24:30 33:26 27:25 28:34 27:27 08.03. 26:38 03.05. THW Kiel 26.03. 35:24 34:24 24.05. 12.02. 21.12. 11.05. 31:30 26.12. 30.04. ■ 18.12. 16.03. 32:29 34:25 37:30 31:28 26:25 TBV Lemgo 32:34 33:27 29:27 26:33 26.12. 19.04. 30:34 28:27 17.05. 26.03. 04.05. ■ 01.03. 33:38 12.02. 31:32 15.03. 27:24 SC Magdeburg 31:34 38:31 12.03. 23:25 18.05. 09.03. 29:27 03.05. 15.04. 05.02. 34:31 33:34 ■ 19:29 30:24 30:26 31:31 27:28 MT Melsungen 33:31 26.04. 22.02. 28:23 28.03. 31:24 25:30 30:32 33:35 24.05. 01.03. 08.02. 10.05. ■ 28:23 21.12. 27:30 08.03. GWD Minden 31:28 26:24 29:29 19.02. 04.05. 08.02. 18:23 27:24 11.04. 21.12. 09.03. 31:31 24.05. 21.04. ■ 28:29 20:30 24:24 TuS N-Lübbecke 27:27 26:30 38:30 28:29 01.03. 10.05. 25:29 15.02. 18.12. 28:28 18.05. 26.04. 29.03. 32:22 15.03. ■ 23:22 26.12. Rhein-Neckar Löwen 12.02. 18.12. 35:28 08.03. 30:27 39:24 29:22 36:22 04.05. 01.03. 19.04. 35:27 22.02. 14.05. 26.12. 22.03. ■ 34:23 HSG Wetzlar 24.05. 16.03. 24:25 10.05. 28:23 24:19 25:29 11.04. 08.02. 30:27 23.02. 26:28 26.04. 25:30 29.03. 31:21 22.12. ■

Sie haben Projekte mit kontrollierter Wohnraumlüftung? Wir bieten die optimale Lösung für jedes Projekt.

Ihr Fachgroßhandel für Wohnraumlüftung

Unsere Leistungen:

· Unterstützung bei Planung und Auslegung

· Dezentrale und zentrale Lüftungsgeräte mit und ohne WRG

· Eigene Fertigung

· Großes Abhollager nn GmbH tma n actovent GmbH Har ininge rle+ aus He Daimlerstraße 1 Ka betten Traum 71384 Weinstadt Telefon 0 71 51 / 60 43 6-0 Reuschstraße 40-42 • Heiningen Telefax 0 71 51 / 60 43 6-79 Tel.: 07161/156 86 - 0 • karle-hartmann.de [email protected] Montag - Freitag: 9- 12 und 13 - 18 Uhr, Samstag: 9 - 13 Uhr www.actovent.de AREIS Entsorgung & Zwei in einem: GMBH Industrieservice Bad- und Haustechnik- A.RUESS Ausstellung auf 2.000m² Benzstraße 20 ● 72649 Wolfschlugen Tel. 0 70 22 5 02 30-0 ● Fax 0 70 22 – 5 02 30-30 www.areis-entsorgung.de

AREIS spielt ganz vorne mit, wenn es um fachgerechte Entsorgung von festen, flüssigen oder pastösen Sonderabfällen und Wertstoffen geht.

Darüber hinaus bieten wir Ihnen: • Kompetente Abfall-Beratung • Zuverlässige Wartung, Leerung und Prüfung von Öl- und Fettabscheidern • Ganzheitliche Industrie-Reinigung • Professionelle Chemikalien-Sortierung Herrlinger KG - Daimlerstraße 20 - 73054 Eislingen - Tel.: 07161/96026-0 www.herrlinger-kg.de - Öffnungszeiten: Mo.-Fr.: 09 - 18 Uhr - Sa.: 09 – 13 Uhr 55

SG Flensburg-Handewitt – TSV GWD Minden 35:28 Tabelle der DKB-HBL Stand: 16.12.2013 TBV Lemgo – HSG Wetzlar 27:24 TSV Hannover-Burgdorf – ThSV Eisenach 33:24 1. SG Flensburg-Handewitt 542:466 31:5 Bergischer HC – THW Kiel 25:31 2. THW Kiel 551:466 30:4 Spieltag Füchse Berlin – MT Melsungen 24:22 3. Füchse Berlin 536:454 28:8 SC Magdeburg – FRISCH AUF! 31:34 TV Emsdetten – VfL Gummersbach 25:27 5. HSV Hamburg 566:505 27:7 Letzter TuS N-Lübbecke – HSV Hamburg (18.12., 19.00) 4. Rhein-Neckar Löwen 516:435 25:9 Rhein-Neckar Löwen – HBW Balingen-Weilstetten (18.12., 20.15) 6. MT Melsungen 529:506 21:15 FRISCH AUF! – SG Flensburg-Handewitt (17.12., 20.15) 7. TSV Hannover-Burgdorf 510:518 20:16 THW Kiel – TV Emsdetten (21.12., 19.00) 8. SC Magdeburg 522:509 19:17 MT Melsungen – TuS N-Lübbecke (21.12., 19.00) 9. TBV Lemgo 515:524 17:17 VfL Gummersbach – TBV Lemgo (21.12., 19.00) Spieltag TSV GWD Minden – TSV Hannover-Burgdorf (21.12., 19.00) 10. TuS N-Lübbecke 480:488 16:18 ThSV Eisenach – Füchse Berlin (21.12., 19.00) 11. HSG Wetzlar 461:464 15:21 HSG Wetzlar – Rhein-Neckar Löwen (22.12., 15.00) 12. Bergischer HC 516:533 15:21 Aktueller HBW Balingen-Weilstetten – SC Magdeburg (22.12., 15.00) 13. FRISCH AUF! Göppingen 533:530 14:22 HSV Hamburg – Bergischer HC (22.12., 19.00) 14. VfL Gummersbach 465:512 12:24 SG Flensburg-Handewitt – SC Magdeburg (26.12., 15.15) 15. TSV GWD Minden 465:515 10:26 THW Kiel – HSV Hamburg (26.12., 17.15) 16. HBW Balingen-Weilstetten 453:515 7:27 Füchse Berlin – HBW Balingen-Weilstetten (26.12., 17.15) Rhein-Neckar Löwen – TSV GWD Minden (26.12., 17.15) 17. ThSV Eisenach 467:564 7:29 Spieltag TBV Lemgo – ThSV Eisenach (26.12., 17.15) 18. TV Emsdetten 446:569 4:32 TV Emsdetten – MT Melsungen (26.12., 17.15) TuS N-Lübbecke – HSG Wetzlar (26.12., 19.00) Nächster Plätze 1–3: Qualifikation CL; Platz 4: sichere Qualifikation für Europapokal Bergischer HC – VfL Gummersbach (26.12., 19.00) TSV Hannover-Burgdorf – FRISCH AUF! (27.12., 19.45) Platz 5: Qualifikation EC nur, wenn die DHB-Pokal-Finalisten CL-qualifiziert sind

Wer Wir wünschen gewinnen unseren und will, Kunden muss allen FRISCH AUF!-Fans Druck machen. frohe Weihnachten und eine erfolgreiche K o k n c z u MESSELSTEIN- J e Saison 2014 r p D t io nd VERLAG n/ u De pro sign, Satz, Re Außer dem Hallenheft für Frisch Auf Göppingen drucken wir n Mitteilungsblätter n Festschriften DESIGN & DRUCK n Bücher n Privat- und Geschäftsdrucksachen und vieles mehr

Messelstein-Verlag GmbH § Schattenhofergasse 7 § 73072 Donzdorf § Tel. 0 7162 - 9 10 11- 0 Fax 0 7162 - 9 1011- 22 § [email protected] § www.messelstein.de www.spaeth-design.de black cyan magenta yellow