Presencia Dominicana En La Ribera Burgalesa El Convento De

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Presencia Dominicana En La Ribera Burgalesa El Convento De El Convento dePresencia los Valles dominicanaen Torresandino: en la tristes ruinas de la presenciaRibera mendicante Burgalesa entre el Duero y el Cerrato José Antonio Casillas García José Ignacio DoctorSánchez en PatrimonioRivera y David Artístico Marcos de Castilla González y León ETS de Arquitectura – Universidad de Valladolid Recreaba en su mundo los espacios abiertos, las luces escondidas y los horizontes sin límites El Convento de los Valles en Torresandino: tristes ruinas de la presencia mendicante entre el Duero y el Cerrato En el sur de la provincia de Burgos, den- término de Villovela, se conserva la cabecera tro del término de Torresandino y pegado a la de la iglesia de Villaelén, hoy transformada en raya de Villovela, están las ruinas del convento ermita del pueblo vecino. carmelita de Nª Sª de los Valles. Son tierras del Esgueva, río que sigue curso de este a oeste en El núcleo del convento estaba en una gruta dirección a Valladolid, cortando la planicie des- que hoy se abre al costado del evangelio en las nuda de los llanos del Cerrato. En una ladera ruinas de la iglesia. En esta cavidad, a modo de norte de este valle, acostado en las suaves pen- santuario, podría haberse generado un núcleo dientes donde vierten el agua las fuentes del páramo, a casi 900 metros de altura, se levantó un día un célebre convento que hoy, no son sino evocadoras ruinas donde surgen, entre las hierbas, fustes de columnas y paredones incom- prensibles, y se recortan en las cornisas desden- tadas los girones azules de un cielo limpísimo. En este artículo se repasa el devenir del con- vento desde su fundación medieval hasta el momento presente, se estudian sus ruinas con las más modernas tecnologías hoy accesibles, aplicando el láser 3D para la obtención de nubes de puntos y se culmina, por fin, con una hipó- tesis de su forma anterior a la Desamortización, que fue el acontecimiento que produjo su ruina y destrucción. LA FORMACIÓN DEL CONVENTO Parece que el enclave, bautizado con el des- criptivo nombre de Los Valles, fue lugar habi- tado a partir de la Repoblación como conse- cuencia de la ocupación y consolidación del territorio entre la Castilla montana y el Duero Figura 1.- Paramento norte de la iglesia donde 1 a partir del siglo X . No sería este el único des- aparece integrado un muro de construcción anterior poblado de la comarca pues son abundantes en sobre la gruta de Los Valles, posible construcción todo el Esgueva y muy cerca de Los Valles, en original del convento. 1 Martínez Díez, G. (pág. 234): Sª Mª de los Valles.- Monasterio despoblado en el término de Torresandino, … latitud 41° 50’ 10”, longitud Greenwich 3° 56’ 46”. Citado en 1352 en el Becerro de las Behetrías. Martínez Martínez, M. J., aporta del dato de que el documento más antiguo data del 1 de agosto del año 948, en el que el monasterio está bajo la advocación de los santos Pedro y Pablo y que se regía por la regla de San Benito, en él figura una donación de la villa al cenobio de San Pedro de Cardeña que hace el abad Oveco. 57 El Convento de los Valles en Torresandino: tristes ruinas de la presencia mendicante entre el Duero y el Cerrato Figura 2.- Gruta originaria revestida y expoliada del Monasterio de Nª Sª de Armedilla, en Cogeces el Monte (Valladolid). eremítico como otros que se reconocen por la dieron lugar a monasterios más convencionales. comarca: el pago de Las Cuevas en Valle de Así, el de Nª Sª de Armedilla en Cogeces del Cerrato, las Pinzas entre Pesquera y Curiel o las Monte (Va) tiene su origen en una gruta, luego cuevas de Mélida2. Una gruta ha sido templo en conservada como capilla cuando se hizo la igle- Hontangas y hoy, aunque hay parroquia en otro sia nueva3. También el de Nª Sª de La Vid (Bu), lugar, se conserva como ermita bajo la advoca- se comenzó en una gruta de la ladera, antes ción de La Virgen de la Cueva. Es interesante de bajar al valle, conservándola bajo la advoca- hacer notar que la gruta, abierta al valle, se cie- ción de la Virgen del Monte4. En las proximida- rra con una monumental espadaña que hace las des de Torresandino, por fin, en las laderas de veces de pórtico, fachada y campanario. También Cevico Navero, se levantaba el monasterio de en el convento de Los Valles, la gruta original se San Pelayo de Cerrato, también en torno a una cierra con un muro, hoy incorporado dentro de gruta ocupada por eremitas altomedievales5. los paramentos de la iglesia, que parece tener la misma función que el de Hontangas: ser la La primera noticia de ocupación religiosa fachada y espadaña del ámbito sagrado original. data de 1302, cuando Fernando IV les cede a los religiosos los impuestos de los ocho habi- También se observa en el valle del Duero y tantes de la aldea6. Se desconoce cómo llegó la alrededores cómo las fuentes y grutas, posible- aldea a convertirse solamente en un cenobio, mente ya ocupadas por eremitorios medievales, pero quizá baste con analizar las difíciles cir- fueron la semilla de fundaciones cenobíticas que cunstancias que se dieron durante el siglo XIV, 2 Sánchez Rivera, J. I. (2009), pp. 103-136. 3 Sigüenza, J. (2000). 4 Zaparaín Yáñez, M. J. (1994). 5 Moratinos García, M. y Palomino Lázaro, A. L. (2010) y Moratinos García, M. y Palomino Lázaro, A. L. (2013). 6 http://tierrasdeburgos.blogspot.com.es/2011/06/monasterios-abandonados-de-burgos-santa.html, Consultada el 8 de marzo de 2016. 58 El Convento de los Valles en Torresandino: tristes ruinas de la presencia mendicante entre el Duero y el Cerrato Figura 3.- Ermita de la Virgen del Monte, cerca del Monasterio de la Vid, en 1996, antes de su restauración (foto cortesía Alicia Gómez). siglo de guerras civiles con sustitución de dinas- Poco después de la fundación del convento tías, siglo de hambrunas y pestes, siglo de des- se dirigen los frailes al obispo de Burgos soli- población y abandono, para deducir que, como citando les sean concedidas indulgencias a los tantos pequeños núcleos de población, este de fieles que visiten el santuario y nueve años Los Valles pudo quedar abandonado y sólo la después de la fundación, en 1403, les son con- continuidad de una orden religiosa garantizaría cedidas11, con ello se iniciaba el largo período la permanencia del enclave7. de relación social y espiritual con los pueblos del contorno, que harían de la romería al san- Es en este período cuanto tiene lugar la fun- tuario un acontecimiento anual de significativa dación como convento carmelitano de Nª Sª relevancia en la comarca. Se contarían dádivas de los Valles, en 1394 concretamente8, inme- por favores concedidos a personas de luga- diatamente posterior a otros fundados en el res tan distantes como Los Balbases, Villahoz, mismo siglo en San Pablo de la Moraleja (1315), Palenzuela e, incluso, Valladolid12. Con los Toledo (1348), Sevilla (1358) y Ávila (1378)9, lo peregrinos llegarían los donativos, no sólo de que determinó la formación de la Provincia de las personas más modestas, sino también de Castilla en 1416. Los benefactores fueron los la nobleza local pues en 1431 hace una gene- Señores de Villovela y Gumiel de Mercado, Don rosa ofrenda la condesa de Castrillo, Dª Beatriz Diego Gómez de Avellaneda y su esposa Doña de Avellaneda13 fundando una capellanía. Era Inés de Cisneros, que en segundas nupcias sería esta señora la heredera del anterior patrono y sucedida por Doña Juana de Acitores10. estaba casada con Diego Gómez de Sandoval, 7 En la Ribera del Duero, el convento femenino de Nª Sª Brazacorta vino a extinguirse y fue absorbido por La Vid, como consecuencia de la pérdida de población durante el siglo XIV. Loperráez Corbalán, J. (1978 (1788)), pág. 202. 8 Velasco Bayón, B. (1993), pág. 83. 9 Velasco Bayón, B. (1993), pág. 102. 10 http://tierrasdeburgos... 11 Velasco Bayón, B. (1993), pág. 102 y Merino Gayubas, C. (1994), pág. 31. 12 Merino Gayubas, C. (1994), pág. 34 y ss. 13 Velasco Bayón, B. (1993), pág. 99. 59 El Convento de los Valles en Torresandino: tristes ruinas de la presencia mendicante entre el Duero y el Cerrato acumulando además de los anteriores señoríos Catalina Niño de Sousa y Portugal, que a la los de Castrillo y Saldaña14. Gracias a ello el sazón no tenían hijos, deciden dejar sus bienes convento llegó a tener una relativa importancia, fuera de mayorazgo al convento18. Se trataba de pues contaba en 1471 con 14 religiosos, cifra la villa de Alcozar, en la provincia de Soria, con comparable a la que tenían los conventos de todos los derechos jurisdiccionales y recauda- Toledo o Ávila durante ese siglo15. ción de impuestos en la misma. Además de las tercias de esta población, se añadían las de las Pero el rumbo del convento cambió radical- poblaciones inmediatas de Zayas de Torre, más mente cuando en 1481 Dª Margarita de Castilla, importantes posesiones de tierra en Encinas de emparentada con el que había sido obispo Esgueva y Guzmán. También dejaba otra parte de Palencia, Don Pedro, hizo una donación en el propio Castrillo de Don Juan (que de él extraordinaria a cambio de que la comuni- toma el nombre) como era un molino, la huerta dad correspondiese con una misa cantada y y la viña junto a su casa, y los ganados y col- otra rezada cada día del año16. Esta importante menas del término de San Pedro de la Yedra, señora, casada con Juan Torres, legó al con- despoblado en el término de Castrillo frontero vento un término completo de la provincia de con Cevico Navero, no lejos del convento de Los Burgos, en el valle del Arlanza, próximo a la Valles.
Recommended publications
  • Cabañes De Esgueva (Burgos)
    CABAÑES DE ESGUEVA (BURGOS) NORMAS URBANÍSTICAS MUNICIPALES CATÁLOGO DE BIENES INTEGRANTES DEL PATRIMONIO ARQUEOLÓGICO Y NORMAS PARA SU PROTECCIÓN A R Q U E Ó L O G A FABIOLA MONZÓN MOYA Junta de Castilla y León CABAÑES DE ESGUEVA Cabañes de Esgueva (Burgos). Catálogo de Bienes Integrantes del Patrimonio Arqueológico y Normas para su protección. ÍNDICE 1. FICHA TÉCNICA 2. INTRODUCCIÓN 3. MARCO LEGISLATIVO 4. METODOLOGÍA DE ACTUACIÓN 4.1.- Objetivos 4.2.- Metodología 5. INVESTIGACIÓN PREVIA 5.1.- Marco geográfico 5.2.- Antecedentes arqueo-históricos 5.3.- Cartografía 5.4.- Toponimia 5.5.- Encuesta oral 6. DESARROLLO Y RESULTADOS DE LOS TRABAJOS 6.1.- Revisión de los enclaves catalogados en el Inventario Arqueológico del municipio 6.2.- Prospección arqueológica de otros sectores 7. BIBLIOGRAFÍA 8. CATALOGO DE BIENES INTEGRANTES DEL PATRIMONIO ARQUEOLÓGICO Y NORMAS PARA SU PROTECCIÓN 8.1 NORMATIVA DE PROTECCIÓN 8.2 CATALOGO DE ELEMENTOS 8.3 DOCUMENTACIÓN PLANIMÉTRICA 1. Situación provincial 2. Plano topográfico. Localización de elementos del catálogo. 3. Plano Cabañes de Esgueva. Áreas de Protección Arqueológica. 4. Cabañes de Esgueva. Ordenación Urbanística del territorio municipal 5. Cabañes de Esgueva. Ordenación del núcleo urbano 1 FABIOLA MONZÓN MOYA Cabañes de Esgueva (Burgos). Catálogo de Bienes Integrantes del Patrimonio Arqueológico y Normas para su protección. 111.1...---- FICHA TECNICA MUNICIPIO: Cabañes de Esgueva (Burgos) LOCALIDADES: Cabañes de Esgueva PROYECTO: Redacción de las Normas Urbanísticas Municipales PROMOTOR: Excma. Diputación Provincial de Burgos REDACCIÓN DEL PLANEAMIENTO URBANÍSTICO : Arquitectos: Escribano y Saiz, S.C. ENTIDAD CONTRATANTE: Escribano y Saiz S.C. MOTIVO: Título III, Capítulo I, art. 54 de la Ley 12/2002, de 11 de julio, del Patrimonio Cultural de Castilla y León.
    [Show full text]
  • Tour by Car Enology 9 Days – 8 Nights
    LIBERTY INTERNATIONAL SPAIN ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ INDIVIDUAL TOUR TOUR BY CAR ENOLOGY 9 DAYS – 8 NIGHTS WINE TOUR OF SPAIN RIBERA DEL DUERO – LA RIOJA – PENEDÉS Departures: every day DAY 1.- MADRID: Arrival in Madrid. Transfer from the airport to the selected hotel. Overnight in Madrid. DAY 2.- MADRID – GUMIEL DE MERCADO: Breakfast at the hotel. Free time to enjoy the city. At acording time you will receive your rental car (GPS, automatic, category K) at the hotel to begin your route through the cellars of Ribera del Duero: You have to drive to Gumiel de Mercado (Burgos) (2 hours and 10 minutes). On the way, just 1 hour from Madrid you find the village Buitrago del Lozoya. It's a really nice place to stop, crossing cultures, Arabs, Christians and Jews lived together in Buitrago. On the streets you find the time signals over the story from the walled town, its gothic church and the castle of Mendoza. Arrival and accommodation at the selected hotel. Overnight. DAY 3.- GUMIEL DE MERCADO: Breakfast at the hotel. Winery tour "Real Sitio de Ventosilla": Visit to the winery will be in 4x4 Jeep vineyards with tasting two of their best wines. The vineyard has 520 acres. 90% of the crop is Tinta Fina (Tempranillo), 7% is Cabernet Sauvignon and 3% is Merlot. The vineyards are located in a natural environment with native forest of oaks and junipers, and surrounded by wildlife species of great value, which wanted to preserve varieties of Tinto Fino in Ribera del Duero by removing clones of strains over 90 years in danger of extinction.
    [Show full text]
  • Maquetación 1
    boletín oficial de la provincia burgos núm. 24 e martes, 5 de febrero de 2013 C.V.E.: BOPBUR-2013-00601 I. ADMINISTRACIÓN DEL ESTADO MINISTERIO DE HACIENDA Y ADMINISTRACIONES PÚBLICAS DELEGACIÓN DE ECONOMÍA Y HACIENDA DE BURGOS Gerencia Territorial del Catastro Notificaciones pendientes En virtud de lo dispuesto en el artículo 112 de la Ley 58/2003, de 17 de diciembre, General Tributaria, y habiéndose intentado legalmente la notificación sin que haya podido practicarse por causas no imputables a la Administración, por el presente anuncio se cita a los titulares catastrales, obligados tributarios o representantes que a continuación se relacionan para ser notificados por comparecencia de los actos administrativos derivados de los procedimientos que, igualmente, se especifican. Los interesados citados o sus representantes deberán comparecer para ser notifi- cados en el plazo de quince días naturales, contados desde el siguiente al de publicación de este anuncio en el «Boletín Oficial» de la provincia, en horario de nueve a catorce horas, de lunes a viernes, ante esta Gerencia Territorial del Catastro de Burgos (c/ Vitoria, 39, C.P. 09004 Burgos), como órgano competente para la tramitación de los citados proce- dimientos. Transcurrido dicho plazo sin haber comparecido, la notificación se entenderá pro- ducida a todos los efectos legales desde el día siguiente al del vencimiento de dicho plazo. Burgos, a 23 de enero de 2013. El Gerente Territorial, Santiago Cano Martínez * * * DOCUMENTO N.º DE EXPEDIENTE MUNICIPIO TITULAR CATASTRAL/OBLIGADO TRIBUTARIO N.I.F./C.I.F. PROCEDIMIENTO 1401142 584964.09/12 ABAJAS ALONSO HUIDOBRO MARÍA PILAR 19625077M RECURSO 1402784 494863.09/12 ALFOZ DE BRICIA SIEIRO SIMAL JOSÉ 35200117C SUBSANACIÓN 1399068 564970.09/12 ARANDA DE DUERO PROINCOVE S.L.
    [Show full text]
  • Apuntes Para Una Bibliografia Gomellana
    APUNTES PARA UNA BIBLIOGRAFIA GOMELLANA A los gamielenses o gomellanos «largos en Medias e cortos en relerillas». — 1 — La noble villa de Gumiel de Izzin —sur de la provincia de Burgos y en otros tiempos perteneciente a la diócesis de Osma— está situada en la falda de dos colinas, entre los ríos Puentevilla y Gromejón. Cae a la derecha de la carretera Madrid-Burgos, en una hondonada. Su jurisdicción se extiende a ocho leguas de circunferencia y es por su extensión uno de los primeros pueblos de la provincia de Burgos (1). A partir de las tie- rras gomellanas comienzan a insinuarse las primeras ondulaciones del te- rreno que van pronunciándose en dirección a la antigua Caput Castellae (2). Pertenece a la Ribera del Duero o comarca de Aranda y Roa a cuyo ríe padre afluye el Grornejón, una vez recogidas las numerosas aguas de los fontanales del terreno gomellano (3). El terreno aluvial gumielense tie- (1) S. Diccionario Geográfico Universal, por una sociedad de literatos: B. F. C. L. D., tomo IV, Barcelona 1831, v. Gumiel de Izán; DÁVILA JA- LÓN. VALENTIN: Espigando en la historia: Burgos ij su provincia. Talle- res de la Prensa Española, Madrid, 1964, pág. 92. Diccionario Enciclopé- cae() Salvat Universal, tomo 12, Salvat Editores, Barcelona, 1969. pág. 321. (2) AMADOR DE LOS Ríos, RODRIGO: España, sus monumentos y artes. 2.1 naturaleza e histeria. Burgos. Editorial de Daniel Cortezo y Cía. Bar- celona 1888, pág. 989. „ ( 3) El nombre más apropiado del río G Gromejón es GOMEJON. de omel", como aparece en los documentos antiguos y puede verse también en la Enciclopedia Espasa (vol.
    [Show full text]
  • Anguix La Horra Guzmán Tórtoles De Esgueva
    LEYENDA SIGNOS CONVENCIONALES TORRESANDINO LÍMITES ADMINISTRATIVOS Límites municipales ALTIMETRÍA Curvas de nivel. HIDROGRAFÍA Ríos y arroyos INFRAESTRUCTURAS VILLATUELDA Carreteras autonómicas y provinciales PARCELAS TÓRTOLES DE ESGUEVA Parcelas catastrales EDIFICIOS Y CONSTRUCCIONES Edificios y construcciones SR-PN cr SR-PN cr CLASIFICACIÓN DEL SUELO SR-PN SR-PI vi SUELO URBANO SU Suelo Urbano SR-PN SR-C SUELO RÚSTICO SR-PI vi SR-C Suelo Rústico Común SR-PN Suelo Rústico con Protección Natural SR-PN cr ( mf - Masas Forestales ) SR-C ( cr - Cauces y Riberas ) SR-PC Suelo Rústico con Protección Cultural N SR-PC ya 06 - CORONAS BU-P-1131 ( ya - Yacimiento Arqueológico ) SR-AT Suelo Rústico de Asentamiento Tradicional SR-PI te SR-PN cr SR-PI Suelo Rústico con Protección de Infraestructuras ya Sistema ETRS89 - Coord. UTM H30 SR-PC SR-PN cr ( vi - Viales y Carreteras) Cartografía de referencia 10 - LA SERNA C.I.T., CATASTRO, C.N.I.G. CL-619 SR-C ( te - Tendidos Eléctricos ) SR-PI vi SR-PC ya CATÁLOGO SR-PC ya 01 - EL CALVARIO 08 - QUINTANAS SR-PI vi SR-PN mf Elto. Catalogado (Protección Integral) SR-PN cr MUP nº 607 Elto. Catalogado (Protección Ambiental) "Carregumiel" Número de Ficha de Catálogo OLMEDILLO 02 - EL CARRIL 11 - IGLESIA DE ROA SR-PC ya SR-PC ya 07 - LA PLAZA 09 - SANTIMIA/ SR-AT STA. EUFEMIA SR-PC ya Arroyo de Fuente Vega SU SR-PN SR-PC ya APROBACIÓN 04 - BASARDILLA/ SR-PC ya QUINTANILLA INICIAL 03 - ERAS SR-C Ermita de la Virgen NORMAS de la Basardilla SR-C URBANISTICAS SR-PN cr SR-C SR-PC ya MUNICIPALES Olmedillo de Roa (Burgos) SR-PC ya Noviembre 2018 05 - BUSILES BU-P-1131 PLANO DE SR-PI te SR-PI vi SR-PN mf ORDENACIÓN SR-C cr MUP nº 607 SR-PN "Carregumiel" SR-C SR-PI vi 1.
    [Show full text]
  • AGREEMENT Between the European Community and the Republic Of
    L 28/4EN Official Journal of the European Communities 30.1.2002 AGREEMENT between the European Community and the Republic of South Africa on trade in wine THE EUROPEAN COMMUNITY, hereinafter referred to as the Community, and THE REPUBLIC OF SOUTH AFRICA, hereinafter referred to as South Africa, hereinafter referred to as the Contracting Parties, WHEREAS the Agreement on Trade, Development and Cooperation between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of South Africa, of the other part, has been signed on 11 October 1999, hereinafter referred to as the TDC Agreement, and entered into force provisionally on 1 January 2000, DESIROUS of creating favourable conditions for the harmonious development of trade and the promotion of commercial cooperation in the wine sector on the basis of equality, mutual benefit and reciprocity, RECOGNISING that the Contracting Parties desire to establish closer links in this sector which will permit further development at a later stage, RECOGNISING that due to the long standing historical ties between South Africa and a number of Member States, South Africa and the Community use certain terms, names, geographical references and trade marks to describe their wines, farms and viticultural practices, many of which are similar, RECALLING their obligations as parties to the Agreement establishing the World Trade Organisation (here- inafter referred to as the WTO Agreement), and in particular the provisions of the Agreement on the Trade Related Aspects of Intellectual Property Rights (hereinafter referred to as the TRIPs Agreement), HAVE AGREED AS FOLLOWS: Article 1 Description and Coding System (Harmonised System), done at Brussels on 14 June 1983, which are produced in such a Objectives manner that they conform to the applicable legislation regu- lating the production of a particular type of wine in the 1.
    [Show full text]
  • Bopbur-2012-175-Anuncio-201205143.Pdf
    boletín oficial de la provincia burgos Núm. 175 e Lunes, 17 de septiembre de 2012 cve: BOPBUR-2012-05143 I. ADMINISTRACIÓN DEL ESTADO MINISTERIO DE HACIENDA Y ADMINISTRACIONES PÚBLICAS DELEGACIÓN DE ECONOMÍA Y HACIENDA DE BURGOS Patrimonio Resolución de la Delegación de Economía y Hacienda de Burgos, por la que se anuncia subasta pública de doscientas cincuenta y siete fincas rústicas concentradas en distintas zonas de la provincia En su virtud, el día 6 de noviembre de 2012, a las 11 horas, en el Salón de Actos de esta Delegación, ante una Mesa regladamente constituida, se celebrará subasta pública de doscientas cincuenta y siete fincas rústicas, sitas en las zonas concentradas de Alfoz de Bricia (30), Arauzo de Miel (1), Baños de Valdearados (1), Barbadillo del Pez (3), Cam- pillo de Aranda (12), Castrillo de la Reina (1), Castrillo de la Vega (3), Contreras (1), Fuen- tecén (16), Fuentemolinos (3), Fuentenebro (14), Gumiel de Mercado (2), Hacinas y Villanueva de Carazo (13), Hinojal de Riopisuerga (7), Huerta de Rey (1), Itero del Castillo (2), Mam- brilla de Castrejón (1), Marcillo (1), Merindad de Cuesta Urria (5), Moradillo de Roa (12), Nava de Roa (1), Palacios de Riopisuerga (1), Peñalba de Castro (3), Pinilla de los Barruecos (2), Quemada (14), Quintanarruz (2), Quintanilla Sobresierra (10), Rabé de las Calzadas (1), Retuerta (1), San Vicente del Valle (1), Terradillos de Esgueva (10), Valdeande (12), Valle de Tobalina (21), Valle de Valdelucio (15), Valluércanes (7), Villaescusa de Butrón (13), Villaes- pasa (1), Villagalijo (4), Villalbilla de Gumiel (4), Villalmanzo (1), Villanueva de Gumiel (1), Villanueva de Odra (1), Villarcayo de Merindad de Castilla la Vieja (1) y Zuñeda (1).
    [Show full text]
  • Boletín Oficial De La Provincia De Segovia Bops
    BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE SEGOVIA BOPS Núm. 27 Lunes, 4 de marzo de 2013 Pág. 27 693 Ayuntamiento de Villeguillo ANUNCIO A los efectos de dispuesto en los artículo 116 de la Ley 7/1985, de 2 de abril y el 212 del RDL 2/2004, de 5 de marzo,por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Ha- ciendas Locales y previo Dictamen de la Comisión Especial de Cuentas, queda expuesta al público la Cuenta General del ejercicio de 2012. Los interesados, podrán examinarla en la Secretaría del Ayuntamiento, por plazo de 15 días, con- tados a partir de la publicación de éste anuncio en el Boletín Oficial de la Provincia de Segovia. Durante ese plazo y 8 días más, podrán presentarse reclamaciones, reparos u observaciones, en el Registro General de la Corporación, que serán objeto de informe de dicha Comisión, y de no pre- sentarse ninguna, quedará aprobada definitivamente. Villeguillo, a veintiuno de febrero de dos mil trece.— El Alcalde-Presidente, Julio Pérez Jiménez. PARTICULARES Y OTROS ANUNCIANTES 705 COMUNIDAD DE REGANTES CABECERA DEL RIO RIAZA NOTIFICACIÓN DE PROVIDENCIA DE APREMIO DE DIVERSOS DEUDORES Intentada la notificación, a los interesados o a sus representantes no se ha podido realizar por causas no imputables a la Comunidad de Regantes Cabecera Río Riaza. Por tal motivo, y de confor- midad con lo dispuesto en el artículo 112 de la Ley 58/2003, de 17 de diciembre, General Tributaria, se cita a los interesados o a sus representantes para ser notificados por comparecencia.
    [Show full text]
  • Provincia De BURGOS
    — 47 — Provincia de BURGOS Comprende esta provincia los siguientes ayuntamientos por partidos judiciales: Partido de Aranda de Duero . Aguilera (La) . Fresnillo de las Dueñas . Pardilla. Tubilla del Lago . Aranda de Duero . Fuentelcésped . Peñalba de Castro . Vadocondes. Arandilla . Fuentenebro . Peñaranda de Duero. Valdeande. Baños de Valdearados . Fuentespina . Quemada. Vid (La) . Brazacorta. Gumiel de Hizán . Quintana del Pidio. Villalba de Duero. Caleruega. Gumiel del Mercado . San Juan del Monte . Villalbilla de Gumiel . Campillo de Aranda. Hontoria de Valdearados . Santa Cruz de la Salceda. Castrillo de la Vega . Milagros. Sotillo de la Ribera . Villanueva de Gumiel . Coruña del Conde . Oquillas. Corregalindo . Zazuar. Partido de Belorado. Alcocero. Espinosa del Camino. Pradoluengo . Valmala. Arraya de Oca. Eterna . Puras de Villafranca . Viloria de Rioja . Baseuñana Fresneda de la Sierra Tirón . Quintanaloranco. Villaescusa la Sombría. Belorado. Fresneda . Rábanos . Villafranca-Montes de Oca . Carrias. Castil de Carrias. Fresno de Riotirón . Redecilla del Camino. Villagalijo . Castildelgado . Garganchón . Redecilla del Campo . Villalbos. Cerezo de Riotirón. Ibrillos . San Clemente del Valle . Villalómez . Cerratón de Juarros . Ocón de Villafranca . Santa Cruz del Valle Urbión . Villambistia . Cueva-Cardiel . Pineda de la Sierra . Tosantos. Villanasur-Río de Oca. Partido de Briviesca. Abajas . Castil de Lences. Oña Rublacedo de abajo. Aguas Cándidas. Castil de Peones. Padrones de Bureba. Rucandio. Aguilar de Bureba . Cillaperlata. Parte de Bureba (La), Salas de Bureba . Bañuelos de Bureba. Cornudilla. Pino de Bureba. Salinillas de Bureba. Barcina de los Montes . Santa María del Invierno. Cubo de Bureba. Poza de la Sal. Barrios de Bureba (Los). Santa Olalla de Bureba . Frías. Prádanos de Bureba. Bentretea . Solas de Bureba . Quintanaélez . Berzosa de Bureba .
    [Show full text]
  • Military Stress, Central Power and Local Response in the County of Castile in the Tenth Century’, in Landscapes of Defence in Early Medieval Europe, Ed
    This text is a pre-print. Paging and layout may differ from the final published version. For the purpose of citation, please use the publisher’s version: Escalona, Julio, ‘Military stress, central power and local response in the county of Castile in the tenth century’, in Landscapes of Defence in Early Medieval Europe, ed. by John Baker, Stuart Brookes and Andrew Reynolds (Turnhout: Brepols, 2013), pp. 341-67 MILITARY STRESS, CENTRAL POWER AND LOCAL RESPONSE IN THE COUNTY OF CASTILE IN THE TENTH CENTURY Julio Escalona1 This chapter aims to explore the role of fortifications in the southern fringes of the county of Castile bordering the river Duero, a region well known for its intense military activity during the tenth-century. The region and period provide an excellent case study to address some of the issues addressed by other chapters in this volume, including the construction and function of defence systems, the role of central power therein, or the impact on, and response of local society to those developments. The Duero border is particularly interesting because of the suddenness of the processes that turned a distant, much fragmented periphery into a major military frontier of the Asturian kingdom against the Caliphate of Córdoba. In the following, I will argue that tenth-century fortifications in this region are the result of a variety of inputs, some of which derive from centralised operations, while others respond to local initiatives, in a context of intense social change, largely triggered by military stress and incorporation into a larger-scale, more complex political system. The Duero Basin in the Early Middle Ages: From Post-Roman Fragmentation to the Asturian Expansion The ending of the effective control exercised by the Roman state in the north-western quadrant of Iberia was abrupt.
    [Show full text]
  • Diapositiva 1
    AGENTES MEDIOAMBIENTALES Oficina Comarcal de Aranda de Duero Plaza Resinera, 1 y 2 Puente de la Ctra. 09400 Aranda de Duero Caleruega a 947 51 27 91 – 605 83 76 58 Arauzo de Miel CANGREJO ROJO Y SEÑAL Arauzo Embalse Bahabón de Miel de Tórtoles Cabañes de Esgueva Torresandino Huerta de Tórtoles de Esgueva Arauzo Pinilla Rey de Esgueva Puente de la de Salce Autovía A-1 Trasmonte Villatuelda Pinillos Oquillas Valdeande Puente BU-P-1131 de Esgueva Caleruega Puente de la Torresandino Puente BU-110 Tubilla del Ctra. Espejón a Cabañes de Esgueva Huerta de Rey Lago La Hinojosa Puente de la Arauzo Puente del Cañada de Torre Gumiel Ferrocarril Ventosilla Puente de de Izán Caleruega a Quintana Baños de Hontoria Coruña del del Pidio Valdearados Conde Hinojar Hontoria de del Rey Valdearados Puente de la Villanueva Arandilla Autovia A-1 de Gumiel La Aguilera Puente de La Aguilera Quemada a Quintana del Pidio Peñaranda Roa Aranda de Duero San Martín Puente de las Puente de la Ctra. BU-933 Perales Presa del Presa de la Piscinas Municipales en Peñaranda de Duero de Rubiales Canal del Riaza Azucarera de Aranda de Duero Hoyales de Roa Presa de Riegos Vadocondes de Hoyales Fuentecén Fresnillo Presa Haza de Altresa Puente de Haza Langa de Duero a Fuentemolinos Presa de Riegos Fuentelcésped La Vid de Lambarri Del 5 de Junio al 15 de Octubre Fuentemolinos Torregalindo Sta.Cruz de la Salceda Todos los días Adrada Límite Provincias Bu-Sg de Haza La Nava Del 1 de Julio al 15 de Octubre Hontangas Puente Ctra.
    [Show full text]
  • Anexo I Relación De Municipios Ávila
    ANEXO I RELACIÓN DE MUNICIPIOS ÁVILA Adanero Herreros de Suso Pedro Rodríguez Albornos Hoyocasero Piedrahita Aldeaseca Hoyorredondo Poveda Amavida Hoyos de Miguel Muñoz Pradosegar Arevalillo Hoyos del Collado Riocabado Arévalo Hoyos del Espino Rivilla de Barajas Aveinte Hurtumpascual Salvadiós Becedillas La Hija de Dios San Bartolomé de Corneja Bernuy-Zapardiel La Torre San García de Ingelmos Blascomillán Langa San Juan de Gredos Bonilla de la Sierra Malpartida de Corneja San Juan de la Encinilla Brabos Mancera de Arriba San Juan del Molinillo Bularros Manjabálago San Juan del Olmo Burgohondo Martínez San Martín de la Vega del Cabezas de Alambre Mengamuñoz Alberche Cabezas del Pozo Mesegar de Corneja San Martín del Pimpollar Cabezas del Villar Mirueña de los Infanzones San Miguel de Corneja Cabizuela Muñana San Miguel de Serrezuela Canales Muñico San Pedro del Arroyo Cantiveros Muñogalindo San Vicente de Arévalo Casas del Puerto Muñogrande Sanchidrián Cepeda la Mora Muñomer del Peco Santa María del Arroyo Chamartín Muñosancho Santa María del Berrocal Cillán Muñotello Santiago del Collado Cisla Narrillos del Alamo Santo Tomé de Zabarcos Collado de Contreras Narrillos del Rebollar Serranillos Collado del Mirón Narros de Saldueña Sigeres Constanzana Narros del Castillo Sinlabajos Crespos Narros del Puerto Solana de Rioalmar Diego del Carpio Nava de Arévalo Tiñosillos Donjimeno Navacepedilla de Corneja Tórtoles Donvidas Navadijos Vadillo de la Sierra El Bohodón Navaescurial Valdecasa El Mirón Navalacruz Villaflor El Parral Navalmoral Villafranca
    [Show full text]