EDICIÓN > CENTRO SUR

EL PERIÓDICO DEL PUEBLO ORIENTAL

EL TIGRE, Ju eve s 8 de se p t i e m b re de 2011 WW W.ELTIEMPO.COM.VE AÑO V - Nº 1.886 PRECIO Bs.F. 2,50 LA PREGUNTA DE LA SEMANA TIEMPO LIBRE ¿CREE USTED QUE LAS COOPERATIVAS ESTÁN FUNCIONANDO? Hoy comienza “El árbol de Gabriel” VOTE EN NUESTRA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE LA NUEVA NOVELA DE VENEVISIÓN SE TRANSMITE A LAS 9:00 PM >> 21

ZONA CENTRO > NACIONALES > SERVICIO > Mandatario de Nueva Esparta: crisis en sistema eléctrico es por falta de planificación Saludanz at e n d e r á a agricultores Gobierno decidió con diabetes >> 2 G o b e r n a d o re s flexibilizar sanciones PUERTO LA CRUZ > de oposición rechazan exclusión f i n a n c i e ra por uso excesivo de luz >> 10 Alberto Ravell: El titular de Energía Eléctrica, Alí Rodríguez Araque, anunció desde Margarita que la semana que los “h a c ke o s” viene el Ejecutivo nacional emitirá una resolución para elevar los topes máximos de consumo del son algo muy serio recurso. La medida, que estará vigente a partir del 1º de octubre, implicaría suavizar las multas >> 11 aplicadas a los usuarios que exceden el límite de demanda de electricidad fijado por el ministerio >> 9

INTERNACIONALES > Usuarios piden CNT de Libia 100 AÑOS DE SU CORONACIÓN CANÓNICA comprará armas mejoras a los rebeldes en el terminal >> 13 marítimo TIEMPO LIBRE > >> 3 Lanzan medicina POLÍTICA > que ayuda Dele g ada a controlar el peso de los diabéticos del Cleanz >> 20 avaló recursos para vialidad DEPORTES > El Anzoátegui del estado superó a Cesarger >> 4 y avanzó SIMÓN RODRÍGUEZ > en Copa Venezuela Adelantan >> 22 Ve n ez u e l a instalación enfrenta a Uruguay de oficina con el repechaje de Tránsito en la mira >> 6 >> 23

C E L E B R AC I Ó N > Feriado en seis municipios Las alcaldías de Sotillo, Guanta, Urbaneja, Píritu, Simón Ro- dríguez y Anaco decretaron este 8 de septiembre día de júbilo no En localidades de Anzoátegui, Sucre y Nueva Esparta honran a la Patrona de los Orientales con devoción y alegría. En Margarita laborable por las festividades en honor a la Virgen del Valle saldrá la imagen venerada en procesión a la explanada de la Basílica del Valle del Espíritu Santo. Allí, 500 niños le cantarán y el Arzobispo de Caracas, Jorge Urosa Sabino, ofrecerá una misa en su honor (Fotos: O. Irazábal / W. David / V. Arias / C. Reyes) >> 15, 16 >> 7 2 2 EL TIEMPO Ju eve s 8 de se p t i e m b re de 2011 LOC_ ALES_

[EL SONDEO DE LA SEMANA > Del 05 de septiembre al 11 de septiembre ] SU SUCOMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: de l xo x sxl e x c x t x o x re x [email protected] s @ e l t i e m p o.co m .ve Este no es un sistema de votación científico ¿Cree usted que las cooperativas están Fuente: sondeo de eltiempo.com.ve f u n c i o n a n d o? % Sí % No % No sabe ENVÍE SU COMENTARIO A: bu zo n @ e l t i e m p o.co m .ve VOTOS: 172 10 Votos: 17 89 Votos: 153 1 Votos: 2 LABORAL > P ro n ó st i co para hoy Saludanz atenderá a productores B a rce l o n a Re s e r v i s t a s que padecen de diabetes en el estado esperan pago desde hace La Jefa del distrito sanitario N° 4, Carmen Aparicio, solicitará a la Federación Campesina de Tormentas dispersas siete años Max. Min. Venezuela la data de agricultores diabéticos con el fin de suministrarles medicinas / ZOBEIDA SALAZAR 33 24 [EL TIGRE] 390 reservistas que presta- El Tigre ron servicios en el plan de contingencia de Petróleos de Venezuela (Pdvsa), durante el período 2004 y 2005, todavía esperan por el pago de sus prestaciones sociales. Tormentas dispersas El portavoz de ese grupo de militares, Ramón González, ex- Max. Min. plicó que realizaron labores de vigilancia de las instalaciones 31 23 petroleras de Pdvsa San To- mé. Cu m a n á Indicó que la empresa de- cidió prescindir de sus servi- cios, pero no cumplió con la responsabilidad de cancelar las prestaciones sociales. Pese a los esfuerzos, presio- Tormentas dispersas nes y acciones legales, Gon- Max. Min. zález señaló que no fue posible lograr el desembolso del dinero por parte de la gerencia de la 33 24 industria. “Fuimos a la Asam- Po r l a m a r blea Nacional (AN) y la propia REUNIÓN. La jefa de Distrito Sanitario dijo que se reunirán el próximo lunes con productores (Foto: Víctor Arias) presidencia de Pdvsa, pero no logramos nada”. [A N ACO en el momento oportuno: uno en Mapire, glucosuria para brindarle la asistencia Ante la demora, refirió que otro en El Tigre y un tercero en El Cha- necesaria lo más pronto posible . nombraron un equipo de abo- La jefa del Distrito Sanitario N° 4 (que parro, municipio Mc Gregor”. Dijo que el sistema de salud es uno sólo, gados, dirigido por Giovanny Tormentas aisladas abarca los municipios Anaco y Freites), y por ello gestionará los medicamentos e Urbaneja, para que ejerza to- Carmen Aparicio, anunció que el Instituto Los datos y estrategias insumos que harán falta (según la cifra das las acciones legales per- Max. Min. Anzoatigense de la Salud (Saludanz) aten- Aparicio destacó que la lista que maneja que obtengan) para atender la demanda a t i n e n t e s. derá a los productores que padecen de el Distrito Sanitario alcanza los 2.186 en- través del gobierno regional y nacional. Agregó que no se cansarán y 34 26 diábetes en la entidad. fermos (de Anaco y Freites), de los cuales “Buscamos mejorar la calidad de vida de trabajarán hasta que se haga La funcionaria indicó que cotejarán la sólo 20% son productores que viven en sus los productores”. justicia con ese grupo de re- data que maneja el ente oficial con la que Indicó que el próximo lunes se reunirá servistas que trabajó con res- posee la Federación Campesina de Ve- con los directivos de la FCV para empezar ponsabilidad en un momento Palabra s nezuela (FCV) regional, a fin de brindar a confrontar los listados de enfermos. difícil para Pdvsa. del lector atención a los que no están recibiendo los La lista que maneja el “También vamos a determinar el tipo de m e d i c a m e n t o s. medicamentos que necesita cada uno de ARGEL FERNÁNDEZ El presidente de la FCV en el estado, Distrito Sanitario N° 4 alcanza los ellos”, añadió. RO SA Julio Malavé, indicó a finales de agosto “2.186 enfermos (de Anaco y El presidente de la FCV, Julio Malavé, HENRÍQUE Z que en Anzoátegui están registrados 4.149 corroboró que “Aparicio nos llamó y acor- C.I. 8.272.036 pequeños productores agrícolas que su- Freites), de los cuales sólo 20% son damos reunirnos para que se solucione el fren de esta enfermedad. “Ellos están sien- problema de los enfermos”. Ama de casa productores que viven en sus H a b i t a nt e do afectados por el incumplimiento del -Es triste esta realidad. Tenemos per- de Barcelona convenio Cuba-Venezuela, en cuanto al fincas sonas que ya les han cortados sus ex- suministro de medicamentos de la Misión tremidades. Otros murieron. Hay hasta Barrio Adentro”. niños que son hijos de productores de Lo que me gusta: Malavé explicó en esa oportunidad que escasos recursos y no reciben medica- Por lo general me gusta leer de acuerdo con el censo realizado por esta fincas. Señaló que’’ cuentan con medica- mentos, y éstos son muy caros. algún articulo de opinión que organización, en la zona norte de la en- mentos e insumos suficientes para atender Señaló que “será valioso este aporte si tidad existen 2.132 productores afectados Saludanz logra concretarlo, porque las me llame la atención, las notas a estas personas. “Tenemos un programa por esta dolencia: en el centro hay 1.087 y de salud para los diábeticos”, aseveró la medicinas son muy costosas, así como los de farándula o de Locales. en el sur la cifra asciende a 930. funcionaria. exámenes de sangre que deben hacerse y Aseguró, además, que “en los meses Añadió que la idea de comparar o hacer las consultas con especialistas en las clí- recientes fallecieron tres trabajadores del el cruce de las datas existentes, es cuan- nicas privadas”. Cree que lo importante es Los afectados nombraron Lo que no me gusta: abogados (Foto: Wayne David) De verdad no me gusta leer la campo porque no recibieron la medicación tificar la cifra real de los enfermos de la comunicación. parte de Sucesos. Las noticias siempre son que mataron a al- Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslec [email protected], o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También pueden guien o hubo un accidente y entregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC Bolívar dejó tres muertos. Plaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912. Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas Envié su opinión de lo que le a máquina o 1.200 caracteresLos textos en y fotoscomputadora. enviados Esno necesario deben exceder que sea en firmado ningún y caso que de tenga 20 líneasel domicilio, de 60 espaciosteléfono Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmado gusta o no al correo: escritaso email ya númeromáquina de o cédula1.200 caracteresde identidad en de computadora. sus autores. EsEl Tiemponecesario se que reserva sea firmado el derecho y que de tengapublicar el lasdomicilio, cartas y que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando lo d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .ve teléfonorecibidas. o Tambiénemail y número de editarlas de cédula cuando de loidentidad considere de oportuno. sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar considere oportuno. 4 LOC ALES_ EL TIEMPO Ju eve s 8 de se p t i e m b re de 2011 3

SUSU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: locxx [email protected] x x x x x [email protected] Breves loc ales S E RV I C I O > Director de Costemar dijo que a está sólo le corresponde el saneamiento de emba rc a d e ro En Fernández Padilla hicieron Usuarios piden recuperar jornada La Dirección de Servicios Públi- muelles de terminal marítimo cos de la alcaldía del Municipio Simón Bolívar realizó una jorna- da integral de mantenimiento en A quienes les ha tocado pernoctar en las instalaciones desde las cuales se viaja a la isla de Margarita, denunciaron que la el sector Fernández Padilla, con estructura de embarque y desembarque está en pésimas condiciones por falta de mantenimiento. Turistas como Martín Herrera el propósito de sanear y mejorar la zona costera de la ciudad. El dijeron que estas y otras áreas como los baños están deterioradas / OLGA MAYERLY SALÓN operativo incluyó la recolección de desechos sólidos, limpieza de aceras, cunetas y brocales, así [PUERTO LA CRUZ ] como también la pavimentación de las principales calles del sec- Usuarios que han pasado tor pesquero. La jefa de Servicios más tres días en el terminal de Públicos, Cristina Sifontes, dijo ferrys ubicado en la avenida que la jornada fue llevada a cabo Prolongación del Paseo La por 30 trabajadores y con ma- Cruz y El Mar del municipio quinaria de la alcaldía. Juan Antonio Sotillo, denun- Usuaria exige al Saime ciaron que los cuatro muelles mayor atención del lugar están deteriorados Giglola Márquez, residente de por falta de mantenimiento. Nueva Barcelona, exige ser Está denuncia se ha escu- atendida urgentemente en la chado desde hace un mes cuan- oficina del Saime (Servicio Ad- do las navieras Conferry y Na- ministrativo de Identificación, vibus comenzaron a presentar Migración y Extranjería) de retrasos en los horarios de sa- Puerto La Cruz. Señaló que l i d a s. desde el lunes espera la ce- Los viajeros manifestaron dulación de sus hijos de 9 y 10 que estar más de 24 horas en el años de edad, quienes requie- establecimiento basta para ren la identificación para el in- darse cuenta de que los mue- greso escolar. Dijo que la ins- lles se encuentran en pésimas titución sólo atendió a menores c o n d i c i o n e s. que quedaron rezagados la se- Marina Ramos, quien pasó mana pasada. Le pareció una dos días en el terminal, contó falta de respeto que ayer mu- que en las horas que estuvo en chos representantes tuvieran el terminal pudo pasear por que esperar desde la madru- todas sus áreas. “Hasta dormí gada, y los encargados les no- en las bancas que están al lado QUEJA. Usuarios manifiestan que los muelles marítimos les falta mantenimiento ( Foto: Daniel Olivares) tificara que sólo había dispo- del muelle. La brisa es sabrosa, nibilidad para 20 niños. pero no se puede negar que hay los vehículos lo hacen los usua- partes de las pistas que están CO N F E R RY rios, eso ya es por el espacio tan Cámara de Sotillo aprobó en mal estado. Se ven oxidadas angosto del muelle”. Ordenanza de Protección y hay muchos escombros y A través de un comuni- Un funcionario que no quiso de Animales cauchos usados”. cado de prensa, el Geren- identificarse, se encontraba en Los ediles de Sotillo aprobaron este La usuaria Jennifer Mejías te de Ventas (Conferry), el muelle 4 realizando el man- martes, en sesión ordinaria, la pri- consideró que después de dor- Marco Muñoz, informó que tenimiento al Tallink Auto Ex- mera discusión el proyecto de Or- mí cuatro días en el estable- la naviera está funcionando press, precisó que a las pistas le denanza sobre la tenencia, registro, cimiento, ante el hecho de que con total normalidad. En hace falta mantenimiento, pe- circulación y protección de anima- las navieras no tenían dispo- cuanto a la disponibilidad de ro sí cuentan con los cauchos les en la jurisdicción porteña nibilidad de boletos hacia la boletos, dijo que, aunque de defensa para amortiguar el El presidente de la Cámara Mu- isla de Margarita, tuvo que ar- cuentan con pocos cupos, choque del barco y los muros nicipal, Julio Morales, indicó que el marse de paciencia y recorrer- manejan la lista de espera. de concreto. Con sus bitas, cor- reglamento en su artículo 11, es- lo una y otra vez para no de- Precisó que entre el 22/8 y namusas, bolardos y anillas de tipula crear una Oficina Municipal sesperarse. Así pudo darse el 4/9, se movilizaron 41 mil acero para amarrar las em- de Protección y Control de Ani- cuenta de la falta de mante- p a s a j e ro s . b a rc a c i o n e s males, la cual contará con un mé- nimiento de los buques y las Roger López, director de Cos- dico veterinario cuya función prin- ÁREAS. Las barandas están deterioradas ( Foto: Daniel Olivares) precarias condiciones en que cipal será tomar las decisiones y temar, informó que en 2010 la or- se encuentran los muelles. acciones pertinentes para el fiel amigos como está la situación El equipo reporteril de El minales Marítimos (Coste- ganización empezó a realizar un cumplimiento de la ordenanza. en el ferry. para decidir si ven- Tiempo hizo un recorrido por mar), Jesús Cordero, explicó trabajo de mejoramiento en estas Morales acotó que el proyecto de Fallas evidentes go o no. Calificó de lamentable los cuatro muelles del terminal que el muelle cuenta con todo áreas, pero debido a inconvenien- ordenanza fue remitido a la Co- El turista Martín Herrera, el estado de las salas de espera, de ferrys y constató que a pesar lo que se necesita para des- tes legales con la empresa que misión de Legislación y Partici- de Barquisimeto, se mostró baños, y áreas adyacentes a los de que los puntos de embarque pachar un barco. manejaba la administración del pación Ciudadana para muy optimista a pesar de las embarcaderos. Están deterio- tienen las partes correctas pa- “La pista tiene el anden para terminal, la obra fue paralizado. que realice la convocatoria a la situaciones tan incómodas por radas, y por donde salen los ra resistir un buque, requieren embarcar los pasajeros con sus Dijo que este año esperan consulta pública y así poder, en las que dijo pasó para poder carros también transitan los m a n t e n i m i e n t o. respectivas líneas amarillas. que ese proceso legal finalice y los próximos días, darla segunda adquirir su pasaje. “La pró- pasajeros. Eso no debería ser El jefe de operaciones de la Lo único, es que por el mismo así reanudar las labores de re- discusión a la norma. xima vez averiguo con unos así”. Corporación de Servicios Ter- canal por donde desembarcan h ab i l i t a c i ó n . 2 644 EL TIEMPO Ju eve s 8 de se p t i e m b re de 2011 LOC ALES_

ECON O M Í A > Oficina de Hacienda municipal realizará estudios de declaraciones POLÍTICA > Comercios del Malaver piden AD decidió respaldar a dos candidatos exoneración de impuestos [EL TIGRE] una definición. En el caso de Guanipa, el dirigente prefirió El partido Acción Democrá- no lanzar el nombre todavía Debido a las bajas en las ventas que registró el principal centro comercial de El Tigrito, por tica (AD) empezó a sacar sus porque se mantienen en con- cartas para las elecciones pri- versaciones con otros factores las afectaciones que presuntamente ocasionó la construcción de un drenaje, el condominio pidió marias de la Mesa de la Unidad de la oposición. “Lo más se- Democrática (MUD), que se guro es que AD apoye a una a la municipalidad una reconsideración tributaria / ARGEL FERNÁNDEZ realizarán el 12 de febrero del c a n d i d at a” , adelantó. próximo año. La carta mejor guardada pa- En el barajeo político, la tol- rece ser la del candidato del ayude a resarcir los daños cau- da blanca definió para el mu- municipio Simón Rodríguez. s a d o s. nicipio Monagas, el respaldo a Raydán optó por no revelar su Por ello, el presidente del la candidatura de Rafael Ángel identidad, pero aseguró que se condominio reiteró que sostu- Puerta, un independiente pro- convertirá en un “tsunami po- vieron una reunión en la al- veniente de la filas de Copei y lítico” municipal que permi- caldía, donde demandaron el quien ha gobernado esa loca- tirá coronar con éxito las pri- alivio de la carga tributaria de lidad en dos oportunidades. m a r i a s. la declaración jurada. Mientras, para el municipio El Comité Ejecutivo Muni- Blanca Grajales, dueña de Independencia, decidieron dar cipal de AD dio a conocer la una tienda de variedades, dijo el espaldarazo a su compañero agenda del 70 aniversario de que realizó la declaración ju- de tolda Frank Peña. fundación de ese partido. El rada de los ingresos, pero as- Los nombres de los respal- acto central será el 13 de sep- pira a que haya una recon- dos políticos fueron revelados t i e m b re. sideración de la alcaldía, ya por Ernesto Raydán, secretario A las 10:00 am, se realizará la que sus ventas bajaron en 70%. general de AD en el municipio sesión especial donde el orador “Perdí mercancía. Mi emplea- Simón Rodríguez, junto con el de orden será Ángel Merlín, ex da y yo nos enfermamos con resto del comité ejecutivo local secretario general de esa or- tanto polvo”. y otros militantes. g anización. Nancy Pontier, propietaria Para el municipio Miranda, de una peluquería, aseguró Raydán dijo que espera por ARGEL FERNÁNDEZ que la productividad de su ne- gocio bajó 80%. Su colega Ana María Brito expresó que aunque ya hizo la declaración del impuesto, es- pera que la municipalidad li- MERMA. El gremio comercial acusa reducción de ventas entre 40% y 70% (Foto: Wayne David) bre de la carga tributaria de parte de este año.

[SAN JOSÉ DE GUANIPA] drenajes afectó el movimiento A estudio G R I E TA S económico en el establecimien- Ante el requerimiento, la di- Los vendedores formales del t o. rectora de la oficina de Ha- centro comercial Malaver I del Alrededor de diez loca- De acuerdo con los propie- cienda de Guanipa, Nixie To- municipio Guanipa, solicita- les del centro comercial tarios de esas instalaciones co- massi, informó que el oficio ron a la oficina de Hacienda Malaver I del municipio merciales, en los 103 locales debe ser pasado a la Cámara que los exonere del pago de Guanipa presentan daños activos la merma en las ventas Municipal para su autoriza- impuestos por actividades eco- en las paredes.. La comer- se ubicó entre 40% y 70%, en ción. nómicas correspondientes al ciante Ana Karina Brito, comparación con el año pasado Dijo que previamente rea- segundo semestre de este año. mostró las fisuras en la y lo que va de 2011. lizarán un análisis de los for- ANIVERSARIO. AD celebrará 70 años (Foto: Wayne David) El condominio de la prin- estructura. Algo similar Precisó que los clientes en- mularios de las declaraciones cipal instalación comercial de ocurre con la peluquería frentaban dificultades para ac- juradas para comparar el pe- El Tigrito asegura que regis- de Nancy Pontier, quien ceder a la edificación tanto en ríodo anterior con los seis me- traron una disminución en las aseguró que trabajan con vehículos como a pie, a lo largo ses de este año. ZONA CENTRO > ventas, debido a los trastornos temor por las grietas en de casi dos años. “El super- Pese a las dificultades ex- que originó la construcción del paredones y techos. mercado fue uno de los más presadas por el conglomerado sistema de drenajes en las ave- El presidente del con- afectados y una tienda de ropa del centro comercial Malaver, nidas Fernández Padilla y Ma- dominio, José Velásquez, íntima que se vio obligada a indicó que la mayoría de los En Santa Ana falta r i ñ o. dijo que se presume que se cer rar”, comentó. contribuyentes cumplió con la El presidente de la repre- deba a problemas de in- Aunque el desagüe fue inau- declaración formal. sentación comercial del Ma- geniería. No lo asoció el gurado el pasado martes por el La funcionaria calcula que conformarán el Clpp laver I, José Velásquez, explicó defecto a la obra del dre- gobernador Tarek William alrededor de 20 (hay 103) de- que el frecuente cierre de las n a j e. Saab, los vendedores insistie- jaron de cumplir con ese deber [ SANTA ANA Agregó que en el municipio vías para la acometida de los ron en la posibilidad de que se for mal. hay 24 consejos comunales y El edil de Santa Ana, Víctor sólo 17 de ellos están legali- Suárez, indicó que sólo espe- zados. Explicó que esta direc- ran por los voceros de los con- tiva debió estar armada 30 días sejos comunales para confor- después del 28 de febrero, fecha Hacienda detectó 10 locales ilegales mar la nueva directiva del Con- en la que se aprobó la nueva sejo Local de Planificación Pú- ordenanza del Clpp. [SAN JOSÉ DE GUANIPA] nera “cl a n d e s t i n a” en los pa- contar con la licencia de fun- a 11 Unidades Tributarias (Bs blica (Clpp). Indicó que a pesar de que tios de otras empresas. La idea c i o n a m i e n t o. 836) la multa de aquellas em- Señaló que este organismo, aún no está conformado el en- La directora de la oficina de es evitar el pago de impuestos y “La Ordenanza sobre Acti- presas que no hicieron la de- cuya directiva está vencida, de- te, el alcalde Gerson Martínez Hacienda de la Alcaldía de todo lo relacionado con la can- vidades Económicas establece claración jurada correspon- be estar conformado por 15 ya diseñó el presupuesto de Guanipa, Nixie Tomassi, rei- celación de tributos a la mu- multas a aquellas empresas diente a los primeros seis me- integrantes, es decir, los seis obras que entregará ante el teró el llamado a las empresas nicipalidad. “Estamos tratan- que inicien actividad comer- ses de 2011. natos (el alcalde y los cinco Consejo Federal de Gobierno que operan en la localidad y do de hacer presión para lograr cial sin antes estar inscritos en Tomassi manifestó que aún ediles), más nueve voceros (dos (CFG), pues adelantó las asam- que no están registradas en la que estas empresas se lega- la dirección de Hacienda Mu- reportan 240 empresas (20%) de ellos de las parroquias y bleas de ciudadanos con los base de datos de esta oficina licen en el municipio Guani- nicipal y cancelar lo que es- que no se han puesto a derecho siete de los sectores). ve c i n o s. tributaria, a ponerse al día pa- pa”, apuntó. tablece la misma legislación”. con el deber formal, a quienes Destacó que los vecinos aún “También realiza las diri- ra evitar sanciones. Hizo un llamado a todos les hizo un nuevo llamado para no han elegido a sus repre- gidas a armar el plan de in- La funcionaria recordó que aquellos propietarios de co- Multas que consignen los recaudos.. sentantes. “Ellos quedaron en versión del municipio”. han detectado más de 10 co- mercios, negocios y empresas Dijo que a partir del mes de entregar los listados el viernes mercios que funcionan de ma- que han abierto sus puertas sin septiembre se incrementó de 10 R E DACC I Ó N pasado y aún esperando”. ZOBEIDA SALAZAR C M Y K

P U B L I C I DA D_ EL TIEMPO Ju eve s 8 de se p t i e m b re de 2011 5 4 2 6 EL TIEMPO Ju eve s 8 de se p t i e m b re de 2011 LOC ALES_

S E RV I C I O S > Gremio de transportistas aspira a que se concrete vieja promesa MUNICIPIO > Adelantan instalación Ediles de Freites acordaron sesionar de oficina on line del Inttt en la plaza Bolívar La Alcaldía del municipio Simón Rodríguez entregó seis equipos de computación a la [CANTAURA los trabajadores sus salarios, dependencia del Instituto Nacional de Transporte y Tránsito Terrestre, como paso previo para la ya que contaba con los recur- Los ediles “re b e l d e s” que ha- sos de la partida. Además, de expedición de licencias de forma directa en la localidad / ARGEL FERNÁNDEZ cen mayoría en la Cámara Mu- ahora en adelante enviará a la nicipal de Freites, Vicente Ren- cámara, con detalles precisos, gel, Moraima Medina, José Bo- las solicitudes de los créditos, [EL TIGRE] lívar y Benito Machuca deci- con los gastos y montos de dieron que sesionarán desde el partidas deficientes. La instalación de una oficina próximo martes 13 en la plaza Afirmó que, “para sorpresa on line en el Instituto Nacional Simón Bolívar y otros lugares nuestra, al terminar la reunión de Transporte y Tránsito Te- de la ciudad de Cantaura, de- la alcaldesa salió del lugar y rrestre (Inttt) con sede en El bido a que trabajadores de la dijo a los trabajadores que no Tigre, al parecer, será una rea- alcaldía les han impedido el alcanzó ningún acuerdo con lidad. paso al salón principal. nosotros. Ya vemos que lo que Para marchar hacia la ac- Los concejales tienen pre- tiene es un juego político”. tivación del servicio de expe- visto aprobar un acuerdo y le- Añadió que intentaron ha- dición de licencias de conducir vantarán un acta en la que blar con el personal que pro- de forma inmediata, así como dejarán constancia de que no testa frente al concejo , “y sólo el registro de otros documentos pueden acceder a las instala- recibimos pitas y burlas”. atinentes al vehículo, la Al- ciones, ni tampoco sacar los Sobre las denuncias en con- caldía del municipio Simón Ro- documentos que necesitan. tra de la alcaldesa que intro- dríguez donó seis computado- El presidente del concejo, Vi- dujeron ante la Fiscalía, Con- ras a la dependencia local del cente Rengel, indicó que to- traloría General y Asamblea Inttt. maron esa decisión “tras el Nacional (AN), “por irregula- El alcalde Carlos Hernández engaño del que fuimos objeto ridades cometidas en la orde- refirió que el servicio se abrirá por parte de la alcaldesa Eve- nanza de presupuesto de 2011, a raíz de las constantes pe- lyn Urdaneta”. dijo que siguen su curso.” ticiones del gremio de conduc- Explicó que ellos acudieron El Tiempo intentó consul- tores y ante la alta demanda de ayer a la casa parroquial a tar la versión de Urdaneta, vía usuarios que han asistido a las cargo del padre Alfredo Jimé- telefónica, pero fue imposible jornadas de expedición de li- nez. Allí estuvieron desde las l o c a l i z a rl a . cencias realizadas reciente- 10:00 de la mañana hasta las mente en la zona. 12:00 del día, reunidos con la Sigue la huelga Para ello, además de los aldesa en presencia del pres- El presidente de la comisión PERMISO. En la sede de El Tigre esperan por la orden del presidente del Inttt ( Foto: Wayne David) equipos de informática, el bítero, con el fin de lograr una de enlace entre el personal y el mandatario agregó que Petró- solución a la huelga de hambre concejo, José Franco, indicó leos de Venezuela (Pdvsa) se punto de cuenta y se envíen los oficinas del Inttt que funcionan y paralización de actividades que los 12 trabajadores que se encargará de todo el soporte R EQ U I S I TO S técnicos para la adecuación de en Maturín (Monagas) y Ciu- que mantiene el personal del declararon en huelga de ham- t é c n i c o. la plataforma tecnológica. dad Bolívar y Puerto Ordaz ayuntamiento freitiano. bre no levantarán la acción Aspira a que para mediados Para expedir la licencia Sin embargo, la fuente no (estado Bolívar). Los trabajadores se decla- hasta que los ediles aprueben de mes se inicien las opera- se pide la cita por la pá- consideró que el proceso esté Explicó que trasladarse a raron en conflicto desde este el monto total del crédito, o c i o n e s. gina www.inttt.gov.ve). listo para mediados del mes de esas entidades implica un gas- lunes, a fin de presionar a los hasta que la alcaldesa dicte un El Tiempo intentó conver- Si es por primera vez, se se ptiembre. to de tiempo, dinero y hasta munícipes para que aprueben decreto para avalar el mismo. sar con el jefe de la oficina requiere copia de la cédula riesgo en las carreteras. la totalidad del crédito adicio- Dijo que la única que tuvo regional del Inttt en El Tigre, de identidad, certificado Vieja aspiración Mientras que otro tipo de nal que, por Bs.F 2.7 millones, que suspender la acción fue la Rodolfo Romero, pero se abs- médico, una foto tipo car- Para el presidente de la Cá- documentos, como registros de solicitó Urdaneta el pasado 18 trabajadora Martha García tuvo a declarar por no estar net, tres depósitos banca- mara del Transporte Vecinal vehículos, se hacen por El Ti- de agosto. (52), quien se descompensó. El autorizado por sus superiores. rios por separado: uno de de El Tigre, Pedro Tillero, la gre. Pero el papel original tarda Los ediles sólo avalaron la resto sigue apostado frente al De manera extraoficial se Bs. F 1,50, otro Bs.F 15,20 y instalación del servicio on line en llegar. partida N° 401 por Bs.F concejo. “Los 310 trabajadores supo que la petición de la ins- uno de Bs.F 38,00 (licencia es una vieja aspiración del gre- Aspira a que las autoridades 1.354.200, para cancelar los sa- fijos que se unieron al paro de talación fue hecha ante la ofi- de 2º grado), Bs.F 60,80 (3º m i o. del Inttt terminen de finiquitar l a r i o s. actividades, tampoco levanta- cina central del Inttt en Ca- y 4º grado) y Bs.F 76,00 (5º Tillero recordó que para tra- los trámites para que el ser- Rengel señaló que en esa rán la protesta” racas, y sólo se espera que su g ra d o) . mitar la licencia de conducir se vicio arranque de forma de- reunión lograron acordar con presidente lo incluya en su ven obligados a viajar a las f i n i t iva . la alcaldesa “que ella pagara a ZOBEIDA SALAZAR

ZONA CENTRO > Supervisan ventas de licores en Anaco

[A N ACO ] pañía de los organismos de del horario establecido según de tránsito se deben al exceso se guridad. la Ley de Ventas de Licores. de consumo de licor”. El director de Licores de la “Hasta los momentos, el Eje- Dentro de las multas esta- alcaldía de Anaco, Jean Ca- cutivo local no ha tomado la blecidas, aquellos comercian- Ho ra r i o raballo, informó que han su- decisión con respecto a la res- tes que infrinjan la ordenanza Caraballo precisó que las li- pervisado 70% de las licorerías tricción de ventas de bebidas tendrán que pagar entre 150 y corerías distribuidoras podrán existentes en el municipio, lo alcohólicas, pero haremos vi- 200 Unidades tributarias (UT) vender licor en un horario que equivale a un total de 45 gilancia permanente en todos (c/u en Bs.F 76), es decir, de comprendido entre las 9:00 am e x p e n d i o s. los negocios”. Bs.F 11.400 a 15.200. y las 9:00 de la noche. El funcionario destacó que a Acotó que en lo que va de “Además de las multas, se Mientras que los bares, dis- pesar de no haber decretado 2011 han sancionado 12 lico- aplica el cierre por dos fines de cotecas y hoteles estarán li- Ley Seca en la jurisdicción du- rerías de las 70 registradas en semana consecutivo, se han mitados, y el expendio será de rante las ferias de la Virgen del la localidad y tres tascas. presentado casos donde los co- 12:00 m a 1:00 am. Valle, continuarán con los ope- En la mayoría de los ne- merciantes reinciden recorde- rativos de supervisión en com- gocios fue por incumplimiento mos que 80% de los accidentes AURA TORRES HUELGA. Trabajadores siguen frente al concejo (Foto: Víctor Arias) LOC ALES_ EL TIEMPO Ju eve s 8 de se p t i e m b re de 2011 7 4

G U A N TA > CELEBRACIÓN > Ejecutivo regional se acogieron a resolución de júbilo Alcaldía cancelará Seis municipios decretaron aguinaldos en octubre

[PUERTO LA CRUZ ] to portuario está al día con las el de hoy día no laborable vacaciones, las liquidaciones, La directora de Recursos Hu- cesta ticket y quincenas de to- Con motivo de cumplirse este jueves 100 años de la coronación canónica de la Virgen del manos de la alcaldía de Guan- dos los empleados. ta, Merly Gamboa, informó Gamboa señaló que en el Valle, no se trabajará en Guanta, Sotillo, Urbaneja, Píritu, Simón Rodríguez y Anaco. Jefes locales que el próximo 15 de octubre mes de enero, la alcaldía jubiló serán cancelados los aguinal- a 19 trabajadores, quienes ade- invitan a los feligreses a asistir a las festividades / KATY JURADO / JENNY ABREU dos de los trabajadores del or- más de percibir sus pagos con g anismo. regularidad, disfrutarán de un [PUERTO LA CRUZ/ PÍRITU] Para cumplir con los bene- bono de alimentación a partir ficios económicos se destinará de este mes. Los municipios Guanta, So- un total de 8,3 millones de bo- tillo, Urbaneja, Píritu, Simón lívares fuertes. P roye c t o Rodríguez y Anaco, decretaron Gamboa precisó que van a El director de Protección Ci- este jueves 8 de septiembre co- pagar 130 días de bonificación vil, Yeral Salas, informó que mo día no laborable, con motivo a más de 500 funcionarios pú- dos censores electrónicos de de las festividades en honor a los blicos, así como al personal de medición serán instalados en 100 años de la coronación ca- los institutos autónomos diferentes puntos de la que- nónica de la Virgen del Valle. Indicó que el municipio ha brada La Culebra para finales En cambio, la alcaldía de cancelado 4,2 millones de bo- del mes de diciembre. Bolívar decidió acogerse al de- lívares en prestaciones socia- Explicó que personal de la creto extraordinario Nº44, del 7 les correspondientes a los años UCV está trabajando para de- de septiembre de 2011, emitido 2008, 2009, 2010 y 2011. terminar cuáles son los riesgos por del Ejecutivo regional, el “De 2008 a 2010 otorgamos 1,2 del canal natural. Agregó que cual otorga a la fecha la ca- millones de bolívares fuertes. uno de los censores será ins- lificación de jubilo laborable. En lo que va de 2011 hemos talado a través de la Misión El alcalde guanteño Jhonat- pagado tres millones de las Ciencia, impulsado por el Go- han Marín informó que el día de deudas de la gestiones ante- bierno Nacional. hoy será festivo y no de trabajo r i o re s” , expresó. para que todas las personas de la Destacó que el ayuntamien- OLGA MAYERLY SALÓN jurisdicción puedan asistir a las festividades en honor a la pa- TRADICIÓN. El pueblo celebra hoy el día de la Virgen del Valle (Foto: José Manuel Abreu) trona de los orientales. La municipalidad, junto con el consejo comunal de Los Co- El funcionario exhortó a los actividades culturales y reli- calitos, organizó una serie de organismos públicos y priva- LA BENDICIÓN giosas como parte de la tra- actividades. A las 5:00 am será dos, así como a los comercian- dición del pueblo. Hizo un lla- el cohetazo de la aurora y can- tes, a apegarse a la normativa. Con motivo del centena- mado a mantener el civismo tarán las mañanitas en la calle El alcalde porteño Stalin rio de la canonización de También, los habitantes de principal de esa urbanización. Fuentes decretó el día de júbilo la Virgen del Valle, este Píritu podrán celebrar las fies- A las 5:30 pm se ofrecerá una no laborable para empresas, miércoles los diputados del ta religiosa sin contratiempos, misa y se coronará a la Virgen comercios e instituciones ubi- Consejo Legislativo del es- pues el ayuntamiento emitió el del Valle, para después realizar cadas en el municipio Sotillo. tado Anzoátegui, junto con decreto 009, a través del cual una procesión que recorrerá la La decisión quedó estable- los trabajadores de la ins- declaró día de júbilo no la- la ciudad. Cerrarán los actos cido bajo la resolución número titución, celebraron una mi- b o r abl e. con un festival de galerones. 039. “ Nuestra intención es que sa en honor a la patrona de La alcaldesa Rita Jiménez El consultor jurídico de Ur- el pueblo porteño se sume al los orientales. manifestó que la decisión obe- baneja, Eslenis Hernández, in- homenaje que le rinden los fe- deció a la solicitud del colectivo dicó que el decreto municipal ligreses a la Virgen del Valle, y piriteño que ha trabajado sin DIRECTIVA. Pagarán a más de 500empleados (Foto:Johan Rojas) N° 009, del 25 de agosto de 2005, así también a las actividades A través del decreto 004/2010 descanso durante todo el año declara este día como no la- que realizará la alcaldía” des - publicado en la Gaceta Mu- para dar respuesta a los re- borable para el disfrute de la tacó el jefe local. nicipal 1.302, se declara este 8 querimientos de los sectores. celebración religiosa. Dentro de la programación de septiembre día de júbilo no Y ayer en la noche, durante la BARC E LO N A > “Esta ordenanza aplica a to- de Sotillo, a las 8:00 am está laborable en la jurisdicción de transmisión de su programa se- das las áreas administrativas y prevista una misa en la bahía Simón Rodríguez. manal de radio y televisión, el comerciales, con excepción de de Pozuelos y la tradicional El presidente del concejo mandatario de Anaco, Francis- Caso de asfaltera las personas que trabajan bajo bendición del mar y el paseo de municipal, Assad Nakkour, co Solórzano, emitió el decreto el esquema de guardias”. la Virgen. de día de júbilo no laborable. será elevado a la CGR dijo que la alcaldía realizará RECLAMO > [BARC E LO N A ] vías de la ciudad capital, no habían recuperado la primera El coordinador general de la arteria vial, “pues no han sa- Fundación de los Derechos Hu- cado ni una carretilla de as- Ejecutivo pagará bono al personal de salud manos, Noel Azócar, informó faltó de allí. Este panorama se que en los próximos días via- mantiene a la fecha, por lo que [BARCELONA ] len de un crédito adicional que trabajadores contratados, Por ello manifestó que están jará a Caracas, para elevar el esperamos que el Ministerio recién aprobó el Consejo Le- quienes suman 1.740, recibie- solicitando al gobernador del caso del presunto fraude en la Público investigue”. El vicepresidente del Sindi- gislativo de Anzoátegui, y que ran este pago, pero considera estado, Tarek William, que in- compra de la planta de asfalto Además, Azócar criticó el cato de la Salud, Claudio Chi- en principio se había destina- que fue una irresponsabilidad cluya a este personal no fijo en que adquirió la Alcaldía de hecho de que la Contraloría na, informó que por disposi- do, de forma exclusiva, para del Gobierno local el no darles el presupuesto del próximo Bolívar ante la Contraloría Ge- municipal de Bolívar anuncia- ción del director de Presupues- cubrir compromisos con los respuesta oportuna a este per- año, de manera que para esa neral de la República (CGR). ra este martes que revisaría el to de la Gobernación del estado trabajadores amparados por el sonal sobre su absorción como fecha ya cuenten con sus có- Refirió que su organización caso, pues a su juicio es una Anzoátegui, Neptalí Quiaro, se contrato colectivo vigente. trabajadores fijos. digos cargos. fue la que en marzo de este año medida extemporánea “por lo acordó pagar tanto al personal A juicio de China este cam- “Tienen que responderle a denunció ante la Fiscalía V, la que deducimos que se trata de fijo como al contratado del sec- bio que realizó el Ejecutivo re- La petición estos trabajadores. El cargo fijo presunta irregularidad. En ese una estrategia política para tor, un bono de 1.200 bolívares gional, en cuanto al uso de los Sin embargo, el dirigente es la solución a la deuda social entonces se alegó que desde desviar la atención, ante el es- fuertes para cada uno. recursos, responde a las de- sindical dijo no estar de acuer- que se tiene con estas perso- que la municipalidad compró cándalo que esto encierra ”. Los recursos para cubrir es- nuncias que realizó el gremio. do con que “solomente se le nas”, aseveró China. el equipo en octubre de 2010, te pago, que corresponde a in- Advirtió que en ningún mo- paguen unos centavos” a los bajo la promesa de mejorar las DORYEL SALAZAR MOYA cidencias salariales de 2009, sa- mento se oponían a que los c o n t r at a d o s. DORYEL SALAZAR MOYA 2 8 EL TIEMPO Ju eve s 8 de se p t i e m b re de 2011 LOC ALES_

SUCRE > Directiva alega que existen proyectos de mejoras para compañía MUNICIPIO > Condicionan reinicio Alcaldía inició plan de operaciones en salinas en Santa Fe [SANTA FE] el vocero. Manuel Arcia, dirigente de Enrique Hernández, secretario de organización del Sindicato Bolivariano de Trabajadores del El pasado martes la alcaldía la comunidad, aprovechó la del municipio Sucre inició las oportunidad para recordarle al Complejo Salinero de Araya, indicó que si la gerencia cumple con los preacuerdos establecidos, labores enmarcadas en la cam- gobernador Enrique Maestre paña del “Buen Vivir”, en la que se le vencieron los 15 días se reanudarán las actividades en la planta el próximo lunes / MARÍA GABRIELA LARA población de Santa Fe. de plazo que le dieron para José Daniel López, vocero iniciar los trabajos en la pa- del Frente de izquierda Revo- rroquia. “Siguen pasando los [CUMANÁ ] lucionario General Alberto días y no ha hecho nada. Se Muller Rojas, explicó que el comprometió a realizar un re- Los trabajadores del Servi- ayuntamiento se comprometió corrido por la vía agrícola pero cio Autónomo Complejo Sali- a realizar trabajos de mejoras eso quedó en promesas. No nero de Araya (Sacosal), ubi- en una asamblea efectuada el puede ser que sean sólo en- cado en el municipio Cruz Sal- pasado 31/8/11. g años”. merón Acosta, condicionaron “Las obras comienzaron tal el reinicio de las labores, luego y como lo acordamos. Espe- Voz Oficial de 63 días de paro. ramos que se cumpla con todo El mandatario local Rafael Enrique Hernández, secre- lo establecido”. Acuña expresó que en la pa- tario de Organización del Sin- Acotó que actualmente se es- rroquia Raúl Leoni también se dicato Bolivariano de Traba- tán pintando las canchas de- establecieron acuerdos en ma- jadores del Complejo Salinero portivas, las aceras y los pos- teria de salud. (Sinbotracosal), aseveró que la t e s. Se donarán Bs.F 10 mil en acción dependerá de que la “También existe un equipo insumos médicos para el am- gerencia cumpla con los prea- que se encarga del desmale- bulatorio de la zona, así como cuerdos establecidos ayer. zamiento de la canales y que- la colocación de dos consolas El portavoz se pronunció es- bradas existe de la zona. De de aire acondicionado en el te miércoles después de una manera continua se hará el área de emergencia. protesta en la sede de la com- saneamiento y reparaciones pañía salinera sucrense. menores de las calles”, apuntó MARÍA GABRIELA LARA “Decidimos tomar la planta nuevamente porque la direc- tiva ha alegado que ha can- celado las deudas, lo cual es falso. Por ello, sostuvimos una nueva reunión en busca de so- luciones reales”, apuntó. En la asamblea se aprobó ACC I Ó N . Trabajadores de Sacosal tomaron planta para exigir pagos (Foto: María Gabriela Lara) que el viernes 9 se pagará un anticipo de prestaciones socia- Según los cálculos realiza- de lo contrario las paraliza- les, dotación de uniformes, ac- dos por los trabajadores, el de- ciones serán más frecuentes. tivación del HCM y la carne- terioro de los equipos ha ge- José Ribero Bellorín, secre- tización del personal. 11 nerado que la producción dis- tario general del gremio, re- “De no cumplirse con estos TRABA JADORES de Sacosal resultaron con minuyera desde 2010. firió que hay necesidades que compromisos seguiremos de heridas leves en la pro- quedan pendientes y esperan brazos caídos hasta nuevo avi- A pique testa que realizaron en que sean cumplidas por parte so, pues ya estamos cansados horas de la mañana de “Cuando la planta funcio- de la empresa. de tantos engaños por parte de ayer en la sede adminis- naba al 100% se fabricaban 12 “Existe una ambulancia pa- la gerencia. Se elevará un in- trativa de la empresa, ubi- mil sacos de sal diarios, pero la ra emergencias, pero desde que forme ante la Inspectoría del cada en la avenida Peri- última producción no llegaba a fue donada no la han podido Trabajo donde se reflejen estos metral de Cumaná. Enri- los 3 mil sacos”. usar pues la llave no aparece”, a c u e rd o s” , aseveró. COMPROMISO. Vecinos esperan aporte de Maestre (Foto: archivo) que Hernández, secretario Agregó que no hay agua pa- aseveró el vocero. Dijo que recuperar la pro- de Sinbotracosal, dijo que ra las salinas, porque las bom- Adicionalmente, coincidió ducción será un proceso lento, funcionarios de la Policía bas que abastecen del líquido en que las condiciones de tra- por cuanto es necesario que se de Sucre trataron de evi- no funcionan, por lo que exi- bajo no son las mejores para ENERGÍA > invierta en la infraestructura tar la manifestación. gen a las autoridades que se ninguno de los trabajadores de de la planta. ocupen de la situación, ya que Sacosal. Hoy habrá más

POLÍTICA > cortes en Cumaná

[CUMANÁ ] Palomas Boulevard Antonio J. Noriega: situación en Fundasalud en grave de Sucre, Cancamure, Periqui- La Corporación Eléctrica to, San Juan, Macarapana, Lo- Nacional (Corpoelec) suspen- mas de Ayacucho, Guatacaral, [CUMANÁ ] cha al centro del salud. f e re n t e s” , acotó Noriega acom- ofrezca apoyo, en particular al Varios miembros del equipo pañados por varios miembros personal contratado del centro derá el servicio de energía el Planta Inos, Las Vegas, Los El diputado por el estado de trabajo del ambulatorio ex- de la comunidad litoral que de salud”. día de hoy en Cumaná. Andes, Santa Martha, Guara- Sucre a la Asamblea Nacional presaron su agredecimiento al apoyan sus aspiraciones como El diputado dijo que entre El corte será desde las 12:00 nache, Puerto La Madera, Pan- (AN), José Gregorio Noriega, asambleísta. “Algo es algo y candidato a la alcaldía. sus planes de ser electo alcalde del día hasta las 2:00 de la tarde tanillo y Gamero, Urb. Virgen entregó un tensiómetro para el que peor era no tener un equi- de la jurisdicción capital, está en el municipio capital. Del Valle, Ortiz, Barranquin, ala de médicos venezolanos del po indispensable para las la- Ag ra d e c i d o s el planteamiento de que los Entre los sectores afectados Urb. Brisas De Pantanillo, ba- Ambulatorio de El Peñón, en la bores de atender en salud al Norelis Rodríguez, trabaja- gobiernos nacional, regional y están Los Chaimas, Las Ca- rrio El Guapo, San Luis, Puer- ciudad de Cumaná. p u e bl o” , dijo un galeno. dora del recinto, recibió el ten- el municipal deben trabajar sitas Resd. Vista al Mar, calle to Sucre, Av. El Islote. El parlamentario dijo que los José Gregorio Noriega re- siómetro y agradeció el gesto. mancomunadamente en fun- Democracia, Los Chaimas, Los También en Cumanagoto galenos laboran con muchas cordó que formuló una denun- “Esperamos que Noriega, en ción de ofrecer un mejor sis- Bloques Parc. Miranda, sector Norte, barrio El Salado, La Tri- carencias, y una de ellas, era la cia debido a la “g rave” situa - su calidad de parlamentario y tema de salud al pueblo su- “C” Av. Las Palomas, Los Man- nidad, calle Vuelvan Cara Em- ausencia de ese equipo. ción de Fundasalud. también en caso de ser favo- c re n s e. gles Ca. La Florida, calle Mo- presa Avecaisa y Perimetral. Noriega hizo el donativo co- “Allí hay mucho dinero pero recido por el voto popular para nagas, Urb. Nueva Cadiz Av. Miranda, calle Miranda, Las R E DACC I Ó N mo respuesta a una visita he- son desviados para fines di- ocupar el cargo de alcalde, le R E DACC I Ó N 4 N AC I O N A L E S_ EL TIEMPO Ju eve s 8 de se p t i e m b re de 2011 9

SUSU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: n xac x x io x n x a xl xe x s [email protected] @ e l t i e m p o.co m .ve Indic adores S E RV I C I O > Alí Rodríguez Araque dijo que la lógica “rec l a m a ” incrementos en las tarifas de la luz y de la gasolina e co n ó m i co s

DÓLAR OFICIAL 4, 30 Gobierno decidió aumentar permuta (promedio) Bs.F 5,30

E U RO topes del consumo eléctrico $ 1,4097 ac tual anterior $ 1 , 3 9 97 El ministro de Energía Eléctrica anunció que la semana que viene el Ejecutivo emitirá una resolución para elevar las bandas de la demanda de electricidad a partir del 1 de octubre, lo cual contribuiría a flexibilizar la aplicación de multas PETRÓLEO BRENT 115,80 el barril por uso excesivo. Incorporarán 30 MW para mejorar el suministro en el estado Nueva Esparta /DEISY MARTÍNEZ/ ANDREINA VARGAS West Texas $ 89,34 Cesta Opep $ 108,32 Cesta Venezolana $ 101,89 [CARACAS ] CAMBIO DE TIMÓN El gobierno nacional decidió B O L SA aumentar los topes máximos En la Gaceta Oficial de DE VALORES de consumo de electricidad me- este miércoles, median- te Decreto 8.448, se de- p u nt o s diante una resolución que será 99.805,63 signó a Argenis Chávez puntos anteriores 9 9.69 1 ,8 1 emitida la semana que viene y que entrará en vigencia a par- Frías como presidente de la tir del 1 de octubre. Ello im- Corporación Eléctrica Na- R E S E RVA S plicaría la flexibilización de las cional, S.A (Corpoelec), en I N T E R N AC I O N A L E S multas o “re c a r g o s” ap l i c a d o s sustitución de Alí Rodrí- Total $ 30.677 millones a los usuarios que excedan el guez Araque. Chávez Frías BCV $ 30.674 millones límite de demanda de luz fijado también se desempeña co- FEM $ 3 millones por el ministerio de Energía mo viceministro de Desa- Eléctrica. rrollo Eléctrico. Rodríguez “La medida estará vigente a dijo que el “re l evo” le per- partir del 1 de octubre porque mitirá dedicarle tiempo a la B reve s hay que hacer una adecuación secretaría de Unasur. N ac i o n a l e s de la plataforma tecnológica y de la facturación, pero ya he- mos hecho un estudio del caso testa en Corpoelec, Rodríguez de Margarita y otras regiones justificó el “empleo de la fuerza Inter vienen parecidas en el país y se va a p ú bl i c a” para restablecer el or- flexibilizar, y también la banda den. Advirtió que el gobierno hospital se va a elevar por encima de la no cederá a “ch a n t a j e s” po - líticos, “disfrazados” de pro- El presidente Hugo Chávez autorizó que tiene actualmente”, infor- FACTURA. Rodríguez reiteró que el gobierno no aplica “m u l t ”a sinos políticas de equidad (Foto: AVN) este miércoles la intervención del mó el titular del mencionado testas por apagones en la isla. Hospital Central de San Cristóbal despacho, Alí Rodríguez Ara- Rodríguez puntualizó que (Táchira) -donde han fallecido 84 que, desde el estado Nueva Es- de demanda igual o superior a Se quejó de que a los “re - ahora, pero en su momento, al las manifestaciones por fallas recién nacidos en lo que va de par ta. 800 kilovatios/hora mensuales. cargos” se les llame multas, igual que en el caso del com- eléctricas son orquestadas des- año- alegando que dicho centro En junio, el gobierno aprobó En el centro-occidente del país puesto que más bien se trata de bustible, habrá que hacer esos de “el imperio” para provocar asistencial es un “d e s a s t re”. El go- cinco resoluciones para “co - el tope se ubicó en 500 kilo- una política de equidad”. “El ajustes”, admitió. un colapso interno. bernador de la entidad, César Pé- rregir el derroche” de electri- vatios hora al mes. Al Zulia, se usuario que consuma más pa- Anunció la incorporación de Al respecto, el gobernador rez Vivas, sostuvo que la decisión cidad en el país. El plan de le fijó un máximo de 1 mil 200 ga más, y quien consume me- 30 megavatios (MW) para la de Nueva Esparta, Morel Ro- es “d e m a g ó g” i, cviolenta a la Cons- ahorro contempla incentivos k i l ovat i o s. nos paga menos”. planta termoeléctrica, Luisa dríguez, replicó que la crisis en titución y la autoridad de los go- para quienes controlen el uso Esto originó protestas en la Cáceres de Arismendi, en Mar- el sistema eléctrico se debe a la biernos regionales. de energía (descuentos en fac- entidad occidental y, reciente- La lógica del aumento garita. Acotó que entre el 30 de falta de planificación. turación hasta de 50%) y cas- mente, en la isla de Margarita, Rodríguez Araque agregó octubre y el 18 de noviembre “El gobierno había compra- Unifican tasas de crédito tigo a los que no reduzcan la ante las altas multas califica- que “por ahora” no está con- llegarán tres nuevas unidades do dos plantas (termoeléctri- para gaveta hipotecaria demanda (incremento en el re- das de “impag ables” por los templado un aumento en las a esa planta para 45 MW más. cas) para Margarita y luego se La Gaceta Oficial 39.751 de fecha 6 cibo entre 75% y 200% ) en u s u a r i o s. tarifas, pero deslizó que la “ló - A propósito del incidente re- las donó a Nicaragua, aunado a de septiembre, unificó las tasas residencias, empresas e indus- El ministro no precisó de gica” reclama un alza, no sólo gistrado el pasado martes, ello las multas para el pueblo, para los créditos a través del Fon- t r i a s. cuántos kilovatios sería el in- de la luz sino de la gasolina. cuando efectivos de la Guardia hacen de la Isla una especie de do de Ahorro Obligatorio -anterior A los estados del sur y de cremento en las bandas ni a “El presidente Chávez no ha Nacional (GN) dispersaron con vo l c á n” , alertó el mandatario Ley de Política Habitacional- o la oriente se les impuso un techo cuáles entidades i n cl u i r í a . considerado prudente hacerlo bombas lacrimógenas una pro- re gional. gaveta hipotecaria desde el 1° de septiembre. Además disminuyó la tasa máxima, que pasó de 14,39% a 11,42%. Para adquisición de vi- vienda, aquellas familias con in- NUEVA NORMA > gresos hasta cuatro salarios mí- nimos tendrán una tasa de 4,66%. Creen que ley impondrá alquileres deficitarios Jurisprudencia permite desconocer fallo de la Cidh [CARAC AS ] instancia técnica de la Comi- por años de vida útil), con lo timado en Bs.F 200, derecho de ya que se pone en riesgo la Una jurisprudencia de la Sala Cons- sión dio el visto bueno a una cual alertó que muchos dueños frente de Bs.F 50 y reparacio- propiedad privada, al hacer titucional del Tribunal Supremo de Este jueves, la Comisión de metodología para determinar de viviendas no podrán siquie- nes por Bs.F 100. El propietario “prácticamente imposible” la Justicia (TSJ) podría declarar ine- Administración y Servicios de los alquileres, que excluye la ra cancelar el condominio, im- tendrá un déficit de Bs.F 84”. recuperación del bien por par- jecutable el fallo de la Corte In- la Asamblea Nacional (AN) ubicación del inmueble y fija puestos (derecho de frente) y Agregó que en el caso de te de los propietarios. teramericana de los Derechos Hu- proseguirá el debate de la Ley como tope de ganancia para los reparaciones con el pago que inmuebles más costosos, la ga- Agregó que además la Ley manos (Cidh) en el caso de la in- de Arrendamientos. Su vice- propietarios, 3% anual. re c i b i r á n . nancia será mínima. no solo pretende fijar el precio habilitación del dirigente de Vo- presidente, César Rincones, La fórmula para establecer Ejemplificó que si el Estado de los inmuebles alquilados y luntad Popular, Leopoldo López. El (Ad-Sucre), advirtió que la nor- el canon solo contempla el pre- calcula que una vivienda tiene Cobertura total que vayan a ser vendidos, sino recurso se excusa en que la sen- ma de ser aprobada impondrá cio actual de la vivienda -que un precio de Bs.F 319 mil 200, el Para Rincones, el texto legal que se extrapolará a todas las tencia de la Corte no puede ser un método de cálculo del canon será fijado por el Estado- me- alquiler quedará fijado en Bs.F debe ser reconsiderado, ya que v iv i e n d a s. aplicada si pretende modificar la que lo hará “deficitario”. nos la depreciación por anti- 266 mensual. “Esto no servirá el mercado de alquileres prác- autonomía del Poder Judicial. El legislador explicó que la güedad (tabla con descuentos para pagar un condominio es- ticamente está desaparecido, ANDREÍNA VARGAS 2 10 EL TIEMPO Ju eve s 8 de se p t i e m b re de 2011 N AC I O N A L E S_

CONSENSO > Presidente Hugo Chávez aseguró que envía recursos a todas las regiones OPOSICIÓN > Gobernadores opositores MUD: liberación de presos causó rechazaron cerco financiero aumento del crimen Durante un acto realizado ayer en Margarita, los mandatarios de Nueva Esparta, Zulia, Miranda, [CARACAS ] racas. “Lo único que tiene de Amazonas, Táchira, Lara y la alcaldía Metropolitana de Caracas anunciaron que asumirán acciones nacional esa policía es el nom- La Mesa de la Unidad De- b re” . conjuntas para enfrentar la asfixia económica y el sabotaje del gobierno / A. POZZOLUNGO / D. MARTÍNEZ mocrática (MUD) aseguró que Agregó que es necesario des- la “liberación indiscriminada” politizar a los cuerpos policia- de presos por parte del Mi- les, aumentar considerable- [CARAC AS ] nisterio para el Servicio Pe- mente el número de funcio- nitenciario ha incidido en el narios y darles un salario acor- Los gobernadores de Táchi- aumento de la criminalidad en de con los riesgos que toman en ra, Zulia, Miranda, Nueva Es- el país en los últimos meses. el ejercicio de sus labores. parta, Amazonas y Lara, junto El secretario ejecutivo de la al alcalde Metropolitano de Ca- instancia, Luis Izquiel, criticó Sin discriminación racas, anunciaron que el pró- el anuncio de la jefa del des- El también abogado pena- ximo miércoles 14 de septiem- pacho de los centros de re- lista rechazó las declaraciones bre darán a conocer una serie clusión, Iris Varela, quien dijo del ministro de Interior y Jus- de acciones para enfrentar lo que hay que liberar a 20 mil ticia, Tareck El Aissami, quien que han denominado “el pro- reos. “Hay relación entre esa señaló que la PN protege al ceso de desmontaje de la des- medida irresponsable y el au- pueblo y no a la burguesía. “La centralización, la asfixia finan- mento del índice delictivo”. PN debe proteger a todos los ciera y el sabotaje” por parte La instancia de la MUD pre- ciudadanos”. El integrante de del gobierno nacional a sus sentó el proyecto de seguridad la organización opositora se respectivas gestiones. que impulsará la alianza opo- mostró confiado en que el pro- Desde la isla de Margarita, sitora en el caso de que su grama de la MUD surta efecto donde se congregaron ayer pa- candidato presidencial obten- en un “corto plazo razonable”. ra participar en un acto rea- ga la victoria en 2012. Puso el ejemplo del programa lizado en la residencia oficial Izquiel explicó que el pro- ejecutado en Medellín. En 2002 neoespartana donde iban a ser grama se basará en cuatro pre- en la ciudad colombiana se re- condecorados por su anfitrión, misas: que el próximo Presi- gistraban 184 homicidios por Morel Rodríguez, los dirigen- dente encabece la lucha contra cada 100 mil habitantes, mien- tes cuestionaron la “ar reme- REPROCHE. Opositores critican favoritismo del gobierno hacia dirigentes oficialistas (Foto: Cortesía B. Castro) la criminalidad, la creación del tras que en 2005 la cantidad se tida” del Ejecutivo en contra de Sistema de Seguridad Ciuda- redujo a 34 asesinatos. las autoridades opositoras. Hace apenas nueve días, la ronación de la Virgen del Valle, dana para que las distintas ins- Entre las propuestas tam- El mandatario de Nueva Es- diputada a la Asamblea Na- A P OYO los también precandidatos pre- tancias coordinen políticas, la bién está la creación del Ins- parta se quejó por la existencia cional, Vestalia Sampedro sidenciales (Henrique Capri- participación de la comunidad tituto de Investigaciones Cien- de una especie de “gober na- (Prove), denunció que el Eje- En el encuentro político les, Leopoldo López, Antonio y el respeto a los derechos hu- tíficas. Izquiel precisó que sólo ciones consentidas” a las cua- cutivo retiene más del 47% de celebrado ayer en Marga- Ledezma, César Pérez Vivas y m a n o s. hay unos 4 mil 800 funcionarios les el gobierno nacional “fa - los ingresos que corresponden rita, los mandatarios re- Pablo Pérez) junto a los go- Sobre las áreas para prevenir de investigación criminal en el vo re c e” con mayor cantidad de a las regiones por concepto del gionales manifestaron su bernadores de Lara, Henri Fal- el delito señaló que se dividirán país cuando se requieren unos recursos. “Hay un cerco po- Situado Constitucional. apoyo al exalcalde de Chacao, cón y de Amazonas, Liborio en tres instancias; la preven- 30 mil. lítico y económico a las go- Dijo que en lo que va del Leopoldo López, para que le Guarulla, suscribieron un ma- ción, la sanción y el mejora- También se refirió a la ne- bernaciones que no responden ejercicio fiscal 2011, las gober- sean restituidos sus derechos nifiesto en apoyo a la gestión de miento del sistema carcelario. cesidad de disminuir el índice al pensamiento del presidente naciones y alcaldías presentan políticos y pueda competir en Rodríguez, y en el que enu- El criminólogo dijo que la de impunidad en Venezuela Hugo Chávez, mientras hay es- un déficit de más de Bs. F 15 mil las primarias opositoras de meran los principales proble- Policía Nacional (PN) debe des- que ubicó en 92%. tados preferenciales como Ba- millones y acusó al gobierno de febrero de 2012. mas que padece la isla. plegarse por todo el país y no rinas, Apure y Mérida”, dijo. distribuir los recursos de Cada aspirante a Miraflores sólo en tres parroquias de Ca- CARLOS CRESPO acuerdo con la parcialidad po- aprovechó para hacerles pro- Déficit lítica de los dirigentes. re c e n” . Afirmó que todos los mesas a los neoespartanos. El En esta misma línea, el go- La tarde de ayer, el presi- gobernadores de oposición gobernador del Zulia, Pablo Pé- bernador de Táchira, César Pé- dente Hugo Chávez -en un con- quieren ser presidentes, pero rez, aseguró que de convertirse FINANZAS > rez Vivas, indicó que los opo- tacto con un grupo de refu- se van a quedar “sin el chivo y en jefe de Estado destinará re- sitores han acordado apoyarse giados que acudió al Palacio de sin el mecate”. cursos para la inversión en mutuamente, dado que todos Miraflores para pedir por su redes eléctricas. Henrique Ca- Regiones reciben enfrentan los mismos proble- salud- insistió en que el go- Pro m e s a s priles Radonski (Miranda), por mas. “El gobierno nos envía el bierno envía los recursos a las A propósito de la celebra- su parte, prometió seguridad dinero a cuentagotas”. regiones, pero luego “desapa - ción de los 100 años de la co- social para los pescadores. anticipo de recursos

[CARAC AS ] la asignación para la provincia PROCEDIMIENTO > venezolana corresponde a un Desde este año, las fuentes de anticipo por el excedente re- financiamiento de las regiones lativo al 15% de la recaudación Suspenden alza de tarifas de Movistar son el Situado Constitucional del Impuesto al Valor Agre- (20% de los ingresos) y el Fon- gado (IVA), el cual será trans- do de Compensación Interins- ferido a cada entidad, luego de [CARAC AS ] ñía presente su estructura de “No existe ninguna razón cobertura; condicionamiento titucional (FCI), brazo econó- la presentación de proyectos de costos así como la de los ser- para aumentar las tarifas“, ex- en la prestación de servicio; mico del Consejo Federal de inversión en áreas como vi- Hasta nuevo aviso fue sus- vicios que ofrece. presó Montiel; quien sostuvo ofertas engañosas; cambios Gobierno (CFG). Por este úl- vienda, vialidad, agricultura y pendido el aumento de tarifas Montiel señaló este miérco- que la operadora procede cada unilaterales en los contratos de timo concepto, la Gaceta Ofi- servicios públicos. en los planes ofrecidos por la les que debido a las múltiples dos meses a ajustar el costo de adhesión; aumentos continuos cial 39.751 que circuló ayer es- El FCI se nutre de 15% de lo empresa telefónica Movistar quejas de los usuarios (1 mil sus servicios de manera “in - de manera unilateral e injus- tipula una inyección de Bs.F 1,5 recogido por IVA, así como de que entrarían en vigencia este 800 denuncias en dos días, se- justificada”. tificados en los precios de los millardos para estados, muni- las regalías petroleras. Hasta j u eve s. gún dijo), el organismo inició servicios y equipos. cipios y Poder Popular. 2010 estos recursos formaban Así lo informó el presidente una investigación administra- Sanciones Aseguró que si el caso lo Del total de recursos, al es- parte de los eliminados Fondo del Instituto para la Defensa de tiva, la cual aseguró, no forma El funcionario agregó que amerita, se aplicarán las san- tado Anzoátegui le correspon- Intergubernamental para la las Personas en el Acceso a los parte de una estrategia política entre las deficiencias de ser- ciones correspondientes, den- den Bs.F 51 millones 448 mil Descentralización (Fides) y Bienes y Servicios (Indepabis), para restringir a la empresa, vicios constatadas por los fis- tro de lo que estipula la Ley del 923, Gobernación recibirá Bs.F Ley de Asignaciones Econó- Augusto Montiel, quien expli- sino para defender los dere- cales del Indepabis que ayer Inde pabis. 26,09 millones y los municipios micas Especiales (Laee). có que el ajuste no se con- chos de las personas que han visitaron la operadora, desta- Bs.F 25.35 millones. cretará hasta tanto la compa- reclamado el incremento. can fallos en la mensajería y COR R E S P O N S A L Í A Según la resolución del CFG, ANDREÍNA VARGAS N AC I O N A L E S_ EL TIEMPO Ju eve s 8 de se p t i e m b re de 2011 11 4 INTERNET> Espacio Público condenó los ataques cibernéticos “Los ‘h a cke o s’ pasaron de una broma de mal gusto a algo más serio”

Alberto Federico Ravell respondió a la amenaza del “N33 ”, grupo de “hackers ” que aseguró que su mayor objetivo es el ex director de Globovisión. Al menos 11 personajes públicos han visto violentada la seguridad de sus correos y cuentas en Twitter / JUAN CARLOS FIGUEROA

REACCIÓN. Ravell calificó los ataques como “terrorismo informático” (Foto: Archivo)

[CARACAS ] mensajes ofensivos a través de sus propias cuentas, los “pi - El grupo de “h a cke r s” N33 8 ratas informáticos” han publi- sigue atacando. En la noche del AÑOS DE PRISIÓN cados documentos personales martes, la cuenta en Twitter de es la pena máxima con la de sus víctimas. la directora de la ONG Control que podrían ser castigados Los ataques seguirán. Al me- Ciudadano, Rocío San Miguel, los responsables del “hac - nos así lo prometió el “hac - también fue violentada. Este k e o” de las cuentas. Esto ke r s” del N33: “No iniciamos sería, mínimo, el caso número sin contar los agravantes esta guerra y por tanto no la 11 registrado desde la semana que podrían aumentar el terminaremos nosotros”. Aun- pasada. castigo. Raymond Orta, que se desligó de cualquier ins- El En entrevista exclusiva a abogado y forense infor- titución del gobierno, dejó en Tiempo , uno de los “h a cke r s” - mático, explicó que se han claro: “Soy chavista, tengo ar- expertos en entradas remotas cometido al menos cinco gumentos y herramientas para no autorizadas en Internet- ex- faltas, de acuerdo con la defender este proceso”. plicó el martes que todos los Ley contra Delitos Informá- Sobre el significado del nom- afectados han “banalizado la ticos, legislación aprobada bre del grupo, dijo que no había situación de salud del presi- en el país en el año 2001. llegado el momento de reve- dente Hugo Chávez, así como larlo. Aclaró que no tiene que la solemnidad de las institu- ver con Anonymus, una co- ciones”. Dijo que el N33 quiere Exigió a las instituciones del nocida red de “h a cke r s” in - “aleccionar”. Estado tomar cartas en el asun- ter nacional. Reveló, además, que el má- to: “El gobierno debe abrir una ximo objetivo es vulnerar la investigación, al igual como Con d e n a seguridad de las cuentas de hacen cuando alguien escribe Espacio Público, ONG que Alberto Federico Ravell, ex di- algo en Twitter que consideran trabaja por los derechos hu- rector de Globovisión y editor i n c o nve n i e n t” e. manos, condenó ayer los ata- del portal de noticias LaPa- Pidió también a los encar- ques cibernéticos a través de tilla.com. gados de la seguridad de la un documento. Alertó sobre la Para Ravell, la amenaza evi- propia red social que tomen indebida publicación de infor- dencia la influencia e impor- medidas. “Más que un delito, lo mación contenida en los co- tancia que tiene su cuenta en la que hace este grupo es terro- rreos de periodistas, y sumi- red social Twitter. ” Demuestra rismo informático. Si por de- nistradas por fuentes que exi- que es muy valiosa y que tiene fender el Estado de Derecho me gían el anonimato. una función, que es defender la arriesgo, pues me arriesgaré”, La organización instó a las libertad de expresión y la de- c o n cl u y ó . autoridades a investigar e mocracia”, declaró el periodis- En la lista de hackeados fi- identificar a los responsables ta ayer. guran periodistas como Bere- de estas acciones. “La justicia Dejó en claro que el “hac - nice Gómez e Ibéyise Pacheco. en estos hechos debe hacerse ke o” de cuentas no es ningún El escritor Leonardo Padrón y en cumplimiento del derecho juego. “Esto pasó de ser una el internacionalista Julio Ce- al honor, la vida privada y a la broma de mal gusto a con- sar Pineda también han sido libertad de expresión”, señaló vertirse en algo muy serio”. blanco. Además de difundir la ONG. 2 12 EL TIEMPO Ju eve s 8 de se p t i e m b re de 2011 OPINIÓN_

SU COMENTARIO NOS INTERESA: xx x x x x x x [email protected] < A PUNTO > < EN CONCRETO > Lenguaje Primarias ¿Necesarias?

y adulación as primarias han venido PANCHO AGULIARTE socialcristianos y malogró las as- cobrando fuerza en Vene- DESDE BARCELONA piraciones de Luis Herrera. de esas VIRGILIO HEREDIA zuela como una manera heridas también surgieron Con- DESDE BARCELONA de seleccionar a los aban- Históricamente, las primarias partidos y de sus cúpulas. Ahora vergencia, Proyecto Venezuela y derados para cualquier fueron un reclamo de los perde- mismo las primarias de la opo- en alguna medida Primero Jus- hávez, dentro de ese disparatado pro- Lcargo de libre elección y remoción. dores o de una reacción de lide- sición buscan crear un ambiente ticia, partido que en principio fue ceder en el ejercicio del poder, ha que- Sería egoísta no reconocer que razgos fuertes ante los cogollos o que favorezca la derrota de Chávez aupado por el ex gobernador de Cbrantado toda norma civilizada y res- esta posibilidad cobró mayor fuer- los caudillos partidistas. Primarias y se organizan como muro de con- Miranda Enrique Mendoza. Pero petuosa para al prójimo, e incluso, ha roto en za con la llegada de Hugo Chavez reclamaron los partidarios del tención para la aparición de más de esa realidad nacional está causan- términos grotescos, la comunicación con al Poder. Sin embargo se ha que- Maestro Prieto Figueroa cuando una candidatura en ese sector que do algunos problemas en los es- todo aquel que le adversa. rido magnificar el asunto a tal Rómulo quiso imponer a Gonzalo decretaría la continuidad del ré- tados y en los municipios donde Para Chávez hay un país bueno y un país punto que en estados y municipios Barrios, lo cual logró y trajo como gimen en Miraflores. Porque si gobernadores o alcaldes, que ya malo. Los buenos son ellos, los protegidos por donde es evidente el liderazgo lo- consecuencia la gran división del existiera un nombre que agluti- están en funciones, tienen que me- la justicia, los que tienen acceso al empleo, cal o regional de algún ciudadano partido blanco y el nacimiento de nara las simpatías de ese 50% de la dirse con otros aspirantes, cuando los que insultan y atropellan, y los malos son también se pretenda realizar pri- un partido popular electoral que población electoral, seguro en tor- lo que sale es conservar los es- unos bichitos, unos escuálidos, que así lu- marias para darle el visto bueno a mantuvo por muchos años una no suyo se reunirían todas las or- pacios y consolidar los liderazgos chen, pataleen, nadie les parará y nadie los esa candidatura. En realidad quie- porción importante del electorado, ganizaciones políticas. En el PSUV regionales y locales. Ese sentido de e s c u ch a r á . nes reclaman primarias son por lo como lo fue el MEP, hoy ante la por ejemplo, no existe necesidad de la complacencia y la inclusión pu- Y Chávez, ha ido más allá, ha acabado con general los que menos chance tie- ausencia de sus líderes, convertido realizar primarias porque allí no diera mas que beneficiar, traer la- la cultura dialéctica de los venezolanos, nen de ser electos y contradic- en un mini partido que gira al- hay ni a corto ni a mediano plazo mentables consecuencias y divi- creando un lenguaje nuevo que su casta toriamente aquellos que saben que rededor del Psuv También en Co- un liderazgo que pueda disputarle siones en la regiones. Sin embargo, gobernante exhibe a todos los niveles, mon- una consulta de ese tipo la ga- pei pidieron primarias los herre- a Chávez la candidatura. La can- la falta de una figura de peso en la tado en la grosería, la vulgaridad, la des- narían cómodamente, sin mayores ristas cuando se dieron cuenta de didatura del Presidente es tan na- oposición obliga a colectivizar las calificación y, como escribió alguien por allí, complicaciones. Así le hacen creer que su líder fundador prefería la tural como válida, haciendo in- decisiones con los riesgos consa- “un lenguaje torturador que en la reclusión al soberano que la legitimidad na- candidatura de Lorenzo Fernán- necesario un proceso de votación bidos, amén de que pone en peligro le dice a sus víctimas: grita, méate, de- ce de un proceso electoral previo a dez a la del líder llanero Luis He- que además de muy costoso deja los liderazgos naturales ante la sintégrate, nadie te oirá”. aquel donde se escoge definitiva- rrera Campins. No es cierto en- amargas heridas difíciles de sanar, presencia de variables externas Ese es el lenguaje del poder, ser chavista mente al candidato para que por tonces que las primarias sean pro- como las que condujeron a la apa- imposibles de controlar que pu- según los cronistas de códigos, es ser grosero, voluntad popular ocupe el cargo ducto de un reclamo de los ciu- rición del MEP y las que conlle- dieran dar al traste con las as- malandro y hasta perverso. Muchos dicen en disputa. dadanos, es sí una estrategia de los varon a dificultar la unidad de los piraciones de la oposición. defender al pueblo soberano, y por el otro lado, facilitan la muerte de sus más humildes militantes. Y algo más trágico, ese lenguaje nuevo, se usa como adulación ante Chávez, para el logro de cualquier posición de poder < VENTANA SIN CORTINA > allí está el reciente ejemplo de la designación de Carlos Escarrá como Procurador General de la República, salido de la vulgaridad extrema y fascistoide al puesto en referen- Felicitaciones en tu día, Vallita cia. Las palabras de Chávez, la noche que salió oy es el día de Vallita: FRANCISCO JOSÉ ABAD tido para defender a mi patria; a de la quimioterapia, reafirmó el lenguaje estamos de júbilo por el DESDE BARCELONA Proyecto Venezuela: Préstenme el agresivo del chavismo. Ese hombre, ni en- centenario de su coro- sol para iluminar a Venezuela; al fermo suaviza su conducta grotesca en con- nación canónica. Ama- bierno de Antonio Ledezma en gurar a las familias que sus hijos MAS que me preste su puño, no tra de quienes le hacen oposición . Se supone mos a la Virgen del Va- Caracas y una vez más me con- asistan a la escuela sin restric- para pelear sino para defender al que cuando una persona sale de una qui- Hlle espontáneamente, de la misma vencí de que su candidatura es una ciones y buenos comedores esco- país, a todas las organizaciones mioterapia, sale golpeado, maltratado, sin manera como amamos a nuestra oportunidad para el país. Ledezma lares que garanticen la alimen- políticas que me acompañen y apo- ánimo, pero éste no, éste salió a despotricar madre y en el altar de nuestro es un estadista, un líder capaz con tación de los estudiantes. En pocas yen en este reto, y a mi familia, a de la oposición, de sus candidatos, nadie se corazón donde colocamos a una, un programa idóneo dispuesto a palabras, educar bien a todos como mi casa donde me forme: Acción salvó esa noche de su verbo encendido y de también llevamos a la otra. Desde promover soluciones concretas piedra angular para apalancar el Democrática, que me entreguen baja calidad humana. esta ventana pido su bendición y que hagan posible que los vene- futuro y salir del subdesarrollo. sus banderas y su antorcha para Pero, hay otra enfermedad, y esto me lo protección, sobre todo porque vi- zolanos vivan mejor. De su claro y Prometió ocuparse de la inse- defender la democracia, y para decía un médico psiquiatra, la de los nervios, vimos cercados por la violencia, la sosegado discurso quiero rescatar guridad, porque en un país pre- decirle a toda Venezuela como nos difícil de ocultar y muy compleja para curar. discordia, la desunión y la po- algunas ideas: Dejar sin efecto, por sidencialista, el Presidente no pue- enseñó el maestro Gallegos: “Tan - Chávez, esa noche, lucía nervioso, desen- larización de las opiniones; en una decreto, la compra de armas y la de pasar agachado ante el prin- to más se pertenece uno a sí mismo cajado, fuera de sí y sin control. Y como sociedad temerosa, anarquizada y regaladera de dólares al exterior cipal problema que padecen los cuando dedica su vida entera al nunca antes, veía a sus opositores por todas desconfiada, cuando el cimiento para invertir esos recursos en Ve- ciudadanos, por lo que no debe servicio de un interés colectivo”. partes, se veía mal encarado, despotricando de toda sociedad es la confianza, nezuela y su gente. Fortalecer y considerársele un burócrata ino- Creo que toda tiranía es causa de los precandidatos opositores. De esos ner- porque los ciudadanos debemos relanzar la descentralización; mu- cente, sólo por ser indiferente al de sufrimiento; por eso, pienso que vios sale el consabido argumento de “eso es ser socios no enemigos. Permita la nicipalizar la educación y conver- problema. También se comprome- este momento político que vivimos culpa de la oposición golpista que está or- Virgen del Valle que seamos me- tir al educador venezolano en el tió a reconstruir la familia y a nos exige a cada uno un impor- questando una revuelta popular para sacar jores compatriotas de lo que he- mejor pagado de América Latina, combatir la crisis moral que la tante nivel de autonomía, de dis- p rove ch o” , o “esos manifestantes que están mos sido y nos de su bendición. abrir una escuela técnica en cada golpea. Culminó su pieza oratoria cernimiento y personalidad para siendo enviados por los líderes de la MUD El martes pasado asistí, junto a municipio y retomar el plan de más o menos en el siguiente tenor: que decidamos entre todos como (Mesa de la Unidad) para desestabilizar el otros miles de venezolanos, a la becas “Gran Mariscal de Ayacu- “A Copei le digo, Roberto Enrí- enfrentar y resolver los problemas p ro c e s o” . presentación del programa de go- ch o” , la chequera escolar para ase- quez, préstame la lanza de tu par- que padecemos como sociedad. Esa noche, Chávez volvió con la inquina y el discurso de odio. ¿Es esa la actitud de alguien que esté convaleciente Sin haber estudiado Medicina, sino por simple sentido común la respuesta es “no”. Ese señor de- bería estar tranquilo (a menos que no lo esté o no pueda estarlo) por algunos motivos. Felizmente, cada día le queda menos tiempo en la presidencia, y el país se encamina claramente hacia la victoria de 2012, que significaría instalar a un nuevo gobierno, decente, digno y respetuoso de la pluralidad política y social. 4 mundo I N T E R N AC I O N A L E S_ EL TIEMPO Ju eve s 8 de se p t i e m b re de 2011 13 !insólito SU COMENTARIO NOS INTERESA: xx x x xSU x x x [email protected] NOS INTERESA: int e r n ac i o n a l e s @ e l t i e m p o.co m .ve Pareja vietnamita lleva 82 años casada CO N F L I C TO > La Casa Blanca pide a Níger no darle refugio a Moamar Gadafi La pareja formada por Nguyen Thi Lan, de 106 años, y su marido Huynh Van Lac, de 110, lleva 82 años casada, lo que la Gobierno de transición libio convierte en el enlace más longevo de Vietnam desde que se llevan re- gistros, informaron ayer los medios de comuni- comprará armas a los rebeldes cación del país asiático. El director del Registro de Vietnam, Le Truong El Consejo Nacional de Transición de Libia planea desarmar y comprarle las armas a los rebeldes y brindarle la Truong An, señaló que oportunidad de unirse al Ejército de su país. Sobre el arsenal químico que tenía el derrocado régimen, un representante enviarán al Libro Guin- nes de los Récords los de las Naciones Unidas aseguró que se encuentran resguardadas / datos del matrimonio. El Guinnes tiene como el matrimonio vivo más [LIBIA] largo el de Herbert Fis- PIDEN NO REFUGIAR her (1905) y Zelmyra Fis- Las autoridades que dirigen A MOAMAR GADAFI her (1907), que se ca- la transición en Libia planean saron el 13 de mayo de desarmar a los rebeldes que La Casa Blanca llamó a 1924 en Carolina del derrocaron el régimen de Mua- los países vecinos de Li- Norte, Estados Unidos, mar al Gadafi pero les com- bia a detener a Moamar por lo que llevan más de prarán sus armas y los in- Gadafi y a sus familiares si 86 años juntos vitarán a unirse al Ejército alguno de ellos busca re- (EFE) nacional, informó el enviado fugio allí. El vocero de la del Consejo Nacional de Tran- Casa Blanca Jay Carney sición a París, Mansur Saif al dijo que Estados Unidos le N a s r. entregó ese mensaje espe- B reve s Libia está inundada de ar- cíficamente a Níger, que mas, incluyendo grandes can- tiene frontera con Libia. Al menos 44 muertos tidades de misiles que se lan- El gobierno de Níger dijo el al estrellarse avión ruso zan desde tierra y que fueron miércoles que aceptó “por Al menos 44 personas murieron arrebatados al régimen en los razones humanitarias” a un al estrellarse un avión de pa- seis meses de guerra civil. Esos grupo de 13 libios que lle- sajeros ruso Yak-42 en la región misiles circularon por el país y garon al país en una ca- de Yaroslavl, señalaron fuentes llegaron a Mali, elevando el ravana, pero confirmó que policiales. Un representante de la temor en los Estados vecinos el derrocado dictador no policía, dijo que a bordo de la de que acaben en manos de Al está entre ellos. El gobier- aeronave viajaban 37 integrantes Qaeda en el Magreb Islámico, no tomó la decisión tras del equipo de hockey sobre hielo basado en el norte de ese país. consultar con el opositor Lokomotiv y ocho miembros de la Una comisión en Trípoli está Consejo de Transición. tripulación, y añadió que uno de registrando ya la existencia de ARMAS. Elevado número de misiles y demás equipos de artillería en manos de los rebeldes (EFE) los ocupantes del aparato sobre- armas y emitiendo permisos, vivió al accidente. Sin embargo, dijo. Para los jóvenes comba- el Ministerio de Sanidad de Rusia tientes reticentes a desarmar- se mudarán a Trípoli en los sar a Libia a fin de supervisar esperamos reanudar la des- tro de defensa del consejo; pero, sostiene que los supervivientes se "ofreceremos unirse al Ejér- próximos días, quizá esta se- la destrucción del arsenal de trucción (de las armas quími- reconoció que los insurgentes son dos: un jugador de hockey y cito". mana. gas tóxico de Moamar Gadafi cas)”. A través inspecciones se- no tienen la menor idea sobre un miembro de la tripulación, y “cuando lo permitan las con- mestrales no se han encontra- el paradero de Gadafi, y están que ambos están graves. (EFE) Prioridad Armas resguardadas diciones”. do evidencia de que Libia haya centrados en controlar el te- Sin embargo, la prioridad Por su parte el jefe de una La organización tenía ins- revivido su programa de ar- r ritorio. Uruguay pide perdón del CNT es convencer de la agencia de la ONU dijo el miér- pectores en Libia hasta febrero mas químicas Las autoridades del nuevo al pueblo de Haití rendición a los leales a Gadafi coles que el arsenal químico de verificando el proceso, pero se gobierno de Libia han ofrecido El gobierno uruguayo se dis- que quedan en Bani Walid, la Libia probablemente está a fueron al cobrar fuerza la re- Gadafi rodeado declaraciones contradictorias culpó con el de Haití por el ciudad natal de Gadafi Sirte y buen resguardo pese al con- belión contra Gadafi. Sin em- Entertanto, los insurgentes sobre el presunto paradero de escándalo protagonizado por la sureña Sebha. Sigue sin co- flicto que sacude al país desde bargo, Uzumcu señaló que ha- libios han rodeado al derro- Gadafi desde la caída de la marinos de la fuerza de paz nocerse el paradero de Gadafi, f e b re ro. bía conocido que “las reservas cado dictador Moamar Gadafi capital el mes pasado y muchas de las Naciones Unidas que señaló, aunque Al Nasr cree Ahmet Uzumcu, director ge- restantes de armas químicas y es sólo cuestión de tiempo informaciones sobre el lugar presuntamente abusaron de que sigue en Libia. neral de la Organización de están protegidas”. para que sea capturado o muer- en que se encontraba resul- un joven haitiano y ordenó a Al Nasr comentó también Prohibición de Armas Quími- El funcionario de la ONU no to, dijo ayer a los medios un taron no ser ciertas las fuerzas armadas guardar que lo líderes del CNT Mustaba cas, dijo que sus inspectores identificó las fuentes. “Una vez vocero del nuevo consejo mi- silencio sobre el episodio. Abdul Yalil y Mahmud Yibril están preparados para regre- las circunstancias lo permitan, litar de Trípoli. El viceminis- AP / EFE El presidente José Mujica ofreció disculpas a través de una carta a su homólogo hai- tiano Michel Martelly. (AP) ALEMANIA >

Se complica judicialmente la extradición de Noriega Merkel: mi misión es sacar a la UE de la crisis La extradición a Panamá del ex- general Manuel Antonio Noriega se complicó con la decisión del [BERLÍN] en una intervención ante el no pueden perdurar si en el caso no contemplado en el tra- euro, aunque reconoció que Tribunal de Apelación de París de Bundestag, el Parlamento ale- Viejo Continente no se produce tado de Lisboa. En ese sentido “se trata de un largo y difícil, continuar un segundo procedi- La canciller alemana, An- mán, con motivo de los debates un proceso igual, ya que “el subrayó que lo que no puede pero correcto camino para el miento, lo que puede aplazar el gela Merkel, afirmó ayer que presupuestarios, en la cual su- futuro de Alemania es inse- ser es que la crisis de un país f u t u ro” , y celebró los esfuerzos traslado todo durante meses. La su "misión central en la pre- brayó los éxitos económicos de parable del futuro de Europa”. como Grecia, que supone 2% de algunos socios para limitar sala de instrucción del Tribunal sente legislatura" es ayudar a su gobierno y su deseo de que La canciller alemana desta- de la capacidad económica de su deuda, citando el caso con- de Apelación de París optó por que Europa salga de la crisis estos se vean proyectados ha- có que las reformas en caso de la zona del euro, llegue a ame- creto de España con la recien- continuar la tramitación de una financiera con "el mismo éxito cia sus socios en la Unión. necesidad de los tratados de la nazar el futuro de la moneda temente aprobada legislación segunda demanda de extradición con el que lo ha conseguido Unión Europea no debe ser un única. que al respecto contempla una de Noriega, en contra de la opi- Alemania". Al mismo ritmo tabú, sobre todo a la vista de las reforma a la Cosntitución na- nión tanto de la Fiscalía como del "Alemania es de nuevo la La mandataria germana co- consecuencias de una crisis Defensa a los rescates cional. propio interesado. (EFE) locomotora de crecimiento en mentó que, sin embargo, los causada por los problemas fi- La canciller defendió los me- la Unión Europea", dijo Merkel éxitos económicos de este país nancieros de algunos socios, canismos para el rescate del EFE 2 14 EL TIEMPO Ju eve s 8 de se p t i e m b re de 2011 I N T E R N AC I O N A L E S_

GOBIERNO > ZONA EURO > España soporta una tasa de desempleo de casi 21% POLÍTICA > Plan de B a r a ck Hur tado: Obama supera Senado aprueba reforma Cor rea los $ 300 mil criminaliza millones para atajar déficit público la disidencia El ajuste de la Constitución es la última de una serie de impopulares medidas impulsadas por [WA S H I N GTO N] el gobierno de José Luis Rodríguez Zapatero para combatir los embates de la crisis económica y [WA S H I N GTO N] El plan para la creación de empleo que anunciará hoy el el endeudamiento de las administraciones / El ex mandatario ecuatoria- presidente de Estados Unidos, no Osvaldo Hurtado dijo el Barack Obama, superará los miércoles que la judicializa- 300.000 millones de dólares, in- [MADRID] ción de la política probable- formaron los medios estadou- mente arreciará durante el go- nidenses. Obama, a la baja en El Senado aprobó el miér- bierno del mandatario Rafael las encuestas de opinión sobre coles una reforma de la Cons- Correa al mantenerse la ten- su gestión económica, incluye titución española que obligará dencia de formular cargos pe- en su plan la extensión por un al Estado a limitar su capa- nales a opositores políticos. año más de la rebaja de im- cidad de endeudamiento para Hurtado (1981-1984) acusó a puestos sobre los sueldos pro- atajar el déficit público y evitar Correa de manipular a los jue- mulgada para 2011 y una ex- una futura crisis de deuda co- ces para realizar persecucio- tensión del subsidio por de- mo la que padece actualmente nes a opositores políticos, y sempleo, según los medios, que el país. mencionó como ejemplo que citan fuentes del Gobierno sin La cámara alta ratificó por 189 dirigentes indígenas están i d e n t i f i c a r. 233 votos a favor y tres en enjuiciados actualmente por Según Bloomberg, el plan contra sobre un total de 261 sabotaje y terrorismo tras ha- prevé inyectar los recursos, el escaños el mismo texto apro- ber efectuado actos de protesta próximo año, a través de obras bado la semana pasada en el social, 16 de los cuales fueron de infraestructura y ayudas di- Congreso de los Diputados. Al- iniciados personalmente por el rectas a los gobiernos estatales gunos parlamentarios de gru- mandatario. “Esto no había y municipales. La revista For- pos minoritarios se ausenta- ocurrido en mi país, al menos bes asegura que el programa, ron de la votación en señal de desde 1925”, dijo. que Obama revelará ante una protesta contra la medida. El ex presidente ecuatoriano sesión conjunta del Congreso A partir de ahora, tal y como visitó la capital estadouniden- de EE UU, incluye reducciones prevé la legislación española, se como miembro del jurado de de impuestos y gastos del Go- se podría convocar un referén- los premios anuales Juscelino bierno federal. "Necesitamos dum si en el plazo de 15 días Kubitschek que organiza el dar pasos que tengan un im- una décima parte, bien de la PROMESA. El mandatario español aseguró que su país no necesitará un rescate financiero (AP) Banco Interamericano de De- pacto directo y a corto plazo en cámara alta o bien de la baja, lo sar rollo. el crecimiento de la economía solicita por escrito. Es decir, res en los últimos años, esta máximo del conjunto de las y la creación de empleos, y el sería necesario que 35 dipu- reforma es el cambio más sus- administraciones a partir del MODIFIC ACIÓN AP presidente hará propuestas tados del Congreso o 26 se- tancial de la Carta Magna es- 2020. El ajuste de la Consti- que apuntan precisamente a nadores exigieran someter la pañola desde su entrada en tución es la última de una serie La reforma a la Cons- eso", señaló el portavoz de la reforma a plebiscito popular, lo vigor en 1978. Y la aprobación de impopulares medidas del titución Nacional prohi- Casa Blanca, Jay Carney. cual parece poco probable ya se ha producido en tiempo ré- gobierno para combatir los em- birá a las administra- CHINA > Cuando faltan 14 meses para que el gobernante Partido So- cord: menos de un mes. bates de la crisis económica y ciones públicas incurrir en los comicios en los que Obama cialista y el conservador Par- La modificación del artículo el endeudamiento de las ad- un déficit que supere los buscará su reelección, las en- tido Popular -impulsores de la 135 de la Carta Magna señala ministraciones. Entre otras le- márgenes establecidos por Ava l a r á n cuestas difundidas el martes modificación- suman la mayo- como filosofía general que “to - yes, el gobierno de José Luis la Unión Europea. mostraron que el índice de ría amplia de los escaños en das las administraciones pú- Rodríguez Zapatero retrasó la La nación ibérica, que so- primera ley aprobación popular para la ambas cámaras. Pasados los 15 blicas adecuarán sus actuacio- edad de jubilación de los 65 a porta una elevada tasa de gestión económica del presi- días, el próximo 26 de septiem- nes al principio de estabilidad los 67 años y abarató las con- desempleo de casi el 21%, dente ha caído a su nivel más bre, el nuevo texto entraría p re s u p u e s t a r i a” . Pero el texto diciones de despido. España se trata, con esta medida contra bajo desde enero de 2009. Al automáticamente en vigor. compromete a las fuerzas po- recupera de dos años de re- drástica, de evitar un res- mismo tiempo, ha subido al líticas a aprobar una ley antes cesión, pero el consumo bajó y cate financiero como el que la violencia nivel más alto el índice de de- Cambio sustancial del 30 de junio de 2012, en la que el desempleo se mantiene. ya necesitaron Grecia, Ir- saprobación por la forma en Aunque la Constitución ha se fije en 0,4% del producto landa y Portugal. que Obama conduce la política sufrido modificaciones meno- interno bruto (PIB) el déficit AP [PEKÍN] económica de la primera po- tencia mundial. China tiene previsto aprobar su primera ley contra la vio- EFE TE R RO R I S M O > ANIVERSARIO > lencia doméstica después de años de debate en un país en el que un 64% de los adultos ha sufrido agresiones de este tipo, Amenazan dos vuelos Pentágono aumenta según datos de la Federación de Mujeres de China publica- dos ayer. La agrupación lleva de Pakistan Airlines seguridad por el 11-S más de cuatro años realizando campañas para que la ley con- tra la violencia doméstica vea [PA K I ST Á N ] ternational Airlines. (PIA). [WA S H I N GTO N] sidente Barak Obama manten- la luz, informó el diario Beijing El vocero de PIA, Mashood drá la vigilancia durante el News. Según las estadísticas de La aerolínea estatal paquis- Tajwar, no reveló cómo se re- El Pentágono anunció el aniversario y más allá. la asociación feminista, un ter- taní comunicó que dos de sus cibieron las amenazas, pero miércoles que aumentó el nivel Obama se reunió el martes cio de las mujeres ha sufrido aviones recibieron amenazas una televisora local dijo que de seguridad en las bases mi- en la Casa Blanca con sus ase- algún tipo de agresión machis- de explosivos el miércoles, pero fue por medio del correo elec- litares de todo el país debido al sores de seguridad para ga- ta y 60% de los adolescentes que ambos vuelos estaban a t r ó n i c o. décimo aniversario de los ata- rantizar que todas las medidas han sido maltratados en el en- salvo. Un vuelo de Islamabad a En Pakistan reside el lide- ques terroristas del 11 de sep- y precauciones fueron adop- torno familiar. Kuala Lumpur llegó a destino, razgo de al-Qaida que han sido tiembre (11-S) de 2001. tadas antes del aniversario del La Academia China de Cien- mientras que otro, que partió responsables de muchos de los La Casa Blanca dijo que no 11 de septiembre, dijo a los cias Sociales dice que un tercio de Pakistán hacia Manchester, ataques abortadas en EE UU y se recibieron amenazas espe- medios de comunicación el vo- de las mujeres sufre violencia Inglaterra, tuvo que efectuar Europa desde el 11-S. cíficas y creíbles de ataques cero Jay Carney. física, psicológica o sexual. El mandatario presentará hoy un aterrizaje de emergencia en terroristas ligados al aniver- su plan ante el Congreso (AP) Turquía, informó Pakistan In- AP sario y el gobierno del pre- AP EFE C M Y K

CU M P L E A Ñ O S FELIZ Luis Rodolfo cumple 12 años Ti e m p oL i b re 2 EN PÁGINA 18 ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO Ju eve s 8 de se p t i e m b re de 2011 [email protected] SALUD >> Lanzan en España nuevo medicamento para tratar la diabetes 2 ayuda a controlar la tensión 2 EN PÁGINA 20 ESPECTÁCULOS >> A las 9 de esta noche comienza la nueva telenovela de Venevisión, “El árbol de Gabriel” 2 EN PÁGINA 21

RELIGIÓN > LA EXPLANADA DE LA BASÍLICA ESTÁ LISTA PARA RECIBIR HOY MUY TEMPRANO A LOS DEVOTOS EN NUEVA ESPARTA A 100 años de su elevación

La coronación canónica de la Virgen del Valle tiene a Margarita convertida en una suerte de sede espiritual para miles de feligreses venezolanos. Infinidad de personas, incluyendo los artesanos que laboran en las adyacencias de su templo, serán partícipes de las actividades

religiosas, entre ellas una procesión hacia un terreno preparado especialmente para que este día sea honrada por propios y visitantes / LAURA CASTRO

[MARGARITA ] P ROY EC TA N i el sol, ni el calor, TEMPLO VOTIVO ni la lluvia los mueve de sus lu- En entrevista a Globo- gares en esta fe- visión, el gobernador cha, cuando se ce- del estado Nueva Espar- Nlebra la natividad de su pa- ta, Morel Rodríguez, trona: La Virgen del Valle. anunció la próxima cons- “Compre sus flores, se las trucción del templo votivo dejo más baratas” le decía un de la Virgen del Valle en niño de tez morena, que apa- Margarita, en las adyacen- rentaba tener unos 12 años, a cias de la Basílica Menor. Isabel, una dama de piel blanca El tiempo estimado de y cabello oscuro, que se dirigía construcción, así como el a la Basílica Menor para ve- o los arquitectos que lle- nerar a “Va l l i t ”a . varán a cabo la obra, no El sonido de las 10 campa- fueron informados. nadas no opacaron su voz, ni la de un caballero que, a las afue- ras del templo margariteño, y les oye contar historias y re- en medio de unos 50 kioscos, cuerdos en torno a la advoca- gritaba “Cepillao, agua, ras- ción mariana. Son una gran pao... compre su matacalor”. familia, en la que todos se co- Para algunos son sencillos nocen y se apoyan, y en la que comerciantes, pero para otros nunca falta una estampa, una son el reflejo de la devoción de medalla o un rosario que ofre- los margariteños por la tam- cer a los visitantes de El Valle bién Patrona de las Fuerzas del Espíritu Santo. No es afán Armadas, una manifestación comercial lo que los motiva, de fe que ha crecido con el advierten. Ellos, en sus testi- tiempo y que comparten con monios, destacan la protección miles de personas de distintas que les prodiga la santa patrona ciudades del país y del mundo, en su diario afán laboral. APARIENCIA. La Basílica Menor de El Valle fue remozada a propósito de la celebración en honor a la Virgen (Fotos: Otto Irazábal) entre ellas la señora María Son 91 comerciantes reuni- Cristina, una chilena radicada dos en la asociación Asovenar, para entregarle una ofrenda. nutos después vestiría a una de estamos”, explica sonriente. presenciar otra ceremonia co- en Puerto La Cruz, que este presidida por Ana Rondón, una Será un rosario de cayos de las imágenes que exhibe en su En uno de esos negocios la- mo ésta, no estaré cuando se año viajó a la Perla del Caribe señora de 60 años que dice lle- perla, confeccionado por todos modesto tarantín. boran Kheiddys Zambrano y conmemoren otros 100 años de para participar en estas fiestas var más de la mitad de su vida nosotros, los artesanos. Es un La mayoría de los puestos su hermano José Francisco. su coronación, por eso quiero que comenzaron el pasado 1° de trabajando en las adyacencias orgullo hacerlo este jueves (hoy) tienen la misma estructura. Y Ambos lo heredaron de su ma- estar con ella. Compré unos septiembre, con la tradicional del santuario. “Crié y gradué a cuando se festejan los 100 años es que ella se encargó de rea- dre y allí laboran todos los días binoculares porque quiero ver- “bajada” de la Virgen. la mayoría de mis 10 hijos gra- de la coronación canónica. Ese lizar las gestiones para uni- del año. Pero hoy no será lo todo, sin perderme ningún cias a esto, a lo que la Virgen me día se lo dedico a ella. Si vendo o ficar el diseño. “Era necesario Kheiddys quien atienda a su detalle”. Manos y voces ha dado. A ella le debo todo lo no vendo, no me importa”, dice que tuviéramos kioscos pre- clientela. Él decidió dedicarle Muy cerca de él estaba Isa- A muchos se les ve bordar, que soy y lo que tengo. Este año mientras termina de dar forma sentables, acordes con el mo- las 24 horas de este día a la bel, a punto de entrar a la tejer o coser, y a otros tantos se fui seleccionada por la iglesia a un traje azul, con el que mi- mento y el lugar en el que Virgen. “No voy a vivir para capilla donde decenas de fe- ligreses oraban y tomaban fo- tografías a la Virgen. No com- pró las flores, pero sí dedicó sus plegarias a esa imagen que hoy vestirá sus mejores galas y pe- regrinará seguida de sus de- votos, hacia la explanada de la Basílica, al final de la avenida Francisco Fajardo, a 200 metros del santuario. Allí se honrará con una serie de actividades para recordar ese 1911, cuando el Papa San Pío X ordenó su Coronación Canónica.

FE. Los vendedores ofrecieron sus artículos religiosos COLORES. Flores para adornar a la Virgen. TRADICIÓN. Imágenes de distintos formatos. >>EN PÁGINA 16 2 16 EL TIEMPO Ju eve s 8 de se p t i e m b re de 2011 S ociedad SU COMENTARIO NOS INTERESA: [email protected] Ti e m p oL i b re

VIENE DE PORTADILLA > IMAGEN DE LA PATRONA ORIENTAL SERÁ CONDUCIDA HACIA CAMPO EUCARÍSTICO H OY:

I 5:00 am: Santa misa de Aurora, presidida por Mon- Con fe y alegría para honrarla señor Jorge Aníbal quin- tero, Obispo de Margarita. Lugar: Basílica Menor de El Con un nuevo traje, creado por el artista plástico José Gregorio Valencia, saldrá la imagen de la Virgen del Valle hacia Valle. Un coro de 500 ni- ños, dirigido por el maestro la explanada de la Basílica, donde 500 niños le cantarán y el Arzobispo de Caracas, Jorge Urosa Sabino, ofrecerá una Ángel Marino Ramírez y ba- jo la coordinación general misa en su honor, a propósito de la celebración de los 100 años de la coronación canónica / LAURA CASTRO de la Fundación D’C anto, dedicará un repertorio de [MARGARITA ] cantos a la Virgen. Los pe- queños pertenecen a di- yer, en la Basílica ferentes agrupaciones co- Menor de El Valle, rales de la isla. no había espacio ni para un alfiler. I 8:00 am: el descenso a Feligreses de to- las profundidades del mar dasA partes de Venezuela se con- de un grupo de buzos com- gregaron dentro y fuera del bate, quienes colocarán templo para presenciar la misa una ofrenda floral en la ofrecida por la Fuerza Armada gruta de Nuestra Señora Vene zolana. del Valle, que se encuentra Los más afanosos llegaron a a diez metros, específica- las 6:00 am para tomar un mente en el sector cono- asiento y escuchar cómoda- cido como Farallón Blanco 2 mente los mensajes de paz, de Pampatar. amor y solemnidad de Mon- señor Aníbal Quintero y del I 9:00 am: Procesión hacia padre Luis Eloy Serrano. El la Explanada de la Basílica. resto tuvo que conformarse con mirar desde los alrededo- I 10:00 am: Solemne ce- res, y esperar el fin de la eu- lebración eucarística pre- caristía para entrar y entregar sidida por el Arzobispo de sus ofrendas a la Virgen. Caracas Urosa Sabino. El sol y el calor eran in- clementes, pero no melló el áni- I 5:00 pm: Procesión con mo de venerar a la Virgen pro- la sagrada y venerada ima- tectora. Habían personas de to- gen hacia el templo. Cul- das las edades, incluso niños minará con el rezo del san- con ramos de flores en mano, a to rosario. la espera para ingresar al san- 3 tuario, que hasta las 12:00 del VIERNES 9: día permaneció rodeado de de- votos e integrantes de la Es- I 8:00 am: Santa Misa por cuela Naval Venezolana. la comunidad indígena Algunos se conocían y otros Francisco Fajardo. no, pero igual trascendieron el anonimato y se dieron el fra- I 6:00 pm: Santa Misa. terno abrazo de la paz y para rezar el Padre Nuestro. A va- I 6:30 pm: Rezo del santo rios se les vio llorar cuando la rosario y ejercicio del mes melodiosa voz de una mujer de la virgen. entonó el Ave María, y cuando se leyeron parte de los frag- DOMINGO 11 mentos de la carta enviada por el Papa Benedicto XVI para I 1 4 8:00 am, 10:30 am, 6:00 demostrar su respaldo a la ce- pm: Misas. lebración de los 100 años de la Dedicación fervorosa para honrar a la Patrona de Oriente: coronación canónica de la Pa- 1.- Cecilia Mata, nombrada camarera de la Virgen en 1991, se esmeró este año para que la Virgen de los orientales luciera impecable con el MIÉRCOLES 14 trona de Oriente. traje que le crearon artistas de Margarita. La emoción reinaba en el 2.- La fe por “Va l l i t a” reunió a sus devotos en una misa oficiada ayer en la Basílica Menor de El Valle. I 7:30 am: Santa Misa. lugar y la devoción fue cada vez 3 y 4. El templo se llenó ayer de muchos feligreses quienes se complacieron al presenciar la misa ofrecida por la Fuerza Armada Venezolana. más patente. (Fotos: Otto Irazábal) I 7:00 pm. Rezo del santo ro s a r i o Pre p a rat i vo s p o n s ab i l i d a d” , dice desde el sa- uno de los ocho trajes nuevos Las puertas de la iglesia se lón donde se reúne con sus A LAS 9:00 AM que tiene a su disposición. El JUEVES 15 cerraron ayer a las 12:00 del día auxiliares, para dar los últimos atuendo se complementará con para cumplir con uno de los detalles de la preparación de A las 9:00 de la mañana, está previsto que la imagen de una de sus dos pelucas de ca- I Octava de la solemnidad rituales más sagrados: ador- esta imagen traída de España la Virgen del Valle salga en procesión hacia el Campo bello natural”. de Nuestra Señora del Valle nar y vestir a la Virgen para la aproximadamente en 1530 y Eucarístico, a 200 metros del santuario, en una carroza Cuando todo eso haya su- 10:00 am Santa Misa. misa oficial, y para la pere- resguardada en El Valle desde adornada por José Rodríguez con dos variedades de orquídeas cedido, Cecilia se sentirá aún grinación hacia el campo eu- 1541. en color blanco. Allí será coronada por Monseñor Jorge más honrada de ser ella quien I 6:00 pm: Misa y pro- carístico donde se espera la Cuenta que, generalmente, Aníbal Quintero y honrada con una misa presidida prepare a la Virgen. La re- cesión con el Santísimo Sa- presencia de unas 50 mil per- son cuatro los trajes que luce la por el sacerdote Jorge Urosa Sabino, el Arzobispo de la ciudad lación de fe que dice que existe cramento por los alrededor s o n a s. Virgen durante las fiestas en su de Caracas. entre ella y la Virgen se habrá de la Basílica. Rezo del san- De esta tarea se encarga Ce- honor. Este año, el de la bajada afianzado al terminar la ce- to rosario cilia Mata, nombrada cama- fue el mismo que llevó en 1995, remonia. “Es una enorme res- rera de la Virgen por Mon- cuando el santuario fue ele- g u i e n t e s. del arquitecto Pedro Alejandro ponsabilidad. Son días de sú- JUEVES 8-12-2011 señor César Ramón Ortega He- vado a Basílica Menor por dis- “El traje que vestirá la Virgen Baveira y del diseñador Ramiro plicas y oraciones para que sea rrera en el año 1991. “Las pri- posición del Papa Juan Pablo hoy (ayer) fue diseñado por el López. Es de color arena, con ella quien guíe mis manos para I Solemnidad de la Inma- meras en ejercer esta labor fue- II, elaborado completamente a artista plástico José Gregorio reproducciones de hechos his- hacerla mucho más hermosa. culada Concepción de la ron María Morao, María Abra- mano con hilos de oro; el de su Valencia. Toda la capa inferior tóricos, y un azul tenue que Primero pongo el traje, luego Virgen María. 7:00 pm San- han Sánchez y mi madre Belén natividad, el de la octava y el de está adornada con ángeles o representa el mar próximo de las mangas, seguida de la me- ta Misa Pontifical. Al fina- Sánchez de Mata. El día de la la subida que, quizás, es el más virtudes alegóricas a las leta- las costas orientales. No sabe- dalla y su pelo. No es sólo lizar, se realizará la subida muerte de mi mamá, Monse- importante porque es el que nías de la Virgen. El escogido mos aún cuál utilizará el día de vestirla, es cuidarla y mante- de la imagen a su camarín, ñor decidió delegarme esa res- usará durante los 12 meses si- para el día 15, es una creación la subida. Posiblemente será ner su altar”. en el ábside de la Basílica. 4 Ti e m p oL i b re SU COMENTARIO NOS INTERESA: [email protected] S ociedad EL TIEMPO Ju eve s 8 de se p t i e m b re de 2011 17 Acontece r e l i g i o s o

2 L EC H E R Í A compartir a las 6:00 pm. En honor a los 100 años de coronación de la virgen: La ur- JUEVES 8-9-2011 banización Bella Vista realizará, gran cohetazo a las 5:00 am, las Ruta gastrocultural: mañanitas a las 5:30 am, acti- 9:00 am: Desayuno Anzoati- vidades deportivas a partir de las guense en el restaurante Casa 7:30 am, actos culturales a las Blanca. 4:00 pm, el santísimo rosario a Exposición: esculturas del maes- las 6:00 pm, procesión con la imagen de la Virgen a las 7:00 pm, noche bailable con la agru- pacion musical Saoko Band, co- midas y bebidas a precios po- pulares a partir de las 9:00 pm. Natividad de la Virgen: Par ro - quia Nuestra Señora de Coromoto en la urbanización Chuparín ha- rán un rosario de aurora a las 6:00 am y luego un compartir, tro Gilberto Bejarano. Exposición Misa solemne a las 6:00 pm fotográfica colectiva Enorien- te.com Espacios internos Restau- Viernes 9 rante Casa Blanca. Palabra, eucaristía y vida: R o- sario infantil a las 5:00 pm y una Todo el dia se realizarán las santa misa a las 6:00 pm en la siguientes actividades: parroquia Nuestra Señora de Co- .- Venta de Pan de la Virgen. rom o t o. Propuesta de Jaques Decrock. En el Automercado Le Marche. .- Venta de Postre especial- Lu- BA RC E LO N A gar: Gourmezza. .- Exposición de obras de arte de 2 JUEVES 8 la Galería Bahía. Restaurante Los Fundación Cultural “F u n d -a As a d o re s . tra d ”: en la calle Negro Primero, .- Exposición de pinturas de Boris se realizará un rosario a la Vir- Svinorez. Restaurante Balau. gen a las 10:00 am, juegos tra- .- Expoventa con 50% descuento dicionales a las 11:00 am y pre- del libro de recetas “Sabores de sentación de danzas, 4:00 pm. Fa m i l i a” de Clelia Casamassima. Calle Pica de Maurica: en el Degustación en Gallery house. sector Buenos Aires II habrán .- Exposición de pinturas de Helis fuegos artificiales a las 8:00 am, Aguilera. Rest. El Chiringuito. SANTA. Ayer, en el patio central de la sede de la Alcaldía de Sotillo, en Puerto La Cruz, se ofreció una misa en honor a la Patrona de música alusiva a la Virgen a las .- Exposición de los artistas plás- Oriente. Varias imágenes de “Va l l i t a” recibieron los homenajes de trabajadores y vecinos (Foto: Johan Rojas) 9:00 am, concentración de vír- ticos Margarita Liscano y Régulo genes a las 6:00 pm, rosario a las Martínez Rest. El Moroco 7:00 pm, concurso de canto a las .- Exposición de los artistas Pilar en jardines de casa La Marinera, VIERNES 9-9-2011 8:00 am: Desayuno Anzoati- Procesión: cerrará con el Fes- 8:00 pm, compartir con maria- Gispert y Pablo Moncada. Lugar: de la familia Padrón, frente a Pla- guense. Rest. Casa Blanca tival de Galerones, donde parti- chis a las 9:00 pm. Aquí esta publicidad. Azotea del ya Mansa. 4:00 pm: Degustación de pro- 11:00 am: Presentación de Circo ciparán Luis Quijada, Elio Hen- Boyaca III, sector III, calle 8: Cdmna, Qta. 295-B. Av. Anzoátegui 5:00 pm: Degustación de pastas ductos de sabores de Paria y teatro con Tarimandante. Rest. rique, Marcos Ortega, Alfredo y salsas. Triángulo gastronómico. otros. Dónde: Pariana arte y sa- Casa Blanca. Sambrano, Tereso Pinto, José Ri- la comuniodad tendrá un com- partir en honor a la Virgen del A partir de las 12:00 m: Cada Final Av. Anzoátegui. bor, Centro Empresarial Lechería. 8:00 pm: Presentación de ac- vero y Oscar Pérez, Venancio Valle. 7:00 am: misa. 10:00 am: restaurante ofrece una propuesta 5:00 pm: Tarde infantil de pin- Av. Principal . tividad cultural La Cabra. Rest. La Quijada y el grupo Arena Blanca. rosario en familia. 7:00 pm: cum- gastronómica especial para la fe- tura sobre taparas con el artista 4:00 pm: Presentación de Circo Cosa Nostra. pleaños feliz. cha: platos en promoción, menú Alix Mata. Cortesía de Pariana Ar- teatro con Tarimandante. Salón 8:00 pm: Presentación del mú- completo, descuentos, incluso ob- te y Sabor. Triángulo gastronó- Pierrot de Arlequín. Qta. 295-B. sico Rodolfo Spiteri. Rest. Balau VIERNES 9 Alcaldía de Bolívar sequios. Dónde: Casa Blanca, Ba- mico, Deleite. Final Av. Anzoáte- Av. Anzoátegui. 6° Festival de Imitadores: Sector lau, Botalón de Régulo, Los Asa- gui. 5:00 pm: Tarde de té. Dónde: Actividades recreativas: Colombia, desde las 4:00 pm.. dores, Shogunato, El Chiringuito, 5:00 pm: Talentos Mayores le Aquí está publicidad. Azotea Espectáculos (Playa Lido): El Moroco y La Cosa Nostra. cantan a la Virgen Salón Pierrot Cdmna, Qta. 295-B. de Arlequín. Qta. 295-B. 7:00 pm: Conversatorio entre SÁBADO 10 12:00 m: Presentación de grupo A partir de las 7:00 pm: los amantes de la música progresiva Juegos deportivos infantiles: de música llanera. Rest. El Bo- restaurantes ya mencionados con George Sangronis y seguido- desde las 10:00 am, en la co- talón de Régulo. ofrecen una propuesta gastronó- res del programa radial Prog&Ro- munidad del sector Colombia. 1:00 pm: Cata de miel Rest. Los mica especial para la fecha. ll. Salón Pierrot de Arlequín. Qta. Asadores. Juegos gastronómicos 8:00 pm: Cata de miel. Rest. Los 295-B Av. Anzoátegui. para niños. As a d o re s . 7:00 pm: Conversatorio con Ale- DOMINGO 11 (todas las actividades se realizarán 2:00 pm: Presentación de Obra 8:00 pm: Presentación especial jandro Martínez Uviedo. “Yo Amo Homenaje a la Virgen: C o n c i e- r en la capilla del sector Portugal, infantil La Caperucita Roja. Rest. del músico anzoatiguense Anto- el Ají Dulce”. Restaurante. Casa to de The Feeling Calipso, desde Paseo Virgen del Valle). La Cosa Nostra. nio “To ñ i t o” León. Rest. Balau. Blanca Reynaldo Armas, José Gregorio las 3:00 pm. 4:00 pm: Diversos artistas rin- 7:00 pm: Adelita Sánchez pre- Oquendo, Omar Labrador, Alejan- Segundo Encuentro Cultural: 7:00 am: recibimiento de la Vir- Actividades religiosas: senta su Stand Up Comedy “Una dro Rondón, Elio Díaz, Miguel Ro- 6:00 pm. gen, misa y bendiciones de la plegaria a Vallita”. Dónde: Casa jas, Meo Mayorga, Maire Romero imágenes de la santa advocación Misa Solemne: Iglesia María Au- Dúo, Av. Tamanaco, Lechería. y Oswaldo Rodríguez. 8:00 pm. mariana. xiliadora, 8:00 am. 7:00 pm: Espectáculo de Body Domingo 11 2 PUERTO LA CRUZ Paseo Marítimo de la Virgen: Art. Restaurante Balau. Carrera de los 10 kilómetros: 8:30 am: Colocación de placa del 10:00 am. 8:00 pm: Presentación musical 7:00 am. Partida en Playa Lido. paseo de la Virgen del Valle, an- Misa: Iglesia María Auxiliadora, Frank Maita. Restaurante La Cosa JUEVES 8 tiguo Parque de los Enamorados. 6:00 pm. No s t ra . Bendición del mar: El párroco 2 Recorrido por el río Neverí, Mau- Procesión por Casco Central: G U A N TA del santuario Divino Niño de El rica y Lechería. 7:00 pm. Actividades recreativas: Paraíso realizará la tradicional den honor a la Virgen del Valle. Espectáculos (Playa Lido): D i- bendición del mar, Aldea de Pes- 1:30 pm: Sancocho para 600 Mimos, zanqueros, malabaristas, Actividades recreativas: mensión Latina, Roberto Antonio, JUEVES 8 cadores. A las 9:00, procesión personas. cuenta cuentos, poetas, body Art, Son Sonero y Rumanía, de 8:00 El Cohetazo de la Aurora: D e -s por la bahía de Pozuelos. Misas: artistas plásticos, flamenco. Dón- Espectáculo en Playa Lido: Con pm a 12:00 pm. de las 5:00 pm. 4:00 y las 5:00 pm. 4:00 pm: Presentación de ga- de: en fachadas y jardines de va- las agrupaciones musicales Gua- Misa y coronación de la Virgen Novena a la Virgen del Valle: le ro n e s . rias casas de la Av. Anzoátegui. co, Tecupae, Djembe y Ensamble del Valle: Frente a la capilla en Misa en honor a la Virgen en la 4:00 pm: Presentación de Circo Kariña, 8:00 pm hasta las 12 de SÁBADO 10-9-2011 la calle principal de Los Cocalitos, parroquía Santo Domingo Savio a 6:00 pm: Recital de Gualberto teatro con Tarimandante. Dónde: la noche. a las 6:00 pm. las 5:00 pm y rosario de aurora y Ib a r re t o. 2 18 EL TIEMPO Ju eve s 8 de se p t i e m b re de 2011 Vi d a SU COMENTARIO NOS INTERESA: [email protected] Ti e m p oL i b re

P ro m o c i ó n Le c h e r í a S u c re

FRANYELIS PALACIOS La pequeña Franyelis del Valle Palacios Salazar está cumpliendo 5 años. Sus padres Roger y Li- libeth, sus abuelas, tíos, primos y Primer cumpleaños especialmente sus tías Mary y EDGAR VILLARROEL Crucelis la felicitan con mucho El joven Edgar José Villarroel Ji- MARÍA FERNANDA SOPLARÁ UNA VELITA cariño desde Puerto La Cruz. Su Hoy está cumpliendo su primer año la niña María Fernanda Bello ménez festejará hoy sus 15 años. fiesta será en Marigüitar. Medina. Sus padres Leonardo y Jeymi le desean muchas felicidades. Lo felicitan sus padres, su abue- la, tíos, hermanos, primos y demás familiares, quienes Fi e s t a compartirán en una celebración que harán en su residencia. Le desean éxitos y que Dios lo siga bendiciendo y siempre. RAYNER ALEXANDER FUE PROMOVIDO El niño Rayner Alexander Rondón Arcia fue promovido a tercer grado 23 de marzo con buenas calificaciones y además por su nivel. Sus familiares lo felicitan y le desean éxitos.

ANGÉLICA JOSEFINA La joven Angélica Josefina Smith arriba hoy a sus 20 años. Su mamá Josefina, sus hermanos, sobrinos, su hijo y en especial su 8 años hermana Johana la agazajarán con una fiesta a realizarse en su JOSÉ FÉLIX ES EL CUMPLEAÑERO casa. Disfrutará con sus familia- José Félix Rivero será agasajado por su cumpleaños. Su mamá, sus res y amigos. tíos, su abuela y sus primos Brayan y Ángela le desean lo mejor. Aniver sario LUISSANNY BRAZÓN Luissanny Brazón está cumplien- RONNY Y REBECA do un año y será bautizada. Con Ronny Sabino y Rebeca Millán fes- mucho cariño recibe felicitacio- tejarán su 6° aniversario de bo- nes de sus padres Lina y José das, por la dicha de acompañarse Luis, sus abuelas Milagro y Jo- por el resto de sus días. Reciben 12 años sefa, sus tíos y en especial su felicitaciones de todos sus seres padrino Fidel. Todos le desean queridos. La pareja será agasa- LUIS CELEBRARÁ SU CUMPLEAÑOS bendiciones y le piden a Dios que jada con una reunión familiar, Luis Rodolfo Álvarez está de cumpleaños. Es felicitado por sus padres la colme de salud y le brinde en la que compartirán además Mary y Rodmir, sus primos Yelimar y Geovany, tíos, abuelos y demás muchas alegrías. con amigos y allegados. f a m i l i a re s .

Club Terminal P oz u e l o s Boyacá III CINTHYA PAOLA CUMPLIÓ 3 AÑOS DÍA ESPECIAL PARA ISABELLA MARÍA DANIELA RECIBIÓ REGALOS Cinthya Paola Bermúdez Vegas estuvo de cumpleaños el pasado Isabella Kristina Silva Malandra cumplió ayer siete años. Llenos de El pasado domingo la pequeña María Daniela Villarroel Reina estuvo domingo. Fue felicitada por sus padres y demás familiares. alegría sus padres la felicitaron junto a sus demás seres queridos. de cumpleaños. Recibió felicitaciones de todos sus familiares. C M Y K

4 Ti e m p oL i b re SU COMENTARIO NOS INTERESA: [email protected] Ne gocios EL TIEMPO Ju eve s 8 de se p t i e m b re de 2011 19

T I E N DA Telefonía celular Spineto Hogar ya abrió en Lechería DIGITEL LANZA LA PROMOCIÓN DESCARGAS CON EQUIPOS ANDROID

A través de una promoción, los Los usuarios que adquieran una modelos entre los que destacan nuevos clientes 412 prepago y línea y cualquiera de los equipos el Samsung Galaxy S y los mo- postpago podrán ganar una tar- en promoción están en el sorteo. delos I8000, S8000 y S8500. So- jeta de regalo del Sambil por Las marcas en promoción son los ny Ericsson trae sus modelos Bs.F 30.000 y disfrutar de la Red modelos R220, F100 y X990 del X10, X10 Mini, Spiro y Vivaz y 3G y los equipos con tecnología ZTE y el modelo Racer. LG par- HTC sus modelos Desire y Desire Android Digitel. Esta promoción ticipa con sus modelos GB190, A. Serán sorteadas cinco tarjetas estará vigente hasta el 18 de GU285, GS290 y el Optimus GIFT del Sambil, las cuales po- septiembre de 2011, en todo el P 5 0 0. drán ser utilizadas en cualquier país, en Centros de Atención al Samsung participa en esta pro- comercio que cuente con punto 1 Cliente y Agentes Autorizados. moción con una gran variedad de de venta Visa.

Productos congelados TÍO RICO RELANZÓ SU LÍNEA PARA EL HOGAR CON SABOR MEJORADO Tío Rico presentó su línea de he- lados para el hogar con sabores mejorados bajo el concepto “aho- ra más irresistibles”. La marca presentó una fórmula con 70% de leche en todas sus presen- taciones de mantecado, chocola- te, fresa, ron pasas y trisabor en los tamaños de 473 mililitros, 2 3 946 ml y 2 litros. “Como marca Con una oferta comercial, diri- Decoración y utilidad buscamos presentar una alterna- tiva saludable y nutritiva para los gida a la decoración de ambien- 1. Formas colores, texturas y usos se juntan en este espacio comercial. niños a la hora de la merienda o tes interiores, recientemente 2. El próximo año abrirán una sucursal en la ciudad de Maturín el postre, con un contenido de abrió sus puertas en Lechería 3. Detalle del frontispicio de la tienda Spineto Hogar (Fotos. D. Atagua). Spineto Hogar, la tienda en la 70% de leche que lo hace cre- que distintas tendencias y artí- cocina, detalles, ambientadores, mercial Invelca, en la calle Aris- moso y con un agradable sabor culos para el hogar se dan cita, lencería, arreglos con flores ar- mendi, sector Vistamar (al lado para disfrutar en familia”, comen- en 200 metros cuadrados de ex- tificiales y envases, en variadas de la agencia de Banesco). tó Vanessa Ocando, gerente de hibición, para engalanar espacios formas y colores, se exhiben en Esta tienda está abierta de lunes Marketing de Unilever Venezuela. con variedad y color. los anaqueles y vitrinas de este a sábado, entre 9:00 am y 7:00 Mobiliario, accesorios (decorati- local. pm y los domingos, desde las vos y utilitarios), implementos de Está ubicado en el centro co- 10:00 am hasta las 4:00 pm. Promoción comercial FARMACIA SAAS LE INVITA A CUIDAR SU CORAZÓN Opción gastronómica MU OFRECE CORTES DE CARNE CON SABOR A PARRILLA DE LEÑA

El pasado martes abrió sus puer- tas en Lechería el restaurante Mu, una nueva opción gastronó- mica, cuya carta apela al sabor que ofrecen los cortes especia- lizados de carne y todo el sabor de una parrilla a leña, que im- pregna de aromas y sabores los platillos que allí se venden. Para Farmacia SAAS “Los expertos tensiómetros. Para optar por los buen corazón’ es la nueva pro- En sus instalaciones, Mu restau- en medicamentos” es una tradi- premios, el cliente debe realizar moción con la que pretendemos rant dispone de tres ambientes: ción durante el mes de septiembre una compra mínima de Bs.F 100 seguir incentivando el cuidado de bar, sala de pool y sala comedor, realizar actividades y promociones en productos (entre el 5-9-2011 y este vital órgano. Para SAAS es un donde los comensales disfrutarán orientadas a informar e incentivar el 15-10-2011) y si además lleva compromiso con los venezolanos de cortes cárnicos nacionales e a la población venezolana sobre el Cardipirina de 80 MG en su pre- sensibilizarlos sobre la importan- 1 importados, que pueden ser cuidado del corazón. En esta opor- sentación de 30 pastillas, se le cia de contar con un corazón sa- acompañados por jugos, batidos tunidad, lanza una promoción de entregará un segundo cupón. “La l u d a b” ,l edestacó Beatriz Urriztie- y cocteles. sorteo de cinco caminadoras y 50 nueva promoción ‘Cultivando un ta, vocera de la marca. Este local permanece abierto de lunes a domingo desde el me- diodía del día hasta la media- Ofertas digitales noche y está ubicado en los Cam- pos de Golf El Morro, en Lechería. CESTATICKET ABRIÓ NUEVO PORTAL DE SERVICIOS

1. Mu Restaurant conjuga el sa- Cestaticket Services, empresa es- Alimentación Electrónico accede- con sólo ingresar al site y re- bor de la carne con tres am- pecializada en beneficios socia- rán gratis a un club donde dis- gistrarse, los usuarios de Ces- bientes llenos de sabor. les, lanzó su plataforma en línea frutarán de cupones de descuen- taticket Services participarán en 2. Esta opción gastronómica fun- www.beneficioclub.com.ve, con la to y promociones todo el año. la rifa de 20 combos con ma- ciona en el campo de golf de cual las personas que reciben el Como parte del lanzamiento del terial alusivo a la película de Dis- Ticket Alimentación y el Ticket nuevo portal, durante este mes, ney Cars 2. 2 Lechería (Fotos: D. Olivares) 2 20 EL TIEMPO Ju eve s 8 de se p t i e m b re de 2011 Salud SU COMENTARIO NOS INTERESA: [email protected] Ti e m p oL i b re

CÁNCER > SALU D > MEDICINA PARA DIABETICOS SE TOMA UNA VEZ AL DÍA INDEPENDIENTE DE LAS COMIDAS D I E TA > Vi n c u l a n Frutos secos l e u ce m i a Nuevo fármaco para diabetes p ro t e g e n con defecto las arterias g e n é t i co controla glucemia y tensión [PAMPLONA ] Una dieta mediterránea en- [SIDNEY - AUSTRALIA ] riquecida con aceite de oliva La liraglutida es el medicamento que desde esta semana se vende en España, para quienes virgen o con frutos secos puede Un grupo de científicos aus- revertir la arteriosclerosis en tralianos descubrió que una padecen la “enfermedad dulce” tipo 2. Además de ayudar a regular las alteraciones en la las arterias carótidas, según nueva variedad de defecto ge- un ensayo de la Universidad de nético hereditario está presente concentración de azúcar en la sangre, favorece la pérdida de peso / EFE Navarra y otros diecinueve en las personas propensas a pa- centros españoles con 187 vo- decer de preleucemia y leuce- [MADRID ] l u n t a r i o s. mia aguda, según informaron El catedrático Miguel Ángel este martes medios locales. a liraglutida, un Martínez González, responsa- Este defecto -que predispone nuevo tratamiento ble del estudio, considera que a las personas a desarrollar para la diabetes tipo la dieta es capaz de conseguir síndromes mielodisplásticos 2 que ya está a la en un año lo que no se logra con (SMD), conocida como preleu- venta en las farma- fármacos en dos. cemias, y de leucemia mieloide Lcias españolas, ayuda a perder Los participantes en el ex- aguda- consiste en una mu- peso y a controlar la presión perimento, mayores de 55 años tación en el gen Gata2. arterial, a la vez que regula la y con alto riesgo cardiovascular, Este gen regula las activi- glucemia. se dividieron en tres grupos, dades de otros que participan La doctora Susana Monereo, dos de los cuales recibieron ins- en la producción de células jefa de la Sección de Endo- trucciones detalladas por parte blancas. “El descubrimiento de crinología y Nutrición del Hos- de nutricionistas para seguir este gen permite identificar, vi- pital Universitario de Getafe, una dieta mediterránea. Uno de gilar y tratar con anticipación en Madrid, explicó el martes en estos grupos recibía quince li- a las personas que sean muy una rueda de prensa, que cua- tros de aceite de oliva virgen propensas (a padecer de leu- tro millones de españoles pa- cada trimestre, mientras que al cemia aguda)“, dijo a la agen- decen diabetes 2, lo que cons- otro se le facilitaban frutos se- cia local AAP Hamish Scott, tituye de por sí un factor de cos, con la idea de que los vo- del Centro de Biología y Pa- riesgo cardiovascular. luntarios consumieran 30 gra- tología del Cáncer de Australia De estos pacientes, agregó, mos al día de nueces, almendras del Sur. en torno a 80% tiene también y avellanas. Al tercer grupo Los pacientes con síndromes sobrepeso u obesidad, una si- simplemente se le dieron ins- mielodisplásicos, que se carac- tuación que aumenta la po- trucciones y material para se- terizan por la incapacidad de la sibilidad de sufrir complica- COMODIDAD. Con el nuevo medicamento el paciente no tiene que medirse la glucosa a diario. (Foto: Archivo) guir una dieta baja en grasa. médula ósea de producir cé- ciones. A estos enfermos va A todos los participantes, se lulas sanas, generalmente de- dirigido el nuevo fármaco, que inmediato es el incremento de ciamiento gástrico sea más len- les midió el espesor de la capa sarrollan anemia severa y re- se inyecta por vía subcutánea VENTA JAS volumen, con liraglutida los to“, comentó Monereo, quien íntima-media de la arteria ca- quieren transfusiones constan- una vez al día y de manera pacientes pueden perder entre añadió que actúa además a ni- rótida al principio del estudio y tes de sangre. independiente de las comidas. La doctora Susana Mone- 10 y 15% del peso. vel del sistema nervioso cen- transcurrido un año. Alrededor de un tercio de los “Los resultados de los en- reo argumentó que el nue- tral favoreciendo la sensación “Entonces observamos que afectados con los SMD desa- sayos clínicos realizados con vo fármaco representa Del mismo organismo de saciedad. quienes tenían más engrosada rrollan una leucemia aguda, liraglutida demuestran que una mayor comodidad para Se trata de un fármaco con En los pacientes con diabe- esa capa mejoraban significa- una enfermedad que si no es controla la glucosa de forma el paciente frente a otras que una homología al GLP-1 (pép- tes tipo 2 se ha observado que tivamente, y había una regre- detectada a tiempo puede aca- mantenida en el tiempo a la vez requieren adecuación horaria tido glucagón tipo 1) natural la hormona GLP-1 está dismi- sión de las lesiones en el caso bar con la vida del paciente en que ayuda a reducir el peso y la y ajuste de dosis, ya que se del organismo, una hormona nuida y, por tanto, pierden la de las personas que habían se- pocas semanas o meses. presión arterial sistólica, y ac- administra una sola vez al día secretada por el intestino cuya capacidad para regular los ni- guido una dieta mediterrá- Pero con el descubrimiento túa beneficiosamente sobre las de manera independiente de función es regular los niveles veles de glucosa. En su opi- nea”, indica Martín-González. del defecto genético, los cien- células beta del páncreas, las las comidas. Asimismo, al no de glucosa manteniéndolos en nión, este doble efecto de con- Sin embargo, el médico apunta tíficos podrán desarrollar nue- productoras de insulina“, ma- requerir ajustes de dosis, no rangos de normalidad. trol de la glucemia y de la que esta mejora no se dio entre vas pruebas para diagnosticar nifestó Monereo. es preciso que el paciente se “Cuando comemos, el GLP-1 pérdida de peso que aporta esta quienes no presentaban un engro- ambas enfermedades y buscar Destacó que, a diferencia de haga mediciones diarias de se libera estimulando la se- terapia “supone un gran be- samiento al comienzo del estudio. nuevas formas de tratamiento. otras terapias para el control g l u co s a . creción de la insulina del pán- neficio en el control de la dia- El Centro de Biología y Pa- de la diabetes tipo 2, cuyo efecto creas y haciendo que el va- betes”. EFE tología del Cáncer ya elabora las pruebas para detectar el gen, mientras que en EE UU se están desarrollando pruebas N E U M O N O LO G Í A > clínicas vinculadas a estas en- fer medades. Este descubrimiento fue po- sible gracias a exámenes ge- Advierten que cigarrillos mentolados aumentan la adicción néticos de una familia de la ciudad de Adelaide que tenía [MADRID] do Solano, del Servicio de Neu- dicinales a base de mentol y se este desorden sanguíneo y que mología del Hospital Gregorio presentaban como una alter- es el grupo emparentado más Los cigarrillos mentolados Marañón de Madrid y uno de nativa más saludable, pero está numeroso con este defecto ge- aumentan la adicción al tabaco los tres autores del estudio. demostrado que esta idea es nético conocido hasta la fecha, y conllevan un mayor riesgo Según Solano, esto es así totalmente falsa y fumar siem- agregó la AAP. para la salud que los tradi- porque el mentol proporciona pre es dañino para la salud“, La investigación, que fue pu- cionales, según ha alertado un la sensación de una inhalación explica. blicada en la revista científica grupo de neumonólogos espa- más fresca y profunda, y actúa Por último, los autores del Nature Genetics, fue financia- ñoles expertos en tabaquismo, como un analgésico local sua- artículo alertan sobre el mayor da por el Consejo Nacional de que han pedido la prohibición vizando en las vías respira- número de partículas extrafi- Salud y de Investigación Mé- del mentol como aditivo en es- torias el efecto de fumar. nas en el humo del tabaco men- dica, el Consejo del Cáncer de tos productos. Solano descarta asimismo tolado, lo que implica mayor Australia del Sur, la Fundación El mentol favorece el hábito que los cigarrillos mentolados riesgo de infarto de miocardio, Leucemia y la Universidad de de fumar, crea mayor depen- sean más saludables. por lo que recomiendan a las Adelaida. dencia y dificulta el abandono “A menudo se les ha querido autoridades la prohibición del del tabaco, explica en una nota relacionar con los beneficios mentol como aditivo en los ci- EFE de prensa el doctor Segismun- asociados con los remedios me- gar rillos. PELIGRO. Fumar cigarros mentolados implica mayor riesgo (Foto: AP) 4 Ti e m p oL i b re SU COMENTARIO NOS INTERESA: [email protected] Espec táculos EL TIEMPO Ju eve s 8 de se p t i e m b re de 2011 21 Dimes y diretes TELEVISIÓN > TEMA “¿D Ó N D E ANDABAS TÚ?” IDENTIFICA NUEVO DRAMÁTICO DE VENEVISIÓN La paternidad es eje central en “El árbol de Gabriel”

Mañana, a las 9:00 pm, se estrenará una telenovela original de Alberto Barrera, que será protagonizada por Jorge Reyes y Daniela Bascopé. Participarán los actores Roxana Díaz, Roque

Valero, Nohely Arteaga y Aroldo Betancourt, entre otros / R E DACC I Ó N

[PUERTO LA CRUZ ]

El árbol de Gabriel” La Bomba “ex p l o t a” en Lechería es el nombre de la El programa de farándula La Bomba viajará a Lechería para trasmitir en nueva producción vivo el programa hoy y mañana a las 11:00 am, desde playa Lido. Josemith dramática basada Bermúdez, Jesus Torres “El Guaro”, María de los Ángeles del Gallego, Doña en una historia de Griselda, Carla Field y el más temido de la farándula Arnaldo Albornoz “amor, matizada con subtramas pondrán a vibrar al público oriental llevandole todos los chismes del sobre paternidad y aderezada mundo del espectáculo. Artistas como el duo Chino y Nacho, Treo, los con humor, que hoy estrena el Cadillacs, Nueva Zona, Los Nene, 5to piso, Reynaldo Armas se presentarán canal Venevisión, a las 9:00 de para poner a bailar a los presentes (Redacción). la noche. Protagonizada por Jorge Re- yes y Daniela Bascopé, la te- Roberto Carlos cantó en Puntos de venta listos para lenovela narra los pormenores Jerus alèn concierto de Britney Spears de Gabriel León, un exitoso hombre del espectáculo que se El cantante brasileño Roberto Car- Evenpro anuncia que debido a las ve aquejado por un problema los actuó en Jerusalén ante unas numerosas solicitudes del público de salud, que sólo puede sol- 5.000 personas, en un concierto venezolano para asistir al concierto ventarse a través de un tras- que celebró 43 años después de su que ofrecerá la diva del pop Brit- plante de órgano. Como él no última visita a Israel para la gra- ney Spears, el próximo 28 de no- tiene familia a quien recurrir, bación de la película “Roberto Car- viembre en el campo de fútbol de recuerda que en su juventud los e o Diamante Cor-de-rosa.” El la USB, habilitará 4 nuevos puntos fue donante de semen. Deses- “Rey ” de la música romántica se de venta a nivel nacional sólo por perado por recuperarse, co- presentó con una orquesta de 20 el mes de septiembre. Estos cen- PAREJA. Jorge Reyes y Daniela Bascopé protagonizarán “El árbol de Gabriel” (Foto: Cortesía) mienza a buscar a sus des- músicos en las Piscinas del Sultán, tros estarán distribuidos entre las c e n d i e n t e s. un espacio abierto a los pies de la ciudades de Valencia, Maracaibo, La obra es original de Al- crían a sus hijos solas y cómo antigua ciudadela amurallada. Can- Puerto La Cruz y San Cristóbal. berto Barrera y es además, la se da el amor en medio de todo tó en hebreo, inglés, italiano, es- Como ya se ha anunciado las en- LIBRETO Y MÚSICA DEL E S C R I TO R tercera telenovela que el canal esto”. pañol y portugués. El concierto fue tradas estarán a la venta a todo produce este año, simultánea- Barrera señaló además que grabado por Globo TV y retrans- público a partir de este domingo 11 El tema musical que Alberto Barrera se ha mente con otras. al momento de escribir el “cu - mitido a 115 países, por la fiesta de con un costo desde Bs.F 475 (Re- identifica la historia destacado como guionis- Contará con un elenco de lebrón”, tomó elementos que la independencia de Brasil (EFE). d a cc i ó n ) . se llama “¿D ó n d e ta dentro y fuera de figuras de trayectoria, como andabas tú?”, interpreta- Venezuela con telenovelas no se escapan de la realidad y Jennifer López y Marc Sucesor de Luciano Nohely Arteaga, Aroldo Betan- do por el dúo San Luis, como “G é m i n” i(Colom s - que de alguna manera tocan la lanzan su línea de ropa Pavarotti falleciò el lunes court, Laura Chimaras, Roque que integran exmiembros bia), “Nada personal”, “De - cotidianidad de los venezola- Valero, Cristóbal Lander, Elai- n o s. Jennifer López y Marc Anthony ha- El tenor de 45 años Salvatore Li- de Voz Veis. Los libretos masiado corazón”, “La Ca- za Gil, Roxana Díaz y Alfonso “Hay una reflexión en la no- brán puesto fin a su relación per- citra, al cual llamaban “el sucesor son escritos por Neida lle de las novias” ( M é x i co) Medina. Igualmente participa- vela de la familia disfuncional sonal, pero su relación profesional de Luciano Pavarotti” por su gran Padilla, Elio Palencia, y “Aunque mal paguen” rán las primeras actrices Lour- y de la importancia de los ne- continúa. Anthony y López lanza- talento y voz, falleció el lunes 5, Anisbely Castillo y Alber- (Venezuela). También escri- des Valera, Beatriz Vásquez y xos en nuestra vida, ya sea con ron el miércoles sus respectivas tras permanecer 8 días en coma. to Barrera. bió varias obras literarias. Eulalia Siso. padre, madre o hermanos”. líneas de ropa: Marc Anthony Co- Salvatore sufrió un accidente en su El escritor agregó que es- llection y Jennifer López Collection. moto cuando salió con su novia de Valores familiares pera que la novela cale en la Y aunque López no asistió al even- un restaurante. Al parecer la moto La novela también dará im- historia de Valentina Pacheco búsqueda de su hijo. audiencia venezolana por ser to, el salsero dijo que la estrella de impactó contra una pared y sufrió portancia a otros relatos den- dio su vientre en alquiler, para Alberto Barrera, creador de 41 años colaboró mucho en su tra- una interrupción del flujo sanguí- una obra diferente, inteligente, tro de la trama, como el de que una pareja de intelectua- la telenovela, afirmó que el pro- bajo. Anthony marcó el lanzamien- neo al cerebro mientras conducía. divertida y respetuosa. Nayarí Rosales, una mujer lí- les, con diversos problemas pa- yecto apuesta por el rescate de to cortando una cinta en la tienda Resulto gravemente herido en la “Yo espero que las personas der de su barrio que por un ra concebir, pudieran tener un los valores familiares. por departamentos Kohl’s en el cabeza y el pecho, mientras que la disfruten de esta historia y que padecimiento en los ovarios, h i j o. “Me pareció interesante es- centro de Jersey City, Nueva Jersey. chica no le pasó nada. Sur órganos observen cómo la familia nos debió hacerse inseminación En ambas subtramas está cribir una historia donde el Dijo que estaba “realmente orgu- serán donados para cumplir su úl- puede ayudar a ser mejores artificial. También aparece la presente el protagonista en la padre está ausente, las mujeres l l o s” ode López (AP). timo deseo (Redacción). ciudadanos”. C M Y K

BÉISBOL GRANDES LIGAS Mar tínez disparó grand slam 2 EN PÁGINA 24 Depor tes Ju eve s 8 de se p t i e m b re de 2011 SU COMENTARIO NOS INTERESA: [email protected] VOLEIBOL DE PLAYA N AC I O N A L Buena impresión DUPLA MASCULINA DE ANZOÁTEGUI TRIUNFÓ >> EN PÁGINA 27 VENEZUELA LUCE ESTABLE PARA LAS ELIMINATORIAS >> EN PÁGINA 29

COPA VENEZUELA > Danz recibirá a Caracas FC el próximo 5 de octubre en Puerto La Cruz, en el choque de ida de la próxima ronda GOLEADA AURIRROJA Con tantos de Mauricio Ruiz, Tulio Etchemaite, Armando Maita y Evelio Hernández, Deportivo Anzoátegui despachó anoche 4-1 a Fundación Cesarger y firmó su clasificación a los octavos de final del certamen copero. El descuento del equipo sucrense fue obra de Jorge Bermúdez, de tiro penal.

Los anzoatiguenses superaron las bajas de Leo Morales, Carlos Salazar, Giácomo Di Giorgi, Francisco Flores y Daniel Arismendi / LEÓN AGUILAR

[PUERTO LA CRUZ]

Deportivo Anzoátegui goleó anoche 4-1 a Fundación Ce- sarger de Sucre y clasificó a los octavos de final de la Copa Venezuela de fútbol. En duelo celebrado en el es- tadio José Antonio Anzoáte- gui, los aurirrojos hicieron sentir su peso como locales y vulneraron el arco de los su- crenses, a diferencia del cho- que de ida, en el cual saldaron empate sin goles en el estadio Félix “Lalito” Velásquez de Cu- maná, la semana pasada. Para los dirigidos por Daniel Farías significó poner fin a una racha de tres partidos sin ga- nar, tras caer en sucesión ante Mineros de Guayana, Univer- sitario de Deportes de Perú en la Copa Sudamericana e igua- lar en el partido celebrado en la capital sucrense por el torneo copero venezolano. Los aurirrojos se repusieron así de las bajas del cancerbero Leo Morales, el defensor Carlos Salazar y los mediocampistas Giácomo Di Giorgi y Francisco Flores, quienes estuvieron con la Vinotinto en la victoria 2-1 FIESTA. Armando Maita (11), Tulio Etchemaite (en el centro) y Evelio Hernández (10) marcaron tres de los cuatro goles del Deportivo Anzoátegui (Foto: José Barrios) sobre Guinea el pasado martes en Caracas. Tampoco contaron con el tre anzoatiguenses y capitali- de el borde del área, adelantó al el cobro de un tiro de esquina. En el parcial 50 descontaron atacante Daniel Arismendi, nos será el 5 de octubre. equipo local. Alineaciones Y en el siguiente tiro, a ins- los cumaneses. El atacante Jel- quien será baja por las pró- Ese tanto era suficiente para DANZ: E. González, C. Rivero, J. tancias del linier, el árbitro son Pais dio un mal pase al ximas dos semanas debido a Dominio anfitrión definir la serie, pero los di- González, C. López, J. Fuenmayor, M. anuló un tanto al defensor Car- borde del área y José González Cuárez, M. Ruiz, E. Hernández, J. Reyes una rotura fibrilar en la pierna La ida se jugará en Puerto La rigidos por Farías no se con- (Pais, 46’), T. Etchemaite (Carrera), A. Maita los López, tras cometer falta. cometió penal que convirtió i z q u i e rd a . Cruz y el encuentro de vuelta formaron y seis minutos más (Rivas). DT Daniel Farías Cuando restaba un minuto Jorge Bermúdez. La oncena portocruzana de- se celebrará el 9 de octubre en tarde, Tulio Etchemaite, de tiro Cesarger: Lugo, Frontados (Marrero), para concluir la primera mi- Y a dos minutos para el final, berá chocar en la siguiente C a r a c a s. débil y cruzado, amplió la ven- Martínez, Cordova, García (Villaes), Orozco, tad, Etchemaite recuperó el ba- Alejandro Carrera habilitó de Bermúdez, Rondón, Blondel, Yint, Guerra ronda con Caracas FC, por un Antes de que concluyera el taja. (Ñañez). lón en la mitad del campo y contragolpe a Hernández, primer minuto de acción, el Al 40, el arquero Ely Lugo habilitó magistralmente a Ar- cupo a los cuartos de final de la Goles: Ruiz 1’, Etchemaite 7’, Maita 44’, E. quien eludió al arquero con Copa Venezuela. mediocampista juvenil Mauri- evitó que Evelio Hernández Hernández 88’ (DANZ) Bermúdez 50’ (CES) mando Maita, que sin piedad gambeta larga y dejó cifras de- El primero de los duelos en- cio Ruiz, con fuerte remate des- concretara un gol olímpico tras EL TIEMPO fusiló el arco sucrense. finitivas con el arco vacío. D E P O RT E S_ EL TIEMPO Ju eve s 8 de se p t i e m b re de 2011 23 4

BALONCESTO > El estratega del equipo panameño, David Rosario, reconoció el dominio de los nativos Cita con Oscar Torres: Venezuela apabulló el básquet “La clave será JUAN MIGUEL AGUILARTE a Panamá y pelea juan_aguilar [email protected] Henry Paruta es capaz salir a jugar duro” de soltar su verso inde- finidamente cuando se ha- ble de baloncesto. Es un por el repechaje libro abierto. Conoce más [MAR DEL PLATA, ARGENTINA] que nadie, la manera de Falta un juego. Venezuela es actuar en el tabloncillo de ajena al podio, pero puede afe- El seleccionado nacional venció 110-74 al combinado de Panamá en muchos que tuvieron el rrarse a una oportunidad de Juegan más físicos (los la continuación de la segunda fase del Preolímpico que se disputa en Mar chance de jugar a nivel clasificar a las Olimpiadas de uruguayos) que nosotros. profesional en el país. El Londres 2012, siempre y cuan- La intensidad sé que mar- del Plata, Argentina. Los criollos registraron un buen 50% de efectividad en oriental puede hablar con do salga victorioso en el duelo “cará diferencia y para no- propiedad del presente, pautado para hoy a las 12:30 sotros es un encuentro de lanzamientos de tres puntos para imponerse / JUAN AGUILARTE / ENVIADO ESPECIAL pasado y el futuro. Com- para la época dorada con pm, en la continuación del más corazón”. Preolímpico de Mar del Plata. la actual generación. Ade- Heissler Guillent No hay muchas cuentas que [MAR DEL PLATA / ARGENTINA] lanta que los Héroes de sacar. Su rival, Uruguay, anda Piloto de Venezuela Portland “tenía varios ju- moribundo. Necesita un mi- Venezuela consiguió ayer gadores con característi- lagro, que en realidad escapa “Trataremos de hacer el jue- justo lo que necesitaba, en el cas de líder”. El grupo de de sus manos: una victoria de go más digno posible. No les Preolímpico de Baloncesto que Musselman destaca por la Panamá contra Canadá y un puedo pedir más a mis juga- se desarrolla en Mar del Plata, juventud. Que hacen una revés de la vinotinto, para que dores. Hicieron un esfuerzo Arg entina. combinación más que in- se produzca un triple empate enor me”, aseguró Jauri. El seleccionado nacional se teresante con Oscar Torres entre sureños, norteamerica- Canadienses y panameños impuso sobre su similar de y Héctor Romero. Paruta nos y venezolanos. En ese pa- abrirán la jornada de hoy. De Panamá con pizarra de 110-74. no esconde el gusto que le norama, las estadísticas serán ganar los primeros, los uru- La victoria le permite al com- tomó a la versión moder- d e c i s iva s. guayos afrontarían el duelo binado criollo mantenerse fir- na de la vinotinto. Lo ve Por eso Venezuela no puede contra Venezuela sin chance de me en sus aspiraciones de con- con ganas de hacer his- permitirse tener margen de ubicarse en el quinto lugar. seguir una plaza para el re- toria. “Los muchachos es- error. Si desea mantener los “Ya hemos jugado con Uru- pechaje olímpico que se rea- tán en evolución. Incluyen- elogios de los entendidos en el guay y sabemos que son muy lizará en 2012. do a Greivis Vásquez que continente, debe conservar su físicos. Sé que no van a ren- Cada uno de los integrantes quiere traer a la selección estilo y cuidar cada detalle. dirse tan fácilmente. Vimos có- del conjunto dirigido por el el ímpetu y las ganas de “Venimos con una meta. Es- mo vinieron de atrás y casi entrenador estadounidense, representar al país”. Ya tuvimos cerca de estar entre ganan contra Canadá. Ellos Eric Musselman, vio minutos son casi dos décadas ha- los mejores cuatro. No se pudo, son competidores”, mencionó en el gimnasio Islas Malvinas y blando de la clasificación así que la idea es montarse en el entrenador de los vinotintos, aportó su cuota en el aspecto a Barcelona en 1992. De esta posibilidad (repechaje). La Eric Musselman. o f e n s ivo. aquel campeonato sura- clave será salir a jugar duro y De hecho, en la rotación hu- mericano de Valencia y la conservar la intensidad duran- Con experiencia en el país bo paridad de minutos, al pun- final contra el Dream te los 40 minutos”, dijo Oscar En la nómina charrúa des- to que Dwight Lewis, José Var- Team de Michael Jordan y Tor res. tacan varios jugadores con ex- gas y José Bravo fueron los que compañía. Que siente en periencia en Venezuela. menos jugaron y se mantu- la nueva camada como Pesar charrúa Los bases Gustavo Barrera y vieron en cancha poco más de “una especie de compro- El quinteto uruguayo viene Martín Osimani defendieron nueve fracciones. miso para que se repitan de ceder ante Canadá 70- 68. Un los colores de Trotamundos de Venezuela aprovechó para APORTE . Graterol anotó ocho puntos en rol de suplente (Foto: AP) tales laureles”. Éxitos que golpe casi fulminante al hí- Carabobo. Leandro García Mo- vengar la derrota sufrida en vivió como la mano de- gado. Sin embargo, mostró la rales es un refuerzo habitual de 2009, cuando los panameños recha de Julio Toro. tradicional garra charrúa. Re- Cocodrilos de Caracas y el le- fueron los responsables direc- Así va el preolímpico montó 21 puntos y se fue arri- sionado Mauricio Aguiar fue tos de la eliminación tricolor El coach perteneciente a ba, además de ejecutar el úl- ficha de Marinos de Anzoá- durante la primera fase, en el Segunda ronda Marinos de Anzoátegui as- timo disparo del juego. te gui. Premundial de Puerto Rico. Equipo G P Pts pira a continuar contribu- Argentina 5 1 11 Gerardo Jauri, estratega “Sabemos su calidad”, ex- “Durante todo el torneo he- Brasil 5 1 11 yendo en el desarrollo del uruguayo, no aguantó el llanto presó Heissler Guillent. “Jue - mos sido agresivos en la ofen- Puerto Rico 5 1 11 básquet en el país. Una de en plena conferencia de pren- gan más físicos que nosotros. siva. No fue un día diferente, República Dominicana 4 2 10 sus especialidades es pulir sa. Confesó que en el camerino La intensidad sé que marcará nos soltamos a convertir ca- Venezuela 2 4 8 y explotar ese talento ocul- Canadá 2 4 8 de su grupo había vergüenza diferencia y para nosotros es nastos”, destacó el estratega Uruguay 1 5 7 to. Ayudar a florecer nue- deportiva. Sus chicos subieron un encuentro de más corazón nor teamericano. Panamá 0 6 6 vas destrezas en el atleta. llorando al autobús, que los que cualquier otra cosa”. “Sacar mañas en el drible, Juegos para hoy llevaría de vuelta al hotel de Arma efectiva 10:00 am Panamá vs Canadá ejecución del tiro, defensa. concentración. J. AGUILARTE / ENVIADO ESPECIAL Los criollos se sacaron un 12:30 m Uruguay vs Venezuela De hacer esa labor pode- poco la espina con respecto al 4:30 pm Argentina vs República Dominicana mos conseguir que se au- 7:00 pm Puerto Rico vs Brasil rendimiento que tuvo Argen- mente la efectividad. Los tina contra ellos en la jornada EL TIEMPO fundamentos te dan los anterior, desde la línea de tres p u nt o s”. Ese tipo de en- p u n t o s. tó cuatro triples. cionó David Rosario, estratega señanza sin duda influirá El quinteto gaucho encestó El panameño Josimar Ayar- de Panamá. positivamente en un Windi 18 de 28 intentos contra los za se atrevió más que sus com- Hubo abismal diferencia en Graterol, Gregory Echeni- venezolanos el martes. pañeros y obtuvo una recom- las principales estadísticas. La que, José Bravo, Néstor “Sabíamos cómo jugaría Pa- pensa, que quedará en el plano vinotinto imprimió la veloci- Colmenares, entre otros. namá en la zona. Tratamos de individual. Corrió, saltó, se in- dad característica en el actual Paruta analizó en una ora- anotar de tres y el porcentaje lo teresó en defensa, bloqueó un campeonato. Ganó en los quie- ción las virtudes del quin- r at i f i c ó” , agregó el entrenador par de tiros y de paso totalizó 30 bres rápidos 30 a 2. Además se teto de Julio Toro y el de e s t a d o u n i d e n s e. car tones. impuso en la zona pintada, con Eric Musselman. “La prime- El promedio nacional fue de “No nos presentamos con el 44 unidades contra 32 del con- ra con garra y la segunda un respetable 50%. nivel de energía e intensidad t r a r i o. con futuro”. El amor que La vinotinto convirtió 16 dis- que se requiere. Honestamente “Salimos a ganar el partido y tiene por el baloncesto le paros de larga distancia en 32 pienso que a mis jugadores ya lo logramos. La defensa mejoró ha permitido ser como una ocasiones. Greivis Vásquez co- les pega el cansancio. Fueron y la verdad que estoy contento especie de tutor en el caso laboró con seis cestas de larga los únicos que nos dominaron por como salieron las cosas”, de Carl Herrera, Oscar To- distancia y Oscar Torres apor- rres y Greivis Vásquez. DATO. Musselman destacó el físico de los uruguayos (Foto: AP) desde el salto entre dos”, men- dijo Oscar Torres. 2 24 EL TIEMPO Ju eve s 8 de se p t i e m b re de 2011 D E P O RT E S_

PREOLÍMPICO > GRANDES LIGAS > Guillermo Moscoso estuvo cerca del no hit no run Brasil acabó ayer con el invicto Víctor Martínez de Argentina sacudió grand slam

[ESTADOS UNIDOS ] equipos que se conocen mucho El jonrón con las bases llenas del venezolano coronó un racimo de cinco carreras en la y ellos nos marcaron muy Con 19 puntos de Rafael Het- bien”. séptima entrada y encaminó el triunfo de los Tigres de Detroit 8-6 sobre los Indios de Cleveland. El tsheimer, Brasil venció ayer Argentina sufrió un infor- 73-70 a Argentina y acabó con tunio en el salto inicial cuando criollo ligó de 13-5, con dos jonrones y 10 impulsadas en la barrida de la serie de tres choques / AP su invicto en el Preolímpico de Andrés Nocioni (76ers de Fi- América de Baloncesto. ladelfia) chocó con Tiago Split- [ESTADOS UNIDOS ] Marcelo Huertas aportó 17 ter, cayó al piso dando mues- tantos y Marcus Vinicius 14 tras de dolor en un tobillo y Justin Verlander ganó su dé- para esta victoria brasileña. debió abandonar el partido pa- cima salida al hilo, el vene- Luis Scola (Rockets de Hous- ra dejarle su lugar a Juan Gu- zolano Víctor Martínez conec- ton) fue el de mejor puntería en tiér re z. tó un jonrón con las bases lle- Argentina con 24 unidades, se- nas y los Tigres de Detroit guido por Emanuel “M a nu” Puerto Rico triunfó derrotaron ayer 8-6 a los Indios Ginóbili (Spurs de San Anto- Renaldol Balkman marcó 16 de Cleveland. nio) con 14. puntos y José Barea aportó 14 Verlander (22-5) permitió un Hettsheimer (Zaragoza de para una victoria de Puerto par de jonrones de dos carreras España) tuvo una notable efec- Rico 79-62 sobre su tradicional a Shelley Duncan y perdía 4-2, tividad en los tiros de dos al rival República Dominicana, pero Detroit remontó la des- convertir nueve de 11. resultado que le permitió a los ventaja frente a Justin Mas- Brasil y Argentina ya es- boricuas alcanzar el primer lu- terson (11-9) y el bullpen de los taban clasificados para las se- gar del preolímpico. I n d i o s. mifinales de mañana junto con En Dominicana sobresalió El grand slam de Martínez Puerto Rico y República Do- Al Horford, con 16. coronó un racimo de cinco ca- minicana. Con 19 tantos de Jevohn rreras en la séptima entrada. “Estamos tristes, ellos juga- Shepherd, Canadá venció 70-68 Verlander es líder de las ma- ron bien, a veces muy bien y no a Uruguay y mantuvo sus as- yores en triunfos y tiene marca nos permitieron hacer nuestro piraciones de atrapar el quinto de 20-2 desde el 1 de mayo. El jue go“, dijo el técnico de Ar- lugar del torneo. derecho permitió cuatro carre- gentina, Julio Lamas. “F u e ro n ras y tres hits en seis innings, justos vencedores, somos dos AP con ocho ponches. Verlander, favorito para llevarse el Cy Young de la Liga America, es el PODER. Martínez tiene promedio de .326 en la presente temporada de Grandes Ligas (Foto: AP) primer lanzador de los Tigres que gana 10 decisiones con- Moscoso (8-8) terminó per- secutivas desde Jack Morris en M O N T E RO R E M O LC Ó C ARRERAS mitiendo par de inatrapables 1983, y el primero que gana 10 en ocho entradas y dos tercios. salidas consecutivas desde Hal Mark Reynolds remolcó la Repartió un boleto y cuatro Newhouser en 1946. carrera del triunfo en la 10 p o n ch e t e s. Sus 22 triunfos son la mayor 11ra entrada después de impuls ada s. El lanzador impuso un ré- cantidad para un pítcher de poncharse cuatro veces y los Tuvo Víctor Martínez en la cord de los Atléticos, al retirar Detroit desde que Joe Coleman Orioles de Baltimore supe- serie de tres partidos, en la a 30 bateadores en orden _los tuvo marca de 23-15 en 1973. raron 5-4 a los Yanquis de que los Tigres de Detroit últimos 13 frente a Seattle, el Martínez ligó de 13-5, con dos Nueva York en un juego pa- barrieron a los Indios de viernes pasado, y los primeros jonrones y 10 impulsadas en la sado por agua. Por los Yan- Cleveland. El criollo llegó a 17 de los Reales_. Dio la base barrida de la serie de tres par- quis, el criollo Jesús Montero 89 remolcadas en la tem- por bolas a otro criollo, Alcides tidos contra su anterior equipo. de 4-1 con dos impulsadas. porada 2011. Escobar, cuando había dos outs El oriundo del estado Bo- en la sexta entrada. lívar, su compatriota Miguel Pérez rompió el juego sin hit Cabrera y Alex Ávila conec- al conectar una línea de sen- taron cada uno dos de los 13 Por los Indios, los criollos Reales sino hasta que su com- cillo al jardín derecho. hits de los Tigres. Asdrúbal Cabrera de 4-0 y Eze- patriota Salvador Pérez conec- El derecho sacó 16 outs me- Martínez ayer se fue de 5-2, quiel Carrera de 4-0. tó un sencillo con dos outs en el diante elevados a los jardines, con doble, cuadrangular, cua- octavo inning, lo que no im- 10 al guardabosque central Co- tro impulsadas y dos marcadas Moscoso se lució pidió que los Atléticos de Oa- co Crisp. y Cabrera de 4-2, con una re- El venezolano Guillermo kland blanquearan 7-0 a Kan- Por los Reales, Pérez de 3-1 y APOYO. Marcelo Huertas contribuyó con 17 puntos (Foto: AP) molcada y par de anotadas. Moscoso no toleró hit de los sas City. Escobar de 2-0.

Así va el preolímpico Segunda ronda Jesús Guzmán impulsó en triunfo de San Diego Equipo G P Pts Argentina 5 1 11 [ESTADOS UNIDOS ] visión Oeste de la Nacional. trada, que colocó a San Diego Por los Marlins, los criollos Brasil 5 1 11 El novato de San Francisco, arriba 2-1. En total, ligó de 3-1 y Omar Infante de 3-1 y José Puerto Rico 5 1 11 Aaron Harang lanzó siete Brett Pill, conectó jonrón por Alberto González de 2-0. López de 1-0. República Dominicana 4 2 10 entradas con autoridad, mien- segundo encuentro consecuti- Por los Gigantes, Pablo San- En otro juego, Desmond Jen- Venezuela 2 4 8 tras que Cameron Maybin vo, luego de disparar un bam- doval de 4-1. nings disparó jonrón solitario Canadá 2 4 8 aportó dos imparables y una binazo el martes, en su primer en el décimo acto y los Rays de Uruguay 1 5 7 producida, para que los Padres turno al bate en las mayores. Otros criollos Tampa Bay dejaron en el te- Panamá 0 6 6 de San Diego propinaran un Will Venable pegó un vue- R.A. Dickey hizo que una rreno 5-4 a los Rangers de Te- doloroso golpe a los Gigantes lacerca solitario y anotó dos, carrera anotada por el domi- x a s. Juegos para hoy de San Francisco, al vencerlos mientras que Maybin bateó do- nicano José Reyes al comienzo Por los derrotados, Elvis An- 10:00 am Panamá vs Canadá 3-1, afectando sus expectativas ble y triple que impulsó una en del juego resultara ventaja su- drus de 3-1 con base robada, 12:30 m Uruguay vs Venezuela de avanzar a los playoffs. el noveno. ficiente, al blanquear a Florida Yorvit Torrealba de 3-0 y Endy 4:30 pm Argentina vs República Dominicana 7:00 pm Puerto Rico vs Brasil Los Gigantes llegaron al El venezolano Jesús Guzmán durante siete innings, y los Chávez de 2-0. compromiso seis juegos detrás dio sencillo al jardín izquierdo Mets de Nueva York superaron

EL TIEMPO de Arizona, el líder de la Di- para fletar una en la sexta en- 1-0 a los Marlins. AP / REDACCIÓN C M Y K

P U B L I C I DA D_ EL TIEMPO Ju eve s 8 de se p t i e m b re de 2011 25 4 2 26 EL TIEMPO Ju eve s 8 de se p t i e m b re de 2011 D E P O RT E S_ B reve s CICLISMO > Mañana arrancará el evento inscrito en la FVC TAEKWONDO > depor tiva s Anzoatiguenses viajaron Softbol Corea 16 estados animarán Los clubes Senadores, Primos de a torneo criollo Camino Nuevo, Súper S y Patio Loco lograron el triunfo en la giro máster a Guanipa [PUERTO LA CRUZ] par en el clasificatorio. El gru- anterior jornada del torneo de po que interviene en este tor- softbol libre que se juega en el Anzoátegui iniciará hoy su neo no necesariamente es el estadio Luis Rivas del sector Co- Un total de 25 clubes, incluidos seis de Anzoátegui, confirmaron su lucha por mantener la hege- que estará en los juegos. De- rea II de Barcelona. Guiado por el monía que exhibe en el tae- pendiendo del nivel de los atle- brazo de José Moreno, quien cu- participación en la primera edición de la Vuelta a la Mesa de Guanipa, que kwondo en los Juegos Nacio- tas puede haber modificacio- brió la ruta completa, Senadores nales desde 1990, cuando in- nes en el equipo”. blanqueó 9-0 a Aliados. A se- se correrá a tres etapas del 9 al 11 de septiembre, con dos circuitos en El tervenga en el clasificatorio gunda hora Los Primos vencieron que se desarrollará en Bar- Domino absoluto Tigre y otro en San José de Guanipa / SERGIO SALAZAR 10-2 a Don Raúl, Patio Loco 11-1 a quisimeto, estado Lara. Para la conquista del 13er Helvesa y Súper S apabulló 22-0 Arlindo Gouveia, entrena- cetro consecutivo, Anzoátegui al elenco de Avenida Caracas. [[EL TIGRE ] dor del combinado aurirrojo, deberá pasar escollos como Mi- indicó que el compromiso será randa, Lara, Carabobo y Guá- Dos circuitos en El Tigre y mayor, puesto rico que, según Gouveia, tie- que la entidad otro en San José de Guanipa albergará la especialidad en la nen un buen nivel. “Te n e m o s Guaraguao y Estelares conforman el rutómetro de la I edición 2011 de las olimpiadas grandes exponentes como Vir- ganaron justa femenina Vuelta Máster a Guanipa, ins- c r i o l l a s. ginia Dellan, Pedro Gago, Gla- Los conjuntos Guaraguao en crita en el calendario de la “Nosotros por ser sede del dis Guacare, Adriana Martínez la categoría AAA y Estelares Federación Venezolana de Ci- torneo en los Juegos Nacio- y Alexander Maiz que nos per- en AA se proclamaron cam- clismo, que se correrá del 9 al nales ya tenemos los cupos mitirán seguir con el dominio peonas del torneo de softbol 11 de septiembre. 25 clubes de asegurados. Sin embargo, por en la cita”. femenino organizado por el 16 estados confirmaron su asis- disposición del comité orga- comité deportivo y cultural tencia al giro que incluirá las nizador tenemos que partici- JOSÉ ALBERTO CAMACHO Andrés Bello del sector Bo- divisiones A, B, C y D. yacá II de Barcelona. Las fé- William García, presidente minas de Guaraguao vencie- del comité organizador, infor- ron en la final del certamen BALONCESTO > mó que recibirán a dos clubes 8-3 a Tremendas con victoria de Bolívar, Barinas, Nueva Es- para Rosangélica Astudillo y parta, Monagas y Mérida. revés para Melvin Mata. En Distrito Capital, Delta Ama- Hoy arrancará el choque por la instancia curo, Cojedes, Guárico, Miran- decisiva de la división AA, da, Táchira, Portuguesa, Su- Estelares no tuvo problemas cre, Lara y Carabobo presen- para ganarle a Felinas 11-3 y Liga Nacional tarán un solo equipo. hacerse con el cetro. Anzoátegui será representa- [PUERTO LA CRUZ] yana, Tiburones de Vargas y do por Yaco de Puerto La Cruz, Atléticos de la Universidad Alcaldía de Anaco, selección de La XVII edición de la Liga Central de Venezuela (UVC). Águilas y Debutantes Guanipa, Alcaldía de Paria- Nacional de Baloncesto, Copa En la etapa clasificatoria, ca- avanzaron a cita final guán y los clubes tigrenses Wi- Israel Sarmiento, arranca hoy da equipo disputará 14 encuen- Águilas del Cibao en masculino y lliam García y Luis Mudarra. con la participación de ocho tros como local y 14 de vi- Debutantes en femenino se con- El equipo de García estará equipos, entre ellos, Centauros sitante. El formato también in- virtieron en los primeros clasi- conformado por Miguel Bas- LÍDERES. Entregarán más de Bs.F 40 mil en premios (Foto: S.S) de Apure, el cual representará dica que los mejores cuatro ficados del campeonato de sof- tardo, Asdrúbal Rondón, Ed- al país en la Liga Surameri- clasifican a la semifinal, que se tbol San Celestino que se juega gar Medina y Jaime Guzmán, cana en octubre. jugará al mejor de cinco y de Pdvsa Punta de Mata. En más- en el sector Los Potocos de Bar- en la categoría máster B. Esta temporada marcará el allí saldrán los dos conjuntos ter D destaca Luis Wetter del celona. Los rapaces lograron su N U E VA TRADICIÓN debut del quinteto Cacaoteros que disputarán la final, que club portocruzano Yaco. clasificación tras blanquear 7-0 a Fig u ra s de Barlovento, el cual entra en también será jugada bajo el El giro arrancará mañana En El Tigre siempre se sus pares de Kanteros. En la con- En la versión máster A in- acción por el actual campeón mismo formato. en el circuito norte de la ave- corrió el Clásico Virgen tienda femenina, Copa Petromo- tervendrán el guariqueño Wil- Espartanos de Margarita, se- Jugadores estelares como nida Libertador de El Tigre. del Valle, pero ahora se nagas, Debutantes vapuleó 11-1 a mer Cheremos y el tigrense gún anunciaron recientemente Richard Lugo, Luis Bethelmy, La segunda etapa se correrá p l a tean instaurar la Vuelta Fénix y alcanzó el boleto a la Joel Ruiz, quienes encabeza- los directivos de esta liga. Carlos Cedeño y Hernán Sal- en la avenida Francisco de Mi- Máster a Guanipa en su instancia decisiva. Katiuska Reyes rán el equipo de Anaco. El resto de los participantes cedo darán brillo y competi- randa de El Tigre y la clausura honor. El giro es apoyado se apuntó la victoria y Michel En la B son favoritos Gui- son Lanceros de Cojedes, Gra- tividad al certamen. en la avenida Fernández Pa- por las alcaldías de Simón Robert la derrota. Este domingo, llermo Barrios de La Mina neros de Portuguesa, Estudian- Familia-Mineros (masculino) y dilla de San José de Guanipa. Rodríguez y Guanipa, aun- (Monagas) y César Rodríguez tes de Guárico, Aceros de Gua- AV N Génesis-Caribes de Guantar (fe- de Apudo (Anzoátegui). La distancia será de 70 ki- que se pretende extender menino) pugnarán por ser los En la división C estarán En- lómetros para la categoría A, el territorio para nuevas acompañantes de Águilas y De- rique Campos de Treco (Ba- 60 km para la B, 50 km para la C ediciones. butantes respectivamente. rinas) y Orlando Arreaza de y 40 km en la D. KICKBOXING >

Cuatro duelos albergará Aurirrojos debutarán torneo de Guanire BÉISBOL > Con cuatro partidos, este sá- bado continuará el torneo de softbol máster, Copa Licoa- en clasificatorio horro, organizado por la liga Anzoátegui avanzó a playoff final municipal de la especialidad [PUERTO LA CRUZ] que asistirán al evento con 25 de Sotillo. [PUERTO LA CRUZ] Ayer, en horas de la mañana, Adrián Gil resultó el gana- competidores y la meta será La jornada arrancará a las se reanudó la acción y guiados dor del encuentro, que dejó a El equipo anzoatiguense de colocarlos a todos en la má- 10:00 am en el estadio Luis La novena de Anzoátegui hi- por el brazo de Wilfredo Cagua, los guayaneses como escoltas kickboxing intentará hacer xima cita del deporte amateur “Co c a” Salazar de Guanire, zo el trabajo y clasificó al pla- los anzoatiguenses dominaron de Anzoátegui. historia a finales de mes en la vene zolano. con el encuentro San Lu- yoff final del campeonato de 7-2 al elenco anfitrión, en el Junto con orientales y su- ciudad de San Juan de Los “Es la primera vez que va- ca-Placensia. A segunda ho- béisbol federado, categoría for- estadio Santa Isabel de la ca- reños, también avanzaron a la Mor ros. mos a un evento de este tipo y ra se medirán los elencos de mación y desarrollo, que se pital morreña. siguiente ronda Lara y Miran- Los gladiadores harán su por ende queremos hacer his- Uctac-El Rincón y seguida- realiza en el estado Guárico. da. Hoy comenzará la batalla primera incursión en un tor- toria al lograr la clasificación mente harán lo propio Indios El pasado martes, los au- Duelo apretado final por la corona y los an- neo clasificatorio hacia los Jue- de todos. Ernesto Cano, Carlos de Guanire y Cambuletos. La rirrojos iniciaron su cuarto A segunda hora, los dirigi- zoatiguenses esperaban el sor- gos Nacionales de 2011 que se Rojas, José Cardona, Otoniel fecha cerrará con el careo partido de la cita, que fue sus- dos por Carlos Mejías enfren- teo para conocer a su rival de realizarán en la capital gua- Rivas son nuestras principales entre Conductores y sus pa- pendido en el segundo acto de- taron a Bolívar y se llevaron el tur no. riqueña a finales de año. figuras”. indicó Casanova. res de Bucaneros bido a la lluvia cuando le ga- lauro 4-3 para terminar como Roland Casanova, entrena- naban 4-0 a Guárico. primeros del grupo D. JOSÉ ALBERTO CAMACHO dor del elenco aurirrojo, indicó J. CAMACHO / J. ÑAMBRE C M Y K

D E P O RT E S_ EL TIEMPO Ju eve s 8 de se p t i e m b re de 2011 27 4

VOLEIBOL DE PLAYA > SAMBO > Selección mayor se prepara para torneo clasificatorio en el estado Lara Anzoátegui ganó Anzoatiguenses destacaron en inicio de nacional

[EL TIGRE] José de Guanipa, que hoy ten- en certamen criollo drá jornada libre. La dupla masculina de An- El binomio femenino de An- zoátegui celebró en su primera zoátegui no corrió con suerte Con una cosecha de cinco medallas, distribuidas en tres de plata y par de metales broncíneos, el presentación en el Campeona- en su estreno nacional, al caer to Nacional de Voleibol de Pla- en sets corridos ante el estado elenco juvenil aurirrojo finalizó su intervención en la cita celebrada el pasado fin de semana en San ya, que otorga cupos para los Ap u re. Juegos Deportivos Nacionales Las llaneras dominaron Juan de Los Morros, Guárico. Anzoátegui llevó a la contienda sólo cinco atletas / J. CAMACHO / J. ÑAMBRE Bicentenario 2011. 21-16 y 21-11 a la pareja com- La pareja conformada por puesta por la anaquense Ar- [PUERTO LA CRUZ] tisfechos por que todos nues- los guanipenses José Moreno y lenis Sotillo y la barcelonesa tros atletas obtuvieron figura- José Maita saltó a la arena del Dioxireth Almea. Pese a intervenir con sólo ción en el certamen”. Complejo Deportivo Variquisi- Las aurirrojas buscarán hoy cinco atletas, la representación meto, en la ciudad de Barqui- la reivindicación ante Mona- de Anzoátegui destacó en el Destacados simeto, estado Lara, para en- gas, en la continuación del ca- campeonato nacional de lucha El primero en conseguir la frentar a Nueva Esparta, al que lendario del grupo D y cerra- sambo, que se celebró el pasado presea plateada fue Eduardo vencieron en tres sets. rán la fase ante las chicas del fin de semana en la ciudad de Medina, en el lote de los 48 kg, Los margariteños domina- estado Lara. San Juan de Los Morros, es- al caer en la final con el re- ron el primer parcial 21-11, pe- Con 20 estados inscritos en el tado Guárico. presentante de Carabobo, Mat- ro los anzoatiguenses reaccio- campeonato sub 23, los equipos En total, los integrantes del heuik Castellanos. naron con un ajustado 21-19 en de Anzoátegui solo necesitan elenco aurirrojo consiguieron Javier Yaguaramai también el segundo, para igualar las superar la fase de grupo y cla- cinco medallas, distribuidas en terminó en la segunda casilla a c c i o n e s. sificar a los octavos de final, tres de plata y par de metales de los 68 kilos, al sucumbir en En la ronda de desempate, para asegurarse un cupo entre broncíneos, en la justa dispu- el último combate con Darwin los aurirrojos concretaron su las 16 entidades que partici- tada en las categorías junior y Hurtado, de Bolívar. primer triunfo del grupo D con parán en los Juegos Deportivos j u ve n i l . Yulexi Campos (plata en +75 score de 16-14. N a c i o n a l e s. Nelson Blanco, entrenador kg femenino), Jesús Rojas en 68 La selección de Yaracuy se- Oscar Gonto, presidente de del elenco anzoatiguense, in- kg y Sneider Malavé en 57 kg ría el segundo rival de la dupla la Asociación de Voleibol de dicó que sus pupilos cumplie- completaron la cosecha anzoa- aurirroja, en el duelo que es- Anzoátegui, asistió al evento ron con creces la labor en- t i g u e n s e. taba pautado a disputarse en como delegado, acompañado comendada, ya que todos ga- Blanco informó que el se- horas de la noche de ayer. por el entrenador guanipense naron medallas. leccionado mayor se prepara Los estados Cojedes y Ba- Rómulo Galán. “Fuimos con pocos atletas y para el clasificatorio a los Jue- rinas completan la llave en la sólo pudimos competir en la gos Nacionales que se realizará que ve acción la pareja de San SERGIO SALAZAR categoría juvenil. Estamos sa- a finales de mes en Lara. CITA. Blanco espera sobresalir en el clasificatorio (Foto: J. Ñambre) C M Y K

2 28 EL TIEMPO Ju eve s 8 de se p t i e m b re de 2011 D E P O RT E S_

LIGA BOLIVARIANA > LIDERES Pizarra Grandes Ligas LIGA NACIONAL BATEO: JosReyes, Nueva York, .334; Braun, Camaroneros buscará Milwaukee, .333; Kemp, Los Angeles, .319; Votto, Cincinnati, .316; Morse, Washington, .311; Pence, LIGA NACIONAL LIGA AMERICANA Filadelfia, .310; Helton, Colorado, .306. DIVISIÓN ESTE G P PCT DIF DIVISIÓN ESTE G P PCT DIF Filadelfia 90 48 .652 -- N.Y Yanquis 87 53 .621 -- CARRERAS: Braun, Milwaukee, 96; JUpton, Arizona, Atlanta 82 59 .582 9,5 Boston 85 56 .603 2,5 concretar boleto 93; Kemp, Los Angeles, 92; Votto, Cincinnati, 92; N.Y Mets 69 71 .493 22 Tampa Bay 77 64 .546 10,5 Washington 65 75 .464 26 Toronto 70 72 .493 18 Pujols, San Luis, 91; CGonzález, Colorado, 88; Stubbs, Florida 63 78 .447 28,5 Baltimore 55 85 .393 32 Cincinnati, 88. DIVISIÓN CENTRAL G P PCT DIF. DIVISIÓN CENTRAL G P PCT DIF. IMPULSADAS: Fielder, Milwaukee, 108; Howard, a la segunda semifinal Milwaukee 85 58 .594 - Detroit 80 62 .563 -- Filadelfia, 108; Kemp, Los Angeles, 107; Tulowitzki, San Luis 75 67 .528 9,5 Chi.Sox 71 69 .507 8 Cincinnati 70 72 .493 14,5 Cleveland 70 69 .504 8,5 Colorado, 103; Braun, Milwaukee, 95; Votto, Pittsburg 65 77 .458 19,5 Kansas 60 83 .420 20,5 Cincinnati, 90; Bruce, Cincinnati, 88; CG o n z á l e z , Chi. Cubs 61 81 .439 23,5 Minnesota 58 84 .408 22 Al día siguiente, los anfi- Houston 48 94 .338 36,5 [PUERTO LA CRUZ] Colorado, 88. triones se vengaron al impo- HITS: SCastro, Chicago, 180; Bourn, Atlanta, 169; DIVISIÓN OESTE G P PCT DIF. DIVISIÓN OESTE G P PCT DIF. Camaroneros de Píritu bus- nerse 7-4 para igualar la serie, Kemp, Los Angeles, 166; Votto, Cincinnati, 164; Braun, Arizona 81 61 .570 -- Texas 81 62 .566 --- San Francisco 75 67 .528 6 Angelinos 77 65 .542 3,5 cará el sábado una victoria que pero los crustáceos ganaron 4-2 Milwaukee, 163; Pence, Filadelfia, 163; BPhillips, L. A Dodgers 69 72 .489 11,5 Oakland 64 78 .451 16,5 en el choque dominical para Cincinnati, 161. Colorado 67 75 .472 14 Seattle 59 82 .418 21 le otorgue el boleto a la se- San Diego 61 81 .430 20 recuperar la ventaja y colo- DOBLES: JUpton, Arizona, 38; Tulowitzki, Colorado, gunda semifinal de la edición carse a un triunfo de seguir en 36; Braun, Milwaukee, 35; Beltrán, San Francisco, 34; Así van los venezolanos 2011 de la Liga Nacional Bo- LIGA NACIONAL Holliday, San Luis, 34; CaLee, Houston, 34; Pence, livariana de Béisbol. carrera por el campeonato. BATEADOR AVE JJ VB CA H H2 H3 HR CI BB SO BR E Filadelfia, 33; BPhillips, Cincinnati, 33; Votto, El conjunto piriteño recibirá De imponerse Guerreros el Boscán Jean (Atl) .375 3 8 0 3 0 0 0 0 0 4 0 0 Cincinnati, 33. Guzmán Jesús (SD) .327 63 202 29 66 18 2 5 38 16 37 8 4 a Guerreros de Sucre en el sábado, la llave se definirá el TRIPLES: JosReyes, Nueva York, 16; Fowler, González Carlos (Col) .299 121 458 88 137 26 3 24 88 47 99 19 1 estadio Antonio Armas de la domingo con la celebración del Sandoval Pablo (SF) .297 98 367 47 109 21 1 18 55 28 56 2 9 Colorado, 15; Victorino, Filadelfia, 15; SCastro, Parra Gerardo (Ari) .294 121 378 48 111 16 7 7 36 37 74 11 1 localidad, para definir qué quinto y decisivo encuentro de Chicago, 9; SSmith, Colorado, 9; Bourn, Atlanta, 7; Altuve José (Hou) .287 44 171 21 49 9 1 2 12 3 23 5 2 equipo avanzará por la región la serie al mejor de tres com- Rivera Juan (LA) .287 44 150 17 43 9 1 3 28 15 26 1 2 Parra, Arizona, 7; Venable, San Diego, 7. Hernández Ramón (Cin) .285 83 277 26 79 12 0 11 33 20 39 0 1 oriental a la siguiente fase. El p ro m i s o s. JONRONES: Pujols, San Luis, 34; Uggla, Atlanta, 33; Infante Omar (Flo) .276 127 493 46 136 19 6 3 37 33 56 4 5 encuentro se disputará a las Petroleros de Barinas y De- Montero Miguel (Ari) .275 124 432 60 119 32 1 14 74 42 83 2 10 Kemp, Los Angeles, 32; Stanton, Florida, 32; Fielder, Cairo Miguel (Cin) .267 95 232 32 62 8 2 7 32 18 32 1 4 2:00 de la tarde. portivo Miranda ya inscribie- Milwaukee, 31; Howard, Filadelfia, 31; Berkman, San Tábata José (Pit) .266 91 334 53 89 18 1 4 21 40 61 16 2 La novena de la zona oeste de ron sus nombres en la segunda Luis, 30; Tulowitzki, Colorado, 30. Cedeño Ronny (Pit) .262 116 378 42 99 24 3 2 31 27 81 2 13 Prado Martín (Atl) .262 109 465 58 122 24 1 11 51 32 43 4 8 Anzoátegui domina 2-1 la serie semifinal como monarcas de BASES ROBADAS: Bourn, Atlanta, 50; Kemp, Los Ramos Wilson (Was) .261 99 341 40 89 21 1 12 43 31 68 0 4 de la primera semifinal ante las regiones andina-llanera y Angeles, 37; Stubbs, Cincinnati, 37; JosReyes, Nueva Quintero Humberto (Hou) .257 66 218 22 56 11 1 2 24 6 45 1 4 Sánchez Héctor (SF) .250 4 4 0 1 0 0 0 1 1 2 0 0 los belicosos. central, respectivamente. York, 35; Bonifacio, Florida, 34; Maybin, San Diego, Alfonzo Eliézer (Col) .247 23 73 2 18 1 0 1 9 3 13 0 5 El pasado viernes, en el es- El cuarto clasificado saldrá 34; Braun, Milwaukee, 31. Herrera Jonathan (Col) .242 104 281 28 68 5 1 3 14 28 40 4 3 Flores Jesús (Was) .239 24 67 5 16 5 0 1 2 5 21 0 1 tadio José Francisco Bermú- de la serie que protagonizan PITCHEO: IKennedy, Arizona, 18-4; Kershaw, Los Blanco Henry (Ari) .233 33 90 7 21 3 0 6 9 9 20 0 0 dez de Carúpano, Camarone- Rojos de Lara y Gigantes de Angeles, 17-5; Halladay, Filadelfia, 16-5; ClLee, López José (Flo) .232 69 207 22 48 12 0 7 19 6 22 2 5 Filadelfia, 16-7; DHudson, Arizona, 15-9; Gallardo, González Alex (Atl) .230 136 522 53 120 21 1 12 48 22 115 2 12 ros superó 8-5 al bando su- Ara gua. Mora Melvin (Ari) .228 42 127 5 29 6 0 0 16 2 24 0 3 crense, en el primer duelo del Milwaukee, 15-10; Greinke, Milwaukee, 14-5. González Alberto (SD) .224 89 214 17 48 9 1 1 29 11 32 1 2 PONCHES: Kershaw, Los Angeles, 222; ClLee, Navarro Dioner (LA) .193 64 176 13 34 6 1 5 17 20 35 0 7 e m p a re j a m i e n t o. R E DACC I Ó N Giménez Héctor (LA) .143 4 7 0 1 0 0 0 0 0 3 0 0 Filadelfia, 204; Lincecum, San Francisco, 200; LANZADOR JG JP JS JJ JI IP H HR CP CL BB SO EFE Halladay, Filadelfia, 195; AniSánchez, Florida, 173; Sánchez Eduardo (SL) 2 1 5 25 0 28.2 14 1 6 6 16 33 1.88 Garza, Chicago, 171; Gallardo, Milwaukee, 171. Escalona Edgmer (Col) 0 0 0 7 0 17.2 14 3 5 5 5 9 2.55 Mujica Edward (Flo 9 5 0 61 0 68.0 56 6 23 22 13 51 2.91 SALVADOS: Kimbrel, Atlanta, 42; Axford, Milwaukee, Escalona Sergio (Hou) 2 1 0 48 0 27.0 23 3 10 9 11 25 3.00 41; Putz, Arizona, 36; BrWilson, San Francisco, 35; Rodríguez Francisco (Mil) 5 2 23 63 0 62.0 60 4 21 21 23 68 3.05 Betancourt Rafael (Col) 2 0 6 63 0 57.1 45 7 21 20 8 66 3.14 HBell, San Diego, 35; Hanrahan, Pittsburgh, 35; Chacín Jhoulys (Col) 11 10 0 27 27 170.0 141 19 73 68 78 139 3.60 Storen, Washington, 34. Sánchez Aníbal (Flo) 7 7 0 28 28 171.1 172 19 77 73 53 173 3.83 Morales Franklin (Col) 0 1 0 14 0 14.0 10 2 6 6 8 11 3.86 Rodríguez Henry (Was) 3 3 0 50 0 57.1 49 1 29 25 42 62 3.92 Zambrano Carlos (ChC) 9 7 0 24 24 145.2 154 19 80 78 56 101 4.82 Gutiérrez Juan (Ari) 0 0 0 20 0 18.1 22 3 16 11 9 23 5.40 LIGA AMERICANA Galarraga Armando (Ari) 3 4 0 8 8 42.2 47 13 36 28 22 28 5.91 BATEO: AdGonzález, Boston, .342; MiYoung, Texas, Ascanio José (Pit) 0 0 0 8 0 6.1 10 2 5 5 2 5 7.11 .333; MiCabrera, Detroit, .331; VMartínez, LIGA AMERICANA Detroit, .325; DOrtiz, Boston, .318; Kotchman, BATEADOR AVE JJ VB CA H H2 H3 HR CI BB SO BR E Tampa Bay, .316; Ellsbury, Boston, .312. Montero Jesús (NYY) .385 4 13 5 5 0 0 2 3 1 3 0 0 CARRERAS. Granderson, Nueva York, 126; Ellsbury, Escobar Eduardo (CWS) .333 2 3 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 Cabrera Miguel (Det) .331 141 505 94 167 39 0 26 94 92 84 2 10 Boston, 100; Kinsler, Texas, 99; AdGonzález, Boston, Martínez Víctor (Det) .325 125 464 65 151 32 0 9 85 40 45 1 2 98; Bautista, Toronto, 96; MiCabrera, Detroit, 94. Chávez Endy (Tex) .305 68 220 34 67 11 3 5 26 10 28 8 1 Pérez Salvador (KC) .301 22 83 11 25 6 1 1 9 4 12 0 2 IMPULSADAS. Granderson, Nueva York, 109; Cano, Scutaro Marco (Bos) .282 92 319 43 90 18 1 5 39 30 31 3 10 Nueva York, 105; AdGonzález, Boston, 105; Teixeira, Callaspo Alberto (LAA) .279 122 423 47 118 21 0 5 43 48 43 7 14 Iztúris Maicer (LAA) .277 108 405 49 112 30 0 5 31 32 60 8 7 SEDE. La serie se definirá en el estadio Antonio Armas (Foto: C. R) Nueva York, 102; MiCabrera, Detroit, 94; B au t i s t a , Andrus Elvis (Tex) .276 133 519 85 143 21 3 4 51 46 67 34 25 Toronto, 92; Konerko, Chicago, 92. Cabrera Asdrúbal (Cle) .275 136 545 79 150 30 3 22 82 41 106 16 14 HITS. AdGonzález, Boston, 192; MiYoung, Texas, 186; Cervelli Francisco (NYY) .275 42 120 17 33 4 0 4 22 9 27 4 5 Torrealba Yorvit (Tex) .274 105 372 36 102 27 1 5 32 18 60 0 8 MeCabrera, Kansas City, 177; Ellsbury, Boston, 176; Abreu Bob (LAA) .253 128 455 50 115 27 1 7 53 73 102 18 1 MiCabrera, Detroit, 167; Cano, Nueva York, 167; Escobar Alcides (KC) .248 140 488 61 121 18 6 3 41 23 65 22 14 BÉISBOL > Vizquel Omar (CWS) .247 56 158 17 39 6 1 0 8 9 17 1 1 AGordon, Kansas City, 167. Carrera Ezequiel (Cle) .243 50 148 21 36 6 1 0 9 14 25 9 3 DOBLES. Francoeur, Kansas City, 44; Zobrist, Tampa Rivera Juan (Tor) .243 70 247 22 60 11 0 6 28 22 41 3 1 Ordóñez Magglio (Det) .242 82 297 29 72 9 0 5 28 21 35 2 0 Bay, 43; AdGonzález, Boston, 42; AGordon, Kansas Gutiérrez Franklin (Sea) .224 92 322 26 72 13 0 1 19 16 56 13 0 Seis duelos se jugarán City, 42; Cano, Nueva York, 40; MeCabrera, Kansas Chirinos Robinson (TB) .218 20 55 4 12 2 0 1 7 5 13 0 0 City, 39; MiCabrera, Detroit, 39. Piña Manuel (KC) .214 4 14 2 3 2 0 0 0 1 2 0 0 Guillén Carlos (Det) .207 24 87 6 18 2 1 2 11 5 16 1 2 TRIPLES. AJackson, Detroit, 11; Granderson, Nueva Blanco Andrés (Tex) .203 30 69 8 14 3 0 2 2 3 13 0 3 York, 10; Bourjos, Los Angeles, 9; Aybar, Los Angeles, Iztúris César (Bal) .200 18 30 4 6 0 0 0 1 2 10 0 1 en Liga Diamantes Rodríguez Luis (Sea) .169 35 89 7 15 7 0 1 13 13 15 1 3 8; JWeeks, Oakland, 8; Ackley, Seattle, 7. Molina Gustavo (NYY) .167 3 6 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 JONRONES. Bautista, Toronto, 40; Granderson, Valbuena Luis (Cle) .152 12 33 2 5 0 0 0 0 1 8 0 0 Amarista Alexi (LAA) .146 20 48 2 7 2 1 0 4 2 8 0 2 [PUERTO LA CRUZ] terreno les tocará a las aca- Nueva York, 38; Teixeira, Nueva York, 36; Lobatón José (TB) .071 6 14 1 1 1 0 0 0 1 3 0 1 MarReynolds, Baltimore, 32; NCruz, Texas, 28; LANZADOR JG JP JS JJ JI IP H HR CP CL BB SO EFE demias peloteriles Guamachi- Konerko, Chicago, 28; DOrtiz, Boston, 28. Álvarez Henderson (Tor) 1 2 0 6 6 36.2 32 5 13 12 6 25 2.95 Este fin de semana conti- to y Corsarios. Hernández Félix (Sea) 14 11 0 30 30 217.1 187 16 83 76 65 211 3.15 BASES ROBADAS. Gardner, Nueva York, 43; Crisp, García Freddy (NYY) 11 7 0 23 22 131.0 134 12 55 51 38 86 3.50 nuará la ronda eliminatoria de A primera hora medirán Oakland, 39; Ellsbury, Boston, 36; ISuzuki, Seattle, 35; Moscoso Guillermo (Oak) 7 8 0 19 17 101.2 89 11 51 41 34 58 3.63 la Copa Vacacional de béisbol fuerzas en la versión infantil y Morales Franklin (Bos) 0 1 0 28 0 24.2 24 3 12 10 7 24 3.65 Andrus, Texas, 34; RDavis, Toronto, 34; Aybar, Los Gómez Jeanmar (Cle) 2 2 0 7 6 35.0 46 4 17 16 9 17 4.11 menor que organiza la Liga después regresarán al campo Angeles, 27; BUpton, Tampa Bay, 27. Paulino Felipe (KC) 2 6 0 17 16 100.2 102 7 52 47 41 88 4.20 Diamantes del Norte de Bar- para protagonizar un partido Mijares José (Min) 0 1 0 50 0 45.1 49 4 27 22 28 26 4.37 PITCHEO. Verlander, Detroit, 21-5; Sabathia, Nueva Carrasco Carlos (Cle) 8 9 0 21 21 124.2 130 15 68 64 40 85 4.62 celona. p re j u n i o r. York, 19-7; Weaver, Los Angeles, 16-7; Nova, Nueva Oliveros Lester (Min) 0 0 0 14 0 16.1 17 0 10 10 9 10 5.51 La jornada comprenderá la York, 15-4; Lester, Boston, 15-6; CWilson, Texas, 15-6; Villarreal Brayan (Det) 1 1 0 16 0 16.0 21 3 12 12 10 14 6.75 Torres Alexander (TB) 0 1 0 1 0 1.0 1 0 1 1 3 1 9.00 celebración de seis encuentros Duelos dominicales Haren, Los Angeles, 14-8; Scherzer, Detroit, 14-8; González Enrique (Det) 0 0 0 8 0 9.0 12 1 10 10 7 3 10.00 de diversas categorías en el El domingo, a las 9:00 de la Shields, Tampa Bay, 14-10; FHernández, Seattle, Doubront Félix (Bos) 0 0 0 5 0 4.1 6 1 5 5 5 3 10.38 Ledezma Wilfredo (Tor) 0 0 0 5 0 6.0 11 1 10 10 7 6 15.00 mañana en el coso barcelonés, 14-11 . estadio Luis Rivas de la capital Jiménez César (Sea) 0 0 0 2 0 1.1 3 0 3 3 1 2 20.25 de Anzoátegui. jugarán los combinados Rojos PONCHES: Verlander, Detroit, 224; FHernández, Seattle, 211; Sabathia, Nueva York, 211; Shields, Juegos para hoy (Probables lanzadores) Mañana se enfrentarán las y Amistad en la categoría in- Tampa Bay, 205; Price, Tampa Bay, 195; CWilson, LIGA NACIONAL LIGA AMERICANA novenas Amistad y Juvencio fantil. 20 minutos después de Texas, 179; Weaver, Los Angeles, 176. 1:05 p.m. L.A. Dodgers (Billingsley 10-10) en Washington (Detwiler 2-5) 1:05 p.m. N.Y. (Yanquis) (Nova 15-4) en Baltimore (Simon 4-8) Betancourt en las divisiones haber finalizado ese partido, 4:10 p.m. Atlanta (Minor 4-2) en N.Y. (Mets) (Schwinden 0-0), primer partido 7:07 p.m. Boston (A. Miller 6-2) en Toronto (R. Romero 13-10) SALVADOS. Valverde, Detroit, 41; MaRivera, Nueva 7:40 p.m. Atlanta (Teheran 0-1) en N.Y. (Mets) (Gee 12-5), , segundo partido 8:10 p.m. Cleveland (D. Huff 2-3) en Chicago (Medias Blancas) (Floyd 12-10) infantil y prejunior. Está pre- ambas divisas chocarán en York, 39; League, Seattle, 33; CPérez, Cleveland, 32; 8:10 p.m. Filadelfia (Hamels 13-7) en Milwaukee (Narveson 10-6) 10:10 p.m. Kansas City (Hochevar 10-10) en Seattle (Vargas 7-13) visto que la faena comience a p re j u n i o r. 9:40 p.m. San Diego (Luebke 5-8) en Arizona (I.Kennedy 18-4) SSantos, Chicago, 29; Papelbon, Boston, 29; Walden, las 9:00 de la mañana. Estadisticas no incluyen la jornada de ayer Los Angeles, 28. R E DACC I Ó N EL TIEMPO El sábado, el turno de salir al D E P O RT E S_ EL TIEMPO Ju eve s 8 de se p t i e m b re de 2011 29 4 Panorama i nt e r n ac i o n a l FÚTBOL > Uruguay es favorito por su buen momento TENIS > La lluvia volvió Selección de Venezuela a convertirse luce como una en protagonista [NUEVA YORK ]

Todos los encuentros previs- tos para ayer en el U.S. Open de las más estables fueron pospuestos debido a la lluvia, que había malogrado también el torneo durante la Esta semana concluyó la fase de preparación para la Eliminatoria jornada anterior. Luego de postergar todos los Sudamericana al Mundial Brasil 2014, y la Vinotinto parte con muchas duelos de hombres en la jor- opciones para ganarse uno de los cuatro cupos. El técnico César Farías nada, los organizadores del tor- Los Gasol guiaron a España neo esperaban que las condi- Pau y Marc Gasol se combinaron para anotar 43 puntos y condujeron ayer manifestó que es una obligación avanzar a la cita / DIEGO GRAGLIA / AP ciones meteorológicas mejora- a España a un triunfo 77-68 sobre Alemania, que con todo y Dirk Nowitzki ran para realizar los partidos quedó al borde de la eliminación en el Eurobasket. Marc anotó 24 tantos y de mujeres correspondientes a su hermano mayor Pau sumó 19, en duelo de la segunda ronda de grupos. [ESTADOS UNIDOS] los cuartos de final. Sin em- En tanto, encabezada por 20 unidades de Tony Parker, Francia se acercó bargo, en la noche, cuando se también a los cuartos de final, al superar a Turquía por 68-64. Con la fecha Fifa que con- seguía pronosticando lluvia cluyó el martes, pasó la última para las siguientes horas, esos oportunidad para que los téc- encuentros también se suspen- tación al Salón de la Fama del tenis nicos de las selecciones suda- d i e ro n . internacional. “G u g ”a Kuerten es el mericanas afinen sus planteles Los juegos no se reanudarán mejor tenista brasileño de todos de cara a las eliminatorias sino hoy a las 11:00 am, si es los tiempos: fue número uno del mundialistas que comienzan el que el clima lo permite. ránking mundial y ganó en tres 7 de octubre. Tras la suspensión de todos ocasiones el Abierto de Francia. Claro que hay países que ni los duelos el martes, los es- El español Manuel Orantes, cam- siquiera tienen un entrenador pectadores en el último torneo peón del Abierto de Estados Uni- permanente, como Colombia, del Grand Slam que se disputa dos en 1975; la estadounidense otras que lo acaban de desig- en el año pudieron disfrutar Rogerio Ceni celebró Jennifer Capriati y el ruso Yevgeny nar, como Argentina y Para- apenas 15 minutos de tenis, su partido mil con triunfo Kafelnikov también son candidatos guay, y algunas cuya conduc- antes de que volvieran los En el partido número 1.000 de su a ser exaltados en la clase de 2012. ción empieza a despertar du- a guaceros. arquero goleador Rogerio Ceni, Sao La ceremonia de exaltación será el das, como Chile. Los duelos de cuartos de final Paulo venció ayer 2-1 en casa a 14 de julio de se año. Con la ausencia de Brasil, de Novak Djokovic frente a Jan- Atlético Mineiro y se adueñó, al anfitrión del Mundial 2014, la ko Tipsarevic, y Roger Federer menos temporalmente, del primer eliminatoria sudamericana se contra Jo-Wilfried Tsonga fue- lugar del campeonato brasileño de presenta generosa, ya que nue- ron suspendidos temprano. fútbol. ve equipos se disputarán cua- El partido marcó el inicio de la tro boletos a la máxima justa Los choques iniciados 22da fecha, que se cerrará hoy con del fútbol y uno al repechaje Rafael Nadal, Andy Murray partidos que incluyen el clásico Co- contra un rival de Asia. Por y Andy Roddick estaban entre rinthians-Flamengo, los dos clubes eso, se antoja que los equipos los tenistas que salieron bre- más populares de Brasil. Un triunfo que vienen mostrando un tra- vemente a las canchas, y luego devolvería a Corinthians el liderato, yecto firme arrancarán con se reunieron con los organi- y relegaría a Sao Paulo al segundo ventaja. El primero es el Uru- zadores para levantar una pro- l u g a r. Froome ganó 17ma etapa guay del “M a e s t ro” Oscar Ta- DATO. Venezuela tiene 22 lauros en 60 juegos con Farías (Foto: AP) testa por considerar que las Hubo fútbol, pero también mucha de la Vuelta a España bárez, cuyo título de la Copa condiciones eran inseguras. fiesta para Rogerio por su milésimo El británico Christopher Froome América le dio la última ga- postes del arco paraguayo se lo Nadal cree que todo se trata partido. Un globo con su figura ganó ayer la 17ma etapa de la rantía de calidad a un plantel ne garon. A RG E N T I N A del dinero. “Somos parte del sobrevoló el estadio. Se inauguró Vuelta a España al superar al líder sólido que mezcla talento con En esta fecha Fifa, Farías espectáculo”, opinó el cam- una escultura de madera represen- general Juan José Cobo en un ma- garra y cohesión. convocó en total a 39 futbolistas Argentina cambió técni- peón defensor español en una tando un árbol con las letras RC. no a mano en el ascenso final Pero el “M a e s t ro” no es de para sumar alternativas a un co y algunos nombres entrevista con ESPN tras caer Muchos hinchas compraban entu- hasta la meta. dormirse en los laureles. “Te - buen plantel base. en la cancha y Alejan- abajo 3-0 ante Gilles Muller. siasmados la camiseta emitida para Froome superó a Cobo en los me- nemos que sacarnos la Copa “Nosotros no sentimos que dro Sabella tuvo un buen “Están trabajando para eso, no marcar la fecha. El arquero, vi- tros finales de la ruta montañosa América”. sea sólo una posibilidad sino debut con la victoria ante para nosotros. Saben que sigue siblemente emocionado y ante las de 211 kilómetros que comenzó en Los otros que caen en la además una obligación de la Venezuela y el triunfo 3-1 lloviendo y nos dicen que en- aclamaciones ruidosas de los hin- Faustino V y culminó en Peña Ca- columna de los “e s t abl e s” son selección venezolana clasificar sobre Nigeria en Bangla- tremos a la cancha. Eso no chas, recibió, al centro de la can- barga, en el norte de España. la Venezuela de César Farías y al Mundial”, desafió el técnico desh. Pero la incógnita si- puede ser así... entiendo que cha y acompañado por sus hijas, Cobo conservó la camiseta roja de el Perú de Sergio Markarián. antes de caer 1-0 ante Argentina gue siendo la misma que los fanáticos están aquí, pero una placa recordatoria. líder general por tercer día con- La Vinotinto logró un cuarto en Calcuta y el triunfo 2-1 sobre venció a los entrenadores los jugadores también son im- secutivo. La 18va etapa será hoy y lugar histórico en la Copa Guinea el martes en Caracas. Alfio Basile, Diego Mara- portantes en esta parte del es- Kuerten es candidato tendrá un recorrido de 174,6 ki- América, en que no perdió ni El uruguayo Markarián tam- dona y Sergio Batista: có- pectáculo, y no nos sentimos al Salón de la Fama del tenis lómetros desde Solares hasta Noja. con Brasil ni con Ecuador, eli- bién se fue satisfecho de Argen- mo hacer que Lionel Messi prote gidos”. El brasileño Gustavo Kuerten es La carrera luego regresa al país minó a un Chile favorito y no tina: Perú, último en las elimi- sea el que conduce al Bar- uno de los candidatos a la exal- vasco por primera vez en 33 años. pasó a la final sólo porque los natorias pasadas, fue tercero. celona a ganar títulos. EDDIE PELLS / AP 2 36 EL TIEMPO Ju eve s 8 de se p t i e m b re de 2011 OBITUARIOS_ SUCESOS_ EL TIEMPO Ju eve s 8 de se p t i e m b re de 2011 37 4

ESTADO SUCRE >

PESQUISAS. El Cicpc averigua dos homicidios (Foto: M.G.Lara) A c r i b i l l a ro n a un muchacho en la calle Juventud de Cumaná

[CUM A N Á ] de fecha 23/8/2006, según ex- pediente RP-11-C2006-000016. El mediodía de ayer acri- billaron a Jesús Eduardo Lara Otra balacera Figueroa, de 21 años de edad, En un tiroteo ocurrido la apodado “cara de viejo”. tarde de este martes, en el sec- El hecho se registró en la tor Bebedero del municipio Su- calle Juventud del sector El cre, fue ultimado John Jairo Islote de Cumaná, cuando el Álvarez Mendoza (32). joven se encontraba junto con Según la versión dada por varios amigos. familiares, el hombre salió de De repente llegó al sitio un su residencia en Villa Olím- desconocido que se bajó de un pica para visitar a su novia y vehículo, y sin mediar pala- quedó atrapado en la línea de bras accionó un arma de fuego fuego de un enfrentamiento en- repetidas veces contra “cara de tre bandas. Fue impactado por viejo”. un tiro en el intercostal. Nadie más resultó impacta- Supuestamente, los pistole- do por las balas. ros residen en un sector de Al lugar del suceso se tras- B e b e d e ro. ladó una comisión del Cuerpo Álvarez trabajaba como co- de Investigaciones Científicas, lector de autobús. Era el menor Penales y Criminalísticas (Cic- de seis hermanos y deja en la pc) para levantar el cadáver. orfandad a una niña de corta En la morgue del hospital edad. Antonio Patricio de Alcalá le Detectives de la policía cien- observaron 24 heridas de bala. tífica realizan averiguaciones Fuentes policiales indicaron para esclarecer ambos homi- que Lara residía en el sector c i d i o s. Puerto España, y tenía una solicitud por el delito de robo, MARÍA GABRIELA LARA

FATA L I DA D > Murió adolescente que agonizó tres días

[CUMANÁ ] ladó el herido al ambulatorio de la zona y desapareció. Un adolescente de 17 años de Ese mismo día lo remitieron edad falleció luego de tres días al Hospital Universitario An- de agonía, como consecuencia tonio Patricio de Alcalá. de lesiones que sufrió al volcar Los familiares alegaron que la motocicleta que conducía. no le estaban prestando la aten- El pasado sábado, el joven se ción adecuada y se lo llevaron desplazaba por el sector La Lla- el domingo al centro asisten- nada de Cumaná, cuando un cial de Fe y Alegría, donde auto le quitó la derecha y pro- falleció. El chico trabajaba en vocó que la moto diera vueltas la granja Mi Familia. en la vía. El chofer del vehículo tras- MARÍA GABRIELA LARA 2 38 EL TIEMPO Ju eve s 8 de se p t i e m b re de 2011 SUCESOS_

DE L I N CU E N C I A > INSEGURIDAD > Director de policía: “Lo material se recupera, la vida no ” VIOLENCIA > Po l i b o l í va r Un obrero at r ap ó Hampa ha cobrado la vida f alleció a supuestos tras recibir at r a c a d o re s de 21 motorizados en 2011 una golpiza Hasta agosto del año pasado fueron 19 los conductores de motocicletas asesinados a balazos, la mayoría por oponerse a que les quitaran sus máquinas. Durante este período la historia se ha repetido,

pero con diferentes protagonistas. Los dueños de motos corren riesgo “a toda hora” / YERALDYN VARGAS RIVAS

[AN ZO Á T EG U I ]

Transitar en motocicleta se ha convertido en una acción de alto riesgo. El motorizado está expuesto a ser arrollado, per- der el equilibrio y caer mal- herido al pavimento, y por si fuera poco, es presa fácil para los delincuentes. En lo que va de año, según cifras extraoficiales, el hampa ha acabado con la vida de al menos 21 conductores de má- A las 8:50 am ingresaron cuerpo quinas de dos ruedas en el Dos de los detenidos son en la morgue (Foto: D. Olivares) adolescentes (Foto: Cortesía) estado Anzoátegui. El año pa- sado, la cifra, hasta agosto, fue de 19 ultimados. [BARC E LO N A ] [BARC E LO N A ] Varios de ellos han sido ba- Los usuarios del transporte leados por resistirse al robo del A causa de una golpiza per- público siguen siendo blanco vehículo, otros mientras inten- dió la vida un hombre de 32 de la delincuencia, por lo que la taban huir de los atracadores, y años, que residía en la calle Policía de Bolívar (Polibolívar) algunos, pese a entregar la mo- Páez del sector El Espejo II, desplegó un plan especial para to, también fueron tiroteados. municipio Simón Bolívar. garantizar seguridad en las ru- La primera víctima de este Jean Carlos Barrios Agri- t a s. año, por oponerse, fue el es- zones fue encontrado muerto El dispositivo empezó a dar tudiante Iwornis Márquez, de VÍCTIMAS. La mayoría de los motorizados son baleados por resistirse al robo (Fotos: Ramírez/ Irazábal) la mañana de ayer, dentro de su resultados, pues ayer los agen- 18 años. dor mitorio. ninguna parte. Fue víctima de tes de la Brigada Motorizada Al muchacho lo hirieron El hallazgo lo hizo su ma- un robo a las 9:00 am, en La capturaron a tres presuntos mortalmente el 16 de enero, PRESA FÁCIL dre Rosaura Agrizones, Caraqueña de Puerto La Cruz. asaltantes de autobuses. cuando se desplazaba en su quien, entre lágrimas, avisó a motocicleta por el barrio El 10 : 0 0 Dijo que toman sus propias El supervisor jefe del orga- Los seguros de la zona no sus parientes y dio parte al DE LA NOCHE precauciones como no estacio- nismo de resguardo capitalino, Esfuerzo II de Barcelona, junto ofrecen el resguardo de Cuerpo de Investigaciones es la hora tope que esta- narse en los semáforos después Franklin Barrios, informó que con otro compañero que an- las máquinas de dos rue- Científicas, Penales y Crimi- bleció el mandatario regio- de las 5:00 pm, y dejar de asistir se trata de dos adolescentes de daba también en su máquina. das. A juicio del director de nalísticas (Cicpc) subdelega- nal, Tarek William Saab, pa- a las estaciones de servicio pa- 17 años y un joven de 19, iden- Al parecer fueron intercep- Polianzoátegui, esto favore- ción Barcelona. ra el tránsito de las mo- sadas las 6:00 pm. tificado como Miguel Malavé. tados por dos sujetos conocidos ce a la delincuencia que ro- Los detectives levantaron el tocicletas. Después de este “A veces estamos parados es- Explicó que el trío fue atra- como “el chema” y “el cabe- ba y vende rápidamente es- cadáver y lo ingresaron en la horario sólo pueden estar perando el cambio de luz cuan- pado en el callejón Urdaneta zón”, quienes al percatarse de tos vehículos. Una motoci- morgue del hospital Luis Ra- en las calles los motoriza- do llegan malandros en un ca- del barrio Campo Claro de Bar- que los muchachos intentaban cleta “modelo sencillo” zetti, a las 8:50 am. dos autorizados para hacer rro y te asaltan. Lo mismo celona, después que descendie- escaparse le hicieron varios cuesta Bs.F 11 mil o más. Según el diagnóstico de los labores específicas. sucede en las bombas de ga- ron velozmente de una unidad d i s p a ro s. forenses, Barrios dejó de res- solina”. colectiva en la que supuesta- Márquez fue alcanzado por pirar debido a un edema ce- El director general de la Po- mente habían atracado al con- un proyectil que le entró por el re b r a l . licía de Anzoátegui (Polianzoá- ductor y a los pasajeros. pecho y le salió por la espalda. De acuerdo con las versiones las balas alcanzó al mayor de Familiares y amigos creen tegui), Manuel Ortiz, recomen- Señaló que a los menores El último motorizado de la de testigos, el muchacho iba los cuatro hijos del ama de casa que la afección fue consecuen- dó a los motorizados no re- de edad les incautaron 23 en- lista de víctimas, en lo que va como parrillero, cuando unos Lituania de López y del obrero cia de una golpiza que le dieron sistirse al robo. “Lo material se voltorios de diferentes sus- de año, es Jhonny José López individuos le salieron al paso José Jesús López. unos delincuentes el fin de se- recupera, la vida no”. tancias estupefacientes y a Hernández (21). para quitarle la máquina. mana pasado, para quitarle 70 Además los exhortó a res- Hernández un facsímil con el Al joven lo ultimaron de un Supuestamente el conductor Te m o r bolívares fuertes y los zapa- petar los horarios de libre trán- que aparentemente sometie- disparo en la cabeza, cuando de la moto aceleró con inten- José Flores, motorizado des- t o s. sito y evitar exponerse durante ron a quienes viajaban en el transitaba por la calle N° 9 de la ción de evadir a los pistoleros, de hace más de seis años, ma- Miguel Maza comentó que las madrugadas. transpor te. manzana 20 de La Ponderosa. pero estos dispararon y una de nifestó que no están seguros en tenía cerca de una semana sin Al parecer, los chicos se su- hablar con su amigo. bieron como pasajeros en el “Tenía días sin verlo. Cuan- bus que cubre la ruta Bar- do me acerqué a su casa para celona-Puerto La Cruz. De re- preguntar por él, su mamá me pente manifestaron que se tra- dijo que unos malandros lo taba de un asalto. habían golpeado, pero no quiso Después de robar pertenen- ir al médico. Se encerró y se cias a las personas, se bajaron entregó a los dolores”. cerca de la parada de La Ta- Mencionó que él mismo le picería de la avenida Argimiro llevó unas pastillas para evitar Gabaldón, antigua vía Alterna. la inflamación, pero Jean Car- Pero fueron vistos por los uni- los se negó a recibirlo. for mados. El hombre era el mayor de Los detenidos y las eviden- cinco hermanos. cias recolectadas están a la or- Trabajaba como obrero de den del Ministerio Público pa- mantenimiento en una pelu- ra las averiguaciones corres- quería. Era soltero y no dejó p o n d i e n t e s. h i j o s.

YERALDYN VARGAS RIVAS RIESGO. Prestar servicio de mototaxis también es un peligro LÍMITE. Motos sólo pueden transitar hasta las 10:00 pm YERALDYN VARGAS RIVAS C M Y K

SUCESOS_ EL TIEMPO Ju eve s 8 de se p t i e m b re de 2011 39 4

SUPUESTO ATENTADO > ZONA SUR > Plagiarios exigen un millón 200 mil bolívares fuertes para liberar a rehén Tirotearon la casa Grupo armado secuestró de jefe policial en Guanipa a comerciante en El Tigre Tarek Habib Habib, de 40 años, dueño de Materiales La Fe, fue sometido la noche de este [SAN JOSÉ DE GUANIPA] “Esto es una prueba más de que el trabajo que se viene martes, cuando esperaba a un hijo en la entrada de la urbanización Alta Vista I, ubicada en la calle La madrugada de este miér- haciendo afecta los intereses coles, hombres armados abrie- de alguien”, indicó. 17 Sur. Según testigos, dos hombres se lo llevaron a la fuerza en un vehículo blanco / SOL VARGAS ron fuego contra la vivienda del director de la Policía de Experticias Guanipa, supervisor agregado El Cuerpo de Investigacio- [EL TIGRE] Carlos Brizuela, quien en ese nes Científicas, Penales y Cri- momento se encontraba en minalisticas y el jefe del Centro Extraoficialmente se cono- compañía de su esposa y dos de Coordinación Policial de El ció sobre el secuestro número h i j o s. Tigre, supervisor agregado 10 cometido este año en el sur Los hechos ocurrieron en la Jhonny Durán, se apersonaron del estado Anzoátegui. calle Valmore Rodríguez del en el sitio. En esta ocasión, un grupo sector Las Américas de San Los funcionarios colectaron comando plagió al comercian- José de Guanipa. cuatro conchas de pistola ca- te de origen árabe Tarek Habib Brizuela señaló que estaba libre nueve milímetros, las Habib, de 40 años, en la entrada en la habitación principal cuales cayeron en el hombrillo del conjunto residencial Alta cuando escuchó cuatro deto- de la carretera en el lado de- Vista I, ubicado en la calle 17 de n a c i o n e s. recho, así como otras eviden- Pueblo Nuevo Sur de El Ti- El funcionario se levantó cias que servirán para escla- g re. sorprendido y buscó proteger a recer el caso. El hecho se produjo este los suyos. Se manejan varias hipótesis martes, aproximadamente a Los disparos provocaron da- sobre este hecho. las 10:45 de la noche, cuando el ños en la fachada, paredes in- Brizuela dijo que prefería no copropietario de Materiales La ternas y varios objetos dentro ahondar en otros detalles para Fe llegaba en una Chevrolet de la residencia. no entorpecer las averiguacio- Blazer, color gris, para buscar “Cuando se suscitó el inci- nes que están adelantadas. a uno de sus hijos que se en- dente, notifiqué de inmediato Este miércoles en la mañana contraba visitando a un amigo al comando para que enviaran acudió a la Fiscalía del Mi- en la zona residencial. comisiones. Se procedió a rea- nisterio Público. Aseguró que Según testigos presenciales, lizar un cerco policial y pa- está tranquilo y que no ha re- dos hombres armados se ba- PLAGIO. Al comerciante árabe se lo llevaron de la entrada de la urbanización Alta Vista I (Foto: D. Nogales) trullar el área en busca de los cibido amenazas. jaron de un vehículo blanco atacantes, pero resultó infruc- Vecinos del sector, que pi- que estaba aparcado cerca del tuoso”. dieron omitir sus nombres, lugar, aparentemente un Kia rre de la ciudad para presionar Penales y Criminalísticas Re- modelo Río, cuyas placas no “No descansaré hasta saber contaron que escucharon el E X P E RT I C I A S la liberación de Habib. gión Anzoátegui y al teniente quién o quiénes están detrás de arranque de un automóvil, pe- fueron precisadas. Supuestamente, las prime- coronel José Bermúdez, del Los delincuentes se acerca- este acto cobarde. No me in- ro no alcanzaron a ver a los La policía científica tra- ras acciones permitieron el Grupo Antiextorsión y Secues- ron a la camioneta y sacaron a timidarán para seguir depu- responsables del presunto ta de verificar las ca- rastreo del número telefónico tro de la Guardia Nacional Bo- empujones a Tarek Habib Ha- rando a Poliguanipa, expulsan- at e n t a d o. racterísticas del auto- desde el cual llamaron los pla- livariana (Gaes), quienes se pu- bib. El comerciante fue mon- do a funcionarios y confron- móvil blanco en el que se giarios para exigir el millo- sieron al frente del operativo tado en el auto y se lo llevaron tando el hampa”. SOL VARGAS GARCÍA llevaron a un comerciante nario pago de rescate. especial para dar con el pa- con rumbo desconocido. de origen árabe la noche Se habría determinado que radero del hombre. La Chevrolet Blazer quedó de este martes. Realizaron las celdas telefónicas se abrie- Tarek Habib lleva muchos con el motor encendido, mien- experticias en la Blazer ron en la zona norte del mu- años radicado en El Tigre. tras los vecinos de Alta Vista gris propiedad de Tarek nicipio Guanipa, específica- Reside en un edificio ubicado comenzaron a gritar para evi- Habib e Interrogaron al mente en los sectores Vista al en la avenida Francisco de tar que los delincuentes hu- guardián del complejo ha- Sol y El Palomar. Miranda de El Tigre. yeran con el comerciante, pero bitacional y a personas, en los esfuerzos fueron en vano. busca de elementos que Hermetismo Bajan cifras El vigilante privado alertó a permitan esclarecer este La familia del comerciante En recientes declaraciones las autoridades policiales so- s e c u e s t ro. se ha mostrado parca respecto el jefe del Comando Regional bre lo acontecido. al secuestro, pero se conoció N° 7 de la GNB, general Ale- que denunciaron el hecho ante jandro Kerelis Bucarito, resal- Exigen Bs.F 1 millón 200 los organismos de seguridad tó que en comparación con el Trascendió que 20 minutos También fueron advertidos c o m p e t e n t e s. año pasado, en lo que va de después de consumar el se- de no dar declaraciones a los Un posible vínculo amistoso 2011, la cifra de plagios ha ba- cuestro, los delincuentes es- medios de comunicación. de Tarek Habib Habib con un jado 65%. tablecieron comunicación, vía alto funcionario del gobierno Mientras, que en los últimos telefónica, con los familiares Activan dispositivo nacional, hizo movilizar ayer ocho meses han sido desman- del rehén para confirmar que Los comandantes de los or- hasta el municipio Simón Ro- teladas 264 bandas, 148% más lo tenían en su poder y exigir la ganismos de seguridad del mu- dríguez, al comisario Ramón que en 2010, cuando fueron de- cuantiosa suma de un millón nicipio Simón Rodríguez ac- Maldonado, jefe del Cuerpo de sarticulados 64 grupos ham- 200 mil bolívares fuertes. tivaron un dispositivo y el cie- Investigaciones Científicas, poniles en la entidad. SITIO. Cicpc colectó conchas y otras evidencias (Foto: nogales) C M Y K EDICIÓN > CENTRO SUR

EL PERIÓDICO DEL PUEBLO ORIENTAL

EL TIGRE, Ju eve s 8 de se p t i e m b re de 2011 WW W.ELTIEMPO.COM.VE AÑO V - Nº 1.886 PRECIO Bs.F. 2,50

DE P O RT E S TODOS LOS DOMINGOS LOTERÍA DE AYER TÁCHIRA CHANCE ZULIA TRIPLE ZAMORANO Conexión productiva El Tiempo, Ardentía y ¡claro! 1:00pm A: 010 - B: 872 1:00pm A: 294- B: 279 1:00pm A: 202 - B: 882 4:00pm A: 047 - B: 387 MARTÍNEZ DIO JONRÓN CON LAS BASES LLENAS >> 23 2 REVISTAS Y UN PERIÓDICO POR Bs.F. 3,503,00 9:00pm A: 694 - B: 418 9:00pm A: 954 - B: 825 9:00pm A: 673 - B: 245 7:00pm A: 483 - B: 000

BREVES ZONA SUR > Plagiarios piden suma millonaria para liberar a rehén DE ÚLTIMA A r ro l l a ro n a un joven Secuestraron a propietario en PLC

Miguel Reyes, de 19 años, de un negocio en El Tigre requirió asistencia médica tras ser arrollado por un vehículo, cuyo chofer se Tarek Habib Habib (40 años) se convirtió en la décima había ido a buscar a un hijo que visitaba a un amigo en la dio a la fuga. El hecho ocurrió en la calle Oeste persona privada de libertad por delincuentes en lo que va de urbanización Alta Vista I de la capital tigrense. Dos sujetos del sector Las Charas, en año, en el municipio Simón Rodríguez. El hombre fue bajado a armados lo obligaron a subir en un carro, supuestamente un Kia la parte alta de Puerto La Cruz. Un amigo del mu- empujones de una camioneta Chevrolet Blazer gris, en la que modelo Río y se lo llevaron con rumbo desconocido >> 39 chacho lo trasladó en una motocicleta Empire, color negro, placas ABBB085, a la emergencia del hospital universitario Luis Razetti, de Barcelona, donde los SUPUESTO ATENTADO profesionales de la salud le diagnosticaron trauma- Desconocidos dispa- tismo y fractura en la ró- raron la madrugada tula derecha. de este miércoles contra la vivienda del di- 8 Detenido rector de la Policía de Gua- nipa, supervisor agregado Funcionarios de la Policía Carlos Brizuela, quien se en- de Anzoátegui (Polianzoá- contraba junto con su es- tegui) detuvieron a un su- jeto que supuestamente posa y dos hijos. Los hechos portaba un arma de fue- ocurrieron en la calle Val- go. Marcos Cárima (23) more Rodríguez del sector fue detenido en la calle Las Américas de El Tigrito. Los Tubos del sector Cam- Brizuela señaló que estaba po Claro de Barcelona. Le incautaron un revólver en la habitación principal con cinco cartuchos sin cuando escuchó cuatro de- p e rc u t i r. tonaciones. Se levantó y buscó proteger a los suyos. Los disparos impactaron en la fachada, paredes internas AN ZO Á T EG U I > y varios objetos dentro de la Hampones residencia. Se procedió a realizar un cerco policial y han asesinado patrullar el área en busca a 21 motorizados de los atacantes, pero re- en ocho meses sultó infructuoso” (Foto: David Nogales) >> 38 >> 39