SUOMEN PALLOLIITTO 1946

H E L S 1 N·K 1 1 9 4 6 SUOMEN PALLOLIITTO 1946

HELSINKI 1946 SUOMEN PALLOLIITTO 1946

Yleistä.

Toimintavuosi kä illää 10. 12. 1945-15. 12.1946 välisen ajan. Huolimalla kirvelevistä, joskin odotetuista tappioista jalkapallomaaoUeluissa ja jääpalloilun B-ollelussa, voimme olla suurin piirtein tyytyväisiä vuoden aikana saavutelluihin tuloksiin. Liiton jäsenmäärä on entisestäänkin kasvanut, uusien seurojen lukumäärä on suurempi kuin viime vuoden ennätysluku. Kilpailutoiminta on laajentunut ja 'e on saatu suoritellua ohjelman mukaisesti ja ilman häiriöitä. Liiton ~i 'äiseen järjestelyyn on paraillaan tulossa huomatlavia pa­ rannuksia, joiden johda ta yhteistyö liiton, piirien ja seuro­ jen yäliJlä vahvistuu ja paranee. Taloudellinen asema 011 edelleen vakavoitunut, mikä tekee mahdolliseksi yhä tehok­ kaamman työskentelyn jalka- ja jääpalloilun hyväksi. Valilleluull antaa aihetta, edellämainittujen maaollelu­ lappioitten lisäk ~ i , vallit 'eva palloiluvälineiden puute. Jalka­ palloja, jalkapallokenkiä ja luistimia, pelipukimia ym. val­ IIELSINKl1946 mistetaan maassamme . erittäin rajoitetusti. 1\1 itcn haitalli­ KiRJAP,\I:,-/O·OSAKEYHTrO SANA sesti tämä vaikullaa kehitykseen, sen voinee jokainen ym­ märtää.

::1 Edustajakokoukset. kouksissa, silloin kun ovat sattuneet olemaan Hel<;ingis ä kokouksen aikana. Liiton varsinainen edu tajakokous pidettiin 9. päivänä Vuoden ajak i on liittohallitus valinnut seuraavat erikois­ joulukuuta 1945 Helsingissä. komiteat: yhteistoimintavaliokunta, sarjakomitea, erotuo­ Liiton ylimääräinen edustajakokous pidelliin Tampereella marikomitea, lehtikomitea, jalkapalloilun valitsemi.:;komi­ '27. päivänä lokakuula 1946. tea, jalkapalloilun koulutuskomitea, jääpallojaosto, jääpalloi• lun valitsemiskomitea ja jääpalloilwl koulutuskomitea. Liittohallitus ja komiteat. Liiton tilintarkastajiksi valittiin edustajakokouk essa joh­ taja Lennart Yrjölii ja kauppatiet. kand. Tyrgils Blomqvist EdusLajakokouk en ~iLsemalla liitLohallituksella on vuo­ (K.H.T.) varalla johtaja Einar Johansson ja toimittaja den aikana ollut seuraava kokoonpano: Armas Raukovaara. umerotilintarkastajana on kuten ai­ PuheenjohLaja kaupunginjohtaja Erik von Frenckell, kaisemminkin toiminut johtaja Valde Vainio (KIl.T.) . varapuheenjohLaja johtaja Hugo Valpas, jäsenet: Pih'it .ja seUl'at. johtaja Kaarlo Alakari, dip!. ins. Toivo Ekholm, 'Vuoden lopulla kuuluu liittoon 253 euraa jaettuina 16 työasiamies Väinö Heikkinen, piiriin. Vuoden aikana on muodostettu seuraavat uudet pii­ komisario Eero [(eltunen, rit: Keski-Pohjanmaan piiri, Tampereen piiri ja Lahden johtaja Niilo [(oskinen, piiri. Seuraavat uudet seurat on merkitty jäsenluetteloon: ekonomi Lauri Lehtinen, . Helsingin piiriin: Pirkkolan MKY:n Kipinä, Pakilan johtaja Gunnar Åström . . N~Il{Y:n Urheilijat, Ravintolain Urheiluklubi. Yolduz, Hel­ LiitLohalliLus on vuoden aikana kokoontunuL 7 kertaa. singfor Idrottsförenin,g, Dickursby Idrottsklubb, Järvenpään LaajenneLtu liillohallitus on pitänyt yhden kokouksen. Palo ja Tikkurilan Tikka. Siihen ovat e.m. liillohallituksen jäsenten Ii äksi kuuluneet: Vaasan piiriin: Vaasan Sparta, Lappfjärd Bollklubb, Teu­ kuljetuspäällikkö B. Segerstrdhle, edusLaja M. [(aleva, voim. van Rivakka ja UF Ny Tids Sportklubb. opettaja N. Joutsenlahti, toimitLaja V. Laitinen, pastori J. Pohjois-Suomen piiriin: Oulun NMKY:n Urheilijat, Ou­ Suomela, pankinjohtaja E. Peltola, konttori ti U. Ldngström, lun Pallo-Pojat, Lapin Erotuomarikerho ja Oulun Kärpät-46. metsänhoitaja N. Jukaminen, Loimittaja A. Rauko/la(lm, va­ Savon piiriin: Savon Erotuomarikerho, Kuopion Erävei• ratuomari Ch. Stormbom, komisari.o Y. Raunta ja opettaja koi, Puijon Pallo ja Ristiinan Palloilijat. F. Forssell. Kymenlaakson piiriin: Kuusankosken Veto, PaUo-Peikot, Liittohallituk 'en työvaliokuntaan ovaL kuuluneet herra Kyminlinnan Väkinäiset ja Utin Haukat. N. [(oskinen puheenjohtajana sekä herrat K. Alakari ja G. Keski-Pohjanmaan piiriin: Ylivieskan Kuulan Palloseura, Åström. Työvaliokunta on vuoden aikana pitänyt 20 ko­ Haapajärven Kiilat, Pallo-Kerho, Sievin Lyly ja Jakobstads kousta. Liiton puheenjohtaja on ollut läsnä useimmissa työ• Dövstummas Idrottsförening. valiokunnan kokouksissa. Samoin ovat toisetkin liittohal­ Saimaan piiriin: Lappeenrannan Pallo, Lappeen Riento, lituksen jäsenet olleet mukana useissa työvaliokunnan ko- Savonlinnan Pallo ja Konnunsuon Nuorisoseura.

4 5 Tampereen piiriin: Pedot, Oriveden Ponnislu , Tampe- H elsin gin TO"erit Viipurin Urheilijat reen Erotuomarikerho ja Pallo-Pirkat. Hukal Yhd. Villatehlaitten Palloilijat Yolduz Hämeen piiriin: Riihimäen Pallonlyöjät. Huopalahden Hurjat LF. Gnistan 61 seuraa. Ahvenanmaan piiriin: Jdrottsföreningen Slart. l.F. Järva Turun piiriin: Maskun Kalaja. LF. J{amraterna, Grankulla Vaasan piiri. Satakunnan piiriin: Harjavallan Jymy. LF. J{amraterna, Helsingfors AlImänlla Idrollsklubben, Vaasa Keski-Suomen piiriin: Haapamäen Pallo-PojaL. l.F. Odd LF. Kamratcrna, Vaasa Joensuun piiriin: urmeksen Sepot ja Joensuun Maila- 1.F. Union LF. Kraft LF. Vesla l.F. Vasa port Pojat. Idrottsklubben -32 Ilmajoen l{isailijat Länsi-Uudenmaan piiriin: Bollklubben -46. Jukolan Pojat Karperö Ungdomstörening Seuraavat 11 'euraa on loimintansa 10peLtaneina poisleLlu Järvcnpään Palo Kaskö Idrottsklubb jäsenltleLtelo ta: Kallion Palloseura Korsholms Ungdomsförening Kym.enlaakson piirislä: Kyminlehtaan Urheiluseura. Karhu-Kissat Koskenkorvan Urheilijat Karhun-Pojat Kristiinan Urheil ij al Voikkaal1 Urheilu-Veikot, Karhulan Katajaiset ja Kotkan Keravan Palloscura Kristin eslads fdroltsförening Hukat. KFlTM:s ldrottsavdelning Lappfjärd Bollklubb Vaasan piiristä: Kannuksen rhei lijat ja Lappfjärd UF:s Kiri-Veikot Lapuan Vi rkiä Bollklubb. Kronohagen ' ldrottsförening Pallo-Pojat, Vaasa Hämeen piiristä: Riihimäen Kisko. Käpylän rheilu-Veikot Seinäjoen Palloseura Laultasaa ren Pyri n lö Turun piiristä: Littoi ten Palloilijat. Tem'an Rivakka :'Ilaasotakoulu U.F. Ny Tids porlklubb Pohjois- uomen piiristä: Kuusiluodon Yritys. :-"fakkabi Vaasan Jalkapalloklubi Satakunnan piiristä: ~Iäntyluodon Urh eilijal -45. Malmin Ponnislajal Vaasan Pallo cura Länsi-Uudenmaan piiristä: Kyrkslätt IdrotL förening. Motionskamraterna Vaasan Pallo-Veikot Vuoden lopulla on seurojen yhteenlaskettu jäsenmäärä :\.lunkkiniemen Urheilu-Veikot Vaasan ' parla Oulunkylän Urheilijat Vimpelin Veto 55.402. Pakilan NM KY 22 seuraa. Palloilun erikois eurojen ja y leisseurojen paJloilujaostojen Pallo -39 jäsenmäärät yhteensä 23.963. Pallo-Pojat, Helsin gfors Pohjois-Suomen piiri. Pasilan Veikot Poikaosastojen jäsenmäärät yhteensä 11.332. K ari h aara~l Pa\1o-Pojat Pitäjänmäen Vire Kemin Palloseura Pirkkolan Kipinä LUETTELO LIITON JÄSE SEUROISTA. Lapin Eroluomarikerho Porvoon Urheilijat Oulaisten Huima Rajamäen Rykmentti Helsingin piiri E bo Bollklubb Oulun Eroluomarikerho Ravinlolain Urheiluklubi Akilles Hakaniemen Palloilijal Oulun Kärpäl ·46 Ruoholahden Urheilu-Veikot Allmänna Idrollsklubben, Tolkis Helsingfors Idrollsförcning Oulun Luistinseura Tapanilan Erä Arsenal Helsingin Ilves Oulun NMKY:n Urheilijat Dickursby Idrottsklubb Helsingin Jalkapalloklubi Tikkurilan Tikka Oulun Pallo-Pojat Degerö Idrottsförening Helsingin NMKY:n Urheilijat Töölön Palloilijat Oulun Palloseura Drumsö Idrottskamraler Helsingin Pallonlyöjäl Urheiluklubi Reima Ouluyhtiön Panu Eiran Kisa-Veikot Helsingin Palloseura Viipurin Sudet Raahen Vesa

6 7 Pallo-Kerho • okian Urheilijat Rovaniemen Urheilijat Kotkan Palloseura Sievin Lyly Oriveden Ponnistus Toppilan Kisa Kouyolan Urheilijain Palloilijat Ylivieskan Kuulan Palloseura Pallo-Pirkat Tornion Pallo-Veikot Kuusanlwsken Veto 15 seuraa. Pedot Yeitsiluodon Va tus Kyminlinnan Viikiniiisct Tammerfors Bollklubb 16 euraa. Kymin N:\IKY:n Urheilijat TIämeen piiri. Tampereen Erotuomarikerho l\[us aIon Oras Tampereen Ilves S(/Uon piiri. Forssan Palloseura Myllykoskcn Kilpa-Veikot Tampereen Kisa-Veikot Kajaanin Palloilijat Hämeen Erotuomarikerho Pallo-Karhut Tampereen Palloilijat Kalevan Pallo Hämeenlinnan Pallokerho Pallo-Peikot 13 seuraa. Kuopion Eräveikot Sunilan Sisu Hiimeenlinnan Tarmo Kuopion Palloseura • rheilukerho Jiintcv;i Karkkilan Pojat Lahden piiri. Kuopion Pallotoverit Utin Haukat Kylmäkosken Veikot Mikkelin Palloilijat 14 seuraa Pallo-Scpot -44 Idrottsfören ingen Tor Pallokerho -37 Riihimäen PaJlonlyöjåt Heinolan Isku Puijon Pallo -46 Satakunnan piiri. Hiihimäen Pallo eura Heinolan Maila-Pojat Hisliinan Palloilijat Kausalan Pyrintö Eura-Kautluan "Urheilijat Tervakosken Pato Savon Erotuomarikcrho Lahden Luistelijat Friitalan Nahkatehtaan Urheilijat Urjalan Urheilijat Savon Pallo Lahden Pallo-Miehet Harjavallan Jymy Valkeakosken Haka Sorsakoskcn Urheilijat Lahden rhei lijat Laullakyliin Luja Viialan Viri Suonenjoen Vasama 13 seuraa. Sysmän Sisu j oormarkun NOJlsa 'Varkauden Pallo -35 Uudenkyliin Naseva Pallo-lirot Varkauden Pallo-Pojat Viipurin Reipa Pihla\'an Tehtaiden Kisa-Veikot Keski-Suomen piiri. 15 seuraa. 10 ~(,lIraa. Porin Kiirpiit Haapamäen Pallo-Pojat Porin Palloilijat I [aapamiien Urheilijat Turun piiri. Joensuun piiri. Reposaaren Urheilijat I.F. Kamraterna, Turku Jyväskylän Ahmat Hosenlewin Urheilijat -38 .Joensuun Kalevaiset Kupittaan Urheilijat Jyväskylän Palloilijat Tyrvään Voima Joen uun !',[aila-Pojat Makkabe Jämsänkosken TI\"es Uuraan Voimamiehet Joen uun Palloseura Maskun Kataja Keuruun Kisailijat 13 seuraa Liek an Urheilijat Pargas Idrottsförening Li evestuoreen Kisa :\lätå vaaran Malmi-Veikot Salon Viesti :\fäntän Urheilijat Keski-Pohjanmaan piiri. Nurmeksen Sepot Turun Erotuomarikerho Suolahden Urheilijat Outokummun Partio Turun Kärpät Gamlakarleby Bollklubb Siiynätsalon Saaren-Pojat Turun TMKY:n Urhcilijat Haapajärven l{iilat Tikkakosken Tikka H.oukala hden Ki\'ek käät Turun Pallo kerho Hembygdens Vänncrs IdroUsklubb Vaajakosken Tehtaillen Urheilijat Yuonislahden Urhei lijat Turun Palloseura LF. Drolt Xiinekosken Palloseura Värtsilän Teräs Turun Hiennon Palloilijat I.F. Envig 13 euraa. 10 seuraa. Turun Urheiluliitto l.P. Pedersöre-Pojkarna Uudenkaupungin Urheilijat Jakobstads Dövstummas LP. TCU11fJcreen piiri. Sainw(ln piiri. }{annuksen Palloseura J+ seuraa. Ilves-K issat Joutsenon Kullervo Kokkolan Pallo-Veikot / Ilves-Pojat KOJlnunsuon N.S:n Urheilijat Kymenlaakson piiri. Lepplax Fotbollsklubb Kangasalan Kisa Lappeenrannan' Pallo Hallan Visa Nykarleby Idrotfsklubb Lielahden Urheilijat Lappeenrannan Urheilu-Miehet Kaipiaisten Kajastus Oravais Idrottsföreniflg 9 8 Lappccn Rienlo Täcklom lingdomsförening Yhteistoiminta TUJ,:n kanssa. Lauritsalan Kisa Virkkalan Kiri 'avonlinnan Pallo 7 seuraa. NeuvotteluL uudesta yhteistoimintasopimuksesta aloitet­ 'avonlinnan Pallo-Kerho tiin heti vuoden alussa, TUL:n ensin suostutlua jatkamaan Simpcleen Urheilijal Ahvenanmaan piiri. entistä sopimusta kahdella kuukaudella. 27. 4. allekirjoitet­ YlävlIok en Palloseura Bollklubben -.JoO 10 seuraa. tiin uusi yhteistoimintasopimlls, joka suurin piirtein 011 edel­ HammarJands Idl'ollsklubb lisen kaltainen. Länsi-Uudenllw(tIl piiri. l.F. Finsll'öms-Kamralerna BollkJubben -46 LF. Fl'am Liittojen välistä yhteistoimintaa on johtanut yhteistvimin­ Ekenäs Idrollsförening l.F. Kamralerna, Mariehamll tavalioklll1ta, johon on kuulunut kaksi edustajaa kummasta­ Hangö Bollklubb I.F. Slart kin liitosta sekä jalka- ja jääpalloilun valitsemi komiteat, Hangö Idrottsklubb Sunds Idrottsförening joihin kumpaankin on kuulunut myös kaksi edustajaa kmu­ Karis Idrottsklubb 7 seuraa. mastakin liitosta. Kilpailutoiminta. PaUoiluvälin id en hankkimisessa ovat liitot olleet kiin­ teässä yhtei Lyössä. Jääpallomaaottelul pelattiin 17. 2. A-ottelu HeI ingissa Ja B-ottelu Västeråsissa. A-ottelun loppululos oli 4-4, Ruotsin Koulutustoiminta. voitlae sa B-ottelun 8-3. Helsingissä saavulettiin uusi ylei;sö• ennä tys 13.021 katselijaa. Liiton päävalmentajaksi kuluneeksi vuodeksi kiinnitettiin Jalkapallomaaotteluja pelattiin vuoden aikana 3, joista lehtori Niilo Tammisalo, jonka tehtäviin on kuulunut sekä kak i kotikentällä. OLtelu orjaa va Laan pelattiin 28. 6. koulutustoiminnan hoito etlä maajoukkueen valmennus. Bergeni sä. orja voitti ylivoimaise Li 12- 0, Suomi-Tanska Liiton kurs itoim~nnan on päävalmentaja kokonaisundes- pelattiin Helsingissä 1. 9. Lopputulos 2-5. \lyös Ruotsia aan hoi tan LI t. va ta:m pelattiin Helsingi sä 15. 9. ja päällyi ottelu HlIolsin Lukuisat eural ovaL kesän aikana pitäneet tanskalaisia yoiltoon tuloksella 7- 0. l\101emmi sa otteluissa saavlllelliill ja ruotsalai -j a valmentajia, jotka seurois aan ovat aikaan­ uudet ylei öennätyksel. Ta11 ka-o Ll elussa 17 .778 ja Huolsi­ saaneet silminnä htävää edistystä. oll elussa 18.521. Liiton oma t piirivalmentajat ovat tänäkin vuonna tehneet HeI inkiläisistä ja Lurkulai ista ])elaaji ta kokoonpantu hyvää työtä. Työtuntien lukumäärä ylittää viimeYllotisen joukkue vieraili Tanskassa pelaten 3 ottelua Fyenissä. ennälysmäärän. Liillo-oltelul SPL-TUL pelalliin 18. 8. A-ollelu Helsin­ Keskuskursseja crotllomariohjaajille on pidetty sekä gis 'ä ja B-oLtelu Tampereella. SPI" voitti A-ottelun 2- 1, jalka- että jääpalloilllssa. Koulutetut ohjaajat ovat vuoros­ B-oUelun päättyessä tasatlllokseen 2-2. taan pitäneet kursseja piireissä. Jääpalloilussa ei l{iLlo-oUeluu pelattu. Kursseista tarkemmin asianomaisten komiteoiden kerto­ SPL:n ja TUL:n nuorten jalkapallomestarijoukk ueet TPS muksissa. ja TPV pelasivat ottelun Tampereella päättyen e TP\':n Varkaudessa pidettiin jääpalloilun ensimmäinen ema­ voilloon 4-2. Vastaava ottelu liittojen toiseksi parhaiden yalmentajakurssi, jolla oli n. 50 osanottajaa. jllniorijoukkueiden KPT:n ja KTP:n välillä pelalliin Kuo­ Koulutllstoiminnan menot nousevat kulunecn vuoden ai­ piossa päältyen se I\PT:n voittoon tuloksella 2-1. kana 553.213: 25 markkaan.

10 11 Du i yhtei toiminta opimus TUL:n kanssa allekirjoitet­ Liiton talous. tiin 27. 4. Sopimus on monistettuna lähetetty kaikille jäsen• Liiton taloudellinen asema on vuoden aikana edelleenkin seuroil1e. vakiintunut. Siihen on erikoi e ti vaikuttanut e, eltä liitolla 011 vuoden aikana ollut kolme maaottelua kotimaassa, mutta Federation InLernationale de Football Association piti ko­ myöskin että liiton veikkauksesta saarnat tulot ovat huo­ kouksensa 25-26. 7. Luxemburgissa, jo sa oli liiLon edusta­ mattavasti kasvaneet veikkausinnostuksen lisääntyessä. Val­ jana läsnä herra E. von Frenckell. tionavustus oli tänä vuonna 300.000: - mk, josta määl-ästä toistaiseksi saatu mk 225.000: -, mikä määrä kuitenkin Pohjoismainen jalkapallokonferenssi pidettiin Oslossa prosenteissa merkit ce vähennystä edellise tä vuodesta. 1-2. 12. Liiton edustivat herrat E. von Frenckell, N. Koski­ Suomen Urheilu lehden taloudellista tulo ta ei vielä tie­ nen ja J. Gustafsson. detä, mutta tuntuu todennäköi ellä, että lehti tänä vuonna tuoLLaa pienen voiton. 3-5. 4. pidettiin Tukholmassa konferenssi pohjoismais­ Liiton tilinpäätö osoiLtaa mk 177.920: 30 ylijäämää ja ten jalkapalloliittojen ja radioyhtiöiden välillä. Liittoa edusti tilivuoden lopus a ovat liiton varat mk 714.195: 50. sihteeri J. Gustafsson.

S(·I.alaista. Neuvotteluihin, joita käytiin SAK :n, Työnantajain Ke - kusliiton ja eri urheiluliittojen edustajien välillä n.s. työpaik• Välineiden puute tuollaa edelleenkin tuntuvia vaikeuk­ kaurheilusta, osaHi tui liiton edustajana herra N. Koskinen. sia. Vuoden aikana on liillo aanut luvan valmistaa euraa­ van määrän välineitä: jalkapalloja 400 kpl, jalkapalloken­ SPL:n ja TUL:n väli een yhteistoimintavaliokuntaan ovat kiä 300 paria ja luistimia 125 paria. . liitosta kuuluneet herrat N. Koskinen ja J. Gustafsson, edel- s linen puheenjohtajana. Oy Veikkaustoimisto Ab:n hallintoneuvosto sa ovat lii­ tosta olleet herrat E. von Frenckell, 1\. Alakari ja G. A tröm. Yhtiön hallituksen puheenjohtajana on herra N. Kos­ • Liiton viidenneksi kunniajäsenek i kutsuttiin Dan:;k Bold- kinen. spil-Unionin puheenjohtaja, herra Leo Frederiksen.

Stadion-säätiössä edu~ taa liittoa vv. 1946--47 herra N. Liiton kultainen ansiomerkki on vuoden aikana jaettu ]{ oskinen. herroille S. KraJ'Llp, Tanska ja G. Kuusela s~kä hopeinen ansiomerkki herroille E. Muinonen, S. Lintamo ja O. Kaito­ Oy Yeikkau toimi ton kanssa on edelleen ollut voimassa J,:ari. opimus veikkauskohteista. Kaupunginjohtaja E. von FrenckelIin kiertopalkinto par­ Oy Yleisradion kanssa on 14. 5. a ll kirjoitettu uusi sopi­ haiten toimineelle piirille annettiin vuodeksi 1946 Vaasan mus maaottelujen radioimisesta. piirille.

13 12 Liiton ja toisten vapaiden urheiluliittojen yhteisen ano­ Jalkapallokirja 1946-47 ilmestyi elokuus a, painok en muksen perusteella sai Suomen Palloliitto mk 55.900:­ ollessa entistä suuremman. Siitä huolimatta myytiin se lop­ ureilupostimerkkien myynni tä kertyneistä luloista. puun ennätysajassa. Joulukuun aikana ilmestyy ensimmäisen kerran erikoi­ Suomen Koripalloliiton liilyttyä SVUL :oon, luovuttiin ai­ nen Jääpallokirja 1947. kee ' La perustaa Palloilun Kesku liitto.

Täyttäessään 30 vuolla lahjoitti Oy UrheilularpeiLa lii­ Liiton toimistohenkilökunnassa ei vuoden aikana ole ta­ tolle mk 10.000:-. pahtunut muutoksia. Sihteerin tehtäviä hoilaa herra John Gustafsson, toimistosihleerinä on herra Sakari Salo ja kir­ janpitäjänä ja kassanhoitajana rouva Kaija Reijonen. Vu.onna 1947 pidetään liiton 40-vuolisjuhla Valmis­ Helsingissä joulukuu sa 1946. lelJakseen asiaa on liittohallitus valinnut juhlakumitean, johon kuuluvat herrat N. [(oskinen, H. Valpas, }'. Rei­ SUOMEN PALLOLIITON LlITTOHALLlTUS. jonen ja J. Gustafsson. Tämän komitean tehty? tebtä• vämä vapauteLliin 'e tehtävistään ja tilalle valiLliin kolmen Erik von Frenckell eri komitean puheenjohlajat. Nämä ovat: juhlakomiLea - E. Hugo Valpas Niilo /(oskinen V01l Frenckell, urheilukomitea - N. [(oskinen, Lalouskomi­ Gunnar Aström /(((arlo Alakari tea - [(. Alakari. Toivo Ekholm Väinö Heikkinen Juhlan yhteydessä suoritetLavaan pohjoismaiden väliseen Eero Kettunen LOllri Lehtinen jalkapalloilun cup-kilpailuun on tehtailija Ec!Luard Co 0 per J. Gustafsson. lahjoittanut komean kunn iapalkinnon.

Vuoden aikana on tehty päätös kuuden aluetoiminnan­ johlajan paIkkaamisesta liitolle. äistä toimisla täyletään Loistaiseksi kuitenkin vain kolme nimittäin paikat Vaa assa, Tampereella ja Rotkas a.

Jalkapallolason kohollamiseksi on päätelly avu ·taa niitä seuroja, jotka palkkaaval pätevän jalkapallovalmentajan pi­ teinmäk i ajaksi.

Edellisessä eduslajakokoukse sa esilläollut esitys uuden junioriluokan( alle 20 vuolla, muodostamisesta on anneLLu edelleen piireille kokeilujen suorittamista varten. Piirien il­ moitusten mukaan ei asia ole saanut osakseen kannatusla.

14 15 00 0 0 ~ 0 CO ~ ..."0 0 <'? "" I I "- I ~ O~ <0 u...;.ööööö) C>C> <'? ~ ...... Tilintarkastuskertomus CO l ...... \r,)OU'";)O~ ...... L' 0 " C> cql.""'-"~O(j') ..,; .... C> '" .... aci cOociLÖ~~~ -t 0 ,... Suomen Palloliitto (Finlands Bollförbund) nimisen liiton e:"" ~ lCC\l~ •..,'1"""1 ...... edustajakokouksessa joulukuun 9 p:nä 1945 valittuina tilin­ ~ El tarkastajina olemme tänään tarkastaneet mainitun liiton tilit i/ :.~.& ::/ ja hallinnon tilivuodelta 11. 11. 1945-10. 11. 1946. Tarkas­ :5 ~ · == ~ tuksen tuloksena saamme edustajakokouk elle esittää seu­ ::g:~ E~ raavaa: • 0; ..,'" Liittohallituksen kutsumana valvontatarkastajana toimi­ : Ei Ei .00 nut kauppaLkand. Valde Vainio, K. H. T., on jättänyt meille tarka tuskertomuk en, johon olemme tutustuneet. Tutustuimme liittohallituk 'en ja sen asellamien eri ko­ .... C) miteoitten pöytäkirjoihin sekä liiton vuosikertomuk een to­ 0.. o 0 deten niiden olevan asianomaisessa kunnossa...... ::l Tnrkastuksessa totesimme: ..:.:" että kassavarat, jotka laskimme 25. 11. 1946, vastasivat Q) '"ce ... kassatilin osoittamaa saldoa; '" ce 1 II ~ ~ 1 II että pankkitilit per 20. 11. 1946 olivat yhtäpitn,"iit pan­ '" kin va taavien merkintöjen kanssa; 0 ~ te";) lC 0 .0 ·a 00 0 I I g il I I g ~ I C\l C'\I LO 00 ." I "- "- ~"" että 1ilinavaus on oikein tehty, kirjanpito erittäin huolel­ ,;.; cO ..:.; ö ö ..:.;..:.; (0 ;j ~U-;C;":';~lÖ "" co 0 ~ ~ ...... ;~...... ;CI?Cj)CO <0 ~ co ""~ a5~~gg ~ CDOC"10'.O'...... E-< ..... ~ ~ "" '"...... lista, tulo- ja menoeristä asianmukaiset todi teet sekä tilin­ -1r-:~o •.ci oö u-:)~cr:)~cDcv:i r-:~ oå C\icn""~ -CO<'?OC> "" O..;.t 10 l ..... "'d'IcO .... ~ U'";).,....(_ ~ 1C C\1 ...... - päätös tehty oikein; 0: ""~ ..... "-': ...... "- Cj """"~ "" että vuosikertomuksessa esiintyvät omaisuus- ja tulostase ~.... ><. sekä siinä e itetyt muut tiedot ovat asiakirjojen mukaiset: oå ::: ..... c että tilinpäätökseen otetut saatavat miele tämme ovat => ... '" varmoja; :~ t<:j :=: 0.. että palovakuutukset ym. vakuutukset ovat voimassa. 0...... Edelläolevaan viitaten ja koska tarkastuksessa olem me c:! havainneet, että liiton asioita ja taloutta on hoidettu erittäin ";: ~ huolellisesti ja liiton etua ja tarkoitusperiä silmälläpitäen, '"ce ... ehdotamme, ce !: .. '" ...... E'ttä tilinpäätös vahvistellaisiin sekä <:"""" " " S

:~ että tilivelvollisiLle myönnettäisiin vastuuvapaus kulu­

.'"~ neella tilikaudelta . ~ HeI ingissä marraskuun 25 p :nä 1946. C) ::z:: johtaja KH.T. 1 II Lennart Yl'jölä, T. Blomqvist, 17 Kilpailutoiminta 13 pisteellä. Seuraavina ovat VPS 10 p. ja HIFK 9 p. Lisäksi ovat sarjassa mukana VIFK, HPS, HJK, Sudet ja KIF. Jalkapalloilu. Suomen sarja laajennettiin käsittämään kaksi lohkoa, joissa kummassakin on 8 joukkuetta. Lohkoi sa pelataan Maa- ja liitto-o ttelujen suhteen viitataan yleiseen ja va­ kaksinkertainen sarja. Eteläistä lohkoa johtaa syyskierrok­ lit emiskomitean kerlomukseen. sen jälkeen KaPS 18 pisteellä, euraavana Jäntevä 15 pist. Kansainvälinen ko ketus on myös kuluvana vuonna ollut Toisel joukkueet sarjassa ovat: Haka, TPK, Arscoal, EIF, hyvin vilka ta. Suomalai et joukkueet ovat vierailleet Tans­ Ilves-Kissat ja YVPS. Pohjoista lohkoa johtaa KuPS 16 pis­ kassa ja Ruotsissa ja näiden maiden joukkueila on vuoros­ teellä ja toisella sijalla on VPV 13 pisto Toiset jOllkkueet: laan käynyt pitkillä kilpailukiertueilla Suomessa. Kaikkiaan SePS, KPT, PoPa, WP-36, ja Drott. on pelattu 96 kan ainväli tä ottelua, näistä 36 Ruotsissa tai Maakuntasarja on jaettu 16 lohkoon ja käsittää kaik­ Tanskassa. Vastaavat luvut viime vuonna olivat 7fl ja 36. kiaan 73 joukkuetta. Lohkoissa pelataan kaksinkertaiset Kilpailu Suomen mestaruudesta jalkapalloiluf'sa rat­ syys-kevät sarjat. k aistiil1...J.änä vuonna siten, että liiton ja TUL:11 mestari­ Kaikkiaan osallistuu liiton järjestämiin sarjoihin 113 joukfueet pelasivat kaksi ottelua, yhden kummankin jouk­ joukkuetta, joka määrä on uusi ennätys. Viime vuonna oli kueen kotikentällä, Suomen mestaruudesta. Tänä vuonna tar­ sarjajoukkueiden lukumäärä 108. vittiin lisäksi kolmas ottelu puolueettomalla kentällä, ennen­ Vuoden aikana pelattiin yhteensä 480 sm·jaottelua. kuin mestaruus ratkes i Vaasan lFK:n h yväk i. Piirien toiminnassa on havaittavissa ilahduttavaa vilkas­ Liiton me taruussal-ja, joka aloitettiin 1945, pelnttiin lop­ tumista. Piirien vuosikertomusten mukaan on otteluita pe­ puun kevään aikana. Mestariksi tuli Vaa an IFK ja Suomen lattu seuraavasti: piiri- ja kaupunkiotteluja 17 , sarjaotteluja sarjaan putosivat IF Drotl ja Kuopion Pallotoverit. 1824, muita otteluja 786, eli yhteensä 2627 ottelua Kun tähän Myö kin Suomen arja pelattiin keväällä loppuun ja sen lukuun lisätään liiton järjestämien ottelujen lukumäärä, to­ voitti Helsingin IFK, Helsingin J alkapalloklubin tullessa toi­ detaan, että liilossa vuoden aikana on pelattu yhteensä ~203 seksi. ämä molemmat seu ra t nousivat me ta ruus arjaan. oLlelua. Maakunta arjan tulokset selviävät jäljempänä olevista la ulukoista. Nuorten mesta ruuden voitti Turun Palloseura ja toiseksi Suomen mestari 1946: LF. Kamraterna, Vaasa tuli Kuopion Pallotoverit. Me taruu ratkaistiin cup-kilpai­ Liiton mestari 1946: l.F. Kamraterna, Vaasa luna, johon jokai en piirin paras joukkue sai osalli stua. Suomen sarjan voittaja 1946: LF. Kamralerna, H :ki Maakuntasarjan lohkovoittajat Vuoden 1946--47 sarjat aloitettiin: maakuntasarja 25. 7., 1946: Suomen sarja 28. 7. ja mestaruussarja 29. 7. Pohjola: Tornion Pallo-Veikot Mestaruussarja käsittää, kuten ennenkin, 8 joukkuetta, Karjala: Ylävuoksen Palloseura jotka pelaavat kaksinkertaisen sarjan. Viimeiset sarjaottelut Savo: Warkauden Pallo -35 pelalliin 20. 10. ja syyskierroksen jälkeen johtaa sarjaa TPS Pohjanmaa: Seinäjoen Palloseura

18 19 Mestaruussal'ja 1045-46 Var inais-Suollli: Turun Pallokerho Länsi-Uusimaa: Ekenäs Idrottsförening Satakunta: Tampereen Palloilijat Häme: Ilves-Kissat VIF]{ ~ \ I · ::~ I ~·=·Z. I 2.·····! ·I ~ ··· J\S6 ···· 2 \ 46 1 IS I 22 1 \. \34-00-42-01~15~26-3jO=.. - 0 -1 1 Kymenlaakso pohj.: Kaipiaisten Kajastus - Kymenlaakso et.: . K. Jäntevä TPS Helsinki 1: Arsenal VPS Helsinki II: Pallo-Pojat Suomen nuorten mestari 1946: Tampereen Pallo-Veikot HPS (TUL) Liiton nuorten mestari 1946: Turun Palloseura KIF Sudet 1 1 . = .~ I ~. ::. ~ \ z. .=. !P= .~ \ O= ·2.\. 1 26······02. 1 79·······31'\ 36 \ 29 \ 12 I 6 Tulokset. 1 2-510-12-31 -01 -1 ------Suomen m ~s taI'Uuskil pailu. KPT TPV-VIFK Tampereella ...... 2-5 Drott VIFK-TPV Vaasassa ...... 0-1 VIFK-TPV Helsingissä ...... 5-1 Suomeu sarja 1945-46

HIFK \ . \ . ~.=+\ ~=~r~~- ~ I· ~·~ ~ ·\ i~ -~· g \· 1~"U1· ~· ~ \ 6S \ 14 \ 28 \ 1

IlJK \ - }=I \ . \t:·~· \ !}:=-/H·~ - ~ I ~~·;I·~·~·1! 1·~·~·~ · \ 60 125 \22 12

VPV \ '~ '='H~'~' ~ 1 .lt~ ·H~ ·=H ·~ -=H~-~ ·~ · \!· ~ · ~ ·1 35 \ 34 1 16 \ 3 PoPa i 20~1~ 1 \~~l \ += t ·I . \- f-=~-g·~ ~ I · L · H~ ·~ ·1 · \23143 \ 13 1 4

KaPS H=~ ·\· ~· =- ~-I+=~H= · il. \ ;=·HL · ~ I·~·~·~ · 124\36 1 1O \5 GBK \ ö~lII~~~ I ~ l g ·=H1~;' \ . H ' ~ -H~~- ~\25 1 50 110 \6 -;:;8 1··~ · =· ~ ·\ t~~· · \· }= ·~·lt~ · H ·~ -= -H ·~ = · ~ · I . \· 1·~ ·~ ·\ 30 139 19171, s Haka 11:~1\ · t~; I· J · = · ~· I -}=~ I '~'=:I -~-=; 1 · ~· =· t·I . 1 26150 141

21 20 Maakuntasal'.ia 1945-46 Karjala. Pohjola. I Maalit I ~ «1 öi :> en .~ I'~....,'«1 I :> 0.. 0.. :::::: ~ ... IYVPS ILUM IsaPKol Siu 0.. «1 0.. .., 0..'" en ' «1 l v i H ~ E-< :::::: 0 Z I vM y l~ I ...., :::::: I I :::::: I I i:i: I I I - 9 I 1 8 \ I TPV 13 16 1 YVPS I H· ~~··I·· g ~ ~··I· t~ ·r "1 18 1 1 1 ··~=}H·~·~··I· t= · : +~·=· ~·· I ·· ~ ·=~ ·1 36 1 1 1 15 16 6 2 KaPa • 25 13 2 LUM 1' ~•'= } '1 \" }~ ' ~'l }~ ~ "\ 1 \ \ I" ~ ='~ "I 1" : '='; "I" ;' ~ ' ~ "I" I~~"'I" ~'= + '1 31 1 1 1 6 3 KPV • 12 3 SaPKo 1" -!-~ ' ~ '\' ~•~'~ "\ 1" ~'~' ~ ' \ 14 \ 15 \ 1 1· ·~· =l l·~·=· 1 ··1 I' ;=~ 1"'~ '=~ "I I~'='~"1 44 1 23 1 1 • 3 4 • 12 4 SiU \" '~ '~': " I ~ .~ ~ \" ~ ~'~"1 110 \ 18 \ \ KePS I"': ' =~"l'~ '= ~ \..~ .= } 1 1.. ~ · =~ +· t~··1 26 I 22 I 1 • OPS 1" ~' ~ ' ~"1" ~ ' =~ '1" 1'=}- 1" ~=~•"1 l· t~ ~ ·1 15 1 25 16 1 5 NIK • 5 49 1I 6 I' ~' ~~ + ·: ·= :···I · ·~=·f.4 1"·~ ·= ·~ "I·· g=;··1 I 1 1 I • Satakunta. Pohjanmaa. I § I ] I ~ ~ ~ :1 t ~: g·1 0 J \ c;j 1\ \ \ \ öi en 0.. ~ .., . ~ ~ 0.. co ... 0...., :>. El E-< ~ 1 :::::: ...., ..c: 0.. :> I~~II H ....,'co I • +\ I en I I I -< I :> I V 0.. I TaPa \' ~ '~H ~'~ ~ \'~'~'} '\ ~ .~.~ .\ 28 _1_5-,1,..-12-+1__1 SePS 19 18 I Iirot \·t ·=·~ ·\ . \ ; ·~ I ·I ~=~·lt=·H 31 1_2_1+1_1_0-+1_2_1 1• I···~ = ~ ·I·-~=~-+ t:; 1·· -t= ·~·+·1·=·~ ··1 43 1 1 1 KU 39 23 14 2 --P-.K-å-·r-På-·t---;I",·~·-~n·H~·= ·~·I . I· ; =· ~ I· ~ =·~ ·1 30 \ 24 110 13 1" ~ '= '~ "1 l ·t=·~ .. n · ~ ·~ ··I· t~· ~ ·I ~·= ~ 1 1 / 1 JyP I" ~'=} 1..~ •·=· f. ··1 1" ~ '= '~ 'I" ~=} 'I" ~'=~"I 44 1 17 112 13 TBK \· }=·~ I·L~ ~ I ~ ~ ; 1 . 1 1 ~ ~ 1 17 130 16 \ 4 Ahmat 1··; ·= ·~ ··I ..~ ·=·~!· I .. g•·= ~· ·1 19 53 8 4 '--R-U-_-38--+I·n~. =-...;:;-~ hH-·=,··:;f·IA-t--'.:. ~{ \.~ .=.~ .\ • \ 16 I 32 I 2 \ 5 • I ";'=+ I"}=~ 'I 1 1 I 19 28 6 5 VPaPo 1+~; ·I .. t:I ·I··· :··= ·~ ··I ·+ ~ ;··1 • I" ;' =' ~ 'I 1 1 / VTU 1·· ;=1 +· ~ =· ;··I· t~~·+· ~·=·J- ·I·· ~=: ·/ . '/ 21 145 12 I 6 I

/

23 22 c:; Kymenlaakso, eI. 0 I..... ~ . ~- I~ '. >-~ ,. ~ I~ ' ~ ::f I ~ I Maalit '" 8 en ...,:~- I -~ :::: .E-< :::: ~ :P VIH i:l: I 1 I 1 .... 1·..., Jiin-Ilc"ä Tor IK.HU-I kat KePS' IMyKV -v-fHMaalit J; ~ Ilves 14 , I Kissat I . IL~ 1 1~}i l ~ ' H~ ···· ~· I ~···· ~·1 41 1 115 l 3 4 1 T.- II..... ?1 . 1 5/6 2/3 31 21 I 114 I Jlinlevä 1. 1·· ~· =+ I··; · ~~ ··l r~ · = ·~·+ ~=~ ··1 44 1 15 1 13 1 1 Ilves 1-1 if~4 ·tf~2 7:.:: r 3:::··1 42 I23 I 2 Tar- I Tor H·=~ I • 1 .?ö~:.::°0 1·· ~ · = · ~ ·· H ·= ~ ··1 17 1 23 1 8 1-2- lUO 29 39 II I~=~ ·I ~ ~· ~ I . 1~·~·H ~ ·:.:: ·~· 1 1 ·= : 1 1 1 I 3 1 J.- 1 ~ ···· 2 ·1 I 9 1 4 K.Hukal I ··~=} 1.)0...:.01 • 1·· t:~ ··I· t:} 1 12 1 14 1 7 I 3 I Ilves 1-7 2?-·· 6?·1 ?2-3··· 3·1 . 1· 84~·,f 1 1 T:'::3-0·3 34 135 1 I 10 2 PS-H 1 ~· = ·? ·1·~ ·=- 3 1 4 ~ 0 1 1 81 1 - 1 I 1. KePS I ·J~tö+ ~=~ ·· H=·f·· ·I . 1···~·= ·~ · · 1 16 1 32 1 7 I 4 1-6 1-7 2"':'"2· 4 ·~ ·4· .0 4 28 41 7 1 5 HPK 4 6 ~1yKV I· ~ ~ ~ ·I·· ~·=~·+~=;··I ··~·=~··I . 118 123 15 15 I 1· ~· ~~ I··f:::· ~ 1 : ._ ~ I~:.:: .~ 124·· ··WI. 115 137 1 / *) Walk -over Tor:ille.

Kymenlaakso, pohj. Länsi-Uusimaa.

!{ajfls­lus 1 3 9 1 EIF 1• 1 ·· 1=+T~= ~··Y ~ =··H··~· =·~ ··1 57 1 5 116 11 Reipas_ I·4-2? ·····~ ·/ . I ·07 - 51 1·2 ·~ 1(81·':" 2Ö· 1"(3'::" 30··17-···.01 47 119 1 17 I 2 MP I-L:·}·I r ·~ ~ I . I·1 ·· ';'1 ~ ... ; I ~~· U~·~: ~ 135 127 114 i-3- HII{ H·=·!··I • 1·· ~=f·+· :=~·+· ~=~ ·1 22 1 18 1 10 1-2- 5 3 2 IOK 1·· ~· :.::·~ ·l ·f.=~ ·1 • 1·· t~~ ·I·~ ·= ~ · 112 1 32 1 7 I 3 KUP 12-4~ · J I· 1I···-2~··I·?··· 2-2} ·I . / 5"0··· 62 1·( ··· 52·· 1·2··-T 126 I 30 112 14 YVP 1···! · =·;l~·= · :·+~·=·~·1 • 1· · ·~·=~ ·1 24 1 31 I 5 4 LPM .1 ··2-3l ···· ~ ·I··0-8? ·· .3. I·2-4? ·····O I ?0"':':5·· 0 1 . 1T~(j"3 2 1·r6-·· 2 125 132 110 15 RPS 36 Velo I U l t~ I ~=~+ ~=~ I . I 7 1 12 5·1

1 Peikot

24 25 Helsinki 1. Varsinais-Suomi. -' , ..; ....; , .., ~ i:<: - ~ ., ::s ;I: co p. ::z:: ;;.- P. ...,,'" , .!i: r: , W ~ar~ \ ~ I ~ I ~ " ~ I ~ ~ 1.:. ~ 1Ma ,alit I·~ I ';:;' I ;I: \ I I I I I ---+--~...... ,...._!__:_I «..::.,..~ ::g ::g ..>: - ~ V H p. ;.:; Arse- 14 15 \ 1 naI 1 \··~ ·= ·~ ··\.· t~1·r;'0;' · H-~ ·=· :··\·· t~~ ··\ 57 \ 1 TPK \ • 1~.= + .. \t ~·g··\··:·~·~ ··\·:··· · } \ ~·~ ·· ··~· ·\ 58 \ 8 \19 \1 I Hukat 1 .. ~.•:::-2 .\ 17 \ 15 2 I 2-0 \ ~=~ ·I- ~· =-~ ··\· t~g ··\- to~\ ·\ 44 \ I PIF \ }~} .\ . 1" ~'~' ~"I' }~} '\" ~' =' ~"\ & ~'~"\ 50 \12 114 \ 2 HT • 14 3 .. .~ .....4. .. \.. ~..... ~. ..\ • \.. i .....I .. I.?-O I" ~=} '\-- }=' ~ -\ l· t:-~ ·I· :- ~·=·~ I*\~~ 1 55 \ 22 1 1 __AIFK ~~_..:;.. O-~4 1-3 4- 1I 5 '~-o" ' \*(j9-~ (j"1 \ 32 I 16 \ 13 \ 3 \ • 34 11 4 E13K . 1··13~N · H·= ~ ·· H'=' ~" \ \'/9=10\-- t:+146 \ 1 \ \llFK \··~~ ~··\ ·· ~· ~· ~·-\-··L · 1- ·\ • \··:·~·~ ·\ *~·O ·· ~·O I 25 \ 30 \ 10 \ 4 \1 10 \ 0~6 \1- 10 II•- 1 1 12 80 3 5 PU ~~~i- \·· ~ ~ ~ ··I··~ ~·~ ·I·· ~·~·~··I·· ~·~·~··I • 1" ! ~ ~'-1 13 \ 46 1 4 15 T~ - i4' '- ö" ~';r ' ö'~Tr ' b~T!f H=§··\ 1 1 1 H.ll- • 7 54 2 6 K:;~ät 1· ·~·~·: ·~ I··g~ ·r5 \ *~ ·:· 6· · Pö"!Ö I ~ =- ~ .\ • 17 173 10 \ 6 ves 11· -t~~··I·r~·130 1 ~~·~Oö \·· ~ ·= -~ ··I- ~ = ~ 'I 1 1 1 1 *) Luoy. voillo I-IT :ll e. • *) Walk-over AIFK:lle. "'*) \Valk-over MIFK :ll e.

Helsinki II.

Savo.

PP \ . 1.. ~ · =·t·H ·= ; ·f1=· ~"I· t=· ~ ·1" 1· =· ~"1 39 1 29 1 13 1 1 ~p. I ~'" I ~0 l .s'" .~~ I a..p. I~, -il 11l- 1· ...;... I ~ ~ ..., i:<:~ > Y H ~ ;.::; AJ~~- 1~ = ~ " I • I"~·~·~"I· ~=I"I· "~= ·~ "I"~=· :"·\ 41 \ 24 112 12 WP-35 I • I" ~ = ~"' H" " '~" \ ~-_. ~ 1" ~ '~"~ "1 36 1 14 1 11 I 1 OKU I' ;'~' ~"I"~' ='~ "I • 1"~=~ --I-· ~=~ ·-I .. i· =·~" 1 32 \ 22 \11 \ 3 KaIPa I.. ~·~·~ .. I • I· ! = ~ ·I"·~-~·l .. \-·-I-~·-l ·--I 34 1221 11 I 2 42 11 EKV \" }~~ "I"'~ '~ ~ "H= ~"'I • 1"; '= '~ "I"~ '= ~ "\ 35 \ 1 14 JoPS 5 Kale­ ~kPa H~·;·I .. ~ = 1 " H·=· ;' ·\"-~ -=} 1 • \· t~} 1 24 1 36 1 8 1 vaiset \-· ~ = i "I--!·~-~·fl=·~ "1 • I·}=+·j 24 126 / 7 I 4 ~~~i \.. ~=1·+·- : ·=· ;.. ·\ .. t:- ! -I"~ -= -; · H=· ~"\ • \ 24 142 \ 5 16 VPP .. L · ~" --:- ~ ~ "I"~·~·~ "\ :.:: ; 1. 6 41 1 5

27 26 Jääpalloilu. I{al'sintaottel ut. Maaotteluista viitataan valitsemiskomitean kertomukseen. I kierros Lyhyen talven ja kiinteän sarjaohjelman vuoksi on kansain­ Arsenal-EIF ' ...... 1- 4 välinen kanssakäyminen jäänyt verrattain vähäiseksi. Kui­ Jäntevä-YVPS I . . ..•...... • 0-2 tenkin ovat muutamat joukkueet vierailleet Ruotsissa ja TaPa-WP -35 ...... 1-4 sieltä muutamat joukkueet Suomessa. Kaikkiaan on vuoden TPK-Kajastus ...... 6- 0 aikana pelattu 24 kansainvälistä ottelua, joista 46 Suomessa 5- 2 llves-I\:issat- PP ...... ja 8 Ruotsissa. SePS-TPV ...... 4-1 Mestaruussarja käsitti 20 joukkuetta jaettuinn neljään lohkoon. Lohkovoittajiksi selviytyivät HJK, HIFK, OLS ja II kierros WP-35. Lohkoista putosivat Suomen sarjaan Iirot, Akilles, TaPa-Haka 1-10 VPS ja VPP. Lohkosarjojen jälkeen ratkaistiin mestaruus Kajastus- Jäntevä ...... 1-2 cup-kilpailuna. Mestariksi tuli WP-35, toiseksi HJK ja kol­ KuPS-PP ...... 7- 0 manneksi HIFK. 1- 2 TPV-Arsenal ...... Suomen sarja pelattiin myös · neljässä lohkossa. Osaa­ oUaneiden seurojen lukumäärä oli 12. Sen vuoksi, että sarja Kilpailu nUOl'ten Suomen mestal'uudesta. vielä on kehittelyn alainen, ei ketään pudonnut sarjasta pois. Lohkovoittajat: PIF, HPK, VPV ja MP nostettiin mestaruus- TPV- TPS 4- 2 KPT- KTP 2- 1 sarjaan. Maakuntasarja pelattiin 10 lohkossa joukkueiden koko­ Kilpailu nUOl'ten liiton m estaruudesta. naislukumäärän ollessa 39. Sarjasta nousi 8 joukkuetta Suo­ men sarjaan . HlK- HJK ...... 2- 4 Haka- TPS ...... 1- 1 (jatkoaja lla) Nuorten mestaruus ratkaistiin cup-kilpailuna, johon jo­ TPS- Haka ...... 2- 0 kaisen piirin paras joukkue sai osallistua. Kilpailuun otti OIW- Reipas ...... 2- 1 (jatkoajalla) osaa 15 joukkuetta. Nuorten mestaruuden voitti J. F. Kam­ NoU- PoPa ...... 1- 4 JoPS- KPT ...... 0-12 raterna, Vaasa. LUM- Jäntevä ...... 1- 0 Liiton sarjoihin otti kaikkiaan osaa 86 joukkuetta, joka OPS- GBK ...... 3- 2 määrä on uusi ennätys. Edellisenä vuonna oli sarjajoukkuei­ JyP- VIFK 1- 8 den lukumäärä 63. Vuoden aikana pelattiin yhteensä 150 KPT-PoPa 3- 0 VIFK- OPS 2- 1 sarjaottelua. TPS- LUM 8- 1 Piireissä pelattiin otteluja seuraavasti: piiri- ja kaupunki­ HJK- OKU ...... 3- 2 (jatkoajalla) otteluja 14, sarjaotteluja 776, muita otteluja 356 eli yhteensä VIFK-KPT 0-- 1 HJK- TPS 1- 2 1146 ottelua. Kaikkiaan pelattiin liitossa siis 1320 jääpaUo• TPS- KPT 1- 0 ottelua vuoden aikana. , 29 28 Meslal'llUssal'ja 1946.

Liiton mestari 1946: WP-35 Etelälohko 1.

uomen sarjan lohkovoittajat 1946: I JUK I Hukut I('. P.. - .. t I KIF 1·IIrot I MaalitI Ipisteet/ Järj. I ~arpa V H

Eteläinen lohko 1 PIF IIJK 1• 1 3-0 14- 0 14-214-2115 1 4 8 1 Eteläinen lohko II HPK 1 1 Pohjoinen lohko VPV lIukat 10 -3 I S 19-0 110- 217-2 I 26 1 7 1 6 1 2 Itäinen lohko I MP P.- 0 4 0 9 4 2 3 2 7 17 Kärpiit 1 - 1 - 1 p 1 - 1 - 1 1 1 4 I 3 KIF 2 4 3 0 9 18 2 4 .1laakuntasarjan lohkovoittajat 1946: 12-4 12.-10 1 - 1 L 1 - 1 1 1 1 Iirot 2 7 6 17 0 5 Pohjola: Vastus 12-4 1- 12-3 10-3 1• 1 1 1 1 Pohjanmaa: GBK Etelälohko II. Satakunta: RU-38 Savo: PK-37 Ke ki-Suomi: SePS IHI FK I Sudet I LUM I HPS I\kill cs I VMaalit I H /Pistee tl Järj. Helsinki: KUV HIFK 3 1 7 8 1 Kymenlaakso 1: LaPa 1• 1 - 18-2 15-2 15-2 121 1 1 1 Kymenlaakso II: KUP Sudet 11-3 1 S 14- 21 2-2 11- 0 18 1 7 5 1 2 Varsinais-Suomi 1: U 1 LUM 5 3 17 18 4 3 Varsinais-Suomi II: TPS 12-8 12-4 1 P 18-3 1 - 1 1 1 1 llorten mestari 1946: I. F. Kamraterna, Vaasa. HPS 12-5 12-2 13-8 1 L 15- 5112 1 20 1 2 1 4 Akilles 12-5 10-1 13-5 15-5 1• 110 1 16 1 5

Pohjoislobko.

J. . / OLS / OPS I I1.ves- 1 VIFK I VPS I Maalit KIssat V I H Ipisteetl Järj. OLS 1• 10-2 12- 11 6- 11 5- 0 113 1 4 1 6 1 1 OPS 9 5 6 2 12-0 \ S \4-2 \1-2 \2-1 1 1 \ 1 Ilves- p 0 20 9 4 3 Kissat \1-2 12-4 \ \5-3\12- 1 1 \ 1 VIFK L 11 13 4 4 11-6 \2-1 \3-5 \ \5-1 \ \ \ 1 VPS 5 1 2 2 24 0 5 \ 0- 1- \0-12 \1-5 \ • I 1 \ 1 I ao 31 Ilälobko. Etelälobko II.

Maalit ~laalil /WP-35 / YVPS / JoPS / KPT / Vpp I 1p:;~ I';:;~ 1JIPK 1Haka IReiPas! 1Pist. I Järj. V I H V I H 1 WP-35 1._ 18-0 13 -0 15-0 13-2 1 19 2 8 11 HPK s 1__: _= _: __ 1:=:_1 25 12 7 1 1 1 1 1 1 \ YVPS /0-8 / S / 1-4 15-2 /6-4 1 12 18 4 2 Haka p 10 11 3 2 1 I-- t~ -\ \ \ 1 1 I-- ~=~--\ 1 1 JoP / 0-3 14-1 1 P 12--3/2- 2/ 8 9 3 3 Reipas L 8 20 2 3 / / 1 i -_32=~~--I .. ~= -~ --1 1 1 \ \ I KPT 14 4 10-5 /2-5 13-2 / L /2-2 1 7 1 3 1 / VPP 10 13 2 Pohjoislohko. 12-3/4-6 12-2 12-2 / - 1 1 1 / 5 I I Maalit I VPV 1.r yP \ PoPa \ I Pist. \ Järj. Loppuottelut. V I II HIFK- WP-35 . __ ___. ______. _. ______2-4 (jatkoajalla) 16 9 7 1 OLS- HJK .. ______. __ _. ______. _. ___ 2-5 (kaksi jatkoaikaa\ VPV S \-- ~ -=; - \-- ~-=~ -I \ \ HJK- WP-35 . _. _, _. _... ______. ______. _ 1-3 \ 1 OLS- HTFK __ .. _. ______. ___ . __. ___ . _ _ _ 0-5 JyP p 19 14 4 2 I- -~-=~-- - I 1--:=:-\ 1 \ \ I PoPu L 9 21 1 3 I - - ~~-:--I - - l=:- - I \ 1 I \

Suomen sal'ja 1946. E telälohko J. lIälobko. Maalit M aa rtI 1 PIF EKV \ LL 1PiSt. / Järj_ 1 V MP saPKo J{oPS Pisl. Järj_ \ I H V H 1 I PIF S 20 3 7 1 1 I--~ ~ ~--I---:=~ --I 1 1 1 MP s 20 6 8 1 \ \--i-=-6-\-:=j--\ \ \ \ EKV P 11 12 5 2 l-t=-i-- -I 1 - ~~~tJ 1 1 1 SaPKo I-- ö ~- i --I p 8 14 4 2 I \- I:} \ \ \ \ LL L 3 19 0 3 / -- ~-=- : --I ~k~;j 1 1 1 1 1 J(oPS 10 18 0 3 \- t~!--\ t~!-- \ L.\ \ \ \

32 33 Savon lohko. Maaklll1 las~lI'ja 1946. \faalit j Pohjolall lohko. \PK- 371Kalev· 1Kaps \ SoPS 1 H \ PiSl. I·Jär . \ V I Maalil 11 2 6 1 12 1 29 Ivaslusl KePS 1TPV 1 1PiSt. I Järj. PK-37 S - 4 1 6 \ ] V I 11 I 1 1 - 1 - \ 1 Vastus S 12 10 5 1 Kalevaiset \2-11 \ P 16-2 12-2 1 10 1 15 1 3 ! 2 - 1 I' ~ =~"I' ~' =' ~"I 1 1 1 KePS p 10 10 4 2 KuPS 11-6 12-6 1 L \ 4-3 .\ 7 1 15 1 2 1 3 - I· !~· ~ ··I I"'~'~~'I I 1 1 TPV 7 9 SoPS 18 1 1, 1 4 L I 3 3 \1-12 12- 2 \ 3-4 1• \ 6 1 !" ~' = ' ~' + ~ =' ~"I I 1 . 1 1 Keski-Suomen lohko. Pohjanma:1lI lohko Maalit . 1GBK 1Orott IvpapolKPV 1 VMa lali~ I~~ 1SePS 1VTU 1Ahmat\ J. Ilves 1 1PiSl. 1Järj. V I H GBK 1 S 14-2 11-213-1 1 8 1-51 4 1 1 SePS 1 S 15- 3\5-2 \ 4-0 \ 14 1 5 1 6 1 ]

Drolt 12-41 p 14-2 16-41 12 1 10 1 4 1 2 VTU 13-51 P 14-0 I 4-0 1 11 1 5 \ 4 I 2

YPaPo 12-11 2-4 ] L 12-1 1 6 1 6 1 4 1 3 Ahma! \ 2-5 \ 0- ~ ! L \ 2-1 1 4 1 10 1 2 1 3 \

4 J. 4 1 2 1 4 1 Ilves 4 KPV 1] - 31 - 61 -21e 1 6 1 11 1 0 1- 10-4 \ 0- 1 - 1 e 1 1 I 10 1 0 1

Satakuuuan lohko. Helsingin lohl,o. 38 Maalit 1Pist.I Järj. IRU- 1TBK 1NoU 1Pedot 1 V I H RU-38 25 KUV : e \3-3 \6-1 \2-0\5-1 \25-0\ 41 \ 5\ 9 \ 1 1 S 111-1 16-318-21 1 6 1 6 1 1 KaPS 13-3 \ S \7-] \10-2\3-1 \14-0\ 37 \ 7\ 9 \ 2 TBK 11-]11 P 15-2 13-2 1 9 1 15 1 4 1 2 YVP \1-6 \]-7 \ e \3-2\9-1 \10-0\ 24\ 16 1 6 \ 3 NoU 13-6 12-51 L 11-1 1 6 12 1 1 1 3 PU \0-2 \2-10\2-3 1 P \2-1 \6-0 \ 12 \ 16 \ 4 \ 4 - 1 Pedot RPS 11-5\1-3 \1-9 \1-2 \e \6-1 \ 10 1 20 \ 2 \ 5 12-8 12-3 1] -1 1e I 5 1 12 1 1 1 4 TP \0-2510-1410-10\0-6\ ]-6 1 L \. 1 \ 61 \ 0 \ 6 34 KymenJaakson lohko 1. Varsinais-Suomen lohko II. Maalit / LaPa / KUS / ESK / Pist.I Jär j. /1l~1P H l . aa I V 1 TPS I TPK MiFK 1 V 1Pisl. Järj. I H LaPa 5 3 6 0 10 2 21 5 6 1 1 S 1 - 1 - 1 - 1 TPS 1 I / 4 5 4 1 8 6 2 1 1 S 1 - 1 - 1 1 1 1 HMP 3 5 14 10 4 2 1 - 1 P / 4-317~2 1 TPK 1 / 1 5 4 2 2 15-4 1 P 1'6-0 1 I 1 1 KUS 10- 6 13-41 L 14- 21 7 1 12 2 3 1 1 MiFK 4 1 4 2 I 3 11 - 1*6-0 I L I I 1 1 ESK 12-10 /2-7 12-4 1_ 1 6 21 0 4 1 / 1 *) Varsinainen ollelu päättyi 5-0 TPK:n hyväksi, mutta koska s~ura oli käyttänyt edustusoikeutta vailla olevaa pelaajaa määrättiin Kymenlaakson lohko II. MIFK voittajaksi.

Maalit / KUP / Jäl~~ IP. Kar-/ Tor 1 I Pist. / Järj. teva hut 1 V 1 H NuoJ'ten mestaruus 1946. KUP / S /2- 112 -114-1 1 8 3 6 1 OPS-GBK 8--3 I 1 I / / / Ahmat-VIFK ...... 0-17 WP-35-JoPS ...... , 7·-1 Jäntevä /1-2 / P /3- 2/3- 0/ 7 4 4 2 P-Kärpät-I-Kissal ...... ; ...... 0-2 / / 1 Haka-HPS ...... 2-4 P. Karhut 7 1 10 6 2 3 Reipas- KUV ...... 2-6 11- 2/2-31 L 1 - 1 KUP- L ~1 ...... 2-7 1 / 1 Tor 2 14 0 4 VIFK-OPS ...... 4-2 /1- 4/ 0-311-7 1 _ 1 LUM- WP-35 ...... 2-1 1 1 / Karsllltaottelu: KUP- LaPa 1-7. KUV-HPS ...... 4-3 I-Kissat-PIF ...... 11-0 Varsinais-Suomen lohko J. KUV-LU~1 1-5 Maalit I-Kissal-VIFK ...... / ...... 1-5 IUUd . 1AiFK 1T ~är- I I Pist.I Järj. i Urho pat V I H VIFK-LUM ...... 7-2 . , Uud. Urho S 32 6 7 1 1 I" ~'=~ " h:=~'1 I I 1 AiFK P 9 12 5 2 I" ~=! "I li#r···1 1 1 1 T. Kärpät L 4 27 0 3 I 1L~i: 'l i;3~;~;J 1 1 1 1 37 Jalkapalloilun valitsemiskomitea A-joukkue. T. Sam ola TPS, T. Asikainen Sudet, E. Aberg HIFK,v. Asi- . Liiton valitsemi komitetaan jalkapalloilu a ovat vuoden kainen Haka, 1'. Aitio TPS, Y. Sotiola HPS, H. Svahn VIFK, aikana kuuluneet hrat Eero Kettunen ja Gunnar Aström. L. Turunen Sudet, S. Veijo la VIFK, Y. Lievonen HPS, E. joista ensinmainittu toimi puheenjohtajana. Komitea on pi­ Beijar VIFK. Toisella puoliajaj.la tuli B. HernnaI11l HIFK, tänyt 7 kokousta. loukkaantuneen Turu en tilalle. Joukkueen johtaja oli E. SPL:n ja TUL:n yhteiseen valitsemiskomiteaan ovat Kettunen ja kapteeni E. Aberg. Liiton maalit tekivät Svahn edellä mainittujen Ii äksi kuuluneet hrat K. Altti ja A. Pulk­ ja Herrmann. Maksan ei ta katselijoita oli 5.861, mikä määrä kinen TUL :sta. Tämä komitea on pitänyt 6 kokousta. on liitto-ottelujen uu i ennätys. Liiton valitsemiskomitea on vuoden aikana järjestänyt : seuraavat valmennu leirit maajoukkue-ehdokkaille: B-joukkue. T. Rosenberg HIFK, H. Johansson TPS, A. Johansson YIFK, 3.- 9. 2. Vierumäellä 25 osanottajaa J. Sjöberg VIFK, O. Kaitokari KPT, V. Nieminen Sudet, V. 20.-23. 4. Valkeakoskella 15 " Kultti VPS, U. Autio VPS, A. Honka TPS, O. Tikka Sudet, 5.- 6. Helsingissä 27 " L. Lehto, Haka. Joukkueen johtaja oli V. Leskinen ja kap­ Kaikilla näillä leireillä on liiton päävalmentaja, lehtori teeni O. Kaitokari. Maalintekijöitä olivat O. Ti!,.ka ja A. Niilo Tammisalo toiminut johtajana. Päävalmentaja on li- Honka. Ottelua oli seuraamassa 2.018 henkeä. äksi Vaasassa, Turussa ja HeI ingissä pitänyt harjoitustilai­ 22. 8. järjesti yhteinen valitsemiskomitea kat a tus- ja suuksia seurojen edustuspelaajille Sitäpaitsi on lehtori harjoitusottelun Kotkassa sikäläistä kaupunkijuokkuetta vas­ Tammisalo henkilökohtaisilla harjoitusohjeilla neuvonut pe­ taan. laajia sekä lähettänyt seuroille arvosteluja pelatuista arja­ 1.-6. 7. välisenä aikana osallistuivat E. Kettunen ja N. otteluista. Tammisalo opinto tarkoituksessa Huotsin Jalkapalloliiton Komitea on järjestänyt seuraavat harjoitu ollelut ja va­ maajoukkuepelaajien valmennusleirille Bo össä. linnut niihin joukkueet: Maaottelut. Palloliitto-Hammarby 7. 6. Helsingissä .. Vaasa-Muu Suomi 14. 8. Vaasa sa Vuoden aikana on suoritettu kolme maaottelua, joista kaksi on ollut kotiotteluja. 28. 6.-10. 7. välisenä aikana vieraili helsinkiläisistä ja Maaottelu Torjaa vastaan pelattiin 28. 6 .Bergenissä. Sen turkulaisista pelaajista kokoonpantu joukkue Tanskassa pe­ vuoksi, että TUL:lla samanaikaisesti oli liittojuhlansa edusti laten kolme ottelua, joista kaksi päättyi häviöön ja yksi voit­ Suomea SPL:n joukkue, joka pelasi seuraavassa kokoon­ toon. Joukkueen valitsi komitea. panossa: Liitto-ottelut TUL:a vastaan pelattiin 18. 8., A-otlelu Hel­ M. Rintanen YPS, K. Martin VIFK, S.-G. lIIyntti VIFK, V. singissä ja B-otlelu Tampereella. Liitto voitti Helsingissä Asikainen TPS, E. Aberg HIFK, V. Heinonen Sudet, fl. Svahn 2-1, ottelu Tampereella päättyi tasatulokseen 2-2. VIFK, K. Kihlman TPS, B. Herrmann HIFK, Y. Sotiola HPS Joukkueet olivat seuraavat: ja E. Beijar VIFK. orja voitti tuloksella 12-0. \fatkan-

38 39 johlajana oli G. ÅSlröm, joukkueenjohtajana E. Kettunen ja aikana pitänyt 4 kokousta. Vuoden aikana on liiton pääval• kapteenina E. Åberg. Ottelun tuomitsi G. Dah!ner Ruotsista. mentajana toiminut lehtori Niilo Tammisalo, tehtävänään Maaoltelu Suomi-Tanska pelattiin 1. 9. Helsingissä ja oli sekä koulutu toiminnan hoito että maajoukkuepelaajien val­ Suomen joukkueen kokoonpano tällöin: O. Laaksonen TuTo, mennu . KurssitoiminLa osoittaa viime vuodesta huomatta­ (TUL) , K. Martin VIFK, E. Åberg HIFK, V. Asikainen Haka, vaa kasvua. Piiri valmentajat ovat vuoden aikana osallistu­ T. Koistinen VPS, V. Forsblom TPV (TUL) , H. '/John VIFK, neet erittäin innokkaasti kurssitoimintaan .. Kotimaisten val­ K. Niilonen KTP (TUL) , S. Veijola VIFK, A. ala TPV (TUL) mentajien lisäkSi ovat eräät 'eurat ja piirit palkanneet tans­ ja E. Reijar VIFK. Toisella puoliajalla vaihdetliin loukkaan­ kalaisia ja ruotsalaisia valmentajia ke än aikana. tuneen Veijolan tilalle Y. Sotiola ja Laakso en tilalle T. Sar­ nolo. Tanska voilli tuloksella 5-2 (1-1). Suomen maalit Päävai mentajan toiminta. tekivät H. Svahn ja E. Reijar. Joukkueen johtajana oli N. Lehtori Niilo Tammisalo toimi päävalmentajana 22. 1- Tammisalo ja kapteenina E. Åberg. Ottelun tuomitsi an iok­ 15. 9. välisenä aikana. Hänen tehtävänään oli seura- ja piiri­ kaalla tavalla Ivan Eklind Ruot ista. Ylei ömä&r~, 17.778 valmentajien kouluttaminen, heidän valmennustoimintansa mak anutta, oli uu i yleisöennätys. tehostaminen ja maan edu tuspelaajamateriaalin kehittämi• MaaotteJu Ruotsia vastaan pelattiin Hei ingissä 15. 9. nen. Suomen joukkueeseen kuuluivat seuraavat pelaajat: O. Laak­ Kuten liiton kurssi- ja leiritaulukosla ilmenee, hän piti sonen TuTo (TUL), K. Martin VIFI(, E. Saarnio KTP (TUL) , piirivalmentajien koulutus- ja neuvottelupäivät Valkeakos­ V. Asikainen Haka, T. Koistinen VPS, V. Forsblom TPV kella ja kahdet euravalmentajakurssit Vierumäellä, joista (TUL), H. Svahn VIFK, A. Salo TPV (TUL) , L TUfL/nen toinen oli jatkokurssi - ensimmäinen laatuaan. Lisäksi hel­ Sudet, U. Teräs TPS ja E. Reijar VIFK. Ruotsi voitti ottelun mikuun pelaajaleirillä oli oppilaina 3 piirivalmentaja-ehdo­ tuloksella 7-0 (2-0). Joukkueen johtajana oli N. Tammi­ ka ta. Useissa kiertokirjeissä annettiin ohjeita valmennlls­ salo ja kapteenina V. Asikainen. Erotu0!11arina oli norjalai­ toiminnasta niin piireis ä kuin seuroissa. Piirivalmentajen nen Reidar Randers-Johansen. Aikaisempi yleisönennätys tominta ilmenee erillisestä taulukosta, ja se on jonkinvf'rran meni rikki ja on nyt 18.521 katsojaa. kasvanut viimevuotisesta. Kahdesta piiristä puuttuu toistai­ . Ensikertalaisia tämän vuoden maajoukkueissa ovat olleet seksi piirivalmentaja. Tämän lisäksi 2 muussa piirissä val­ J1I . Rinianen, K. ](ihlmoll, O. Laaksonen; A. Salo, V. Fors­ mentaja työesteiden lakia ei ole voinut toimia ulkopuolella blom ja E. Saarnio. omaa seuraansa. Läheskään kaikissa seuroissa ei ole Yielä Eero Kettunen Gunnar Åström ollut a'inakaan aktiivisemmin toimivaa valmentajaa eikä J. Gustafsson nuorisohuoltajaa, mutta melko useassa seurass.a on suori­ tettu huomattavan pirteätä valmennustyölä, vaikka siitä ei Jalkapalloilun koulutuskomitea ole kovinkaan monessa tapaukse sa liitolle tehty pyydettyä ilmoitusta. Toimint.a v. 1946. Valmennustyö on tehostunut myös en kautta, että 4 piiriä Jalkapalloilun koulutuskomiteaan ovat kuuluneet herra on järjestänyt omat valmentaja- ja nellvottelupäivänsä (kts. H. Valpas puheenjohtajana ja jäseninä herrat V. Heikkinen, taulukkoa). Tähän oma-alotteiseen kllrssityöhön piirien on E. ](ettunen, Y. Larha ja L. Lehtinen. Komitea on vuoden vastaisuudessa kiinnitettävä erikoista huomiot.a, sillä juuri

40 41 !>cn avulla pal'haiL n saadaan seurojen valmennu Lyö suju- 111aan. Mestaruussarjajoukkueiden valmennus ta pää .. almentaja on avusLanut lähetLämällä useimmille seuroille kirja !lisen ar­ vostelun pelivirhcistä. MaaoLLelucdustusainei Loa on kouluLeLLu viikon sisäval• IIlcnnusleirillä Vierumäellä, -l päivän »ulosl11cnoleirillå , Val­ kcakoskel1a ja 1,5 päivän maaottelupelaajaleirillä ja ~isäksi harjoitusoLLelulla llelsingi sä. Kuitenkin on ollut vaikeata ...; 'aada kur ' 'eille lähtemään juuri sitä aine ta ja muulenkin öi 0. o!>ua juuri niihin miehiin, jotka myöhemmin tulisivat muo­ o .... E dostamaan maajoukkuerungon. Sensijaan u ea muu leireilHi .;:: 'ö oHut on varsinkin myöhemmin syk yllä osoittanul mclkoi tCl .~ > kchittymistä .aikaisemma La tasostaan. -- Päävalnientaja oli maajoukkueen huollajana Bel'gcllissä. PaluumaLkalla hän sai Lilaisuuden osallistua Ruolsin Jalka palloliiton maaotlelupelaajaleirille Bosö sä yhden päivän ajan sekä seura La Ruotsi-Sveitsi maaottelua Råsundassa. Hän antoi otteluviimeisLelyn SPL:n joukkueelle liiLlo-otte­ lu a T L :ää va taan, maajoukkue-ehdokkaille Kotkassa 'ekä maajoukkueille Tanskaa ja Ruotsia va laan. Tanska­ ottelua cdel i myö lauantaipäivän valmennu "Co 0. Päävalmentaja osallistui yhteen koulu tuskomitean ko­ o koukseen erotuomariohjaajien päiville ja yhteen liittohalli­ tuksen kokoukseen sekä maaottelujoukkueen alusLavaan va­ Hän laati seuraavat kiertokirjeen piireille ja seuroille: 1) jalkapalloilun sisävalmennusohjeita, 2) piiri- ja !>euravalmentajien tehtävät.

3) jalkapalloilun toimintakaudet ja kuntovalmel1nus, C').;<.;< <Ö<Ö<Ö <Ö c-i 4) jalkapalloilun ulkoharjoitus huhti-toukokuulla, .,....;a;et:i r..:tciC'i aö aö C'I':) -ot ,",1 .... C'1 5) piiritoimikunnille, piirivalmentajille ja seuroille, I I I I I I l' l' 1.0 oö ei L~ ~ ,...: <Ö c-i 6) >> »» » ~ '1""'1 "1 ...... C'1 7) seura- ja piirivalmenLajien raporteista.

42 a. 43 Liiton kurssitoiminta. ..."'" Piirivalmentajien järjestämät kurssit.

J(urss. Aika Paikka Oppilaslllkll Tuntimäärä Valmentnja lukum. 27. 3.-31. 8. Salo, Turku, Parainen, Masku, Uusikaupunki. 1578 70 185,5 J. Lampila 3. 2.- 5 .. 5. Tornio, Kerava, Kemi, Kuortane. 273 6 86,5 R. Kallas 21. 5.-28. 9. Pori, Noormarkku, Frii·tala, Tyr­ vää, Panelia, Pihlava, RC[losaari, Harjavalla, Eura. 671 27 64,5 r. Kaullo 4. 4.-25. 9. Jyväskylä, Lievestuore, Vaajakos­ ki, Keuruu, Haapamäki, Jämsän• koski. 720 13 49,5 V. Savolainen 5. 5.- 1. 9. Lappajärvi, Vaasa, Närpiö, Ora­ vainen, Lapua. 157 6 49 G. Braxcn 18. 1.- 12. 6. Viiakl, Nokia, Tampere. 635 25 48,5 K-V. Paakkanen 7. 4.-30. 9. Kemi, Tornio, Veitsiluoto, J{ari­ haara. 304 12 39,5 H. Hacklin 14. 2.-26. 4. Valkeakoski. 100 9 32,5 V. Leskinen 7.-12. 7. Kajaani, Iisalmi, Pieksämäki. 350 3 24 V. Heikkinen 13. 4.-31. 5. Lieksa, Joensuu. 134 4 17 V. Tarvainen 30. 5.- 2. 6. Myllykoski. 30 1 14 Y. Larha 23. 3.- 5. 7. Raahe, Oulu. 47 2- 6 J. Huotari 1.-15. 4. Voikka. 74 2 4 A. Pyy 8. 3. Karjaa. 19 3 T. Österberg 18. 1.-30. 9. 47 paikkakuntaa 5092 oppiI. 181 kurss. 623,5 t. 14 valmentajaa

V/kotaisten valmentajien tointinta. Oppi- ](lIrss. Aika Paikka lasm. lukum. Tunlim. ]( urssilaji Valmenlaja 1. -31. 5. Porvoo 75 160 valmenllus H. Gustafsson 1. 5.-20. 6. Espoo 87 84 K. Johansson 9. 5.- 3. 7. Pietarsaari 100 J 150 O. Fredberg 2.5.- 3.6. Vaasa 3440 . 8 144 B. L. Nimb 1. -30.6. Porvoo 100 12 J. Strand 20. 6.-31. 7. Tamrnisaari, Kar- jaa, Hanko Virk- kala 10:1 4 78 S. Carlscn 1. - 31. 7. Helsinki 55 2(j S. Biirgedahl 6. -31. 7. Hämeenlinna 53 42 V. Mauritzen 10. -25.7. Tampere 30 35 S. Byrge-Jessen 3. -23.8. Kokkola ~O 40 K Drewes 1. 5.-23. 8. 12 paikkak. 4083 opp. 20 kurss. 771 tunlia 10 valmentajaa

ll>­o. Piirien järjestämät kurssit. Jääpallojaosto Kurss. Aika Paikka Oppi/asmo Tun/im. Valmentaja lukum. Toiminta vuonna 1946. 26. 5. Oulu 12 1 8 J. Huotari 3.- 6.6. Myllykoski 2-1 1 29 Y. Larha, Jääpallojaostoon ovat vuonna 1946 kuuluneet: puheen­ A. Pyy johtajana K. Alakari sekä jäseJlinä E. Koponen, E. Kettunen 22.--27. 7. Veitsiluoto 40 2 47 A. Lehtonen ja F. Nyberg. Jaoston toimintaa on jossain määrin haitannut 27.-28. 7. Vasa 20 1 7 r. Bral.en se, että sen puheenjohtaja on ollut ulkomailla yli kuusi kuu~ R. Lintamo kaulta. 26. 5.-28. 7. 4 paikkak. 96 oppiI. 5 kurss. 91 l. 6 valmentajaa Jaoston toimesta järje teltiin Varkaudessa 1.-14. 12. 1945 kurssit euravalmentajille ja valmennusleiri maajouk­ kue-ehdokkaille. Ehdotuksen jäåpalloilun sarja toiminnaksi, joka esitettiin ylimääräiselle edu tajakokouk elle 27. päivänä lokakuuta, yhteenveto kUl'ssitoiminnrtsla 1946. oli jaosto tarkastanut ja tehnyt siihen eräitä muutoksia. Ruotsia vastaan suoritetun maaottelun yhteydessä Helsin­ 61 paikkak. 9478 oppiI. 206 kurss. 1690 l. 27 valtn. gissä tuli erimielisyyksiä ottelussa käytetyistä suomalaisista palloi ta. Erimieli yyde1 saatiin kuitenkin kesän kuluessa H. Valpas Lyydyttävällä 1a\'a11a pois päiväjärjestyksestä. V. Heikkinen E. Kettunen Y. Lal'lw L. Lehtinen RuoLsin kans a on tehty alu Lava päätös vuosittaisen pie­ J. Gustafsson. noismaaottelull, Pohjoi -Suomi-Pohjoi -Ruotsi, ohjelmaan ottamisesta. Vaasa tulisi kuulumaan Pohjois-Suomeen. Sen johdo La , ellä yhteistoimintasopimu TUL:n kan sa ei viime Lalvena ollut voimassa, ei ottelua liittojen mestari­ joukkueitten välillå pelallu. Viime pelikauLena ei myöskään pelattu liitto-ottelua TUL:a vastaan. K. Alakal'i E. Kettunen E. Koponen F. Nyberg J. Gustafsson. Jääpalloilun valitsemiskomitea Toiminta vuonna 1946 Liilon valilsemiskomiteaan jääpalloilussa ovat vuoden aikana kuuluneet johtajat K. Alakari ja G. Aström, ensin­ mainittu puheenjohtajana. Yhteiseen valitsemiskomiteaan ovat edellämainittujen lisäksi kuuluneet TUL:n edustajat ' herrat K. Altti ja A. Pulkkinen.

·Hi 47 jääpalloilussa. Nämä ehdotukset hyväksyi liittohallilus sellai- Ea'otuomaricn koulutus. inaan ja ovat ne seuraavat: . Herrat Y. Tuhkunen ja R. Wickström, jotka viime vuon· Kansainväliset eroluomarit 1946: J. Alho, E. Lundström, na tutustuivat erotllomarien koulutukseen Ruotsi sa, ovat F. Nyberg ja M. Viinioksa. laatineet uuden järje telmän erotuomarien kouluttamiseksi. KansainvälisE:t eroluomarit 1947: II. AalLo, J. _'Uho, F. Tämän mukaan koulutetaan jokaiselle piirille oma ohjaa­ Nyberg, E. Lundström ja M. Viinioksa. jansa, joka huolehtii piirin erotuomarikunnan pohjakoulu­ Jääpalloilun liilloerotuomarit: B. Ahlfors, J. Alho, M. Sei­ tuksesta. Koululussuunnitelman mukaan pidetään ohjaajille tola, M. Viinioksa, P. Volotinen, F. Nyberg, R. Kaitokari, vuosittain n.s. kesku kurssit Helsingissä erikseen jää- ja jal­ K. Saijets, O. Salmela, E. Kettunen, V. ItäIwrju, P. Tarvonen, kapalloilussa. E. Louhi ja T. Takala. Jääpalloerotuomareiden kouluttajakurssi pidettiin 8. 12. Jalkapalloilun liiltoerotuomarit: B. Ahllors, J . .'1.1110, T. 45. Sille oli kutsuUu 14 osanottajaa eri piireistä. Vastaava Aro, W. Kami, E. Lundström, lIf. Viinioksa, F. N!!berg, P. kurssi jalkapalloerotuomareiden kouluttajille pidettiin 13- Tarvonen, H. Aalto, A. Kanerva, O. Ojanw, B. [(arfl.:son, T. Osanottajia oli 10. Kurssinjohtajana loimi molemmilla kurs­ Takala, E. LouI.i, V. Heikkinen, R. Kaitokari, G. A. Ahl'en­ seilla herra Yrjö Tuhkunen. berg, . Hurmerinta, Karimo, U. Långström, J. Geijer, P. Kuluneen vuoden kurssi toiminnan perusteella on komitea P. Luukkonen, Y. Kainlauri, G. Saam],'ka ja B. Silve. päättänyt jakaa jalka- ja jääpalloerotuomareiden koulultaja­ Vuoden aikana on komitea käsitellyt 6 seurojen tekemää kortin seuraaville henkilöille: F. Nyberg, R. Kaitokari, E. vastalau ella. OUeluissa ovat erotuomarit poistaneet ken­ Louhi, P. Tarvonen, T. Takala, H. Aalto, E. Lundström, J. 4 tällä pelaajaa jääpalloilussa ja4 pelaajaa jalkapalloilussa. Alho ja J(. AxbeJ'g. Jalkapalloilussa ovat eroluomarit antaneel pelaajille 44 va­ Jääpalloerotuomareiden ohjaajakurssi ja samalla jo kou­ roitusta ja jääpalloilussa 9. lutettujen ohjaajien neuvottelutilaisuus pidettiin Helsingissä Maaollelun Ruotsi-Tanska Göteborgissa 6. 10. tuomitsi 16--17. 11. 46. Osanottajia oli 17. Kurssinjohtajana toimi Einar Lundström ja maaottelun Tanska-Norja Kööpenha• tälläkin kerralla herra Yrjö Tuhkunen. minassa 20. 10. Folke Nyberg. Jääpalloilussa tuomitsi A­ Koulutustoiminla eri piireissä käy selville allaolevista lau­ ottelun Helsingissä Folke Nyberg. lukoista: Jalkapalloilun eri sarjoissa on eroluomareita käytetty J alkapall oerotuomarilcurssit euraavasli: liiku Paikkak. Oppii. Tuntim. OlJjaaja Mestaruussarjassa ... 58 ottelua 18 eri erotuomaria 9-24. 4. Hämeenlinna 48 3 G-A. Ahrenberg 13-14. 4. Joensuu .11 8 K. Tolkki Suomen sarja~sa .... 101 » 43 » 13-14. 4. Kokkola 37 8 F. Nyberg 302 » 116 » » Maakuntasarjassa . .. 13-16. 4. Hämeenlinna 27 2 G-A. Ahrenberg » Nuorten kilpailu sa .. 16 » 15 » lG-17. 4. Helsinki 28 6 E. Lundström K. Axberg Komilea on vuoden aikana määrännyt erotuomarit kaik­ 21. 4. Kemi 10 4 P. Luukkonen kiin jalkapalloilun ja jääpalloilun sarjaotteluihin. I 22. 4. Riihimäki 17 7 G-A. AIlf~nberg Komitea on kokoontunut 23 kertaa. Näiden kokousten 22-23. 4. Turku 30 6 H. Aalto lisäksi on lukuisia neuvotteluja käyty puhelimitse. 22-25. 4. Valkeakoski 8 7 S. Hurmerinta

51 50 Aika Paikkak. Oppii. Tuntim. Ohjaaja 27-28. 4. Lahti :n 8 B. Silve 28. 4. Pori 9 6 T. Takala Sarjakomitea 28. 4. Oulu 10 4 P. Luukkonen Toiminta 1946. 3-4.5. Kuopio 10 6 R. Kaitokari Liittohallituksen valitsemina ovat komiteaan kuuluneet 12-19. 5. Maarianhamina 12 30 E. Lundström euraavat henkilöt: puheenjohtaja hra G. Aström, jäsenet 14-24.5. Pori 9 5 T. Takala hrat Y. Reijonen ja T. YlimarI. Komitea on vuoden aikana 15. 5. .Jyvåskylä 20 3 E. Louhi pitänyt 11 kokousta. Kolka 5 22-27. 5. 6 P. Tarvonen Komitea on vuoden aikana tehnyt kaikki jääpalloilun 26. 5. Kouvola 13 4 -,,- Kajaani sarjaohjelmat. Kilpailu nuorten mestaruudesta al'vottiin sa­ 18-19. 6. 7 6 R. Kaitokari moin mestaruussarjan lohkovoittajien peliohjelma. 3--4. 8. Krisliina 7 8 K. Cederberg 17-18. 8. Varkaus 8 6 R. Kailokari Liiton edustajakokouksessa hyväksyttiin komitean tekemä 7-9.9. Vaasa 7 11 F. Nyberg ehdotus jalkapallosarjoiksi 1946-47. Tämän mukaan laadit- . tiin sarjaohjelmat mestaruus-, Suomen- ja maaku!llasa.rjaan 22 kurss. 20 paikkak. 370 oppiI. 1,')-1 IUIll. 15 ohjaajaa sekä nuorten mestaruuskilpailuun jalkapalloilussa. Kaikki Jääpalloerotuomarikul'ssit. nämä kilpailut on suoritettu laaditun ohjelman mukai ·esti. Aika [ 'aikka Oppii. Tuntim. Syyskierrok en aikana ovat Vaasan Pallo-Pojat ja Outokum­ 30. 12. 45 l\olka 8 4 E. KcUlInen mun Partio luopuneet maakunLasarjasta pelaaja- ja taloudel­ 7. 1. 46 HeI inki 14 6 Y. TuhlclInclI J. Alho listen vaikeuksi n vuoksi. 11. 1. 46 Pori 2 4 T. Takala Komitea on käsitellyt 5 seurojen tekemää vastalausetta 12. 1. 46 Kouvol::t 4 4 P. Tarvonen 12-13. 1. 46 Kuopio 14 6 R. Kailokari sekä antanut niistä lau untonsa liittohallitukselle. 13. 1. 46 Vaasa 7 6 F. Nyberg Y1Jäolevan lisäksi on komitea tehnyt ehdotuksen jää• 15--22. 1. 46 Pori 10 21 T. Takala 19-20. 1. 46 Joensuu 11 7 R. Kaitokari pallosarjoiksi 1947 sekä jättänyt sen jääpallojaostolIe. 2. 2. 46 Lahli 7 5 P. Tarvonen 2-3. 2. 46 Oulu 6 6 H. Remes Gunnar Astl'öm 13-22. 2. 46 Vaasa 7 6 F. Nyberg Yrjö Reijonen Toivo Ylimaa 6. 2. 46 Kemi 10 6 H. Remes 13-28. 2. 46 Oulu 8 14,5 -,,- J . Gustafsson. 13 kurss. J 1 paikk"ak. 112 oppiI. JOO,5 tUlll. 8 ohjaajaa

Yhteenveto Liiton Lehtikomitea 3 klll'ss. J paikkak. 41 opp. 24 tunt. J ohjaaja Piirien Toiminta 1946. jääp. 13 11 112 • 100,5 8 Komitea on vuoden aikana toiminul eu1'aavassa kokoon­ jalkap. 22 • 20 370 15-1 • 15 panossa: puheenjohtaja h1'a H. Valpas, jäsenet h1'at N. [{os­ 38 kurss.32 paikkak. 523 opp. 278,5 lunt. 2-l ohjaajaa kinen, G. Aström, T. A. Ekholm ja K. Heinemann. Komitea on\ pitänyt 2 kokousta. Esko Pekonen Suomen Urheilulehden toimisto- ja muita samaan alaan Yrjö Tuhkunen Veikko Kosunen Ragnar Wickström kuuluvia töitä on vuoden aikana hoitanut molemminpuoli­ J. Gustafs.Hm. sen sopimuksen mukaan Lehtiyhtymä Oy. Urheiluleh.den 52

53 0 0 <':> I ." I I ;21~1 "'.,,<':> ~ödc\iö asioiden hoitoa mainitussa yhtiössä on valvonut hra Kurt .... '" ..... <0 .... ~C\1r-- ...... 00-'" ." <':><':>." 1'''C:f'(1O ...... Heinemann. Sopimus jatkuu ensi vuonna muuttumattomana. ~r:...: ~occi C"i~~o) '"e 00 ..... "'." -.::t4C"\1~lO...... Vuoden aikana on lehden painos saavuttanut viranomais­ '3 ." "" ~ II I ~ .... I I I I ten salliman suuruuden. Samoin on sivumäärä rajoitettu ~~ <':>"""" ~o-;o-;~ Z'" ",,,, ." <0 .... c.c~oco maassa vallitsevan paperin puutteen vuoksi. Tämä on todet­ <,:>0 0"' .... l ...... ~ ~ 'X> + aöo~ .,.; C'ic-.i ""c-.i<,:>0 .... Lava valittaen, koska sen vuoksi mm on irtonumeroiden jakoa <:', e-:> ~'" '" täytynyt huomattavasti supistaa. 0 -00 ~ 1 :'i5 1 "5:; I I I I Vuonna 1945 tuotti lehti hiukan tappiota, minkä tämän :l- lC')lOOO ""00"" ...... 00."." "'- r--.oo~~ ~~ oe-:><':> <':>-'" <00"'''''' Vuoden aikana järjestettiin jälleen kilpailu »Suomen <':>C'I ." "' .... ci ." 0 - ...... I ." I I I I I I Urheilulehden maraton» sen jälkeen kun kilpailun aikai­ .~ ~~ ... ~ ." .... "'e-:> .... <0<000<0 C c 0 <0_00 C\lC\llC')I..... sempi kiertopalkinLo oli hankittu takaisin. Kilpailun järjesti <':>"" .,,"'00 r--.(.OO:t:l .-r.... '" :l '"CI'",) ""..... - 00 _ <0 _ 1::5 ::<::;> ~~ OÖ~ cv:itOr:...: H. Valpas .- ."'0 ""'."." 1::5 <':><':> ." 0 <:> N. Koskinen G. Aström T . Ekbolm K. Heinemann .- ." <0 ~ ::e :l'" 00 ::: ."':: :l "" ;lS J. Gustafsson ;:: .~ '" '"." I I I I I .- .....:le c-.i .,.; t:: "" c "" '" -0 I I I I 1 I I I I ~ .,,0 .,,<00 o-;öö.ö ;:: '3 "".-;<,:> coOO,.....~ "'." ""<':>- ~~....-f(j) . ~ "",r;; .... lt':icia,; "":ooci~ c- : : 0 ...... <::><0 .... ""<0 10 ~ 00 \.0 ~ , .~ 0 .... ~ ..... et: c-.i '" C ..... "'e-:> 000_ e!fOSl\J)! co \0 "1 ....00'" '" CO l ...... 0 l ",ooe-:> '" e!AUS'!UW ~ "'.".... C'I N "'" I ,....: :l <0<0 00<::> B~ I()'" ~"' ..... 0-- :l C'I

\

54 55 Liite N:o 1.

PÖYTÄKIRJA Suomen Palloliiton varsinaisesta edus­ tajakokouksesta joulukuun 9. p:nä 1945 klo 10.00 Kauppa­ korkeakoulun Ylioppilaskwman juhlasalissa Helsingissä. Edustelluina olivat seuraavat 89 seuraa: Akilles, Allmänna Idrollsklubben Tolkis, Arsenal, Eiran Kisa-Veikot, Haka­ niemen Palloilijat, Helsingin Jalkapalloklubi, Helsingin Palloseura, Helsingin Toverit, Hukat, IF Gnistan. IF Kam­ ralerna H:ki, IR Odd, IF Vesla, Kallion Palloseura, Karhu­ I Ki ssal, Kera"an Palloseura, Kiri-Veikot, Kronohagens IF, Käpylän Urheilu-Veikol, Makkabi, Motionkamraterna, Munkkiniemen Urheilu-Veikot, Oulunkylän Urheilijat, Pallo-Pojat H :ki, Pitäjänmäen Vire, Porvoon Urheilijat, Ruoholahden Urheilu-Veikot, Töölön Palloilijat, Viipurin Sudet, Kaipiaisten Kajastus, Kotkan Palloseura, Kouvolan Urho Palloilijat, Lahden Luislelijat, Lahden Pallo- 1iehet, Myllykosken Kilpa-Ve ikot, ,Urheilukerho Jänlevä, Voik­ kaan Urheilu-Veikot, Viipurin Reipas, Allmänna Idrotts­ klubben Vaasa, Gamlakarleby Bollklubb, Hembygdens Vänners IK, IF Drott, IF Envig, IF Kamraterna Vaasa, IF Pedersöre-Pojkarna, IF Vasa Sport, Kannuksen Pallo­ seura, Kokkolan Palloveikot, Krisliinan Urheilijat, Pallo­ Pojal Vaasa, Seinäjoen Palloseura, Vaasan Palloseura, Vaasan Pallo-Veikot, Hämeenlinnan Pallokerho, Hämeen• linnan Tarmo, Ilves-Kissat, Pallo-Sepot -44, Riihimäen Palloseura, Tampereen Palloilijat, Tervakosken Pato, Urjalan Urheilijat, Valkeakosken Haka, Viialan Viri, Mak­ kabe, Turun Palloseura, Kuopion Palloseura, Kuopion Pallotoverit, Mikkelin Palloilijat, Pallokerho -37, Savoll­ linnan Pallokerho, Sortavalan Palloseura, Warkauden Pallo -35, Varkauden Pallo-Pojat, Kemin Palloseura, Oulun Luislin cura, Oulun Palloseura, Veilsiluodon Vaslus, Jyväs• t kylän Palloilijat, Vaajakosken Teht. Urheilijat, Haugö Idrottsklubb, Karis Idrottsklubb, Pallo-lirot, Porin Kärpät, Porin Palloilijat, Rosenlewin Urheilijat -38, Tyrvään I Voima, Joensuun Palloseura, Lappeenrannan Urheilumie­ het ja Ylävuoksen Palloseura.

1 §.

\ Liiton puheenjohlajan, kaupunginjohtaja E. v. Frenckellin avattua kokouksen puheella, valittiin hänet Johtamaan puhetta. Sihteeriksi kut­ suttiin liiton sihteeri J. Gustafsson. Pöytäkirjan tarkastajiksi valittiin varatuomari Y. Tornivuori ja Tulot: Me n 0 t: konttoripäällikkö R. Wickström. Veikkaustuloja 200.000: - Jalkap. koulutustoim. 400.000: - Valtionapu ...... 150.000: - Jääpall. 75.000: - 2 §. Jalkapallomaaottelut 100.000: - Erotuom. 100.000: - Jääpallomaaollelu t 100.000: - Jalkapall. alasarjat .. 150.000: - Kokous todettiin sääntöjen määräämällä tavalla kokoonkutsutuksi, Jalkap. mest.sarja .. 350.000: - Jääpall. . » 60.000: - lailliseksi ja päätösvallaiseksi. JääpalI. 75.000: - Kulungit, vuokrat ym. 250.000: - Jäsenmaksut 20.000: - Palkat ...... 350.000: - 3 §. Säännöt ...... 15.000: - Komiteain m enot .. 70.000: - Irtaimisto ...... 10.000: - Todettiin, että edustettuna oli 89 seuraa, joiden yhteint'n äänimäärä ekalaiset tulot 355.000:- oli 618. mk 1.465.000:- mk 1.465.000:- 4 §.

Liiton vuosikertomus, joka oli painettuna jaettu seuroille ja edusta­ 10 §. jille, hyväksyttiin sellaisenaan. Hyväksyttiin liiton tilit ja tilintarkas· tajain lausunto sekä vahvistettiin tilinpäätös. Päätettiin perustaa kolme uutta piiriä: Keski-Pohjanmaan, Tampe­ reen ja Lahden piirit. 5 §. Lähemmät käytännölliset toimenpiteet asian johdosta jätettiin liitto­ Liittohallituksen poistuttua kokoushuoneesta edustajakokous, vara­ hallituksen hoidettaviksi. tuomari M. Holopaisen johtaessa puhetta, myönsi liittohallituksell e vas­ tuuvapauden vuoden 1945 tileistä ja hallinnosta. 11 §.

6 §. H elsingin Palloseura oli tehnyt esityksen, että niille seuroille, joiden Liiton puheenjohtajaksi valittiin yksimielisesti uudelleen. kaupungin­ nimet esiintyvät veikkauskupongissa myönnettäisiin liiton veikkaustu­ joh taja E. v. Frenckell. loista määrätty prosentti. Liittohallituksen jäseniksi valittiin äänestyksen jälkeen johtaja Niilo Esitystä ei hyväksytty. Koskinen, johtaja I{aarlo Alakari, johtaja Gunnar Åström, johtaja Hugo Valpas, dipl.ins. Toivo A. Ekholm, komisario Eero Kettullen, työvoima• 12 §. päällikkö Väinö Heikkinen ja ekonoomi Lauri Lehtinen. Merkittiin pöytäkirjaan, että TUL on määräaikana irtisanonul 7 §. yhteistoimintasopimuksen per 31. 12. 45 ja pyytänyt neuvotteluja uuden sopimuksen aikaan aamisek i. Liiton tilintarkastajiksi valittiin johtaja Lennart Yrjölä ja kauppat. Re kustelun jälkeen annettiin liittohallitukselle valtuudet jatkaa neu­ kand. Tyrgils Blomqvist, varalle johtaja E. Johansson ja toimittaja votleluja TUL:n kanssa uuden sopimuksen aikaansaamiseksi ja sen A. Raukovaara. jälkeen allekirjoittaa mainittu sopimus. 8 §.

Liiton sisäänkirjoitus- ja jäsenmaksut määrättiin kumpiKi1T-100:­ markaksi. 13 §. 9 §. Hyväksyttiin seuraavat muutokset liiton voimassaoleviin kilpailu­ Vahvistettiin seuraava talousarvioehdotus vuodelle 1946: sääntöihin:

2 3 17 §. Pisteitä saa voittanut joukkue 2, hävinnut 0; ottelun päät• 14 §. tyessä tasan saa kumpikin joukkue 1 pisteen. Tasapisteitten sattuessa ratkai ee lopullisen järjestyksen maaliero, l.s. voittomaalien ja häviö• Vuoden 1946 jääpallosarjojen suhteen tehtiin seuraava päätös: maalien erotus. Jos maaliero on sama ratkaisee sijoituksen voitto­ maalien lukumäärä. Jos joukkueet ovat tehneet yhtä monta maalia 111 e s t a r u u s s a r j a. ratkaisee joukkueiden sarjassa saavuttama keskinäinen tulos. Ellei tälläkään tavalla saada ratkaisua aikaan pelataan joukkueiden keskel~ TUL:n kanssa on soviLLu, että kumpikin liitto järjestää sarjatoimin­ ottelu puolueettomalla kentällä kunnes ratkaisu saavutetaan. eli pisin tansa täysin itsenäisesti ja ainoastaan liittojen mestal'ijoukkueet koh­ sallittu peliaika. Tämä ottelu pelataan kuitenkin vain siinä tapauk­ taavat toisensa ottelussa, joka koskee Suomen mestaruulla. Liiton mes­ sessa, että kysymyksessä on sarjasta nouseminen tai -putoaminen tai taruussarja käsittää, kuten viime talvenakin, 20 joukkuella jaettuna nel­ palkintosija ja sovelletaan sitä kaikissa sarjoissa paitsi mestaruussar­ jään lohkoon. Lohkojako on seuraava: jassa ellei tätä pelata lohkoissa. Jos mestaruussarja pelataan yhdessä lohkossa ja sarjan kaksi tai Etelälohko Etelälohko II Pohjois/olzko Itälohko useampi joukkue pääsee samaan pistemäärään, on uusintaotteluja pe­ HJK HIFK OPS WP-35 lattava ratkaisuun saakka niiden kahden joukkueen välillä, joilla edellä• Hukat Sudet VIFK JoPS olevan mukaan on parhaat maalierot. KIF lIPS VPS VPP Tämä määräys koskee myös sarjan viimeisiä joukkueita, t.s. niitä Iirot Akilles OLS YVPS joukkueita, jotka voimassaolevien määräysten mukaan tulevat sarjasta P. Kärpät Ilves-Kissat KPT putoamaan. Uusintaottelun pelipaikasta suoritetaan arvon ta. Siinä ta­ pauksessa, että jompikumpi seuroista vastustaa arpomista tai ellei toi­ sin päätetä, pelataan ottelu puolueettomalla kentällä. Paikan määrää Etelälohko II:n vapaanaQlevasta paikasta pelaavat MP ja LUM kar­ silloin liittohallitus. sintaottelun. Mikäli MP voillaa sijoitetaan se Itälohkooll ja YVPS Etelä• lohko II:een. Jos LUM voittaa, sijoitetaan se viimemainittuun 10hkooll. Jos seura luopuu tai suljetaan pois sarjasta julistetaan seuran tässä Lohkoissa pelataan yksinkertainen sarja ja lohkojen voittajat pelaa­ sarjassa pelaamat ottelut mitätLömiksi. vat keskenään cup-kilpailun liiton mestaruudesta. Tämän jälkeen pe­ Jokaisesta ottelusta, johon on osallistunut edustusoikeutta vailla laavat liiton ja TUL:n mestarit ottelun Suomen mestaruudesta. Loppu­ oleva pelaaja, saa rikkomukseen syytön joukkue 2 pistettä, mikäli rik­ ottelu liiton mestaruudes ta pelataan Helsingissä. komus todetaan saman toimintavuoden aikana. Jos rikkomukseen syy­ Lohkoista putoaa vuosittain huonoin joukkue seuraavan vuoden tön joukkue on voittanut ottelun, jää saavutettu maalitulos voimaan. Suomen sarjaan (vastaavaan lohkoon) ja Suomen sarjasta nousevat Muussa tapauksessa määrätään maalitulokseksi .0-0. lohkojen voittajat tilalle. Sarjan viimeisenä pelipäivänä on saman lohkon kaikkien ottelujen alettava samalla kellomäärällä, ellei sarjakomitea muuta alkamisaikaa Suo m e 11 s a r j a. hyväksy. 37 §. Poistetaan §:n viimeinen kohta: . Ainoastaan junioriluokan Suomen sarja jaetaan neljään lohkoon (sama lohkojako kuin mes­ A pelaaja voi saavuttaa piirin mestaruuden kahdessa eri luokassa.' taruussarjassakin), joissa on yhteensä 12 joukkuetta. Lohkoissa pela­ 38 §. Joukkueeseen ilmoitetut 11 pelaajaa muodostavat .perusjouk­ taan kaksinkertainen sarja ja lohkojen voittajat nousevat seuraavan kueen. Pelaaja voi osallistua seuransa ylemmän joukkueen kilpailuihin vuoden mestaruussarjaan. Koska sarja vielä on kehityksen alainen, 2 kertaa, mutta menettää hän tämän jälkeen 13 päiväksi oikeutensa eivät lohkoissaan viimeisiksi jääneet putoa maakuntasarjaan. Lohko­ pelata alkuperäisessä perusjoukkueessaan. Asiasta on joka kerta teh­ jako ja seurat: tävä ilmoitus piiri toimikunnalle. Luokkien järjestys on 1, 2, 3, 4 luok­ ka, junioriluokat A, B ja C ja ikämiesluokat A ja B. Etelälohko , Etelälohko 11 Pohjoislohko ltälohko HJK:n esitykset 35. ja 37. §§:n muuttamisesta palautettiin liitto­ EKV Haka VPV SaPKo hallitukselle valmistelua varten. PIF Reipas PoPa I{oPS LL HPK JyP MP taiLUM

4 5 Maa kun t a s a r j a. L i i t 0 n m e s t a r u u s s a r j a.

Maakuntasarja pelataan lohkoissa, joko yksin- tai kaksinkertaisina ~Ieslaruussarja pelataan kuten tähänkin asti 8 joukkueen kaksin­ sarJoma. Lohkojen lukumäärä riippuu ilmoittautuneiden seurojen kertaisena syys-kevätsarjana. Sarja aloitetaan elokuussa 1946 ja pela­ määrästä ja maantieteellisestä asemasta. taan loppuun seuraavana keväänä. Sarjasta putoaa kaksi huonointa Sarjakomitealle annetaan valtuudet järjestää lohkojen ryhmitys ja joukkuetta seuraavan vuoden Suomen sarjaan ja tilalle nousee kaksi muut käytännölliset asiat. Suomen sarjan parasta joukkuetta. Sarjasta nou ee kahdeksan joukkuetta seuraavan vuoden Suomen sarjaan. L i i t 0 n Suo m e n s a r j a.

Nuo r t e n me s ta r u 1I s k i l P a i I u. Suomen sarja pelataan kahtena lohkona, joissa kummassakin on 8 Kilpailu nuorten luokassa A järjestetään kuten viimekin vuonna cup. joukkuetta. Lohkoissa pelataan kaksinkertainen syys-kevätsarja. Sarja kilpailuna. Kilpailuun saa osallistua kustakin piiristä sen paras jouk­ aloitetaan elokuussa 1946 ja pelataan loppuun keväällä 1947. kue. Helsingin piiristä kuitenkin kaksi parasta joukkuetta. Kilpailuun Joukkueet uuteen Suomen sarjaan määrätään seuraavasti: Nykyi­ olisi saatava ainakin 16 joukkuetta. sestä Suomen sarjasta nousee kaksi parasta joukkuella mestaruussar­ jaan, josta taas kaksi huonointa joukkuella putoaa Suomen ·sarjaan. ämä joukkueet, poisluettuna kaksi Suomen sarjan huonointa, siis yh­ S a r j 0 j en talo u s. teensä 6 joukkuetta pääsevät uuteen Suomen sarjaan ilman karsinta­ Mestaruussarjassa kannetaan veroa 15 % samaan tapaan kuin aikai­ olleluja. semminkin. Pelaajien pä;väraha on mk 200:- otteluIta ja maksetaan J{arsinnan jälkeen pääsevät seuraavat: se ainoastaan matkustavaIle joukkueelle. Osanottomaksu on mk 100:-. Maakuntasarjan 12 lohkon lohkovoillajat arvolaan vaslakkain Suomen sarjan otteluita ei veroteta. Sen jälkeen kun sarja on pelattu (myös ottelupaikal arvotaan) ja näiden ottelujen voillajat, 6 joukkuetta, lasketaan ottelujen tilitystappiot yhteen ja näistä palautetaan seuroille pääsevät uuteen Suomen sarjaan, jossa nyt olisi kaikkiaan 12 jouk­ 50 0/0. Pelaajien päiväraha on mk 200:- otteluita ja osanottomaksu kuetta. Vielä avoinna olevasta neljästä paikasta karsivat e.m. lohko­ mk 100:- kuten mestaruussarjassakin. voittajien otteluissa hävinneet 6 joukkuetta sekä nykyisen Suomen sar­ l\laakulltasarjan ja nuorten mestaruuskilpailun otteluja ei veroteta. jan kaksi huonointa joukkuetta. Nämä 8 joukkuella arvotaan vastak­ Liitto korvaa 50 % tilitystenmukaisista tappioista. Pelaajien päivä• kain kuten edellä ja voillajat pääsevät uuteen Suomen sarjaan, jossa raha on mk 100:- ot!.elulta ja osanottomak u mk 100:-. täten on täysin määrä, 16 joukkuella. Lohkojako, jossa on otettava huomioon maantieteelliset näkökohdat, 15. §. jätetään sarjakomitean tehtäväksi. Merkittiin pöytäkirjaan, että kokouksen puheenjohtaja oli pakotettu Sarjasta nousee vuosillain kaksi joukkuetta mestaruussarjaan siten, poistumaan kokouksesta. Hänen tilalleen ryhtyi pastori J. Suomela joh­ että kummankin lohkon kaksi parasta, yhteensä neljä joukkuella pelaa­ tamaan puhetta. vat keskenään yk inkertaisen sarjan, jonka kaksi para ta oikeutetaan 16. §. seuraavaan mestaruussarjaan. Sarjasta putoaa vuosillain kummastakin lohkosta niiden kaksi huo· Vv. 1946--47 jalkapalloilun kilpailutoiminnasta päätettiin clIraa"aa: nointa joukkuetta ja tilalle nousee vastaava määrä maakuntasarjasta. Y h te i s toi m i n 1 a T U L : il k a n s s a. Ljjttoballitukselle annettiin valtuudet neuvotella TUL:n kanssa ja L i i t 0 n maa kun t a s a r j a. ehdottaa, että Suomen jalkapallomestaruus ratkaistaan siten, että kfn­ ~Iaakuntasarjaan hyväksytään jäljelläolevat siihen halukkaat seurat. mankin liiton mestarit pelaavat keskenään kaksinkertaisen sarjan, eli Sarja jaetaan lohkoihin riippuen osanottajien lukumäärästä ja maan­ siis kaksi ottelua Suomen jalkapallomestaruudesta. tieteellisestä asemasta. Lohkoissa pelataan kaksinkertainen syys-kev'iit­ Ellei TUL suostu tähä!l saa liittohallitus päättää miten mestaruudesta sarja, jonka jälkeen lohkojen voiLLajat pelaavat keskenään cup-kilpai­ on pelattava. KuitenKin olisi pyrittävä siihen, että yhteistoiminta olisi lun. Tämän kilpailun neljä parasta nousee seuraavan vuoden Suomen mahdollisimman rajoitetussa muodossa. sarjaan.

6 7 Lii/I' .\':0 2. Seurojen ryhmitys eri IOhkoihin ja 11lltitten käytännöllisten asiain hoitaminen jätetään sarjakomitean tehtäväksi. Pövläkiria Suomen Palloliiton ylim.ääräise lä eduslaiako­ kouksesta lokal{uun 27. päivänä 1946 klo U.OO Hotelli L i i t 0 n nuo r t e n m e s ta r u u s k i 1 P a i I u. Tammerissa Tampereella. Edustetluina olivat seuraavat 85 Kilpailu nuorten luokassa A järjestetään tulevana kesänä cup-kilpai­ seuraa : Akilles, Arsenal, Drumsö II{, Eiran Kisa-Veikot, Hakaniemen Palloilijat, Helsingin Ilves, Helsingin Jalka­ luna, johon kustakin piiristä saa osallistua piirin paras joukkue. Hel­ palloklubi, Hukal, Huopalahden Hurja!. JF Kaml'aterna singin piiristä kuitcnkin kaksi parasta joukkuella. Kilpailuun olisi H:ki, IF Vesta, Kallion Palloseura, Karhun Pojal', Krono­ saatava ainakin 16 joukkuetta. hagens JF, Laullasaaren Pvrinlö, Malmin Ponnista ia!. Mo­ lionskamratcrna, Munkkiniemcn Urheilu - eikot, Oulunky­ län Urheilijal, Pallo-Pojat H:ki, Pasilan Veikot, Huoholah­ arjojen talous. den Urheilu-Veikot, Tikkurilan Tikka, Töölön Palloilijat, MestaruussarJassa kannetaan veroa 20 % samaan tapaan kuin aikai­ Viipurin Su_dct, Yolduz, J F Kamralel'lla Vaasa, Kristiinan Ur­ heilijat, Pallo-Pojat Vaasa, Seinäjoen Palloseura, Vaasan semminkin (brullotuloista vähennetään kenltävuokra, matkakustan­ Palloseura, Vaasan Pallo-Veikot. Karihaaran Pallo-Poial, nukset ja päivärahat, minkä jälkeen jäännöksestä lasketaan liiton osuus Kemin Palloseura, Oulaisten Huima, Oulun Kärpät -46_ 20 0/0). Oulun Luistinseura, Oulun NMKY:n Urheilijat, Oulun Pal­ Suomen sarjan, maakuntasarjan ja nuorten mestaruuskilpailun otte­ lo-Pojat, Oulun Palloseura, Ouluyhtiön Panu, Raahen Vesl1., luja ei veroteta, vaan suorittaa liillo seuroille tilitystenmukaisista tap­ Toppilan Kisa, Tornion Pallo-Veikot. Veitsi}uodon Va~tus, Turun Palloseura, Kotkan Palloseura, Kuusankosken V.eto, pioista 50 0/0. Myllykosken Kilpaveikot, Urheilukerho Jänlevä, .Pa llo -~.Irol , Pelaajien päiväraha on mestaruus- ja Suomen sarjassa mk 200:­ Rosenl ewin Urheilijat -38, Kalevan Pallo, Kuopion Erave'l­ sekä maakuntasarjassa ja nU01·ten mestaruuskilpailussa mk 100:- ot­ kot, Kuopion Palloseura, Kuopion Palloloverit, Mikkelin telulla. Palloilijat, Pallokerho -37, Puijon Pallo -46, Savon Pallo. Sorsakosken Urheilijat, Gamlakarlebv Bollklubb. Kokkolan Kaikkien sarjojen osanottomaksut ovat mk 100:-. PalJoveikot, Fors an Palloseura, Hämeenlinnall Pallokerho, Hämeenlinnan Tarmo, Pallo-Sepot -44, Riihimäen Palloseu­ 17. §. ra, Valkeakosken Haka, Vaajakosken Tehtaitten Urheilijat, Ilves-K issat, live -Pojat, Nokian Urheilijat, Pallo -Pirkat, Puheenjohtaja ilmoilli, ellä jääpalIomaaollelut Suomi-Ruotsi pela­ Pedot, Tammerfors Bollklubb, Tampereen Erotuomariker­ taan helmikuun 17. p:nä 1946, A-ottelu Helsingissä ja B-ottelu Tuk~l­ ho, Tampereen Palloilijat, Viipurin Reipas, Joensuun Pal­ massa. loseura, Lappeenrannan Pallo. Lappeenrannan Ul'heilumie­ het, Savonlinnan Pallokerho. Simpeleen Urheili iat ia Ylä• Vuoden 1946 jalkapallomaaollelut pelataan seuraavasti: vuoksen Palloseura. Norja-Suomi Oslo sa 27. 6. 46, Suomi-Tanska Helsingissä 1. 9. 116 ja Suomi-Ruotsi Helsingissä Helsingissä 15. 9. 46. Puheenjohtajan julistellua kokouksen päällynecksi, konlloristi Yrjö Reijonen kiitti puhcenjohtajia kokouksen tai tavasta ja hyvästä johta­ 1 §. misesta sekä erikoisesti pastori Suomelaa siitä arvokkaasta ja suur­ Liiton puheenjohlajan, kaupunginjohtaja E. \'on FrenckelIin avattua merkitykselliseslä työslä, jonka hän on suorittanut palloilun hyväksi kokouksen, valittiin hänet puheenjohtajaksi, Sihteeriksi kutsuttiin lii­ Vakuudeksi ton s;hteeri J. Gu tafsson. J. GUSTAFSSO Pöytäkirjan tarkastajiksi valittiin dipl.insinööri A. Nyman Valkeakos­ kella ja komisario Y. Rauni!! Tampereelta. Kokouksen sihteeri. I Olemme tarkastaneet tämän pöyläkirjan ja havainneet sen kokouk­ 2 §. sen menon ja päätösten mukaiseksi. Helsingissä, joulukut\l.1. 30 p:nä 1945. }{oköus lodettiin sääntöjen määräämällä tavalla kokoonkutsutuksi, laiJliseksi ja päätösvaltaiseksi. Yrjö Tornivuori. Ragnar lVickström. 3 §. Etelälohko Uin ilohko lLälohko Pohjoislohko EKV PoPa JyP VPS Todettiin, ellä edusteUuna oli 85 seuraa, joiden yhteinen äänimäärä Vastus oli 618. KUV RU -38 SaPKo Akilles Iirot VPP GBK Reipas Haka PK -37 SePS 4 §. LaPa TPS tai VU KoPS Jääpalloilun sarjatoiminta v. 1947.

Lohkoissa pelataan yksinkertainen sarja, joiden voillajat pääsevät Pääteltiin, että jääpallo arjat v. 1947 pelataan seuraavasti: seuraavan vuoden mestaruussarjaa n ja viimek i jääncet putoavat maa­ kuntasarjaan, josta nousee viisi joukkllella tilalle. Y h te i toi m i n ta T U L:n k a 11 s s a.

Hyväksyttiin Yhteistoiminta\'aliokunnan päätös, jonka mukaan SPL )[ a aku n t a s a r j a. ja TUL järjestävät kumpikin erikseen oman sarjaloilolintansa. Kum­ mank.in liiton mestarijoukkueet pelaavat tämän jälkeen ollelun, jolla pelataan suurten kustannusten vuoksi cup-kilpailuna. Kilpailuun saani! ralkalslaan Suomen jääpallomestaruus v. 1947. ottaa osaa kaikki ne seurat, jotka eivät osallistu mestaruus- tai Suomen ;,arjaan. l{ilpailun viisi parasta npusee seuraavan vuoden Suomen sar­ M e s t a r u u s s a r j a. jaan. Joukkueet miiärätään seuraavasti: Cup-kilpailu pelataan välieräot• teluihin saakka, joihin päässeet. siirretään Suomen sarjaan. Viidennestä käsillää kuten viime talvenakin 20 joukkueita jaellllina neljään lohkoon. paikasta pelaavat neljännesfinaaleissa hävinneet joukkueet keskenään . Lohkojako on seuraava: cup-kilpailun. Kilpailun ensimmäisiä kierroksia arvoltaessa otetaan maantieteelliset näkökohdat huomioon, myöhemmin pelkkä arvonla. '-. Etelälohko 1 Etelälohko II Itälohko Pohjoislohko HJK HIFK WP -35 OLS K i I P ~ i I u nuo r t e n m e s ta r u u des ta. Hukat HPS JoPS OPS järjestetään myös tulevana talven cup-kilpailuna, johon jokaisen piirin KIF Sudet KPT VIFK pams joukkue saa osallistua. Helsingin piiristä saa ,kuitenkin osallistua I1ves-l\ issat YVPS LUM VPV kaksi joukkuetta. PIF HPK MP Porin Kårpät

S a r j 0 j e n talo u s. Lohkoissa pelataan yksinkeliainen sarja ja lohkovoillajat pelaavat keskenään cup-kilpailun mestaruudesta sekä toisesta ja kolmannesta Mestaruussarjassa kannetaan verona 15 % kuten ennenkin. palkinnosta. Loppuottelu pelataan Helsingissä. Suomen sarjan, maakuntasarjan ja nuorien kilpailun otteluja ei ve­ Jokaisesta lohkosta putoaa huonoin joukkue Suomen sarjaan, josta rOleta, vaan liitto suorittaa näissä sarjoissa pelaaville joukkueille 50 % taas vastaava lohkovoittaja nousee mestaruussarjaan. korvauksen tilit yksien mukaisista tappioista. Pelaajien päiväraha mestaruus- ja Suomen sarjassa on mk 200:­ Suo m e n s a r j a. I ottelulta ja maksetaan se ainoastaan matkuslavalle joukkueelle. Maakuntasarjassa ja nuorien cup-kilpailussa on päiväraha mk 100 :­ ~.~~illää 19 joukkueeta (LL on luopUlwt sarjapaikastaan) jaetluina nel­ otteluita. Jaan lohkoon. Lohkojako on seuraava: Kaikkien sarjojen osanottomaksu on mk 100:-

3 5 §. man a ja palkkansa. Liitto "oi osalli tu a vähintään 1/3 - osalla valm~n. Sarjllotlelujen tilityksel. tajan palkkauksecn. Liittohallitus pitää toivottavana, että ainakin k3.1k­ ki mestaruussarjan seurat mahdollisimman pian järjestäisivät vaJmenta­ Koska hyvin monet enroista eivät hoida ollelutilityksiään asianmu­ jakysymyksensä c.m. tavalla. Liitto o n halukas kaikin tavoin auttamaan kaisella ta"alla piiätelliin, ellii ell ei jiirjestävä scura lähetä liitoll e ja toi­ seuroja tässä asiassa. sell e seurall c asianmllka ista ollellltilityslä kahden viiko n kuluessa ollelu­ Myös muita scuroja voidaan harkinnan mukaan avustaa taloudelli­ päivästä, menettiiii scura oikcutcnsa liiton myönliimään tappiokorvauk­ sesti valmennustoiminnan järjestämiseksi. seen niissä sarjoi sa, joissa korvausta maksetaan. Mui sa tapauksissa ja a rjoissa maksakoon järjestävä seura sakkoverona 5 % brultotuloista, joka vero lankeaa liitolle .. 3. Jääpalloiluvälineet. Tilityk en lähettämispäi"iiksi lasketaan sen (>0 tillamispiii\'ii. Force majeure ja muut epäselvät tapaukset ratkaisee liittohallitus. Tulevan talven välinetuotantoa koskevan tutkimuksen tuloksena il­ moitettiin seuraavaa: JääpalJojen laatu tulee huomattavasti paranemaan. Niinpä valmiste­ 6 §. taan täysin rauhana ikaista laa tua olevia pa lJoja, joiden sisus on korkki­ J1moilususiat. kumiseosta ja päällys pUl11pulilankaa. Sitäpaitsi on liitolla varastossa 1. Toiminnanjohtajat. silla na rusta valmisteltuja palloja käytclläväksi siihen asti kunnes uudet pallot tulevat ka uppaan. Kokouksell e ilmoitelliin, ellii Liittohallitus o li päättänyt kiinnittää lii. JääpaJlomailoja valmistavat useat maamme tehtaat. Laatu ei ole I.o n palvelukseen 6 toiminnanjohtajaa. Toistaiseksi on tarkoituksena, cllii rauhanaikaista, johtuen siit ä, että ma iloihin tarvittavaa saarnia ci ole jokaisella toiminnanjohtajalla on 3 piiriä h oidellavanaan, lukuunolt a­ saatavissa ja kotimaiset puulaadut eivät ole osoittautuneet kyllin kes­ . malla Helsingin piiriä, joka saa oman toiminnanjohtajansa. täviksi . Toimipaikat ja piirit ovat seuraavat: Ruotsalaisten mailojen tuontiin on mahdoton saada valuull::!a. Helsinki: Helsingin piiri Gillberg jääpaJloluistimia saadaan Ruotsista 125 paria Vaasa: Vaasan, Keski-Pohjanmaan ja Pohjois-Suomen piirit Tampere: Tampereen, Satakunnan ja Hämeen piirit Kuopio: Savon, Keski-Suomen ja Joensuun piiTit Kotka: Kymenlaakson, Saimaan ja Lahden piirit 4. ErotuOl111arien koulutus. Turku: Turun, Ahvenanmaan ja Länsi-Uudenmaan piirit Toimet voidaan hoitaa joko pää- tai sivu toimena, mieluimmin huiten­ Kuusankosken Velo oli valittanut Liitolle, ellä piirit eivät tarpeeksi kin päätoimena. Toiminnanjohtajia kiinnitetäii n toimiinsa niin pian huolehdi uusien erotuomaricn kouluttamisesta, sekä pyytää liiton toi­ kuin kelvollisia ja tehtäviin kiinnostuneita hakijoita ilmaallluu. menpiteitä asi.as .~ . Toistaiseksi täytetään "ain Vaasan, Kotk~n ja Tampereen paikat. Liitolle tähän m ennessä tulleiden raporttien mukaan on kursseja jal­ kapalloerotuomareille kevään aikana järj estelly 9 piirin alueella, kaik. 2. Avustus ja/l.:apallovalmentajia varren. kiaan 14 paikkakunnalla. Kymenlaakson piirissä esim., johon Kuusan­ jkOSken Veto kuuluu, on järjestetty kahdet kurssit erotuomareill e. Kokoukselle ilmoitettiin, että Liittohallitus oli pääUänyC taloudellisesti avustaa niitä jalkapalloilun m estaruussarjan seuroja, jotka haluavat pal­ kata ulkolaisen valmentajan määräajaksi. Liitto pidättää kuitenkin , 7 §. oikeuden hyväksyä kyseessä olevan valmentajan, hänen työsuunnitel- Merkittiin IIves-Kissojcn edustajan, hra L. Suur/an toivomus, ellä

4 5 SUOMEN PALLOLIITTO

/ 1947

I

HELSINKI 1947 SUOMEN PALLOLIITTO 1947

Yleistä.

Toimintakertomus käsittää ajan 16.12.46-14.12..,47. Vuosi kului liiton 40-vuotisjuhlallisuuksien merkeissä. Sen aikana on toiminta entisestään vilkastunut ja tiivistynyt. Seurojen kasvu on ollut ilahduttavan suuri ja kilpailutoi­ minta on laajentunut sekä jalka- että jääpalloilussa. Kansainvälinen yhteistyö on lähestymässä normaaleja ai­ koja. Puolaa vastaan pelattu maaottelu osoitti, että yhteys on jälleen saavutettu Keski-Euroopan maiden kanssa. Vuoden aikana 'liitto teki lopullisen päätöksen oman har­ joitusleirin rakentami esta. Päätöstä tervehdittiin kaikissa palloilupiireissä ilolla. Välinetilanne on jonkun verran pa­ rantunut, joskin on myönnettävä, eLtei se vieläkään ole tyy- dyt~vä . Liiton talous on vuosi vuodelta vahvistunut. Tällä tavoin on saavuteLLll se vakava pohja, joka on liiton työn onnistu­ • Helsinki 1947. Kirjapaino Oy. SAN A miselle välttämätön. Liitto sai siitä menneinä 1aihoina vuo­ sina kouriintuntuvia kokemuksia. Edustajakokous. heenjohtajana. Työvaliokunta on vuoden aikana pitänyt 16 kokousta. Liiton puheenjohtaja on ollut läsnä useimmissa Liiton varsinainen edustajakokous pidettiin 15. 12. 46. kokouksissa. Myöskin liittohallituksen muut jäsenet ovat Edustettuna oli 110 seuraa, joiden yhteinen äänimäärä oli usein olleet läsnä kokouksissa. 767. Vuoden aikana on liittohallitus asettanut seuraavat ko­ Lisäksi pidettiin 13 . .4 . 47 .ylimääräinen edustajakokous, miteat: Yhteistoimintakomitean, sarjakomitean, julkaisu­ jossa oli edusteLLuna 68 euraa, yhteisen äänimäärän ollessa komitean, jalkapalloilun valitsemiskomitean, jalkapalloilun 541. Molemmat kokoukset pidettiin Helsingissä. koulutuskomitean, jääpallojaoston, jääpalloilun valitsemis­ komitean ja jääpalloilun koulutuskomitean. Edellisten li­ Liittohallitus ja komiteat. säksi asetettiin vuoden aikana asiantuntijasääntökomitea, jonka tehtävänä oli parantaa liiton toimintasääntöjä. Liittohallituksen kokoonpano on vuoden aikana ollut Liiton tilintarkastajina ovat toimineet ekonoomi L. Lehti­ seuraava: flen ja toimi tosihteeri T. Yli maa. Numerolilintarkastajana Puheenjohtaja kaupunginjohtaja Erik von Frenckell, on kuten aikaisemminkin toiminut johtaja V. Vainio varapuheenjohtaja johtaja Hugo Valpas, (KH.T.). jäsenet: ]>iirit ja seurat. johtaja Kaarlo Ala]wri, dipl.ins. Toivo Ekholm, Liitto on ollut jakautuneena 17 punm, joihin on kuulu­ työasiamies Väinö Heikkinen, nut yhteensä 272 seuraa. Vuoden aikana jaettiin Pohjois­ komisario Eero Kettunen, Suomen piiri kahtia ja tilalle perustettiin Oulun ja Lapin johtaja Niilo [(oskinen, piirit. pastori Jalmari Suomela, Liiton jäseniksi on kuluneena vuonna hyväksytty seuraa­ johtaja Gunnar Aström. vat uudet seurat: Huutomäen Palloilijat, Ki a-Hait, Purolan Liittohallitus on vuoden aikana kokoontunut 8 kertaa. Atlas, Sundoms Idrottsförening, Alavuden Urheilijat, Kuri- • LaajennelLu liittohallitus kutsuttiin vuoden aikana kerran' kan Ryhti ja Solv Idrottsklubb Vaasan piiriin; Järvenpään kokoon.. Tähän kokoukseen kutsuttiin li säksi kunnia- ja Palloseura, Bollklubben Sparta, Pukinmäen Veto, Kallion ainaiset jä enet sel<ä liiton eri komiteat kokonaisuudessaan. Pallokerho, Hyvinkään Palloseura, Helsingin Raittiusseura Laajennettuun liiLlohallitukseen ovat varsinaisen liittohalli­ ja Pakilan Veto Helsingin piiriin; Pohjoi -Kymenlaakson tuk en jäsenten lisäksi kuuluneet: Kapteeni V. lIautallliiki, Erotuomarikerho, Jylpyn Pallo-47, Haminan Tarmo ja Kot­ edustaja Af. J( aleva, voinustelunopettaja N. J ou[senlahti. toi­ kan Hukat Kymenlaakson piiriin; Uudenkaupungin Pallo-46, mittaja V. Laitinen, konttoristi E. Aaltonen, konttoristi U. Åbo Boll- och Idrotts ällskap ja Perniön Urheilijat Turun Långstl'öm, metsänhoitaja N. Jukarainen, edustaja T. Hokka­ piiriin; Keski-Pohjanmaan Erotuomarikerho ja Friska Vil­ nen, varaluomari Gh. Stormbom, komisario Y. Raunta ja leh­ jO/ Keski-Pohjanmaan piiriin; Pateniemen Urheilijat ja Vel­ tori L. TÖrmä. jekset Åströmin Urheilijat Oulun piiriin; Toijalan Pallovei­ Liittohallituksen työvaliokuntaan ovat ku~tluneel N. /(os­ kot, Pallo-Kärpät ja Hätilän ja Idänpään Isku Hämeen pii­ kinen, K. Alakuri ja G. ASl'öm ensinmainitun loimiessa pu- riin; Kajaanin Pallo-Pojat ja Savo-Karjalan Palloseura Sa-

4 5 von piiriin: Muonion Tunturiveikot ja Lapin Pojat Lapin pii­ Idrollsföreningen Union Vaasan piiri. riin; Nakkilan Vire ja Panelian Raikas Satakunnan piiriin; Vesta Alavuden Urheilijat Taipalsaaren Saaren-Veikot Saimaan piiriin; Virkby Start Idrollsklubben ·32 Allmänna Idrottsklubben Länsi- udenmaan piiriin ja Kissalan. Pojat Tampereen pii­ Jukolan Pojat Huutoniemen Palloilijat rIIn. Järvenpään Palo ldrottsföreningen Kamraterna, Palloseura Vaasa Seuraavat seurat on poistettu liiton jäsenlueUelosta toi­ Kallion Pallo-Kerho Kraft mintansa lopettaneina: Kupittaan Urheilijat, Turun Kärpät. Kallion Palloseura ~asa Sport Turun Riennon Palloilijat, Turun Urheiluliitto ja Uuden­ Karhu-Kissat Ilmajoen Kisailijat kaupungin Urheilijat Turun piiristä; Ilves-Pojat ja Tampe­ Karhun-Pojat Karperö Ungdomsförel1ing . reen Kisa-Veikot Tampereen piiristä; Lahden Urheilijat. Karkkilan Pojat }(askö Idroltsklubb Keravan Palloseura Kisa-Hait Nastolan aseva ja Heinolan Isku Lahden piiristä; Friitalan KFUM :s Idrottsavdelning Korsholms Ungdomsförening Nahkatehtaan Urheilijat ja Uuraan Voima-Miehet Satakun­ I{jri-Vei koi Koskenkorvan Urheilijat nan piiristä; SunHan Sisu ja Kymin NMKY:n Urheilijat Ky­ Kronohagens ldrollsförening Kristiinan Urheilijat menlaakson piiristä; Rovaniemen Urheilijat Lapin piiristä; Käpylän Urheilu-Veikot Krislinestads Idrottsfören ing OuluyhLiön Pann Oulun piiristä; Haapamäen Urheilijat Laullasaaren Pyrintö Kurikan Ryhti Lappfjärd Bollklubb Keski-Suomen piiristä; Riihimäen Pallonlyöjät Hämeen ,pii­ Maasotakoulu Makkabi Lapuan Virkiä ristä ja Yhdistyneitten Villatehtaitten Palloilijat Helsingin Malmin Ponnistajat Oravais fdrollsförening piiristä. Motionskamraterna Pallo-Pojat Vuoden lopussa oli liiton seurojen yhteinen jäsenmäärä Munkkiniemen Urheilu-Veikot Purolan ALIas 62.805 jäsentä. Palloilun erikoisseurojen ja yleisseurojen pal­ Oulunkylän Urheilijat Seinäjoen Palloseura Solv Idrollsklubb loilujao tojen jä eniä oli 31.358, poikaosastojen jäseniä Pakilan MKY Sundoms ldrollsförening 14.219 ja naisosa tojen jäseniä 2.268. Pakilan Veto Pallo -39 Teuvan Rivakka Ungdomsföreningen Ny Tids LUETTELO LIITTOON KUULUVISTA SEUROISTA. Pallo-Pojat, H:ki Pasilan Veikot Sportklubb Helsingin piiri. Helsingin NMKY:n Urheilijat Pirkkolan Kipinä Vaasan Jalkapalloklubi Palloseura Akilles PallonlyöjäI Pitäjänmäen Vire Pallo-Veikot Allmänna Idroltsklubben Palloseura Porvoon Urheilijat Sparta Arsenal Railliusseura Pukinmäen Veto Toverit Vimpelin Velo Bollklubben Sparta Rajamäen Rykmenlli Hukal 30 seuraa. Dickursby Idrollsklubb Ravinlolain Urheiluklubi Huopalahden Hurjat Degerö Idrollsförening }{uoholahden Urheilu· Veikot Hyvinkään. Palloseura K eski-Pohjanmaan piiri. Drumsö Idrollskamrater Tapanilan Erä IdrOllsfören ingen Gnistan Edsevö llollklllbb Eiran Kisa-Veikot Tikkurilan Tikka Järva Friska Viljor Esbo Bollklubb Töölön Palloilijat Kamraternll., G:unlakarleby Bollklllbb Hakaniemen Palloilijat Urh~uklubi Heima K:nen Haapajärven Kiilat Helsingfors Jdrottsförening Viipurin Sudet Km!lraterna, Hembygdens Vänners Idrollsklubb Helsingin Ilves Viipurin Urheilijat H:ki Yolduz Idrottsförcningen Droll Jalkapalloklubi Odd 68 seuraa. Envig 6 Idrottsföreningen Pedersöre• Kuusankosken Veto Pojkarna Kyminlinnan Väkinäiset Rosenlewin Urheilijat -38 Pallo-Pirkat Jakobstads Dövstummas IdroUs­ Jylpyn Pallo -47 Tyrvään Voima Pedot förening Mussalon Oras 13 seuraa. Tammerfors Bollklubb Kannuksen Palloseura Myllykosken Kilpa-Veikot Tampereen Erotuomarikerho Keski-Pohjanmaan Erotuomari Pallo-Karhut Turun piiri. Tampereen Ilves Kerho Pallo-Peikot Tampereen Palloilijat Idrottsföreningen Kamraterna, Kokkolan Pallo-Veikot Pohjois-Kymenlaakson Erotuo- Turku 12 seuraa. Lepplax Fotbollsklubb marikerho Makkabe Nykarleby Idrottsklubb Urheilukerho Jäntevä Saimaan piiri. Maskun Kataja Oulaisten Huima l 'lin Haukat Pargas Idrottsförening Joutsenon Kullervo Kokkolan Pallo -46 16 seuraa. Perniön Urheilijat Konnunsuon Nourisoseuran Sievin Lyly Salon Viesti Urheilijat Ylivieskan Kuulan Palloilijat Hämeen piiri. Turun Erotuomarikerho Lappeenrannan Pallo 18 seuraa. MKY:n rheilijat Urheilu-M iehet Forssan Palloseura Pallokerho Lappeen Riento Savon piiri. Hämeen Erotuomarikerho Palloseura Lauritsalan Kisa Hämeenlinnan Pallokerho Kajaanin Palloilijat Uudenkaupungin Pallo -46 Savol~linnan Pallo Tarmo Kajaanin Pallo-Pojat Åbo Boll- & Idrotls ällskap Pallo-Kerho Hätilän ja Idän pään Isku Kalevan Pallo 12 seuraa. Simpeleen Urheilijat Kuopion Eräveikot Kylmäkosken Veikot Taipalsaar en Saaren-Veikot Palloseura Pallo-Kärpät Ylävuoksen Palloseura Keski-Suomen piiri. }{uopion Pallotoverit Pallo-Se pot -44 11 seuraa. Mikkelin Palloilijat Riihimäen Palloseura Haapamäen Pallo-Pojat Pallo-Kerho -37 Tervakosken Pato Jyväskylän Abmat Joensuun piiri. Toijalan Pallo-Veikot Puijon Pallo -46 Palloilijat Joensuun Kalevaiset Urjalan Urheilijat Ristiinan Palloilijat Jämsänkosken Il ves Maila-Pojat Valkeakosken Haka Savo-Karjalan Palloseura Keuruun Kisailijat Palloseura Viialan Viri Savon Erotuomarikerho Lievestu oren Kisa Lieksan Urheilijat 14 seuraa. avon Pallo Mäntän rheilijat Mätäsvaaran Malmi-Veik ot Sorsakosken Urheilijat Suolahden Urheilijat Nurmeksen Sepot Suonenjoen Vasama Satakunnan piiri. Säynätsalon Saaren-Pojat Outokummun Partio Warkauden Pallo -35 Tikkakosken Tikka Eura-Kauttuan Urheilijat Roukalahden Kivekkäät Varkauden Pallo-Pojat Vaajako ken Tehtaillen Urheilijat Harjavallan Jymy Yuonislahden Urheilijat 17 seuraa. Ääneko ken Palloseura Laullakylän Luja Värtsilän Teräs 12 seuraa. Nakkilan Vire 10 seuraa. Kymenlaakson piiri. Noormarkun opsa Oulun piiri. Hallan Visa Pallo-lirot Tampereen piiri. Haminan Tarmo Panelian Raikas llves-I)tissat Oulun Erotuomarikerho Kaipiaisten Kajastus Pihlavan Tehtaiden Kisa-Veikot Kang{lsalan Kisa Kärpät -46 Kotkan Hukat Porin Kärpät Kissalan Pojat Luistinseura Kotkan Palloseura Porin Palloilijat Lielahden Urheilijat NMKY:n Urheilijat Kuovolan Urheilijain Palloilijat Heposaaren Urheilijat Nokian Urheilijat Pallo-Pojat Oriveden P0111listus Palloseura 8 9 PatenieJ;llcn UrheilijaL Sysmän Sisu pagandamielessä, osaksi liiton seurojen talouden ;vahvistami­ Raahen Vesa Viipurin Hcipas seksi. Toppilan Kisa 7 seuraa. Weljekset Åströmin Urheilijat Juhlatilaisuuksien kohokohdaksi muodostui pohjoismai- 10 seuraa. Ahvenanmaan piirI. den cup-kilpailu jalkapalloilussa. En immäinen kierros pe­ Bollklubben -40 lattiin 26. 6., jolloin Suomi kohtasi Helsingissä Norjan ja Länsi-Uudenmaan piiri. Hammarlands IdrollskLubb Ruotsi Tukholmassa Tanskan. Norja ja ~l,lotsi selviytyivät Bollklubben -46 Idrotlsföl'cningcn Finströms- otteluista voittajina tuloksin 2-1 ja 6-1. Loppuottelu pelat­ Kamraterna Ekenäs IdrotLsförenillg tiin Helsingissä Norjan ja Ruotsin välillä .28. 6. Sen voitti Idrollsföreningen Fram Hangö Bollklubb Ruotsi 5-1. Ruotsi voitti samalla tehtailija Edvard Cooperin Hangö ldroLtsklubb Kamratcrna kilpailua varlen lahjoittaman veistoksen » Hiilenkant~~.a~». Karis IdroLtsklubb Start Sunds ldrollsförening Täcktom Ungdom förening Yhteistoiminnassa tanssi seura Terpsikhoren kanssa JarJes­ Virkby Start 7 seuraa. tettiin Stadionilla perjantaina 27. 6. uuri tanssi- ja musiikki­ Virkkalan Kiri juhla. Juhlaan osallistui Tan kan suurimmasta ja tunnetuin~­ Lapin piiri. 8 seuraa. masta tanssiseurasta »lnstitut Lindgrenistä» yli 20-henkt­ Karihaaran Pallo-Pojat Kemin Palloseura nen seurue. Lahden piiri. Lapin Erotuomarikerho Lauantaina 28. 6. pidettiin liiton juhlakokous Kaupungin­ Idrollsföreningen Tor Lapin ·Pojat talon juhlasalissa. Tilaisuuteen kutsuttuina olivat saapuvill a Heinolan Maila-Pojat Muonion Tunturi-Veikot m.m. valtiovallan ja diplomaattikunnan edustajat, FIFA:n Kausalan PY"intö Tornion Pallo-Veikot presidentti Jules Rimet, FIFA:n liillohallituksen jäsenel Lahden Luistelijat Veitsiluodon Vastus L. Frederiksen ja M. Lotzy, pohjoi maiset jalkapallo-, jää• Lahden Pallo-~[iehct 7 seuraa. pallo- ja urheiluliitot, kotimaiset urheiluliitot, SPL:n .~ii­ rit sekä suuri määrä palloilun ystäviä. Tilaisuudessa lulto Liiton 40-vuotisjuhlallisuudet. sai vastaanottaa suuren määrän lahjoja ulkomaisilta ja koti­ maisilta järjestöillä. Myöskin muistettiin liittoa lukematto­ Liiton täyttäessä 1947 40 vuotta toimeenpanliin Helsill­ milla onnitteluill a, joita saapui lähellä ja kaukaa. gissä 26-28. 6. juhlatilaisuuksia tapauksen kunniaksi. Sunnuntaina liitto tarjosi kaikille kuLsuvieraille Juhla­ Lisäksi järjestettiin yhteistoiminnassa TUL:n kanssa 19. 6. päivällisen, jolla 40-vuolisjuhlallisuudet samalla päätettiin. koko maan kä illävä jalkapalloilun päivä, jolloin eri puo­ Juhlille antoi erikoista loisloa tunnettu tukholmalainen AIK:n lilla maata pelattiin yhteensä 125 ottelua. Helsingin piiri 26-miehinen orkesteri. Orkesteri esiinlyi kaikissa tilaisuuk­ järjesti näistä yksinään 53, jota on pidellävä erinomaisena sissa ja saavulli värikkäine pukuineen suurta suosiota. saavutuksena. Juhlien aikana liittohallitus myönsi edustajakokouksen Liitto oli päivän kunniaksi Iyöttänyl erikoi en muisto­ antamien valluuksien nojalla seuraavat kunnianosoitukset: mitalin, joka jaettiin kaikille otteluihin osallistuneille ero­ Liiton kunniajäseniksi kutsuttiin E. Eriksson Ruotsista ja tuomarei lle ja pelaajille. W. Flander Suomesta. 15.6.-15.7. välisenä aikana myytiin ympäri maata pa­ Liiton ainaisiksi jäseniksi kutsuttiin seuraaval henkilöt: perisia jalkapallomerkkejä. Myynti järjestettiin osaksi pro- C. Lindberg, W. Qvist, J. Suomela, H. Valpas, N. Koskinen,

10 11 G. Aström, L. Mäkinen, N. Tammisalo, E. Soinio ja J. W. rola, T. Laakso, P. Juhola, S. Hurmerinta, A. Verkama, V. Walden. Vainio, U. Jansson, B. Metsiö, V. Saarinen, V. Savolainen, Liiton kultainen ansiomerkki annettiin seuraaville: Y. Hintikka, K. Aaltonen, P. Mauro, V. Tuomioja, A. Pulli, R. Dahl, Norja, K. Middelboe, Tanska, C. A. Ledin, Ruotsi, A. Jantunen, V. Holopainen, T. Laivo, J. Kuukasjärvi, P. N. Joutsenlahti ja V. Laitinen. Tarvonen, L. Venner virta, U. Huttunen, Y. Kainlauri, T. Hok­ Liiton hopeinen ansiomerkki annettiin seuraaville: V. kanen, V" Nissilä, V. Vatka, G. Lassas, T. Osterberg, S. Vai­ Svansfröm, R. Lindbäck, A. Pietiläinen, B. Ahlfors, M. Wick­ nio, l. Björklöf, G. Flinck, A. Tigerstedt, l. Johansson, L. ström, G. Westerling, H. Thorn, A. Pursiainen, Y. Kylmälä, Björk. S. Saario, J. Ruohola, H. Lund, S. La1!lppu, P. Salminen, W. Saarine!:, B. Segerstråhle, J. Huotari, E. Aaltonen, O. Yhteistoiminta TUL:n kanssa. Jansson, S. Kirsi, G. Saarukka, P. Lilja, M. Sorsakivi, J. Yhteistoimintasopimus TUL:n kanssa, joka solmittiin Kautto, T. Ekholm, G. Ahrenberg, E. Louhi, E. Lyytikäi• 27.4. 1946, on ollut muuttamaUomana voimassa 1947. Sopi­ nen, U. Långström, A. Johansson, B. Silve. . mus jatkuu sanlanlaisena 1948, koska sitä ei ole kummalta­ Liiton kunniakirja, joka jaettiin nyt ensimmäisen kerran, kaan puolelta sanottu irti. annettiin seuraaville henkilöille tunnustukseksi ansiokkaasta Yh teistyötä on johtanut Yhteistoimintavaliokunta, johon toiminnasta palloilun hyväksi: H. Byman, A. Forsstedt, liiton edustajina ovat kuuluneet N. Koskinen ja J. Gustqfsson, A. Nylund, E. Nuutinen, V: Laine, J. AlllO, K. Malmström, ensinmainitun toimessa puheenjohtajana. B. Lesch, R. Hintsa, P. Rupponen, P. Virtanen, B. Kuovi, Jalka- ja jääpalloilun valitsemiskomiteat ovat valinneet W. Björkroth, J. Nadbornik, J. Nyblom, V. Nuoreva, M. maajoukkueet jalka- ja jääpalloilussa. Kuhunkin komiteaan Aure, J. Vesihiisi, G. Salminen, E. Mäkinen, F. Nyberg, K. on kuulunut 4 jäsentä, kaksi kummastakin liitosta. Jääpal• Sand, B. Julin, A. Talas, R. Lintamo, A. Ha]w, R. Wahlbeck, loilun valitsemiskomitean puheenjohtajana on toiminut K. J. Hjelt, J. Kiuasperä, T. Vuotila, A. Rounaja, A. Leiponen, 4lakari ja jäsenenä G. Aström sekä jalkapalloilun valitsemis­ E. Hermonen, H. Kajander, J. Lidfelt, V. Närvänen, O. Lei­ komitean puheenjohtajana Y. Tornivuori ja jäsenenä G. no, V. Laine, V. Ronimus, E. Rislakki, S. Leino, U. Niemi­ Aström. nen, L. Jansson, B. Turunen, S. Kärki, K. Korjala, U. Casa­ Urheilukenttiä ja -välineitä koskevissa kysymyksis'iä on grande, L. Halme, T. Kvikant, E. Läntinen, A. Karlsson, liitto toiminut yhteistyössä TUL:n kanssa. Yhteistoimin­ A. Ljungqvist, T. Teuri, N. NickTen, T. Mäki, R. Lundgren, nassa on myöskin järjestetty Suomen mestaruuskilpailut O. Sulonen, L. London, A. Alwenainen, E. Eskelinen, H. jalkapalloilussa ja jääpalloilussa sekä liitto-ottelut ja, nuo'r­ Haukia, A. Heikkinen, P. Heikkinen, ~. Hiltunen, T. Häti• ten kilpailut. nen, R. Kaitokari, R. KaUas, E. Koponen, L. Norko, O. När• Koulufustoiminfa· vänen, E. Puhakka, K. Saijets, P. Niskavaara, E. Nuori­ vaara, M. Uussaari, U. Dahlström, M. Kaleva, H. Blomqvist, Aatos Lehtosen suoritettua Vierumäen n.s. pitkän kurs­ R. Davidsson, L. Fraktman, U. Pelkonen, T. Pälli, Y. Raunta, sin kiinnitettiin hänet liiton päävalmentajaksi 15.7.47. To­ H. Alvejuuri, R , Lehtiö, L. Sandbacka, H. Sarkoja, R. dettakoon samalla mielihyvin, että eräät seurat ovat vielä V,([JQja, J. Airio, T. Takala, E. Hopea, U. Saarinen, A. Vuo­ tänä vuonna voineet kiinnittää ruotsalaisia ja tanskalaisia renheimo, H. Sarpela, M. Laippala, T. Multisilta, E. Paa- valmentajia käyttöönsä.

12 13 Toiminnanjohtajien neuvottelupäivät pidettiin Helsin­ Seknlaisla. gissä 14-15. 1. 5-6.4. kutsuttiin kaikki piiri ihteerit ja VälinetiJanne on vuoden aikana jonkin verran parantu­ toiminnanjohtajat Helsinkiin kurs eille ja neuvotteluun. nut, joten liitto on voinut monipuolisemmin hankkia seu­ Liiton valmentaja osallistui Ruotsin Jääpalloliiton järjes• roille välineitä. tämille valmentajakursseille 5-9. 11. Koulutustoiminnan yksityiskohdat selviävät tarkemmin Oy. Veikkaustoimisto Ab:n hallituksessa ovat liittoa asianomaisesta koulutuskomitean kertomuk esta. edustaneet: E. von Frenckell, T. A. Ekholm ja G. . Aström. Yhtiön johtokunnan puheenjohtajana on toiminut N. Kos­ EerikkiHin )eirialue. kinen. Vuonna 1945 ostettiin liiton puheenjohtajalta Tammelan pitäjästä 15 hehtaarin suuruinen maapalsta tarkoituksella ra­ Liiton edustajana Suomen OJympialaisessa Komiteassa on kentaa alueelle myöhemmin oma valmennusleiri. Rakennus­ E. von Frenckell. työt aloitetLiin tänä vuonna. Alueelle on parhaillaan pystytet­ tävänä a uinrakennus ja sauna. Seuraavana tehtävänä on ra­ Stadionsäätiössä on liittoa edustanut 1947-48 N. Koski­ nen. kentaa alueelle hallintorakennus. MahdolJi esti saadaan ra­ I kennustyöt alkuun jo ensi vuonna mikäli rakennustarpeit­ ten saanti onnistuu. Jalkapallokentän raivaustY'öt aloitettiin Helsingin Urheilutalokomiteassa ovat liittoa edu taneet tänä vuonna. Jo nyt on raivattu 60 X 100 m uuruinen alue. N. Koskinen ja Y. Reijonen. Alue sijaitsee luonnonkauniilla paikalla Ruostjärven ja Leppilammen välisellä kannaksella. Alue ristittiin liiton pu­ Liiton puheenjohtajan, kaupunginjohtaja E. von Frenc­ heenjohtajan nimen mukaan »Eerikkiläksi». Tässä yhtey­ kellin .täyttäessä 60 vuotta, kutsuttiin hänet liiton kahdek­ dessä voi mainita, että liitto osti vuoden aikana huvilapals­ anneksi kunniajäseneksi. tan West·Endistä Helsingistä. Tarkoituksena on rakentaa sinne tulevaisuudessa kurssi- ja majoiLuspaikka, johon vie­ Ruotsin Jalkapalloliiton puheenjohtajan, isännöitsijä railevat joukkueet voitaisiin majoittaa. Elo! Erikssonin täyttäessä 25.8. 60 vuotta jätettiin hänelle liiton puolesta lahja. Lahjan luovutti henkilökohtaisesti lii­ Liiton lal9us. ton puheenjohtaja. Liiton talous on vuoden aikana parantunut, joskin edellä Helsingin l.F.K:n 50-vuotisjuhlien yhteydessä annettiin mainitut harjoitusleiri ja huvilapal ta ovat lohkaisseet seuralle liiton kunniakirja ja seuran puheenjohtajalle, P. huomattavan osan liiton käteisvaroi ta. Yul~ion .avu tusta Lindholm'ille liiton kultainen ailsiomerkki. myönnettiin liitolle 725.000: -. Suomen Urheilulehti tuotti 1946 voiHoa 350.700: 5Ö . . Vallinneista suhdanteista huoli­ Pohjoi ma icI en jalkapalJokonferenssi pidettiin Tukhol­ maLLa näyttää siltä, kuin lehti tänäkin vuonna tuottaisi pie- ma 'sa 6-7. 12. Liittoa edustivat konferenssissa E. von nen voiton. ' Frenckell, N. [(oskinen ja T. ~ A. Ekholm. Tilinpäätös osoittaa 915.220: 45 ylijäämää. Tilivuoden lopussa olivat liiton varat 1.629.415: 95.

15 14 1. 1., ensinmainitun asuinpaikkana ~ot~a ja jälkimmäisen Oy. Veikkaustoimiston Ab:n kanssa on voimassa aikai­ Tampere. T. Pälli erosi toimestaan 30. 6. A. Nurmela kiin­ semmin tehty sopimus liiton ottelujen käyttämisestä veik­ nitettiin toiminnanjohtajaksi Helsingin piiriin 1. 6. A. Leh­ kauskohteina. tonen kiinnitettiin liiton päävalmentajaksi 15.7. Yleisradion kanssa tehty sopimus jalkapallomaaottelu­ W. Horn oli kiinnitetty liiton nalvelukseen 1. 5-15. 9. jen radionnista jatkuu edelleen. .r I p välisenä aikana liiton juhlien aiheuttaman lisätyön takia. Helsingissä joulukuulla 1947. Liitto on vuoden aikana lahjoittanut kaksi kiertopalkin­ toa helsinkiläisille oppikouluille palloilukilpailuja varten. SUOMEN PALLOLIlTON LIlTTOHALLITUS. Erik von Frenckell Kaupunginjohtaja E. von Frenckellin palkinnon tulok­ Hugo Valpas Niilo Koskinen sellisesta toiminnasta on tänä vuonna saanut Helsingin piiri. Gunnar Aström Kaarlo Alakari Toivo Ekholm Jalmari Suomela Piirien välisen jalkapalloilun Cup-kilpailun kiertopalkin­ Eero Kettunen Väinö Heikkinen non voitti Keski-Pohjanmaan piiri. J. Gustafsson. Jalkapallomaaottelujen yleisöennätys saavutettiin tänä vuonna liiton juhlakilpailujen loppuottelussa 28. 6., jolloin Ruotsi ja Norja kohtasivat toisensa. Katsomossa oli tällöin 24,409 maksanutta katselijaa.

Liitto osallistui omalla osastollaan kahteen vuoden ai­ kana järjestettyyn urheilunäyttelyyn, joista toinen järjestet• tiin Helsingissä Suurkisojen yhteydessä ja toinen Tampe­ reella syksyllä.

Liittohallituksen tehtävään asettama komitea on vuoden aikana perusteellisesti tutkinut liiton toimintasäännöt ja tehnyt niistä muutosehdotuksen liitolle. .

Sihteerin tehtäviä on kuten aikaise~minkin hoitanut .. J. Gustafsson. Samoin on kirjanpitäjä-kassanhoitajan teh­ täviä hoitanut rva K. Reijonen sekä Pohjois-Suomen toimin­ nanjohtajan tehtäviä A. Anttila. S. Salo erosi 30. 5. toimistosihteerin tehtävistä ja hä• nen tilalleen kiinnitettiin B. Stenroos. V. Ronimus ja T. Pä/li kiinnitettiin toiminnanjohtajiksi

17 16 Tilintarkastuskertomus ~I~ ~1~1~~ 1 ~ Suomen Palloliitto (Finlands Bollförbund) nimisen lii­ OOÖlÖ .i-)ö~~r..:~~oo 00 C".... cnOC\ltOtOt.OC\l:~ <'1O .... ~OO,....j,....j~C'Jln_ ton joulukuun 15. päivänä. 1946 pidetyn edustajakokouksen <ÖO~ ~~.o~~o"",;"",; 00 <'1 ....4~C'I':)C\l:C'I':ICt:let:)C"I valitsemina tilintarkastajina ovat allekirjoittaneet toimitta­ ° ,...... tO 1."'--("- ...... ~ "'''"''''ct:i~,....4 cv:i neet liiton hallinnon ja tilien tarkastuksen· tilivuodelta 11. 11. 46-10.11. 47. Tarkastuksen perusteella saamme edustaja- kokoukselle esittää seuraavaa: Liittohallituksen kutsumana valvontatilintarkastajana toiminut kauppaLkand. Valde Vainio (KH.T.) on jättänyt meille tarkastuskertomuksensa, johon olemme tutustuneet. Tutustuimme liittohallituksen ja sen asettamien eri komi­ teoitten pöytäkirjoihin sekä liiton vuosikertomukseen tode­ ten niiden olevan asianomaisessa kunnossa .. Kirjanpidon tarkastuksessa totesimme: että kassavarat, jotka laskimme 25. 11., vastasivat kassa- ° ::l tilin osoittamaa erotusta; ::l •• .!d että tilinavaus perustuu edellisen vuoden tilinpää\ökseen; Q) '"as rfJ t: että kirjanpito on erittäin huolellisesti ja tarkasti hoi­ C""' ~ ~~g~~~ 0>-0'" .... 00 ~~~8;E ~ E-< 0><':><':><':><'10> «:>"'00 00 mää, oli oikein tehty ja vakavaraisille perusteille laadittu; cri....;~oocö...; cxi~~ '"oci -.:; ~;ggg~ ~ O~C't':l~ ...... l.."";l ("-..;3 ..... ~ ~ C\11"""'1 ~ 00 ~~oo CI':) u että vuosikertomuksessa esiintyvät omaisuus- ja tulos- ~ ~ c.O °<Ö 1:: ... taseet sekä siinä esitetyt muut tiedot ovat tili- ym. asiakirjo­ .!d - .!d '" 8 8 '-:;:; jen mukaiset; .... '"'0 ~=> että omaisuudesta on tehty riittävät poistot; ,as r.i että tilinpäätökseen otetut saatavat ovat mielestämme !'; Cl. varmat; .- ._.-- .... ~ -- ° että palo- ym. vakuutukset ovat voimassa; t:: ::l että arvopaperit olivat tallella ja kunnossa. :=~{~~.~~ ::l öl .!d:= Cl. Q) :3 '8 .!d Edelläsanotun perusteella ja kun tarkastuksessa olemme ~~ ~ ~ ~:;"; ..'"as ~~~<~Jl.:s ..as todenneet, että liiton asioita ja taloutta on hoidettu taita­ t:: 8 vasti ja huolellisesti sekä hyvällä menestyksellä, ehdotamme, . -< R A JIIt #II " lIIt ,ei ..... '" että tilinpäätös vahvistettaisiin ja tilivelvollisille myönnet• ° ° ·til'" - .5 täisiin vastuuvapaus kuluneen tilivuoden hallinnosta ja ti- leistä. Helsinki, marraskuun 25. päivänä 1947. I II I II~ Toivo Yli maa Lauri Lehtinen Kilpailutoiminta kaikkiaan 86 joukkuetta 15 lohkoon jaettuna. Syyskierrok­ sen jälkeen johtaa mestaruussarjaa VIFK sekä Suomen sar­ Jalkapalloilu. jan lohkoja, etelälohkoa Sudet ja pohjoislohkoa PoPa. Vuoden aikana pelatut maa- ja liitto-ottelut selviävät va­ Liiton sarjatoiminnassa on jälleen saavutettu uusi ennä• litsemiskomitean keliomuksesta. Niiden lisäksi on kansain­ tys. Sarjoihin osallistui tänä vuonna kaikkiaan 126 jouk­ välisiä otteluja vuoden aikana pelattu sekä Suomessa että kuetta vastaavan luvun ollessa 1946 113 ja 1945 108. Liiton ~lkomailla. Kokonaisuudessaan on pelattu 141 ottelua, joista ohjelma käsitti vuoden aikana kaikkiaan 566 ottelua luvun 61 ulkomailla. ollessa edellisenä vuonna 480. Suomen mestaruudesta kilpailtiin SPL:n ja TUL:n yhtei­ Piirien kilpailutoiminta on myös vuoden aikana entises­ sesti järjestämässä sarjassa, j'Ohon osallistui kummankin lii­ tään parantunut. Vuosikertomusten mukaan on piireissä ton kaksi parasta joukkuetta. Sarja pelattiin yksinkeIiaisena. vuoden aikana suoritettu seuraava määrä otteluja: piiri- ja Suomen mestaruuden voitti HIFK lyötyään uusintaottelussa kaupunkioLteluja 41, sarjaotteluja 2003, muita otteluja 1541 TuTo:n. Edellisten lisäksi osallistuivat sarjaan VIFK ja KTP. yhteensä: 1726 ottelua. 1946-47 mestaruussarja pelattiin vuoden aikana lop­ Kun tähän lisätään liiton järjestämät ottelut, nousee vuo- puun. HIFK ja VIFK jakoivat ensitilan samalla pistemää• den aikana suoritettujen ottelujen lukumäärä 4292. rällä ja joutuivat pelaamaan uusintaottelun mestaruudesta. Liiton juhlakilpailujen ja S\lomen mestaruuskilpailun takia Piirimestari 1947: Keski-Pohjanmaan piiri. 1. F. Kamraterna, H:fors. v.~itiin . o~~elu ~ärjestää vasta 19. 10. Sen voitti VIFK, josta Suomen mestari 1947: sns tulI hiton mestari v. 1947. Sudet ja KIF putosivat mes­ Liiton mestari 1947: 1. F. Kamraterna, Vasa. taruussarjasta Suomen sarjaan. Suomen sarjan lohkovoittajat 1947: Suomen sarja pelattiin kahdessa lohkossa. Etelälohkon voitti KaPS ja pohjoislohkon KuPS, Jäntevän ja VPV:n tul­ Etelälohko: Kallion· Palloseura. lessa vastaavasti toiseksi. Nämä joukkueet pelasivat keske­ Pohjoislohko : Kuopion Palloseura. nään yksinkertaisen sarjan muodossa lajittelukilpailun mes­ Lajittelllsarja: Urheilukerho Jäntevä. taruussarjaan pääsystä, jonka voitti Jäntevä KuPSin tullessa toiseksi. Mainitut joukkueet nousivat mestaruussarjaan 1947 Maakunlasarjan lohkovoittajat 1947: -48. Pohjola: Kokkolan Pallo-Veikot. Maakuntasarjan tilanne selviää tämän yhteyteen liite­ Pohjanmaa: Kaskö Idrottsklubb. tyistä taulukoista. Saimaa: Savonlinnan Pallo-Kerho. Liiton nuorten mestariksi selviytyi HJK voitettuaan Savo: Kajaanin Palloilijat. l~~puottelu~sa TPS:n. Kilpailu suoritettiin cup-kilpailuna ja Karjala: Joensuun Kalevaiset. snhen osallistui kunkin piirin paras nuorten joukkue. I\: eski-Suomi: Jämsänkosken Ilves. Vuoden 1947-48 sarjat aloitettiin ohjelman mukaisesti. Satakunta: Porin Kärpät. Mestaruus- ja Suomen sarjat alkoivat 3. 8. sekä maakunta­ Tampere: Pedot. sarja 29. 7. Sarjat pelataan samassa muodossa kuin aikai­ Yarsinais-Suomi: 1. F. Kamraterna, Turku. semminkin syys-kevätsarjoina, maakuntasarjan käsittäessä Länsi-Uusimaa: Hangö Idrottsklubb.

20 21 Kymenlaakso pohjoinen: Kouvolan Crheilijain Mestal'uussal'ja 1946-47. Palloilijat. Kymenlaakso eteläinen: ~lyllykosk e n Kilpa-Veikot. Häme läntinen: Hämeenlinnan Pallo-kerho. Häme itäinen: Viipurin Reipas. VIFK Helsinki 1: Hukat. Helsinki II: Akilles. HIFK Suomen nuorten mestari 1947: Kotkan Työväen Palloilijat. VPS Liiton nuorten mestari 1947: Helsingin Jalkapallokluhi. 12 3 TPS 3- 1. .:-:.91.1 -:::-.°.1 _ ,.?:::::1..,· 2- 14° -°1 163-0 .34 122.17 14 13-4 1-4 0-2 1- 4 3- 1 -~7-,.--_I;-,. ,--+--;--T-- Suomen mestal'uus 1947. 2 22 1 HPS 1 · 61-3::-:- 1 ·1· 3-4~= · ? ·1·93-3:::41·· 4-11 =.5I e l ~4.:-:--0-1. 1-0.1. 2-:-:-'-2133 128 116 15 Maalit :.. 1-5 11-7 13-5 13-2 1°- °I e 12-2-1 6-2~1----;1---;----' .~ ::3 l'IJK I ~ ..-, ':i:':':'6 ·1"....:. 10-2 1-30 :':':4 3:"' 03 -.- 2 26 41 ~~ I ~ I ~ I ~ :;'"' I V I II I a. 1 Sudet 0 .. 41· 9::-:-. ?1 0:-1 o. ::: · ~ ·1 2::-:-:-2 1 2.~ 4 I e I 23-21 1 15 1 34 1 9 1 7 HIFK / e /2-3 / 3-115 -1 / JO 5 4 1 2-1 2-4 1-411 4 0-1 0-3 - 1 / I 1 KIF l :.:-7 1· o.=O I·?-5 1· o. ·-:-:- 6 1 1 ~2 1·2.:-6 1 1 32 1_116 152 1218 TuTo /3-2/ • /2-412-0 / 7 6 4 2 I 0-4 2-3 2-6 1-3 2-2 2-3 2- __ / / / KTP 11-314-2 1• 11-41 6 9 2 / 1 /~ SUOMEN SAIUA 1946-47· VIFK 11- 510-2 14 -11 e / 5 8 2 4 Etelälohko. 1 1 ._-[ U u~inlaolt e lu : HI F K- TuTo 3--2. :r.0.. C:;;..• ," I ~~ I ;;::..... 1.,;,- ~c;:; 1 ~ I '"rn -C'i5 1 ~ I;\1aa _. ~'" '-.\ I ~ I ;':;~ ' ~ E-- ::,;; ;;3 .:;:::: ~ \! H P: ;:; 7.:-I II-:-° 11-1 J.3.=.0!5:-4IO-0 11l-00153 11 18 123 11 K a PS, le I2-4 7-3 2-116-2 2-2 2-0 14- Jän- 11-71_ i3. 2[ ~ -:- C-1 3=01 ~ -::: 2 1 6 ~. 0-11-=:-1-.1 1-1-1- levä '4:':': 2 12-312-0 2-24-0 [2-13 ° 39 2122 2 Haka I t: ·~ I·~-=; 1 e l ~ ~· ~ 1' ~=Ht~ ~ I' ~=: I ~ ~ ~ 149/23 119 13 1=1-11-3[0-lle I5-:-216- 113::-:- 0 6-1-.- 1 1 TPK 11-2 0"":2 12-2 1 1-1 1 3-7 1 6-4 1 6-0L4 1 I ~ ~ ~ lKisal2s· 1 ~:':':'if1 ·°2....:.2-=-31 2-1 ~ 7 1 21-=-"":' 511-0-1. 1 1-4 1 63 -011 7-21 32 136 114 15 EIF 12-20-4024 ..5 1 2-::3. 1 2-::-3 1 7-30-11~ 6 1 4 ... I ··I . IT4-54-1-::. 214-0 1 41 1__38 111 1 _6 1 2 Arse- 0 =3 1· I ~~1 · 2~7 1 nai 1·°0....:.21=-°10....:.= 621 1-4=7 14- 6 0-6 5-4 12-1.1 19 1__52 171_ 7 YVPS l· 0o·:-:-·-4~ I .I 0-3=· I ··1 01 :-51-9 01 :-:-61· 2-71 ~ 1 ·I·o.1-4::: 4 1 11--22 1 . 1 9 1 681. 1 18

23 Pohjoislohko. MAAKUNT ASAR.J A 1946-47. Pohjola. Ma~ l it_1 . ~ I .;:; 0.. ~ 1 ~ I ~ I ~ I ~ I ~ I V I H

1 1 KPV I • I~ =- ~ I~=~ '1 1=~ 1' ~=00 1 53 I 5 1 14

1 I I 2 I TPV I' ~'~'~ I • I ·· L~~"I· }~· ~"·I ~~~ I 29 12 II

OPS 1.. .. \ 14 19 8 1 ·· t~· g ·· I·· t · ~··1 ~ . ~. ~ ;=:.. 1 \ I 1 3 • 11 33 I 6 4 KePS I°2 ~· 1; I' ~=~"I"T- ~ } 'I 1 ~6= '~ "1 1 I I • I I 5 Vesa 1 0 ~13 1 1 -:: . 6''' l l .~ 3 \ 1=3 .. \ 4 42 1 0-9 0-3 1-5 0-0 • I I 1 I Pohjanmaa.

~ ,0: Maa lit ::::: .... ~ ...; 0 ~ ::J '" ... ~ 0- .:: ::::: ö: .....,'0: I I ::::: I Vl I > I I V I Ii I I KalK 22 18 9 1 K3I'sintasarja. 1• I"~'='! ' I ' ~=~ "I ' ; '~} I 1 1 1 Sport 26 II 2 v: v: \ · t:~ 1 1.. ·l=~ I· ~=~ 1 1 1_ 8_1__1 :- 0.. > 0.. Maalit_1 ...; : ~- Q) :l 0.. co .... I .....,- ::- '" -,'0: • I~ '" I ::::: I I ::::: I v I Ii ö: Vi rkiä 1~~} I · ; ·= 'l "l • 1· -t:~ " 1 16 23 I 4 1 3 I I ~\t e vä 2 221 4 I .8 5 4 KU 1• 1-21- -1 I 1 I I' ;~: I " ~='~ "I' ~~ ' ; " I 1 14 26 1 3 1 4 KuPS 4 • I 1 2-2 1 ~ 1 4 - 1 11-1 I 7 1 I 4 1 2 Saimaa. ·VPV 1 2 -2 1 1-4 1 · j ~_ 1 4 7 0 j j 2 3 Maalit ~ ...; I 1 ::::: :t ::J ... 0.. ::J Vl '" ....,'0: KaPS 0: ....:l I ~~~ t I V H ö: J 1 1 - 4 j l ~ I I I-l l ·13 6 1 2 I 4 I Vl I I I I I --' SaPKo 21 10 12 1 1 • I "'~=~ 1* ~~ ~ 1" ~=~ 'I 1 1 1 LUM 16 13 6 2 I"~'=~"I ' .1~~~ ·I' ; ~ ~ 1 1 1 1 1 SiU I'~) O .. 01, 3::-:.0.. 1• 13 10 6 I 3 2-5 0-2 I" ;= ~ 1 1 1 I Kullervo 1. ~~ 4 3= 51-=3 10 27 0 4 2-5 0:'::5 2':" 5' 1 1 ,,) Vast.!a useen jiilkecn 2 pist. SaPKo•'lle . .24 25 Savo. Satakunta.

00 ."", ~ Cf;) Maalit ~ ~ ~ Maalit ....; :co:~ '0 ~ Cl. I .'"? I Cl. I p., '6 ::) .!:: '" ....,,~ ~ :::::: ~ :3 '" ....,,~ \ 2'~~ \ p:; ...... V H a: I :::::: I p., I :::::: I Cl. I V I H I a: I \ \ I \ \ 10 4 7 1 KaPa 23 10 1 P.Kärpät \.. ~ .=.~ - - \ -t~~.. \ \ \ \ 1 I +=} I }~~ I" ~~' ~ 'I I 10 .1 1 \ 3 • 0• 7 6 5 2 I PK-37 RU-38 1:: ..\ • l· t:1 ·1 19 14 8 2 0-0 \·!=}·I I \ \ I ~=' } + ~=~ I I 1 1 I • lirot 7 14 0 3 KaIPa 13 19 1 \ 1· ~=; "I ~~} 'I • ItX-1 1 1 3 1 3 I I" ~'~ ~ '-\" ~ '~ ' ~" \ • \ \ PuPa l· t:· ~· ·I {~~··I··t=~ ·1 1 10 1 22 1 3 1 4 • 1· Tampel'C.

., .w ..... Karjala· '0 p., '" :::::: Maalit '0 '" .:: Il=l ,~.. ., ~ ...... '" ...., I Cl. E-< [...; E-< \ V H \ a: \ r:/l I I I \ I Cl. Maalit ~ Cl. :::> Cl. I ....:1 0 '" I ;~ I :> ...., V H a: ...., Pedot \3-0 \3-0 3 1I 15 5 11 1 I ~·1 1 I I I I I I \ "3'-=2" 'i-=:fl 'j ':o" I I I Kalevaiset 25 II 10 1 • 13 15 5 2 1· I· :~~+ t~! I' ~=T I 1 I I TaPa \· t=~ ··1 \' ~~ 'l t=~"'1 I I I VPP 2 • I 3 1 2~3 ·1 · II 14 5 T.lIves 13 16 5 0-6 I ~ ~-:--'I ' ! ' f l 1 I I \" ~ ""'~" I" ~ '~~ .\ I" !::~"'I \ \ I LU 12 25 5 3 • 11 16 5 4 I· !~rl+~· ~• I ~=I~ I I I 1 TBK \ ~~~ \' ~'=! "I' ~ '~ ~ "I • I I I I JoPS i·t:l --/- f=l···\ ~O=J 'I • 1 18 I 16 I 4 I 4 I Varsinais-Suomi.

Keski-Suomi. :::::: Maalit ....; ..... :::::: ~ .... ~ ...... ~ ,~ Cl. '" ...., ., .:( ~ \ \ V H \ a: \ '" Cl. :::> Maalit ."", \ \ \ ~~ I > ;;., .c~ E-< ,~...... , I <5,~ I '" ...., I -....; I I :> V H a: ÄIFK 22 4 10 1 I I I \. I ~ ~ ~+'~'=' ~"I "~~~ I \ I I J.lIves • I.. ?~. I ·1 5 ~ .3 'I JI~2'1 10 I 38 12 1 PIF 20 8 9 2 I 0--4 11 -0 4-2 I I I \.. ~= ~ .. \ I \ \ I I·· t~t- ··\·· ~· =~ · · ·\ JyP 1· 19 II 10 2 • I l-l=~'1 ~---=}'I ~~~ I 1 I MIFK 16 16 5 3 • I I 1·· ~·=~· · ·\·· t··~· ~ · · 1 \·· I=~··\ \ I I VTU 13 25 I 3 I 3 • 2 32 0 4 I }=A 'I ~ '= '~ "I 1·~ = f ·1 I I I Makkabe \" ~=~"'I" ~'=~" I'- ~"'- } I I I I I • I Ahmat 8 30 1 4 • 1 22~1; 1" ~ '= ~ I··f ~ ~ -I • I I I I 27 26 Länsi-Uusimaa. Häme länl.

~ ~ ~ :5 .,'" CQ :.. ::c ;;: =: ::<: I-vMattHI '" ....,::tS I I I I 0: I HIK I I I 26 5 10 1 /" ~~: "I" ~ =' ~ '/-" ~~~ '/ / I I HPK 1• 1~=: 'I ~=; · I .. L~~'+· :=~ " I 28 '110 113 \ 1 Viesti • 13 9 I·+=!···/ I" ~=~ +' ~=~"'/ I /_ 7 /_2 / Tarmo l· : ='~ 'I . 1 ~ ::- ~' I"~ =: ~ I"~ ' ~~ " I 25 I 14 111 / 2 HBK • /- .-L ..~ .. / 16 16 / 6 / 3 H= ' ~ '/ ~=~ "I / IHyPS I ~=~j_~-=-~ 1• I" ~= ' ! ' I" ~ = '~ " I 24 118 1 8 1 3 KIK • 4 5 I 30 1 4 3 3 2 2 7 / - I 1- 1 - 1 • I 13 1 30 4 I 4 /..g ~·~" /"~=~" / ·~·=I· I I I 1 -1 1.. 2.-. . 1 • PS-44 1 ~4 '1 0-6 " 4 =": -;.4~~...+-:-.!:::.)0~-~0+-1_-+_---i~_t _ _ Kymenlaakso pohj. RPS 1]=·: .. 1~=~ 1~ = ~ "I .j6~20 !' . 1 12 1 30 1 4 1 5 0.. Maalit ..; ...., ;:J 0.. s.., ctt '" *) L.v. PS-44:lI e. '~:l ~ I '" V H 0:'" ...., I I I ::<: I I I KUP 25 10 10 1 / 1"~~ ·f. ·· / · }~ ·f. "I .. ·t::·~ .. 1 1 I 1 • Häme il. MP /" f-=~ /· t~f "I ·}~ ; 12 10 7 2 .. / I / / I Veto • / ·· f.=·~ "/"·f ·= ·;' .. / r§~~O I 10 115 15 I 3 I _._~I---E!~I ~~ ,,+I-T~~I :::;~ >+11 -=-v_M_aa'-lr-litH~'TI_~-tI _~_' Kajastus • 2 5 6 18 9 - 4 2 1...... 36 I 11 1 11 1 1 2 4 Reipas • 7'''3 'I1 2-2 2./ H ' = ' ~'+ ;=~ 1 ~6~j~ 1 / 1 1 I \ I 9-0 *) L.v. Kajastukselle. • Tor 1 ~~; 'I • 1 "~ = ~ ·1.)0!0 1 18 I 19 1 6 1 2 Kymenlaakso et. I--L-P-M---;-I -·n~-._-.... A~ .II ~ ~ ~ I • 1 · --t:~ " 1 10 1 19 1 4 1 3 > en '0 . ... 0 'QJ '" ~ ... ~ I 0 I ::<: ;; V H 0: ....,'

28 29