Freitag, 25. Oktober 2019 Nummer 43 / 61. Jahrgang Nummer 43 2 Freitag, 25. Oktober 2019 Mitteilungen

Häusern, Weiler mit 269 Parzellen und 15 Häusern. Die vor Ort Achtung! aufgenommenen Messdaten mussten feinsäuberlich auf Flurkarten im Maßstab 1:2500, auf Einheitskarten, die im Quadrat 45,83 x 45,83 cm maßen, übertragen werden. Nach Archivunterlagen, die Vorverlegter Redaktionsschluss sich im Rathaus befinden, hatte die Gemeinde dafür bestimmte Vorleistungen zu erbringen. „Dem Josef Weber aus wur- Für die Ausgabe des Mitteilungsblattes in der KW 44 den für 260 Stück Marksteine 16 Gulden und 10 Kreuzer bezahlt, (28.10. bis 2.11.2019) wird der Redaktionsschluss wegen Josef Hahn und Christian Schmid haben im Jahre 1828/29 am des Feiertags Allerheiligen auf Steinbruch Marksteine hergerichtet, haben hierfür 55 Gulden erhalten, der Wagner Alois Deeg hat dem Feldmesser Namens Herrn Hofherr 28 Stangen zur Aussteckung der Linien gemacht, Montag, 28. Oktober 2019, wofür er 1 Gulden und 24 Kreuzer bekommen hat.“ Die Urkarte der Gemeinde Dalkingen/Weiler weist an der nord- 10.00 Uhr, westlichen Markungsgrenze die Messlinien Nr. 1 und 2 aus, so vorverlegt. dürfte die Vermessung 1829 im Gewann Aspenfeld begonnen Krieger-Verlag, Blaufelden haben. Nach einem Gemeinderatsbeschluss vom 21. Dezember 1860 hat Dalkingen 17 solcher Flurkarten angeschafft, die die Gemarkung Dalkingen mit Weiler abdecken. Sie liegen heute noch im Rathausarchiv auf. Allerdings muss hierzu bedacht werden, dass die Urkarten von 1829 bezüglich der Parzellennummerie- rung nicht identisch mit den 1860 angeschafften Karten sind, sie Amtliche Bekanntmachungen wurden bei der Anlegung der Güterbücher umgeschrieben. Ob- wohl die Landesvermessung noch nicht abgeschlossen war, wurden schon 1832 und 1836 die Städte und Gemeinden durch eine Ministerialverfügung aufgefordert, ein neues Güterbuch an- zulegen, wohl aber nach einem vorgegebenen Muster. Bücher von unschätzbarem Wert kehren Gemeinderats-Protokoll vom 22. November 1841: „Da der Buchhalter Kiefer aus Hirschau da hier erschienen und ange- nach 160 Jahren wieder in die Heimat zurück zeigt hat, dass er wirklich entschlossen wäre das Güterbuch in Bei der Neuordnung des Gemeindearchivs durch hiesiger Schultheißerei anzulegen. Als schon am 16. Nov. 1841, den Lauchheimer Altbürgermeister Werner Kowarsch wurden von auf einen königlichen Oberamtsgerichts-Beschluss der Gemein- ihm zwei große Folianten entdeckt, die zunächst aus unbekannten derat aufgefordert worden sei, einen Beschluss zu fassen, ob Gründen dort bei den lokalen historischen Akten gelagert waren: sie die Anlegung eines Güterbuchs demselben jetzt schon über- Es handelt sich um die „Concept-Güter-Bücher von 1841/42“ tragen wolle? Der Gemeinderat hat sich darüber ausgesprochen der ehemaligen Teilgemeinden Dalkingen und Weiler. und erklärt, ein Jahr später auszuschreiben, weil es aber doch Im Jahre 1818 wurde durch König Wilhelm I. eine Landesvermes- geschehen solle, ob ein halb Jahr später oder früher geschehe sung des gesamten Königreiches Württemberg angeordnet, die sei nicht viel daran gelegen, so wurde beschlossen, dem Buch- im Jahre 1840 mit einem Kostenaufwand von 3 820 000 Gulden halter Kiefer mit Genehmigung des königlichen Oberamtsgerich- ihren Abschluss fand. In diesem Zusammenhang ist anzumerken, tes dies Geschäft zu übertragen.“ dass es zu dieser Zeit noch keine einheitlichen Maßeinheiten gab. Der Jagst-Kreis-Oberamts-Gerichts-Bezirk stimmte Gebräuchlich waren damals als Längenmaße Schuh, Fuß, Elle, diesem Beschluss wohl zu. Infolgedessen legte Kiefer ein detail- Zoll und als Flächenmaße dienten Morgen, Tagwerk, Beet, liertes Angebot der Gemeindeverwaltung vor. Er benötige einen Ruthen, Jauchert, oftmals noch mit dem Zusatz „Das ist ein klei- Zeitaufwand von 352 Arbeitstagen, was einen Kostenaufwand von ner oder großer Morgen, ein kleines oder großes Tagwerk“. Letzt- 675 Gulden betrage. Die Papierkosten übernehme die Gemeinde. endlich wurde dieser Wirrwarr aber erst 1875 beseitigt. Die Mar- Schon zwei Tage nach der Abgabe seines Angebots begann der kung Dalkingen/Weiler wurde 1829 von den Geometern Hofherr Amtsschreiber am 24. November 1841 mit seiner Arbeit. Allerdings und Mettenleiter vermessen, Dalkingen mit 1849 Parzellen und 59 schienen die Gesamtkosten von 675 Gulden der Gemeindever-

Amt Zimmer Mitarbeiter Tel.-Nr. Gemeindeverwaltung IBAN DE17614500500110600534 Zentrale / Sekretariat 7 Frau Köppel 9002-0 Tel. 0 79 61/90 02–0, Fax 0 79 61/90 02–22 BIC OASPDE6AXXX Standesamt E-Mail: [email protected] Raiffeisenbank Westhausen Einwohnermeldeamt, Passamt, 6 Frau Deininger 9002-12 Internet: www.rainau.de Sozialamt, Ortsbehörde (Rentenwesen) IBAN DE91600695440006282008 BIC GENODES1RWN Hauptamt/Ordnungsamt 5 Herr Rieger 9002-21 Öffnungszeiten Rathaus Schwabsberg Ortsbauamt 4 Herr Ernsperger 9002-17 Volksbank-Raiffeisenbank Ellwangen Montag 8.00 bis 12.00 Uhr 4 Frau Sachsenmaier 9002-18 IBAN DE30614910100040249000 Dienstag 8.00 bis 12.00 Uhr Finanzverwaltung 3 Frau Basch 9002-16 und 13.30 bis 18.00 Uhr BIC GENODES1ELL Gemeindekasse 1 Frau Proks 9002-15 Mittwoch 8.00 bis 12.00 Uhr und 13.30 bis 17.00 Uhr Herausgegeben Steueramt 2 Frau Egler 9002-14 Donnerstag 8.00 bis 12.00 Uhr vom Bürgermeisteramt Rainau Projektstelle KoMobil 11 Frau Maile 9002-19 Freitag 8.00 bis 12.00 Uhr Vereinsgeschäftsstelle Verantwortlich für den amtlichen Inhalt: Haustechnik, EDV Herr Maier 9002-20 Bürgermeister Christoph Konle Bauhof Herr Beerhalter 51614 Außenstelle Dalkingen oder sein Vertreter im Amt Tel. 0 79 61/90 02–25 Herr Walzhauer Herr Merz Druck und Verlag: Öffnungszeiten Außenstelle Dalkingen Herr Abele Krieger-Verlag GmbH Donnerstag 15.00 bis 18.00 Uhr Herr Martorino Postfach 11 03, 74568 Blaufelden Herr Lapke Bankverbindungen: Tel. (0 79 53) 98 01–0 Kläranlage Herr A. Bühler 51916 Kreissparkasse Ostalb Fax (0 79 53) 98 01–90 Turnhalle Dalkingen Herr Weber 52444 Jagsttalhalle Schwabsberg Herr Maier 566234 Nummer 43 Mitteilungen Freitag, 25. Oktober 2019 3 waltung doch etwas zu hoch gegriffen. Denn den Steuerzahlern meister Werner Kowarsch aussprechen, dass dieses historisch wurde bewusst gemacht, dass der gesamte Kostenaufwand für wertvolle Kulturgut nach 160 Jahren wieder in die Heimat zurück- die Neuanlegung des Güterbuches nicht wie üblich von der Ge- gekehrt ist. Leider ist es dem Verfasser (Erich Ebert) noch nicht meindekasse übernommen werde, sondern ausschließlich nach gelungen, Weiteres über den Güterbuchschreiber Kiefer, der auch dem aktuellen Steuerschlüssel auf sie, auf die Steuerzahler von die Güterbücher von Schwabsberg, Buch, Saverwang und Dalkingen und Weiler, umgelegt werde. Schwenningen erstellt hat, in Erfahrung zu bringen. Am 14. Mai 1842 legte Kiefer eine neue Berechnung seiner Erich Ebert, Bernhard Wettemann Kosten vor: „Nachdem ich im Geschäft schon weiter voran- gerückt und Erfahrung gemacht habe, dass es der Anstand, welcher täglich sich mehre, es unmöglich die Herstellung des Güterbuchs für Dalkingen und Weiler einschließlich der Ferti- Dalkingen und Weiler in der Geschichte gung der zwei Gebäude - Katasterbücher und der so vieler un- gleichen Steuer-Anschläge, so wie die Kartierung der 316 neu- „Das ganze vermischte Dorf“ en Parzellen, nicht billiger als um die Summe von 600 Gulden, Das Buch von Erich Ebert und Bernhard Wettemann ist im im Zeitraum von ca. 320 Tage übernehmen kann. Das Druck- Rathaus Schwabsberg und Dalkingen zum Preis von 10 Euro papier schafft natürlich die Gemeinde an, alle übrigen Materia- wieder erhältlich. lien will ich auf mich übernehmen. Die Beleuchtung mitgerech- net, die mich im letzten Winter über so manche Kreuzer gekostet hat. Dabei darf wohl auch der Anschlag kommen, dass ich auch für die Logiekosten im Wirtshaus, dem einzigen in Dalkingen, (Gasthaus Traube) täglich 6 Kreuzer bezahle, welche Bürgerrufauto der mit in den Akkord eingerechnet sind, so, dass die Gemeinde nichts weiter als eine Kopie hierzu zu leisten hat.“ Gemeinde Rainau Am 1. Oktober 1842 verlegte Kiefer seinen Wohnsitz nach Ell- wangen, obwohl er mit der Erstellung des Güterbuchs für Dalkin- Rainauer fahren für Rainauer gen und Weiler noch nicht fertig war. Zum Jahresende, am 19. Die ehrenamtlichen Fahrer/innen Dezember 1842, legte er seine Heizkostenrechnung (vom 1. Ok- fahren nach der Fahrtbuchung auf tober bis zum 15. November 1842) für seine Ellwanger Schreib- dem Rathaus Bürgerinnen und Bür- stube dem Dalkinger Gemeinderat vor, mit dem Wortlaut: „Ob ger der Gemeinde Rainau Montag – Schreibstube in Dalkingen oder in Ellwangen, die Heizkosten Freitag in der Zeit von 8.00 Uhr bis seien wohl immer die Selben.“ Der Rechnungsbetrag für Holz, 18.00 Uhr innerhalb 20 km von Rai- wie auch für das Sägen und Spalten betrage 16 Gulden und 54 nau. Kreuzer. Zu den geforderten Heizkosten bezog Dalkingen eine Ziele für eine Fahrt mit dem Bürgerrufauto können ganz klare Haltung. Die Abmachung beruhe einhellig nur auf eine sein: Dalkinger Schreibstube, es werde keine auswärtige unterstützt, somit sei für Dalkingen das Thema erledigt. Ein weiteres Protokoll Lebensmittelmarkt, Bäcker, Metzger, Wochenmarkt, Senio- belegt eindeutig, dass die gesamten Güterbuchkosten, die wohl rentreffen, Friseur, Arzt, Apotheke, Sport, Bank, Post, Be- mehr als 600 Gulden betrugen, nach dem aktuellen Steuerschlüs- hörden, Geburtstagsfeier und vieles mehr. sel auf die Bürger von Dalkingen und Weiler umgelegt wurden. Wer kann das Bürgerrufauto nutzen: Von großer Bedeutung ist auch das sogenannte Beilagen-Buch, Grundsätzlich ist das Bürgerrufauto für alle Bürgerinnen in dem der Schreiber einerseits seine Quellen und Erkenntnisse, andererseits seine Begründungen dargelegt hat. Schon aus alten und Bürger ab dem 60. Lebensjahr sowie für alle mobilitäts- Archivalien ist immer wieder zu entnehmen, dass man stets be- eingeschränkten Personen der Gemeinde Rainau gedacht. dacht war, wertvolles Archivmaterial gut, sorgfältig und sicher auf- Haben Sie Interesse an einer Fahrt oder weitere Fragen? zubewahren. Am 1. Februar 1843 fasste die Gemeindeverwaltung folglich den Beschluss einen entsprechenden Schrank zu be- Dann melden Sie sich bitte im Rathaus der Gemeinde schaffen. Begründet wurde dieser Beschluss wie folgt: Wenn Rainau, Tel. 07961/9002-12, oder per E-Mail an mobil@ Dalkingen auch nicht zu den größeren Gemeinden gehöre, so rainau.de. Die Fahrtwünsche werden am Vortag bis solle dennoch ein geeigneter Kasten (Schrank) zur besseren Auf- spätestens 16.00 Uhr und am Freitag (für Montag) bis bewahrung von Messurkunden, Ergänzungsbänden, Rissen, spätestens 11.00 Uhr entgegengenommen. Primär-Kataster-Büchern und vieles mehr angeschafft werden. Der Kostenaufwand dafür betrug 9 Gulden 10 Kreuzer. Scheinbar waren die neuen Güterbücher, die ja fast den Wert eines Bauernhofes darstellen, nicht sicher genug im Dalkinger Rathaus verwahrt. Am 21. Dezember 1859 fasste man den Be- Bauarbeiten - Erschließung des ehema- schluss, die neu angeschafften „Concept-Güterbücher von ligen MOB-Stützpunkts Dalkingen und Weiler“ zur gegenseitigen Aufbewahrung nach Westhausen zu geben. Der Westhausener Bürgermeister Bosch Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde Rainau, nahm diese mit eigenhändiger Unterschrift am 22. Dezember in den kommenden Wochen werden ergänzende Erschlie- 1859 in Empfang. Die gegenseitige Aufbewahrung wird auch da- ßungsarbeiten zu dem Objekt ehem. MOB-Stützpunkt durch- durch bestätigt. Mitte der 1980iger-Jahre gab der damalige Rai- geführt. nauer Bürgermeister Roland Gauermann Bücher der Teilgemein- Im Rahmen der Erschließungsarbeiten wird die Kreisstraße de Jagsthausen, die im Rathausarchiv Dalkingen gelagert waren, K 3319 mittels einer Spülbohrung unterquert, anschließend an das Rathaus Westhausen zurück. Welchen historischen Wert wird ein Graben entlang des Waldtraufs in Richtung Süden/ die zurückgekehrten Güterbücher von Dalkingen und Weiler dar- Westen hergestellt. Im weiteren Verlauf wird die Bundesstra- stellen, lässt sich zunächst nur erahnen (A3 und in der Stärke 10 ße B 290 sowie die Jagst unterquert und ein Anschluss zur und 3 cm). Erst wenn man sich mit der Thematik der einzelnen Kläranlage Schwabsberg hergestellt. Bauernhöfe beschäftigt, wird ersichtlich, welches Kulturgut sich Im Rahmen dieser Arbeiten kann es auf dem Wald- und Feld- hier verbirgt. Denn die genannten Güterbücher spiegeln als Infor- wegenetz zu Beeinträchtigungen kommen, da die einzelnen mationsquelle genau jene Übergangszeit wider, in der der Bauer Grundstücke nicht jederzeit von jeder Seite her erreichbar sich langsam von der jahrhundertealten Rolle als höriger Untertan sind. lösen konnte und am Ende zum Eigentümer seines Hofes wurde. Die Bürgerschaft und vor allem die betroffenen Angrenzer So kann man seitens des Rathausarchivs Dalkingen nur besten werden bereits jetzt schon um Verständnis gebeten. Dank an das Rathaus Westhausen wie auch an den Altbürger- Nummer 43 4 Freitag, 25. Oktober 2019 Mitteilungen

Die Winterzeit beginnt In der Nacht von Samstag auf Sonntag (26./27. Oktober 2019) wird die Uhr um eine Stunde von 3.00 auf 2.00 Uhr zurückgestellt.

undamt

In Rainau-Dalkingen wurde ein Schlüssel gefunden. Der Verlierer kann die Fundsache beim Bürgermeisteramt Rainau, Zimmer-Nr. 6, abholen. Auskünfte erhalten Sie unter der Tel. 07961/9002-12.

Schulnachrichten

Grundschule Schwabsberg Handballaktionstag an der GSS Am Freitag, 11. Oktober 2019, fand an der GSS - wie jedes Jahr - für die Schülerinnen und Schüler der zweiten Klasse der Grund- Schulkindbetreuung an der Grundschule schul-Handballaktionstag in Kooperation mit der Spielge- Schwabsberg meinschaft TG Hofen/TSV Hüttlingen statt. Die Trainer und Trainerinnen zeigten den Kindern an verschiede- Das neue Schuljahr ist gut nen Stationen, wie Handball ausgeübt wird. Verschiedene Spiele gestartet und somit auch die und die Vergabe von Urkunden an die Kinder rundeten den Akti- Betreuung, die vor und nach onstag ab. Alle Schüler und Schülerinnen hatten viel Freude an dem Unterricht stattfindet. An diesem sportlichen Vormittag. dieser Stelle wollen wir alle Kinder nochmals bei uns in der Schulkindbetreuung herzlich willkommen heißen. Auch in diesem Schuljahr werden wir wieder kreativ sein und mit der einen oder anderen Bastelaktion für Überraschungen sorgen – so wie wir im letzten Schuljahr u.a. unser großes „Mammu- fant“ gebastelt hatten. Es war eine Gaudi für jeden Schüler eine Runde mit dem „Mam- mufant“ zu fahren. Unsere ersten Bastelaktionen in diesem SJ waren ein Kürbis, Maisautos und Igel aus Wolle. Weitere Aktionen sind in Planung. Am 12. Oktober hatten wir unser 7-jähriges Jubiläum. Dies feierten wir natürlich bei schönsten Herbstwetter und Kuchen. Die Kinder freuten sich über tolle neue Spiele, die vom Team von der Kinder- bedarfsbörse Hüttlingen gespendet wurden. Dafür noch mal ein herzliches Dankeschön. Herzliche Grüße vom Betreuungsteam Manja, Elke und Uschi Nummer 43 Mitteilungen Freitag, 25. Oktober 2019 5

VHS Ostalb

VHS Ostalb in Rainau XJ70801RO Team Sunjo Selbstbehauptung für Kids (8 - 14 Jahre) In jeder Situation aktiv, stark und selbstbewusst für seine eigene Sicherheit eintreten, frei von Gedanken, Opfer zu sein - die ei- gene Angst im Mut umwandeln. Im Kurs erfahrt ihr viele Hand- lungsmöglichkeiten. Diese Art der Selbstbehauptung/Selbstverteidigung bietet die Möglichkeit, sich ohne viel Aufwand und Kraft im Alltag erfolgreich zu wehren, eine neue Verteidigungsart, wie man sich im Alltag richtig verhält. Es wird M.S.E.-(MODERN SELFDEFENCE EDU- CATION) unterrichtet. Bitte mitbringen: Sportkleidung und Turnschuhe. Sa., 26.10.2019, 9.00 - 13.00 Uhr Rainau Grundschule Schwabsberg, € 26,00 Schülerpreis XC10001RA N.N. Nachtpatrouille mit den Limes-Cicerones Sa., 26.10.2019, Beginn: 18.30 Uhr Rainau, Limestor Dalkingen Führungen und Information Landratsamt , Heidrun Heckmann, Tel. 07361/503- 1315 E-Mail: [email protected] Eine Veranstaltung des Landratsamts Ostalbkreis in Zusammen- arbeit mit der VHS Ostalb X718001RA Andrea Drmola Tastschreiben am Computer Jugendliche lernen mit vielen Sinnen schnell und effektiv die Tas- tatur bedienen. Erkenntnisse der Hirnforschung helfen dabei, in kurzer Zeit blind zu schreiben. Wir üben schrittweise und trainieren auch schwierige und fehler- anfällige Wörter. Freitags 14.30 - 17.00 Uhr Ab Fr., 15.11.2019, 2-mal Rainau Grundschule Schwabsberg, PC-Raum, € 22,00 Nummer 43 6 Freitag, 25. Oktober 2019 Mitteilungen

Notdienste

Rainau Notdienste Frauen- und Kinderschutzeinrichtung Wichtige Rufnummern für den ärztlichen Bereitschaftsdienst: des Ostalbkreises (Frauenhaus) Tel. 0 71 71/24 26 Landkreis Ostalbkreis Rettungsdienst: 112 Frauennotruftelefon Allgemeiner Notfalldienst: 116 117 Augenärztlicher Notfalldienst: 0180 50112098 Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen 08 00/0 11 60 16 www.hilfetelefon.de HNO-ärztlicher Notfalldienst Gemeinde : 0180 5003656 (Allgemeiner Notfalldienst) Kirchliche Sozialstation St. Elisabeth Ostalb-Klinikum Aalen, Im Kälblesrain 1, 73430 Aalen Mühlgasse 12, 73466 Mi., 13.00 - 22.00, Fr., 16.00 - 22.00 Uhr, Telefon 07363/919106 Sa., So. und FT 08.00 - 22.00 Uhr www.sozialstation-elisabeth.de Ellwangen (Allgemeiner Notfalldienst) St. Anna-Virngrund-Klinik Ellwangen, Dalkinger Straße 8 - 12, 73479 Ellwangen Diakonie-Sozialstation Ellwangen Sa., So. und FT 8.00 - 22.00 Uhr Kranken- und Altenpflege, Haus- und Familienpflege, Nachbar- Schwäbisch Gmünd schaftshilfe, Beratung und Vermittlung. Büro: Freigasse 3, Ell- (Allgemeiner Notfalldienst) wangen, Tel. 07961/969375. Rufbereitschaft rund um die Uhr! am Stauferklinikum Schwäbisch Gmünd Wetzgauer Straße 85, 73557 Ökumenische Arbeitsgemeinschaft Mi., 13.00 - 22.00 Uhr, Sa., So. und FT 08.00 - 22.00 Uhr Schwäbisch Gmünd (Kinder NFD) Hospizdienst Ellwangen – Begleitung Schwerstkranker, Sterbender und ihrer Angehörigen am Stauferklinikum Schwäbisch Gmünd Kontaktadresse: Mo. bis Fr., 8.00 bis 12.00 Uhr, zu erfragen bei Wetzgauer Straße 85, 73557 Mutlangen Sozialstation Ellwangen, Tel. 0 79 61/88 24 30, Einsatzleitung: So., FT 08.00 - 20.00 Uhr Tel. 01 62/7 64 10 44. Unser Dienst ist kostenlos. Für den zahnärztlichen Bereitschaftsdienst wenden Sie sich Information und Beratung jeden Mittwoch, 9.00 bis 11.00 Uhr, bitte an die Kassenzahnärztliche Vereinigung Baden-Württem- in der Freigasse 3 in Ellwangen berg: http://www.kzvbw.de/ Giftinformationszentrale Ärztlicher Bereitschaftsdienst an den Wochenenden und Uni-Kinderklinik Freiburg, Mathildenstr. 1, 79106 Freiburg Feiertagen und außerhalb der Sprechstundenzeiten: Telefon 07 61/2 70-43 61 Kostenfreie Rufnummer 116 117 Montag bis Freitag 9.00 bis 19.00 Uhr: docdirekt – kostenfreie Wohngift erkennen und vermeiden Onlinesprechstunde von niedergelassenen Haus- und Kinder- Telefon: 08 00/8 89 97 89 ärzten, nur für gesetzlich Versicherte unter 0711/96589700 oder docdirekt.de Polizei: Telefon 110 Feuerwehr: Telefon 112 Apotheken DRK: Telefon 1 92 22 Johanniter-Unfall-Hilfe e. V. Telefon 0 73 61/9 63 00, Samstag, 26.10.2019 Fax 0 73 61/96 03 69 Apotheke Dr. Jäger, Gmünder Straße 4, Aalen, Tel. 07361/62587 Störungsnummer Strom Telefon 0 79 61/9336-1401 Sonntag, 27.10.2019 Marien-Apotheke, Marienstr. 13, Ellwangen, Tel. 07961/3525 Störungsnummer Gas Telefon 0 76 61/9336-1402 Freitag, 01.11.2019 (Allerheiligen) Nepomuk-Apotheke, Nikolaistr. 12, Ellwangen, Tel. 07961/ 904070

Montag, 28. Oktober 2019 – hl. Simon und hl. Judas irchliche Nachrichten 18.30 Uhr in Schwabsberg und Buch: Oktoberrosenkranz täg- lich bis Donnerstag Dienstag, 29. Oktober 2019 19.00 Uhr in Buch: Eucharistiefeier (für Koletta und Franz Baier, Gottesdienstordnung Schwabsberg Rita und Eugen Lindenmeier und Sohn Ulli) Freitag, 01. November 2019 - Allerheiligen Freitag, 25. Oktober 2019 9.30 Uhr Rosenkranz für die Verstorbenen 18.30 Uhr Oktoberrosenkranz 10.00 Uhr Eucharistiefeier 19.00 Uhr Eucharistiefeier anschl. Gräberbesuch 18.30 Uhr in Buch: Oktoberrosenkranz Achtung! Ende der Sommerzeit Samstag, 02. November 2019 – Allerseelen Sonntag, 27. Oktober 2019 – 30. Sonntag im 19.00 Uhr Eucharistiefeier für die Verstorbenen unserer Gemeinde Jahreskreis - Weltmissionssonntag - Kollekte für die Priesterausbildung in Osteuropa 10.00 Uhr Eucharistiefeier Sonntag, 03. November 2019 – 31. Sonntag im Jahreskreis - missio-Kollekte 8.45 Uhr Eucharistiefeier (für Karl und Elisabeth Schaffer, Peter - Kinderkirche im Gruppenraum unter den Pfarrgaragen und Jürgen Frank) in Buch kein Oktoberrosenkranz 18.30 Uhr in Buch: Rosenkranz Nummer 43 Mitteilungen Freitag, 25. Oktober 2019 7

Öffnungszeiten Pfarrbüro Schwabsberg Pfarrer Jürgen Zorn Montag von 15.30 Uhr bis 17.30 Uhr E-Mail: [email protected], Tel. 07961/9599432 Mittwoch von 9.00 Uhr bis 10.00 Uhr Pater Georg, Pfarrhaus in Neuler, Kirchplatz 7, 73491 Neuler Freitag von 9.00 Uhr bis 10.00 Uhr Tel. 07961/8786237, Handy 0160/2363486 Kath. Pfarramt Schwabsberg, Tel. 07961/2339 E-Mail: [email protected] Fax 07961/563399, E-Mail: [email protected] Pastoralreferentin: Tel. 07961/5657595 (Neuler) Homepage: www.se-neuler-rainau.drs.de Hildegard Seibold: Tel 07361/72558 (Hüttlingen) E-Mail: [email protected] (Neuler) E-Mail: [email protected] (Hüttlingen)

Gottesdienstordnung Dalkingen Samstag, 26. Oktober 2019 19.00 Uhr Eucharistiefeier am Vorabend (für Katha- rina Mattern, Ida und Xaver Brenner, Georg Gumbert jun. und sen. mit Stefan, Reinhold Handschuh; Hed- wig Rathgeb und Sohn Josef und verstorbene An- gehörige) Achtung! Ende der Sommerzeit Sonntag, 27. Oktober 2019 – 30. Sonntag im Jahreskreis - Welt- missionssonntag 10.00 Uhr Wortgottesfeier - missio-Kollekte Montag, 28. Oktober 2019 - hl. Simon und hl. Judas 18.30 Uhr Oktoberrosenkranz täglich in der Pfarrkirche Freitag, 01. November 2019 - Allerheiligen 9.30 Uhr Rosenkranz für die Verstorbenen 10.00 Uhr Eucharistiefeier mitgestaltet vom Kirchenchor, anschl. Gräberbesuch Samstag, 02. November 2019 - Allerseelen 17.30 Uhr Eucharistiefeier für die Verstorbenen unserer Gemein- de - Kollekte für die Priesterausbildung in Osteuropa Sonntag, 03. November 2019 – 31. Sonntag im Jahreskreis 10.00 Uhr Eucharistiefeier (für Franz Beerhalter und Eltern und Brüder und Schwägerin Rosa, Karl und Lina Wendel, Sohn Heinz und Dieter Bader) Weitere Mitteilungen siehe unter Seelsorgeeinheit Kath. Pfarramt Dalkingen Öffnungszeiten Pfarrbüro Dalkingen Montag von 9.00 bis 11.00 Uhr Kath. Pfarramt Dalkingen, Kirchstraße 2 Tel. 07961/5790220, Fax 07961/5790222 E-Mail: [email protected], Homepage: www.se-neuler-rainau.drs.de Seelsorgeeinheit Neuler - Rainau Für Messbestellungen gibt es Briefumschläge. Gottesdienste in der Seelsorgeeinheit Diese können Sie dem Schriftenstand im Turm entnehmen. Samstag, 26.10.2019 19.00 Uhr in Neuler Weitere Informationen und Termine siehe Schaukasten und Sonntag, 27.10.2019 10.00 Uhr in Neuler Schriftenstand im Turm sowie unter Seelsorgeeinheit. Vorschau Religiöser Theaterabend zu den Gleichnissen Jesu mit Alfred Gottesdienstordnung Missionshaus Josefstal Peter Wolf Die Seelsorgeeinheit Neuler-Rainau veranstaltet innerhalb der Sonntag, 27. Oktober 2019 offenen Erwachsenenbildung am Donnerstag, den 14. November 9.30 Uhr Eucharistiefeier 2019 um 19.30 Uhr im katholischen Gemeindehaus in Neuler werktags einen religiösen Theaterabend zu den Gleichnissen Jesu mit dem 7.00 Uhr hl. Messe Einmanntheater Alfred Peter Wolf aus Dalkingen. Der Eintritt ist Donnerstag, 31. Oktober 2019 frei. 19.00 Uhr Eucharistiefeier Wolf ist bekannt für seine schauspielerischen Qualitäten, die er 19.30 Uhr Anbetung vor allem im biblischen und literarischen Bereich einsetzt. In sei- ner aktiven Zeit hat er nicht nur Schauspielerinnen und Schau- spieler der Salzburger Festspiele angeleitet, sondern auch zahl- reiche Vorführungen zu religiösen Themen in der ganzen Diözese Senioren dargeboten. Vor ein paar Jahren hat er dafür von Bischof Dr. Gebhard Fürst die Martinusmedaille erhalten. Öffnungszeiten Pfarrbüro Neuler Montag von 9.00 Uhr bis 10.30 Uhr Senioren von Schwabsberg, Dienstag von 9.30 Uhr bis 11.00 Uhr Donnerstag von 15.30 Uhr bis 17.00 Uhr Buch und Saverwang Pfarramt Neuler: Bei strahlendem Sonnenschein und sommerlichen Temperaturen Tel. 07961/3555, Fax 07961/53331 begrüßte Luzia Schmid mit einem Gedicht die 38 Senioren im E-Mail: [email protected] herbstlich geschmückten Dorfhaus in Buch. Nummer 43 8 Freitag, 25. Oktober 2019 Mitteilungen

Mit Apfel-und Zwetschgenkuchen und Kirchweihkrapfen ließ man sich eine gute Tasse Kaffee schmecken und bald herrschte ein Vereinsmitteilungen munteres Stimmengewirr. Unsere Gäste, diesmal die 3 Männer der „Lederhosen aus Hohen- berg“, hatten ihr neues Textalbum mitgebracht und sorgten mit ihren alpenländischen und volkstümlichen Liedern und Oldies für musikalische Unterhaltung. Frauenkreis Schwabsberg/Buch Roland Gauermann brachte Geschichten vom Münchner Oktober- fest, vom Cannstatter Volksfest und Anekdoten vom ehemaligen Rückblick Rosenkranzandacht 2019 OB Rommel mit viel Resonanz zu Gehör. Zur gemeinsamen Rosenkranzandacht am Freitag, 04.10.2019 So sorgten alle miteinander im Wechsel für ausgelassene Stim- hatte der Frauenkreis in die Pfarrkirche Schwabsberg eingeladen. mung und es wurde aus Herzenslust mitgesungen. Es nahmen zahlreiche Frauen daran teil. Den krönenden Abschluss des Herbstfestes bildete dann der fri- Rückblick der Herbstwanderung 2019 sche Zwiebelkuchen der Familie Vogler, herzhaftes Schmalzbrot Am Samstag, 12.10.2019 veranstaltete der Frauenkreis eine und ein prickelnder Federweißer aus dem Remstal. Herbstwanderung. Treffpunkt war der Parkplatz der Grundschule Gut gelaunt ging es nach diesem gelungenen Nachmittag nach in Schwabsberg. In Fahrgemeinschaften wurde nach Niederalfi n- Hause: „Schön war‘s“ - und danke an das Seniorenteam. gen gefahren, wo man sich mit den Buchenern am Parkplatz des Freibades Niederalfi ngen traf. Nach einer kurzen Begrüßung von Teamsprecherin Luzia Bühler wanderten wir bei sonnigem Herbst- wetter ca. 1 Stunde auf dem Skulpturenweg entlang. Am Weges- rand konnte man die von hiesigen Künstlern selbst geschnitzten Märchenfi guren bewundern. Danach wurden wir von Frau Inge Seibold, Herrn Helmut Böhm und Herrn Bernhard Bees vor dem Heimatmuseum Niederalfi ngen empfangen, welche uns mit vielen interessanten und wissenswerten Ausführungen durch das Hei- matmuseum führten. Anschließend überreichte Luzia Bühler noch Frau Seibold, Herrn Böhm und Herrn Bees eine kleine Anerken- nung und bedankte sich bei ihnen recht herzlich für ihre Bemü- hungen. Im Anschluss daran wurde in die nahe gelegene Dorf- schmiede eingekehrt, wo wir mit Kaffee und Kuchen sowie auch herzhaften selbst gemachten Wurst- und Käsebriegeln verwöhnt wurden. Es war ein rundum gelungener Nachmittag, welcher in gemütlicher Runde seinen Ausklang fand. Ihr Frauenkreisteam

Krankenpfl egeverein Dalkingen Die größte Solidargemeinschaft für Pfl egebe- dürftige in unserer Teilgemeinde informiert: • Auch 2019 wieder: Pfl egehilfezuschuss für Mitglieder mit Pfl ege- grad Auch dieses Jahr können wir wieder an alle Mit- glieder, welche eine Einstufung in einen Pfl ege- grad nachweisen, einen einmaligen Pfl egehilfezuschuss ausbe- zahlen. Dieser Zuschuss soll eine Anerkennung und ein Dankeschön für die Familienangehörigen sein, welche doch das ganze Jahr über einen großen Teil ihrer Freizeit reservieren, um zu pfl egen, zu unterhalten oder einfach da zu sein, um das Leben unserer eingestuften Mitglieder in den eigenen „vier Wänden“ so angenehm wie möglich zu gestalten. Und so einfach funktionierts: Sie bringen uns bis 31. Oktober einen Nachweis der Einstufung (Kopie), und wir können dann im Dezember den Pfl egehilfezuschuss überweisen. Wurde voriges Jahr der Nachweis erbracht und es hat sich nichts verändert, gilt er natürlich weiterhin. • Jeder Bürger und jede Familie aus Dalkingen und Weiler hat das Recht, nach 6-monatiger Mitgliedschaft und Bezahlung eines Jahresbeitrags (15 Euro für die ganze Familie) alle Leis- tungen des Krankenpfl egevereins in Anspruch zu nehmen, auch kostenlose Arzt- und Behandlungsfahrten für Vater, Mut- ter und kindergeldberechtigte Kinder, – ohne Altersbeschrän- kung – Wenn Sie Fragen haben, rufen Sie an. – Wir helfen gerne! Es lohnt sich, dabei zu sein. Ein Anruf genügt: Tel. 07961/2694 Alles Weitere erledigen wir für Sie.

EIN GROSSER MENSCH ist derjenige, der sein Kinderherz nicht verliert. James Legge Nummer 43 Mitteilungen Freitag, 25. Oktober 2019 9

schutz und weitere Leistungen. Die rund 1200 Orts- und Kreisver- Kirchenchor Dalkingen bände im Land bieten den Mitgliedern zudem viel geselliges Vereinsleben mit Veranstaltungen vor Ort. In diesen Wochen gibt Vorankündigung es zum Beispiel Ausflüge, Herbsttreffen und bald erfolgen die VdK- Nachdem wir uns schon in der dritten Jahreszeit befinden Weihnachtsfeiern. Auch Gäste sind willkommen. Weitere Infor- und die Tage merklich kürzer geworden sind, möchte Sie der mationen unter www.vdk.de/bawue oder auch in örtlichen Medien. Kirchenchor Dalkingen in diesem Jahr wieder zu einem Nachtgebet einladen. In einer Stunde mit Musik und Gebet Unser Besenausflug findet am 24. Okt. 2019 statt, nicht wie möchten wir Ihnen am Sonntag, den 10. November 2019 um versehentlich veröffentlicht am 25. Oktober 2019, die Ab- 19.00 in der Kirche St. Nikolaus die Möglichkeit geben, in- fahrtszeiten sind richtig. nerlich zur Ruhe zu kommen, sich beschenken zu lassen und Unser nächster Stammtisch findet am 08. November 2019 ab neue Kraft zu tanken für die kommende Zeit. Im Anschluss 18.00 Uhr in der Gaststätte „Zur Sonne“, Westhausen statt. Wir findet noch ein gemütliches Zusammenkommen im Gemein- freuen uns auf zahlreichen Besuch, auch Nichtmitglieder sind dehaus statt. Wir würden uns sehr freuen, Sie an diesem herzlich willkommen. Abend begrüßen zu dürfen. Gemeinsamkeit macht stark! Werden auch Sie Mitglied im VdK- Ortsverband Westhausen/Rainau. Information und Auskunft bei Christine Jeguschke, Tel. 07961 8786818 oder im Internet unter DRK-Ortsverein Rainau www.vdk.de/ov-westhausen. 23 junge Leute in Erster Hilfe ausgebildet Der Erste-Hilfe-Kurs am vergangenen Samstag Kegelclub Schwabsberg in der Alten Schule unter der Gesamtleitung von Birgit Geiger ist wieder erfolgreich verlaufen. Ergebnisse 23 junge Menschen aus Rainau und von benach- 1. Bundesliga 120 Männer barten Orten nutzen die Gelegenheit, diese für KC Schwabsberg – den Erwerb eines Führerscheins notwendige SF Friedrichshafen 3:5 3646:3699 Ausbildung konzentriert an einem Tag zu absolvieren. Auch zwei Schlosser Michael 585, Brachtel Tim 633, Arnold Johannes 574, heranwachsende Mitglieder unseres Rainauer Jugendrotkreuzes Drexler Stephan 646, Zürn Stefan 600, Beier Daniel 608 waren schon mit von der Partie. Der bewährte Ausbilder des DRK- Verbandsliga Württemberg, Frauen Kreisverbandes, Jochim Rieger, gestaltete den Ausbildungstag KC Schwabsberg – EKC Lonsee 2:6 3145:3268 praxisnah und unterhaltsam. Der Rainauer DRK-Ortsverein trug Pfisterer Sibylle 478, Krazius Edeltraud 530, Hutter Carolin 505, wieder mit feinen Schnitzeln zum Mittagstisch und dazwischen Pollak Corinna 571, Riedelsheimer Marina 485, Pfisterer Line auch mit Kaffee und Getränken bei. Das DRK Rainau dankt auch Larissa 576 der KJG für die Mitnutzung deren Räume zum Essen und für einzelne Übungen. Oberliga Nordwürttemberg, Männer KC Schwabsberg II – SV Magstadt 3:5 3285:3408 Kuhn Marius 581, Prickler Lukas 582, Schweizer Horst 533, Rie- Gartenbauverein Rainau delsheimer Matthias 536, Süss Daniel/Geiger Thomas 490, Wen- del Niklas 563 Buchsbaum ade ... 1. Bezirksliga, Ostalb Hohenlohe, Männer oder hat er noch eine Chance??? KC Schwabsberg III – TV Niederstetten 2:6 3133:3264 Die Horrormeldungen nehmen kein Ende, immer Wagner Patriz 507, Pozarni Markus 478, Böhm Julian 573, Ebert mehr Ortschaften werden vom Buchsbaumzüns- Thomas 546, Principi Marco 531, Kuhn Martin 498 ler überfallen, ist die Invasion überhaupt noch zu stoppen? Bezirksklasse C, Süd Ostalb Hohenlohe, gemischt Die Referentin Christiane Karger erläutert das KC Schwabsberg – TSB Fortuna Gmünd 2:6 2792:2886 Auftreten und die Entwicklung des gefürchteten Schädlings. Manz Andrea 484, Häußler Luis 422, Vogelmann Max 434, Prick- Sie gibt Tipps, wie man ihn mit verschiedenen Maßnahmen be- ler Raffaela 494, Buchstab Florian 518, Oswald Jens 440 kämpfen kann. Zudem werden zahlreiche Pflanzen vorgestellt, die Heimniederlage im Württemberger Duell bei der Gartengestaltung als Alternative eingesetzt werden können. Schwabsberg verlor gegen den Aufsteiger Friedrichshafen in ei- Termin: nem überaus spannenden Match. Am kommenden Montag den 28. Oktober In der Mittelpaarung kippte das Spiel zugunsten der Häfler, die mit Beginn 19.00 Uhr im Gemeindehaus (bei der Kirche), in Dalkingen 646 und 639 Kegeln eine starke Leistung durch Dejan Lotina und Zu diesem aktuellen Thema laden wir recht herzlich ein. Michael Reiter auf die KC-Bahnen zauberten. Spannung pur bis Die Vorstandschaft zum letzten Satz, in dem die Zuschauer in einer tollen Atmosphä- re bis zur letzten Kugel die Spieler beider Mannschaften frenetisch anfeuerten. Mit fast 3700 Kegeln gelang den Gästen ein überaus VdK-Ortsverband Westhausen/Rainau beachtliches Resultat, das nur wenigen Mannschaften bisher auf den KC-Bahnen gelungen ist. Im Startpaar stellten die Sport- Der VdK-Ortsverband Westhausen/Rainau freunde aus Friedrichshafen Lukas Funk gegen Michael Schlosser informiert: und Mario Listes gegen Tim Brachtel. Gleich auf der ersten Bahn Starker VdK – jetzt zwei Millionen Mitglie- zeigte Funk mit einer 162er-Bahn, wozu er in der Lage ist, konnte der jedoch im 2. Durchgang nicht daran anschließen und somit war Seit Jahren freut sich der Sozialverband VdK Schlosser wieder auf Schlagdistanz herangekommen. Nach zwei in Bund und Land über steigende Mitgliederzahlen. Im September Bahnen stand es 1:1 und 290:294 Kegel. Die Bahnen 3 + 4 ge- 2019 wurde die Zwei-Millionen-Marke überschritten. In Baden- hörten wieder Funk, der das Spiel mit 3:1 Satzpunkten und Württemberg zählt der VdK aktuell gut 237 000 Mitglieder. Diese 619:585 Kegeln für sich entschied. Das 2. Duell zwischen Brach- Menschen kommen aus allen Bevölkerungsschichten und Alters- tel und Listes startete zwar mit einem Unentschieden im 1. Satz, gruppen. Denn: Jeder, der Interesse hat, kann Mitglied werden danach ließ Brachtel nichts mehr anbrennen und gewann nach und auch ehrenamtlich mitwirken. Der Sozialverband VdK setzt einer 183er-Bahn im 2. Satz sein Spiel souverän mit 3,5:0,5 SP sich für die sozialen Belange von Rentnern, von Menschen mit und 633:582 Kegeln. Spielstand nach dem Startpaar 1:1 und Behinderung und chronischer Erkrankung, von Pflegebedürftigen 1218:1201 Kegel mit einem Plus von 17 Kegel für die Hausherren. und pflegenden Angehörigen, aber auch von Grundsicherungs- Nun lag es an Arnold und Drexler in der Mittelpaarung gegen empfängern ein. Seinen Mitgliedern gewährt er Sozialrechts- Lotina und Reiter im Sinne der Schwabsberger die Angriffe der Nummer 43 10 Freitag, 25. Oktober 2019 Mitteilungen

Häfler abzuwehren. Dies gelang nur Drexler, der ein schon ver- Kreisliga B III lorenes Spiel mit einer 187er-Schlussbahn bei Satzgleichstand FC Ellwangen 1913 II – DJK Schwabsberg/Buch II 1:7 (1:4) 646:639 für sich entscheiden konnte. Sein Partner Arnold konnte Angeführt vom 5-Tore-Monster Toni Vogler gelang der II. Mann- jedoch dem anstürmenden Dejan Lotina nichts dagegenhalten schaft der DJK am 9. Spieltag endlich der erste Sieg. Der Erfolg und musste deutlich mit 0:4 SP und 574:646 Kegeln sein Spiel gegen einen harmlosen und völlig überforderten Tabellenletzten hergeben. Dadurch war das Spiel nach Mannschaftspunkten 2:2 geht voll in Ordnung. Jetzt kommt am Sonntag mit der SG Schrez- ausgeglichen, aber der Kegelrückstand betrug nun 48 Kegel, eine heim der Tabellenzweite an den Limes und wer weiß, vielleicht schwere Bürde für die Schlusspaarung Zürn und Beier gegen gelingt eine Überraschung, denn zu Hause hat man schon man- Müller und Darko Lotina. Zürn gestaltete sein Spiel ausgeglichen chem das Leben schwerer gemacht, als er dachte. und konnte mit 600:590 den 3. MP für Schwabsberg erringen, im Tore: 0:1, 1:2, 1:3, 1:4, 1:5, Toni Vogler (8./24./33./42./58.), 1:1 Duell Beier gegen Lotina ließ der Ex-Ravensburger mit einem Huber (15.), 1:6 Sebastian Fischer (84.), 1:7 Felix Vogelmann (87.) gekonnten Räumspiel sein Können aufblitzen und gewann mit 3:1 DJK Schwabsberg/Buch II: Bieber – Gündogdu (60. Speiser), und 623:608 Kegeln den 3. MP für die Gäste, die dadurch auf- Redemann (65. Rittmann), Hahn, Bahr M., Fischer, Deis (46. grund des höheren Kegelergebnisses 3699:3646 als Sieger von Brecht), Schuster, Vogler (75. Diemer), Vogelmann, Güntner den Bahnen gingen. „Es war das erwartet spannende Spiel gegen einen starken Aufsteiger, der uns in der Mitte ausgekontert hatte“, Vorschau: war der Tenor von Stephan Drexler nach dem Spiel. Sonntag, 27.10.2019 Bezirksliga Vorschau DJK Schwabsberg/Buch – SG Heldenfingen/ 1. Bundesliga, 120, Männer Spielbeginn: 15.00 Uhr Samstag, 26.10.2019, 12.00 Uhr Kreisliga B III SKC Staffelstein – KC Schwabsberg DJK Schwabsberg/Buch II – SG Schrezheim Verbandsliga Württemberg, Frauen Spielbeginn: 13.00 Uhr Sonntag, 27.10.2019, 12.30 Uhr KC Schwabsberg – KSC Hattenburg Oberliga Nordwürttemberg, Männer Abteilung Jugendfußball Samstag, 26.10.2019, 14.00 Uhr SGM Limes –Trainingskollektion TG Böckingen – KC Schwabsberg II 2019-2021 Hallo liebe Spieler/innen und Eltern, 1. Bezirksliga, Ostalb Hohenlohe, Männer nach nun zwei Jahren wollen wir in Samstag, 26.10.2019, 16.00 Uhr diesem Jahr wieder eine Aktion starten und euch die KC Schwabsberg III – KC Elchingen Möglichkeit bieten euch mit neuer Trainingskleidung auszustatten. Bezirksklasse A, Ostalb Hohenlohe, Männer Hierbei bieten wir verschiedene Artikel aus der aktuellen Jako- Samstag, 26.10.2019, 12.30 Uhr Competition-2.0-Kollektion an. KC Schwabsberg IV – SG Ellwangen e.V. II Die Kollektion ist bis 2021 lieferbar. Die Bestellfarbe ist weiterhin Bezirksklasse C, Süd Ostalb Hohenlohe, gemischt Schwarz. Samstag, 26.10.2019, 13.00 Uhr Kollektion: SV Göggingen e.V. – KC Schwabsberg • Trainingsshirt • Trainingshose kurz/lang • Trainingsjacke • Zip-Top DJK Schwabsberg/Buch • Kapuzenjacke • Allwetterjacke Abteilung Fußball • Sporttasche (verschiedene Größen) Bezirksliga Die Preise hierzu werden rechtzeitig vor den Terminen in Form TSV Großdeinbach – einer Preisliste ausgehändigt. Diese erhaltet ihr von euren jewei- DJK Schwabsberg/Buch 0:7 (0:3) ligen Trainern oder Jugendleitern. Der DJK gelang in Großdeinbach der lang er- Die Oberteile werden am Rücken mit SGM Limes bedruckt. Le- sehnte Befreiungsschlag. Und zwar einer, mit dem zumindest vom diglich niedrigere Jugenden (Bambini und F-Jugend) erhalten die Ergebnis her keiner gerechnet hatte. Der klare Erfolg ist umso Bedruckung des jeweiligen Vereinsnamens. Zusätzlich gibt es die bemerkenswerter, wenn man sah, auf was man da spielte. Der Möglichkeit seine Initialen für einen Aufpreis aufdrucken zu lassen. Fußballplatz hatte alles, was ein richtiger Fußballplatz nicht haben Anbei findet ihr die Termine zur Anprobe und Bestellung. sollte und zwar Gefälle, Unebenheiten und ziemlich klein war er auch noch. Das ganze Umfeld hatte irgendwie den Charme der Tag Uhrzeit Ort 70er-Jahre so wie eine eingezäunte bessere Wiese mit zwei Toren Montag, 4. November 17.00 - 20.00 Schwabsberg/Buch drin. Klar, die Gastgeber waren extrem schwach, denn sie konnten Vereinsheim nur in den ersten 20 Minuten das Spiel etwas ausgeglichen ge- Samstag, 9. November 14.00 - 17.00 Dalkingen, Vereinsheim stalten. Spätestens mit dem Führungstreffer der DJK ging das Dienstag, 12. November 17.00 - 20.00 Schrezheim, Vereinsheim Spiel nur noch in eine Richtung. Großdeinbach war spielerisch Samstag, 16. November 14.00 - 17.00 Neunheim, Vereinsheim einfach viel zu limitiert, um die DJK auch nur ansatzweise in Be- Wichtige Information zum Ablauf drängnis zu bringen. So war spätestens mit dem Doppelschlag Eine Bestellung wird erst nach eingegangener Zahlung ent- kurz vor der Pause das Spiel praktisch schon gelaufen. In der gegengenommen und im Anschluss ausgelöst. zweiten Hälfte steigerten sich die Gastgeber enorm allerdings nur, Daher bitte das Geld (möglichst passend) gleich zur Anprobe in was den Punkt Härte betraf. So war das einzig Spannende, ob bar mitbringen. Bei der Anprobe werden die Bestellformulare man das Spiel ohne Verletzte übersteht. Doch die DJK ließ sich ebenfalls ausliegen. Die Zahlungen müssen bis spätestens Mitt- davon nicht beeindrucken und zog ihr Spiel weiter durch und so woch, 20. November bar eingegangen sein. Eine spätere Zahlung fielen dann in regelmäßigen Abständen auch die weiteren Treffer. ist nicht möglich, da die Bestellung im Anschluss aufgegeben wird. Am Ende blieben alle gesund und auch der niemals gefährdete Bei offenen Fragen wendet euch bitte an eure Trainer/Jugendleiter. Sieg geht auch in dieser Höhe in Ordnung. Tore: 0:1, 0:2, 0:4 Michael Fürst (33./36./53.), 0:3 Sebastian Fei- fel (39.), 0:5 Johannes Folberth (65.), 0:6, 0:7 Moritz Müller (76./90.) Aktuelle Informationen aus Ihrer Gemeinde DJK Schwabsberg/Buch: Kohlert – Klingler, Deis D., Bahr L., Camara, Müller, Wiggenhauser (60. Hügler Mi.), Folberth (67. finden Sie hier im Mitteilungsblatt! Hügler Ma.), Fürst (80. Mack), Feifel, Grupp Nummer 43 Mitteilungen Freitag, 25. Oktober 2019 11

SV Dalkingen hatte dabei keinen direkten Gegner, erzielte 1096 Ringe. Claudia Madronitsch (280 Ringe), Markus Schmid (279 Ringe), Paul Sorg Sonntag, 20.10.2019 (270 Ringe) und Birgit Straub (267 Ringe) kamen in die Wertung. SV Dalkingen - FC Röhlingen 1:4 (0:1) Dazu schossen Klaus Thalheimer 265 Ringe, Thomas Kuhn 237 Tor: (75´) D. Köpf Ringe und Ulrich Kohler 199 Ringe. Die zweite Bucher Mannschaft Reserve abges. verlor auswärts in Dirgenheim knapp mit 993:1009 Ringen. Bei Sonntag, 27.10.2019, 15.00 Uhr Buch kamen Siegfried Birk (264 Ringe), Clemens Weiß (257 SGM Neunheim/Rindelbach – SV Dalkingen Ringe), Karl Mayer (240 Ringe) und Herbert Hahn (232 Ringe) in Anpfiff Reserve 13.00 Uhr die Wertung. Dazu erzielte Paul Fuchs 197 Ringe. Nachtrag zur Kirchweih 14. „HalloBin“ – Binokelturnier im Schützenhaus Am Wochenende vom Freitag, 18.10.2019 bis Sonntag, 20.10.2019 fand die diesjährige Kirchweih des SV Dalkingen statt. Hierbei wurden die Gäste im Sportheim mit Wild- und Schlacht- gerichten bekocht. Am Samstag fand trotz schlechter Wetterbedingungen das AH- Turnier statt. Aufgrund des andauernden Regens wurden hierbei die Final- spiele direkt im Elfmeterschießen ausgeschossen, was unsere AH allerdings nicht daran hinderte, den nächsten Turniersieg einzu- fahren. Am Sonntag musste durch den anhaltenden Regen das Spiel der Reservemannschaft abgesagt werden. Im Rundenspiel gegen den FC Röhlingen musste sich unsere erste Mannschaft mit 1:4 geschlagen geben. 18.45 Uhr Im Anschluss ließ man das Kirchweihwochenende bei Speis, 18.00 Uhr Trank und Gesang gemütlich ausklingen. Die Vorstandschaft des SV Dalkingen möchte sich auf diesem Weg ganz herzlich bei allen Helferinnen und Helfern bedanken. Ohne die tatkräftige Unterstützung der zahlreichen ehrenamtli- chen Helfer könnten wir solch ein Wochenende nicht stemmen. Vielen Dank!

Schützenverein Buch Veranstaltung des KreisSeniorenRats Ostalb Zwei Siege für Buch III Das Thema Mobilität ist eine wesentliche Frage- Für die dritte Mannschaft des SV Buch in der stellung im Alltag. Aus diesem Anlass lädt der Bezirksoberliga begann am vergangenen Sonn- KreisSeniorenRat Ostalb e. V. alle Interessierten tag die neue Ligasaison. Zum Auftakt traf Buch zur Veranstaltung „Mobilität im Alter - Alternativen III vor heimischem Publikum auf den ASC Göp- zum Pkw“ am Montag, den 28.10.2019 um 15.00 pingen und den SV Gruibingen. Uhr ins Landratsamt Ostalbkreis, Großer Sit- Gegen den ASC Göppingen gab es einen un- zungssaal, Stuttgarter Straße 41, 73430 Aalen ein. gefährdeten 4:1-Erfolg. Pia Drmola erzielte star- Bei der Veranstaltung wird auf die zentrale Fragestellung „Wie ke 386 Ringe und gewann damit etwas unerwartet gegen die lässt sich Mobilität im Alter sichern?“ eingegangen. frühere Bundesligaschützin des SV Affalterbach, Britta Weil (382 Die Fachexperten Ringe). Auch Tobias Hahn (390:372 Ringe gegen Barbara Hahn), • Thomas Maile, Polizeipräsidium Aalen, Referat Prävention Joachim Rotter (374:364 Ringe gegen Klaus Bayer) und Lea • Paul-Gerhard Maier, OstalbMobil Drmola (387:370 Ringe gegen Marleen Weil) konnten sich in ihren • Reiner Maria Scheiger, OK.go MobilitätsAG Duellen durchsetzen. Nur Lisa Schmid musste sich mit 362:371 • Dominik Passoth, Go-Ahead Baden-Württemberg GmbH Ringen Marco Bayer geschlagen geben. • Bürgermeister a. D. Thomas Dörr, DRK-Ortsvereinsvorsitzender Im zweiten Wettkampf gegen den SV Gruibingen wurde es dann Schwäbischer Wald knapp. Joachim Rotter (375:380 Ringe gegen Tobias Müller) und erörtern in ihren Kurzreferaten diese Fragestellung. Lisa Schmid (358:373 Ringe gegen Tanja Mayer) mussten sich in ihren Duellen geschlagen geben. Dafür konnten Pia Drmola Beim anschließenden Podiumsgespräch mit Ingo Benedikt Gehl- (387:385 Ringe gegen Tom Unger) und Tina Madronitsch (376:375 haus, dem Geschäftsbereichsleiter Nahverkehr beim Landratsamt Ringe gegen Marco Darcis) knapp gewinnen. Tobias Hahn und Ostalbkreis, und den Referenten werden die Aspekte der Mobilität Martin Abt hatten in ihrem Wettkampf beide 389 Ringe erzielt. Nun im Alter noch näher besprochen und die Fragen aus dem Publi- musste ein Stechen über den Gesamtsieg entscheiden. Bereits kum miteinbezogen. Des Weiteren wird Heike Hilbig als Mobilitäts- im ersten Stechschuss fiel die Entscheidung: Tobias gewann mit beraterin am Informationsstand über den ADAC-Seniorenfahr- 10:9 und holte den dritten Punkt für Buch. check berichten. Die Veranstaltung ist kostenfrei. Buch V gegen erfolgreich Der SV Buch V konnte sich in der Kreisoberliga mit 5:0 gegen den SV Rosenberg durchsetzen. Martin Abele (381:364 Ringe gegen Aus den Nachbargemeinden Philipp Köder), Tina Madronitsch (377:358 Ringe gegen Anton Hirschle), Marcel Schoch (363:344 Ringe gegen Tobias Schopf) und Steffen Abele (368:352 Ringe gegen Bernd Werlein) gewan- nen ihre Duelle deutlich. Sven Gritsch und sein Gegner Steffen Hirschle erzielten beide 374 Ringe und mussten ins Stechen. Im ersten Stechschuss erzielten beide Schützen eine 9, im zweiten Gesangverein Ramsenstrut Stechschuss gewann Sven dann mit 10:9 und gewann den Zur gemütlichen Weinlaube 5. Punkt für Buch. Am 26. Oktober 2019 lädt der Gesangverein Ramsenstrut um Seniorenrunde 19.30 Uhr in die Schlierbachhalle nach Neuler zum Weinfest ein. In der Seniorenrunde LG/LP schossen beide Bucher Mannschaf- Gemeinsam mit dem Gesangverein Eintracht Schrezheim, Lieder- ten am vergangenen Freitag ihren zweiten Wettkampf. Buch I kranz Hüttlingen (gemischter Chor + Traditionschor) verspricht der Abfi schen Egelweiher bei Unterradach/Dinkelsbühl am Samstag, 26.10.2019, von 10.00 bis 12.00 Uhr. Karpfen K1/K2/K3/K4 und größer, Schleien, Graskarpfen, Goldorfen, Futterfi sche Telefon 0 98 51/34 76

Abend bei einem abwechslungsreichen Programm sicherlich bes- te Unterhaltung. Für ausgesuchte Weine mit Weinprobe sowie auch für das leibliche Wohl ist während und nach dem Programm- teil bestens gesorgt. Der Eintritt ist frei.

Die Ellwanger LandFrauen laden ein Unter der Leitung von Frau Hutter findet ab 5. November 2019 an 5 Vormittagen, jeweils von 9.15 Uhr bis 10.45 Uhr, im Dorfhaus WERBUNG – Rattstadt ein Yogakurs statt. Dazu ergeht herzliche Einladung. Info DIE BRÜCKE ZUM ERFOLG! und Anmeldung bei Hildegard Wagner, Tel. 07961/51350.

Landwirtschaftlicher Ortsverein Familienbauerntag 2019 des Bauernverbands Ostalb-Heiden- heim Wir laden unsere Mitglieder und alle an der Landwirtschaft Inte- ressierten herzlich ein. Unser Familienbauerntag ist am 27. Ok- tober 2019 in der Mackilohalle in Mögglingen und beginnt um 10.15 Uhr mit einem ökumenischen Erntedankgottesdienst. Ne- ben einem vergnüglichen Auftritt der Kabarettisten „Freile Franz...!“ wird es den ganzen Tag über ein buntes Kinderprogramm der Landjugend geben. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Landwirtschaftlicher Ortsverein

Schlossführung zur Hexenverfolgung Auf Schloss Ellwangen findet aufgrund der überwältigenden Nachfrage am Sonntag, 3. November um 17.00 Uhr nochmals die Sonderführung zum Thema „Hexenwahn in der Fürstpropstei Ell- wangen“ statt. Die Teilnehmer erfahren den historischen Hinter- grund der Verfolgungen in Ellwangen und Umgebung. Im Mittel- punkt stehen dabei die bewegende Geschichte eines 16-jährigen Mädchens sowie die Rolle der fürstlichen Verwaltung. Der Rund- gang führt neben der Besichtigung der Schlosskapelle zu zwei Räumlichkeiten im Schloss, die aus der Zeit des Hexenwahns stammen. In den Jahren 1588 sowie 1611 bis 1618 wurden im Ellwanger Gebiet rund 450 Personen als Hexen, Hexer und Zau- berer verurteilt und hingerichtet – damals eine der schlimmsten Verfolgungen im südwestdeutschen Raum. Da die Teilnehmerzahl begrenzt ist, ist eine Anmeldung per E-Mail: info@schlossmu- seum-ellwangen.de erforderlich. Die Gebühr beträgt sechs Euro. Es wird darauf hingewiesen, dass die Sonderführung für Gruppen nach Absprache buchbar ist. Info: www.schlossmuseum-ellwangen.de. Reisetipp

A Fordern Sie unser aktuelles Adventsprogrammõ an! ï ñ Winterzauber am Bodensee Weihnachtsmarkt Burg Hohenzollern Insel Mainau im Winterkleid, 29.11. | Eintritt Schloss, Pendelbus hin und Konstanzer Weihnachtsmarkt zurück, Führung Wollfabrik 42,- € 30.11.–01.12. HP, p.P. im DZ ab 159,- € Tübingen ChocolART Adventssingen in Salzburg 04.12. | Reisepreis 28,- € Adventssingen im Festspielhaus, Weihnachtsmarkt Kempten Christkindlmarkt, OK.go Reiseleitung 06.12. | inkl. Stadtführung Kempten 35,- € 30.11.–01.12. HP, p.P. im DZ ab 259,- € Erlebnis Weihnacht Bad Hindelang 07.12.–08.12. HP, p.P. im DZ ab 239,- € 07.12. | inkl. Eintritt Weihnachtsmarkt 45,- € Traumhafter Advent in Erfurt Weihnachtsausstellung im Felsenkeller, Bodensee–Weihnacht Adventskonzert, Bamberger Krippenweg 07.12. | Reisepreis inkl. kleiner Winterführung mit Schlosskirche 38,- € 07.12.–08.12. ÜF, p.P. im DZ ab 195,- € Advent im Erzgebirge - Dresden Ludwigsburger Barock Weihnacht Mitteilungsblatt 08.12. / 21.12. | Reisepreis 25,- € des Stadtbezirks Schönes 4*-Hotel, Lichterfahrt, Erzgebirgs- Aalen-Ebnat Nummer 41 2019 abend, Striezelmarkt Dresden, Seiffen, Christkindlmarkt Nürnberg DONNERSTAGherausgegeben, den 10. Oktober von der Stadt Aalen Freiberg inkl. Dom mit Orgelvorspiel 11.12. | inkl. Lebkuchen-Kostprobe 28,- € 12. Oktober HP, p.P. im DZ sbörse 13.12.–15.12. ab 274,- € Eger – Tschechenmarkt in Cheb 2019 Große Kinderbedarf Mitteilungsblatt Große wann: 12. Oktober 2019 14.12. | Reisepreis 34,- € von: 12.00 – 14.00 Uhr Advent in Altötting wo: JURAHALLE in Ebnat Verkauft wird: Kinder- • gut erhaltene Kinderbekleidung • alle Größen ( 50-164 ) ACHTUNG! • Faschingsbekleidung Jetzt auch mit • Kinderfahrzeuge, - autositze Altöttinger Adventssingen, Krippenaus- • Bad Wimpfen mit Weihnachtsbesen bedarfsbörse Spielsachen • Schuhe • Kinderwägen und Buggys • Umstandsmode stellung, Wohnen im Franziskushaus Nummernvergabe ab 22.09.2019, 9.00 Uhr Ebnat 14.12. | inkl. Besenessen und Musik 48,- € Infos unter: www.kinderbasar-ebnat.de Schwangere können bereits ab 11.00 Uhr bei Vorlage Mutterpasses einkaufen! des Alles rund ums Kind e.V. HP, p.P. im DZ (Spielgruppen und Miniclub Aalen-Ebnat) 14.12.–15.12. ab 199,- € Mitteilungsblatt Weihnachtsmarkt Esslingen des Stadtbezirks Aalen-Waldhausen Winter-Wellness Adventsschlössl 14.12. / 20.12.| Reisepreis 28,- € mit Abdruck der amtlichen Bekanntmachungen12. der OktoberStadt Aalen Herausgeber, Druck und Verlag: Krieger-Verlag GmbH, 74572 Blaufelden, Telefon: 0 79 53/98 01-0, Telefax: 0 79 53/98 01-90 Schönes 4* Wellness Hotel mit Fürsten- Verantwortlich für den Inhalt: der jeweilige Auftraggeber2019 Lindauer Hafenweihnacht 60. Jahrgang DONNERSTAG, den 10 . Oktober 2019 Mitteilungsblatt Rocknight Nummer 41 WellNest, Kemptner Weihnachtsmarkt 2019 TICKETS ab 01.Juli Ebnat 14.12. | inkl. Nachtwächterführung 35,- € [email protected] : rocknightObst- und Gartenbauverein Waldhausen - E-Mail (Kartentelefon) Aalen- EBNAT -2358 - Dorfladen , 07361/52 - Tourist- InformationThemenabend Aalen 15.12.–17.12. HP, p.P. im DZ ab 315,- € „Kräuter“ – würzig, wertvoll, lecker Alle Interessierten erwartet ein spannender OK.go MobilitätsAG Kräuter-Erlebnis-Abend für die ganze Familie: Freuen Sie sich mit uns auf einen ❀ Frau Karger, allseits bekannte Fach- unterhaltsamen Abend mit Tief- Dolomiten - Südtiroler Advent beraterin für den Ostalbkreis, konnte gang. Waldhausen Doktor-Adolf-Schneider-Straße 17 für einen interessanten Vortrag ge- wonnen werden Am: Samstag, 12. Oktober 2019 ❀ Tipps und Tricks zu Anbau, ab 19.00 Uhr Schönes 4*-Hotel im Tauferertal, Geführter 73479 Ellwangen-Neunheim Pfl ege und Verwendung ❀ dekorative Elemente für die Garten- Wo: im Bürgerhaus gestaltung, z. B. Kräuterspiralen Waldhausen ❀ kulinarische Eindrücke und Rezepte Ellwangen · 07961 9130-710 rund ums Lebensmittel „Kräuter“ Ausflug in die Dolomiten, Adventsmusik ❀ allerlei Wissenswertes zum Thema Euer Vorstand · 07176 45333-0 19.12.–22.12. HP, p.P. im DZ ab 375,- € Amtliche Bekanntmachungen nach Kräften zu fördern“ das feierliche Gelöbnis ab und verp˜ ichtete ihn per Handschlag in Göggingen · 07175 8656 seinem Amt. Stadt Aalen - Geschäftsstelle Aalen-Waldhausen Verteilung an alle Bericht von der Sitzung des Ortschaftsrates Aalen- Waldhausen vom 24. September 2019 1. Einführung und Verp­ ichtung von Ortschaftsrat Harald Wörner in den Ortschaftsrat Aalen-Waldhausen Nachdem Ortschaftsrat Harald Wörner bei der konstituierenden Sit- www.okgo-ag.de zung des Ortschaftsrates Aalen-Waldhausen verhindert war, wurde er von Ortsvorsteher Patrizius Gentner in dieser Sitzung in sein Amt ein- geführt. Harald Wörner wurde am 26. Mai 2019 auf dem Wahlvorschlag der SPD Haushalte in den Ortschaftsrat Aalen-Waldhausen wiedergewählt. Ortsvorsteher Gentner nahm ihm mit folgendem Wortlaut „ Ich gelobe Treue der Verfassung, Gehorsam den Gesetzen und gewissenhafte Erfüllung meiner P˜ ichten. Insbesondere gelobe ich, die Rechte der Gemeinde gewissenhaft zu wahren und ihr Wohl und das ihrer Einwohner am 31. Oktober 2019 E In der Kalenderwoche 44/2019 (31.10.2019) werden die Amts- Suchen Reinigungskraft auf 450- -Basis. blätter der Stadtbezirke Ebnat und Waldhausen mit allen Teilorten Wir freuen uns auf Ihren Anruf unter als Werbeausgabe in Vollaufl age an alle Haushalte verteilt (Druck- aufl age 1560 Stück/Ebnat und 1310 Stück/Waldhausen). Diese Telefon 0 79 61/92 48 92 erreichen Sie günstig zum normalen Anzeigenpreis von 0,76 E/mm oder per E-Mail unter [email protected] Höhe bei 90 mm Spaltenbreite.

Für Ihre Werbung die ideale Voraussetzung, Ist Ihre Hausnummer gut erkennbar? einen großen Interessentenkreis anzusprechen. Als wichtigstes Informationsmedium für das lokale Geschehen wird das Mitteilungsblatt mit größter Aufmerksamkeit gelesen. Vor diesem Hintergrund fi ndet Ihre Anzeige allerhöchste Beachtung! Bei mehrfacher Anzeigenwerbung wird sich unsere lukrative Rabatt- staffel und der günstige Anzeigenpreis wirtschaftlich positiv auf Ihren Werbeetat auswirken. Wir würden uns freuen, wenn Sie unsere Dienstleistung in Anspruch nehmen; wir versichern Ihnen, Sie haben eine gute Wahl getroffen. Letzter Abgabetermin für Ihre Schwarz-Weiß-Anzeige und Ihre Farb-Anzeige: Kalenderwoche 43/2019 Freitag, 25. Oktober 2019, 12.00 Uhr direkt beim Krieger-Verlag GmbH, Postfach 1103, 74568 Blaufelden Telefon 0 79 53/98 01-0, Telefax 0 79 53/98 01-90

Vollaufl age age Vollaufl Vollaufl E-Mail: [email protected] • Homepage: www.krieger-verlag.de Stadt-ApothEkE Inhaber Apotheker F. Timeus Karlsplatz 20 • 73433 Aalen - Wasseralfingen Spezialisiertes Warenlager Telefon 07361 / 71728 oder 919700 in den Bereichen Fax 07361 / 9197015 Magen – Darm – Bluthochdruck www.aerztehaus-wasseralfingen.de Diabetes – Nieren – Wundauflagen

Angebote im November! RESTAURANT ADLER Allerheiligen, Volkstrauertag, Totensonntag: der ernste Monat. DHU Globuli (z.B. Arnica D6, Apis mellifica D6 u.v.a.) 10g 7,50€ 9,70€ AKTIONEN ZUR Balance Lippencreme für raue, rissige Lippen 8ml 1,50€ 2,59€ WEIHNACHTSZEIT: Balance Nasenspray 10ml 1,50€ 3,20€ Balance Abführdragees 5mg Bisacodyl (wie Dulco…) 50 St 5,95€ 9,95€ ADVENTSBUFFET Umckaloabo stark gegen den Atemwegsinfekt 20ml 9,50€ 10,50€ vom 27.11. bis 20.12.2019, Orthomol arthroplus bei Gelenkschmerzen 30 St 60,25€ 66,95€ jeden Mittwoch und Freitag, Beginn: 18.00 Uhr

30 Tagesportionen + 15 Tagesportionen Gratis Gültig im November 2019 25,– Euro / pro Person Bitte denken Sie KOCHKURS daran, rechtzeitig am 15.11.2019, Beginn: 16.00 Uhr zu reservieren! Wir stellen ein: 60,– Euro / pro Person Fliesenleger m/w WEIHNACHTSFEIERN Jetzt Bewerben!!! Ihr Partner in Sachen Fliesen – Naturstein KÜCHENPARTY FIRMENEVENTS am 22.11.2019, Beginn: 18.00 Uhr GEBURTSTAGE 45,– Euro / pro Person HOCHZEITEN SCHAUSONNTAG TAUFE am 27. Oktober 2019 WEIHNACHTSMENÜ KONFIRMATION am 25. & 26.12.2019, 11.30 bis 14.30 Uhr KOMMUNION von 13 bis 17 Uhr Unterer Weiler 6/1 · 73489 Jagstzell · Telefon 07967 / 70 16 90 Unterer Weiler 6/1 · 73489 Jagstzell · Telefon 28,– Euro / pro Person, Kinder bis 12 Jahre 10,– Euro TRAUERFEIERN – ohne Beratung und Verkauf – oder a la carté nach der Kinderkarte ERFA-TAGUNGEN Anzeige für Mitteilungsblätter Anzeige für Mitteilung FAMILIENTREFFEN Ungestört aus der Vielzahl vonEllenbe Fliesenrg Rosenberg Lassen Sie sich verwöhnen – egal ob als Paar, Gruppe, JAHRGANGSTREFFEN Ideen und Trends für Ihre neuenHüttlingen Wohnräume fi nden. Rainau Firma oder Familie – es ist für jeden was dabei. STANDESAMT Schauen Sie auf unserer Internetseite vorbei, um sich CATERING uvm. Bis zur Verwirklichung alles aus einer+ 1 HandZusatzf = arbePlanung,(Gelb) Lieferung, BetreuungFrankenhardt über Ihre Wunschaktionen zu informieren. Fliesen-Fachhandel mit Beratung und Verkauf. Oder melden Sie sich per E-Mail bei uns, dann schicken GESCHENK KW 13/2015 wir Ihnen die gewünschten Informationen zu. GUTSCHEINE Unterer Weiler 6/1 · 73489 Jagstzell von uns sind immer Telefon 0 79 67/70 16 90 Wir freuen uns auf Sie! eine gute Idee! schwarzweiß

BEST WESTERN PLUS AALENER RÖMERHOTEL · HANS-JÖRG OPFERKUCH Suchen zuverlässige Unterstützung Bodenbachstraße 8/1 · 73433 Aalen-Treppach · Telefon 07361 91976-0 Bei Rückfragen melden Sie sich bitte Anzeigenpreis schwarzw [email protected] · www.aalener-roemerhotel.de bei Herrn Stumpp. je Mitteilungsblatt: BEIM POSTVERSAND 1spaltig/60 mm Montag bis Freitag, 1 KObis RREK2 StundenTURAB vormittags,ZUG! 41,40 Euro + MwSt. IN WESTHAUSENDer beilie,ge leichtende Abzug is t Arbeit. K ohne Änderung druckreif Bei 6 Mitteilungsblätter Tel. 0 73 67/3 31 91 00K nabach Au18.00sführung der Uhreingez. oderKorrekture nperdruckreif Mail: 248,40 Euro + MwSt. K neuer Abzug erforderlich K ja K nein [email protected] benötigen Ihre Antwort Freitag spätestens bis 10.00 Uhr Farbzuschlag bei 1 Zusatzfarbe Falls uns bis zur angegebenen Zeit keine Nach- 2 Mitteilungsblätter richt erreicht, setzen wir Ihr Einverständnis zur Druckfreigabe anhand des Ihnen vorliegen- 80,00 Euro + MwSt. den Korrekturabzugs voraus. Für etwaige übersehene Fehler kann von uns keine Haftung übernommen werden. Krieger-Verlag • Postfach 1103 • 74568 Blaufelden AUS EINERTel.: 0 79 53/98 01-40 • Fax:HAND0 79 53/98 01-90 Gesamtpreis: alles Gute für Haus und Wohnung328,40 Euro + MwSt.

Seit 20 Jahren!

ANZEIGENTEXTE BITTE DEUTLICH SCHREIBEN UND RECHTZEITIG AUFGEBEN!

Für über 3.000 bonitätsgeprüfte Kunden ENERGETISCHE MODERNISIERUNG • Dach • Bad • Wintergarten Immobilien in • Fassade • Küche • Anbau der Umgebung • Fenster • Wohnraum • Ausbau gesucht. Planung, Energieberatung, Dämmung der Gebäudehülle, Innenmodernisierung – alles aus einer Hand Obere Brühlstr. 14 • 73479 Ellwangen • Telefon 07961 / 91 03 40 Stuttgarter Straße 28 Bernd Eberhard 73430 Aalen Geschäftsführer Bernd Eberhard Ideen unter www.hih-ostalb.de Telefon 07361 360160 Telefax 07361 360169 Ihr Ansprechpartner für Kauf & Verkauf [email protected] www.immobilien-aalen.de 07361 360160 | immobilien-aalen.de