Yn y rhifyn hwn

• Dathlu canmlwyddiant T. Rowland Hughes tud. canol

yn Bencampwyr tud. 19

• Kia Ora Tatoo tud.5 RHIF 300 MAl 2003 PRIS 40c - RHIFVN ARBENNIG Pebai'r Eco mewn bodolaeth ganrlf yn 'DDAW 61 beth fyddai ei gynnwys'? 'Wei, oewch syniad go lew yn yr O'R YSGOL? adroddiad sydd yn y rhifyn arbenn,g h~~Ec.o ar y strydoedd yn cyfarfod ~ cnwrr ctorllenwyr - trowch I dudalennau 12 a 13 i weld elch barn, ~R~HIf~100~ ..::CH::W~E.FR:.:.::O:::R...:'.::~::li p_rts_20c:_ a'ch "U niau. I •

--

Dyma'r Cyn ••• DDOE, HEDDIW

I mIthrt"cOd - Ie yn .11,1.,... }f A FORY hoUtoro""d..1u ,nel\ •• d.-erw. AhIf 200 ddltlh }11 s}l c.t "fnl"k\eb Rhwng Chwefror 1976, pan \ "" uo .. cb ,cIu cD 11 a' ymddangosodd rhifyn cyntaf yr 'Eco'- a'r rhifyn hwn ym Mai Eco'r Wyddfa yn ddeunaw oed Cyrraedd y 100... 2003, daeth 300 copi i'ch cartref, pob un yo adrodd gwahanol Gobaith yr iaith fu'r maeth iawn, Ei geiriau ddigwyddiadau'r fro, y dwys a'r digrif, y cyffredin a'r Fu'r fagwraeth gyflawn, anghyffredin. Dros y cyfnod A heddiw mor amryddawn hwnnw bu deuddeg golygydd yn I ,, gofalu fod y papur yn cael ei 'roi'n Yw'r plentyn yn llencyn llawn. ei wely' yn fisol yng Ngwasg c , a bu rhai cannoedd 0 wirfoddolwyr yn sicrhau fod y papur yn cael ei blygu, ei fwndelu a'i ddosbarthu i wahanol gartrefi'r fro - a thu hwnt. DIOLCH YN FAWR • • • RoecIdPwv1lQOfUywioEco',Wyddfa ,'n Gwlrfoddolwyr. Os buoch yn rhan o'r fyddin M.. hOI Ill'" gwtrtlWonl I "ftbywbwyr Eco', yn awyddua cldathlu" 200fed rhlfyn Wydot. YfI eM! ..... tuddaoddl ~nv Pf,Perthwyr, wirfoddol a fu'n cynorthwyo'r tud.lttnn.u n.wyddJon I cnW1' d.,~.nwyr ",awn modd I fyddai 0 fudd pam801 C.sglwyr Newyddlon. C•• glwVcl .,1." ydow.n,gol f.lly .t g'(1''' I', fro. felly "Ifn,,,yd hll • illl11y" Tynnwyt Uunlau. 'Eco' dros y 300 rhifyn diwethaf• g... ithglrldclw OATHLU'R200 110 fe'u cynn.l" on • Cyf1wyno .. Leu c:yfllwn 0'1 Pf,pur •' lie lit! ,•, Ie III' oIrwv hHl1ool', NOODOWYR • ger\lyn DIOLCII YN FAWR. Os na wed! .... "" mo·" g.,ftollN ~.In I' O. Vdych,neu oa y buocll I'NF NODDWYR -Ly"ve- v Uwct\,lICId Brvnrefu yn "'." 0 dim y" f,eo I.'"... fuoch -weI mae rhifyn 301 eisoes aAHC v ",U)UNO • EUJlO.OfIC IIw1hodd" I OWA$G GWYNEOO ' fflLMlAU Dl\YNOWYH ., _'nyOO ymc;hw4y ".gybl«)n; NO.oN DATHLU'" 200 _...... ,._..., •.• ~ u..nbo!"", at _ m"~N'.cI'vaf ..,o OPC ar y a y Cyfarfod MnunA~QftIV MA""""" gwenr, nycn CAMBRlANCAlmING MAnl(EW BROWN, ddofnydd Y eyhoodd; LJ""l,erla, .' ~ Faroner. BlynyddoJ yn cael ei gynnal 0 CYR.fNWYR eLWlI Y IJ,.ENO ,"YOElNlO, -It'fTll1lRDo",..,"'" ., OcIefnycidy 18 Mel., hoi .tQofion 1m V lLAItlUlS , 8 ",hmodd •"'ll IIllblo. fewn y mis. Bydd augen c:yhOedd. 8VCk1 ynO QVflwynledld 0 fwv~VIIogyIIlI ~ .. NANT '.:lIjOUNLi:si(Y;..:;f1;;;_;LIIf;______I ysgwyddau i helpu cario baich y COU!G PIIIFYIOOI. \1\ •• ,..... _d banfodal I aaellly!!..cI.!..J.,iO~ nl ctlawSOCflIythyT • 300 nesaf .. , a Dathlu'r 200 c~;~~~:f'UdOO ===~ ... RobertO CSILlIl • AIM _ II John CYItIXf1'1:IAI TA111m1 DVDDIAD A LLEOLIAD PLVGU'R ECO Trefnydd Plygu: Mrs Shioned Griffith, Pantafon, . (01286) 650570

I Rhityn Dyddiad Copi Oyddiad Plygu Ble Cysylltu a Rhif Ffon Chwefror 21 lonawr 30lonawr Cwm-y-glo Ins Rowlands 872275 RHIF 300 Mawrth 17 Chwefror 27 Chwefror Llanrug Eifion Roberts 676339 MAl 2003 Ebrill 19 Mawrth 27 Mawrth Waunfawr Nan Roberts 650570 Argraffvtyd gan Wasg Gwynedd Mal 21 Ebrill 1 Mal Oeiruoten Jean P. Jones 871550 Cfbyn, Mehefln 19 Mal 29 Mal Brynrefail Gwyn Hefin Jones 870848 Cydnabyddir cefnogaeth - Bwrdd yr laith Gymraeg i'r cyfeiriad uchod os gwelwch Sian Gibson a John Eifion. i'r cyhoeddiad hwn. LLYTHYRAU I yn dda. Ymysg yr emynau y mae rhai Annwyl Gyfeillion, Yn hynod, hynod ddiolchgar o ffefrynnau ein cenedl ac am eich cefnogaeth, edrychir ymlaen am ganu i SWVDDOGION A GOHEBWYR Nid oes raid mi ddweud fod y Rol Williams gwefreiddiol a bendithiol. pwyllgar sydd yn trefnu (Ysgrifennydd y Pwyligar) Yn yr ail raglen y thema fydd Cymanfa Eryri yn y Capel Coch, 'Y Diolchgarwch' a chlywir TIm Golygyddol ar nos Fawrth, 6 Mai Annwyl Gyfeillion, cyfraniad gao Gor Plant Ysgol d/o PALAS PRINT ar gyfer y rhaglen deledu Brynrefail yn ogystal. 76 STRYD PLAS 'Dechrau Canu, Dechrau Cymanfa Pawr Talgylcltyr ECD Rydym at ran y pwyllgor yn CA~RNAR~ON Canrnol' yn dibynnu i raddau Carem ddal ar y cyfle hwn i FfOn/Ffacs (01286) 674631 wahodd ardalwyr talgylch Eco'r erfyn ar aeladau capeli ac [email protected] helaeth ar gyhocddusrwydd trwy eglwysi talgylch yr Eco i'n golofnau Eco'r Wyddfa - wedi'r Wyddfa i Gymanfa Eryri sydd i'w chynnal yo y Capel Coch, cefnogi, ac wrth gwrs holl Eirian James (01286) 674631 cyfan cysylltir talgylch yr Eco a'r Bryn Jones (01286) 674405 Llanberis, nos Fawrth nesaf, 6 aelodau y chwe chor, yn feibion a Gymanfa hon, a phobl y dalgylch merched, sydd yn bod yn y Llinos Jones (01286) 871820 rydyrn yn gobeithio fydd yn Mai am 6.30 o'r gloch (yn broydd hyn. presenoli eu hunain (ae eraill brydlon, sylwer). Fe recordir y Gymanfa ar gyfer y rhaglen Dyma gyfle nid yn unig i dalu wrth reswrn). teyrnged a derbyn bendith ond CADEIRVOO V PWYllGOR GWAITH Byddwn yn hynod ddiolchgar 'Dechrau Canu, Dechrau Canmol' gan Gwmni Teledu hefyd i ddangos i Gymru gyfan Arwel Jones felly pe byddai modd i'r llythyr Elidir. fad y ddawn gerddorol gyfoes yn GOLYGYDD CHWARAEON amgaeedig 0 law y Parchedig Yn naturiol, mae'r Pwyllgor dal yn amlwg yn yr ardal. Richard LI. Jones, 5 Y DdOI.Bethel. John Pritchard Q rninnau Chewch chi rno'ch siomi - a (01249) 670115 ymddansos ar cluda'leri arfcrol y fu'n trefnu'r G~rnanfa hon yn gwir obeithio y bydd ardalwyr yr pheidiwch a'n siomi ninnau. FFOTOGRAFFWR llythyron yn rhifyn nesaf yr Eco. Eco;o Fetws Garmon i Lanberis, Dowch }'D llu nos Fawrth nesaf, Gwyndaf HuShos. Glassoed. Yn amgaccdig hefyd ceir ~-n cefnosi'r ymdrech ac v ~iai 6 i'r Capel Coch. llanrug (577253) erthygl g)'ffredinol ac }'n ogystal bvddant vn dod vn eu lluoedd i'r Yn obeithiol, TREFNYOD HYSBYSEBION hysbyseb i'w gynnwys os - - - Capel Coch nos Fawrth ncsaf Parchedig John Pritchard John Roberts, Bedw Gwynion, f=iordd gwelwch )'n dda. gan >' neulltuir }' rhan gyntaf i (Llywydd) Glanf1ynnan, Llanrug (575005) Mae Arwel, sydd rw}"n sylwi, dalu terynged i ernynwyr a Rol Williams yo Gadeirydd eich pwyllgor, yn TRtl=NVDD SWNOtLU chyfansoddwyr a fu'n (Ysgrifennydd) Jean Jones. cssan y Mynydd, aelod 0 bwyllgor y Gyrnanfa ac Delnlolen (871550) gysylltiedig a'r ardal, gwyr fel yn un 0 arweinyddion y canu ac Gutyn Arfon; y Parchedig John Pa un e'r rhaln sydd TRERFNYDD ARIANNOL y mae'n hynod awyddus i'r Roberts (leuan Gwyllt); T. bwysicaf? Goronwy Hushes, Eith,nos, 14 Afon G)'manfa gael cyrnaint 0 Rowland Hughes; William Rhos, Llanrug (674839) VSWIRIO EtCH TV gyhoeddusrwydd ag sydd modd Owen, Prysgol ac R. R. Morris (i arbed coiled i chi); yn yr Eco a phapurau eraill. TREFNYOO GWERTHIANT POST ac fe genir emyn 0 waith un sydd VSWIRIO elCH CAR Olwen Hughes, Eithinog. 14 Aton Gobeithio'n wir nad ydym yo yn fyw 0 (i arbed coiled i chi ); neu Rhos, llanrug (674939) heddiw, sef Dilys Baylis mynd a gormod a ofod. Wnewch Lanberis ar don 0 waith ei chi anfon }' hi] am yr hyshyseb YSWIRIO EICH BYWYD TREFNVDD PLVGU brawd, :Edwin Lloyd [ones, gan ( i arbed coiled tsuiu) Shioned Griffith (650570) rcn GOHESWVR PENTREFI Cysylltwch a'r isod i weld mor rhad IEUAN yw cost yswiriant gyda CDH BETHEL: Gsramt Ells. Cilgeran (01248) 670726 Andre (BetheI/Llanberis) BAYNAEFAIL: Mrs town prys Roberts• WILLIAMS Bryn (Mon) Williams, Godre r Coed (670580) Euryn (Caernarfon a'r cylch) : Clive James Hafan, Bryn Glanffrwd John Eifion (Penisarwaun) Gwna (677438) CEUNANT! rrystan a SIOnQd LarSM, eo~ur(1n,CUVIlClIlI (O~07ee) (01286) 870484 CDH CrtM-Y-QLO;Mri) III;:,A()wIClntl~, Ymgyngharwyr Anannol I Gtanrafon (872275) \~ Bys~au~ ~2 i 53 sedd Annibynnol Lleol (sefydlwyd 1974) O\NOR'IIIIIG~Mar\on ..lonas, Mln-a\\\, l ffon: (01248) 355055 7 Bre Elldir Dlnorwlg (870292.) DEINIOLEN: Mrs Margaret Cynfl Griffith, .....TeithiauLleol a Thra;nor l '. '~1~~~t.\ e I LLANBERIS: Gwyneth ac Elflon Rob~rts. Gwaith Contract l SWn-y-Gwynt (870740) I~ , " .) LLANRUG'Eryl Roberts. 3 Bryn Moelyn (675384) ~ T@I@rau arbAnnig i tfAI'fT rr:nlil; LllnO:; vone:;, 0 fiCInl oenslynwyr, myryrwyr a Ffynnon (871820) PENISARWAUN: Mrs Ann Evans. Sycharth phlant ysgol (872407) TAN-Y-COED: MIss Anwen Parry. 1\9' Y Oryn(07~7~) WAUNfAWn: Mf:) Nan Raben:>, F'dnldton, Waunlgwr (6505/0) CASTELL BOWNSIO AR GYFER y RHIFYN NIi~AF Oeunydd i law'r POB ACHL YSUR golygyddion perthnasol Down fo atoch NOS LUN, MAl 19 Ffc" 871278 a Os!lwelwch yn dda a'; no. wedyn Daw'r rhifyn nesaf o'r wasg www.yo(stro.co.uk NOS IAU, MAl 29 Perchnogion:Danny a Nerys Roberts Ffon: 871782 Ar Ben Arall y Lein DRAENOG El Huw y Toreador! Ar 01 i HUW cyn Cwsg ei Fflatiau Ffowndri, Llyn Diddorol dros ben oedd cael feddiannu, dechreuodd gwr Wisgin, Llyn Du. Yng DANGOSOCHR gwybodaeth am Llyn Doctor hynaws a charedig 0 Faes gan Dafydd Whiteside Thomas nghyffiniau Llyn Du ar un adeg Padarn Llanberis ddechrau Llongyfarchiadau mawr i'r Eco mewn rhifyn diwethar o'r Bco. roedd Llyn Potel, oes rhywyn pwnio ei wraig yn ddidrugarcdd ar gyhoeddi ei dri chanfed Rwyf yn rhoi y dasg imi fy hyn yn gwybod ble yr oedd hwn? - rhywbeth oedd yo hollol groes rhifyn beddiw. Gall llawer pan gaf amser i ddelfio tipyn i'r Mae'n sicr fod llawer 0 enwau i'w natur. Bu'n rhaid i'r wraig ohonoch ddweud mae'n siwr i enwau ddiddorol sydd ar eraill. Beth amdani, gafaelwch godi yng nghanol y nos gao fod chi brynu pob rhifyn, a diolch i rannau o'n hafonydd. Fel }' }'11 y bensel, neu'r ffon wrth ei chefn yn gleisiau igyd. Roedd chi am ei gefnogi cyhyd. Yr Saint neu'r Seiont yr gwrs. yna esboniad dilys iawn. Roedd hyn sy'n fwy 0 ryfeddod yw fod adnabyddir yr afon 0 Ben Llyn *** yr hen foi wedi bod mewn cae am bell un wedi bod wrthi yo i'r mor, ond mewn gwirionedd Rhaid rhoi eanmoliaeth i rai yo ymladd hefo tarw ffyrnig! gweithio drosto ers y dyddiau mae dau enw ar yr afon, sef 0 aelodau sydd wedi bod wrthi'n 'Pa frid oedd o?' gofynnodd y cynnar, yn sgwennu, yn trefnu, Ben Llyn i Bontrhythallr yr enw brysur yn clirio'r glannau yn wraig, gan fod amaethu yn agos yn hybu, yn trin arian, yn eywir yw Afon Rhythallt ardal Pontrug. Mae meinciau a at galon y ddau. gwerthu, a diolch yn arbennig wedyn mae'r Saint yn dechrau llwybrau newydd wedi eu '0, BRID DA!' oedd ei areb yntau, iddynt hwy. Ac wrth brynu a ar ei thaith tua Chaernarfon. gorffen. Gobeithio'n wir y bydd I darllen yr Eco mae miloedd Felly dyma rai o'r enwau sy n yr aelodau o'r cyhoedd sy'n ohonoch yn dangos fod yna gyfarwydd i mi. Buasai 'n mwvnh• au cerdded ein tiroedd groeso mawr iddo yn ein plith 0 ddiddorol dros ben eael mwv 0 yn parehu a chadw llygaid. Pam hyd. wybodaeth drwy'r Eco. - rwyn gofyn hyn? WeI mae rhywyn, yn eu doethineb, wedi Gwel y rhifyn hwn olau Pen Lly,z I Pontrhythallt: Rhyd dydd ddiwrnod Etholiad y Bach, Rhyd Mawr, Llyn chwistrellu paent ar }' meinciau Y STORFA Cynulliad Ccnedlaethol. Bydd Bodgelyn,Seston Fawr Pwll yn Crawia. 'Does eisiau gras! Mae'r gymdeithas wedi bod canlyniad yr Etholiad yn Pon, Llyn Carreg y Fran a Tro LLANRUG yn ffodus i allu manteisio ar hysbys i'r mwyafrif ohonoch Tryciau. Mae pawb wrth gwrs (Richard a Meirwen erbyn i chi ddarllen y geiriau yn gyfarwydd a tarddiad y ddau Gynllun Datblygu Pysgodfeydd sy'n cael ei redeg gan Asiantaeth Williams) hyn. Ers wythnosau bu'r olaf. Ffon: (01286) 672790 bysbysebion yn ein siarsio fod Pont Rhythallt i Pont Crawia: yr Amgylchedd, gydag arian o'r Cynulliad Cenedlaerhol. Bydd bwrw pleidlais yn ffordd 0 Llyn Du.. I...lyn Du Bach, Llyn Ar agor bob dydd yn bosib dcchrau ar waith i ddangos ein bod yn malic am Tomos Lewis, Llyn Garreg o'r wvthnos at eich ein hysgolion a'n hysbytai a'n Fawr, Fflatiau Hen Laneiau (a atgyweirio criw Llyn Tywod a gwneud llwybr i'r anabl allu gwasanaeth hamgylchedd a'n gwlad. Mae'n adnabyddir hefyd fel Fflaiiau siwr gen i fod mwyafrif Hogiau), Rhaeadr Mawr, Llyn mynd at yr afon o'r maes pareio Nid oes unrhyw dal am darllenwyr yr Eco yn malio ac Garreg Lwyd, Llyn Doctor, yn Crawia. Bydd y gwaith yma ddanfon archeb i'ch cartraf yn dechrau yn yr wythnosau wedi dangos hynny trwy fwrw Llyn Tywod. yn ardal Llanrug pleidlais beddiw. Crawia i Poturug: Rhyd Feiniog, nesaf. - Sut tvbed fyddwch chi'n sy'n rhedeg 0 Bont Crawia i Pluen i fis Mai: Petrisen Cor!! dangos eich bod 0 blaid yr Pforch Harri Parri. Ar y Fein iog Gunn. Bachyn maine 12 neu 14. Efengyl ac 0 blaid yr Arglwydd rwyn eredu mae un o'r enwau Cor!! - sidan tliw gunn, hachle - Iesu? Neu, os oes rhai ohonoch mwyaf ddiddorol ar yr afon, sef petnsan (pluen sydd dim yn rhy YR yn ddigon caredig i ddarllen y Carreg Ddedwydd. Pwy sy'n olau) golofn hon er nad ydych yn ' gwybod ble mae hon rybed? Huw P. HUGHES ES rhannu'r un olwg ar bethau a Mae un peth yn sicr, pan mac hi, sut fyddweh chi'n dangos dwr yr afon yn isel, mac sC'r\·in DRAENOG PLYMAR A nad ydyeh o'u plaid? Y ffordd braf yn mochel yn ei ehysgod Tei(p) Wahanol PHEIRIANNYDD bob amser. Yna Llyn Harri yr ydym yn byw sy'n dangos Ite Mewn cyngerdd arbcnnig yn GWRESOGI safwn wrth gwrs-, ac mae'n Parri, Llyn Plyms a wedyn Llyn ystod y mis sylwodd nirer fawr dangos hynny i ni'n bunain Glanrafon neu LLyn y Dryw, o'r gynulleidfa fod gan un Ynys y Dry\v, Srepiau Nazareth, lawn cymainr ag i bobl erail], aelod 0 Gor Meibion Dyffryn Fyddwn ni'n darllen y Beibl, Fforch Pontrug. Peris dei wahanol. Gall er enghraifft, ac yn ffcindio'n Pontrll.g i Gaernarfon: Llyn Draenog ddatgelu Dad rei Cynnal boileri nwy. William Owen, Fflatiau olew, tanwydd solat hunain yn cael bIas arno? wahanol oedd hi ond yr un tei Will,l\m Owen. Llyn Felin Wen. Fyddwn ni·n gweddlo, ~c yn u\,; Ii wi~e~i'I' gweddill and a thredio peipiau Cerrig Mawr, Llyn Engan, Llyn - gweld fod yna rywbeth ar goll fod hon wedi 'ffedio'! Effaith 44 Glantfynnon, Llanrug os nad ydym yn gwneud Di\jtaw, Llyn Graig, Llyn glasurol o'r hyn sy'u digwydd hynny? Y dym ni'n eael ein Coeden Gelyn, Llyn Garnage, pan mae rhywun yn eysgu CAERNARFON 673513 denu at bobl eraill sy'n credu Llyn Criw, Caeau 'Rafon, Llyn mewn ty gwydr! Ffan Symudol: on74 496616 yn Iesu Grist? Ydym ni eisiau Mwnci, Llyn Byts, Llyn Crwn, dweud wrth eraill am Iesu G\\'ASASAEI'H LlEOL AR GYFER Grist. Mae pethau felly yn Harddwch eich cartref gyda PARTioN • PRIODASAU dweud llawer wrthym ni ein PEN-BLWYDD hunain am ein ffydd. BEDYDD • DAWNS • GWYLIAU A pha mor amlwg i bobi FFENESTRI craill yw'r ffaith ein bod yn RHOSTIO eredu yng Nghrist? Fyddwn WINDOWS MOCHYN ni'n d'\.veud. hynny wrthynt) C;1P;L1'lC ARGYFER rOB ACHLYSUR Fear pobl weld ein boo yn I=J:ENESTRI • DRYSAU • CONSeRFATERI5 ceisio byw e~n bywydau yn ..Cig 0 ffennydd l1eo} ...Pact'ion debyg i'r Icsu? Yuy'n CYFlENWYR AWDURDODAU LLEOL rhwng 40 a 4001 llawenydd a'n gobaith a'n ffydd oj. G.xda saws alaI a stwHin mewn yn Nuw yn amlwg iddyn nhwl Qusnas teuluol syda blynyddoadd 0 brofiad rholiau ~ fLo si11adhe€yd os dymunwch Ydy pobl yn cael yr argraff ein I Ffoniwch - Jdioln costio dim i gael pris bod yn eu caru ac yn awyddus DEWCS, MAE O'N FLASU5! i'w hclpu "'1m mhab ffordd HEN YSGOL GLANMOELYN Cysylltwch a posih? LLANRUu LL55 2RG JOHN BRYNAFON Duw roddo ras i ni fod o'i (01286) 678618 (dydd) LLANRUG blaid. (01248) 670081 (nos) '} O't['f OG tl 675190 / 673188 JOlIN PlUTCRARD l!:=;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;~~~ I Nos Fawrth, 6 Mai Cofiwch Noson 'hwyJ' 0 bel-droed wedi ei Ys gwn i be fyddai barn yr ac, yn 61 yr hanes, fe roddwyd am 6.30pm threfnu gan Gymdeithas eisteddfodwyr ffyddlon a diwrnod 0 wyliau i'r chwarelwyr Cyfeillion Ysgol Brynrefail. fynychai yr Eisteddfod hefyd a gwahoddiad iddynt i'r Cymanfa Eryri Cynhelir hi heno (Mai I) ar gae Genedlaethol tua chanol y dathliad. Fe gyfansoddwyd can i pob rywydd yr ardal. Os nad i'w recordio ar gyfer y ganrif ddiwethaf 0 glywed mai 0 ddathlu'r fuddugoliacth fawr. ydych am gicio, dowch draw i Iewn i ruriau'r p'aenol y cynhelir Dyma un pennill: rhaglen deledu gefnogi. Dechreuir y cyfan am 6 Prifwyl 2005? Ydi, mae'r 1erry M the Jat1l014S hourse 'Dechrau Canu, o'r gloch. Steddfod wedi mynd yn rhy At VaYllol you can see, Fel rhaghysbysiad, cofiwch fawr bellach i gael ei chynnal ar He jumped thefence, the ditch and gorse Dechrau Canmol' hefyd am Dlws Cynradd yr Eco. Y gyrion ein trefi a chael ei galw And won the LSD. Emynau gan rai fu'n bwriad yw ei gynnal tua diwedd yn 'Steddfod Caernarfon, His owner is a sportsman, gysylltiedig a thalgylch Mehefin. Mae hyn yn edrych yn Bangor, neu Syr Charles II.eis by "ante, Eco'r Wyddfa a thema'r bell i ffwrdd, ond gyda'r And proud he IS oJ such a horse Borthmadog. Mae talgylch ein Diolchgarwch gystadleuaeth yn tyfu 0 flwyddyn That proved to be so game. ' prifwyl bellach yn eang, fel ag y i flwyddyn, mae angen trefnu Cyn derbyn y gwahoddiad, Aruieinyddion: ymhell 0 flaen llaw. Cofiwch i ni mae 0 yrn Maldwyn a'r Gororau bu'r chwarelwyr yn trafod a Lowri P. Roberts Williams, gael cystadleuaeth wych llynedd, eleni, ac fel y bydd 0 yn y Robin Jones, Glenys Griffith dros ddwy noson. Bydd y ffurflen flwyddyn 2005 pan fydd yr Wyl ddylent ei dderbyn ai peidio, gan fod pethau yn wed dol ddrwg yn ac Arwel Jones gystadlu ar gyfer y gemau pel• ar dir y Faenol. y chwarel ar y pryd, a'r cyflog droed a phel-rwyd yn ymddangos Chwarelwr oedd fy nhad, a Organydd: Gareth Jones fawr mwy na chardod, a sgweiar yn rhifyn nesaf yr Eco. gwr y Faenol - Syr Michael Eitemau hefyd gan y plas yn medru gwario ffortiwn Duff-Assheton-Smith oedd ei Sian Gibson, John Eiflon 'fos' o. Dwi ddim yn credu i ar lwyddiant u.no'i geffylau. Ydi, mae pethau wedi newid. Mae a Chor Plant Ysgol Brynrefail DRAENOG 'nhad gyfarfod a'i feistr erioed, Stad y Faenol wedi hen gilio o'r Maes parcio ar gael Stori Rydd ond mi gafodd ei fab 0 y cyfle. 0 tir ond mae'r Brifwyl yn dal i Dyma BRIF stori A THRO yn leia, fe fynnodd 0 ai ffrindiau Dowch igefnogi ac i dyfu. ei chynffon. Gwelwyd un gwr 0 gyflwyno eu hunain i sgweiar y dderbyn bendith Lanberis yn rhuthro i'r ly o'r plas. '* ** Mae'n fis Mai. Hanner can strvd a sylwodd rhai ei fod o'n Drwy garedigrwydd Jennic mlynedd yo 01 fe concrwyd Cymanfa Talgylch rhedag yn rcit od. Yn 01 pob Thomas, Cefn Isa, Bethel fe Everest. Dyn gwyn a dyn tywylI tebyg gwrthododd yn Ian a dod gawsom ni ganiatad i chwarae Eco'r Wyddfa ei groen yn sefyll ar gopa'r byd: allan o'r lie chwech am pel-drocd ar un 0 gacau'r Cern. y Edward Hillary a Sherpa - wrth drws hydoedd, cr gwaethaf apclio taer Couau occn (in PY~lgot, a mawr Tenzing Norgay. Yr eglurhad Cynhelir y Gymanfa nos Fawrth aelodau eraill y teulu. Roedd o'n fyddai'r taeru yn ystod pob gem. nesaf, Mai 6 yo y Capel Coch, pam na welwch chi Iun 0 Hillary GWILydd 0 BETH a deud y mwyn heddwch roedd angen Llanberis am 6.45 o'r gloch ac Er ar y copa ydi am na fedrai gwir. Gyda phawb erbyn hyn yn cael pyst gol go iawn. Felly rni rnae'r cwmni teledu, Elidir, yn 'desperate' dechreuodd yr holi, Tenzing drin camera. Ta wacth erfyn ar i bawb fod yn cu scddau nenderfynwyd anfon am nynny, daw aelodau o'r tim i 'Dad, yda chi ishio help?' dirprwyaeth i ofyn iSyr Michael erbyn hanner awr wedi chwech, gofynnodd y mab, Dim ateb. ddathlu eu buddugoliaetb i fro'r sylwer. Trefnir maes parcio. a fydda fo mor garedig ag Eco bob blwyddyn, i westy Pen• 'Dad, 'da chi ishio doctor?' Cenir pum emyn yn y ddwy gofynnodd y ferch.Dim ateb. ystyried trefnu ini gael pyst g6l y-Gwryd, gan iddynt ddod yno ar sae 'Stadiwrn' Cefn Isa, Gymanfa, y rhan gyntaf wedi'i 'Fasa ti'n licio rnymryn 0 yn rheolaidd .i ymarfer ar neilltuo i ernynau a thonau rhai a Aethom un bore ar sefn cin Iethrau'r Wyddf9. ''0"'(; help, gofynnodd y Wraig'l fu'n gysyll[iedig a phenrreft Dim ateb. (For EVANS sake - beidau, heihio i'r cilhio y GWYNANT Saesneg bratiog. atgoffa i'r frenhines gael ei bydd corau'r ardal yno yn gryno Ys own i be ddywedai 0 pc choroni yn sicr yn 1953. a nifer helaeth iawn 0 aelodau PIERCE gwYddai fad 'na bellacb fyJchau Digwyddodd hynny yn eglwysi a chapeli yr ardal. Ni fu yn y mllI, a bod gwcrin gwlad yn EisLCddfod Genedlaethol y Rhyl Cymanfa 0 deyrnged i'n pobl ni Cynyrchion Coed: htidio rnO bOb lIiwclld 1\l,VS[i pan goronwyd Dilys Cadwaladr yn yr ardal o'r blaen, dyma gyfle Gatiau, Ffensus ac ati wrando ar ganrorion enwoca'r - y ferch gynt~f iennill Coron y unigryw felly i dda.ngos ein am brisiau cystadteuol byd yng 'NgWyl Bryn 'lerfel' Ac Brif\vyl. Prifardd sydd a balchder a thalu gwrogaeth. mi fydd y miloedd yn h~id.ioyno chysyllriad ago~ iawn a bro'r Mae angen stiwardiaid ar i gynnul cin GWyl Gcncdlactllol Ero, gan tddi dreulio ei dyddiau gyfer nos }4"awrth. as yn gallu Uned 1, Fferm Bryn ArCn yn Awst 2005 hefyd. cynnar ym Mrynrefail, ac mac'r rhoi help llaw, cysylllwch ar LLANRUG * ... * dystysgrif a gafodd pan enilJodd unwailh ag !for Jones yn Siop Ffo": (01286) 650349 Cofiwch chi, mae [ir y Faenol yn i'w g\veld yn Pestri Capel Formag yn Stryd Fawr (0569) 899901 hen gyfar~ydd a. chroesawu BrY'lf~f~il, Fc'i claduwyd i1T Llanberis. - NacioTLal Wlnnm. Fe lwyddodd Ionawr yr ugeinfed ym mynwent ceffylau1r ~'aenol i ennill ras Llanrug. Darllen,,'ch Merc/~ yr ("Wf y Grand Nfltionltl am lIm Oriau Mawr, nigra Lev/is CARPEDI GERAINT OWEN blynedd yn 01ynol. Jt>rt:;.J M yn Roberts7 i chi Baet dilyn trocon 1912j C()1l~r C(Ja, yn I? 13 a by\vyd y ferch RYn[a i ennill JumlDcll yn 1914. Coron ein Prifwyl. GWERTHWR CARPEDI,'I'EIlS CARPED A FEINYl Dwi'n coho mam yn adrodd .. .. * GIiNNOEDD 0 DDEWI5 0 :BATRYMAUA IUiAl MEWN S'l'OC yr hanes fel y ca[odd plant Bydd mi fydd 'na National Bethel wahoddiad j'r Faenol 1 IV'itzners yn troedio tir y Faenol FfONIWCH UNRHYW AMSER: Bact te pUI'ti i QQ~~lllu yo hWiit ZOO) llcfyu. Ond nid WAUNFAWR. (01286) 650552 buddugoliaetll Jnrrv M yn 1911 ceffyJGU fydd~n nhw. 4. MAE Gwenllian Parry, 0 Benisarwaun, a'i theulu wedi bod yn byw yn Seland Newydd ers blwyddyn. Ymhen mis bydd cyfle i gael cipolwg ar ei bywyd newydd ar raglen. S4C ~r dy Feic', wedi i Hywel Gwynfryn fynd draw yno 1 ffilmio. Mae Gwenllian wedi sgwennu i'r Eco am ei bywyd yn Seland Newydd ac am ymweliad y criw ffilmio 0 Gymru. Daeth Efa i mewn wedi bod yn gilydd pan fo angen. Roedd cyd• sglefrfyrddio heno hefo bag 0 ddisgyblion Efa yn gyffro i gyd ffrwyrhau nwydus yn un llaw a fod y criw am ddod i'r ysgol i'w dau ffotograff yn y llall. Lluniau ffilmio yn ymarfer y Kapa o'r criw ffilmio yn cofnodi Haka.Canu a dawnsio ydi'r Hywel Gwynrfyn a minnau yn Kapa Haka, sy'n uno pobol yn y cyfarfod am y tro cyntaf ar y presennol hefo pobol y ffordd sydd rhwng ein ty ni air gorffennol, ac sy'n dangos rhai pethau yr un fath ble hymweliad air ffair grefftau leol, Cefnfor Tawel oedd ganddi. gwerthfawrogiad 0 ysbrydion da bynnag rydych chi'n byw! ble mae Carl yn gwerthu ei ti 'LIe ar wyneb y ddaear ges y ddaear a'r bydysawd sy'n Mae Hywel yn dipyn 0 ges, a luniau. Penderfynodd Hywel rhiena?' oedd yr ymateb a cynnal bywyd. Aeth y criw rhwng shots rhoddodd gael massage pen hefo rhyw i gafodd hi! ffilmio ysgol Iago hefyd, i weld berfformiad bach direudus i ni, declyn wedi'i wneud 0 weiran, Cymdoges sy'n byw i lawr y sut mae nhw yn dechrau eu yng nghanol y stryd, 0 gymeriad oedd yn debyg i bry copyn Ion oedd wedi eu rhoi nhw iddi. diwrnod 0 waith! waliaidd yn ei anorac a'i helmed android. A beth am yr olwg ar ei Nid ein bod ni'n 'nabod y Tra'n ffilmio daeih pobol 0 feie. Roedd hi'n anodd i wyneb pan oedd yn haneru y gymdogcs, ond roedd hi, fel bob twll a chornel i weld beth geidwaid y siopau guddio eu pen mochyn ar gyfer yr hangi llawer o'r bobol leol yma, wedi oedd yn mynd ymlaen. Yn un diddordeb trwy eu chwerthin. (sef ffordd draddodiadol Maori cymryd diddordeb yn y ffaitb o'r golygfeydd, pan oeddwn i a Hefyd wnf i byth angofio ein o goginio)! WeI, fe fydd yn rhaid bod y BBC wedi dod i'n ffilmio Hywcl yn bcieio i lawr y stryd i chi weld drosoch eich hunain fel teulu fis Hydref diwethaf fawr, roedd hi'n rhyfeddol faint ar y rhaglen! Daethom allan i Aotearoa- 0 bobol y siopau oedd yo ail- Ond yr hyn a drawodd fi Seland Newydd ym mis Ionawr drefnu eu ffenestri tra roeddem hcfyd oedd y parch a'r sylw a 2002, i dreullo blwyndyn a yn ffilmio, cfo banner llygad ar roddodd Hywel air criw ffilmio i hanner yng ngwlad y Kiwi. y ffenest a'r un a harmer arall ar gyd i'r hobol ifane a Roeddwn i wedi derbyn gwairh y cameral gyfarfyddent. Yr hogiau sy'n efo'r bwrdd ~cchyd yn Mewn golygfa srall aethom derbyn gwasanaeth gennym a Whakarane fel seicolegydd i'r archfarchnd leol berfformiodd eu can rap ar gyfer clinigol gyda gofal am blant,'Pak'N'Save'. WeI, am gywilydd! y rhaglen, a'r plant ysgol a pobol ifanc a theuluoedd. Un C)'r Pawb yn cymryd diddordeb, berfformiodd y KapaHaka gyda rhesvmau y cefais gynnig y wrth gwrs. 0 fewn dcng munud dwyster ysbryd. g"WttiLllocud am fy mod yn dod 0 orffr,;Il daeth ffrind araf i Bvdd son am amser iddod yn o ddiwylliant Ileiafrifol, sydd adrodd yn 61 1mi am yr hyn }TC Wh~katane am yr amscr y daeth wedi arfer byw yng nghysgod }' oeddem ni wedi'i ffilmio yn yr }' criw tclcdu 0 Gymru i ffilmio. hygyrhiad 0 golJi iaith a archfarchnad, wcdi i f)....vun ei 'Sgwn i faint mwy 0 bobol oedd tl1,r~ddQdiad, a'r' ofn 0 oo11~ ffon~o h~ i adroJJ ~'n S1.• \inc allan cfu'u camerau yn cofnodi'r hunaniaath sy'n cerdded law vn cofnodi? Roedd hi'n bleser cael 11aw a'r bygythiad hwn. Felly Hywel, Gwennan, Steve a hefyd yw bywyd beunyddioJ y Dafydd draw am gyfnod. bobol Maori, sv'n ganran Gobeithio y gwnewch chi sylweddol o'r boblogaeth yn yr fwynhau gwylio'r rhaglen ardal yma 0 Aoteraroa-Seland gymaint ag y gwnaethom ni Newydd. fwynhau ei gwneud! Docdd 0 ddim yn Mae byw yn Seland Newydd benderfyniad hawdd i ddod yn wahanol i adref. Rydym yn allan yma. Rhaid oedd i Carl byw ar y traeth ac mae hi'n braf roi'r gorau i'w fusnes iawn yma. Adref rydym ni'n fIotograflftaethym ~ethcsda, ac byw yn y mynyddoedd lIe mae'n roedd yn rhaid i. bfa ac Iago oer. eyn fy mhen-blwydd adael ffrindiau, ysgol a ffordd 0 diwethaf mi nes i gael fyw gyfarwydd. Rhaid oedd surffboard ag dwi'n mynd allan dweud hwyl fRwr wrth deulu: yn y mor i surffio mor amI a rhieni, nc;n~au~ teidiau> phosib aehos mac oln gymaint 0 cbwiuryuu a brawd, cr mwyn hwyl. trafcilio i ochr arall y blaned am (:yn dod yma mi roedd hi'n £1wyddyn 9 hanner 0 anodd iawn gadael fy ffrindiau) anturiaeLhau. teulu, ysgol ac~ weI, Cymru i Prin yr oeddem yn gwybod ar gyd. Mi nes i adael Ysgol y pryd ein bod am ddod ag ., 1 d . Penybryn ganoi Ionawr 2002 ac annlr 1r oro OTtOn yn eu trO. mi ryd.,'yf yn cadw mcwn Am gyffro a achosodd dyfodiad cysylltiad hefo fy hen athrawes, Hywel a'r criw ffilmio yn y dref f~ehgnhan! Mrs IJloyd. Mae fy ffrindiau rwan wedi syrn yd i Ysgol eyn i'r criw gyrracdd mynnodd y rim rydw j'n Dyffryn Ogwen~ IJe fydda i yn mynd pan rydym yn dod yn 81 i OWC;itllio cfo Eo fod yr adeilad Gymru [ach. i\r Y [uflud d\vi yn sy'n gartref i'n gwasanaeth y~gol Whakatane Intermediate a anOcn cacl uyl-.v. Felly dyma d\Vi ym mlwyddyn B. Mi ydw i ferch l~ol Yll ~Yllllig gwnCUQ y wedi 'neud lot 0 ffrindiau ~erddl> a ely-a oeclcl yo pasio (yn ncwydd ag docdd hi ddim yn ein gweld yn racluso) yn cynnig anodd iawn i setlo i fewn. l1t1~U y gw~lth D~ent. M9.e·r Kia Ora! bobol yn llynod am dynnu ill ci ErA gweithio i'r Penrhyn, liwio peth Mrs Violet Hume, wyres Syr ar y penderfyniad. Hugh Rowlands, ac aeres stad Pan ddechreuodd Robert Plastirion oedd yn gwerthu, a'r weithio yn Chwarel ocsiwniar oedd William Dew 0 Tenantiaid Olaf roedd yn wynebu taith hir fore Fangor. Roedd dros fil 0 aceri 0 Maes Meddygon a nos. Cychwynnai 0 Faes diroedd yn y tri phl wyf i'w Meddygon am banner awr wedi gwerthu, gan gynnwys plasdy pump y bore er mwyn cyrraedd Plastirion ei hun, dros ugain 0 Addewais y mis diwethaf roi sylw i gyfraniadau a anfonwyd erbyn saith, ac roedd yn saith ffermydd a thai unigol. Ym gryn ddeufis yo 01 bellach. Felly, yn unol a'r addewid, dyma o'r gloch yr hwyr arno'n mhlwyf Llanrug roedd y gychwyn gyda sylw iardal y Rhiwlas a Deiniolen. Mr Owen cyrraedd gartref. Ac wedi'r hol I mwyafrif o'r eiddo, ond roedd Jones, Llangefni, ond brodor o'r ardal, sydd wedi anfon y ymdrech, byddai'n ffodus 0 tair fferm sylweddol 0 blwyf wybodaeth am denantiaid olaf Maes Meddygon yng ddod a phum swllt 0 gyflog am Llanwnda ar werth hefyd, sef nghesail Moel Rhiwen. tis 0 waith. Ond gyda'r [ad wedi Cefnhcnryd, Bodaden a'r Saif adfeilion Maes Rhiwlas tua 1887. Brodorion o'r ei gloi allan 0 Chwarel y Gadlys. Meddygon ar y llwybr sy'n Rhiwlas oedd y ddau ohonynt; Penrhyn, roedd pob ceiniog yn Yn Llanrug, tiroedd a arwain o'r Rhiwlas dros Dafydd yn fab Robert ac gyrnorth i gadw deupen llinnyn ffermydd yn ardal Pontrug a ysgwydd Moel Rhiwen i'r Elizabeth Jones, 'Rallt, a Catrin ynghyd. gwaelodion y plwyf oedd y rhai Drosgl a throsodd i gyfeiriad yn ferch David ac Ann Jones. Daeth llygedyn 0 oleuni i mwyaf gwerthfawr, ond roedd Deiniolen a'r Marchlyn; llwybr Roedd Dafydd yn wr tal, ten au, fywyd y teulu pan nifer 0 dyddynnod ar lethrau'r digon unig a diarffordd bellach, gyda mwstash trwchus; yn benderfynodd Assheton Smith Cefn Du ac yn y Clegir ar werth, ond un a fu'n brysur iawn ers dawel ei natur ac uchel ei barch. ddathlu trigain mlynedd 0 gan gynnwys rhes 0 dai, siop a Regent House ar sgwar y talwm.Eiddo i Stad y Faenol Roedd Catrin yn fechan 0 deyrnasiad y Frenhines Fictoria oedd y tyddyn, fel y rhan fwyaf gorffolaeth; prin pum trwy blannu coed ar Foel pentref. Ynghlwm gyda'r Catalog o diroedd y Iro 0 amgylch. troedfedd 0 daldra, ond yn Rhiwen. Llwyddodd Dafydd Dyma ddisgrifiad Owen llawn bywyd. Roedd yn uniaith Jones i gael gwaith yno, er mai roedd dalen rydd mewn llawysgrif yn nodi cynigion a Jones o'r ty pan oedd ei deu.hr'n Gyrnraeg ac yn anllythrennog. gwaith dros dro yn unig oedd. wnaerhpwyd am wahanol byw yno: 'Roedd iddo un ystafel! }1tferai dduieud mai un diwmod 0 Plannwyd y coed ar Iethrau eiddo. Mae'r mwyafrif ohonynt fyw gyda simdde fawr ynddii un ysgol a g%~~dderioed, a 'doedd y Moel Rhiwen fel bo'r bylchau nodi 'cynnig y siambar a chroglofft. Roedd cloc sgwi ddim yno'r diwrnod hummo!' rhyngddynt yn dangos yr enw yn mai gan tenant' 'JUBILEE'. Does ryfcdd fod a geir, ond mae ambell un yn mawr a dreselYll yr lJsta!eLl a Roedd iddvnt chwech 0 JYw cnwi'r cynigydd, Nid yw pob wnaethpwyd gan saer Ileol. blant: Ann, Elizabeth a Robert Ilawcr 0 dngonon hyn yr ardal eiddo a restrir yn y catalog wedi f'rynwyd hwy gan fy nhaid a nai» (tad Owen Jones) a anwyd yn yn dal i adnabod Moel Rhiwen ei gynnwys yn y rhestr pan vmfudodd teulu 0 'r Rhiuilas Rhiwlas, a Dafydd, Ebenezer a fel 'Mynydd jlwbili', ac ar lawer cynigion, Maent yn amrywio 0 i'r Unol Daleithiau. Cludwyd y Morris a anwyd ym Maes o fapiau na chawsant eu £100 am Gamedd Wil (y cae ddau ddodrefnyn i Faes Meddygon Meddygon. Bu Dafydd ac diweddaru, mae'r llethrau'n wyth acer ar gongl Lon Tyddyn gyda CILTOl a cheffyl. Maen: yn Ebenezer Iarw'n blant ifanc. parhau igael eu nodi fel 'Jubilee Covert'. Rhyddid) gan R. Owen, barhau ym meddiant aelodau o'r Rhiwlas oedd yr ysgol agosaf, er y Foel Rhoslan, i £4850 am fferm ICl~lu h~ddiw,- y eloc yrr~ fod cryl"! wairh c~rdd~d )""DQQ Pan ddaeth zwaith ar Plastirion (150 0 aceri)- 'cynnig Mhenrh()sgarnedd a'r dresel yn lethrau Moel Rhiwen. Byddai'r Rhiwcn i ben, roedd Dafydd Janes unwajth eto allan 0 waith. McKi,lnoTl' (sef raid deilydd N(;i'tiol(j1t, Y (u draw i'r llwybr 0 'r plant yn cyrracdd amI i fore yo presennol y fferm). Wrth gwrs, ty rondd bB1Jdy. cwt mnchyn a chwt wlyb at eu crwyn, gao adael eu Gwaethygu roedd y sefyllfa yn y Penrhyn. a sylweddolodd mai nid ocs SiCIWydd mai'r rhai a icir, gycla!fYILTLOTL galla'w. J CUlii:1U i i>ychu wrth y tan nts anhebyg fyddai 0 gael gwaith restrir ar y daflen a fu'n Ar ddiwrnod 0 har mac'r bod cymylau 0 angar yn codi llwyddiannus yn yr safle'n odidOS!, gydg'r Fenai a oddi wfrhynl. byth ClO yn Y chwarel honno. ~RhesJlT7lai[ad un aelod o'r teulu arwerthiant, na chwaith mai'r Mon yn ymestyn o'ch blaen; ac Roedd gan Robert, y mab pris hwnnw a dalwyd am yr ar dywydd elir gellir gweld hynaf, ei ddylcrswyddau i'w mewn fJ'Waith sefydlog )'11 Ninorwi£ ac mai diogelu'r swydd eiddo. Pwy tybed oedd cStarkie 0 rhimyn 0 fynyddoedd cyflawni ar 01 dod adref o'r Bimzi11gha11z' a gynigiai £1350 Iwerddon, Vnys Manaw ac y~g()l- Rhaid go£olu fod digon 0 hon7lo fyddai'r petl, doetha[ i 'w wneud. Manteistol hefyd fyddai am cPlastiriol~ mansion and 20 ucheldir gogledd Lloegr. Ond fawn i gynnal y tan, ac yn ystod acres)? Cynigion eraill a enwir arbed faith hir i Robert 0 Fal!s yn Y btlcuf IDac'n llceyn yr haf bytluui'n hclpu ci dad i ar y rhestr yw Greaves didostur gyda'r gwynt mileinig dorri mawn ar y fawnog. Roedd Meddygol1 i Ddirzorwig, ac felly, tua 1903 synludodd y teulu i)r hen (perchennog plasdy Glangwna) o For Iwerddon yn brarhu hefyd angcn cario dwr o'r yn nodi £2000 a £ 1800 am wyneb y tY. ffynnon a gorllchwylio'r siop chwarel, Blue Pens, Dinorwig. ) ffermydd Dolgynfydd Uchaf a Mae enw'r tt'n ddiddorol. anifeiliaid. Byddai weithiau'n Aeth canrif heibio bellach Dolgynfydd Isaf; a Closs Dywcd rhni. iddo oael ei ~n"Yi cael SWaith i 8Ynorthwyo yna (Llwyn Brain) yn cynnig £400 oherwydd yr arfer 0 greu Nghae'r Gof, fferm arall heb fod ers i'r teulu olaf fyw ym Maes MeddY8on. am Bryn Fedwen bach. meddyginiaelhau carrref yno ar ymhcll i ffWrllu. Yr hyn sy'n ddiddorol Y mis nesaf, dilynwn hanes y un cyfnod pell yn 61. Mae crail! Cyfnod hclbulus oedd hwn ynglyn a'r catalog yw'r ffaith yn U"Ulitu fod yr cllw'n llawcr yn yell war(,;lillcchi, yn enwcdig teulu yn eu cartref newydd yn Ninorwig a Deiniolen. fod pob cae ar y gwabanol hyn, ac mai atgof sydd yma 0 yn y Penrhyn, ble g\veithiai ffermydd yn cael eu henwi. hen trwydrau

Antur Waunfawr ¥'Sgwar AN • Llanrug QI J.M. Crefftwyr gwaith WAVNFI\WR JONES Ilaw traddodiadol Mai 5ed A'I FEmION Oerrig 0 bob math 1-4.00 y p'nawn argaol- GWyI Amgyleheddol gyda 5tondinau, GWAITH ~------I Crefftau, Adloniant, Lluniacth, CERRIG Ffon: (01286) B£.DDAU 572636 (dydd) Clip-elop, 676285 (nos) eQstel1 bown$io a Calon Lan LLANBERIS _. -- ~~ -- Gwyneth ac Elfion Roberts, Swn-y-Gwynt. Flon: 870740 : ..... Camera yo ngofal John Pritchard, Cilfynydd, Llanberis. Ffon: 872390 oddeuru tair neu bedair mlynedd. Gwyliwch allan am y DYMUNA Margaret Ann Morris Mrs Nan Owen wnaeth y Daw'r oedolyn i'r fei yn ystod yr a'r teulu ddiolch 0 galon i'w diolchiadau i'r Rheithor Vittoria a Chwilen hon y mis hydref ac yna mae'n dychwelyd theulu, ffrindiau a chymdogion Nelli gyda Mrs Hilda Williams yn hwn! dan y pridd hyd fis Mai y am bob arwydd 0 gydymdeimlad eilio. Terfynwyd drwy adrodd Y flwyddyn ganlynol. Yn ystod yr a ddangoswyd iddynt yn eu Gras. adeg tanddaearol bydd y profedigaeth 0 golll Mam a Nain BORE COFFI. Cynhelir Bore larfa'n annwyl, sef Mrs Ella Morris, 4 Coffi yn Y Bistro, Llanberis ar bwyta gwreiddiau planhigion, Bryn Teg, Llanberis. Diolch i ddydd Gwener, 2 Mal rhwng gan achosi difrod. Ond bydd bawb ym Meddygfa Llanberis, 10.30 a 12 o'r gloch. Yr elw tuag brain, gwylanod, drudwenod a Staff a Meddygon Ward Alaw, at Gronfa Ymchwil y Galon. thyrehod daear yn difa nifer Ysbyty Gwynedd ac hefyd Ward Iesgob Dafydd! mae angan i'r ohonynt. Mae'r oedolion, pan yn Cadnant, Ysbyty Bryn Sejont, a darllenwyr fy nghynorthwyo'n hedfan 0 amgylch, yn fwyd i phawb a fu mor garedig wrthi yn D NOG enbyd y mis hwn! Yr enw a roir ystlumod a thylluanod y nos. ystod ei salwch. Ac i Mr Gwynfor CRYS CROES TAN POETH mewn Geiriaduron Cymraeg ar y Rwan ta, beth yw fy mhroblem Jones a Mr Myrddin Pritchard, Mi aeth yn 'dan poeth' rhwng chwilen uchod yw Chwilen y Buim. ynghylch y chwilen? Yn syml, yr Trefnwyr Angladdau a Mr Aneurin gWr a gwraig 0 ardal Llanrug - Melolontha melolontha. Nid enw eywir ami! Jones. Dolbadam am y lIuniaeth. pan oeddynt ar eu ffordd ilawr oeddwn, yo fy niffyg gwybodaeth, Yr hyn a godais yn ei grynswth Bydd y rhoddion er cof yn mynd i }"D gw'bod am ei bodolaeth hyd o'r llyfryn gan W. Meredi th Ward Alaw, Ysbyty Gwynedd. i Gaerdydd i weld )' gem UNDEB Y MAMAU. Cyfarfu rhwng Cymru ac Azerbaijan. nes i rni, ar ddarnwain, daro ar Morris, sef A Glossary of the aelodau y Gangen yn Eglwys Tua'r canolbarth, gorff marw oedolyn un o'i Dementian Dialect (1910) t.327 yw Sant Padarn bnawn dydd sylweddolodd y wraig ei bod thylwyth ar oehr y dreif ger chwiLen lnmlzp - chwrli bunnp yn

Mawrth I 8 Ebrill am eu cyfarfod wedi anghofio pacio crysau'r Neuadd Glasgoed, drws nesa i'r Arfon, whilen y bomp yn Nyfed. Y misol. gwr, Aeth )' gwr yn gandryll=- a cae silwair, a hynny yn ystod yr ail mae'r Pare he dig D. G. Williams Catwyd Gwasanaeth Garawys phan yn y stad honno fc dry i'r wsnos ym mis Mai llynedd. A yn Cofnodion a Chyfansoddiadau wedi ei drefnu gan ein Curad, Y Saesneg am ryw reS\\'ID. 'HOW dyna fyod ali i drin y corff, a'i Buddugol Eisteddfod Genedlaethol Barch Vittorla Hancock a hi earth nes di i YN lwyddo ddaofon mewn blwch bvc• han Llanelli, 1895 t.345 yn crybwyll arweiniodd ni drwy y Croeshoelio anghofio?' arbennig, sef Arch Bost arbennig bod plant yn arfer dweud wrth y a'r Atgyfodiad. Cymerodd ein 'MAI'R ateb mor gilr a crys• ar Arbenigwr Pryfetach. chwilen - Poera dy uia'd (waed), Rheithor, y Parch Philip Hughes, tal,' atebodd y wraig. 'Pam na Maddeued pobol glen y llythyrdy poera dy uia'd; neu "zi ladda' dy fa111 y darlleniadau a'r myfyrdod. fasat u wedi eu paclo nhw dy yo Llaoru8 imi am y fath hyfdra! a dy dad. Byddent wedyn yn poeri Trafodwyd ychydig 0 fatarion hun?' busnes i ddilyn a cheisiwyd eu Mymryn 0 ffeithiau am y ar y chwilen, a hithau wedyn yo oatrvs. Oni bai fod samaritan Chwilen dan sylw. Mae'n hedfan poeri hylif'run ffunud a gwaed. A Cafwyd lIuniaeth YS9afn wedi MYFYRgar ar et ffordd ilawr o gwmpas wedi iddi dywyllu ym dyma lun arall- y Cbwilen Bwm? eu danton gan Mrs Nellie Morris, y diwrnod canlynol mi fyddai'r misoedd Mai-Mchefin. Gwna ac enutyoo y raffl oecc Mrs gwron wedi gorfod bodloni ar ~n chwyrho. Perthyn liwiau Audrey Evans. un crys am benwythnos. hynod brydfertb iddi - mae ei phen a'i thoracs yn ddu bitsh a blew llwydion yn ryfu ohonynt. NANT PERIS Mae gweddil! ci chorff yn union I fel petae wedi1i losgi yn yr haul I umos Jones, 6 Nant flynnon. fifon: (01286) 871820 Mae larfa, sef un bycban y chwilen, yn byw yn y pridd am Camera yn ngofal John Pritchard, CllfYnydd, Llanberls. FrOn: 872390 DYMUNA AIICQa'r plant - Mair. Gwynfa AODertS. y ParCh Alchard CVSTADLEUAETHI I Jones Molin-V-WiSI a Mr Gareth Emyr a F\hiannQn a theulu'r o CYI=Lt I tNNILL Ial Ond nid yr un ydyw! dlWQddar GWllym Sgargll Jonas. Jones - Yr oruanvco am 8U Cywir: Y Timarcha tcncbrico~a, a'r ddatsan au 9warthfawros;ad IIwyr 9wasanaeth Diolch hefyd i staff £601 C';'wtUn Drwyn-Waedlyd yw han! am bob arwydd 0 gydymdelmlad a Meddygra Llanberls a staff ward Y dasg: darlun, ffotograff neu chared;srwydd a ddansoswyd Peris, Vsbyty (;ryri am ou sofal frodwaith yn addas ar syfer Nid yw m'n bedfan ac arat ydyw Iddynt yn ystOd eu profedigaeth 0 tyner. Diolch hefyd i'r Bistro, Cerdyn Nadolig ran symudiad. Bydd hon, o'i golli gw, tad a thaid annwyl a Llanboris ac i Mr Gwynfor Jones - GWyI Ffair Nant 2003. chynhyrfu, yn arllwys gwaed o'i hoftus Diolch i'r t9ulu, ffrindiau a E.W. Pritchard am 9U tr9fniadau Nid oes rhaid i'r lIun fod yn chorff. Nid yw'r Chwilen Bwm yn vhymdQ9iQn Qm y vQreJiay, y trylwyr. Dlolch i bawb. 'Nadolisaidd' - dim ond ei fod poeri gwacd. Fa un sydd iawn 0 lIythyrau, y galwadau ffOn ac am y GYDYMDEIMLAD. yn dangos agwedd 0 Nant Peris ran enw rybed? A ydyw Eco'r rhodd:on haol tUBS at ~eddy~a r;$+ynnwn oin C"!ydyrndoirnlad a'r a.-dal ayfaaos. Wyddfa yn rynnu sylw aI wall sy'n LlanbQris (£;00). dwyst1f fQI PQntrQf i Mrs AlicQ Oyddiad cau! Diwedd Mehefin bodoli er:s cannocdd 0 DIOIOhrr f'aroh uohn f'rltoharO, eQ~rgll .JQnQ~ Q'r \Qylu wr QU Flhif FfOni flynyddoedd? Beth feddyliweh y Parch Trefor Lewis, y Parch profedigaeth ddiweddar. Gwenda Roberts: 872177. chi?

Gvves TEPHEN arn LLANBERIS Ffon: 870277 Trefnwr Angladdau Llanberis ae Ardal yr Eeo (01286) 870 870 (01286) 872 491 (07770) 265 976 Cwmni Annibynnol Lleol

b groeso cartretol Cymre:g bob amser Aneuryn Jones aIr stalt Profiadol

9 "- GWRAIGYTY YNYRARDD Dyna'r Pasg drosodd unwaith eto a'r garddwyr yn torchi eu llewys. Y dynion yn plannu tatws er mwyn cael tatws newydd ond CANMLWYDDIANT bydd Ilawer yn rnynd uli yo gynharach er mwyn cael bod 0 r yr ail ar bymtheg 0 Ebrill 1903 y flaen pawb arall yn cael pryd 0 anwyd un 0 nofelwyr amlycaf ein datws newydd. Amdani rwan er mwyn cael cenedl - T. Rowland Hughes. Dathlwyd y mwynbau mis Mai. Mae'r cwpled canmlwyddiant gyda rhaglen swmpus ar yma gen i fel tiwn gron bob bIwyddyn: Radio Cymru ddydd Gwener y Groglith a Mynnwn pe'r nef a'i mynnai nos Sui y Pasg. Mai'r deuddeng mis fai mis Mai. Mae mis Mawrth eleni wedi Ganwyd T. Rowland Hughes Nghymdeithas Dafydd ap bod yn eithriadol 0 gynnes a yn 20, Stryd Goodman Gwilym fe gyfarfu ae Eirene ffafriol i fynd ati yn gynharach, Llanberis, ond symudodd y Williams 0 Gwm Ogwr. Bu'r ond fel y ffermwyr sy'n dweud teulu i Angorfa, Stryd y cyfarfod yn ffrwythlon a'r fod eisau gLawgan na fydd dim Ffynnon. Hwn fu cartref hartneriaeth yn barhaol. yn tyfu, felly hefyd y gard dw yr. William a Mary Hughes, Priodwyd hwy yn 1933 yng Ond mae un peth yn dda, does E or . dim eisiau torri'r lawnt mor aml. uronwy a romi am Nghwm Ogwr gan Y Parch Ond mae'n brafcofio'r Pasg yn flynyddoedd. Hwn oedd tY A. J, George. y dau ddegau, rhywbeth yn debyg John Davies yn y nofel 0 Symudodd y ddau ar 61 ond fod yna Iwy 0 arddio a chael Law i Law. Bachgen swil ae gorffen eu ewrs yn bwyd o'r ardd yn hytrach na'r eiddil yr olwg ydoedd yn Rhydyehen a derbyniodd bwydydd parod a geir heddiw, ystod ei ddyddiau cynnar. Rowland swydd darlithydd Beth aral! a fyddem yn wneud Nid oedd ynddo ddawn yng ngholeg yr ail gynnig yn T.Rmoland Hughes Yll dros yr Wyl ar wahan i groesawu addysgol arbennig ychwaith, . Er fod y ddau wcdi teuluoedd adref? Dvdd Gwener Yond me amser cafodd ei fachgen bach. Grogllth byddai cyngerdd wn.. . gwirioni a bywyd y coleg a'r cysegredig yng Nghapel ddylanwadu gan ei Welnldog ardal daeth iddynt awydd ychydig eyn Nadolig 1937. Tanvcoed. Beth meddech chi I Y Parch. A. J. George; R. E. svmud eto. I Lundain y tro Cadarnhawyd, ar 61 sawl oedd yn wahanol? Cvnzerdd 0 Jones (Cyngar) a Robert hwn. Derbvniodd swydd prawf meddygol, fod fawl, adroddwyr 0 fri a chaneuon Morris] a dd)rsgai Saesneg VVarden y ~ary VVard 'multiple sclerosis' arno, sylwc.ddol, ~im canu pop fel syd~ iddo yn Ysgol Brynrefail, 0 Settlement yn y hrif ddinas. Dirywio yn raddol fu ei hed~w. Diwrnod ~re[yddol., 1 Ysgol Brynrefail aeth i Coleg Rocdd y swydd hon wrth hanes wcdyn gan ymneilltuo gofio ~ croeshoeliad ydi r y Brifysgol Bangor. Yno y fodd calon y ddau gan eu bod i'r gongi. Ond o'r 'gongl' yma Groglith. d bi dd i c d t.,..t.' Yna'r SuI byddai cyfarfodydd at ygo. 1 1,0 yn ryrynwr yng nghanol gweithgareddau y digwyddodd rhywbeth na prcgcthu Yl1y capcll. Thir prCbCW acadcmaJdd 0 r r~dd Haena! celfyddydol a diwyllianol ell'ir ei ddisgrifio ond fel a dall bregeth,vr 9. chyrnundcb. nc nr ddachrsu el flwyddyn Prydeinig. Ond buan y trodd SWyrth lenyddol. Yna. dydd Llun byddai cyfle i olaf yn y coleg cafodd ei ethol y lIe yn hunlle. Gweinyddwr Ae yntau'n gorfforol ymlacio tl mwynhau tin hunain, vn I...lywydd y Myfyrwyr. ydoedd 9. chan fod dros dair ddiyrnadferrh ond yn V ct;.ddordc~, mwyaf i X:'li oedd Tipyn 0 gamp i hogyn bach mil 0 fyfyrwyr yn mynychu'r feddyliol effro, a thrwy caeI m~od 1 r dre I... weld trw,l Q Lanbsrie. llc - dacth y gwaith yn drwm berswad ci wraig, fe pcc£fO~mlQdQu, 0 ddramau ~un Aeth i Abcruar fel athro ac ni chai amser iysgrifennu. gychwynnodd y grifennu'r owu1n1'r Dd1'~1~Co~llyu yr 11\;0 • bahliwn ma\vr ers talwm. Cymraeg a Saesneg - ond nld Casfti Eirene y lIe, nofelau. Pump ohonyn[! 0 Cwyn-foc QcJJ CynhYTChydd y oedd dysgu pignt wrth fodd Ar 01 blwyddyn Law i Law yn 1943; William cwmni. Dgerh yn un 0 hrif I ei g-alull. Yno y derbyniodd dychwelodd y dd9U i Jon2S yn 1944; Yr OgD! yn fcirniaid yr TIii)[cddfod Y:lgulul'iaeUl i fac~ ymchwil G~erdydd 9. derbyniodd 1945;Chwalfa yn 1946 a Y C~n~dl~~LhQl, ~. nQ ~h"wi)"i I VOl! Nghuleg yr Iesu Rowl9.nd ~wydd yn y B.B.C. C)'chw)'n yn 1947. G91wodd cr;ocd fynd ; Col~o Drama. ) R.hyctYChen. Oherwydd Bu'r gwaith hwn yn bleser Yr Athro Bobl Jones hwy 'y Cofinf dd!ltl herffornund, ttn yn y ~IIObydllidLlll Y myfynvvr yn llwyr iddo. Apwyntiwyd ef pum pwdln Dolig', gan nrvnhawn ac I1n arll11 vn ~ h~yrach. Y ddrama fawr agOnal y faD honno fc drodd yn yn gynh yrch yOd rh~gIenni iooynl ymddangos ychydlg ~ oedd 'neddllu'r Protl'wyd~' 6an erbyn y lie gan awcllu ~m nodwedd !l drama. cyn y N9dollg bob h1wyddyn. W. J- Oruffy(ld. A d:vna fv Mh~sJl ~acl dod yn 61iGymru. Ond GweJ\vyd arw~rddion cynlaf Ond yn eironig Y CYChWYTl iyn 192 ? tra cyfarfod yng mewn ei afiechyd eynam~cro1 fyddai'r diwedd• hcfyd. Bu

Wavell ,.. ORIEL Robens I CIGYDD CWM London House ~~CwmyGlo llANRUG Ff6n1Ffacs: (01286) 870882 Ffon: (01286) 673574 WAUNFAWR GV\Tasanaeth Fframio PEN CIGYDD Y FRO Lluniau 0 bob math .ry Rhydd • Bwyd Cartref· Prydau Plant YrtJ.JynlIeol mwyaf blasus ar gael ar y salle • YGtaf,lllJeUIU • CiniO oyClCl ~ulTraCidOCIiaCiol gelsis cartref PriDiuu Rllc~ynl01 • CQrddori~QthJiyw • Cwrw Go lawn Ciaoedd parod i'w bwyta Arddan~o5fa 0 Itmiau Archebion ar gyfer y rhewgist gwreiddiol gan Ffon~65021 8 MYNNWCH Y GORAU Al'tistiaid Llcol DEWCH ATOM NI! Richard S. Humphreys

10 __ t . ._-_ CAEATHRO Noson 0 Adloniant Clive James, Hafan, Bryn Gwna. Ffon: (01286) 679501 (gwaith). 6n438 (cartref)

MARWOLAETH. Ar 22 Mawrth 11 Mai: 11.00 Ysgol SuI. bu farw Mair Roberts, 4 Caeathro 18 Mai: 10.00 Gwasanaeth Bach yn 81 oec. Roedd hi'n un 0 Teuluol a phaned deulu'r 'Post'. Cydymdeimlwn a'i wedyn, efo Dafydd Iwan; dwy chwaer a'r teulu i gyd. 25 Mai: Dim gwasanaethau. BEDYDDIO, Unwaith eto, 1 Meh: Dim gwasanaeth. bedyddiwyd tri 0 blant Caeathro 8 Meh: 11.00 Ysgol Sui: yn yr un gwasanaeth, Ar ddydd 2.00 Parch Harri Parri. SuI. 6 Ebrill cynhaliodd y Parch CLWB Y MERCHED. Marcus Robinson y gwasanaeth i Croesawodd Marian Huws. gape I lIawn. Y plant oedd Cadeirydd y Clwb, y niter helaeth Shannon Mai (merch i Sharon a o aelodau a ddaeth ynghyd fis Jason) a Katie Ann a Ceris Hat Mawrth i fwynhau noson artistig (merched i Jayne a Tim). yng nghwmni Mrs June Baghn 0 TYNFA MISOL. Yr enillwyr ar Dretor. Dangosodd ei dawn gyfer mis Ebrill oedd: arbennig ar sut i drefnu blodau Oafydd Iwan £40:(93) Rosie Lloyd, 2 a'r thema a ddewisodd oedd Caeathro Bach; £25:(85) Owie Mother's Day, SprIng IS in the Air, Williams, 19 Tai Glangwna; £15: Easter Bonnet a The Old Rugged (100) Willy Anderson, Tafarn Cross. Cafodd y blodau eu Bryn Gwna; £5:(71) Clive cynruq ar raffl ac enillwyd hwy James, Hafan. gan Mair Jones. Jill Thomas, Nan GENEDIGAETHAU. Croeso i Huws-Roberts, Dorris Eleri, a anwyd i Gareth a Jan Mulhenfeld. Letty Williams, Betty Jones, T9 Gwyn ar 17 Ebrill, Roberts a Norma Evans. chwaer i Lowri. Diolchodd Dilys Griffiths yn HELFA WYAU PASG. Diolch i gynnes i Mrs Baglin am noson Llyr Roberts roedd yr Helfa Wyau mor ddiddorol. Helen Jones a Fasg ar gyfer plant y~gol Oilys Griffiths oedd yn gyfrifol am synradd nQU iau yng ngardd v te a'r bisgedi. Fenrho:5 eteru, gyda nurueein ~ydd oyfartod mis ~brlll yn ysgafn wedyn, Trwy sefno9aeth cael ei gynnal ar ffurl Dawns nao-cnwaraewvr y Tynta MIBOI Llinell. croeeo i hen aelodtll.l ac bu'n b9~i~ prynl.l wyau i 55 0 aelodau nowydd yn ogystaJ a. Nl!JiJ Dylan hl9ntl nnnoisu. CYNGOA CYMUNED. N090N 0 ADLONIANT. M~nt~r Cynhaliwyd ovtartoo 0 Gyngor ovnrar Pwyllgor Codi Arian Gymuntid y WQunfovvr farnee ',,1,.11 CanolEan y Capel am olani oadd 17 l;b "iII y~ V Ganolf(:ln. trcrnu noson 0 arnoruant Ileal yng WgunfQwr. ~OQdd y Cynghorwyr rvonenouan y Gapel, Daeth Glive uernee e vera Aobert~ yn oynl,.l"~'dfa lu i'r noson a chafwyd bresennol. gwladd 0 adloruant gan Gar Unwaith sto nid osoc Cyngor Waunfawr, uaivoo Iwan, Norman Gwynedd weol gweithrodu far Wi~dQm, Oylan a Neil, Gwyn unrhyw un 0'1' Matorion or~ml~ Wr11l9m~ tuwsn Gruffydd a Mawrth. Aoedd siom fawr ynglyn Ahian Roberts. as ~gwodd Ad,.~" Gynllllnio Fgl caruvruao ou elw 0 £500 ar Cyng9r Gwynedd tuag at 9yfer talu'r dyledion sydd sa~i~Mdfform ~bwyd,mvnoota gQnnym Diolch i bawb am eu nowvou, oau dwnnel ooll. tanc cytrenladeu unigol. (G~vol"ry ""nla,,) Cor Waunfawr OyY r, panoli hQul t;\ ~9nQr~dur gwyn! ar safle ho~ y~byty Pon y com. ~oQdd swvnoooron v DATGANIAD I'R WASG Gyngor weal onruetau'r CQi~ cyn l'r Cyngor Cymuned ei drafod. Y Chwarae Teg iBawb prif bryder oedd yr amod I hQldlO aorfoO gWQlIg mvnornao or Ydych ~11i w~Qi cael yt\m? A. hyn 0 bryd, mne'r tim "';05.5 or looliad poryglu\1 y t~ Ydych Chi am gyngor neu wrthi'n ceisio datrvs smrywiol mewn j ddwy flynadd ar 01 eisiau cwyno? Dyma'r cytle! netnau ar gytcr y gyfrcs cwblhau. Hervo bydd y Cyngor Mac'r bedwaredd gyfre:; o'r newydd. Hefyd maent yn CyMU~Ad yt-\ ~WYP'\o'" ~wvcfdOaOI T'h~gI~t\ boblOIl9.1dd 'Cnuarae zobetrtuo clvwed zan I 5wyddog Monltro Gyngor reg' yn ei hoI ar B13C Railio \vranua\vyr Radio Cymru am ~wyn~dd. G)'mru a, mii~tr '1m yn c;i 1c yn unrhyw broblem neu sam GWA5ANAETHAU'A CAP~L., Bydd Y gwaSanaethau canlynol barod i weirhio ar eich Ihan. maent Yl1 eu dioudef er mwyn Mae'r 8yfres] sydd yn eu helpu. dros y mis nesa/: ymladd achos y defnyddiwr, Al!\yn ni eich belpu? .4 Ma:: ~0.00 Parch John J-Iuw yn purhau ieYmryJ achosion ° Cysylltwch ani ar unwaith! Os Hughes. annheg\vch a thwyll a'u oe~ unrhyw un yn chwarae'n 11.00 Vsgol SuI. Norman Wisdom} hymladd dros y defnyddiwr ac [rwnt, mynnwch chi Cllwarae mae'r gy{res ncsaf yn gobeithio Teg. BWS BACH AR LOG gweld mwy 0 lwyddiannau. Os ydych chi yn crefu Yn y~tQd y gyfres chwarae teg, allfonwch e-bost B-ws ~~ sedd ar oael ar Byfer rob ddiweth!lt: llwyddodd y tim i at chw9raetegCq bbc.couk neu maUt 0 ll)~i1'r~;f~t- nOQw~ithiau llClpu llawcr iilwn 0 bobl, Siiln ffonio'r p~iriant ateb 24 awr ar lIJJTI, pJfl'ion, tripiau ae ali. g~rnnwy~cgel oerRell newydd i 02920 )76666. i':lnnil Williilll~ ~ \hlecleu Mae croeso i chi yssrifennu Gwasanaeth personol a thelerau newydd i Caroll Hughes. atom hefyd. Ein cyfeiriad yw: rhesytnol Ban (01248) 361044 Llwyddiant aral1 oedd mcdru Chwarae 'reg, Radio Cymru, arbcd CtlI1IIOedd 0 bunnau ym BBC, Llandaf, Cacrdydd, CPS mil trydan aelodau capel yn Y 2YQ. D. P. 0 ENS RHIWLAS Bala. r- .-. - • BETHEL ! i.._. -- --, - Geralnt Elis, Cilgeran. Ffon: (01248) 670726 Rygarugasorws Rygarugasorws yn yr Er cot am y diweddar Jac Foulkes noson Hybu Cig Cymru Gan fod Anti Haf wedi bod ymarfer pel-droed • a hunodd Sadwm y Pasg 2003 Llongyfarchwyd y Llywydd, Beti braidd yn fler ac wedi methu da1 Owen, gan yr Y~9rifennydd, ar ddod Nos Lun oer oedd hi ac roedd Llond eglwys, fab Llandagla, yr Eco cyn iddo fynd i'w wely y yn Naln i Eleri Cernyw, merch fach Iwan yn dysgu pel-droed i r Yn gytun, i ddwyn dyn da mis diwethaf, dyrna ddwy stori I gymod a'i wir gymar Mainir. flwyddyn tri ac yn gwneud y Y ddau'n gu, y deuddyn gwar. Y gwr gwadd oedd y Parchedig am Rygarugasorws, deinosor iddynt redeg 0 un ochor i'r cae Er colyn aelwyd unig, Gareth Maelor a'i destun oedd sy'n 11echu tua chastell Bryn i'r llall ar gae pob rywydd Ysgol Yn ei Dduw, ni ddaliai ddig. 'Pinocio'. Wrth gychwyn ei sgwrs Bras, i chi y mis hwn. Brynrefail. Roedd y plant O'r Rafn, drwy fyd yr ofnau dyfynodd lmetlau o'r Hogyn Pren Mwynhewch! wrthi'n rhedeg yn y canol pan gan l. D. Hooson, ac yna aeth i son Yn ddl-sMr bu'r gwr yn gwau. Rygarugasorws am neidiodd Rygarugasorws imewn Yn gynnar, cofiai gyni, am ddyddiau ei blentyndod yn i'r cae dros y ffens. 'Hei, beth Ond iddo to, bro mewn bri. Stiniog. Cafwyd hanes nifer 0 bobl ymuno a Chor Eryri! wyt ti'n dda yma yr hen fwystfil Caed nerth 0 barchu gwerthoedd, gyffredin ganddo. pob un yn o na! Mae Rygarugasorws wedi herllyd hyll?' gofynnodd Rhodri wahanol, a phob un wedi gwneud Yno'r gwir a'i roi ar goedd dod yn 61 am yr eildro y Gruffudd yn ddewr. Baglodd Yn brawf, drwy y dyddlau brau bywyd, dros gyfnod 0 amser. yn Fe gariodd got y gwreiddiau. ddiddorol - pobl fel Pinocio, yn flwyddyn hon i bentref bach Dyfan dros y bel gan ei fod wedi Llanrug. Fe'i gwelwyd yn camu dychryn cymain t. Gwaeddodd Yn el d~, brenin 0 dad, wahanol. Di-guro led ei gariad, Diolchwyd iddo ar ran y Gangen allan o'r llyn wrth oehr Castell Ffion Erin,'Bobol y Bala bach!' Trwy ellan, bu'n trot ei law gan Anita Owen, ac enillydd y raffl Brvn- Bras. 0 diar! Mae 0 ar ei Rhedodd Ynel Len adre-f. Roedd A'i hestyn mewn ffordd ddistaw. oedd Glenys Griffith. Yng fIordd iGapel y Rhos. Yn 61 pob y plant i gyd wedi dychryn yn Yn ei rot, Ai hwn ar red, Nglynllifon y bydd Y cyfarfod y mis son mae 0 ar lwgu. Mae am fynd arw, a phawb yn swatio yn un Comiwnydd mewn cymuned. nesaf a phawb i gyfarlod yn y Maes i chwilio am damaid blasus i'w criw gyda'i gilydd yng nghornel Yn y gwalth, ymdrechai'r gwas Pareto am 7.30. fwyta \ n ymarfer 'Cor Eryri' y cae. Gwaeddodd Iwan, A'i harddel gydag urddas. CLWB 100 Y NEUADD. Enlllwyr Ann Sian yng Nghapel y Rhos. 'Peidiwch a chynhyrfu blantos, I'n hardal; daeth yr alwad lonawr oedd Rhian Hughes, Erddig: l\.1ae'n gwthio i mewn drwy mi rydw i yn FWY na fo.' Ac £50, Margaret Hughes 6 Bro Rhos: Ar tis gwyl, i faes y gad. ddrv..'s )' festri. Sgrechiodd Anti yna, gan droi at Rygarugasorws Galw wnaeth un gaeth I gur. £25: Medwen Green, Corra Linn: Sian dros }' lle a gwaeddodd, £10. meddai, 'Be wyt ti'n da yo em Un distaw yn ei dostur. 'Mawredd mawr! Deinosor 1'n ur eto daw'r hlraeth Aelodau Iwcus mis Chwefror oedd ymarfer pel-droed ni Rygaruga?' Am hen ffrind, ae am un ffraeth. ~van Owen, Wern Las' £50; Helen byw!' Llcwygodd Anri Awcn, 'Meddwl roeddwn i,' atebodd R.L,J, Morris, 29 Bro ~9Iwys: ~5;Collwyn Cuddiodd Anu Haf tu 61 i'r Kygarugasorws. 'y byddwn yn DIOLOH. Dyrnuna Mary Evan~, WilliamS, 4 Tan y Gae: f10. biano. Rhedodd Anti Mannon cael y plant sal am chwarae pel• nerth ei thraed 1 chwilio am Gwyn i;ryri ddloleh vn oynnas lawn Enlllwyr mis Mawrth oedd Mrs E. J. droed i swper gan fy ,.mod i ar I bawD am y gyml.lni~9~u da, y Jones. 7 V Ddol~ £50: Mrg snsna help. Chwilote am gumorlon lwgu.' 'PLhNTSAL AM ~d'~i~a'ur bIOdQU,v g~lwadau ffOn nooorte. Tan y euertn. £~Sj Mre K. OWacl i swpet oedd CIIWARA£ Pi;:L DROED?!' er ymwelladau rn y\)tOQ ~i l-tuShos, Coed Qoly,,",Lodo~t £10. Ryg!lru{I!l!;!orws. 'Arnoswcn maddai Iwsn mewn braw a lI~wdnn:aelh dd;wQddar. ac gnlllwyr Ebrlll oeoo: Mrs Ann funud Rygarugi4' mcddai Anti syndod, 'ond docs dim plant yn Gtuhtrolderl ~1 y Od~l: QSO; CYDYMOEIMLO_ novoo Qaawrn. Bian~(doei) dim C~11torionswael chwarClc pel-dro~d sal ym 1a Eon" yn Y~byty Gwynedd bu Gwyndaf a Sandra Jonas. Ty Gwyn. yn ein cor ni.l' l)echreuodd y mlwyddyn TRI! Mae'r rbain yo f~rw M~J~~k ~oulkgQ. T9n y CaQ. JOhn Owen, Gofn Oynrig; [Z5. £10, cor g!lDU 'Cwrw Da'. Gwnaeth Estynnlr POb Gydymdeimlad d'r O,olch : bawb am eu cefno9a~th_ w~ll n!l Beck9m, Giggs a Rygaru~asonvs ci orau glas i teulu yn eu profediga~th. DYMUNIAOAU GORAU I Mr Michael Owen hcfo'i gilydd! ond ME~C~ED Y WAWR. Yn dllyn Goronwy Jonl:iiJ. Tan y C~Q sydd ganu lCwrw Da' yr unlg Maen nhw wedi ehwalu holl canu Can y Mudiad, croesawyd wedi bod yn waal yn Ysbyty beth a ddaeth allan o'i geg oedd dimau'r ardal yo raes!' pawb ; 9yfarfod MI~ [;brlll g9n y Gwynedd. Oymunladau gorau am '0 da da dg'!! 'Does dim Ue i 'IIWR£!!!' gwaeddodd y plant i UYWYdd.B@[i Owen. d dlOlchodd i'r Y'follhadbl.lQniddQ, ddeinosor sy'n merhu canu yn gyd, a ch9.D eu hod wedi gwneud douduliY Clvlog " flol'n vynrych:oH'r QWQWlQ QUL VNG NG~OLEG Y tin cur ni~· mcddai Anti Sian, cymaint 0 S\Vll, neidiodd Cans on yn y Cwj~ COl"\odlQAthol BALA RIJwyth 0 aelodau YSQOISui lfclly ffwrdd a chdil' Aeth y Rygarugasorw15 yn 61 dros y ffcns yl"\o Nowi'\~ty'r VictOria. Ogrbyniwyd v Cysegr yn bwrw'r Sui yng Ngholeg Deinosor llwglyd yn 61 am y mewn braw, a'i baglu hi am adref gwahoddind Oungan Llanrl.lQ I y ~ala rhwna Qg a QQ [;bfill. CAlr yr east~ll_ Suddodd 1 mewn i'r llyn i'r llyn, Wedi Borffen ym:ll'f~r ~u yml.lnQ A nhw y m:s nosaf l'YI~wn na.ngf!yn rnlfyn ng~at yr f::co. a't [01 yn Wgg. - sgiliau pel-droed i gyd, aeth ItV9n n'r plan( i gyd adref hefyd. - ._---i NghYI~hfan Alit Ddu yn myna '-DINORWIG : ymlaen yn hwylu~, i ddweud yr hanes cyffrous am - ..- -~ _.- ._ : Bwriadir gwnQUd trgfnladau j )'mweli.ad Rygarugasorws g'r MI;~ Murl;n 1J9n~~,Mlnallt, 7 aro ~Ild:r,elnorw:s. f!fon! O'O~g2 gasglu ar gyfer Nyrsus Macmillan ymarfer! yn y cyfarfod nesaf. Diolchwyd i John a Rose Cantrell am I Digwyddiadau Rygarug ADRE~ O'RYSBYTY. Yr WVf yn galwadau ffon a dderbyniais. ddarparu'r ta ac am y raftl a sicr eln bod lei ardal yn falch 0 Vn y~tod y flwyddyn olaf bu l'r M"i S; CQr u. Dawnswyr enillwyd gan Katie LI. Hughes a ddeall fod Mr Reginald Faulkener, mudiad dro~9lwyddo ~40,000j'r cymryd Kathlaan Davies. Rygarug yn ~ron Oirion w~dj ~~ttl d~d ~drgf 0 Y~byty. Swm anrnya@ddus lawn, rhSln yllS N5wyl Fai In y cyforfod or 10 Ebrill daeth ISbyty Gwynedd ar 01 c16rbyn Oiol~h yn lawr : bawb am au Antur Waunfawr 0 Mr Phil Wat~on, Swyddog -tr;nlae~h. Coboilhio Gi fod yn cnrQdigrwvdd a gobeithio y caf 1.00 o'r gloch ymlaen; OW@II~0 ddydd I ddydO ao y onwn north ,,~ i~Qhyd : gar:o ymlaen Cymonn i Gleifion I amlinellu rhan Mai 7; TNT yn Vsgol e: weld allan yn reit fuan. ~~fyd hSTo'r owaith. y swasanaeth m~wn cynnig Gynradd lIongylarohiadtlu Idao eIlr QQii\1hll.l CLW9 o~wla. John Cantrall cymortl1, nid yn unlg i gleifion ond Llanrug ::lm vi b(Jn-blvvydd yn eo o~d, oadd yn diddanu yr aelodau yn y hefyd j'w teuluOedd a'u gOfalwyr. 7 u'r gloch, mynedigd DIOLC~. Cgrwn ddlolCh 0 galan I Clwb ar 27 Mawrth. Bu'n dango~ Er~ dechrau'r gwasanaeth £2; swydoogion Ymddiriedolaeth lI~nlau 0 fynyddoadd Aw~trla a rhoddY'f)'d cymorth i 94 0 ~Iwadau Mai 14; Bingo yn Ysgol YQl;;>yty Qwynedd, a hofyd i 90glQdd yr Eidal. IIQmae et ei hun a dderbyniwyd a'r galwadau Gymuned swydOaolOn Gwasanaeth yn ymwelydd cy~onJ ~ rhoddodd nynny'n Ood yn bennaf oddi vvrth Penisarwaun am 6.30 Ow:rtoddol y Merchad aM i mi Inn; bQth 0 tlanes y wlad. yr henoed, er bod y 9wasana~th o'r 510ch; wedl el fwriadu ar gyte;r pob oed Oderbyn medal hordd i ddQthlu DiolQhwyd iddo san r:lay gower. Mai 15: Dawn~wyr Deiniolen uaain mlyn~dd 0 wa.~an9~th i'r Cytlwynwyd telsen ar gyrer pen• yn y 9ymdaitha~. ~hoddwyd sylw a Disgo yo Ysgol blwydd Res !=aulkener yn BOoed gan Mr Wat50n i niter 0 mudlad. G(Jfai~ andro~ 0 fr~w ~r Gwaun Gynfi am 7.00 no~ Fawrth, 2~cnwsfror pan fu ond nld oeOd yno gan ei fod yn brobl~mau a laisiwyd gan y imi gg9r&,1yn y fedal, so.n nad cwyno. Un arall OQddyn abSAnnol gwrandawyr. Diolchwyd iddo gan o'r gloch o@ddwn yn gvvybOd dim am y i dQ~'hl~ oi ben-blwydd oedd Jonn Cantrell \Mai Zl; Cyf"rfoo Blynyddol peth Yr wyf yn ei deimlo yn Terry Taylor. Rhoddwyd y te gan Morfudd I Agored a fideo anhrydodd 0'1" mwyal. D~wl~wyd J~hn CantrQII. Tgrry Jones a Nvllie W, Jone~, Enillwyr Digon Teg! am 7.00 Dloloh i GaaoiryQQ yr Taylor, Margaret ~aulkener a y rani OQdd Margaret faulk@ner a o'r gloch YJl Y~gol YmddirlQdOlagtn am 81 @iriau MOrruOd Jone\) IgynrychioJj'r clwb John ~rennan. Gynradd Llanrug~ earod:g. geiriau nad ~'n~no~f yng Ngnwis 'Age Concern' GafWyd manylion am rtlglenni'r Mai 22; Fidco Digon Tcg! yo byth ac hetyd am y fasged fawr 0 Qwynedd a Mon. wythnosau sydd I ddod a bu Nhy Elidir, Deiniolen flodau a dderbyniais. Diolch l'm Mae'r darpariadau ar gyfer trafodaeth ar y gwasanaeth am 6.30 o'r gloch. ffrindiau am y Ilu cardiau a'r codi cofeb i'r chwarelwyr yng bwsiau yn Ninorwig. GENI T. ROWLAND HUGHES

r Reuland ll~.g},esv» Llywydd y Myfyrwyr, Coug y Brtfysgol) Ba11gor, ~ nflmfa ~Lumbens, Jl)Jda Seian. Gupcl.v Bcdvddwyr. wrrl~ ~idalce«. 1925-1926. farw ar 24 Hydref 1949 ac dcialogau gan Maureen Rhys yntau ond yn chwech a a John Ogwen a bu Dr. John LLEUFER O. ac N. PRITCHARD deugain oed. Rhoddwyd ef i Rowland::; yn pwyso a rnesur orffwys yrn rnynwent cyfraniad mawr T. Rowland CANOLFAN CARPEDI Ar Agor Cathays Caerdydd. Hughes i lenyddiacth ein 9-7 pm Derbyniwyd cyfraniadau ccncdl. 9-5 pm Sadwrn gan sawl un o'r fro yn y Roedd tri gWr yn flaenllaw WAUNFAWR Ar Gau rh!lgl~n dsvrnged, gan vn y cvnhvrchiad: Emlyn Ffon/Ffacs: (01296) 650291 gynnWYR Mr. Llew Hughes, Davies, cvfarwvddwr C\vrnni SuI a M~rchGr CWID y Glo gynr a Mr:;, Dily\> 'Icledu Elidir a chyn Dewis eang Baylis a gohai'r bardd a'r ddisgybl yn Ysgol o Welyau a 3PISuites. lIenor. Cafwyd brnslun 0 Brynrefail; Gwyndaf Llenni Venetian a Llenni Roler. Lsnnerts ar dcccnrau'r Ruberts, l1r Lee', ). ganrif ddiwcthuf bun Dr cynhyrchydd, ~idad )'ntau 5,000 Ilathen sgwar 0 garpedi Dafydd Roberts) Ceidwad yr yn gyn ddisgybl o'r un ysgol mewn stoc - allwch chi Amau~ddfg T.ecn: vn y 9C Arwet Junes, Iluniwr y fforddio prynu 0 batrymau'? Gilfach Dddu. Canodd plant sgript a'r cyilwynydd, yntau yt)J;ol Dolbadaru iLlan y hefyd yn B~'n ddisgybl 0 GLANHAU CARPEDI GYDA STIMVAK Dwr'. Csfwvd darlleniadau a Yszol Brvnrefatl.

CWVN JONES FFENESTRI ERYRI GARTH ISAF,LLANRUG

(01286) 650764 I FFENESTAI ) neu W. G. Roberts (Wil Korea) [ DRVSAU I 676741 I DRYSAU PATIO . I [ PORCHES I BVRDDAU FFASIA I LLANRUG Ffan: 01286 675175 I = CLADIO I QWYI.II\\I GAnTAmf! A TWIlAlVlon CON:lERFATEnlsj Cvvn'\",i tAuluol avtJaa 20 nuvnsuo 0 orortsu 0 I redeg Pecynnau Gwyliau oll-gynhvvysol BLYNYDDOEDD 0 BAOFtAD YN Y MAES

1 1 gwaith byd yn byn. Penderfynwyd gyrru llythyr Cyngor Cymuned Llanberis Penderfynwyd gohirio'r mater at yr Heddlu i ofyn iddynt J tan y cyfarfod nesaf. ddod i'r pentref i geisio dal y Cofnodion cyfarfod rheolaidd a Wern, lie y bylchwyd y waliau Llwybrau Cyhoeddus rhai sy'n gor-yrru yn hytrach gynhaliwyd ar nos Iau, yr 20fed gan ddamweiniau ceir a Trafododd y Cadeirydd ei fod na chylchu'r pentref wedi o Fawrth 2003, yn 'Angorfa', llifogydd. wedi bod yn holi am brisiau i hanner nos pan mae'r ffordd Llanberis am 7 o'r gloch. Awgryrnwyd yn y llythyr atgyweirio'r llwybr 0 Fur Mawr yn dawel. Croesawyd y Cynghorydd hefyd nad oee angen i Hafod Lydan. Cafodd ddau • Dywedodd y Cynghorydd Alun Ffred Jones i annerch y atgyweirio'r llwybr ger Craig Yr amcan bris ond cytunodd i Fred Owen fod twmpath go Cyngor Cymuned ynglyn a'r Undeb and anghytunodd nifer chwilio am un pris arall eyn fawr 0 sbwriel yn ymgasgiu etholiadau YIn mis Mai. Cafwyd o'r Cynghorwyr a hyn, penderfynu'n derfynol. ger Ty Newydd, Clegir, trafodaeth drylwyr ganddo ar Derbyniwyd rhagor a gwynion Meinciau Cyhoeddus Penderfynwyd hysbysu agweddau'r CynuIIiad a'r am gyflwr 'y. llwybr yma a'i bod Cyngor Gwynedd o'r Yn sgil ':l drafodaeth bon, yn anodd iawn ei groesi Cyngor Sir. Mynegwyd sawl hysbyswyd y Cyngor Cymuned broblem. cwyn gan y Cynghorwyr ynglyn oherwydd )' llaid a'r baw fad y plac gwybodaeth (sy'n • Mynegodd y Cyng John gwartheg. Penderfynwyd gyrru a diffyg llais y Cyngor Cym uned dangos enwau a hanes ffurfio'r Pritchard bryder fod y giatiau Ilythyr arall at )' Cyngor yn wrth wrthwynebu ceisiadau mynyddoedd) wedi diflannu o'i ger y goIeuadau traffig, ar datgan anfodlonrwydd y cynllunio ac am ddefnyddiau i ffordd y Siop Goed, ar agor yn Cynghorwyr ac i awgrym u y safle ger Pen LI}'n. Cytunwyd adeiladau anaddas mewn gysylltu a Chyngor Cefn Gwlad barhaol. Esboniodd eu bod pentref gwledig, Awgrymodd dylid neilltuo rhan o'r tir ar wedi eu cloi ar un adeg a'i fod i ofyn iddynt ailosod y plac. Mr Jones y byddai'n syniad gyfer y llwybr dr wy osod ffens yn poeni fod eu cael ar agor fel estyn gwahoddiad j Mr Dafydd neu bostiau. Gohebiaeth hyn yn beryglus. Iwan ddod i gyfarfod y Cyngor Ceisiadau Cynllunio Llythyr yn gofyn am Penderfynwyd gyrru llythyr at er mwyn trafod swyddogaetb yr Er gwybodaeth, cafodd y gynryehiolwyr o'r Cyngor i fynd Gyngor Gwynedd i ofyn Adran Gynllunio. ceisiadau canlynol eu i gyfarfod cyhoeddus i gyfarfod iddynt drefnu i gloi'r giatiau. Diolchodd y Cadeirydd i Mr cymeradwyo: tim dylunio Copa'r Wyddfa yng • Dywedodd y Clerc iddi Jones am ei anerchiad. Ncwid Siop yn dy, S9 Stryd ngwesty'r Victoria, Llanberis ar gysylltu a'r Cynghorydd Sir, y trydydd 0 Ebril1. Cytunodd y Materion yn codi o'r Fawr, Llanberis. Trefor Edwards, ac y bydd yn cofnodion Ystyriwyd y ceisiadau cynllunio Cadeirydd a'r Cyngh Ken Jones dod i'r cyfarfod nesaf i drafod gynrychioli'r Cyngor Cymuned Y bleruxb ym Mharc Padarn, canlynol: gweithgareddau Cyngor yn y cyfarfod. Dywedwyd tod y sbwriel yn Newid defnydd 0 todurdai i dri Gwynedd yn Llanberis. parhau i fod yn broblem yn y uned gwyliau i'r anabl / cynllun Unrhyw Fater Arall gyda • Trefnodd y Cadeirydd i pare ae mewn mann au o'r diwygiedig, 1 Stryd Fawr, chaniatad y Cadeirydd gynnal munud 0 dawelwch pcntrci; nu'r Cyng Ken Jones Llunbcns. Dim gwnnwynebiad • Dcrbynbtwyd sawl cwyn cyn diwedd y cyfarfod, er eof mewn cyfarfod diweddar 0 er bod amheuon a oes digon 0 Ie ynglyn a phobl yn gyrru'n am Gwilym Searell Jones - 'Fforwm Plldlltn' ~ dywedodd pareto ar gyfer y cvnllun. wyllt drwy Nant Peris. aelod ffyddlon o'r Cyngor fod cynllun newydd ar y gweill i Ncwid defnydd ty i ddau Awgrymodd y Cadeirydd y Cymuned am flynyddoedd daclut;o'r pcntref cyfan. annedd, Gwel ~rDwr~ Llanberis. byddai'n syniad gofyn i Iawer, a hunodd yn Mynegwyd stern ggn y Dim gwrthwyncbiad. Gyngor Gwynedd beintio ddiweddar, Cyn5horwyr nud otddCDl yn Ceisladau am drwyddedau i arwyddion 30 mawr ar y Daeth y cyfarfod i ben am 9.30 yn\Q'ybodol o'r eynllun hwn nac werthu alcohol: ffordd i geisio arafu'r traf£is. yr h\vyr. o'r cyfarfod oiweddar. (i) BWYLY Pete's BUlt>, Llanbens Pendcrfynwy

J!w(.iiLhrcdu. illoo fynd i'r fynwenr. gyd~ ~ .. A dru lJ Pri/fyrJJ. DUrU(.iDOdd y il'WloJ u gwnlru JMJones, Cadeirydd lythyr a oedd yn ateb Llanrug, er m wyn edrych ar y Ffon: (01286) 676 040 cwynlon y Cyngor ynfllyn d cerrig beddi Q o~dd wedi eu ehyl.1wr rhal 0 (fyrdd a llwybrau di£roui yn YSlod y scormydd • Pob math 0 ddodrefn 11 cyhoedduS yr 9rdRl. Mynegodd diweddar. Bydd y gwaith y Gynghorwyr nyn atgywcirio'n tlcchrau'n fuan. • Cegin, 'staf@11fyw, IloHt anfodlonrwyJJ y'181~'1 ue Gw~lW)7d )'11 udiwcddar fod y ym~teb yr !ldr!.ln i'r fl·Q1thfod ryrchod wedi dilfnnnu o'r nifer 0 fylchau yn y wallau at [yn\ven[ wedi l'r pIa 19ddwr fod • Prisiau cystadleuol o~hry ffordd 0 NaDt Peris iBen yoo. YPas. Dywed Cyngor Gwynedd Esboniodd y clerc :dd~ • Danfon am ddim i hftll mai cyf'rifoldeb y perchennog tir gysylltu a thri chwmni yn!tl9n a ardal Bro'r Eea yw atgyweirlo'r wa]~nll ond gosod haen newydd 0 darmac ar mae'll anQQQ d\irbyn yr ateb Iwybr y fynwclll. Nid oedd \vern ym;i mewn llecynnllu feI Y derbyn Qmcan brisiau am y

• A'l FEIBION , awtl1yn GadlY:i LLANBERIS FFon: 870444 Ffon: (01286) 870202 1-- _ • Gw@nhwyr G 10 ~c • Ol~w GwrGS Canol09 i'ch TREFNWYR ANGLADDAU , cadw'ngynn~~a.~yn Slydl CEIR AR GYFER PRIODASAU ,., ~. - - 1 '-WAUN-FAWR - .: , .. - .~ __ . ---- .- : Mrs Nan Roberts, Pantafon. Ffon: (01286) 650570

Camera yn ngofal Heulwen Hughes, Argo~d. Ffon: (01286) 650556

CLWB ~oo. Dyma restr 0 enillwyr Dilwyn Jones, 8 Ael y Bryn yn y Clwb: ddeunaw oed ac i Karen Parry, Mawrth: £40: Mr Norman Bro Waun ar gyrraedd ei un ar Williams, Llidiart Wen; £25: Mrs huqaln. Dymuna ffrindiau Mrs Gwenda Griffith, Trefeddyg; £10: Margaret Jones, Arosfa hefyd Mrs Dilys Griffith, 14 Tref Eilian. anfon eu cofion cynhesaf ati ar Ebrill: £40: Mr S. Wroe, Bryn ddathlu pen-blwydd go arbennig. Siriol; £25: Mr Gareth Jones, DIOLCH. Dymunaf ddiolch i Glyn Ceris; £10: Mr Wyre Swyddogion Capel Croesywaun Thomas, Weirglodd Fawr, am gael caniatad i blygu rhifyn y Plant yr ysgol yn mwynhau yn yr haul. BEDYDD, Fore Sui y Pasg, mis diwethaf o'r Eco yn y festri ac gyda'r Parch S. O. Hughes yn i'r ffyddloniaid a ddaeth eto eleni Aeth plant Adran y Babanod Cynhaliwyd Noson TASAU i gweinyddu a Mrs Rhian Ellis wrth i'w not a'i osod ac i wneud y am drip i Gricieth ar 25 Mawrth. rienl Blwyddyn 5 a 6 ar 3 Ebrill a Gwelwyd y bad achub, y castell, chafwyd Noson Gwis yr organ yng Nghapel gwaith plygu. Oiolch 0 galon. Croesywaun, bedyddiwyd 1010 DIOLCH. Dymuna Myra Turner, y siopau a'r gwestai a chafodd Iwyddiannus yn nhafarn y pentref Dafydd, mab bychan Karen a Collfryn ddiolch i'w theulu a'i pawb hufen ia i ddiweddu'r ar 4 Ebrill. Diolch i bawb a Dewi Morris, Bryn Celyn. ftrindiau am y cardiau, galwadau diwrnod. gefnogodd y noson. Casglwyd GENEDIGAETH. ften, y blodau a'r caredigrwydd Bu plant 81. 3,4 a 5 ar £300 a diolch arbennig i Huw Llongyfarehiadau i Eleri a Jason mae wedi ei dderbyn tra bu yn yr ymweliad ag Oriel Men a Ynyr am drefnu'r noson. Anoerson, Stad Glyn Afon ar ysbyty ac ar 61dod adraf. Beddrod Bryn Celli Ddu ar 3 Rydym fel ysgol yn easglu enedigaeth eu mab bychan, DYMUNA Margaret, Sandra, Ella Ebrill ac aeth Blwyddyn 6 ar tocynnau Tesco a thocynnau Morgan Elis, Brawd bach i Jamie a theulu y diweddar William ymweliad maes i'r Foryd ac i creision Free Books for Schools ac Wyr i Evelyn Anderson, stac Elwyn Jones (Wil Beies), Ysgol Llandwrog. - casglwyd digon ar gyfer cael T9 Hen.'Arosfa', Waunfawr ddiolch i Daeth Mr Twm Elias I sgwrsio teledu lIiw i'r ysgol lIynedd. Os phlant Blwyddyn 6 am smyglo oes rhai ohonoch yn y pentref yn ADReF O'R YSBYTY. Croesawn bawb am bob arwydd 0 a yn y oneunawten ganrif a buom y buasech Mrs Eluned Coles, Stad Bro gydymdeimlad a'r geiriau 0 gysur oeroyn rnar, eranet Waun; Mrn erece Dawijon. ere a ddangoswyd tua9 atynt yn au ym mynwent Eglwys Llandwrog i garediced a'u cyfrannu i'r ysgol. Waun a Mrs Myra TurnQr profedlgaelh cnst 0 golll gwr. tad, wold Y clsnau bedd lIe'r arterat Diolchir I chwi am eich Collfryn adref wadi iddynt dreulio taid a Hrind annwyl iawn can smyglwyr y cyfnod guddio'u cydweithrediad. evmoo yn vr VSOYly. Mawr Oawb. hysball. hyd,?rwn y byddwQh yn swolla ~offom ddiolch yn ~rbOl"ll"llg I wadi ~!lOI dod anrct. Mr M@rfvnJones. M~Galherlne docs neb arall wedi son oroeso aorer nerve i Mr~ Jonoe, Mr~ ~h;~ln ~lIisac i'r DRAENOG nmdsnn ers decnra'r Ilwyddyn Hughes, mam Myra, wedi iddi yMSyM~l'WyrJ 1;. W. PritChard, D~·d~· i heb glwad S~t1 ~, - tybad pam fod y Ion bcrig drQuliO ovtnoc yng Nghanrer Ltannens am eu trernleceu nghefndsr 0 Gvnarfon- ers arall yn yr ardal 'maj honno ° f>re3WVIMa.eslnGlet. gofQlu~ ilQ vrddasol ;awn. netn amsar, ond vn jyncshon Llwyncocd i Oca Qwold Rhydian, Tan-y- D~rbyr\lwyd cytr9nl9dau or cor ddiwcddar cymowta 0 groeslon 'ly Mllwr wedi newid ~~~., wodi gWQIIQ Qr 01 mno nom am WII tu~g at 'Ty oooenn rno bu'n gwmpae i)wyddf~ydd Adran ei henw (wel, ei nymbar a bod goes d oarwvn 6tad Tj Nghymru', C~~Qlwyd @I oacn. dwy fll ° yn bcrffairh gywir) yo ystod y Hen wedl viilgl tynn\,l'r pl~~tar bunnau, Diol~h e salon I b9Wb. Priffyrdd Cynsor Gwyn~dd oddi at' ~i fl'~j~h wodi Iddo OYMUNO YN ODA. Fsl Y caw v ac mi a.nf6n~dd adroddigd misocdd dwytha? Lon B (am ddlggyn g'l thorrl. rhlfyn ymd o'r EGO o'r W(l\jg\j r~itgym.y~glydi mi 9 deud y Bcryglui}?) 4547 o'dd hi crs • YN YR Y5BYTY. Anfonwn ein bydd lIawer iawn o'n pobl ifanc yn gwlr. blynyddoedd. Erbyn hyn rna' I ooflon Qt Mr\i Owl"dy~ J9n~~ Q yr ysgol a'r e616S~u yr\ h~l'l)d I Son ro~dd 0 am Jnfnllun i hi'n A4244. Ypgredio ydi Mi~~ I(~tit) ~ObQrtQ. Y ddwy 0 SQfy11 yr arholladau sy'n eu grcu bowndarowr yn y ~U\; term y1' Adran Priffyrdd llr y Stad TrQf Eillan a'r ddwy ar hyn 0 hwynebu. Dymunwn yn dda j bob gyferbyn ug ysgol LlaDnlg i newid. Ma' Ion wedi ei bryd yn Y~byty ~ryrL Qoboi!hio un ohon6~'" - gwnawch olch helpu problam trnffic ar hypgrcdio 0 SafOD wcIl~yn fwy yr\ WI' Y ~yddw~hyn gWQIIQ gordU. ~gwfir po~t~ mn hi'n b@fig lcbyg 0 gario lraffi\; trwm) ~c Yr un VW @irl dymunlad i Mr Y6GOL WAUNFAWfi. hywyd j b()bol a phlanr bach yn debY1501 0 8a'l mwy ° brcs Evan Hughes, 3 eryn aolau sydd Vn ystod yr hanner tymor bu pOb yn fanno heb son am at ei chynnal a1icbadw. Ac os WQdi QI gYfTlrya I YSoyty dO:lbtlfltl drwy'r yogol ar ddraenos· Ond dydi 8t1~udlle bytld Y DOJTI yn Cit'l ci fuldio, Gwyn6dd. ymweBad A mahnau arbennia a ar hyd y lon yma y bydd y Al'\fol'\wn oin cofion hgfyd at OQdd yn ymwneud a'u gwalth saffacb i bobol 9 phlan[ bacb milocdd yn dwad bob dydd o'r GWion Ovie~, ~ryn Eithin a'r tymor. Llanrug - a pha\vb arall 5)"n Antur sydd wedl caeI nlweO rw BU deg 0 ddlsgyDllon 1:)1.0ar pasio tt'w9.dd ddim yn ASS. Iyga.id aG at I;ira, L.lwyn Celyn ymweliad ag Vsgol Qrynrefail ar preioriri gin y Cyngor os na Achos 0 roi'r drol 0 fiaen y ~ydd nQO fod yn dda yn 19 Mawrrn, RoedO pawn weal \;h~ithy D011:l ~i~l~o yn ccffyl d'wch I Ynta1 ydi'r dOrfieddor, myyynhla\,l'r Qiwrnod ac mao1r Llanbet'i~. awdurdoda' yn gw'bod mwy OATWLU P(;N-QI WVOO diQOYOIlOnyn Qdrvch ymlaen at J\c () ~{)n alll Y DOm - a na ni'r bobol gyffrcdin? Dymunwn bon-blwydd ha~u~ i g~el dechrau yno ym mls MadL Dylan Griffith TREFNWR ANGLADDAU ANNIBVNNOL a LLEOL Coed Bolyn Mawr, Bethel TROS·Y.WAEN. PENISARWAUN Yn gwasanaethu'r hoiI ardal yr ECO ac JCS FMtra~$ a trailers 16 tuftft@11 ymhellach i ffwrdd digger~by~hiainia~excavators 3600 newydd a Ilawer mwy Gwa~anaeth teimladwy, urddasol a phsrsonol. • ar gvfer Ilogi peiriannau 24 awr y dydd • tvllu lootinns Ffoniwch: Dvlan (LIYS)ar8718 ~ • Glirio gorddi Svmudol: 077781273 • nau unrhyw waith elirio saflao9dd

J:foniwch aM fanvlion HEFVD trRIlV"4!la ( aROL R WYDDFA Cvrhaeddwch mewn steil- mewn terbyd flolls /foyce (0'249) 671300 ar gyfer priodasau. pen·blwyddi ac neu (07775) 638620 achlysuron arbennig eraill Cynllunio: Cyngor Cymurred Caniatawyd gan Wynedd: DRAENOG Gwelliannau i Glasgoed Hall, Penisa'rwaun. Ni fu gwrthwynebiad i'r un Cyfarfu'r Cyngor ar nos fawrth Gwynedd, ni fydd cost ar cais yn ystod y mis ond 0 Gapeli na Neuaddau Pentref y Iaf Ebrill. Llywyddwyd gan amlygwyd amodau Asiantaeth y Cadeirydd Richard Llwyd pan fyddan t yn ceisio am yr Amgylchedd ynglyn a'r drwydded adloniant. Jones ac ef offrymodd y weddi maluriwr yn Coed Bolyn Mawr, ddechreuol. Gohebiaethau eraill: Bethel. Derbyniwyd cofnodion CCBTC 'Adfywio Cymunedau Y Pwdin Reis Neis Mawrth fel rhai cywir. Gwledig yng Nghymru'. Gwnaeth y Cynghorydd Mae saga pwdin reis Gwesty Materion o'r Cofnodion: Cynhelir rali ym Mae Phyllis Ellis sylw ar y Dolbadam yo parhau - ac yn Gwnaed sylw o'r caniatad Caerdydd ar y 31ain Mai 2003, datblygiad yng Nghapel mynd 0 ddrwg i waeth. cynllunio i Ysbyty Fachuen, gofynnir hefyd am sylwadau Glasgoed - Caniatawyd newid Paratowyd llond powlan fawr danfonir cywiriad i'r Adran Cymorth Cynllunio Cymru. yr adeilad yn fflatiau rhyw 2 o'r pwdin rhyfeddol ar gyfer y Gynllunio gan mai Ysbyty'r Penderfynwyd danfon copi flynedd yn 61ond mae'r gwaith gwesteion un penwythnos yn Chwarel y dylai fod. o'r holiadur i bob aelod gan a wneir ar hyn 0 bryd dipyn ystod y mis. Mae 0 mor boblogaidd fel na fedr y Post Penisa'rwaun - obeithio am yrnateb i'r cyfarfod helaethach na muriau'r Capel. Adroddodd y Cynghorydd ncsaf Danfornr crynodcb i'r Penderfynwyd cyfeirio'r mater perchennog wneud digon ohono. Llowciwyd y cyfan Phyllis Ellis a'r Cynghorydd Gymdeithas. iWynedd. mewn chwinciad. Pan ddaeth Pat Larsen eu bod wedi danfon Plismona - Cyfarfod Llwybrau: cyhoeddus 'Deud dy ddeud', y gwesteion ola' at y bwrdd - llythyrau i bob ty yo y pentref Derbyniwyd llythyr oddi wrth dydd Iau 17eg Ebrill yn doedd dim o'r gymysgedd er ceisio parhad i'r Swyddfa y Cynghorydd Pat Larsen yn blasus ar 01. A phwy ond ni chafwyd yr un ymateb. Llyfrgell . Yn 01 y cyfeirio at yr angen i wella'r Cynghorydd Len Jones feddyliech chi oedd y gwestai Defnyddio Gwastraff Llechi - llwybr 0 gyfeiriad Bryn'refail at ola? Mam y perchennog! Sut Amlygodd y Cynghorydd Len gwahoddwyd aelodau i wneud y llyn ym Mhenllyn, a'r angen i sylwadau yng nghyfarfod aeth yr 'Ambrosia' i lawr, Mrs gynnal a chadw'r llwybr 0 Lon Jones anfodlonrwydd i Jones? sylwadau Sue Essex. AC ynglyn cyboeddus diwethaf yr heddlu Waun (Hendre) heibio i Ty'n - beth ddaeth ohonynt? a hyn. 'Rardd. Gosodir wyth 0 finiau bychain, Penderfynwyd gofyn i Wynedd Gwaith Adran Priffyrdd gan Gyngor Gwynedd, ar am bris gosod ramp ger y llyn a Gwynedd> bolion yo N einiolen, chynnwys (2) yn rhaglen torri ORIEL Mynedfa Ystad Y Rhos, Bethel Cronfa Gwella Gwynedd ac gwair y Cyngor y gwanwyn - dvwedodd y Cyngh(\rydd Arian Loteri ar Gyler yma. CWM Huw P. Hughes hod Ilwaith Gwynedd. P~nderfynwyd Adroddodd y Cynshorydd arddcchoe wcdi ci pvblbau ynn dan[on vr adroddiudau i'r Huw P. HUJ;!hes bod y ffordd 0 ~~ CWlll YGI~ a bod lle ~amryw 0 oelr barcio Tan Dinas i Pen Dinas mewn Grwp Cymuncdol erbvn cu FfonfFfacy! (01286) 870882 yn ddiogel. ~yfilrfod er y 9cd 0 Ebril1 zan cyflwr drwb cr ci bod yn 160 Ad,oddodd y Cyt\Shorydd obeithio am ymatcb igyf'arfod dosbarth 3.Pcnderfynwyd Gwesenaeth Flramio Len J()ne~ h~t~d bod nifer 0 n~~~f y Cyngor, h~byi)u'r Adrun Priffyrdd. Lluniau 0 bob math driRolion Rhe~ Mgrian~ Llwybr Pfynnoll Gegin Arthur. Gwynedd da~l\l~; Bwriad ar gael ar y safle Dciniulen wed i nunzos eu Gwy",edd Y'" 81anhau cu Cyflwynwyd 1lythyr Gwynedd i gwcrthfawrogiad o'r gwaith ~ heiddo, fel waliau, arwyddion Tilhill Bconomic Forestry, Prisiau Rhcsymol wnecd ar y llwybr cern. a.v.v.n. Cynigtr hefyd nercnnozlon y tir, yn rhoi ~ Arddangosfa 0 luniau Cyfe~r~odd hefyd ilt y ~wai)anacLh zlannau lluchcsi wythnos Iddyru i glirio'r gwreiddiol gan eunlynnol: by~i~~i>y'n ciddo'r Cynbor. dramwyfa. Artistiaid Lleol Mae zweus'r ftordd drwy Nid o~dd gwrt.hw1Dehiad. hdroddiadau. Ddinorwig ar ei raglen fel aelod Cynnal a chadw hawliau V GrWp CYD1unedol. Bydd y Richard S. Humphreys o Cynsor Gwynedd a hefyd y ~yho~dduo - Gyflwynwyd GrWp yn cyforfod gr yr 2il 0 ffo~dd l\ g!tnJlj l)~i.J1jol~t\(l!.Y.) adrQddi"d Gwynedd a'r nbrill. hyd ~{ IDTD~!l1lel.!lP91 Yygllll1y. ~yfcirlad at grfrifoldeb y Cyflwynwyd awgrym y Grwp I drin a thrwsio Cynllun Walio - yr anhawster Cyngor ynglyn a llwybrau itr Cyngor dalu aID Fyrddau yw cael Y lirfEddianwyr i cyhoeddus. Gwyn Rhyogweithiol ar raIl pob math 0 sy{rannu. EdiJon, Llanberis - Cymdelth9.s Rhieni ac beiriannau gwn'io Dio2elwch y ffyrdd - Tir mewn Gw~hoddiad ; arddansosfo Athra~'on y pcdair y;,gol yn y pcr~llnObac[h brcifal ~ytld0 lluniau ayyb i ddarhlu 20 gymllned. Y go~r f'ydd £~020yr MENAI SEWING l1!Cll 'lai JiiCll)nY, Y Ilrell yw mlyt1~dd ers cwblhau)r gwaith. un~ cyfanswm 0 £ll 080. MACHINE CENTRE bVQ y ~~irGJ'n Pdf\,;io yn nrnfu Danfonlf c:nWdU'[ CynS!horwyr lIysbysfwrdd Canol fall trafn idio.eth. Huw P. HugllCi» Mr~ rat Neuadd Penlsa1rwaun: 21 Stryd Fawr Gwelliannau Deiniolen - mae Larsen ~ Richard Lloyd Jon~si Derbyniwyd pri!) 0 £345 am y PORTHAETHWV mw)' '\J Slryuo\ldd cro i'~y ~JnrYllli()li'r LyngOL bwrdd. Pende-rfynwyd ~i owneud yn y ~ynll\&n ""lth Macs Paccio Gj1facb Ddu~ archebu. ~t6n(01248)~ 714043 mlynedd ond 'dyw Tai Fictona Ltaoberis. Dywedodd y neu Caernarfon ddim yn gYllwysi~die' Cynghorydd Gwilym Williams Llyfryn hane!) y fro. Mae'r bod y [AIurn btlfCio wcdj ej goui Grwp yn dal i ehwilio am ~fon:(01286) 674520 rywun sy1.n fodlon crynhoi yr Cytlwynodd y Clerc y conlynol: i £2 a bod hyn yn cficlthio itr Edau,Nodwyddau I.1ythyr B'di~{)n EnlJf"gy a'r fu~n~s"u 5y'n dibynnu ar holl wyhodaeth sydd ar gael. wybod9.eth bod perch nog~eth ymweIwyr. Penderfynwyd Dyddi"d y ~yfarfod nesai; 6ed ac ati mewn stoe ., I illllO Dltrcio MarChlyn M~wr cwyno i Adt'~t\ Rl.'lmdden o Fai 200J. I wcdl cl cirosglwyddo i GyngOf Cyngor Gwynedd. GWYIICdd. Carffosiaeth Dinorwig: Afon Goch, Deiniolen - Yn 01 Dywedodd y Cynghorydd Len 'f\IuIY1!Jerh !lfon9.u Gof!ll J6t1~~hod o~lcuon yn dod o'r • Die Cymru' n:d oes cais wedi ei uned dros y ffQrQQ i Miles PEINTIWR AC ADDURNWR 5yfiwyno i ;OfrClj[IU'r lIe CIf Eilian. Mae alJ!~eyn ffurfio !lI' aytMl C'()tolplant. Ateb Adran Lyn PAd"rn, P\lndcrfynwyd PRISIAU RH£SYMOL GynllufllO O,vynctld ocdd naO !lofYn 1 Adr!lD Tru. Gwyn~dd a yw1r Ue yn cael ei ddefnyddio'n oes cysyllt1ad rhwng y ddau ac i.AWELFA, PENISARWAUN angbyfre~thlon. a. yw'r uncQ yma'n gwCiLhio'n " F(9«1; (O~,?86)870846 1\leb Adran Cyfreirhiwr 19wn. --- BRYNREFAIL- ---, - - I I ,--- '_-- - ~ -' C,C -,- - - Mrs lowri Prys Roberts-Williams, Godre'r Coed. Ffon: 870580

PRIODAS RUOOEM Estynnwn fechan 0 wneuthuriad lIechen lie longytarchtadau i Edfryn ac Ada gorweddai gweddillion corff baban. Jones, Ty'n Twll ar ddathlu eu LLONGYFARCHIADAU i Lois priodas ruddem ar Fawrth 30ain. Eifion, Ffrwd Goch ar ei IIwyddiant Dymuna'r ddau ddiolch i'r teulu a cerddorol. ffrlndlau 011 am eu dymuniadau da Derbyniodd Lois Oystysgrif a'u caredigrwydd ar yr achlysur. Anrhydedd am ei pherfformiad yn PWYLLGOR CYMUNEDOL yr arholiad canu'r piano Gradd 5. Cyfarfu'r Pwyllgor yn y Festri nos DVMUNIADAU DA. Mae nifer 0 Fawrth, Ebrill 1af dan Iywyddiaeth blant y pentref wedi bod yn Mr Gwyn Hetin Jones. Hysbyswyd IIwyddiannus yn Eisteddfod yr ,; __ =15""'1_0. fod y cais am arian nawdd wedi ei Urdd Sir Eryri fel unigolion ac tel • anfon. Cyflwynwyd copi o'r aetodau 0 barfion. Oymunwn yn ddogfen ddiwygiedig 'Gwahoddiad dda iddynt 011 yn Eisteddfod i dendro'. Wedi trafodaeth a Genedlaethol Tawe Nedd ac Afan gwerthfawrogiad o'r cynnwys, a gynhelir yr wythnos olaf 0 Fai ym cynigwyd fod yr addasiad yn barod Mharc Margam ger Port Talbot. i'w gyflwyno pan ddaw'r arian VR EGlWYS BRESBYTERAIDD nawdd i law. Yn y cyfamser bydd Yn yr oedfa nos Sui, Mawrth yr Is-Bwyllgor codi arian lIeol yn 30ain. cydymdeimlwyd ag un o'r - = oyfarfod i drefnu gweithgaredd ym aelodau Mr Maurice Jones, Bydd Y oyfarfod nasaf yn y Ashley Wagner, Brynrefai/ yn mis Mehefin. Bydd y cyfarfod Meillionen yn ei brofedigaeth 0 Festri nos lau, Mai 8ted yng Marathon Llundain nesaf yn y Festri nos lau, Mehefin golli ei trawo, y diweddar, Mr nghwmni Mr Sion Llywelyn, MARATHON LLUNDAIN. Mae un 5ed am 7 o'r gloch. Edward H. Jones, Caernarfon. . Y Cadeirydd fydd Mr DIOLCH. Dymuna Eifion ac Nos Sadwrn, Ebrill 12fed, yn Gareth Llwyd Datydd, Creigle. dewr yn ein plith a fu'n rhedeg ym Marathon Llundain. Euronwy Roberts, 8 Trem Ellian Theatr Sello Gaernarfon, Craeso cynnes i bawb. ddiolch yn gynnes iawn i'w teulu mwynhaodd grwp o'r aelodau OEDFAON MAl Oyna fu hanes Ashley Wager, 5 a'u ffrindiau am eu caredigrwydd berfformiad o'r pasiant '01 4 CYMANFA DOSBARTH Tai Orwig a llonqyfarchiadau mawr ar achlysur eu priodas aur. Arglwydd dyro awel', sef portread PADARN yng Nghapel Cysegr, iddo ar gwblhau y ras mewn 3 awr TEULU CYN-BRIFATHRO. Dros o Gaernarfon yn ystod Diwygiad Bethel 58 munud a 46 eiliad. Dywed Wyl- y Pasg ymwelwyd a'r pentref 1904-05. Roedd y pasiant yn 11 Mr Merfyn Jones, Caernarfo Ashley, er fod y tywydd braidd yn gan aeionau 0 oeuiu Prifattlro ymgais ar oromwv canmlwyddlant 18 Parch rrsror Jones. boeth, rr profiad fod yn un gwych cyntaf yr Vsgol Sir yma ym y Diwygiad i gyfleu bwrlwm a Caernarfon a'r torfeydd oedd yn cefnogi yn Mrynreran, set Mr John Rees brwdfrydedd y cyfnod cyffrous 25 Oedfa i'w mretnu anhygoel 0 niferus. Casglodd y Foster. Ef a benodwyd yn 1900 hwnnw yn hanes Caernarfon. PLYGU'R ECO. Cofiwch mai tro swm a £388.94 tuag at elusen pan agorwyd yr ysgol a daliodd y Nos Sui y Pasg, daeth cynulliad da Brynrefail yw plygu'r rhifyn nesaf 'Dreams Come True Charity' a swydd hyd y flwyddyn 1924. Tybed ynghyd i'r oedfa dan arweiniad y o'r Eco. Fel y lIynedd byddwn yn dymuna ddiolch i bawb ar ran yr beth oedd eu teimladau wrth weld Parch Dafydd Lloyd Hughes, cyfarfod yn Ysgol Gymuned elusen am y nawdd a dderbyniodd. yr hen ysgol a'r adoilad orbyn hyn Caernarfon Gweinyddwyd y CwmY910. Goboithio y cawn Cefnogwch eln wedi estyn ei Ie i'r Ganolfan Sacrament 0 Swper yr Arglwydd. gefnogaeth dda fel arfer nos tau, Grefnau newydd? Aoeddynt hefyd Y GYMDEITHAS. Agorwyd tvrnor Mehefin zsain. Hysbysebwyr yn awyddus i ymweld a'i hen newydd y GymdQithas nos ~awrth gtlrtref yn y rro, \jef Meillionnydd, ~brill 6red, Croeoawyd pawb rr Penisarwaun. llawenydd I'w or• cvrartoo gan y caoeirvoo. Mr wyres oedd cael troedio hen Gwyn Hefin Jones, a diolchodd i'r Iwybrau el hen daid a cniuoo'r swvooocton am baratorr arlwy ar Gwasana8th Trylwyr newyddion i'w nain svdd dros ei oyter I rmsosdo svdc i ddod gan y bobl phedwar ugain oed ac yn ferch i'r Cafwyd ennyd 0 fyfyrdod dan ofal Gwasanaeth Personol Cyfeiilgar i CHWI diweddar brifathro. Mrs Ifanwy Jones. Cyflwynodd y OllON HVNAI=Ol Mae un nou Cadeirydd y siaradwr gwadd set Y Gwaaan_th Technegol Gorau ddau a dai hynaf y pentref yn cael Mr Gwyn Parry. llys Myfyr, Stad i'chCAR. Cystal A eu hadnewyddu ar hyn 0 bryd. Erw Nant, aelod o'r heddlu sy'n Gwasanaeth Prif Ddeliwr OiddOrOI yW'r datOlygiad cremus i gweiltliO ym rnaes oiogelwCtl yn y Felly, pa gar bynnag ydych adfail un 0 dai Gors Bach - y safle Gymuned. Cafwyd noson hwyliog CHWI yn 8i yrru, ger y capel presennol lie ond lIawn gwybodaeth ganddo am cycnwynnodd yr ACtlOS wann yr tleddlu a envncnonon o Audi i Za~taVQ M@ttlodlstaldd yn y p@[email protected]'n buddiOI ar SUI i ddiogelu sin ~~ cloddio ~c ~dnowyddu lIoriau hon hoiddo. Croosawodd 9wostiynau fwthyn Adwy'r Dwr a Mr Hugh gan yr aelodau a chafwyd I;vans, U:n y ~on yn cynorl.hwyolr tra~odaeth ar niler 0 bwyntiau ar adelladydd, darganfuwyd dan lawr ddiwedd y noson.Paratowyd y IISCnl y Owtnyn OIlOn Osddrod oaneCf gan Mrs Eirlys Williams ac Mrs Euronwy Robarts.

A CAS uWYNf!DD & DE YNYSMON cyngor Bangor' Caernarfon • Dolgellau • Pwllheli ar Rydym angen bopeth ~ LLANBERIS ~'t;~y Mao'r 9wt\~tyyn darparu ar gyfQr WIRFO •• PRIODA5AU • PARTION • DATHLIADAU ac Ydych chi'n ddibynadwy ac yn gallu rhoi chwe AQHLY3URON ARDENNIO awr o'ch am56r bob wythn05? Nid 065 angen CYFLEUSTERAU CYNHADLEDDAU a profiad na sgiliau arbennig, cewch hyfforddiant PHWYLLCOAAU lIawn. L--_Q_W_= V_D_l_I!_N_Q_A_R_A_C_H_I_NI_O_D_V~D_D_S~_~__l~ J Am fwy 0 wybodaeth, ffoniwch: ~t6"!(012QG)Q702§~ (01286) 677013 r - LLANRUG .,.-'_ - _- . - - _ . - -~- II Eryl Roberts, 3 Bryn Moalyn. Ffon:(01286) 675384

BI.5 fel rhan o'u gwaith, a bu lIawer CANOLfAN GELFYDDYDOL o drafod a chymharu Hordd 0 I LANRUG? ddysgu y cyfnod hwnnw gyda'r hyn CYFARFOD CYHOEDDUS a gant heddiw. YSTAFELL Y BAND, Diolch: Diwedd y tymor roeddym Ffordd Glanmoelyn. yn ffarwelio a Mrs Ann Thomas a Nos lau, 8fed 0 fis MAl Mrs Rita Williams a oedd wedi cyd• Am 7.00 o'r gloch. wetthlo a ni yn yr ysgol yn ystod y Croeso Cynnes i drigolion tymor. Llanrug leisio eu barn. Cyflwynodd Mr Williams, y Prifathro, flodau r'r ddwy a diolch MERGHED Y WAWR. Cynhaliwyd iddynt am eu gwaith cated gyda'r cyfarfod o'r gangen ar nos Fawrth, plant. Y eigydd, Wavell Roberts, Llanrug a enillodd bedalr gwobr aur mewn 8 Ebrill yn y Ganolfan Gymunedol Cydymdeimlo: Anfonwn ein cystadleuaeth yn Llandudno yn ddiweddar. Ymysg y cynnyreh a enillodd gyda Menna yn lIywyddu. cydymdeimlad dwysaf at Mr a Mrs roedd Pore Amarillo, sef steeen pore wedi'i gorehuddio gyda briwsion Cydymdeimlwyd a Helen ar golli ei Wyn GriHith a'r teulu yn eu Hawaii. Enlf/OOdy Pore Pei. y Selsig Pore Traddodiadol a'r Byrgyr Gig mam yng nghyfraith yn 101 oed. profedigaeth 0 golli tad Mrs Gnffith. Eldlon wobr aur iddo hefyd. Llongyfarchiadau. cynosoowvc , roo y Cyfarfod DYMUNA Ronnie, Doris, Adrian a Blynyddol a r Wyl Haf i'w cynnal ym theulu'r ddiweddar Annie Mary fawr lawn i'w pherthnasau a': dilyn ei phrofedigaeth. Machynlleth ar 17 Mai a Gwyl Evans ddiolch yn ddiffuant i bawb ffrindiau am yr anrhegion, y cacrau Hefyd fe ddymuna Mrs Mair Wanwyn y Pum Rhanbarth ar 10 am bob arwydd 0 gydymdelmlad a a'r galwadau non a dderbyniodd ar Williams, 23 001 Ellian, Llanberis, Ma; yn Ysgol Friars, Bangor. dderbyniwyd ganddynt yn eu el phen-blwydd. Diolch yn fawr. chwaer y diweddar Mr John Elwyn Daeth cangen Llanrug yn ail yng profedigaeth 0 golli Mam, Nain a DYMUNA SIAn a Maldwyn Morris. Jones 11 Glanmoelyn, a fu farw yn nghystadleuaeth Llyfr Lloffion y Chwaer annwyl iawn. 44 Nant y Glyn ddiolch am y dawel yn el gartref ar 15 Chwefror Rhanbarth a oerbyruodd sylwadau Diolch i'r Parchedigion John rhoddion, y cardiau a'r galwadau oorotcn i bawb am bob arwydd 0 ffafriol lawn gan y beirniaid. Pritchard a Gwynfor Wiliams ac i E ffon a gawsant ar enedigaeth eu qydyrndennlad tuag ati hi a'r ptant 0 Y gwestwragedd oedd y tair W. Pritchard, Llanberis am merch, Elilw. golll ei brawd. Diolch hefyd am yr chwaer 0 Gaernarfon, Manon, drefniadau parchus a thrylwyr. CYOYMDEIMLWN a'r teuluoedd holl gardiau a galwadau Hon a Medi a Malan Vaughan Wilkinson Hoffwn ddiolch yn arbennlq i sydd wedl colli anwyliaid yn dderbyniwyd. Diolch yn fawr i'r Rhoddodd y tair berfformiadau staH Plas Pengwaith am eu gofal ddiweddar. Aydym yn meddwl cymdogion a'i hall ffrindiau. caboledig lawn - canu. canu'r caredig a thyner. amdanoch. DYMUNA Mair, Eirwen a Dick a'r piano, adrodd, monolosau a sgow PAIODA5. uoruvrarcruaoau mawr GWELLHAD buan i Mrs Caridwan toulu ddiolch 0 galon rw ffrindiau, byrfyryr, noecc pawn weal eu i GWlon ap Llwyd a Meinir Thomas, Williams, 25 Hafan Elan sydd wedi cvrnooulon a phawb a cvtarscou gan safon y tair a Ystrad, Ffordd yr orsat ar eu bod yn yr ysbyty ers wythnosau 9ydymdaimlodd a hwy wodi colli eu diolchwyd Iddynt gan Nan. onocas ar 19 ~bri" yng Nghapal bellach. Collon gorau atccn ont. nannwvt frawd. '101' sst lorwgrth ~aralowvrf y to O~I'\ Uoirwen, Horm9n. Ovyuhoddvvyd ootn y DIOLCH. DymUnQ Margar~t, .lonee, ~1V Glyn, Caernanon, gynt MQlr il Beryl eo enillwyd Y ram 04f1 pantrt\f I'~Qonolfan i sael tam"lcl Q merch y ddiwcddar Mr:, M@nal o tanruo. PJI!l'OA'~t, Dwyros. Cyh9*i'c;lc;lodd fwyd a dlod oydtt'r cwpwi so wQdyn Jon~~.gy~harlhl Qw&HynydQJ DIOIGhheryd am yr snan hasl a Beryl ioo &QIOd::l1rr OQngQn w~tfi yml~*i'n I WC~IY meuoo. ddlolch vn nomuant IQwn rr teulu. roddwyd at Ward Alaw, Y5byty vyfrQnnu oyfon~YYm0 r(j~IlJeUJat V 8ontn~wydd. Pob dymun:ad c;I~l'r ffrlndlau a onrmcouton am non GwynQdd. gyda diol~h i bawb am di~t~wlWydd nodd~c;ll~~ dlglvhOdd dfltlU. a"""Ydd 0 sydymde:mli\d t~"9ali yn eu gotal. vn t~wr I 09wb. GAel NCWYDD. Gynhellr y cyfarfod nesaf ~r 13 Llol'\syfarchi~c;I;\y mawr i e,fin a M", SYQw Mel Thomotl 0 HyDU Gig MQldwyn Morris, 44 Nan! y Glyn ar Canolfan Gelfyddydol iLanrug? Cymru yn wr gwAdd a hefyd bydd enedigaeth au merch fa~hJ Elliw. Dros yr wy[hno~llU diwcthaf bu Er bod Y Scfydliad Coffa Y'" Oytorfod QlynyddQI, Ma@ Tald 4 Ndln I IQIlrug. Gorol'\wy Ilifc[ 0 drafo(l~~rh~u gnffilrfi01 wcdi ei w~ddn~wid i lou yn YA Y~(301 GYNRADO ~ Glonda Morritl (l Naln LIt'lnb8rtS. rhwng aelodau Cyngor 8!lt1olfan gym~nedol bwy~ig~ Yr Urdd. Dyrnunwn longyr~rcfl elln V~~AGriffiths, wQdi gwlrloni, LlaIlfug :! nld ~1'nhollol addas ar gyfcr y Jones, ~I.S ur dd9d yn ruaougol DIOLCHIAOAU. DymunQ Gw~rn Cymulltll yno NgnVICn Arfon OVd9.'jaw~lt" ddlolch yn (awr lawn lAm y cynrych.iolwyr nand L1Qul'ug i:l maw 0 wcilhgaretld (hearrig/ graffeg Cvfrifiadurol ClG yn drydydd dymllniQd~u an y ea,.d:Qu aIr Chwmni. RY6:lrl.16 yn51Yll a'r olf\irynnol/pcl [furmio SY'Il cael drwv Sir ~rvrl anrhegion a gafodd tra yn yr ysbyty posibilrwydd 0 g~eJ cQ1101fan el gynnig gan y Band a Rygarug. Qwaith Thema.: Fel rhan o'u owalth \In tidiWc.ddor ~dryeh 'fm\~Qni tQQ ilddai) a fylldai'n gwa~anaelhu Ac y maeJr gwahanol thQMa Mhenlref' bu dis9ybllon 'I=y yn 61yn yr ysgol ovda Mrs Rohprts anoheruon y D"nd Q RYeuru~,ClC ~ymdcitl1a~au a muClladau sy'n 01, 1 a EO'UIltllnraWOn ar yrnw911ad Q ~hl~nt y dosbarth dorbyn. unrhyw fildilld celfyddydol arall defnyddio'r Scfydliad yn golygu !l" ~Slwyc ymo yn Llann.l9 Qy, yn y Fe ddymuna Mrs Sarah ~ o fe\lJn yr ru'dal. Er fod gan y fod bron pob ytltafell yn yr gwasanaeth borQol fora GWQnar ThomQ~ (Sally), Min-y-rhos. Ffordd fif11111 eu l1clcllIu eu nunllin gr adeiJad eisoes yn llawn 91~fy ,ymof, O{lWOanlgynt! I rannu yr Orsaf ddlOlth yn fawr iawn i'w eu praflad gydQ aw~ddill yr ysgoL theulu a'i ffrlndlau am eu Pfordd Glanmoelyn, mae'n g\Vahi:lIlOI wcilhgareddau bob Dymunent ddiolch i Mr Arthur carediorwydd tuag ati ar aehlysur rhaid wynehll'r ffaith mai nos o'r ~vythno~1 JOneS am rOIa', amser jlw harw~jn ei phgn-blwydd yn 99 OQd yn adeil~Qprell ttil-lu)v oeLid u pan Er mwyn i drigolion a ~ ~Mgylch yr eglwys. ddiweddar. hrynwyd ef yn 1957, ac nad oes threthdalwyr Llanrug cael cyfle Ymweld (i'r YSQal Fictarlanaldd D'OLC~- I=e ddymuntl Jean hir OC:) ilIlIa fel Y~ldfell addas i i lelslo cefnogaet h i ganolfan yn uany~umdwyy bu disgybl:on Davies, Rhyd y Delyn, ddlolch yn Bencampwyr Cymru ymarfer gelfyddydol, cynhelir cyfarfod ynddi. Yn yr un modd, mae cyhocddus yn Ystafell y Band Ryggrug wedi datblygu dros y (docdd dim posibl arcbebu ~ GARETH GRIFFITH ddwy flynedd ddi\vethaf i ddod ystafell wag yn y Sefydl iad A'IGWMNI yn weithBarcdd the~tris prYGur Coffa!) ur nos Iau, 8fed 0 fis M9i g phohlogaidd 0 fewn y fro}syda am 7.00 0'1' glocll, Bydd C},nC i ! Cy/reilhwyr gal,v am nifer 0 adeiladau ac glywed am y syniadau sydd ystafellocdd 0 faint gwahanol ar eisoes wedi eu gwyntyllu, a 16 Pepper Lane, Caernarfao, Lt.5S lRG 1 gyfer eu hymarferiadau.Mae chyflc llcfyd i cbwithau, I Tel: 67 68 69 Ffac~:67 77 OS ucfnu'r g\vahanol leali~dau yn drigol10n Llanrug ddatgan eich l'li-bost: sgriffitb ·B8co@v{roin.ne\. Bosod srracn ar cu hadnoddau. barn yngl~na'r syniad.

•PryrfH " Gwortl~uTj • .cwyllysiau a rhrojianr LLYSIAU, ~~RWYTHAU,BWYDYDD •Hawlillda1J Dam'lJ.)a~'1;a1i • Prydlq$ "~ Eidda AG ANGHENION ANIFEILIArO ANWES • Cyfreithiad TrQ~~ddQl"Sifil • Dead! Drwyddedu .GARTH MAELOG • V~enMda r~arckodactl~Pkt~tyr' 51 5tryd Fawr, Llanberis • PHchl!nnog a Jlhenant • Pob Gwaith Cyfreithiol Cyffredinol Ffon= 870840

16 ·------

PENISARWAUN Ysgol Gymuned Penisarwaun

, Mrs Ann Evans, Sycharth. Ffon: (01286) 872407 •

Camera yn ngotal Gwyndaf Hughes, Glascoed, Llanrug.Ffon: 6n263 PEN-BLWYDD ARBENNIG. byw yn ifane. Does 'na ddim Llongyfarchladau I MrS Betty tfa~iwn beth a nenetocto yn Evans, Llys y Gwynt ar gyrraedd ei digwydd yno. Yn anffodus, ni chat i 90 oed. Pob dymuniad da i'r fyth Y framt 0 fyw yno, y mae lir- degawd nesaf, Mrs Evans. na-nog yn bell 0 fy ngatael i. GENEDIGAETH. Yng nghanol bwrlwm bob dydd, Llongyfarchiadau i Emyr a Katy ar mae'n hawdd anghofio pethau enedigaeth mab byehan, loan, ac i byehain bywyd. Mewn ffordd mae'n Eiriona a leuan ar ddod yn daid a synhwyrau ni i gyd wedi eu cymylu nain unwaith yn rhagor. Pob trosodd. Dim ond wrth weld plentyn bendith i chwi tel teulu, bach yn chwarae neu'n rhedeg Claire, Leanne a Sian Patrick yn cyflwyno siec ar ran yr ysgol i DIOLCH. Dymuna Mrs Elen neu'n chwertnm y mae hi'n bosib I gynrychiolydd 0 'Ty Gobaith'. Williams, 2 Bryntirion, ddloleh i'w ni gael cipolwg 0 fywyd dmiwsd. theulu, ffrindiau a chymdogion am Bywyd sy'n bell 0 gyrraedd pob un Ysgol Sui Bosra y cardiau a'r anrhegion a gafodd ar ohonom ni. achlysur ei phen-blwydd yn 90 yn Ond i Bobbi, roedd psthau'n ddiweddar. wahanol. Do, mi dyfodd yn ddyn PWYLLGOR NEUADD, Tynnwyd Ond eto mi gariodd Dir-na-nog yn Clwb Cant Ebrlll a'r enillwyr oedd: ei galon hyd y diwedd. Manon Glyn, Erw Gain; Gwen A gwyn ei fyd 0 am hynny. Griffiths, 6 Tai Arthur, Susan Mi fuo fo'n byw hefo ni am yn Williams, Bryn Rhydd. agos i ddeunaw mlynedd wedi i'w YSGOL SUL BOSRA. Cynhaliwyd rieni, .Jenrue (Price) Jones a Will Cymanfa'r Annibynwyr CylCh Jones, fy nhaid a nain, Iarw, A oeimoren a Chwm-y-glo bnawn dwi'n ddiolchsar fy mod wadi cael y Sui, 6 Ebrill am 2 o'r gloch ym cyfle i ddod l'w nabod 0 mor doa. Mosra. Braf oedd gwald y capel yn Roedd Bobbi'n ffrind i bawb, mae'r lIawn a phlant yr ysgolion Sui yn rhestr yn rhy hir, 9wneud eu rhan mor raenus Mae pob gyrrwr bws 0 fan hyn i Dioleh i athrawon Ysgol Sui Bosra Ddolgellau yn ei adnabod, yn am gymryd y rnan deehreuol. ogy~tal tl phtlwb ey'n gweithio nero Diolch hefyd i Arweinydd y Gan, Manweb a'r post, a phob siop a Mr Evie Wyn Jones ac eelodeu 0 Ysgol Sui Bosra, Penisarwaun yn .ionn Eifion am arwam y Gymanfa onern elf hyd a lied yr ard"l, Miilo'n cytlwyno s/ee j gynryetuolydd 0 '1Ji GobaJlh'. mvr Qlilrtro(91~Qngivrh~\,4Oym~nf~ WI" I ddwnun tod pllwb yn yr 9.rdal ------Iwyddi~nn~$ drcs ben. yn "rind 10dO. o wenhleu dwi wodi olywed rhywun 0 6ELAND NEWYDD, Cofiwch e y '" '" ~ I i I' C Y M ft. 1'\ t !t • r MI o~rOdodd fillllroedd ar yn dweud eu bod nhw'n ~i~gyvyl i wyllo'r rhaqlen 'Ar dy Feic' gYQa Mntl'\ndl~tillid ym ml~ Mohofln. nnnroeoo yn el gap 1I0ngwr aji Bobbi fywam byth, Ac mi fydd o! Hywel Gwynfryn, nos Sui, 4 MaL (!Wt'!LLHAO anronwn fi!ln rnnon olloklno, yn mrnd gQYl'-gQWi wold ~oodd 0'''' I'\~I'\ gr~lldur G~lwodd i w~ld GW~l'\lhan Parry, ttl msWilliams. oaer Bleodyn wedi hwn c'r IIQII, yn elopio am $9wr~ A bythgofl9oCfwy.9.C mag gl ucuru, T9.welta, syn gwelthlo fel 9i tnnnrastn yn yr ysbyty ac rvdyrn smec, gan obeithio y byddal el Emrys, Olwen. GWQnnan. Sion, Selcolegydd Clinlgol yn Onopa. yrl Inlon 0 glyYfod dy fod yn gYVolla, bocod yn lIawn po.n dd61o.dp'!i 8gtty. Robgrr. Huw. GWdwrw@n, svoo vn nrat cast nanss Gwenlljan Iris. un 0 brossrau mwyaf soot» Sl~n, B@tn~n, rona, KelVin, Erin a'r tsutu sy'n byw ar fin y traeth a nydym yn holl'n QYClQnam or~ill o~dd ccrooonaatn. nooo yn Olt~r Mal. Garwyn Daniel Gai. a unne, cnivweo am waith diddorol ohonoch syn derbyn trinlaethau ac ngu'r gorn band, neu'n elstedd yn wrth gwrs yn lIawn galar 0 weld un Gwenlilan gyda'r MaorI. yn moddwl ~mdonoeh 01 yn oyfforddll~ fQI brQnln yn el a oedd mor addfvvyn yn ymadael a CAONFA'A PENSIYNWYR. IJQOJ-~OIGA~T~ Anfonlr gin Oarlwr yn gWftlndo tlr John ilGAlun, nl. Ond mi fydd yn agos ,awn at Oym\,ln~lr Pwyllgor ddiolch i bawb eYOYllldelmlnd IIwyrof d lhuulu f O~fydd Iwan, Paval'oHi nou fond gAI~nng_u POt) un ononom nl, a ~ g~fl'\ogOdd y No~on 81ngo yn diweddar Sobbl. Sydd bwlch mawr LlanbabO. yr oeda ganddo gymalnt chwlthau dYOlwn I. ddlweddar. Dlolch arbennlg i tlr f!1 01.onllllU 0 t'ltfJOflOnmfilYll. 9 f9ddwl ohonynt. i=ydd yr hQnardal yma fyth yr un SQlwyn am drAfnu i fonthyg y CYMVNA \~I.III.Iy d:woddor ~obert Yn rhVfoOd OOloon Ovn::l un o'r p@th Ond eto mile yntl p81rldrll ac am alw r Bingo. JOnQQ(~OOOI).gynl 0 13 8rynunon, peml1U 010 OuOOor vi fuuOYVI0 h~p"'\irwydd, II"pu~rwydd 0 gael y Own~~d ~Iw 0 ~'i90, Mae trip wedi Fenl:Jarwl1Unddillgan uu diolon am brynhawn dydd Llun yn Vsbyty eyfl~ i fod wsdi adnabod un mor Ai drAfnu ar gyfQr 7 Mehefin. bob arwydd 0 aydyMd~iMIt1d 0. GwynQdd. F(OQddBonOI yn @II@dd tJrbennig, ByOdwn yn mynd ar y bWG i ddanooswvd IU~O ~Ivnt yn eu yn oi wely fol "rQlwyd~ ~ ph~wb yn Vn bersonol, mi fydd Qobbi ym G.aernarfon ac yn3 ar y tren bach i profedlgaeth 0 golll 9obbl. Diolch ffyQIOO'Jgwmpag, rnnOD man n@to fI, lie Dynnag y waunrawr ae yna ymlaen ar y bvv~ yn fawr '0, Gwennan,' medda fo, 'OQ~ bydd IIwybr yr han fyd 'ma yn fy i Feddgelert, lie bydd cyfle i 9ael te, TeyrngQd i DobbS adra a chuddla ty nghapla i cyn i nhywys. cyn dychwelyd adref. o~n ()I n~1.O~lan Osian ddod adref 0 Aberystwyth Bob tro y bydda i'n clywed band CARTREF NYRSIO. Ca!wyd M~~'n~ hQn, hon chwodl Colto.idd a'u dwyn nhw i gyd: pres, BOObl rydda rn glywed. BoO amryw 0 wellhgaredOau oros Wyl y O~dd wir, rOAdd gal'\ddo f~ddwl tro y Oydda fn camu ar fws, ml rydd Pasg. yn sOn am wlad tu hwnt I'r mor. Bobbi yno yn oistodd yn sgwrsio Dydd lau Cablyd: Cymun 0 dan Dyma wlad UA maA pawb yl'\ byw y byQ Q'i bo\ha\,l bach, Fel teulu, mi tyddwn yn gwelCl heto'r gyrrwr, Pob tro y bydda i'n otal ficer St. Helen, y Parch Ann am byth, aw1ad 110 mao powb yn ~1\1Il)d f~wr !1rgj 01. Wn i ddim faint arogli mwg DaCO,Bobbi Iydd yno. SmHham: Ac wrlh feddwl amdano: DWI'n Dydd gul y Pasg: Gwasanaeth dan gweld Bobbl yn elstedd ar ei gildair oral y Farch Dafydd Lloyd Hughe::> frAichiau gytforddu~ yl'\ yr ardd, 9yda'l briod Mrs Anl'\ Hughes yn wedi ei amgylchynu A haul eynnes. eyfeilio. ones Whiteheadcyf. glipar~ am Ai dra~d, cap fflat am ai Dydd Llun y Pasg~ Rhanwyd wyau ben, piboll yn tii geg de andrQ~ 0 pa~g i'r pre~vvylwyr gan H,,~ol, Contrdctwyr Prif swyddfa. wQn a.r ~iwyn~b. yn ordro Mam i o~dd wedi ~igwisgo fel bwnl'r TrydilIl fynd i wneud paned Iddo. A dyna'n Pasg, gyda Mair a Liz yn P~Ma.l~,T"~gal'thG( wynQdd union sut dWI am 91 OOrIO. cynorthwyo. Talwyd am yr wyau 0 Coleuadau eyn i mi orffen mi hoffwn ddlolch gronfa'r preewylwyr, Diolch i Holon ArgyfWng de ar ran y teulu, I Mam a Dad, set am drefnu j'w prynu. Roedd raftl otte.-Larwtn Tk Emrys ac Olwen, am roi wedi ei threfnu a'r enillwyr oedd: Gwa~anaethi Ffon: 01248 601257 cartref a chariad a phob eymorth Miss MabeJ Edwards, Towyn; Gill Gymru Gyfan iddo. Diolch i chI. Holdsworth: Marian DaVies, Mae'r geiriau olaf yn perthyn i Llanberis. Aelod 0 1;£on (l'\O~)~ un 0 letrdd mwyaf oin gwlad. r:l. Diolch i'r gogyddes, Hilary VYilli(\m~Parry, wedi 0\,1 nQwid rhyw Humphrey~, am y te blaG~s ac i rymryn felly maddeuwCh I ml am Y bawD a gyfrannodd at woOrau'r 01248 600477 a 601011 n~widcdl yn y Ilinallolaf: raft!. Contr~crwyrTrydan fllteaaroo yr uraa Wedi ei fyw y mae dy fywyd, dy rawd ~'1" Ce:ned1aethol Pfacs: 01~4g 6019B2 Wedi ei rhedeq hefyd: Cefnogwcn ein Oaath awr i fynd i'th weryd, Hysbysebwyr A daeth i ben deithio byeus, bnawn lau, Mai y eyntaf. Croeso Nantcol, ger , Sir If I DEINIOLEN cynnes i bawb. Feinonnydd yn 1908. Rhoddodd ~_.-- - .. - '..- ~ _ Y GYMDEITHAS LENYDDOL. inn; enwau'r cymeriadau a fu'n Mr9 Margaret Cynfi Griffith, CynfL Ffon: (870394) Cynhaliwyd swper y Gymdeithas eistedd yn y cape', gyda'u hanes .._ nos Fercher, 2 Ebrill yn Y Caban, a'u cysylltiadau a'r ardal, Diolchwyd Llanberis. Cafwyd gwledd i'r Parchedig Jeffrey Hughes am roi MARWOLAETH. Dymuna teulu ac roedd plant CA2 yr ysgol yn ardderchog yno mewn awyrgylch inni noson hynod ddiddorol. Mary Roberts, 15 Minafon, Bangor cymryd rhan. gartrefol a diolchir yn fawr i Mr a Mrs Nos Lun, 12 Mai bydd y bws yn (yn enedigol 0 Ddeiniolen), ddiolch DIWRNOD TRWYNAU coca. Kevin uaviss a'r staff am eu croeso gadael Rhydfadog am 6 30 i Bias y i'w holl syfoillion Q ardal yr Eco am Casglwyd £288.36 tuag at yr elusen a'u gwasanaeth. Y gwr a'r wraig Faenol ac yna am bryd ysgafn i'r eu caredigrwydd a'u hymweliadau a yma drwy werthu trwynau coch, wadd oedd y Parch a Mrs Trefor Half Way House yn . hi tra bu'n wael yn ystod y flwyddyn dyfalu steil gwallt a'r plant yn talu Lewis, Porthaethwy a chawsom ""- ddiwethaf, ae am eu cydymdelmlad am ddod ,'r ysgol gyda'u gwalltiau'n sgwrs ddifyr gan Mr Lewis wedi'r pan fu farw ddiwedd Mawrth. wahanol i'r arter. wledd. Dymunodd y Parch John TV ELIDIR CYNGERDD. Bu plant CA2 yn Pritchard yn dda iddynt ar eu Mae Elidir, Stryd Fawr, YSGOL FEITHRIN. Mae Ysgol Ty gwrando ar gyngerdd bandiau pres symudiad i Goleg Trefeea, ger Feithrin Deiniolen angen Deiniolen ar gael igynnal Arfon yn Neuadd PJ ym Mangor Aberhonddu. Cafwyd noson Arweinydd a Chymhorthydd dydd Mawrth, 8 Ebrill. cytarfodydd neu bwyl'gorau ddymunol iawn gan bawb. neu barfion pen-blwydd ayyb. Meithrin I arwain a chynnal DON'T TOUCH - TELL. Bu cwmni CYMEITHAS CYFEILLION seslynau bore a phrynhawn, ac i pypedau yn yr ysgol yn rhoi EGLWYS CRIST. Y gwr gwadd yng Golyga hyn 0 10 Y bore gychwyn cyn gynted a phosib. cyflwyniad o'r sioe 'Don't Touch - nghyfarfod mis Ebnll o'r hyd 10 yr hwyr bob dydd Bydd angen cymhwyster NVQ3 Tell' i nou blant yr ysgol. Sioe oedd Gymdeithas oedd y Parchedig ond Sadwrn a Sui. mewn Gofal Plant ar gyfer swydd hon yn codi ymwybyddiaeth plant 0 Jeffrey Hughes, Caernarfon. Roedd Cysylltwch am fanylion a9 Arwemydd ac NVQ 2 ar gyfer ddefnyddio cyffuriau oedd hon. wedi dod a'r darlun 0 'Salem' gan Alan Parry, 19 Pentre Helen, swydd y Cymhorthydd, neu fod YR AMGUEDDFA LECHI. Gan fod Curnow Vosper gydag et ac Deiniolen LL55 3LM yn baroc i astudio I gael y plant CA 1 yn dilyn merna tai y tvmor eglurodd yn fanwl iawn teouao y Ftcn cymhwysterau yma. nwn nu'r plant yn ymweld a thai 07n3 447223 darlun yng Nghapel Salem, capel y e-bost: [email protected]. Mae'r gallu i gyfathrebu drwy Fron Haul yn Amgueddfa Lechi Bedyddwyr. Cefncymerau. Cwm gyfrwng y Gymraeg yn Llanberis. Gwelsant sut y mae tai angenrheldiol. wedi newid ar hyd y blynyddoedd. PLANT BLWYDDYN 6. Bu plant CEUNANf~' Cysylltwch a Glenda Jones ar . (01265) 870836 neu Elen Jones blwyddyn 6 yn ymweld ag Ysgol I ~Mrs Irl~ Rowlands, Glanrafon. ar (01286) 872192. Dyddiad cau: Brynrefail am y diwrnod ar ddydd I Ffon: (01266) 672275 Oydd Llun, 12 Mai Gwener, 21 Mawrth. MERCHED Y WAWR CynhaJiwyd I CAPEL Y TABERNACL. I GENEDIGAETH. Y SEINDORf. cynneur Gyngerdd cyfartod yn Ty Elidir ar nos Lun, 14 I Cynhaliwyd y Gymanfa eleni yng Uongyfarchiadau i Graham a Sian, Blynyddol y Seindorf nos Wener, 16 I EbrilL Estynnwyd croeso eynnes rr I Nghapel Bosra, Penisarwaun dan Marvista,Ceunant ar enedigaeth Mai yn Ysgol Brynrefail, Llanrug am gwr gwadd. y Parch Marcus SI eu mab Osian Eifion - brawd bach 7 o'r gloCh. I=lobinson san e~ddug Jones. Yn 81 I Iywyddiaeth atnrewon YsgOI U I newydd l Sian Eifion. Yn eYlYlryd rhan gyda'r Seindort ddull omatat ei hun soniodd wrthym I Bosra. Arweinydd y Gan oedd Mr fydd John Elfion. COr Eryri. Parti am Qi gefndir yn nhrof cecrnerron I John I:jfion 9yda Mrn Ann trans I EF~ILLIAID. Llongyfarchiadau i uruo OQinlol~n a Stephanie ae yna am ei fywyd ar y mer fel wrth yr organ. Cymerwyd rhan gan Evan a Helen Parry, Morwel, William~, Yr arweinydd fVdd Elflon Capl~n yn y Llynses. Mwynhaodd I blanl Yegoflon Sui eosra, CapQI Ceunant ar ddod yn Daid Be yn Harding. pawb y sgwrs vn rawr iAwn C:1fwyd I Coch. LIQ.nhoris, Tabernacl, Cwm• I ream I gfgllli~id yn ddiwedde\r, eet eYQQ bwu am ddlm yn cychwyn 0 dioo" 0 h;wmQr a uirceon lmstan I y-glO ac EbSnQSQr, O~inlolon. I L.i~a Erin ec Elln Mair - ganwyd yr ~Ydf!lnOQ AM G.90pm, gflnddO. vn Ogygt91Q onyflwyniad l'r ~hoddwyd y fendith gan Mr ~feilli3.id ICwenno a Dafydd Jones. Y FAaG. CynhdJlwyC1~ytAl'fodyna cclndlr mvrwrot. DIOIChwyd iouo I xenon Lloyd, Jerusalem. I COQd Cas Ou, Ynys, Cricieth. ~shofnyVVQun n05 rau Cablyd uan M~riol'lWilliams. I Llanberis. Dymunwn ddiolch yn I GYDYMDEIMLAD. Anfonwn ein GWQinyddwyd y Sacrament 0 Cynhellr y cYfarfod nQsaf nos Lun. I ddiffuant i athrawon yr Ysgolion I cydymdeimlad at Evan Parry a'r Swper yr Arglwydd gan Y Parch , 9 Mai pan fydd Margaret Jones. Sui Am hyfforddi'r plant ~c i'r plant teulu. MorwGI, Counant ~r golll John Prltehard. Calwyd AVYrDClWc:;1 Tregann yn dangOQ ~ut i baont;~ ~r I hwythau am walth canmoladwy Imam, naln a hen nain annwyl iawn o e hyd J yn f!gIWYQ UA~dlnorwj9 sidan,Aiff amryw o'r aelodau I'r Wyl I iawn, hofyd diolCh I drefnwyr y I yn dd'weddar, set Gaenor Parry. ddydd Ow~ner Y Grogllth 0 dan of~1 Wanwyn I J=anSorar i0 Mai I Gymanf~. I ArfaQg, I=fordd gethel, Caernarton. y P;:!rch GQntfroy ~l'ahes. OYMDEITHAS Y C~WIOt=lVOO. GWIBDAITH. TrQfnir taith 9yda I DYMUNA Evan a Hslan Parry Ar Bul y PIrtSO. cynnAllwyd Cynhallwyd cyrartod Gyntfll y tymor I chydweithrediad Teithiau'r Grug i c;ldiQloh am bob arwydd 0 Cyt~riod Pregcthu Cefnywaun. Eln yn Fgstrl ~b~noSGr bnawn lau, a I 'S~f~ri Park' a Bodley ar 72 I gydYMdGimlad a chiilredlgrwydd a c@nnao Glgnl oodd y Parch Trofor tibrill. Dectlr@UwYd 9 lIywyd~wyd I M8t1snn. CQlr mwy 0 fanyllor1 yn I ddangoSwyd iddynt yn el.l J9n90, vOul narton I!t cngfwyd Mrs Jano Thorman Jones d nc§ ymlacn. g~1'\ I profedigat}th. O!lndd~ bl'oe~lhu srym~§ Q OnOulll rtl0ddwyd V lQ OQI'\ M,ss get. fol ol1er. WallQm~, CUVViJoingwmnl Y P~rch OIOL~I-L Dyrnuna t\nnene Bryn Jonn Prlteh~rd a son,odd wrthym Pam. Cyngfln ddioleh am yr hQII am Folbl Net tl gyflwynwyd gaIl Mr Gwasanaeth Ffnmio Lilioiau 8ard:~u, lIythyrflu cfr dymunladau Arfon JOI'lt>s.Caerdydd ac ~m Iyfr a d~ d ddQrbyniodd yn dllyn y Glltli>et newydd 0 ganQuon I blant. - lIawdrini~e\h a garodd yn ystOd mis Cawsom gyfla i glywed y plant yn Nifer helaeth 0 luniau ar werth • Dewis eang yn cynnwys: Mawrth. canu rhai o'r eaneuon a gyfielthwyd IYOR 5"I'UBLEY • JG:ITH ANDREW Y~GOL QWAVN GYNFI. gan Arron JonQs. KEITH BOWBN • ROB PIERCY Oynhollwyd Nason 0 Odawn~ nos Anfonwyd ein coflon cynne~ at ~=====--=:::__=:-_._------=::::=:==::::! Fawrth, 1 Ebrill, yn Theatr Gwynedd Mrs Dilys Williams. sydd yn Ysbyty PARC PADARN!> LLANBERIS (870922) Bangor. Noswaith 0 blant ysgolion Gwynedd ar hyn 0 bryd. (Ar. $tau dydd Sut a clydd Llun yn y~tQdy 8iS~

GORSAF BETROL ~ -.- - -=" 1,18 BE LIAU SE N ARIAN DEINIOLEN · PECYNNAU CWYLIAU YM MHRYDAIN, EWROP AC Ffon: (01286) 971621 YMHEI4LACH. • TEITHlAU 1GYNGHERDOAU A THEATRAU. Ar llgor 7 a.m. - 9 p.M. bob diwrnod · TREFNU flCYNNAU GWYLIAU I GRWPIAU A MUDIADAU AM BRISIAU RHfSYMOL. Petrol • Diael • Nwy Calor • Glo · BWSIAU MODERN A MOETHUS · GWI35T.t\IOBAliON Cylehgronau • Papurau N@wydd · CWMNIT~UlUOL Cardiau pgnblwydd • Wyau , MANNAU COOl YN CYNNWVS: lLANBERIS, CWM Y CLO.A LLANRUG. NwytlClau Gro5er • Melysion Am rwy 0 tanylion am eln feithlau, Honlwch TICEDI LOTE;RI AA WERTH YMA! 81nawyddfl .r y Ma•• p Nah.emarfon ar 01286 672333

1& -

CROESAIR MAl RHODDION

£40: Er cof am Mrs Menai £6: R. Gwynn Davies, Bryn Jones, Sycharth, Gwel Fynydd, Eithin, Waunfa\.vr; Miss M. Llanrug. Griffiths, 21 Caerhun, Bangor; £25: Mr a J\1rs Alun Lloyd Di-enw; Mrs G. McGarthy, Yew Jones, Llanberis. Bank Road, Childwall; Mrs £20: Mrs Alice Searell Jones, Anna Sidebotharn, Whealey Nant Peris; Er cof annwyl am Bridge; Mrs Peggy Roberts, Elidir, Beck £5: Elen Williams, 2 Bryntirion, View,Suffolk gan ei gwr Mr Penisarwaun; Mrs B. Williams, Leslie Roberts, Elidir, Hafod Alnwick Close, Bishop Garegog,Clwt y bont, Auckland; Mr a Mrs O. Jones, Deiniolen; Eifion ac Euronwy Rhos Llwyn, Llangefni; Mrs Ro berts, 8 Trem Eilian, Helen Francis, Higher Brynrefail; Er cof am y Kinnerton; Mrs Sally Thomas, ddiweddar Mrs Annie Mary Min y Rhos, Llanrug; Mrs Mair Evans, Llanberis. Williams, Llanberis er cof am £16: Mr P.w. Williams, 19 Mr John E. Jones, Glanmoelyn, Chatellerault Court, Corby. Llanrug; Mr a Mrs Gordon £11: Mr R.W. Roberts, Dorvil Davies, 10 Bryn Moelyn. Road, Blaenau ; Di• £4: Mrs Jenny Williams, Morfa enw; Mrs Olwen Ebrell, Bychan; Mrs Lena Lee, Morfa Coventry; Mr John Evans Bychan;. Hughes, Kirby Muxlowe; Mr £3: Mr Ronnie Williams, Yr Alun T Williams> Bron Waun, Erw, Aylestone; Mrs Mair Parry, WClunfawf; Gorwel, Llanllyfni; Mrs Alvona flO! Evan a Helen Parry, Jones, Prestatyn; Er eof am Morwel, Ceunant; Dr Fraser Iorwerth Jones, 21 Y GIyn, Williams1 Sale, Cheshire; Mrs Caernarfon. 4 ar draws ydi'r adar sy'u 17 Richard. i'w rers (3) Gwyneth Beswick. The £1; Mrs J. Davies, Siop Gwynfil, cuddlo'n y croesalr ac sydd 18 Bod, ncu fynd vn ddistaw Boulevard, We~L Derby; Er cof Llangeitho; Mrs Elizabeth heh gliwiau idd),nt. (4) am Bobbi Pcnisarwaun, gan y Williams, Y Fetin, Llwyndyrus; 23 Yrnestyn (5) teulu; Mrs Margaret Jones a'r Mr Goronwy Owen, Heol Crees, 1\r draws: Z5 Ystad annormal 'In 'I teulu, Arosfa, Waunfawr. Porthcawl. 1 ~ucan tenau (6) meddwl yd~atal dwyn!! (Q) 7 Y zanu i atw yo 01 i'r 26 Gwneud vn un (3) Llongyfarchiadau Llanrug! uicddwl ---(3) 27 GWl (l b11Ul;unhrcfnue!l ()) 2003 10 --- PQO fydd y 5'Vl"a~hQdar 28 Di~mddiffYIl (7) Pencampwyr Gogledd Cymru droed (J,5) JO C~~s;o don80~ fod 11 Yn !l{!ored i nnenectrwvdrt dnmeaninat h yn wtr (7) (X) ~1 Ctsbrvn pilloR !l busnestvrt 13 Cyfanwai Ih rncwu un yr ceo (7) notlrcfnyu cnin ()) jj Troclloz, ac yn dill felly CiT 01 14 M~~lr rh"l pryo"r A 8vrnlvd ~\)11iun!! (6) o'r rhn~n s= y t~n (~) J6 Amser cytnddns ; ro~ pw)'sau 15 Gorchymyn am nwyddau? ym mhac y flewog gawres! (5) (5) 17 M~ddY8 iwella'r ddannoedd 37 Gwich gaa uu sydd wedi <7) dychryn (S) I~ Certlun I'w weld wedi tnrri? 39 I fyny yn y de!! (3) (1) 20 Ymserchu (4) Dernyrnais atetnon i grcesair ZZ Plannu gwjdd (8) mis Ebrill Ban Jean Hughes- Erbyn y byddwch yn darllen ennill y bencampwriaeth 24 Cadachau poced (8) Jones a Catherine A.Jones> hyn bydd Llanrug wedi eu roeddwn yn dyfarnu pan Z8 Til1u'r pwyth 'In 01 (4) Rhiw; Ellen Pritchard, coron i yn bencarnpwyr chwalwvd tim y Brifysgol 0 29 V dref hle rnoe'r afon yn : E. R. Jones, Cvnghrair Gwynedd. 17-0, a Llanrug yn trechu tim !lrllWys o'r llyn!(4) l\hoLlJlirwncn; N I1nl Ru bene, D~n50~wyd ~.yn 1.1er~S• da Machno 0 drwch y blewyn. j 1 Myfyrio (7) Llanru6i Gwen Griffit.h1 rwydd yn y gem gyfat'tal 1-1 yn Os dsw y bencamnwriaeth, yna J-l Art:hur ofitndwy 0 ofnndwy) Demiolen: MeRdn Morris, crbvn Ncfyn zanol yr wythnos, bydd pwysau igyflawni'r dwbwl (5) DinorwiS1 Olwen Jones, Bethel; ond dylsai'r tri phwynt drwy guro am JS V cyntM" yt1 y Rl(\~ti(\u; (S) M(f]) rdrrY·l011t~, Morfa Ncfyn; angcnrbcidiol grracdd i Gwp~nGwynedd, 3D i\u(Jf l·r aLhro wnh i'\~ Mijrgijr\;L Wyn l\ob~.t~ " M~ir c6,"ve}u)rofnau. Gyda Bethel hefo cytle am dd~fDydd yo",,.i(\innu ddQJ i!vans, C~~rn(\rf6n.~ J~t\ni~ Mge RlwmgreS yn dru 1 bencampwriaetb a rllaif ewpan, 'In ol~ {S) WiJIJ~m~ :.:Ie M. f. Junes, yrnurcchU'Il grucd, yn cnlvcdi~ II Llanberii> d ~hyflc da i gipio 40 ChWib!U'logl y mynydd (X) Clynnog; N. IIugllC;S, CWIIlyglu; wcui'r I)~or al111YeQ~1Q 17-3 yn Cwpan Alves, sallai'r golygydd 11 .M11~ncl0 bc~vn y Go~lcllll? Nansi Davies) Rhuthunj Y. O. erbyn Deiniolen. Ydy hyn yn chwaraeon gael mis diog y mis (') IIughes, Pwllheli; NQnOwen, 9rwydd lybed? nesaf - rudalen olilawn oluniau 42 R.huthtl\ l\ ewm~!1~(6) Vera Griffilh, Ml)reen Lennon Y Lro diwcrhaf i Lanrug timau buddugol y fro. a~ 01w~n Owen, Llanb~rl~; Pat ...... 11AWI"i Owen, Caerfyrddin; Y. Mowll, Gyda llaw, a welwyd c}~lallim 2 Cymeryd lie un arall yn feni~~rwaun; Dilys 1\.. clwb a thim cyfredol Real :mnheg (7) Pri [chard- JonCG, ilbcrcrch a~ Madrid. Gwefreiddiol yn wir. Y 3 HC1'). Qrttwyoian .tncwn hl~lncdJone~.Trefor. gem yn ymddangos Yll hawdd, cyfnod a ddaw drachcfll (5) Enillyaa y mi~ ydi H. o. gyda phasio a symud rhyfeddol S Deniadol (7) Hughes. Tan y Graig, Pen Ion oddi ar y bel. Edrychaf ymlaen y I. ~_'T'\e'ld C~ (I.) Llvt1, Pwllheli. TJIJS3 SSW tymor IlC af iweld g61-geidwaid 7 PliSByn Y crancod? <3) Llongy{arehiadau a .£~l chi. ein timau ileal yn tatlu'r bel II Ai ar y Sui yn unig y dylid Ar 01cwblhau croesair nUs Mai, allan i ddechrau symudiad yn cyfarch reI hyn?(3,Z) S)'mvcll cich atebion at Dafydd lIe y gic hir undonog o'u dwylo. 16 Anif~ili~i~bychl\n) ~ion¢, hvans, Sycharth. Penisanvaun, Beth am wneud y [ymor nesaf sy'n byw ar waed (5) LLSS 3HE erbyn Mai 19. yn dymor gwella sgiliau? • Y Bregeth ar y Mynydd Fel miloedd eraill cymerais gamp mewn llaw, gan osod ei fantais o'r tywydd godidog i safonau ei hun ar y perfformiad. gerdded llethrau'r Wyddfa. Yr Gyda llaw, tra'n cael llymaid oedd Eryri yn ei ysblander, ac yng N ghaffi Hanner Ffordd Awr Gwerth Chweil yn sicr yn gwneud i rywun clywais sgwrs a gododd fy synfyfyrio R cheisio dychmygu nghalon yn arw. Dwy ferch b~vyd 0 ddydd i ddydd yng ganol oed - 0 P6n y tybiwn - yn Nghwm Brwynog, Capel eistedd ar y glaswellt. Meddai Hebron a'r Hafoty. Y r oedd un wrth y llall, 'Dydy'n cerdded y llwybrau yn anodd, ofnadwy bod nhw eisiau ac ni allwn lai na pharchu camp cymryd y pwyntiau oddi wrtha y sawl sy'n cystadlu yn ras ni hefo'r ffwtbol?' 'Yndi,' flynyddol yr Wyddfa. Yn sicr, meddai'r llall, 'fe 'nawn nhw mae'r rhedwyr yma ymysg y rywbeth i'n stopio ni lwyddo, 'n rhai mwyaf disgybledig ym gnawn.' Y Fam yn poeni • myd y campau. Y mae meddwl unwaith eto! am redeg i'r cop a ac yn 61 mewn Wedi safiad y gwir gefnogwyr ychydig dros awr yn ysgytwol - i gael chwifio ein baneri a hynny unai mewn gwres cynhenid - Dewi Sant a llethol neu wynt a glaw. Dyma Glyndwr - gobeithio y bydd y wir ystyr y gair arnatur ym myd wlad yn uno i ennill y pwynt yn y campau - un sy'n paratoi a y ddadl hon hefyd - neu chwe defnyddio'i dalent i herio'r phwynt! w. J. Griffith, Pant'Tirion, delfrydol.Siom iddo oedd y Llanrug,Cwil Plymar, dyn gwahanu yn nhyrnor 2001/02 Ydi'n Amser Gwahardd 'Protest'? cnwaraeon o'j goryn i'w ~a"vdJ- pan adawodd rhai 0 dimau'r Q~ 'Il~~hynny'n Bryn bellter. 'dre' y synshralr- Serch hynny, Dyno ha~ri!ld iloerig meddech uwch am weddill y tymor. Cefais oris dd1tyt' yn e1 pm ni, mas'r Csernarfnn and District en j!Cyfeirto rydw i at y sef~IIftl ~vbed beth mae ffyddloniaid y

Ban 8tlt161bwyntlo n.r ei ddtuy ~vn d!ll el ttur. wirton yn vmwncud a phc)· timau yu deirnlo, 0 gael cu hoff samp - dartinu II ennead Yn amiwg mae tyfiant uroed ileol ar hyn () bryd, hunain 'ar y fainc'. Efallai fod Erbyn hyn ~iyw Llywydd poblogrwydd pwl wedi nmanaru Y mse'r brohlem yn deillio cael tlws ar ddiwedd y tyrnor yn Cynbllralr Dartiau C~emQrfon ar rai tim:lu. Hefyd eostnu o'r ffalth fod embelt gynghrsir 'C9.U cegnu'. a'r Cylch ere 15 rnlyncdd, Bu'n teithio i gemnu yn drech na yn salluogi chwaraewr i Y mae rhai o'r clybiau Gadcirydd evn hvnnv ac Yl1 rhai. Hr hynny, mae'n gynghrair arwyddo ifwy nag un tim. Aed a Ilwyddiannus yn gweglan ar aelod 0 'r nwvllzor CIS C) n cof. ~l)luuleuul ond llefyd yn hyn i)r entrychion yn aches hyrt 6 oryd. Clywais nrn un elwb Yn wlr, urrldwvd cf ag zvmdcithasol iach 0 hyd. Braf elwb Porthmadog gyda'r sefyllfa yn chwarae pedair gem mewn Aelodaeth am Oes yn 1975 am ei nodi hefyd fod nifer 0 o'i gol-geidwad yn ymddangos i deg diwrnod - a dwy ohonynt gyfraniad hyd llynny, ac mae'n ch\varacwyr ifanc yn cael eu bcdwar tim, a hynny yn groes i'r yn gemau nos, a olygai deithio. d91 i ru'wain. denu j'r gamp. 0 reidrwydd, rhe()lau. 0 edrych 0 bell, nid yw Ydi'n chwaraewyr amatur ni yn ~-filrfiwyd y Gynghrair gyda rhaid (letld ec.lrych yn 61 ac hyn yn d\veud fawr am cbwarae gormod 0 g~mau? Ydi'r llaw yn 194b, R thimRU ymysg y prif chwaraewyr cuna 'ueyrngarwch yr unigolyn'. nifer 0 gcmau, a chyflwr sawl Rhydd~llt Q'r OQ;l~) Pen-y-sro~s w. J. am Guto Roberlg Rwyf w~di cyfeirio yo !lTIl1 maes yn ffactorau yn nirywiad fu'r acloduu di-dor Alll yr amscr (Dolbadatt1), Bryn l,riffiths dros y hlynyddoedd Q( sIDon ar y lefel henuefol? hiraf. (Glan~wna), Owie Lewis cbwaraewyr fcl Gwilym Yn 61 at y brotest. Nid yw Fel ehWilIilG)Vr, \iynry,1110!odd {RhyJJ"ll~} ~ Ruw Owen a W~lli~ms (Cwil Raeh) A R~thel eto'n gwybod pwy fydd dlmuu Glyn lwru~, Pill~~~IN) y Michael GrdIiths (Rhydd~ilt). roddodd £lyrtydd6edd 0 eu gwrthwynebwyr yn rownd Rllydd"llt ;\ llrynBwna. ~onlo.i 01fO tim!\u} ttmnu cry[ H!llfW!ly.. W!\~!\rt!\l!th. i un clwh - drwy'r gyn-derfync)1 y cwpanau. am y 60'au a'r 70'a.1.1 fel (oe~ nut" l-i~inhell (60'llU) g'r Rhydd!l11t cyfnod!lu d9 Q'r 11wm. Mor Enillodd y Parlwr Du yn erbyn gydn dim onOlln wnuhrill 0 16 (Rano} y 70·lIu). wahanol yw hi hcddlw. Er nad Amlwcll, Amlwch yn protestio [1m - a ph~wh yn Ralllu CUfll'j Ei ail gariad yw criceJ, Butn I yw rhai o~r (0 ifun~ yn boffi'r iI~yn cnnill y brotest. Ond yn~lr gllydd.Enillodd y ch\yurac aIll flynyddocdJ fel Lcnn, y mae ein timuu yn frith Parlwr Du yn protcstio yn btillCtlmp)vriQ\;th eyd~ {him y bo'\vliwr ey£lym i J:ron DinGS a o'r 'trophy h1Jntet's'. Dyma'r rhni erbyn dyfarniad y brotes(. Mae Rhyddallt chwe gwaith, a ttpyn 0 'slogiwr' gyda'r bal. Yn sy'n ymuno yn amI tua diwedCL y nhw'n tlweud fod Cymru yn chyrraedd ffeinal y dwbwls 43 oed, cymerodd 94 wiced tymor, wedi bod mewn lefel hoff 0 bwyllgora - ond mae hyn ddwy waith 8yd!\lj b!U'tner o'r mewn lym()f'!Ie oni bai am yn chwerthinllyd. Yna sefyllfa'r Khydd!lllr, OWl~ Lewis. re! dlliv~ ctldglo g\vlyb i'r lymor byw y byd w~.mp~uhcfyd. Mae'r Gynghrair. M~e Bermo wedi ~"pt\;n, ~il~Lh yr ""~h;\fbwynl te;mLru fod y 100 hudol 0 fewn tri b!lchgen yn ymddiddori. I colli tri phwynt, ond rwan son pan lediodd dlm.!l.tt W !1 iR' Y ei IDTTrgedct. Com'n arbennig eli vc yn gyn bcncampwr am golli mwy. Pryd y daw y Gynghralr i cnnill pencanlp• am gymryd 8 - 18 yn Octc1, Snwcer Prydain ond erbyn hyn dyfarniadi Pwyllgor arall! wriVtw1;h Gwynedd - y S'l~pcr Amlwch :l eholli. Mae'n wyliwr yn chwaraewr pwl, a newydd Beth yw'r ateb? Dywedodd League. Ti~yn 0 g"g,mt'! 1 ggel o'r gem, ac \VIth el fulltl [OG cnnit1 y gYllghrtllr gdu M.alcolm t\lli~on un tfO y dylid 1)yniud o'r uyfll~\rr gillll", IV~\l\l Moronnnw8 yn "teithio i Pae Penbont. Mae Nigel> hefyd ym gwahardd trosglwyddiadau am yn rh9.~d eynnnl pedttir g~m Colwyn yn t1ynyllllol. Mae'n myd y 5nwccr, ac wedi ennlll y I dymor, fel y gcl1id gweld pa c1reJ~li (](]rVJI~y umau~ Er ntili holl'r batwyr Ylllotjodul, Q~ yo Beneampwr~aeth yng ddawn oedd yIll mhob t~m. yw'n ~hW"T~\;bwl1Qwh Y ID"C'n d.:.pyn 0 ffan 0 Mathew Maynard Nghynghr!lir B9ngOr. Yna Hefyd, beth oedd gallu y ~o.ptet1 M dim y Gynahr!lir £lr (y dd~lJ ohonom yn CYluno). Kenny, :;ydd yn gwneud ei enw I rheolwyr!hyfforddwyr i weithio Ryfer ell JlEm nynyddol yn o ran cymeriadau~ purchai yn y sgwar bocsio ac hefyd yn ar eu ~hwaraewyr iwella safon. erl)yn Cyng'hrair Bangor u·r ddy~nw~h a greddf Brian Close taRtl dartiau i Glyntwrog. 'Dim Y n y cynghreiriau llai, e.e. Cylwh "hyd yn hyn mac1n a Fred ·Iru~m!1n. Sonlodd gm yn bad,' oedd barn y tad am y Cynghrair Arfon~ hoffwn weld ddlgurO! nifer 0 gemau a dyfynnu daruwr ne:saf o'r brid. dim ond un Lrosglwyddiad y Y ncwid mwyaf 0 dun ci sgoriau. Mac'n byw y s~m. Llawer 0 ddiolch iGwil am ei flwyddyn gan cbwaraewr, a dim ~rwe;ni9d oedd ymestyn y Cerdded adref 0'[ hen ysgol arwcilliad pendant yrn myd y symud i lawr cynghrair gan