DOCSLIB.ORG

Coupon Booklet

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Coupon Booklet 盡享全城優惠！ Enjoy Citywide Discounts！ 潮流氣息將於今個夏日滿載全城！Hong Kong in Fashion 推廣活 動及高級鐘表品牌活動「國際名表薈萃」與多個品牌及食肆合作，為 你帶來遍及全城的購物及餐飲優惠！ Fashion vibes is wide spread in the city! Hong Kong in Fashion citywide campaign and premium timepiece brand event Salon de TE have partnered with leading brands and restaurants to bring you shopping and dining discounts across Hong Kong! 優惠日期 Promotion period 17/8 – 30/9/2019* * 各參與商戶提供的優惠及使用條款有異，如有任何爭議，參與商戶保留一切最終決定 權，香港貿易局恕不負責。 Please note the terms & conditions set out by participating outlets differ. In case of any disputes, the decisions of the participating shops are final. HKTDC is not liable to any responsibility. 時裝 Fashion & Accessories 購買指定正價貨品可享九五折優惠 Enjoy 5% off on selected regular-priced items 購買指定減價貨品可享額外九五折優惠 Enjoy extra 5% off on selected discounted items 銅鑼灣京士頓街2號 2 Kingston Street, Causeway Bay 2642 5501 ‧此優惠有效期至9月30日止 This offer is valid till 30 September 2019 ‧此優惠只適用於Acne Studios京士頓街分店 This offer can only be used at Acne Studios Kingston Street only ‧此優惠不可與其他優惠一同使用 This offer cannot be used in conjunction with any other discount offer or coupon ‧使用此優惠購買之貨品不可更換或退款 Exchange or refund is not allowed if purchase is made with this offer ‧如有任何爭議，Acne Studios保留最終決定權 Acne Studios reserves the right to make the final decision in case of any dispute 正價貨品1件9折 10% off on one regular-priced item 銅鑼灣崇光百貨6樓39專櫃 Shop 39, 6/F, New Wing, Sogo Department Store, Causeway Bay, HK 2310 6229 太古城中心2樓291店 Shop 291, 2/F, Cityplaza, Taikoo Shing, HK 旺角朗豪坊地下1層21-23店 Shop 21-23, Basement 1, Langham Place, Mongkok, Kowloon 所有貨品正價9折優惠 10% off on regular-priced items arena (專門店) 九龍彌敦道216-228A恆豐中心上層地下10號舖 (專門店) Shop No. 10, Upper Ground Floor, Prudential Centre, 216 - 228A Nathan Road AQUA+ 九龍尖沙咀海港城海運大廈2階OT227-229及242號舖 Shop 242, 227-229, Level 2, Ocean Terminal, Tsim Sha Tsui GigaSports 九龍旺角太子道西193號新世紀廣場4樓401號舖 Shop 401, Level 4, MOKO, 193 Prince Edward Road West, Mongkok PULSE by GigaSports 九龍旺角朗豪坊7樓01號舖 Shop 01, Level 7, Langham Place, Mongkok GigaSports 九龍九龍塘又一城L1-02號舖 Shop L1-02, Festival Walk, 80 Tat Chee Avenue GigaSports 九龍九龍灣宏照道38號 MegaBox 8樓1號舖 Unit 1, Level 8, MegaBox, 38 Wang Chiu Road, Kowloon Bay 27722505 arena 香港銅鑼灣軒尼詩道555號崇光百貨四樓 4/F, Sogo Department Store, 555 Hennessy Road, Causeway Bay AQUA+ 香港銅鑼灣告士打道311號皇室堡3樓307號舖 Shop 307, Windsor House, 311 Gloucester Road, Causeway Bay GigaSports 香港金鐘太古廣場二期一樓146號舖 Shop 146, Level 1, Phase 2, Pacific Place, Queensway GigaSports 香港太古城中心二期地下034號舖 Shop 34, G/F., Phase II, Cityplaza, Quarry Bay GigaSports 寶琳新都城中心二期1014a, 1014b及1016號舖 Shop 1014a, 1014b & 1016, MCP Central, Po Lam GigaSports 新界元朗朗日路8-9號及元龍街9號 形點2樓A260-261號舖 Shop A260-A261, Level 2, YOHO MALL, 8-9 Long Yat Road & 9 Yuen Lung Street, Yuen Long ‧必須於店舖成為arena 或AQUA+ 會員以享優惠 Customers must register as a member of arena or AQUA+ to enjoy the promotional offer ‧不可與其他優惠同時使用 This promotional offer cannot be used in conjunction with other promotional offer ‧所有到店客人均可享有此優惠 All customers are eligible to enjoy this promotional offer 購買agnès b.正價貨品滿港幣$4,000可享9折優惠；滿港幣$8,000 可享85折優惠 10% off upon HK$4,000; 15% off upon HK$8,000 spending on regular-priced items 購買agnès b.正價貨品滿港幣$4,000可享9折優惠；滿港幣$8,000 可享85折優惠 10% off upon HK$4,000; 15% off upon HK$8,000 spending on regular-priced items 銅鑼灣 Fashion Walk 京士頓街2-4號地下1&2A及一樓1號舖 Shop 1 & 2A, G/F & Shop 1, 1/F, 2-4 Kingston Street, Fashion Walk, Causeway Bay 2881 9129 ‧優惠不得兌換現金、信用額或其他貨品；及不得與其他折扣、禮券、AMI會員卡或推廣優惠同時使用 This offer cannot be used in conjunction with any other discounts, coupons, AMI membership cards or promotional offers; and cannot be exchanged for cash, credit or other products ‧此優惠不得兌換現金、信用額或其他貨品；不得與其他折扣、禮券、AMI會員卡或推廣優惠同時使用； 及指定貨品並不適用 This offer cannot be used in conjunction with any other discounts, coupons, AMI membership cards or promotional offers; and cannot be exchanged for cash, credit or other products. Selected products are not applicable. 購買指定正價貨品可享九五折優惠 Enjoy 5% off on selected regular-priced items 購買指定減價貨品可享額外九五折優惠 Enjoy extra 5% off on selected discounted items 銅鑼灣百德新街53號 53 Paterson Street, Causeway Bay 2662 1361 ‧此優惠有效期至2019年9月30日止 This offer is valid till 30 September 2019 ‧此優惠只適用於ami百德新街分店 This offer can only be used at ami Paterson Street only ‧此優惠不可與其他優惠一同使用 This offer cannot be used in conjunction with any other discount offer or coupon ‧使用此優惠購買之貨品不可更換或退款 Exchange or refund is not allowed if purchase is made with this offer ‧如有任何爭議，ami 保留最終決定權 ami reserves the right to make the final decision in case of any dispute 10% off on all Blind by JW products 香港中環，鴨巴甸街35號，元創坊B座H306 H306 3/F PMQ, 35 Aberdeen Street, Central Hong Kong 6200 6962 ‧讚好Blind by JW臉書即可享購物九折優惠 “Like” Blind by JW Facebook Page and enjoy 10% off on all fixed price items ‧優惠券只限使用一次 The coupon can only be used one time. ‧優惠券不可兌換成現金或與其他推廣優惠 / 折扣一起使用 This offer cannot be redeemed for cash or used in conjunction with other promotions ‧若條款及細則的英文版本與中文版本之間有任何歧義,則以英文版本為準 If there is any discrepancy between English and Chinese versions of the terms and conditions, the English version prevails. ‧優惠及資料由參與商戶/商場提供，如有更改恕不另行通知。查詢、訂座、預約及詳細條款及細則，請聯絡有關商戶/商 場，熱線：+852 6199 6962 Information and offers provided by participated merchant/shopping mall are subject to change by individual merchant /shopping mall concerned without prior notice. Please contact merchant/shopping mall for enquiries, confirmation, reservation and detail terms and conditions at +852 6199 6962 (hotline number) ‧如有任何爭議， Blind by JW 保留最終決定權 All matters or disputes will be subject to the final decision of Blind by JW 指定正價貨品九折優惠 10% off on selected regular-priced items 新界元朗元朗廣場G/F., 35-36 號舖 Yuen Long Plaza Shop No.35-36, G/F., Yuen Long Plaza, Castle Peak Road, Yuen Long. N.T. 3147 0938 香港銅鑼灣時代廣場6樓607-608號舖 Times Square Shop 607-608, Level 6, Times Square, Causeway Bay, Hong Kong 2506 3928 九龍旺角朗豪坊6樓02-05號舖 Langham Place Shop No. 02-05, Level 6, Langham Place, 8 Argyle Street, Mongkok, Kowloon 3514 4132 九龍觀塘APM創紀之城5期1樓L1-12號舖 APM Shop Nos. L1-12, Level 1, APM Millennium City 5, 418 Kwun Tong Road, Kowloon 3148 1182 新界沙田新城市廣場一期5樓513號舖 New Town Plaza Shop 513, Level 5, New Town Plaza, Phase 1, Shatin, N.T. 2698 2938 香港太古城中心一期4樓404~405號舖 City Plaza Shop 404~405, 4/F., City Plaza 1, 18 Taikoo Shing Road, Island East, Hong Kong 2907 0186 九龍九龍灣宏照道企業廣場5期8樓1號舖 (Gigasports 舖內) Mega Box Unit 1, Level 8, Megabox, 38 Wang Chiu Road, Kowloon Bay, Kowloon 2359 0178 新界將軍澳新都城中心二期 1樓1044及1045號舖 Metro City Plaza Shop 1044-1045, Level One, Metro City Phase II, Tseung Kwan O, N.T. 3194 4666 九龍九龍塘又一城L1-02號舖 (Gigasports 舖內) Festival Walk Shop L1-02, Festival Walk, Kowloon Tong, Kowloon 2265 7168 新界荃灣荃新天地UG樓77號舖 City Walk Shop No. UG77, UG/F., Citywalk, Tsuen Wan, N.T. 2941 0398 新界屯門屯門市廣場一期3樓3216號舖 Tuen Mun Town Plaza Shop 3216 Level Three, Tuen Mun Town Plaza, Tuen Mun. N.T. 2404 9639 新界大埔大埔超級城B區2樓279號舖 Tai Po Mega Mall Shop 279, Level 2, Tai Po Mega Mall, Zone B, Tai Po, N.T. 2662 2621 九龍尖沙咀廣東道33號中港城高層地下32B號舖 Metropolis Plaza Shop 245-47, Level 2, Metropolis Plaza, Sheung Shui, N.T. 2302 0631 新界上水新都廣場2樓245-47號舖 Metropolis Plaza Shop 245-47, Level 2, Metropolis Plaza, Sheung Shui, N.T. 2672 6837 新界荃灣荃灣廣場3樓301-302號舖 Tsuen Wan Plaza Shop 301-302, Tsuen Wan Plaza, 4-30 Tai Pa Street, Tsuen Wan. N.T. 2405 5068 新界元朗朗日路8-9號及元龍街9號形點1樓A143號舖 YOHO MALL Shop A143, Level 1, YOHO MALL, 8-9 Long Yat Road & 9 Yuen Lung Street, Yuen Long, N.T. 2360 1685 新界將軍澳唐賢街9號 PopCorn1樓F49號舖 PopCorn Shop F49, 1/F., PopCorn, 9 Tong Yin Street, Tseung Kwan O, N.T. 2759 8090 新界馬鞍山新港城商場 2樓 2131 號舖 MOSTown Shop 2131, Level 2, MOSTown, Ma On Shan, N.T. 2631 7380 九龍奧海城第二期高層UG33號舖 Olympian City 2 Shop UG33, Upper Ground Floor, Olympian City 2 2563 2650 將軍澳,東港城1樓138-139號舖 East Point Shop 138-139, Level 1,East Point City, Tseung Kwan O, N.T. 2430 2995 新界葵芳新都會廣場1樓121號舖 Metro Plaza Shop 121, Level 1, Metro Plaza, Kwai Fong, N.T. 2428 8284 新界天水圍T Town North 1樓N112號舖 Chung Fu Shop N112, 1/F, T Town North, Tin Shui Wai, N.T. 2612 4128 九龍柯士甸西1號2樓2074-2076號舖 Element Shop 2074-76, 2/F, Elements, 1 Austin Road West, Tsim Sha Tsui 2455 0566 尖沙咀海運大廈2階OT226-229 & 242 號舖 Ocean Terminal Shop OT 226-229 & 242, Level 2, Ocean Terminal, Harbour City, Tsim Sha Tsui 2115 9930 ‧優惠不適用於Nike、指定品牌、特選貨品、寄售貨品及專櫃 Offer is not applicable to Nike, labelled items, consignment products and counters 正價貨品9折 10% off on regular-priced items 銅鑼灣軒尼詩道555號崇光百貨3樓 2831 8468 3/F, SOGO, 555 Hennessy Road, Causeway Bay 沙田新城市廣場第1期4樓406號舖 2601 2068 Shop No. 406, Level 4, New Town Plaza, Phase I , Sha Tin 太古城中心2樓285舖 2715 5738 Shop 285, 2/F, Cityplaza, Tai Koo Shing 尖沙咀Mira Place One一樓103號舖 2752 9700 Shop 103, Mira Place One, Tsim Sha Tsui 九龍塘達之路80號又一城2樓J區 2687 3318 L2-Kiosk J, Festival Walk, 80 Tat Chee Avenue, Kowloon Tong ‧不可與其他優惠同時使用 Cannot be used in conjunction with other promotional discounts 正價貨品9折優惠 10% off on regular-priced items 銅鑼灣崇光百貨三樓 Shop 17, 3/F, SOGO, Causeway Bay 鑽石山荷里活廣場1樓172號舖 Shop 172, Level 1, Plaza Hollywood, Diamond Hill, Kowloon 尖沙咀海港城港威大廈 2511號舖 Shop 2511, Level 2, Gateway, Harbour City, Tsim Sha Tsui, Kowloon 旺角朗豪坊5樓09號舖 Shop 09, Level 5, Langham Place, Mong Kok 觀塘APM創紀之城5期2樓09號舖 Shop 09, Level 2, APM Millennium City 5, Kwun Tong 大埔安邦路大埔超級城一田百貨專柜 Shop TP#1-014, YATA, Tai Po, New Territories 屯門市廣場1188-1192號舖 Shop No. 1188-1192, Tuen Mun Town Plaza, Tuen Mun, New Territories 荃灣荃新天地1期UG層UG59號舖 Shop UG59, UG/F, Commercial Unit 1, Citywalk, Tsuen Wan, N.T. 東涌東薈城2期4樓405號舖 Shop 405, Level 4, Citygate II, Tung Chung 上水新都廣場2樓226-227號舖 Shop 226-227, Level 2, Metropolis Plaza, Sheung Shui ‧顧客查詢電話: 852 23106002 Customer Enquiry Tel: 852 23106002 指定品牌正價貨品9折優惠 Discount: 10% off on regular-priced
Load more

Recommended publications
  • 50 Ways to Have Your Stir-Fried Beef with Rice Noodle (干炒牛河)
    50 Ways to Have Your Stir-fried Beef with Rice Noodle (干炒牛河) Price HKD Price USD Price Euro Entry Date Record 45.00 5.77 4.29 Wed, Oct 20, 2010 1 Item Name Swiss (sweet) Sauce Fried Flat Noodles and Beef Item Name in Chinese 瑞士汁牛肉炒河 Rating Above Average Telephone Meal Cost 852-2526-3879 below HKD150 This stir fried rice noodle was quite good. It had Business Hours the right amount of wok aroma. The rice noodle was consistently al dente and the beef was cut evenly of similar sizes and properly cooked. Restaurant Outlet Rose Restaurant (露斯餐廳) Address Outlet Category M/F, 5 - 8 Queen Victoria Street Chinese - Hong Kong Style Ambiance Basic Interior Address in Chinese District 域多利皇后街 5 - 8號 鴻基大廈 閣樓 Central (中環) Copyright 2004 - 2016 Hi-Tech Development Co., Ltd. All rights reserved. 50 Ways to Have Your Stir-fried Beef with Rice Noodle (干炒牛河) Price HKD Price USD Price Euro Entry Date Record 38.00 4.87 3.62 Wed, Oct 6, 2010 2 Item Name Stir-fried Rice Noodle with Sliced Beef Item Name in Chinese 干炒牛河 Rating Above Average Telephone Meal Cost 852-2203-0448 below HKD150 Business Hours Restaurant Outlet Green Spot Cafe & Restaurant (綠寶餐室) (Closed) Address Outlet Category G/F, 119 - 120 Connaught Road Central Chinese - Hong Kong Style Ambiance Basic Interior Address in Chinese District 干諾道中 119 - 120號 地下 Sheung Wan (上環) Copyright 2004 - 2016 Hi-Tech Development Co., Ltd. All rights reserved. 50 Ways to Have Your Stir-fried Beef with Rice Noodle (干炒牛河) Price HKD Price USD Price Euro Entry Date Record 38.00 4.87 3.62 Wed, Sep 15, 2010 3 Item Name XO Sauce Stir-fried Rice Noodle with Sliced BeeF Item Name in Chinese XO 干炒牛河 Rating Above Average Telephone Meal Cost 852-2851-2060 below HKD150 Excellent stir-fried skill to create the "wok" aroma Business Hours while keeping the dish not too oily.
    [Show full text]
  • 50 Ways to Have Your Stir-Fried Beef with Rice Noodle (干炒牛河) 45.00
    50 Ways to Have Your Stir-fried Beef with Rice Noodle (干炒牛河) Price HKD Price USD Price Euro Record 45.00 5.77 4.29 1 Item Name in English and Chinese Swiss (sweet) Sauce Fried Flat Noodles and Beef 瑞士汁牛肉炒河 This stir fried rice noodle was quite good. It had the right amount of wok aroma. The rice noodle was consistently al dente and the beef was cut evenly of similar sizes and Copyright 2004 - 2016 Hi-Tech Development Co., Ltd. All rights reserved. 50 Ways to Have Your Stir-fried Beef with Rice Noodle (干炒牛河) Rating Meal Cost Above Average below HKD150 Restaurant Outlet Telephone 852-2526-3879 Rose Restaurant (露斯餐廳) Address in English Address in Chinese M/F, 5 - 8 Queen 域多利皇后街 5 - 8號 鴻基 Victoria Street 大廈 閣樓 WiFi Free Paid District Outlet Category Central (中環) Chinese - Hong Kong Business Hours Ambiance Basic Interior Entry Date Wed, Oct 20, 2010 Copyright 2004 - 2016 Hi-Tech Development Co., Ltd. All rights reserved. 50 Ways to Have Your Stir-fried Beef with Rice Noodle (干炒牛河) Price HKD Price USD Price Euro Record 38.00 4.87 3.62 2 Item Name in English and Chinese Stir-fried Rice Noodle with Sliced Beef 干炒牛河 Copyright 2004 - 2016 Hi-Tech Development Co., Ltd. All rights reserved. 50 Ways to Have Your Stir-fried Beef with Rice Noodle (干炒牛河) Rating Meal Cost Above Average below HKD150 Restaurant Outlet Telephone 852-2203-0448 Green Spot Cafe & Restaurant (綠寶餐室) (Closed) Address in English Address in Chinese G/F, 119 - 120 干諾道中 119 - 120號 地下 Connaught Road Central WiFi Free Paid District Outlet Category Sheung Wan (上環) Chinese - Hong Kong Business Hours Ambiance Basic Interior Entry Date Wed, Oct 6, 2010 Copyright 2004 - 2016 Hi-Tech Development Co., Ltd.
    [Show full text]
  • New Round of “Spend-To-Redeem Free Tours” Open for Registration Tomorrow
    PRESS RELEASE 新聞稿 Date: 31 May 2021 Total page: 1 New Round of “Spend-to-Redeem Free Tours” Open for Registration Tomorrow The Hong Kong Tourism Board (HKTB) is rolling out a new round of the “Spend-to-Redeem Free Tours” programme, with registration opening tomorrow (1 June). About 190 itineraries, designed by various local tour operators, are available in the new round, which will be uploaded to the HKTB’s programme website in two batches. Starting from tomorrow, members of the public can choose from the first batch of about 130 itineraries and register directly with the tour operators. The first batch of itineraries uploaded cover a wide range of themes and experiences, including the Scenic Harbour, Lively Culture, Gastro-Fantasies, Endless Entertainment, Neighbourhoods and Family Fun. On top of local attractions, the itineraries include workshops related to gourmet food and handicrafts, fishing and farming activities, as well as pet-friendly experience. Half-day tours include at least two points of interests and one meal, many of which offer a hotel buffet, seafood tasting on an outlying island, or other delicacies (see appendix). Members of the public can register for a local tour with machine-printed receipt(s) after spending HK$800 or more at local retail and dining outlets. Registered participants are required to submit the receipt(s) to the tour operator and pay a deposit of HK$100 per person (to be returned on the day of the tour). To meet the government’s latest anti-pandemic requirements, all participating tour operators are required to sign the Anti-epidemic Undertakings for Local Tours.
    [Show full text]
  • List of Buildings with Confirmed / Probable Cases of COVID-19
    List of Buildings With Confirmed / Probable Cases of COVID-19 List of Residential Buildings in Which Confirmed / Probable Cases Have Resided (Note: The buildings will remain on the list for 14 days since the reported date.) Related Confirmed / District Building Name Probable Case(s) Wan Chai Block C, Fontana Garden 5868 Yau Tsim Mong Cam Key Mansion, 495 Shanghai Street 5869 Kowloon City Crystal Mansion 5870 Central & Western Best Western Plus Hotel Hong Kong 5871 Central & Western Tower 1, Kong Chian Tower 5872 Wan Chai 11 Broom Road 5873 Kwai Tsing Wah Shun Court 5874 Kowloon City Sunderland Estate 5875 Islands Headland Hotel 5877 Eastern Block A, Yen Lok Building 5879 Sha Tin Hin Kwai House, Hin Keng Estate 5880 Tai Po Po Sam Pai Village 5881 Sha Tin Mei Chi House, Mei Tin Estate 5882 Tsuen Wan Block 2, Waterside Plaza 5882 Sha Tin Jubilee Court, Jubilee Garden 5883 Kwun Tong Lee Ming House, Shun Lee Estate 5884 Southern Tower 9, Bel-Air On The Peak 5885 Central & Western Block 3, Garden Terrace 5886 Sai Kung Tower 5, The Mediterranean 5887 Sai Kung Tower 5, The Mediterranean 5888 Kowloon City Block 1, Kiu Wang Mansion 5889 Islands Heung Yat House, Yat Tung Estate 5890 Sha Tin Cypress House, Kwong Yuen Estate 5891 Kwai Tsing Block 6, Mayfair Gardens 5892 Eastern Tower 1, Harbour Glory 5893 Sai Kung Kap Pin Long 5894 Wan Chai Hawthorn Garden 5895 Tai Po Villa Castell 5896 Kwun Tong Ping Shun House, Ping Tin Estate 5897 Sai Kung Tak Fu House, Hau Tak Estate 5898 Kwai Tsing Ying Kwai House, Kwai Chung Estate 5899 1 Related Confirmed /
    [Show full text]
  • Italian Passion American Wagyu Spanish Vibes Pizza Innovation Coffee, Tea & Wine Editor's Message
    JUNE / JULY 2016 Italian passion AMERICAN WAGYU SPANISH VIBES PIZZA INNOVATION COFFEE, TEA & WINE EDITOR'S MESSAGE In pursuit of the good life When Italians celebrate their national day in June, they also make sure that the rest of the world joins them in the festivity with their wholesome food and elegant wines. In this issue of Food & Wine, we have assembled a host of Italian restaurants and featured their creative cuisines that come from the heart. We also talked to the chefs to understand their culinary concepts and share their passion and flair for food. If there is one thing I’ve learned from attending Italian feasts, it’s their dedication to the Slow Food Movement, so make sure you allow for a copious amount of time – like three hours. A meal is to be savored slowly, not rushed. And go easy on the bread and the pasta, yummy as they are, because there are many more dishes to follow in the fullness of time. In between the numerous courses, you enjoy the conviviality, of course. And you talk about soccer, food and politics, if you’re an Italian, that is. We’ve just had Le French GourMay and Vinexpo in town in the last quarter, so a lot of the emphasis has been on wine lately. While we have been studying the pairing of wine with food, the latest movement is to compare the many commonalities between wine on the one hand, and a piping hot brew of Chinese tea, and of premium coffee on the other. We will leave no kettles unturned in the pursuit of savoir-faire! Andy Ng Features Editor FOOD & WINE • JUNE / JULY 2016 1 FOOD & WINE JUNE /
    [Show full text]
  • The Peninsula
    CELEBRATING THE PENINSULA 90 YEARS OF LUXURY HOSPITALITY T H S H, L ANNUAL REPORT 2018 Stock Code: 00045 In this year’s Annual Report we have moved further towards The objective of our approach is to provide a connected view integrated reporting as envisaged by the International of the different aspects of our performance by publishing this Integrated Reporting Council (IIRC – www.theiirc.org). Annual Report and a separate Corporate Responsibility and Sustainability Report to highlight our vision, strategy and our In the IIRC’s words “Integrated Reporting brings together achievements in 2018. Together with our company’s website, material information about an organisation’s strategy, the two reports enable our stakeholders to have a more governance, performance and prospects in a way that reflects informed assessment of our company. the commercial, social and environmental context within which it operates. It provides a clear and concise representation of Our integrated approach encapsulates a number of different how an organisation demonstrates stewardship and how it reference guidelines, including the International Integrated creates and sustains value”. Reporting Framework published by the International Integrated Reporting Council, The Stock Exchange of Hong Kong Limited’s (HKEx) Environmental, Social and Governance Reporting Guide, the Hong Kong Institute of Certifi ed Public Accountants’ (HKICPA) approach on corporate governance disclosure, and the Global Reporting Initiative Sustainability Reporting Guidelines. Our financial statements have been prepared in accordance with all applicable Hong Kong Financial Reporting Standards, the requirements of the Hong Kong Companies Ordinance and the applicable disclosure provisions of the Rules Governing the Listing of Securities on HKEx.
    [Show full text]
  • List of Buildings with Confirmed / Probable Cases of COVID-19
    List of Buildings With Confirmed / Probable Cases of COVID-19 List of Residential Buildings in Which Confirmed / Probable Cases Have Resided (Note: The buildings will remain on the list for 14 days since the reported date.) Related Confirmed / District Building Name Probable Case(s) Sha Tin Block 1, La Costa 5915 Block 2, Lotus Tower, Kwun Tong Garden Kwun Tong 5916 Estate Tai Po Po Sam Pai Village 5917 Kowloon City Duchy Heights 5918 Kowloon City Duchy Heights 5919 Eastern Tower 8, Pacific Palisades 5920 Sham Shui Po Ping Yuen, Yau Yat Chuen 5921 Kowloon City Block C, On Lok Factory Building 5922 Kwai Tsing On Hoi House, Cheung On Estate 5923 Yau Tsim Mong Skyway Mansion 5924 Kowloon City Block C, On Lok Factory Building 5925 Sha Tin Kau To Village 5927 Kowloon City 61 Maidstone Road 5928 Kowloon City The Palace 5929 Kwai Tsing Tower 3A, Phase 1, Tierra Verde 5930 Eastern Tsui Shou House, Tsui Wan Estate 5931 Tuen Mun Lok Sang House, Kin Sang Estate 5932 Sham Shui Po Man Lok House, Tai Hang Sai Estate 5933 Yau Tsim Mong Lee Kwan Building 5934 Wan Chai Wing Way Court 5935 Eastern Hang Ying Building 5936 Sai Kung Block 2, Radiant Towers 5937 Central & Western 23 Wilmer Street 5938 Yau Tsim Mong Block 4, Metro Harbour View 5939 Kwun Tong Chi Tai House, On Tai Estate 5940 Kowloon City Tower 2, K City 5941 Tuen Mun Block 6, Po Tin Estate 5943 Yau Tsim Mong Wai Fat Building 5944 Tsuen Wan Tak Tai Building 5945 Sham Shui Po Tower 2, Nob Hill 5946 1 Related Confirmed / District Building Name Probable Case(s) Tsuen Wan Tower 6, Bellagio 5947
    [Show full text]
  • Company Name Starting from T
    The below listed employers are separate applicants for the purpose of the Employment Support Scheme, and have set up separate Mandatory Provident Fund (MPF) schemes / MPF-exempted Occupational Retirement Schemes accounts for their respective employees. 以下所列之僱主均為個別之「保就業」計劃申請者，並為其相應之僱員開設獨立之強積金計劃 / 獲強積金豁免職業退休計劃户口。 Employer name (English) / 僱主名稱 (英文) Employer name (Chinese) / 僱主名稱 (中文) Wage subsidy amount (Sep Committed headcount 2020 - Nov 2020) / under payroll / 工資補貼金額 承諾受薪僱員人數 (2020年9月至2020年11月) T & A TECHNOLOGY PRINTING CO LIMITED 卓越科技印刷有限公司 133,575.00 5 T & C ENVIRONMENTAL MATERIAL LIMITED 德昌環保物料有限公司 324,000.00 12 T & M DENTAL HEALTH SERVICES 天美牙齒健康服務 135,000.00 5 T & P LOGISTICS LIMITED 142,500.00 6 T & S BUTTONS COMPANY LIMITED 添成鈕扣有限公司 449,556.00 17 T & S INDUSTRIAL COMPANY LIMITED 泰盛電子實業有限公司 471,330.00 18 T & S QUANTUM COMPANY LIMITED 902,613.00 38 T & Y BIOLOGICS INVESTMENT LIMITED 靝仁生物技術投資有限公司 135,300.00 7 T AND MORRIS VPC LIMITED 富國查証商業顧問有限公司 128,250.00 5 T C DENTAL SURGEONS LIMITED 108,150.00 5 T FOUR HK LIMITED 283,635.00 11 T M K AND ASSOCIATES LIMITED 古冬明工程顧問有限公司 297,000.00 11 T M T ELECTRIC MFG. CO. LIMITED 東明電器制造有限公司 155,250.00 6 T O YIP & CO LIMITED 德安會計師行有限公司 663,474.00 28 T&M COMPANY LIMITED 韙澄有限公司 290,988.00 13 T&M SPECIALISTS LIMITED 135,000.00 8 T. H. WONG & CO., SOLICITORS 191,625.00 8 T. K. LAM (C.P.A.) CO. LIMITED 林得強會計師事務所有限公司 216,000.00 8 T. L. (ASIA) COMPANY LIMITED 田龍(亞洲)有限公司 125,460.00 5 T. M. NG & CO. 吳子銘會計師事務所 161,250.00 6 T.A.M.S.
    [Show full text]
  • Name of Buildings Awarded the Quality Water Supply Scheme for Buildings – Fresh Water (Plus) Certificate (As at 8 February 2018)
    Name of Buildings awarded the Quality Water Supply Scheme for Buildings – Fresh Water (Plus) Certificate (as at 8 February 2018) Name of Building Type of Building District @Convoy Commercial/Industrial/Public Utilities Eastern 1 & 3 Ede Road Private/HOS Residential Kowloon City 1 Duddell Street Commercial/Industrial/Public Utilities Central & Western 100 QRC Commercial/Industrial/Public Utilities Central & Western 102 Austin Road Commercial/Industrial/Public Utilities Yau Tsim Mong 1063 King's Road Private/HOS Residential Eastern 11 MacDonnell Road Private/HOS Residential Central & Western 111 Lee Nam Road Commercial/Industrial/Public Utilities Southern 12 Shouson Hill Road Private/HOS Residential Central & Western 127 Repulse Bay Road Private/HOS Residential Southern 12W Commercial/Industrial/Public Utilities Tai Po 15 Homantin Hill Private/HOS Residential Yau Tsim Mong 15W Commercial/Industrial/Public Utilities Tai Po 168 Queen's Road Central Commercial/Industrial/Public Utilities Central & Western 16W Commercial/Industrial/Public Utilities Tai Po 17-19 Ashley Road Commercial/Industrial/Public Utilities Yau Tsim Mong 18 Farm Road (Shopping Arcade) Commercial/Industrial/Public Utilities Kowloon City 18 Upper East Private/HOS Residential Eastern 1881 Heritage Commercial/Industrial/Public Utilities Yau Tsim Mong 211 Johnston Road Commercial/Industrial/Public Utilities Wan Chai 225 Nathan Road Commercial/Industrial/Public Utilities Yau Tsim Mong Name of Buildings awarded the Quality Water Supply Scheme for Buildings – Fresh Water (Plus)
    [Show full text]
  • Oasis Hong Kong, 1, 31
    18_078334 bindex.qxp 1/19/07 11:09 PM Page 302 Index See also Accommodations and Restaurant indexes, below. GENERAL INDEX Airport Express Line, 33–34 Books, recommended, 37–38 Airport Shuttle, 34 British Airways, 30 Air Tickets Direct, 31 Buddha’s Birthday, 20 AARP, 25 Al’s Diner, 230 Bulldog’s Bar & Grill, 230 Aberdeen, 42, 52, 169 A-Ma, 193 Business hours, 62 restaurants, 154–155 Temple of (Macau), 283–284 Bus travel, 57–58 Accommodations, 70–105. See American Express Macau, 267–268 also Accommodations Index Macau, 268 best, 7–8, 72, 74, 76 offices, 62 Causeway Bay and Wan Chai traveler’s checks, 18 alendar of events, 19–21 expensive, 89–90 C American Foundation for the California, 230 inexpensive, 102–103 Blind, 25 Cantonese food, 115–116 moderate, 95–98 Amusement parks, 174–176 Captain’s Bar, 230–231 very expensive, 82 Antiques and collectibles, Carpets, 211 Central District 10, 208–210 Car travel, 61 expensive, 88–89 Ap Lei Chau, 208 Casa Museu da Taipa, 284–285 very expensive, 79–82 Apliu Street, 215 Casinos, Macau, 286–287 expensive, 82–90 Aqua Spirit, 228 Cathay Pacific Airways, 30, 31 family-friendly, 83 Arch Angel Antiques, 209 Cathay Pacific Holidays, 36 guesthouses and youth Area code, Macau, 268 Cat Street, 42, 194–195 hostels, 103–105 Art, Museum of shopping, 208 inexpensive, 98–103 Hong Kong, 39, 166, 198–199 Cat Street Galleries, 209 Kowloon Macau, 282 Causeway Bay, 52 expensive, 83–88 Art galleries, 210–211 accommodations inexpensive, 98–102 Asian Artefacts (Macau), 287 expensive, 89–90 moderate, 91–94 ATMs (automated
    [Show full text]
  • Report 2017 an Imperial Rebirth
    ANNUAL REPORT 2017 AN IMPERIAL REBIRTH Stock Code: 00045 The Hongkong and Shanghai Hotels, Limited In this year’s Annual Report we have moved further towards integrated reporting as envisaged by the International Integrated Reporting Council (IIRC – www. theiirc.org). In the IIRC’s words “Integrated Reporting brings together material information about an organisation’s strategy, governance, performance and prospects in a way that reflects the commercial, social and environmental context within which it operates. It provides a clear and concise representation of how an organisation demonstrates stewardship and how it creates and sustains value”. The objective of our approach is to provide a connected view of the different aspects of our performance by publishing this Annual Report and a separate Corporate Responsibility and Sustainability Report to highlight our vision, strategy and our achievements in 2017. Together with our company’s website, the two reports enable our stakeholders to have a more informed assessment of our company. Our integrated approach encapsulates a number of different reference guidelines, including the International Integrated Reporting Framework published by the International Integrated Reporting Council, The Stock Exchange of Hong Kong Limited’s (HKEx) Environmental, Social and Governance Reporting Guide, the Hong Kong Institute of Certified Public Accountants’ (HKICPA) approach on corporate governance disclosure, and the Global Reporting Initiative G4 Sustainability Reporting Guidelines. Our financial statements have been prepared in accordance with all applicable Hong Kong Financial Reporting Standards, the requirements of the Hong Kong Companies Ordinance and the applicable disclosure provisions of the Rules Governing the Listing of Securities on HKEx. We welcome your feedback.
    [Show full text]
  • Participating Buildings in Wan Chai District 灣仔區的參與屋苑
    Wan Chai (灣仔) Estates (屋苑) Estate/Building 屋苑/大廈 8 Deep Water Bay Road 深水灣道8號 Aurizon 金雲閣 Aurora 銀霞閣 Beverly Hill 比華利山 Broadwood Park 栢樂苑 Broadwood Twelve 樂天峯 Camelot Heights 金鑾閣 Cameron House 嘉樂苑 Carnation Court 康馨園 Cavendish Heights 嘉雲臺 COHO COHO Convention Plaza Apartments 會景閣 Dragon Centre 龍濤苑 Fontane Gardens 豪園 Fortuna Court 永光苑 Green Lane Hall Green Lane Hall Hawthorn Garden 荷塘苑 Igloo Residence 意廬小築 Illumination Terrace 光明臺 J Residence 嘉薈軒 Le Cachet 嘉逸軒 Lee Hang Court 利恆閣 Leon Court 利安閣 Marlborough House 保祿大廈 May Garden 美光園 Monmouth Place 萬信臺 Estate/Building 屋苑/大廈 Monticello 滿峰台 Mount Butler Mount Butler Mount Nicholson Mount Nicholson No. 1 Star Street 匯星壹號 No. 8 Shiu Fai Terrace 肇輝臺8號 No.1 Tai Hang Road 大坑道一號 Nos. 26-36 Black's Link 布力徑26-36號 Park Haven 曦巒 Po Chi Court 寶志閣 Po Wing Building 寶榮大廈 Regal Court 永豪閣 Ronsdale Garden 龍華花園 San Francisco Towers 金山花園 Serenade 上林 Starcrest 星域軒 Stubbs Villa 詩濤花園 Suncrest Tower 桂濤苑 The Altitude 紀雲峰 The Avenue 囍匯 The Gloucester 尚匯 The Legend at Jardine's Lookout 渣甸山名門 The Leighton Hill 禮頓山 The Oakhil 萃峯 The Ventris 雲地利閣 The Zenith 尚翹峰 Ventris Place 雲地利臺 Victoria Centre 維多利中心 Villa Lotto 樂陶苑 Villa Monte Rosa 玫瑰新邨 Villa Rocha 樂翠台 Estate/Building 屋苑/大廈 Village Garden 慧莉苑 Warrenwoods 尚巒 Wesleyan House 衛斯理大樓 Winfield Building 雲暉大廈 Wing Cheung Mansion 永祥大廈 Woodland Heights 怡園 Industrial/Commercial Buildings (工商業大廈) Estate/Building 屋苑/大廈 22 Yee Wo Street 怡和街22號 68 Yee Wo Street 怡和街68號 Amber Commercial Building 凱利商業大廈 AXA Centre 安盛中心/資本中心 Bank of East Asia Harbour View Centre 東亞銀行港灣中心 Caltex House 德士古大廈
    [Show full text]