DOCSLIB.ORG

OFFICIAL RECORD of PROCEEDINGS Wednesday, 10

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
OFFICIAL RECORD of PROCEEDINGS Wednesday, 10 LEGISLATIVE COUNCIL ─ 10 December 2008 2719 OFFICIAL RECORD OF PROCEEDINGS Wednesday, 10 December 2008 The Council met at Eleven o'clock MEMBERS PRESENT: THE PRESIDENT THE HONOURABLE JASPER TSANG YOK-SING, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE ALBERT HO CHUN-YAN IR DR THE HONOURABLE RAYMOND HO CHUNG-TAI, S.B.S., S.B.ST.J., J.P. THE HONOURABLE LEE CHEUK-YAN DR THE HONOURABLE DAVID LI KWOK-PO, G.B.M., G.B.S., J.P. THE HONOURABLE FRED LI WAH-MING, J.P. DR THE HONOURABLE MARGARET NG THE HONOURABLE JAMES TO KUN-SUN THE HONOURABLE CHEUNG MAN-KWONG THE HONOURABLE CHAN KAM-LAM, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE MRS SOPHIE LEUNG LAU YAU-FUN, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE LEUNG YIU-CHUNG DR THE HONOURABLE PHILIP WONG YU-HONG, G.B.S. 2720 LEGISLATIVE COUNCIL ─ 10 December 2008 THE HONOURABLE WONG YUNG-KAN, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE LAU KONG-WAH, J.P. THE HONOURABLE LAU WONG-FAT, G.B.M., G.B.S., J.P. THE HONOURABLE MIRIAM LAU KIN-YEE, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE EMILY LAU WAI-HING, J.P. THE HONOURABLE ANDREW CHENG KAR-FOO THE HONOURABLE TIMOTHY FOK TSUN-TING, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE TAM YIU-CHUNG, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE ABRAHAM SHEK LAI-HIM, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE LI FUNG-YING, B.B.S., J.P. THE HONOURABLE TOMMY CHEUNG YU-YAN, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE ALBERT CHAN WAI-YIP THE HONOURABLE FREDERICK FUNG KIN-KEE, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE AUDREY EU YUET-MEE, S.C., J.P. THE HONOURABLE VINCENT FANG KANG, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE WONG KWOK-HING, M.H. THE HONOURABLE LEE WING-TAT DR THE HONOURABLE JOSEPH LEE KOK-LONG, J.P. THE HONOURABLE JEFFREY LAM KIN-FUNG, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE ALAN LEONG KAH-KIT, S.C. LEGISLATIVE COUNCIL ─ 10 December 2008 2721 THE HONOURABLE LEUNG KWOK-HUNG THE HONOURABLE CHEUNG HOK-MING, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE WONG TING-KWONG, B.B.S. THE HONOURABLE RONNY TONG KA-WAH, S.C. THE HONOURABLE CHIM PUI-CHUNG PROF THE HONOURABLE PATRICK LAU SAU-SHING, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE KAM NAI-WAI, M.H. THE HONOURABLE CYD HO SAU-LAN THE HONOURABLE STARRY LEE WAI-KING DR THE HONOURABLE LAM TAI-FAI, B.B.S., J.P. THE HONOURABLE CHAN HAK-KAN THE HONOURABLE PAUL CHAN MO-PO, M.H., J.P. THE HONOURABLE CHAN KIN-POR, J.P. THE HONOURABLE TANYA CHAN DR THE HONOURABLE PRISCILLA LEUNG MEI-FUN DR THE HONOURABLE LEUNG KA-LAU THE HONOURABLE CHEUNG KWOK-CHE THE HONOURABLE WONG SING-CHI THE HONOURABLE WONG KWOK-KIN, B.B.S. THE HONOURABLE WONG YUK-MAN 2722 LEGISLATIVE COUNCIL ─ 10 December 2008 THE HONOURABLE IP WAI-MING, M.H. THE HONOURABLE IP KWOK-HIM, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE MRS REGINA IP LAU SUK-YEE, G.B.S., J.P. DR THE HONOURABLE PAN PEY-CHYOU THE HONOURABLE PAUL TSE WAI-CHUN DR THE HONOURABLE SAMSON TAM WAI-HO, J.P. MEMBER ABSENT: THE HONOURABLE ANDREW LEUNG KWAN-YUEN, S.B.S., J.P. PUBLIC OFFICERS ATTENDING: DR THE HONOURABLE YORK CHOW YAT-NGOK, S.B.S., J.P. SECRETARY FOR FOOD AND HEALTH THE HONOURABLE DENISE YUE CHUNG-YEE, G.B.S., J.P. SECRETARY FOR THE CIVIL SERVICE THE HONOURABLE MATTHEW CHEUNG KIN-CHUNG, G.B.S., J.P. SECRETARY FOR LABOUR AND WELFARE PROF THE HONOURABLE K C CHAN, S.B.S., J.P. SECRETARY FOR FINANCIAL SERVICES AND THE TREASURY THE HONOURABLE MRS CARRIE LAM CHENG YUET-NGOR, J.P. SECRETARY FOR DEVELOPMENT THE HONOURABLE MRS RITA LAU NG WAI-LAN, J.P. SECRETARY FOR COMMERCE AND ECONOMIC DEVELOPMENT LEGISLATIVE COUNCIL ─ 10 December 2008 2723 CLERKS IN ATTENDANCE: MS PAULINE NG MAN-WAH, SECRETARY GENERAL MRS CONSTANCE LI TSOI YEUK-LIN, ASSISTANT SECRETARY GENERAL MRS JUSTINA LAM CHENG BO-LING, ASSISTANT SECRETARY GENERAL MRS PERCY MA, ASSISTANT SECRETARY GENERAL 2724 LEGISLATIVE COUNCIL ─ 10 December 2008 PRESIDENT (in Cantonese): A quorum is not present. Clerk, please ring the bell. (After the summoning bell had been rung, a number of Members entered the Chamber) PRESIDENT (in Cantonese): A quorum is now present. The meeting now starts. TABLING OF PAPERS The following papers were laid on the table pursuant to Rule 21(2) of the Rules of Procedure: Subsidiary Legislation/Instruments L.N. No. Import and Export (Strategic Commodities) Regulations (Amendment of Schedule 1) Order 2008............... 254/2008 Road Traffic (Breath Analysing Instruments and Screening Devices) (Amendment) Notice 2008 ...... 255/2008 Road Traffic Legislation (Amendment) Ordinance 2008 (Commencement) Notice ..................................... 256/2008 Other Papers No. 34 ─ Police Welfare Fund Annual Report 2007/2008 No. 35 ─ Annual Report on the Police Children's Education Trust and the Police Education and Welfare Trust 2007/2008 No. 36 ─ Hong Kong Tourism Board 2007/08 Annual Report LEGISLATIVE COUNCIL ─ 10 December 2008 2725 No. 37 ─ Director of Social Welfare Incorporated Financial statements for the year ended 31 March 2008 No. 38 ─ Emergency Relief Fund Annual Report by the Trustee for the year ending 31 March 2008 No. 39 ─ Social Work Training Fund Forty-seventh Annual Report by the Trustee for the year ending on 31 March 2008 Report of Subcommittee on Technical Memorandum for Allocation of Emission Allowances in Respect of Specified Licences ADDRESSES PRESIDENT (in Cantonese): Address. Ms Audrey EU will address this Council on the Report of Subcommittee on Technical Memorandum for Allocation of Emission Allowances in Respect of Specified Licences. Report of Subcommittee on Technical Memorandum for Allocation of Emission Allowances in Respect of Specified Licences MS AUDREY EU (in Cantonese): President, in my capacity as Chairman of the Subcommittee on Technical Memorandum for Allocation of Emission Allowances in Respect of Specified Licences (Subcommittee), I now submit the report and highlight the deliberations of the Subcommittee. The Technical Memorandum for Allocation of Emission Allowances in Respect of Specified Licences (Technical Memorandum) sets out the total quantity of emission allowances for all of the specified licences, the allocation principles and determination methods of the quantity of emission allowances to be allocated in respect of each specified licence for each emission year. In view of the importance of the Technical Memorandum, members held that deputations should be invited to the meetings in order for them to express their views. To allow time for the Subcommittee to receive public views and examine the Technical Memorandum, members considered that the scrutiny period for the Technical Memorandum had to be extended to 7 January 2009. 2726 LEGISLATIVE COUNCIL ─ 10 December 2008 However, the Administration said that it aimed to bring the Technical Memorandum into effect before the end of 2008 to facilitate the renewal of licence for the Lamma Power Station before year end. The proposed extension of the scrutiny period may have the effect of non-application of the Technical Memorandum to the licence for the Lamma Power Station, which will commence on 1 January 2009. The Subcommittee has examined the feasibility of extending the existing licence for the Lamma Power Station until such time after the Technical Memorandum has come into effect. According to the Administration, section 15(4) of the Air Pollution Control Ordinance provides that a specified licence shall be valid for a reasonable period of not less than two years, and hence it would be necessary to include also the emission caps of 2010 in this renewal of the licence for the Lamma Power Station. Although under the Air Pollution Control (Specified Processes) Regulation, the existing licence for the Lamma Power Station shall still continue to be in force after its expiry if renewal cannot be made before 1 January 2009, it will be subject to the licence conditions currently in force, which will not include the emission caps of the emissions years of the new licensing period (that is, 2009 and 2010). The emission allowances as set out in the Technical Memorandum in respect of an emission year cannot be applied to the licence for the Lamma Power Station, since section 2 of the Air Pollution Control Ordinance provides that "emission year" means a period of 12 months commencing on 1 January in each year, and the Technical Memorandum does not have retrospective effect. Extending the licensing period would have a negative impact on improving air quality, as well as the ability of Hong Kong in achieving the 2010 emission reduction targets mutually agreed with the Guangdong Provincial Government. Members are of the view that the Administration has put them in a dilemma. In view of the imminent need to improve air quality and the fact that deputations had already been invited by the Bills Committee on Air Pollution Control (Amendment) Bill 2008 in June 2008 to express their views on the Bill (including the Technical Memorandum), the majority of members, having no choices, agreed not to pursue the proposal of extending the scrutiny period for the Technical Memorandum and not to invite deputations to express their views. To allow sufficient time for power companies to adjust their operation, an advance notice of no less than four years will be given by the Administration to the power companies before any changes to the allocation of emission allowances LEGISLATIVE COUNCIL ─ 10 December 2008 2727 take place. To ensure that the Secretary for the Environment will regularly review the total quantity of emission allowances, members have considered the feasibility of setting an expiry period for the Technical Memorandum.
Load more

Recommended publications
  • Tung Chung - Ngong Ping Cable Car Project
    Tung Chung - Ngong Ping Cable Car Project PROJECT PROFILE 1. BASIC INFORMATION 1.1 Project Title Tung Chung - Ngong Ping Cable Car Project. 1.2 Purpose and Nature of Project The project comprises the construction and operation of a cable car system between Tung Chung Town Centre and Ngong Ping on Lantau Island. The development of the cable car system aims to further develop Ngong Ping as a major tourist attraction in Hong Kong. 1.3 Name of Project Proponent Hong Kong Island & Islands Development Office, Territory Development Department (TDD). 1.4 Location and Scale of Project A Preliminary Preferred Alignment (PPA) for the cable car system has been identified based on the findings of the feasibility study completed by the Mass Transit Railway Corporation and a subsequent desk top study conducted by TDD. The location of this project is shown on Drawing No. HKI-Z180. On the basis of the PPA, the scope of the project will include the following: (a) construction of a cable car system of about 5.7 km long between Tung Chung Town Centre and Ngong Ping on Lantau Island; (b) construction of associated pylons and other supporting structures, and ancillary works; (c) construction of two terminals, one at Tung Chung Town Centre and the other at Ngong Ping; and - 2 - (d) construction of an intermediate station on the Airport Island and a turning station in the Lantau North Country Park. 1.5 The Subject Site and its Surrounding Environments 1.5.1Based on the PPA, the proposed cable car route between Tung Chung Terminal and the Intermediate Station will run along the northern side of the Chek Lap Kok South Road Bridge.
    [Show full text]
  • Medical Faculty News 100 Contents
    Medical Faculty News 100 Contents NEW DEANERY 2 Grooming the Next Generation of Academic Leaders: New Deanery 2018-2023 FEATURE 4 Enrichment Year: The Journey Begins The Enrichment Year is a ground-breaking initiative by the Faculty to encourage students to take charge of their learning, acquire new skills, and embark upon whole-person development beyond medical knowledge and skills. All third-year MBBS students took their first steps to new horizons and challenges this September when they embarked on the unique and exciting Enrichment Year, which will prepare them to rise to the demands of the clinical years and practise medicine with compassion and commitment. SPOTLIGHT 14 A Legacy of Excellence: The Eleventh Inauguration of Endowed Professorships HKU celebrated the Eleventh Inauguration of Endowed Professorships on March 21, 2018, at the Loke Yew Hall. Eight Endowed Professorships from the Faculty were officially endowed at the ceremony. 24 HONOURS AND AWARDS Establishment of the “Leong Che Hung Distinguished Visiting Professorship in Leadership”. Professors Godfrey Chan, Richard Fielding, Gabriel Leung, Nivritti Patil and Malik Peiris received highly acclaimed international honours. 26 ​21 SASSOON ROAD 28 INSIDE THE FACULTY 37 NEXT GENERATION 101 Medical Faculty News 40 ALUMNI NEWS 44 CONGRATULATIONS 45 ​ACHIEVEMENTS AND AWARDS 47 PEOPLE 48 DONATIONS 49 SHARING CORNER 50 MEDIA HIGHTLIGHTS 52 FORTHCOMING EVENTS On the cover HKU continues to take in the majority of HKDSE top scorers. Professor Gabriel M 21 Sassoon Road, Pokfulam, Hong Kong Leung, Dean of Medicine, welcomes all the students newly admitted to HKUMed in academic year 2018-19. On the occasion of the t 3917 9175 Announcement of JUPAS Main Round Offer Results on August 6, 2018, Professor Leung took f 2974 0678 this picture with HKDSE super top scorer and e [email protected] General Enquiries top scorers as well as IB top scorers, who are now pursuing their MBBS at HKUMed.
    [Show full text]
  • Report of the Bills Committee on Tung Chung Cable Car Bill To
    立法會 Legislative Council LC Paper No. CB(1)1719/02-03 Ref: CB1/BC/4/02 Report of the Bills Committee on Tung Chung Cable Car Bill Purpose 1 This paper reports on the deliberations of the Bills Committee on Tung Chung Cable Car Bill (the Bill). Background 2. In 1998, the Financial Secretary announced Government's decision to proceed with the construction of a cable car project (the Project) linking Tung Chung and Ngong Ping on Lantau Island as a tourist attraction. The Government subsequently tasked the Mass Transit Railway Corporation (MTRC) (now known as MTR Corporation Limited (MTRCL)) to undertake a feasibility study on the development of the proposal. 3. The MTRC Study concluded that the Project was feasible in both technical and financial terms and would bring about socio-economic benefits to Hong Kong, including additional tourist visits to attractions on Lantau Island, serving as another tourist attraction to enhance visitors' experience in Hong Kong, etc. The Government invited in February 2000 expressions of interest and preliminary proposals on the basis of the alignment as recommended in the MTRC Study. 4. In April 2001, the Executive Council approved the framework for implementing the Project, and on this basis, the Government issued a Project Brief to invite detailed proposals for the finance, design, construction, operation and maintenance of the cable car system. The Government received three proposals upon close of submission in July 2001. The Government short-listed two proponents, including MTRCL, for further negotiations in January 2002. 5. In June 2002, the Executive Council approved the selection of MTRCL as the successful proponent to take forward the Project.
    [Show full text]
  • Italian Passion American Wagyu Spanish Vibes Pizza Innovation Coffee, Tea & Wine Editor's Message
    JUNE / JULY 2016 Italian passion AMERICAN WAGYU SPANISH VIBES PIZZA INNOVATION COFFEE, TEA & WINE EDITOR'S MESSAGE In pursuit of the good life When Italians celebrate their national day in June, they also make sure that the rest of the world joins them in the festivity with their wholesome food and elegant wines. In this issue of Food & Wine, we have assembled a host of Italian restaurants and featured their creative cuisines that come from the heart. We also talked to the chefs to understand their culinary concepts and share their passion and flair for food. If there is one thing I’ve learned from attending Italian feasts, it’s their dedication to the Slow Food Movement, so make sure you allow for a copious amount of time – like three hours. A meal is to be savored slowly, not rushed. And go easy on the bread and the pasta, yummy as they are, because there are many more dishes to follow in the fullness of time. In between the numerous courses, you enjoy the conviviality, of course. And you talk about soccer, food and politics, if you’re an Italian, that is. We’ve just had Le French GourMay and Vinexpo in town in the last quarter, so a lot of the emphasis has been on wine lately. While we have been studying the pairing of wine with food, the latest movement is to compare the many commonalities between wine on the one hand, and a piping hot brew of Chinese tea, and of premium coffee on the other. We will leave no kettles unturned in the pursuit of savoir-faire! Andy Ng Features Editor FOOD & WINE • JUNE / JULY 2016 1 FOOD & WINE JUNE /
    [Show full text]
  • List of Projects Used in HKIA/ARB Professional Assessment 2007 - 2013
    List of projects used in HKIA/ARB Professional Assessment 2007 - 2013 Date of Occupation No Year Name of Company Project Title Address Lot No BD File Ref. Permit / Practical Special Topic Completion (month/year) 1 2007 Aedas Ltd Satellite Earth Station Dai Hei Street at Tai Po Industrial Estate Section G Tai Po Town Lot BD 2/9141/01 (P) Jan 04 IL7076, IL7077, IL971, IL970 Proposed Hotel Development at 31E - 39 Wyndham 31E, 31F, 33-39 Wyndham Street, 2 2007 AGC Design Ltd SARP, IL970RP, BD3/2058/94 PT IV Jul 04 Street, Central Central, Hong Kong IL970SBSS1 RP Extension to the Church of Jesus Christ of Latter Day Tseung Kwan O Lot 45, Area II, Po Lam 3 2007 Aedas Ltd Tseung Kwan O Lot 45 BD 9106/04 31 Oct 2006 Saints at Tseung Kwan O Lane 4 2007 P & T Architects & Engineers Ltd Residential Development At 2 Lok Kwai Path Shatin, 2 Lok Kwai Path, Shatin, N.T. STTL 526 BD 9067/02 Jan 06 / May 06 5 2007 Leung King Partners Ltd Villa Rosa Residents 82 Peak Road, Hong Kong RBL 742 BD 2014/98 Aug 00 6 2007 Dennis Lau & Ng Chun Man Architects & Engineers (HK) Ltd Tuen Mun Area 4C, TMTL 384 King Fung Path, Tuen Mun, N.T. Lot No. 384, Area 4C BD 6/9260/97H (P) Aug 02 Service Apartment Building at Nos. 116-122, Yeung Uk 116-122 Yeung Uk Road, Tsuen Wan, 7 2007 MLA Architects (HK) Ltd TWTL 407 9325/93 28 Aug 06 Road (H-Cube) N.T.
    [Show full text]
  • TELECOMMUNICATIONS: HONG KONG and the SAR (Published in J.Cheng and S.H.Lo from Colony to SAR: Hong Kong’S Challenge Ahead, Chinese University Press, 1995) John Ure
    TELECOMMUNICATIONS: HONG KONG AND THE SAR (Published in J.Cheng and S.H.Lo From Colony to SAR: Hong Kong’s Challenge Ahead, Chinese University Press, 1995) John Ure In the world of modern digital telecommunications, high speeds of exchange switching and transmission along bundles of hair-thick optical fibres, and the compression of microwave signals from base-stations and satellites, have replaced thick cables and wide spectrums of high-frequency radio-waves. This is important because it drives up the volumes of traffic the network can carry, and drives down the unit costs, and sometimes the absolute costs, of carrying it. At the heart of these changes to the economics of telecommunications lies the revolution in micro-electronics, which has done much more than reduce the real cost of networks. It has added intelligence to the network. Initially the intelligence was software built into the switch as firmware, but today the intelligence can be located at any nodal point in a network, including at the end-user terminal, such as a PC or telephone handset. The potential of this is to transform networks into as many sub-nets as there are terminals, and the commercial system of telecommunications operators into a set of sub-sets, each catering to its own particular market segment. This, it must be stressed, is the potential, more realizable in some markets than in others, but the trends are already well apparent world wide as the traditional monopolies of public utility operators give way to market competition, to public network by-pass, and to self-provisioning among different categories of users.1 1 The most comprehensive, and readable, mapping of these changes is to be found in P.W.Huber, The Geodesic Network: 1987 Report on Competition in the Telephone Industry (Washington, D.C.: US Department of Justice, Antitrust Division, 1987), and its sequel, P.W.Huber, M.K.Kellog and J.Thorne, The Geodesic Network ll: 1993 Report on Competition in the Telephone Industry (Washington, D.C.: The Geodesic Company, 1994).
    [Show full text]
  • Name of Buildings Awarded the Quality Water Supply Scheme for Buildings – Fresh Water (Plus) Certificate (As at 8 February 2018)
    Name of Buildings awarded the Quality Water Supply Scheme for Buildings – Fresh Water (Plus) Certificate (as at 8 February 2018) Name of Building Type of Building District @Convoy Commercial/Industrial/Public Utilities Eastern 1 & 3 Ede Road Private/HOS Residential Kowloon City 1 Duddell Street Commercial/Industrial/Public Utilities Central & Western 100 QRC Commercial/Industrial/Public Utilities Central & Western 102 Austin Road Commercial/Industrial/Public Utilities Yau Tsim Mong 1063 King's Road Private/HOS Residential Eastern 11 MacDonnell Road Private/HOS Residential Central & Western 111 Lee Nam Road Commercial/Industrial/Public Utilities Southern 12 Shouson Hill Road Private/HOS Residential Central & Western 127 Repulse Bay Road Private/HOS Residential Southern 12W Commercial/Industrial/Public Utilities Tai Po 15 Homantin Hill Private/HOS Residential Yau Tsim Mong 15W Commercial/Industrial/Public Utilities Tai Po 168 Queen's Road Central Commercial/Industrial/Public Utilities Central & Western 16W Commercial/Industrial/Public Utilities Tai Po 17-19 Ashley Road Commercial/Industrial/Public Utilities Yau Tsim Mong 18 Farm Road (Shopping Arcade) Commercial/Industrial/Public Utilities Kowloon City 18 Upper East Private/HOS Residential Eastern 1881 Heritage Commercial/Industrial/Public Utilities Yau Tsim Mong 211 Johnston Road Commercial/Industrial/Public Utilities Wan Chai 225 Nathan Road Commercial/Industrial/Public Utilities Yau Tsim Mong Name of Buildings awarded the Quality Water Supply Scheme for Buildings – Fresh Water (Plus)
    [Show full text]
  • Newsletter 09/13 DIGITAL EDITION Nr
    ISSN 1610-2606 ISSN 1610-2606 newsletter 09/13 DIGITAL EDITION Nr. 332 - August 2013 Michael J. Fox Christopher Lloyd LASER HOTLINE - Inh. Dipl.-Ing. (FH) Wolfram Hannemann, MBKS - Talstr. 11 - 70825 K o r n t a l Fon: 0711-832188 - Fax: 0711-8380518 - E-Mail: [email protected] - Web: www.laserhotline.de Newsletter 09/13 (Nr. 332) August 2013 editorial Neues Video auf unserem Youtube-Kanal! http://www.youtube.com/user/laserhotline WOCHENENDKRIEGER DIE FILMMUSIK Wir haben Uwe Schenk, den Komponisten der Musik zu dem Film „Wochenendkrieger“, in seinem Studio besucht. Anhand von Beispielen demonstriert er seine Arbeitsweise und erzählt über den sinfonischen Score zu Andreas Geigers Dokumentarfilm. Viel Spaß bei Anschauen wünscht Ihr LASER HOTLINE Team! LASER HOTLINE Seite 2 Newsletter 09/13 (Nr. 332) August 2013 Batfleck and Wonder-Where-She-Is-Woman Vereinzelte Sonnenstrahlen scheinen durch die Wol- Joker gecastet wurde. Dass er sich in Batman verlie- kendecke durch und kitzeln mir das Gesicht. Schlaf- ben würde, wurde gehöhnt, und dass er die Persön- trunken greife ich nach meinem iPhone, reibe mir die lichkeit und schauspielerischen Fähigkeiten eines Augen und rufe mein Twitter auf. Das Internet ist in Blattes Salat habe. Und nun ist Ledgers Joker eine Rage, nur ein Thema beherrscht meine Timeline: Ben Legende und wird verehrt. Nicht nur, weil es seine Affleck ist offiziell der neue Batman! Missmut, Auf- letzte Performance war und er alles dafür gegeben ruhr, Revolution! Alle sind sich einig, dass Affleck der hat. Ben Affleck ist heutzutage ein weit besserer totale Fehlgriff für den Dunklen Ritter ist. Ich lege das Schauspieler als er es zu Zeiten von Jack Ryan und iPhone beiseite und stöhne.
    [Show full text]
  • Tung Chung Cable Car Project Supporting Tower Proposal
    Tung Chung Cable Car Project Supporting Tower Proposal MTR Corporation Limited Tung Chung Cable Car Project Supporting Tower Proposal (Revision 7) June 2006 Tung Chung Cable Car Project Supporting Tower Proposal 1 Introduction This Proposal gives a description on the immediate towers which will be provided as part of the cable car system. 2 Tower Locations and Design Total eight immediate towers will be constructed: five towers (Towers 3 to 7) will be located within the Lantau North Country Park and the Proposed Lantau North (Extension) Country Park, two will be on Airport Island (Towers 2A and 2B) and one (Tower 1) at Tung Chung. Location of the towers is shown in Figure 1.1 below. Tower 7 Tower 6 Tower 5 Tower 4 Tower 3 Tower 2B Tower 2A Tower 1 1 Tung Chung Cable Car Project Supporting Tower Proposal The towers will be in lattice form which is preferred from a constructability and engineering perspective. Tower heights range from 18m to 51m. Dimensions of base area of the towers within the country park are given in Table 2.1 below. Please refer to Appendix A for the current design drawings. The steel structure of the towers will have a hot-dipped galvanized coating. Its appearance is similar to the existing CLP’s overhead line towers. Please refer to Appendix B for the photos taken on site showing the appearance and colour of the towers. In general, chain link fence and gate (with padlock) will be provided at the tower base to ensure the security of the towers during operational stage.
    [Show full text]
  • 香港特別行政區排名名單 the Precedence List of the Hong Kong Special Administrative Region
    二零二一年九月 September 2021 香港特別行政區排名名單 THE PRECEDENCE LIST OF THE HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION 1. 行政長官 林鄭月娥女士，大紫荊勳賢，GBS The Chief Executive The Hon Mrs Carrie LAM CHENG Yuet-ngor, GBM, GBS 2. 終審法院首席法官 張舉能首席法官，大紫荊勳賢 The Chief Justice of the Court of Final The Hon Andrew CHEUNG Kui-nung, Appeal GBM 3. 香港特別行政區前任行政長官(見註一) Former Chief Executives of the HKSAR (See Note 1) 董建華先生，大紫荊勳賢 The Hon TUNG Chee Hwa, GBM 曾蔭權先生，大紫荊勳賢 The Hon Donald TSANG, GBM 梁振英先生，大紫荊勳賢，GBS, JP The Hon C Y LEUNG, GBM, GBS, JP 4. 政務司司長 李家超先生，SBS, PDSM, JP The Chief Secretary for Administration The Hon John LEE Ka-chiu, SBS, PDSM, JP 5. 財政司司長 陳茂波先生，大紫荊勳賢，GBS, MH, JP The Financial Secretary The Hon Paul CHAN Mo-po, GBM, GBS, MH, JP 6. 律政司司長 鄭若驊女士，大紫荊勳賢，GBS, SC, JP The Secretary for Justice The Hon Teresa CHENG Yeuk-wah, GBM, GBS, SC, JP 7. 立法會主席 梁君彥議員，大紫荊勳賢，GBS, JP The President of the Legislative Council The Hon Andrew LEUNG Kwan-yuen, GBM, GBS, JP - 2 - 行政會議非官守議員召集人 陳智思議員，大紫荊勳賢，GBS, JP The Convenor of the Non-official The Hon Bernard Charnwut CHAN, Members of the Executive Council GBM, GBS, JP 其他行政會議成員 Other Members of the Executive Council 史美倫議員，大紫荊勳賢，GBS, JP The Hon Mrs Laura CHA SHIH May-lung, GBM, GBS, JP 李國章議員，大紫荊勳賢，GBS, JP Prof the Hon Arthur LI Kwok-cheung, GBM, GBS, JP 周松崗議員，大紫荊勳賢，GBS, JP The Hon CHOW Chung-kong, GBM, GBS, JP 羅范椒芬議員，大紫荊勳賢，GBS, JP The Hon Mrs Fanny LAW FAN Chiu-fun, GBM, GBS, JP 黃錦星議員，GBS, JP 環境局局長 The Hon WONG Kam-sing, GBS, JP Secretary for the Environment # 林健鋒議員，GBS, JP The Hon Jeffrey LAM Kin-fung, GBS, JP 葉國謙議員，大紫荊勳賢，GBS, JP The Hon
    [Show full text]
  • Participating Buildings in Wan Chai District 灣仔區的參與屋苑
    Wan Chai (灣仔) Estates (屋苑) Estate/Building 屋苑/大廈 8 Deep Water Bay Road 深水灣道8號 Aurizon 金雲閣 Aurora 銀霞閣 Beverly Hill 比華利山 Broadwood Park 栢樂苑 Broadwood Twelve 樂天峯 Camelot Heights 金鑾閣 Cameron House 嘉樂苑 Carnation Court 康馨園 Cavendish Heights 嘉雲臺 COHO COHO Convention Plaza Apartments 會景閣 Dragon Centre 龍濤苑 Fontane Gardens 豪園 Fortuna Court 永光苑 Green Lane Hall Green Lane Hall Hawthorn Garden 荷塘苑 Igloo Residence 意廬小築 Illumination Terrace 光明臺 J Residence 嘉薈軒 Le Cachet 嘉逸軒 Lee Hang Court 利恆閣 Leon Court 利安閣 Marlborough House 保祿大廈 May Garden 美光園 Monmouth Place 萬信臺 Estate/Building 屋苑/大廈 Monticello 滿峰台 Mount Butler Mount Butler Mount Nicholson Mount Nicholson No. 1 Star Street 匯星壹號 No. 8 Shiu Fai Terrace 肇輝臺8號 No.1 Tai Hang Road 大坑道一號 Nos. 26-36 Black's Link 布力徑26-36號 Park Haven 曦巒 Po Chi Court 寶志閣 Po Wing Building 寶榮大廈 Regal Court 永豪閣 Ronsdale Garden 龍華花園 San Francisco Towers 金山花園 Serenade 上林 Starcrest 星域軒 Stubbs Villa 詩濤花園 Suncrest Tower 桂濤苑 The Altitude 紀雲峰 The Avenue 囍匯 The Gloucester 尚匯 The Legend at Jardine's Lookout 渣甸山名門 The Leighton Hill 禮頓山 The Oakhil 萃峯 The Ventris 雲地利閣 The Zenith 尚翹峰 Ventris Place 雲地利臺 Victoria Centre 維多利中心 Villa Lotto 樂陶苑 Villa Monte Rosa 玫瑰新邨 Villa Rocha 樂翠台 Estate/Building 屋苑/大廈 Village Garden 慧莉苑 Warrenwoods 尚巒 Wesleyan House 衛斯理大樓 Winfield Building 雲暉大廈 Wing Cheung Mansion 永祥大廈 Woodland Heights 怡園 Industrial/Commercial Buildings (工商業大廈) Estate/Building 屋苑/大廈 22 Yee Wo Street 怡和街22號 68 Yee Wo Street 怡和街68號 Amber Commercial Building 凱利商業大廈 AXA Centre 安盛中心/資本中心 Bank of East Asia Harbour View Centre 東亞銀行港灣中心 Caltex House 德士古大廈
    [Show full text]
  • For Discussion on 24 April 2006 Legislative Council Panel On
    LC Paper No. CB(1)1303/05-06(05) For discussion on 24 April 2006 Legislative Council Panel on Economic Services Progress of the Ngong Ping 360 Project Purpose This paper briefs Members on the progress of the Ngong Ping 360 Project (formerly known as the Tung Chung Cable Car Project). Background 2. In November 2003, the Government entered into a Project Agreement with the Mass Transit Railway Corporation Limited (MTRCL) for a franchise of 30 years based on a Build-Operate-Transfer model to finance, design, construct, operate and maintain the Ngong Ping Skyrail (formerly known as the Tung Chung Cable Car System) linking Tung Chung and Ngong Ping on Lantau. MTRCL estimates that there will be about 1.5 million visitors in the first year of operation of the Ngong Ping Skyrail. 3. The Government also granted MTRCL a 30-year land lease for the development of complementary tourist facilities in the form of a themed village (viz. the Ngong Ping Village) leading from the Ngong Ping Terminal to the core area of Ngong Ping. 4. MTRCL has appointed the Skyrail-ITM (Hong Kong) Limited (Skyrail) to operate and manage the Facility. Skyrail has rich experience in operating similar projects, notably the Rainforest Cableway in Cairns, Australia. Upon completion, the Ngong Ping Skyrail will improve the accessibility of existing tourist attractions at Ngong Ping including the Po Lin Monastery, the Giant Statue of Buddha and the Wisdom Path. This will also encourage more local residents and overseas visitors to visit other attractions in Lantau. The Facility 5. The Ngong Ping 360 Project comprises the Ngong Ping Skyrail and Ngong Ping Village.
    [Show full text]