<<

t LIETUVOS ti S.Vinaa 2558 W.69 Str. ’ NACIONALINĖ j *i M. MAŽVYDO I Cbicaf *Į BlgLlOTEKA j

------THE LITHUANIAN NATIONAL NEWSPAPER ......

«SO7 SUPERIOR AVENUE. CLEVELAND, OHIO 44103

VOL. LIX Rugpjūtis — August 7, 1974 Nr. 58

TAUTINĖS MINTIES LIETUVIŲ LAIKRAŠTIS KUR EINA AMERIKA hlixono nušalinimo bylos proga Sakoma, kad nėra to blo­ VYTAUTAS MEŠKAUSKAS bet ir aukštas buvusių de­ gio, kuris neišeitų į gerą. mokratų administracijų pa­ reigūnas ir Texaso guberna­ Tame teigime gali būti tie­ lonumų teisme patyrė ir Chi­ torius. Jis kaltinamas pa­ sos. Pavyzdžiui, po Nixono cagos mero Daley vyrai ir nušalinimo bylos Amerikos net sūnūs. Panašių atsitiki­ ėmęs 10.000 dolerių kyšį už palaikymą aukštesnių pieno politinis gyvenimas bus bent mų netrūksta ir kitose kraš­ kuriam laikui kiek švaresnis to vietovėse. kainų, kas būtų padaryta ir be jokio kyšio. Turint galvo­ negu anksčiau. Reikia atsi­ Čia pat reikia neužmirš­ minti, kad atsakomybėn ti, kad, nors einama i tuos je, kad Connally yra milijo­ traukiami ne tik Nixono ad­ pačius kalėjimus, tarp pada­ nierius 10.000 dolerių suma ministracijos žmonės, bet ir rytų nusikaltimų esama ir atrodo groteskiška, bet gal kiti politikieriai. Buvęs Illi- skirtumo. Tarp 20 ar net turtingam reikia daugiau. riois gubernatorius ir vėliau daugiau Nixono administra­ Kaip ten būtų, ateityje federalinis teisėjas Otto Ker cijos pareigūnų, prisipažinu­ politikai turės būti mažiau nėr, galutinai pralaimėjęs sių kaltais ar dar teisiamų, gobšūs ar daugiau atsar­ savo bylą, teismo instancijo­ nėra nė vieno, kuris būtų gūs. Kas, be abejo, turėtų se, prieš savaitę ‘Merce- kaltinamas norėjęs asmeniš­ išeiti visam kraštui į naudą. des-Benz’ limuzinu nuvyko į kai pasipelnyti. Išimtį čia su­ kalėjimą pradėti savo trijų daro tik Connally, buvęs ne Nixonas nebuvo atstovų metų bausmę. Didelių nema- tik Nixono iždo sekretorius, rūmų teisinio komiteto ap­ kaltintas asmenišku pasipel­ nymu. Toks pasiūlymas bu­ vo atmestas 26 balsais AZIJA, KAIP SOVIETINIŲ prieš 12. Jis formaliai komi­ sijos buvo apkaltintas trim nusikaltimais, pateisinan­ SIEKUI ĮRANKIS? čiais nušalinimą iš pareigų. Būtent, pastangom nuslėpti RIMAS DAI6ŪNAS Watergates įsilaužimo pave­ dėjus; konstitucijos nuosta­ Azija yra didžiausias mū­ sas, kas buvo prieškarinis tų sulaužymu, politiniams sų planetos žemynas. Azijo­ sovietinis arkliukas konfe­ tikslams išnaudojant FBI, je gyvena du bilijonai šim­ rencijose po pirmojo pasau­ ČIA ir net mokesčių rinki­ tas penkiasdešimt milijonų linio karo. mo institucijas, bei sudarant Prieš dešimtį metų, 1964 m. rugsėjo 1 d., New Yorke miręs Lietuvos genera­ žmonių. Nors Sovietų Są­ 1969 metais Tarptautinia­ savo Baltųjų Rūmų policiją, linis konsulas pik. su žmona Regina. Nuotrauka daryta 1958 metais. junga valdo milžinišką teri­ me kompartijos suvažiavi­ žinoma ‘plumberių’ vardu ir toriją Azijos žemyne, gyven­ me L. Brežnevas tvirtino: pagaliau atsisakymu pateik­ tojų skaičiaus požiūriu So­ įvykių raida kelia į darbo­ ti reikalaujamus įrodymus vietų Sąjunga yra kažin ke­ tvarkę ir uždavinį sudaryti tai pačiai teisinei komisi­ DEŠIMT METŲ NUO LIETUVOS linta valstybė iš statistikos kolektyvinio saugumo siste­ jai. Tas paskutinis kaltinimo pabaigos. Azijos milžinas ma Azijoje. punktas, mano nuomone, yra Mao tvarkoma Kįnija, j 1973 metais gegužės 23 yra silpniausias, bet apie Lai Ingr. Nehru rankas patekusi d. Bangladešo konferencijo­ kada nors vėliau.- GEN. KONSULO JONO BUDRIO Indija. je šis sovietinis mašalas bu­ Turint galvoje, kad kalti­ Dar neseniai Azija buvo vo prarytas. Konferencijos nimo suformulavimui 7 mė­ ekonomiškai anemiška, mili- rezoliucijoje nustatyta: vi­ nesius dirbo šalia 38 komi­ MIRTIES ALGIRDAS BUDRECKIS tariai bejėgė teritorija. Tai siškai pritariame Sovietų sijos narių, kurie visi yra ad­ buvo militaristinių galybių Sąjungos kolektyvinio sau­ vokatai, dar per 100 tam rei­ Šiemet sueina 10 metų grobio objektas : kolonizaci­ gumo iniciatyvai (Vadina­ kalui pasamdytų kitų advo­ Lietuvos Respublikos pa­ bineto atvykdavo pats gene­ ja, pusiaukolonizacija, opere moji ‘Dakos deklaracija). katų, negalėtum pasakyti, siuntinybių ir konsulatų iš ralinis konsulas. Dažnas jį nuo Lietuvos generalinio tinės monarchijos. Vien tik­ Reikia pasakyti, kad Da­ kad jų darbas buvo ypatin­ vaizda labai lėtai keičiasi. prisimena, kaip vidurinio konsulo New Yorke Jono tai savo teritorija miniatiū­ kos konferencijoje nebuvo gai našus. Per televiziją Prieš dešimt metų, kaip ir amžiaus, solidaus sudėjimo Budrio mirties. 1964 m. rug­ riškoji Japonija buvo eko­ nei Japonijos, nei Kinijos. visi komiteto nariai aiškino­ šiandien, Lietuvos generali­ vyrą. Jo laikysena buvo ra­ sėjo 1 d., po ilgos širdies nis konsulatas New Yorke nominė ir militarinė galy­ Valstybės drąsiai svarsčiu­ si bylą sprendę ne kokiais mi ir mandagi. Jis svečiui ligos, Jonas Budrys atsisvei­ bė. Japonija niekad nelaikė sios kolektyvinio saugumo partiniais ar politiniais su­ bazavosi 41 West 82nd St., pasiūlydavo cigaretę be filt­ kino su šiuo pasauliu. savęs žemyno reprezentan­ paktą pagal sovietinę parti­ metimais, bet tik pagal teisi­ Manhattane. Reiškia, pusė ro ir pats užsidegdavo. Smil­ Generalinį konsulą gerai' te, bet laikams bekintant, tūrą, buvo badų ir skurdo nius ir savo sąžinės reika­ kvartalo nuo garsaus Cent­ kanti, balta cigaretė buvo pažinojau. Mat, Lietuvos mi- arba žiūrėjo į Aziją, kaip nualintos valstybės. Jų op­ lavimus. Bet kad tie reikala­ rai Park ir keletas kvartalų lyg jo prekyženklis (trade- nisteris Žadeikis buvo senas timistinius šūkius paremti vimai nuostabiai tiko jų pa­ nuo New Yorko gamtos mark). Generalinis konsulas Budreckių draugas, kuris savo įvairiopų šaltinių bazę, mokslų muziejaus. Ir šian­ Budrys visuomet turėdavo turėdamas reikalų, su gene­ arba, kaip dabar, rinką savo jėga tegali tiktai viena So­ čių politinei karjerai, (kas gi vietų Sąjunga. Tokiu būdu juos dar prieš porą savai­ dien aplankytojas pakyla lif­ kantrybės išklausyti visus raliniu konsulu, dažnai apsi­ milžiniškai pramonei. tu į konsulato aukštą. Išlipa skundus, problemas ir klau­ stodavo pas Ignacą Budreckį Naujoji, dabartinė Azija, Maskva prisiima ‘taikos an­ čių žinojo?) -- jie, žinoma, į siaurą koridoriuką. Pasta­ simus. Formalumams bai­ stambų Elizabetho veikėją. išsilaisvinusi iš kolonijalinio gelo sargo’ pareigas visoje nutylėjo. Politika, šiaip ar te gyvena vidurinės klasės gusis, jis paprašydavo savo jungo, įsteigusi bemaž visur ekonomiškai skurdžioje Azi­ taip, turi duoti asmeninės Jonas Budrys mėgdavo nuomininkai. Bet iš karto ponios pristatyti mažas vai­ identiškus režimus, visad joje. Tai yra vadovo pareigų naudos. lietuvius studentus. Į konsu­ aplankytojas pamato, kad šes su skystymėliu. Dažnas flirtuojančius su demokrati­ prisiėmimas. Už tat, džiaugiantis, kad latą dažnai užsukdavo įvai­ Išviršiniai tos kolektyvi­ Nixono byla prisidėjo prie minimas aukštas išsiskiria apsilankytojas atsimena ge­ jos tezėmis, bet nestabiliš- neralinį konsulą Budrį, kaip rūs studentai, prašydami in­ kus, atremtus. į demokratiš­ nės Azijos valstybių santar­ pastangų apšvarinti Ameri­ nuo kitų aukštų. Pasukus į formacijų ir medžiagos apie vės principai atrodo pa­ kos politikų gyvenimą, dar dešinę prieina prie durų, ant ramaus būdo, bet turinčio kai tvarkytis nepratusias sąmojo, visuomet svetingą Lietuvos istoriją, krašto pa­ mases, natūraliai ir logiškai trauklūs ir platoniški: eko­ negalima būti tikram, kad kurių nupaišytas Lietuvos dėtį, ūkį ir politiką. Nors nomiškas bendravimas, at­ tos pastangos iš tikro duos Respublikos oficialus her­ konsulato šeimininką. Pasi- siekia taikos, palankių kūry­ žmonėjimo metu jis užklaus- paprastai konsulai Simutis biniam darbui sąlygų, eko­ sisakymas ginkluotų inter­ gerų rezultatų. Visų pirma bas su užrašu angliškai ir ir Stašinskas ir net ponia davo lankytojo: - na, kaip nominio užsitikrinimo galy- vencijų, kaimyno suvereni­ gyvenimas yra nuolatinės lietuviškai: “Lietuvos Gene­ Regina Budrienė tokius da­ teto respektas, sienų nelie­ varžybos ir jokie įstatymai ralinis Konsulatas”. Paspau­ gyvena dėdė Mikalojus? ar mybių, bent minimalio ga­ Liucija ištekėjo? ar tavo lykus tvarkydavo, patsai ge­ lėjimo gintis nuo nuolatos čiamumas ir nesikišimas į neatgrės nuo noro išnaudo­ dus skambutį, tarnautoja su neralinis konsulas surasda­ kitos valstybės vidaus rei­ ti savo naudai turimas pozi­ malonia šypsena įveda į raš­ pusbrolis neplanuoja atva­ gręsiančio bado. žiuoti iš Montrealio? Jergu­ vo laiko pašnekučiuoti su Sovietų Sąjunga uoliai da­ kalus. cijas, antra gyvenimas ir to­ tinę. Aplankytojas įžengia į tais studentais, paklausti tėliau, stebiuosi jo fenome- lyvauja visose Azijos valsty­ Praktiškai tos sąlygos ne­ liau paliks pilnas prieštara­ Lietuvos Respublikos teri­ apie ateities painus ir atsa­ niška atmintimi. Kaip gi jis bių konferencijose, kur nuo­ įgyvendinamos. Gyvenimas vimų. Pavyzdžiui, ČIA pa­ toriją. Lauke girdisi New kinėti į statomus klausimus. gali tavo giminių vardus ir tai parodė Korėjos, Vietna­ darytas įsilaužimas į kurį Yorko klegesys ir automobi­ Ir man teko turėti keletą to­ latos vyksta daugiakalbės, pavardes taip gerai atsimin­ tuščiažodės ir labai opti­ mo, Bangladešo konfliktais. privatų ar valdišką butą už­ lių birbesys, o viduje dalis kių išsamesnių pašnekesių ti. Juk, apsilanko šimtai mistiškos konferencijos su Laoso ir Kambodijos ne­ sienyje yra laikomas patrio­ Lietuvos suverenumo. Vaiz­ su generaliniu konsulu. Jis svečių! amžinomis taikos ir taikaus stabilumas rodo, kad Da­ tiniu darbu, gausiai JAV pi­ das pirmu žvilgsniu mažai ir papasakodavo tokius įdo­ sambūvio deklaracijomis. kos konferencijoje kalbėta nigais atlygintinu. Toks pat tepasikeitė per 10 metų... Po Lietuvos įgaliotinio mi­ mius dalykus, kurių jo nie­ Atrodo, kad kiekviena Azi­ pagal Maskvos partitūrą. informaciniais reikalais įsi­ Bet tai tik pirmu žvilgsniu... nistro Povilo Žadeikio Wa- kuomet nebuvo viešai pa­ i laužimas krašto viduje jau shingtone Jonas Budrys bu­ jos valstybė turi nuolatos Neseniai įvykusiame skelbti. Pavyzdžiui, jis at­ pergalėti savo kraugeriškus yra didžiausias nusikalti­ ASMENINIAI PRISIMINI­ vo svarbiausias Lietuvos at­ kreipė dėmesį, kad konsu­ Maskvoje XXIV komparti­ mas, nors abejais atvejais MAI IR ĮSPŪDŽIAI. stovas Amerikoje. Dažnas karo bei destrukcijos instink jos suvažiavime kalbėta kon­ lato kaimynijoje vertėsi ne­ tus! Jeigu taip aktyviai motyvas buvo toks pat! viešųjų lietuviškų manifes­ maža žydų biznierių. Jie krečiai. Taikos programa Kaip senatas neišrištų linksniuoja žodį ‘taika’, kaip Prieš dešimt metų svečius tacijų ir suvažiavimų daly­ Budrį kalbino prisidėti prie privalo būti paremta “so­ Nixono bylą, viena kol kas kitaip tą reiškinį išaiškinti. ir interesantus pasitikdavo vis, jis buvo Lietuvos su­ UNROS, girdi, čia yra gali­ cialistinės sandraugos kur­ yra labai aišku, prezidento verenumo simbolis New Kas kam rūpi, tas apie tai vicekonsulas Anicetas Simu­ mybių užsidirbti ‘field geld’. su”. Tas principas mato­ galia ateityje bus labai su­ Yorko ir New Jersey lietu­ garsiausiai šaukia. tis, kuris tvarkydavo prašy­ Konsulas humoristiškai pa­ mas Europoje, Varšuvos varžyta. Dar daugiau, JAV mus ir paieškojimus. Kai- viams. Jo įstaiga tvarkė Įtaringiausias reiškinys pakto priedangoje. Tai vieno sakydavo, kaip tie jo kaimy­ pradėjo žygį į parlamenta­ kurios bylos buvo pavestos virš 500.000 buv. Lietuvos nai pirkliai sukaupė daug čia yra Sovietų Sąjungos iš partnerių tokio kolekty­ rinį, šeiminį režimą, kuris iš konsului Vytautui Stašins­ piliečių ir Amerikos lietuvių pirmasis taikos smuikas tų vinio saugumo susitarimo pinigo, tarnaudami UNRA tikro daugiau tinka nūdie­ kui išaiškinimui. Jei reika­ bylų. Balfas, Atas, Vlikas, organizacijoje Europoje ir konferencijų orkestracijose galimybė įvesti savo karo nėm nuotaikom, negu stip­ las itin svarbus ar sudėtin­ Amerikos Lietuvių Informa­ pajėgas į kito teritoriją, kaip ne vienas po to atidaręs ir deklaracijose. Iškyla savo­ rus prezidentinis režimas, gas, tai apsilankytojas bū­ cijos Centras ir Lietuvos stambias krautuves Manha- tiškas seno kolektyvinės at­ jeigu ten įžiūrėtas ... "pavo- nors jis ir labai praverstų davo įvestas į mažą vizitinį Laisvės Komitetas dažnai sakomybės plano renesan­ (Nukelta į 2 psl.) užsienio politikoje. kambarėlį. Tenai iŠ savo ka­ konsultuodavo su juo. (Nukelta 'į 3 psl.) 1974 m. rugpiūčio 7 d. Nr. 58 — 2 DIRVA sikėlė ir tėvai. Kai N. Ze­ MAINTENANCE PERSON landija nustojo didelio ir Local manufacturer requi- Australijos padangėje nuoširdaus lietuvio veikė­ laiškai Dirvai res services of a person w/ jo, tai Sydnėjus tikrai gali mechanical, eletrical & boi- ANTANAS LAUKAITIS džiaugtis p. Liutikų šeima, ler experience. All fringes. rimtai ir nuoširdžiai įsijun­ GUBOS IR SACHARINAS Salary open (215) 483-3941. gusia į mūsų lietuviškąjį (67-61) Sydnėjaus gyvenimą. Š.m. liepos 19 d. Dirvos delio aspektą norime pabrėž N. Zelandijos, kaip ir Aus­ vedamajame, kuriame rašo­ ti. ‘Pažangos’ kolūkio pava­ REAL ESTATE FOR tralijos lietuvius, vienu me­ ma apie ‘Pergalių’ privisimą dinimas gali tik reikšti, kad SALE tu buvo ištikusi antraeilio okupuotoje Lietuvoje, ran­ vaizdelyje matomas laukas emigravimo i Amerika ban­ dame ir tokią pastraipą: dabar priklauso to pavadini­ EAST 67th Off Union ga, ko pasėkoje ir taip ne­ “Atsimename vieną tokį itin mo kolūkiui. 4 family dwelling. Very good didelę koloniją apleido ke­ artimą išeivijai. Jo sacha- Minėtoje pastraipoje pa­ income. Reasonable. Call letas tautiečių. Šiuo metu riniai-saldus vaizdelis buvo daryta užuomina, kad tas (216) 731-6860; (216) 289- Bendruomenės pirmininkas įšmugeliuotas į išeiviškos vaizdelis buvo įšmugeliuo- 1340. (57-59) yrą A. Atkvčaitis, savo pa- mokyklos vadovėlį” tas, yra griežtai atmestina. gelbininkais turėdamas V, Nei vadovėlių autoriai, nei Turiu pareikšti, kad nėra MECHANIC M/F Procutą ir A. Eimutį. Jeigu ir nebuvo jokiame lituanis­ Švietimo Tarybos nariai nie­ Australijos lietuvius daug tinėms mokykloms skirtame ko nenori ir nebando įšmu- Machine sėt up and repair dažniau aplanko užjūrio sve­ vadovėlyje vaizdelio su ‘Per­ geliuoti ir jokia kontraban­ of packaging or bottling- čiai, menininkai, kultūrinin­ galės’ pavadinimu. Numanu, da neužsiima. Jie vadovė­ line. Experience necessary kai ir kt., tai N. Zelandiją kad čia turima galvoj Sofi­ lius rašo, juos iliustruoja with and apprentiseship Dirvos korespondentas Australijoje Antanas Laukaitis ir ten gyveną lietuviai yra jos Jonynienės parašytas ir taip, kaip jiems atrodo ge­ training in a mechanical su Romu Cibu jaunimo baliaus metu Sydnėjujė. kone visai pamiršti. Vienas Švietimo Tarybos išleistas riausiai ir kaip jie sugeba trade. iš skaidresnių lietuviškų vadovėlis - Tėvų nameliai esamose sąlygose tai pada­ Good starting salary and VIEŠNAGĖ N. ZELANDIJOJE prošvaisčių buvo vyskupo V. brangūs. 256 puslapyje yra ryti. Tačiau nereiškia, kad complete benefit program Brizgio apsilankymas. Bū­ vaizdelis, kuriame matosi viskas yra padaroma tobulai kas suteikia ypatingą grožį. HEUBLEIN INC. Didžiojoje australų spau­ damas Wellingtone, ban­ gubomis apstatytas laukas, ir nieko negalima kritikuoti. 2500 Enterprise Drive doje paskutiniuoju laiku la­ Čia yra labai populiarus džiau susirišti su ten gyve­ apsuptas beržais ir kitais Bet apkaltinimas Šmugeliu Allen Park, Mich 48101 bai dažnai galima užtikti žiemos slidinėjimo sportas. nančiu P. Ramutėnų ir A. medžiais; vaizdelio priekyje nėra jokia kritika, o tuo la­ (313) 271-3100 (57-59) naująjį lietuvišką ‘Palanga Pačiame krašte nemažai yra Beržinskų šeimomis, tačiau eina moteris ir vyras vaiku biau jokia talka lituanisti­ E.O.E. Lines’ vardą, reklamuojan­ iškilusių vulkanų ir daugy­ man tas nepavyko ir turė­ vedini. Man nieko sachari- nio švietimo darbą dirban­ tį jūros keliones po Pacifiką bė geizerių, bet karštų mi­ jau pasitenkinti tik pačiu niai-saldaus čia nėra. Juk tiems. Jei ši užuomina būtų ir paskirus šio vandenyno neralinio vandens versmių, miestu ir ten gyvenančiais tai yra realistinis ir būdin­ kur nors juokų skyriuje, juo­ NURSE, REG, Full or part time. 3 PM till 11 PM. uostus. Sydnėjujė labai ge­ prie kurių yra įkurta nema­ zelandiečiais. gas Lietuvos kaimo vaiz­ kais ją ir nuleistume. Bet rai yra žinomi p. Cibai ir jų žai puikių gydomųjų kuror­ Gyvenimas N. Zelandijoje das rugiapjūtės metu. Pa­ kadangi tai padaryta rimto Nursing Home in Wyncote. turimi bizniai, kelionių biu­ tų. N. Zelandijoj, priešin­ yra materialiniu atžvilgiu našius vaizdus piešia ar tapo laikraščio vedamajame. Good wagers & pleasant vvorking conditions. Call ras, viena iš didžiausių su­ gai Australijai, visiškai nė­ blogesnis. Kraštas, neturė­ ir kai kurie mūsų dailinin­ Švietimo Tarybos reagavi­ venyrų krautuvių pačiame ra nuodingų gyvačių ir vorų, damas tokių didelių mate­ kai. Tarp gubų ir sachari­ mas pasidaro būtinas. (215) TU7-3430. (57-61) miesto centre ir dabar nau­ kai taip pat nėra ir kengū­ rialinių turtų, kaip kad turi no nieko bendro nėra. jai atsidariusi sava vandens rų, kurias atstovauja čia tik Australija, negali ir savo­ Stasys Rudys Tačiau šis vaizdelis turi JAV LB ŠT Pirm. CLEANING woman. Part susisiekimo linija. Viso šio mažosios, kengūrų kilmės, sios didelės pramonės iš­ ir savo istoriją. Jį randa­ didžiulio biznio galva ir vy­ vvaalabies. Pati gyvūnija ir time -- 8 AM -- 11 AM vystyti. Uždarbiai, palygi­ me tos pačios autorės para­ 5 days -- (215) GA-5-7210. riausias direktorius yra Ro­ augalija yra panaši į Austra­ nant su Australija, yra daug REDAKCIJOS PASTA­ šytame vadovėlyje - Lietu­ BA. Iš šio laiško taip ir lieka (57-58)______mas Cibas. lijos, nors labai daug yra ir mažesni, kai kainos,* išsky­ vos laukai, kurį išleido Kul­ 'Su visa p. Cibų šeima visai skirtingų dalykų. rus tik vietinius žemės neaišku, kas toji ‘paslaptin­ tūros Fondas 1959 m. Po goji ranka’ kuri įspraudė va- NURSES - LGPN’S pažįstamas esu jau daugelį Būnant N. Zelandijoje te­ ūkio produktus, kaip pieną, šiuo psl. yra vaizdelu 82 dovėlin kolūkio vaizdą. Juk, All shifts, full and part- metų, kai su jų sūnum Romu ko matyti ir kalbėtis su ne­ sviestą, kiaušinius ir pan., parašyta: Gubos prie beržy­ esame ir geri prieteliai. mažai čia esančių vietinių yra nedaug ką mažesnės sakoma, kad toj vietoj buvo time, for modern extended no. Iliustracijas šiam vado­ numatyta kita nuotrauka, care facility. Beautiful sur- Bendri keliai surišo mus gyventojų - maoris. Jie, kaip Australijoje. Tuo tarpu vėliui parinko Vladas Vi­ su Nemuno vaizdu. Kodėl roundings, pleasant working skautiškame gyvenime, kur priešingai Australijos abori- automobilių ir dar pavaži­ leikis. Ir per 15 metų šis Romas visą laiką labai akty­ džiniams, yra gana gražių nėtų, kainos yra nepapras­ leidėjai dengia visokiais conditions, excellent sala­ vaizdelis niekam neužkliu­ miglotais aiškinimais šį as­ ry and benefits. Call (215) viai dirbo, užsitarnaudamas sudėjimo formų ir jų kūno tai aukštos. Socialinė globa vo. Užkliuvo jis tik dabar, menį. Visuomenė norėtų ži­ VI 4-4200 between 9-3. paskautininko laipsnį. Be spalva nėra juoda, bet dau­ yra labai gera, nors išva­ kai pakartotinai buvo įdėtas skautavimo, jis buvo ir yra giau rusva. Nuo pat pirmų­ žiuojant yra labai ribotas noti, kas jis ir kokiais tiks­ (57-59) naujame ir 1973 m. išleista­ lais tai padarė be autorės aktyvus lietuviškoj jaunimo jų dienų, kada 1642 metais pinigų išvežimas. Labai me vadovėlyje su pavadini­ GENERAL FACTORY veikloj, būdamas I-jo Pas. ir leidėju žinios. A.J. Tasman atrado šį kraš­ daug N. Zelandiečių važiuo­ mu ‘Pažangos’ kolūky. Šis HELP WANTED - apply Jaunimo Kongreso Australi­ tą ir 1769 metais J. Cook ja į Australiją, nes čia vaizdelis ir jo pavadinimas in person, PICOR INC., jos kontingento vadovas, ištyrė jo krantus ir vėliau yra daug geresnės darbo ir atsirado per nesusipratimą, Union Hill Industrial Park, tuo pačiu dirbdamas ir su ki­ buvo paskelbta Britų kolo­ uždarbių sąlygos. nes autorė nebuvo numačiu­ TOOL & DIE MAKER. West Conshohocken, Pa. tomis jaunimo organizaci­ nija, vietiniai maoris ir bri­ Nors ir trumpam laikui, si šiame vadovėlyje jo jomis, bei studentais. tai tęsė savo žūtbūtines ko­ Experienced on small pro- (57-59) tačiau buvo tikrai labai įdo­ pakartoti. Tame puslapyje gressive dies - mfg. plant -- Baigęs Prekybos Institu­ vas, norint maoriams gauti mu pabuvoti N. Zelandi­ turėjo būti Nemuno vaiz­ all benefits -- (215) GA- AUTO MECHANIC, exper- tą, jis su visa savo energi­ savo nepriklausomybę. Pa­ joj, pamatyti šį gražųjį kraš­ das. Pakeitimas įvyko Tėvų 3-9269. (57-58) ienced, with own tools. ja įsitraukė į tėvų pradėtą tys maoriai yra labai inte­ tą ir tuo pačiu artimiau su­ Saleziečių spaustuvėje Ro­ Work fulltime for inde- prekybą ir šiandien visą šį ligentiški, turi savo gilią sipažinti su vietiniais gy­ moje. Pavadinimas buvo pa­ pendent shop. Call (215) biznį yra taip išplėtęs, kad kultūrą, pasižymi gražiomis MILL MAN ventojais ir nauja, mums ar­ keistas į - Lietuvos lau­ CH 7-9249. (57-58) nežinau ar Australijoj yra už dainomis ir šokiais ir šian­ timiausių kaimynų, kultūra Woodworking, M/F. Immed dien N. Zelandijoj jie yra di­ kuose. Šį vaizdelį galima api­ juos didesnių prekybininkų. ir gyvenimu. būdinti ir kitokiais pavadi­ opening for 1 person shop delė turistinė atrakcija. STATIONARY ENGINE - nimais: rugius nukirtus, gu­ in lumber yard. Loc near Inauguracinėje naujosios Tarp jų ir Australijos abo- ERS -- Black Seal, gd. bas sustačius, rugiapiūtės Center . Mušt be ex- ‘Palanga Lines’ kelionėje į ridžinių yra labai didelis Skaitykit ir platinkit sal., hosp., vacation, meals, metas ir t.t. Pavadinimas perienced. Mr. Arnold (215) N. Zelandiją, ir aplinkines skirtumas, vienus matant D I R VA need. Contact Mr. Miller, priklauso nuo to, kokį vaiz­ HO8-5615 daily. (57-61) salas, didžiajame liuksusi­ gražius, kultūringus ir inte­ betw. 9 a.m. & 4 p.m. niame italų statybos laive, (609) 662-7200. (57-61) ligentiškus, kai kiti yra tie­ MEAT CUTTER buvo be kitų keleivių pa­ siog baisios išvaizdos, tingi­ kviesta ir apie 100 įvairių niai ir gyvenimo, o gal ir For small Tnarket. Mušt be TRUCK MECHANICS. In- bendrovių atstovų, gana pačių australų, gerokai nu­ willing to handle all phases ternational Harvestei in daug australų spaudos ir skriausti. of general grocery store Camden has immed. opening kitų įžymių žmonių. Jų tarpe Lietuvių N. Zelandijoj work. Would consider pre- for 3 qualified lst class ir aš buvau pakviestas ir nėra daug. Šiuo metu yra vious grocer. Near Levit- mechanics. Excel. bene­ turėjau dvi savaites malo­ priskaitoma apie 170, iš ku­ town, Pa. 945-0444 (57-61) fits incl. vac., siek leave, nių ir gražių atostogų, tuo rių daugiausiai gyvena Auck company plan, 11 holidays, pačiu pamatant ir dalį N. Ze­ lando mieste. Pats pirmasis AUTO. Metai man expd & etc. Good pay. Choice of landijos, išlipant jų sostinė­ N. Zelandijos lietuvis buvo body shop helper. Call (215) 2nd or 3rd shift. Call Mr. je Wellington’e. atvykęs 1888 metais Jurgis 539-6900. (57-58) Darė (609) 662-5567. An Pati N. Zelandija yra la­ Seižys, kuris pradžioje ver­ Equal Oppty. Employer. bai gražus kalnuotas kraš­ tėsi avių auginimu ir buvo Wanted lst class skilled (57-63) tas, kuriame gyvena nepilni vedęs vietinę maori mote­ WELDERS trys milijonai gyventojų. rį. Jau 1926 metais Auck- WATCHPERSON - Shift Pačią N. Zelandiją sudaro Fitter layout for struc- work, good for retired per­ lande apsigyveno du lietu­ tural work. Experienced dvi pailgos formos salos, viai jūrininkai R. Raudonis son who would likę 20 - 24 būtent šiaurinė ir pietinė, need only apply. Full time. hours to supplement income ir J. Vosyliūnas. Abu vedė 55 to 60 hours per week. kurias skiria cpt. Cook są­ zelandietes. Pirmasis poka­ Mušt be sober and reliable. siauris. Ypatingai graži yra rinis lietuvių transportas U.S. WELDING & FABRI- Apply Manheim Laundry CATING INC. 8609 Stone pietinė sala, per kurią išti­ atplaukė 1949 metais, kuria­ Co., 5344 Germantown Avė., Rd., Independence, Ohio. sai,tęsiasi N.Z. Alpių kalny­ me buvo 170 lietuvių, vėliau Phila, Pa. (57-59) nai. Jeigu Australijos gamta mažesniais būreliais atvyko 524-3800 (57-63) turi vasarą išdegusios rudos ir daugiau lietuvių ir 1959 spalvos antspalvį, tai N. metais visoje N. Zelandijoje Zelandijoj viskas yra žalia, buvo priskaitoma 251 lietu­ viai. Daugiausiai lietuviai yra įsikūrę Aucklande, kur Viešėdami Chicagoje aplankykite AZIJA... buvo įkurta ir N. Zelandijos Lietuvių Bendruomenė, ki­ (Atkelta iš 1 psl.) tuose mažesniuose miestuo­ MAISTO IR LIKERIŲ KRAUTUVĘ — jus taikai”. Tokia dvasia se įsteigiant seniūnijas. Nuo dvelkia ir Bangladešo “Da­ pat pirmųjų įsikūrimo dienų 2534 WEST 69th STREET. Telefonas: RE 7-3332 kos rezoliucija”. Tiesa, čia Bendruomenės pirmininku valstybės nėra oficialiai pa­ buvo Č. Liutikas, kuris su Savininkai: J. JANUSAITIS ir J. MAŽEIKA sivadinusios ‘socialistinė­ kitais valdybos nariais N.Ze­ mis’, bet jos, kaip vadina landijoje atliko didžiulį lietu Čia rasite didžiausią pasirinkimą vietinių ir importuotų likerių spauda ‘azijatiškai socialis­ višką darbą. Tačiau sūnui, ir kitokių gėrimų, gi delikatesų skyrius stebina savo įvairumu. tinės’. Specifika nepakeičia žinomam Sydnėjaus kovie- tiCTovės: Azijos kolektyvi­ čiui sportininkui ir vėliau Kainos žemos — Pasirinkimas didelis. nio saugumo paktas Mask­ dukrai, medicinos seseriai, voje sukonstruotas, Dakoje persikėlus gyventi į Aus­ APSILANKĘ — ĮSITIKINSITE. įgyvendintas. traliją, vėliau į Sydnejų at- 1974 m. rugpjūčio 7 d. DIRVA Nr. 58 — 3 Jonas Budrys labai glaus­ TAUTINĖS MINTIES LIETUVIŲ LAIKRAŠTIS tai ir tiksliai apibūdina Lie­ tuvos Respublikos saugumą P. O. BOX 03206 BBSuP CLEVELAND, OHIO 44103 kūrimosi etapuose: “Naujai Bb^BS W Br BRk TEL. (216) 431-6344 atsikūrus, Lietuva pradžio­ je, sudarydama savo admi­ THE LITHUANIAN NATIONAL NEVVSPAPER nistracinį aparatą, ėmė pa­ EDITOR VYTAUTAS GEDGAUDAS vyzdį iš Rusijos, ir iš da­ ASSOCIATE EDITOR ALEKSAS LAIKŪNAS lies iš vokiečių okupacinės Second-class postage paid at Cleveland, Ohio • Published two valdžios... svarbiausią žodį time a week every Wednesday and Friday by American Lithuanian Press Radio Ass’n. Viltis, Ine. • Subscription per year $13.00 saugumo .srityje, nors ir • Single copy 15 cents. viduje, turėjo krašto apsau­ • Dirva išeina trečiadieniais ir penktadieniais. gos ministerija. Jos žinioje, Prenumerata metams $13.00, pusei metų $7.00 • Atskiro nu­ kaip vyriausio štabo padali­ merio kaina 15 centų • Straipsniai pasirašyti pavarde, inicialais ar slapyvardžiu nebūtinai išreiškia redakcijos nuomonę • Ne­ nys, buvo žvalgybos sky­ spausdinti straipsniai grąžinami tik autoriams prašant • Už skel­ rius, savo ruožtu padalytas bimų turinį ir kalbą redakcija neatsako. į žvalgybą (užfrontės) ir 6907 SUPERIOR AVENUE. CLEVELAND. OHIO 44103 kontržvalgybą (vidaus). Lie­ tuva tam darbui bent kiek paruoštų žmonių neturėjo. Tačiau tenka pabrėžti kraš­ to apsaugos ministerijos va­ PRIE GENOCIDO VARTŲ dovybės išmintį ir apdairu­ Genocidas turi daug vei­ Visas šis parinktinai ru­ mą, kad ji neatidavė tos dų. Prie kultūrinio genocido siškų pavadinimų paradas svarbios šakos kitataučiams, priskirtinas vietovardžių kei rodo absoliučia nepagarbą tegul ir specialistams, bet timas. Vietovardžiai pakei­ krašto istorijai. Nėra anei paskyrė į vadovaujančias čiami okupanto įnoriu. Vo­ vieno pavadinimo, kuriame vietas lietuvius patriotus”, kiečiai vietovardžius suvo­ atskambėtų lietuviškas ko­ (ten pat, 11 psl.) kietindavo, bolševikai vie­ loritas, kuris buvo išsilai­ Lietuvos Prezidentui Antanui Smetonai atvykus į JAV, Lietuvos gen. konsulas Mažai kam žinoma, kad tovardžius visiškai pakei­ kęs per germanizacijos šimt­ Jonas Budrys pristato jam New Yorko lietuvius. Nuotraukos prieky Sofija Smeto­ nuo 1921 m. liepos 21 d. čia. Jie pavadina gyven­ mečius. Kaliningrado sritis nienė, prezidentas Smetona ir gen. konsulas Jonas Budrys. Jonui Budriui, t.y. Palubins­ vietes, upes, kalvas ir įlan­ sukurta kaip revolverio tū­ kui teko vadovauti kontra- kas rusiškais vardais. Tie ta, atsukta į Lenkiją iš žvalgybai, sekusiai Lietu­ vardai absoliučiai neturi są­ šiaurės. Ir kaip žnyplės iš DEŠIMT METI) NUO LIETUVOS GEN. KONSULO vos priešų pogrindinę veiklą sajos su istorija. Vietovės vakarų, skirtos gniaužti Lie­ valstybės atsikūrimo pra­ senos, o bolševikai kabina tuvą, kartu su visu Pabalti- džioje. pavadinimus tiesiog iš savo ju. Tai yra brutalaus tauti­ Beskaitant J.B. Kontržval piršto išlaužtus. nio ir politinio genocido ak­ I0N0 BUDRIO MIRTIES gyba Lietuvoje puslapius Kalbame apie kultūrinį tas. gaunasi įspūdis, kad auto­ genocidą, kurį okupantas Tą genocido aktą klusniai (Atkelta iš 1 psl.) jos ir stigo reikalingos kari­ JAUNYSTĖ nės medžiagos. Be to, Rusi­ rius daug ko neatskleidžia, įvykdė Rytprūsiuose. Ima­ pripažįsta ok. Lietuvą val­ tane. Bet iš tokių kalbų ne­ jos vokiečiai sabotavo ka­ kad buv. viršininkui nepato­ me 1967 metais Maskvoje danti kvislinginė klika. Tai susidarė įspūdžio, kad gene­ Jono ir Onos (Wizerytės) riuomenės operacijas už­ gu perdaug atpasakoti, kad išleistą “Atlas avtomobil- netgi buvo pateisinama pri­ ralinis konsulas norėtų lieti Palubinskų šeimoje gimė sū­ Lietuvos interesų dėlei ge­ nich dorog SSSR” (SSSR tarimu, taip vadinamai “A. pagiežos prieš tuos ‘gešefts- frontėje, tiek karo štabuose, nus Jonas Kaune 1889 m., tiek valdžios sluoksniuose. riau nutylėti. Visvien mini­ autokelių žemėlapis). Knygą Sniečkaus politikai”, nerei­ monus’. Jis papasakojo, kaip pagal seną kalendorių, gegu­ muose atsiminimuose paaiš­ išleido SSSR Vyriausioji ge­ kalauti bent dalies Rytprū­ vienas senas krautuvininkas žės 25 d. Nors tais lai­ Visvien rusų kariuomenė ištvėrė iki kol, bolševikų kėjo, kad gan greit Lietu­ odezijos ir kartografijos va­ sių inkorporuoti į LTSR apsidžiaugė, kai Lietuvos kais , kaip rusų vos Respublika atsikratė dyba. Tiražas 200,000 egz. (ok. Lietuvos) teritoriją. Esą generalinis konsulas jį pa­ garnizono miestelis, buvo ir kitų revoliucionierių agi­ tatoriai suardė kareivių dis­ nuo buv. rusų karininkų Solidus leidinys rodo plen­ A. Sniečkus ‘rūpinosi’, kad sveikino žydų Velykų proga gerokai nutautėjęs, Jonas cipliną. Kerenskio didžiau­ ‘specų’. Jonas Palubinskas tų, vieškelių, kelių tinklus. tokią teritoriją įjungus, pa­ su hebrajiška benedikcija: Palubinskas iš pat mažens iššifravo vadinamus karei­ Į bendrą visumą inkorporuo­ didės rusų skaičius. Šis ‘gan­ šehechėjanu! Spausdamas sia klaida buvo leisti karei­ buvo lietuviško nusistaty­ viams rinkti savo vadus ir vių ‘švietėjus’, t.y. komu­ tas Pabaltijys. Vietovių pa­ das’ aišku yra blefas. A. ašarą senyvas žydas jam pa­ mo. Tai liudija faktas, kad nistų pogrindį Kauno įgulo­ vadinimai, parašyti rusų rai­ Sniečkus Maskvoje buvo dėkojo, kad korektiškai pa­ nesiskaityti su elementari­ būdamas gimnazistu, jisai niais karinės drausmės rei­ je. Buvo susekti lenkų bei dėmis, bet nesurusinti. Tas toks mažo kalibro balselis, sisveikino, o nepalinkėjo tra­ dalyvavo Dainos draugijoje sovietų šnipai. Jonas Palu- pat tenka ir Kaukazui. Kau­ kad ir jo nuomonės niekas faretinio ‘zysen pesach’ svei­ kalavimais...” (1900-1905). Reikia pridurti 1917 metais Palubinskas binskas prisidėjo prie Mask- kazo vietovės vadinamos neklaustų. Dabar gi su ‘Ka­ kinimo. Matyt, kad pirmojo jog tuo metu patriotiška Dai siunčiamas į tolimuosius ry­ vos šnipo, Lietuvos genero­ kaukaziečių kalbomis. liningrado sritimi’ ok. Lie­ karo metu jis buvo išmokęs nos draugija dar buvo lo K. Kleščinskio demaska­ Bet šiurpus įspūdis susi­ tuvoje fatališkai susigyven­ ir kinietiškai, nes jisai buvo tus, į Amūro sritį, kur ėjo veikusi pusiau slaptai. kontražvalgybos apygardos vimo. Taipgi įrodė, kad ta­ tikus su Rytprūsių sritimi, ta. Štai propagandinis ‘Lai­ kupinas anekdotų apie ru­ Baigdamas Kauno gimna­ viršininko pareigas kazokų riamas Scotland Yardo de­ kuri čia figūruoja kaip inte­ kas ir Įvykiai’ Nr. 22 sų - kinų santykius. ziją 1907 m., jis du metus tektyvas Kazimieras Pilėnas gralinė Sovietų valstybės skelbai paskaitų sąrašą. Tos Jonas Budrys buvo susi­ armijoje majoro laipsniu su dirbo rusų susisiekimo mi­ brigados vado teisėmis. Ma­ esąs apgavikas-avantiūris- dalis. Beveik visos gyven­ paskaitos bus skaitomos Pa­ pažinęs su mūsų kaimynų nisterijoje Lietuvoje ir Lat­ joras Palubinskas dalyvavo tas. vietės Rytprūsiuose atlaikė nemunės bibliotekoje. Pas­ egzilių veiksnių sudėtimi ir vijoje. Jonas Palubinskas baltagvardiečių admirolo Turbūt sunkiausias klau­ brutalią germanizacijos įta­ kaitų titulai: “Kaliningrado užmojais. Jis pasakojo, kad savo karinę karjerą pradėjo simas, kurį Palubinskas- ką. Kamienas visad skambė­ žemė”, “Sovietskas - mūsų vieną kartą gudų delegaci­ Kolčako kariuomenės veiks­ 1909 m., atitarnaudamas ru­ Budrys turėjo išrišti, buvo: jo aborigenų kalbomis: prū­ miestas”. Visai pašaipingai ja iš pietų New Jersey prisi­ muose. Tarp 1918 ir 1920 m. sų kariuomenėje Kaukaze, ar rizikuoti karjerą ir su­ sų arba lietuvių. Dabar vis­ atrodo, kad paskaitas apie statė su popu, aiškindamie­ jis studijavo Rytų kalbų ins­ iš kurios karininko laipsniu titute Vladivostoke. Balta­ sekti kabinetinio ministro kas tai išrauta. Ir, štai, Kaliningrado sritį skaitys iš si, jog jie gudų tautos at­ pakeltas išėjo atsargon. gvardiečių kontrrevoliucijai (t.y., vyresnybės) malversa- kaip pavadintos stambios ir Kaliningrado atvykę paskai- 1911-1912 m. Palubinskas stovai ir norį, kad Lietuvos žlugus, jis pasitraukė pro cijas. 1921 m. gruodžio mėn. smulkios gyvenvietės Mask­ tovai: V. Potkova ir R. Pup- vėl tarnavo susisiekimo mi­ generalinis konsulas taipgi Vladivostoko uostą į užjūrį. įvykusios Sacharino bylos vos leidinyje (prašome kant­ kova. Ir kas gali žinoti, gal nisterijoje, o 1912-1914 m., apsiimtų būti ir gudų gene­ Prasidėjo Palubinsko savo­ pagrindinis dalyvis buvo Pa- rybės perskaityti tą ilgą ir šių Kaliningrado veikė­ buvo Kuršo gubernijos aps­ raliniu konsulu. Girdi, galė­ tiška odisėja aplink pasaulį: lubinskas-Budrys. Jo buvo ‘Kaliningrado’ srities naujų jų vardais pavadins kokį krities viršininko padėjėjas. tų naudoti tą patį vyties per Hongkongą, Indiją, Vi­ ištirta, kad geležinkelio va­ pavadinimų sąrašą): nors Rytprūsių kaimą? Stam Kitaip sakant, dar prieš Di­ (pohon’) herbą. Gen. kons. duržemio jūrą, pro Marselį gonai rieda Tarybų Sąjun- Krasnoliesy, Uljanovo, bus ir baustinas ir sovieti­ dįjį karą Jonas Palubinskas Budrys gudų batiuškai pa­ ir atgal į savo gimtąjį kraš­ gon užantspauduoti, kaip Dobrovolsk, Sovietsk (buv. nis geografinis genocidas įsigijo valstybinio adminis­ aiškino, jog sutiktų ir jiems tą, Lietuvą. diplomatinės siuntos. Svar­ Tilžė), Krasnoje, Gromovo, Rytprūsiuose. atstovauti, bet diplomatų ir tracinio patyrimo. Misovka, Pravdino, Gur- biausias kontrabandos ob­ konsulų pripažinimas teisė­ LIETUVOS jektas - sacharinas, bet bu­ jevsk, Bošanovo, Žilino, Za- tais valstybių atstovais pri­ RUSŲ KARO TARNYBOJ povednoje, Pričaly, Rybačij, NEPAMIRŠKITE KONTRAŽVALGYBOJE vo ir kokaino (t.y., narko­ klauso nuo Washingtono. tikų). Siuntos nepristato- Zelenogradsk, Primorje, Bal ATNAUJINTI Matyt, kad gudai buvo pa­ Mažai kas žinojo, kad Jo­ Jonas Palubinskas grįžo tijisk, Svetlyj, Železnodo- DIRVOS nas Palubinskas išėjo ge­ mos į Lietuvos (pasiunti­ tenkinti jo atsakymu, nes Lietuvon 1921 m., t.y. nepri­ nybę Maskvoje, bet perėjus rožnoje, Krylovo, Polesk, PRENUMERATĄ daugiau nebesikreipė į jo riausią carinės Rusijos žval­ klausomybės kovų pabaigo­ Slavsk, Kraznozanmensk, gybos mokyklą ir praktiką. Lietuvos-Rusijos sieną kaž­ įstaigą. je. Visvien žmogus su jo kokie šmugelninkai tas pre­ Dobrovolsk, Nesterev, čer- Tai tvirtino posakis, kad ge­ patyrimu karo, susisiekimo niachovsk, Svetlogorsk, Pio- ras žvalgybininkas nesirek- kes perima, skubiai iškrau­ ir žvalgybos srityse buvo na, o dokumentus sunaiki­ nerskiji, Primorsk, Laduš- lamuoja. reikalingas ir naudingas jau- Tapkite knygos na. Keli aukšti pareigūnai kin, Mamonovo, Dolgoruko- 1914 m. vasarą Palubins­ nutėlei Lietuvos respubli­ vo, Bagrationovsk, Čistyje kas buvo mobilizuotas ir ski­ Lietuvos užsienio reikalų ‘TAUTINĖS MINTIES KELIU’ kai. Jo paties žodžiais: “At­ ministerijoje ir pasiuntiny­ Prudy (tai Donelaičio Tol­ riamas į rusų kariuomenės sikuriančios Lietuvos padė­ minkiemis), Nevskoje, No- kontražvalgybos (kontrra- bėje Maskvoje buvo įta­ tis buvo sunkiausia iš visų riami užsiimą tuo šmuge­ bobobruisk, Novaja derev- mecenatu ar rėmėju zviedka) kursus prie rusų kaimynų. Latvija ir Estija penktosios armijos. 1915 m. liu. nia, Zarečje, Vysokoje, Ka- ■------Iškirpti------turėjo savo valdininkus. Lie- linovsk, Plotavskoje, Ęobe- jis siunčiamas į frontą 19-to tuvo jokių. Ji visuomet buvo Nors neturėjo konkrečių dino, . korpo priešžvalgybinio dali­ traktuojama rusų blogiau­ įrodymų, Palubinskas liepi­ AMERIKOS LIETUVIŲ nio vadu. Jo veikimo sritis Šie pavadinimai duoti TAUTINEI SĄJUNGAI siai. Petrapilyje už ją nie­ mu, dviejų vagonų tariamos Rytprūsių vietovėms. Ne­ buvo šiaurės Lietuvoje, tarp kontrabandos siuntimas bu­ 87-80 96th St. kam nebuvo užsistoti... Tad turime davinių, kuriuo būdu Kauno ir Alūkštės. Čia jis vo sekamas. Traukinys su Woodhaven, N. Y. 11421 Lietuvoje studentai-jaunuo- pavadinimai buvo parinkti. veikė iki 1917 m. vasario liai turėjo užimti aukštas tais vagonais buvo Palubins­ Aiškios tačiau tendencijos, revoliucijos Rusijoje. Pirmo­ vietas. Besimokydami tar­ ko įsakymu sulaikytas Jona­ vienur duoti pavadinimą pa­ "Tautinės minties keliu” knygą užsiprenumeruoju kaip sios rusų revoliucijos pasė­ nyboje, darė ir klaidas. voje. Sekančią dieną turėjo gal karinio dalinio vado pa­ □ mecenatas...... 1...... $100.00. ka -- rusų kariuomenės la- Kai kas ir suklupo, bet dau­ būti patikrinimas pasikvie­ laipsniškas pakrikimas. vardę, kuris okupavo vie­ □ garbės prenumeratorius...... $ 50.00 i gumas patriotų ištesėjo ir, tus užsienio reikalų minis­ tą. Kitur matyti tam tikrą Apie caro kariuomenę Jo­ □ prenumeratorius rėmėjas ...... $ 20.00 nelyginant kariai-naujokai terijos liudininkus. To įsaky­ sentimentą, pavadinti vietą nas Budrys yra davęs man mūšiuose, tapo valstybiniais mo pasėkoje Jonas Palubins­ kaikurias pastabas, kurios jo pagal rusiškąjį prototipą (Čekius rašyti National Lithuanian Society of America, Ine. veteranais”, (žr. J. Budrys, kas susilaukė pirmą grąsini- niekur nebuvo paskelbtos. (Nevskoje, Poltavskoje, vardu). Kontražvalgyba Lietuvoje, mą, būtent: užsienio reika­ etc.). Kitur nusvėrė geogra­ Vieną kartą buvo užsiminta 71 psl.) lų ministerio Purickio įspė­ apie rusų kariuomenę pir­ finė vietos padėtis (Pri­ Pridedu čekį sumoje $. jimą telegrama: "Tuč tuojau morsk, Pričaly, etc.). Buvo mojo pasaulinio karo metu. 1921 m. birželio pradžio­ atleiskite vagonus. Neišpil- ir visokių nesąmonių (No­ Jonas Budrys padarė tokią je Mykolo Lipčiaus pakvies­ Pavardė ir vardas džius to reikalavimo, būsi­ vaja derevnia, etc.). pastabą: “Klaidinga galvoti, tas kariuomenėn civiliniu te atiduotas teismui!". Bet Pagal kariuomenės vadus kad rusų kariuomenė caro tarnautoju, Jonas Palubins­ kietasis Jonas Palubinskas įtvirtino Bagrationovsk (ge laikais buvo prasta. Jos kari­ kas buvo paskirtas Lietuvos ne taip lengvai gąsdinamas. nerolo Bagrationovo. pavar­ ninkai nė kiek nebuvo atsi­ kariuomenės kontržvalgy­ Užuot atsakęs į ministerio dė), Černiachovsk (pagal Adresas likę nuo vakariečių. Visa bos viršininku. 1922-23 me­ Purickio telegramą, jis nu- gen. Černiachovskio pavar­ nelaimė buvo tai, kad caro tais jis vadovavo kontržval­ (Nukelta į 4 psl.) dę). kariuomenei truko artileri- gybai. Savo atsiminimuose Nr. 58 — 4 DIRVA 1974 m. rugpjūčio 7 d. tiškai atėjo savo tėvų šaliai ••• GEN. KONSULAS JONAS BUDRYS į talką, ėmėsi darbo ir rug­ (Atkelta iš 3 psl.) reikalo teisingumo drąsiai ponija sukilimo akivaizdoje sėjo 10 d. -- Lietuvos Die­ siuntė vyr. Įeit. Kirti kon­ stojo Jonas Palubinskas. nepanorėjo komplikuoti pa­ na - tai jų darbas, jų pasi­ fiskuoti tuos vagonus. To meto ministeris pirmi­ dėties. sekimas ir jų nuopelnas! Kaltininkai Lietuvos užsie ninkas Ernestas Galvanaus­ Apie sukilimo eigą ir tarp­ Iš tikrųjų, kaip Lietuvos nio reikalu ministerijoje nė­ kas rašo apie tą reikšmingą tautinę reakciją buvo pla­ atstovui New Yorke prisi­ rėsi iš kailio dėl šių vago­ momentą, kada reikėjo va­ čiai aprašyta įvairiuose lei­ ėjo pačiam gen. konsului nų suėmimo. Netrukus įvy­ lingo karvedžio sustiprinti diniuose, knygose ir laikraš­ daug darbo įdėti į našų Lie­ ko antras dramatiškas Palu­ klaipėdiečių ryžtą: čiuose. Pats Jonas Budrys tuvos reprezentavimą New binsko garbingumo bandy­ “Anuomet buvo ministru rašė apie sukilimą Lietu­ Yorko pasaulinėje parodoje. mas. Jis buvo iškviestas į ...p. Sližys. Todėl jam ir pa­ vių Enciklopedijoje, XIX Reikėjo parūpinti Lietuvos tome (pp. 39-43) ir Karyje, ministerio pirmininko dr. vedžiau parinkti tam žygiui eksponatų Lietuvos pavili- nr. 6 (1959 birželis - liepa, Kazio Griniaus kabinetą. tinkamą kariškį. Jo pakvies­ jonui. pp. 167-176). Tad, čia nėra Štai kaip jisai atpasakoja šį tieji drąsiausi su karine pa­ Jonui Budriui buvo su­ reikalo atkartoti, kas jau dramatišką momentą: “Pa­ tirtimi ir kitomis teigiamo­ teikta New Yorko miesto sibeldžiau ir įėjau. Ministras mis savybėmis karininkai puikiai užfiksuota ir doku­ garbės piliečio titulas už pirmininkas padavė man atsisakė vadovauti tam žy­ mentuota. To sukilimo daly­ pasidarbavimą 1939 metais ranką, bet rūsčiai pažiūrėjo giui. Iš jų vienintelis iš­ vis, generolas S. Dirmantas ruošiamoje pasaulinėje pa­ ir pasakė: - Tai Tamsta siskyrė p. Jonas Palubins­ atsisveikindmas su genera­ rodoje. 1940 m. jam miesto kompromituoji mano kole­ kas (Budrys), dabartinis liniu konsulu Budriu laido­ taryba suteikė pažymėjimą gą užsienio reikalų mi­ generalinis konsulas New tuvių koplytėlėje Chicagoje ir sidabro medalį. nistrą? Kaip Tamsta išdrį­ Yorke, kuris, kiek pame­ labai teisingai paminėjo ir Lietuvos gen. konsulas Jonas Budrys Vasario 16 minė­ Pokario metais visas Lie­ sai? Aš reikalauju sustab­ nu, man pareiškė: “Tą misi­ įvertino Jono Budrio žyg­ jime New Yorke 1961 metais. G. Peniko nuotrauka tuvos diplomatinis korpas dyti tą bylą!” ją atlikti, jei ji man bus darbį: tapo veiksnys Lietuvos iš­ Palubinskas dar neturėjo patikėta, aš laikau nepapras­ - Jei jis tada nebūtų su­ ce fiction) tuvos generalinis konsulas. laisvinimo akcijoje. New kaltinamųjų įrodymų, kad ta garbe”. Mažiausia dve­ gebėjęs laimėti, kad ir vals­ vėliau Amerikoje ėmė intri­ Nuo 1933 m. lapkričio 15 d. Yorko gen. konsulas Budrys tikrai daromas šmugelis. jodamas aš sutikau jį paskir­ tybiškai atsistačiusi, Lietu­ guoti skaitytojus savo fan­ ligi 1936 m. lapkričio 1 d. ji­ buvo ištikimas diplomatinio Jei šiedu vagonai su sacha­ ti minėtam uždaviniui. P. Jo­ va būtų turėjusi be savo jū­ tastinėmis apysakomis ir sai buvo Lietuvos generali­ korpo šefui Stasiui Lozorai­ rinu paspruktų Rusijon, tai nas Budrys tą rizikingą ros uosto begaliniai skurs­ romanais apie ateitį. Įsidė­ nis konsulas Rytprūsiams. čiui. Gen. kons. Budriui daž­ būtų jo karjeros galas. Ir žygį atliko nepaprastai su­ ti, priklausyti nuo latvių ir mėtina, jog jaunasis Bud­ 1936 m. lapkričio 1 d. nai tekdavo ginti Lietuvos ministerio pirmininko liepi­ maniai, tiksliai ir sėkmin­ vargiai ūkiniai atsilaikytų. rys gavo inspiraciją iš tėvo Jonas Budrys buvo paskir­ diplomatinę bei konsulari- mas buvo aiškus grąsini- gai”. Tarnybą Lietuvos kariuo­ karjeros dviejų fantastinių tas Lietuvos generaliniu kon nę tarnybą nuo lietuvių ir mas. Visvien Palubinskas N uo to momento iš Lietu­ menėj Jonas Budrys baigė romanų siužetams, būtent: šulu New Yorke. kitataučių kenkėjų ir var­ ramiai atsakė dr. Griniui: vos istorijos puslapių dingo pakeltas į pulkininko laips­ “” ir , New Yorko pasaulinės pa­ žovų. 1954 m. gegužės 18-19 “Aš dar nežinau ar minist­ Jonas Palubinskas. Jo vie­ nį ir apdovanotas II rūšies “Who?”. rodos vadovybė kiekvienai d.d. New Yorke, Baltic Free- ras paliestas tiesiogiai, bet ton stojo Jonas Budrys. Ši ir I rūšies Vyčio kryžiumi, dalyvaujančiai parodoje vals dom House įvyko lietuvių aš turiu pakankamai duo­ pavardė ‘Budrys’ primena (su kardais). Gyvendamas Rusijoje Jo­ tybei suteikė vieną dieną, veiksnių konferencija Lietu­ menų tam, ką darau. Ma­ Adomo Mickevičiaus poemą, nas Budrys pradėjo bendra­ kaip tos valstybės tautinę vos vadavimo akcijai sude­ nau, kad tokiu keliu eidamas “Broliai Budriai”. Ją sais­ LIETUVOS RESPUBLI­ darbiauti spaudoje. Būda­ dieną. Kadangi Lietuvos ne­ rinti. Toje konferencijoje geriausiai atlieku savo to romantika. Bet iš tikro šis KOS AUKŠTOSE PAREI­ mas Amerikoje ir eidamas priklausomybės minėjimas dalyvavo Alto, Vliko, Lietu­ pareigas”. (Kontržvalgyba slapyvardis buvo pasirink­ GOSE valstybės atstovo pareigas, įvyko vasario 16 d. kuomet vos Laisvės Komiteto, Ne­ Lietuvoje, 204 psl.). tas sudaryti įspūdį Antantės Lietuviams užėmus Klai­ jis paimdavo plunksną poli­ paroda dar nebuvo atidary­ priklausomybės Talkos ir Kai diplomatinės plom­ agentams, jog tas pats klai­ pėdos kraštą, reikėjo įvesti tiniams raportažams. Jono ta, tai, pasirašant, sutartį, Lietuvos diplomatijos atsto­ bos buvo numuštos nuo va­ pėdietis, ūkininkas Budrus, Lietuvos administraciją. Klajūno slapyvardžiu Bud­ pasirinkta tautos šventė, vai. Lietuvos ministerui P. gonų durų, paaiškėjo, kad vadovauja sukilimui. 1923 1923 m. vasario 24 d. Anta­ rys rašė Naujienose ir Vie­ rugsėjo 8 d., o patogumo Žadeikiui atstovavo gen. krovis buvo kontrabandinis m. sausio mėn. 16 d. sukilę nas Smetona buvo paskirtas nybėje. Tarp jo reikšmin­ dėlei ji buvo perkelta į kons. J. Budrys. Jis išdėstė sacharinas. Užsienio reikalų lių vyriausiu vadu buvo pa­ pirmas Lietuvos valstybės gesnių straipsnių buvo ra- artmiausią sekmadienį, t.y., Lietuvos diplomatų vaidme­ ministeris ir skirtas mūsiškis Jonas Bud­ įgaliotinis Klaipėdos kraš­ portažai apie Lenkijos po­ 1939 m. rugsėjo 10 d. Į New nį kovoje atstatyti tėvynės kiti aukšti ministerijos val­ rys. Jam buvo suteikta visa tui. Jo padėjėju buvo paskir­ litikus (1942), Sovietų pa­ Yorko pasaulinės parodos nepriklausomybę. Vėliau ji­ dininkai buvo implikuoti į galia pasirinkti ir skirti pa­ tas Jonas Budrys. Smetonai siuntinybės darbus ir kės­ Lietuvos dienos komiteto sai artimai bendradarbiavo sacharino šmugeliavimą. dalinių vadus. Jonas Budrys pasitraukus iš tų pareigų lus JAV (1943) ir apie Jung­ garbės narius įėjo Lietuvos su Amerikos Lietuvių Ta­ ryba ir su Lietuvos Laisvės 1921 m. gruodžio 20 d. Pu­ sutelkė 600 lietuvių savano­ 1923 balandžio 23 Budrys tinių Tautų sesijas (1950). ministeris įgaliotinis Povilas Komitetu, o kai Vlikas per­ rickis atsistatydino. O 1922 rių. Nors sukilimas buvo tapo aukštuoju įgaliotiniu. 1938 m. jis išspausdino Žadeikis, gen. konsulas Ka­ m. sausio 18 d. atsistatydi­ apskaičiuota rizika, Budrys Jonas Budrys 1924 m. spa­ “Short Economic Outline of nadoje Gerald L.P. Grant- sikėlė į New Yorką, ir su tuo no visa Griniaus vyriausy­ norėjo išvengti nereikalingų lio 27 d. tapo pirmuoju ”. Eidamas gene­ Suttie, konsulas Chicagoje veiksniu. bė. nuostolių. Sukilimas jokių Klaipėdos krašto gubernato­ ralinio konsulo pareigas Petras Daužvardis ir gen. 1964 m. rugsėjo 1 d. būdu neprivalo tapti avantiū rium. Dėl nepaprastos padė­ New Yorke jis užsimojo pa­ konsulas Jonas Budrys. Taip Jonas Budrys mirė nuo šir­ KLAIPĖDOS SUKILIMO ra ar Vakarų galybių išpro- ties jo valdžia buvo daug rašyti atsiminimus. Dalis pat, kaip generalinė parodos dies smūgio. Jis buvo ati­ VADAS vokavimu. platesnės apimties negu vė­ jų tilpo Karyje, mažlietuvių komisarė -- Magdalena Avie- tarnavęs Lietuvos Respub­ Prisimindamas sukilimo lyvesnių gubernatorių. Jis periodikoje ir Darbininke. tėnaitė. likai 43 metus. Jo palaikai Kai buvo pastebėta, jog planavimą ir vykdymą, Jo­ buvo gubernatorius iki 1925 Aprašydamas Lietuvos buvo iškilmingai palaidoti Alijantai (Anglija, Prancūzi­ nas Budrys vėliau parašė: m. lapkričio 8 d. DIPLOMATINĖJE dienos svarbą programėlė­ Chicagoje, Lietuvių tautinė­ ja, Italija ir Japonija) delsia “Mūsų uždavinys buvo: at­ • TARNYBOJE je Jonas Budrys šitaip ragi­ se kapinėse. Iš jo bendra­ ir neketina perleisti Lietu­ siekti tikslą su kuo mažiau Tarp 1927 m. sausio 12 d. no masinį lietuvių atsilanky­ darbių, turbūt senas bičiulis vos Respublikai Klaipėdos aukų tiek sau, tiek priešin­ ir 1928 m. sausio 1 d. Jonas Budrys buvo kalbų mą į iškilmes bei progra­ Vladas Chase-Čekanauskas kraštą, patys mažlietuviai, gai pusei. Nenoriu net va­ Budrys buvo Vidaus reikalų žinovas. Be to, vadovaujant mą: gražiausiai atsisveikino, tar­ kauniškiams talkinant, pla­ dinti kitos pusės priešu. ministerijos valstybės sau­ kontražvalgybai ir vėliau - Mažesnėms šalims, ypač damas šiuos elegiškus žo­ navo pravesti ‘sukilimą’ ir Ką gi kalti tie prancūzų ka­ gumo departamento direk­ einant Klaipėdos krašto gu­ Europos ir kitų kontinentų, džius: “Netekome didžiojo prisijungti prie Lietuvos. riai, patekusieji į Klaipė­ torius. bernatoriaus pareigas jam neįmanoma pačioms atsiųs­ Lietuvio patrioto, Klaipė­ Klaipėdos veikėjų priekyje dą?”. Budrys labai suma­ Jonas Budrys vedė Regi­ dažnai tekdavo sueiti su ti savo dainininkų. Daugu­ dos išvaduotojo ir genialaus stovintis ūkininkas Jonas niai atliko savo uždavinį: ap­ ną Kašubaitę 1926 m. spa­ Rytprūsių administracijos mas jų todėl perleido savo Lietuvos valstybininko, ku­ Budrus, tačiau suabejojo ir gulė uostą, davė laiko susi­ lio 21 d. Jo sūnus Algir­ valdininkais. Tad, tarp 1928 teisę arba, tiksliau apibū­ ris visa savo širdimi buvo nesiryžo vesti lietuvninkus į žinoti signatorių valstybėms das gimė Karaliaučiuje 1931 m. sausio 23 d. ir 1933 m. dinant, pasikvietė į talką sa­ atsidavęs Lietuvos valsty­ laisvės žygį. Laimė, jo vie­ tarp savęs. Ir tikrai Angli­ m. sausio 9 d. Rašydamas lapkričio 15 d. jisai tarnau­ vo tautiečius šioje šalyje. bės ir Lietuvių Tautos rei­ ton be jokių abejonių dėl ja, Prancūzija, Italija ir Ja- mokslines pramanas (scien- ja Karaliaučiuje, kaip Lie­ Amerikos lietuviai entuzias­ kalams”.

Drisos kunigaikštystei atėjo galas! — ryktelėjo švar­ kaip matai, nepavėlavome. Man sėdint už Vosiliaus VYTAUTAS ALANTAS nas ir grįžtelėjęs į Šventaragį pridūrė; — O dabar į skobnio, Mantas su Vygantu darbavosi arklidėse, kaip požemį gelbėti tavo draugų! mano palydovai. Niekas jų neįtarė. Jie sužinojo, kur — Palaukit, prakeikti, nedėkingi pagonys, aš dar jūsų žirgai ir ginklai ir sutartu laiku padegė tvartus. ŠVENTARAGIS jums parodysiu, kas yra knezienė Anastazija! — ji Kas įvyko paskui, žinai. šaukė pati išbėgdama iš degančios menės. — Tu išgelbėjai mano regėjimą, o gal ir gyvybę,

Ištrauka iš Vytauto Alanto istorinio romano ♦ ♦ * — pažvelgė Šventaragis per šalį į brolį pilnomis dė­ ŠVENTARAGIS II tomo, kurį Vilties leidykla iš kingumo akimis. spaudos išleidžia rugsėjo mėn. Antrasis tomas bus 616 Jie jojo per visą naktį, švarnas gerai pažinojo — Niekai, — truktelėjo pečiais Švarnas. psl. Kaina 8 dol. Kietais viršeliais 9 dol. Aplankas Drisos kunigaikštystės kelius. Iš pradžios jie jojo Dri­ — Ką tu toliau darysi ? dail. T. Valaius. sos pakraščiu į vakarus, paskum nutolo nuo kranto — Perplaukęs Dauguvą josiu j Polocką, o iš ten — Prisiartinęs prie brolio, jis arti prikišo žvakidę pasiduodami į pietus, nes švarnas norėjo Dauguvą į Dubravą. Tariuos, kad Dubravoje rasiu žiemį, ar bent jam prie veido šnabžtelėdamas: — Spirk Borisui į pasiekti maždaug ties Dysnos žiotimis kitapus upės. jo kariaunos dalinį. pilvą! — ir atsigręžęs į Borisą šūktelėjo: — Pirmyn Užpakalyje kone visą kelią jie matė gaisruojančią — Dabar tu galėtum tapti Drisos kunigaikštystės ir žiebk druska tam šunsnukiui į akis! Matai, kad padangę. valdytoju, — pagalvojęs pasakė Šventaragis. aš šviečiu! — Kodėl mes nejojam į Polocką? — paklausė — Manau, kad ta vieta labiau tiktų tau: galėtum Taip padrąsintas jis žengė artyn ir užsimojo Šventaragis. vesti gražiąją našlę ir atsisėsti j Vosiliaus sostą, — žiebti druskine, bet gavo j pilvą koja tokį smūgį, kad, — Pavojinga, ji galėtų mus pavyti, — atsakė nujuokavo švarnas: taip brolį juokaujant Šventaragis Kaip Kernavės smuklėje, taip ir čia, išmesdamas drus­ Švarnas. seniai bebuvo girdėjęs. kinę ir skėtodamasis rankomis, sukrito ant grindų. — Ji? Paryčiui jie išjojo-į Dauguvos slėnius ir tik tada Tuo pačiu mirksniu menės durys triukšmingai — Tu nepažįsti knezienės Anastazijos. Ji dar pastebėjo, kad juos vejasi. atsidarė ir įlėkęs bernas suriko: didesnė valdžiotroška ir saunora už Vosilių. Jei ji mus — Tvartai dega! pagautų, mes nebematytume dienos šviesos: ji mus — Sakiau, ta boba ne pirštu Žabota! — murm­ Tuomet švarnas bloškė žvakidę į Vosilių. Jo dra­ nugalabytų arba įmestų į požemį ir aiškintų mus žu­ telėjo švarnas. — Tik laimė, kad Dauguva čia pat: ji bužiai bežiūrint užsiliepsnojo, ir klykdamas jis sudribo vus gaisro metu. Kadangi Vosiliai vaikų neturėjo, tai galės pasigrožėti tik mūsų žirgų pasturgaliais! kėdėje. ji galėtų teisėtai reikalauti valdyti Drisos kunigaikš­ Kai jie pasiekė Dauguvą, jau švito. Nuo skardaus Menėje kilo neišpasakytas sąmyšis ir grūstis. Per­ tystę. Ne, aš nenorėčiau tai bobšei patekti į nagus! kranto buvo matyti tamsi, verpetuojanti upės tėkmė. sigandę svečiai, vartydami skobnius ir triuškindami — Kaip bus su Dubrava? Anastazija užpuls tavo Švarnas kreipėsi į vyrus tardamas: suolus, ėmė galvatrūkčiais grūstis pro duris, nes ugnis sodybą. — Kitapus upės, pajojėjus dešinėn, prie Dysnos nuo Vosiliaus kėdės persimetė j storas, šilkines lango — Vargu, Dubravoje jau šeimininkauja žiemis žiočių yra Padysnio pasienio dimstis Krantapilis priešų užuolaidas. švarnas savo durtuvu perpiovė Šventaragio su savo kariauna, bent aš taip manau. laivų judėjimui sekti Dauguvos upe. Ten gyvena senas virves, ir abu, pagriebę pabėgusių sargybinių ginklus, — Žiemis? — nustebo Šventaragis. mano pažįstamas rikis Jovaras. Jei srovė mus išblaš­ metėsi pro duris. — Kai Mantas su Vygantu atlėkė į Dubravą, ilgai kys, rinkimės Jovaro sodyboje. O dabar tepadeda mums o — Palauk, nepalik manęs! Aš papirkau budelius, galvoti laiko neturėjau: tučtuojau pasiunčiau patikimą dievai! — sulig tais žodžiais jis paragino savo žirgą kad jie neužkankintų tavęs! — perimta siaubo Anas­ vyrą į Polocką, kad žiemis nedelsdamas skubėtų į ir šoko j upę. Raitelis ir žirgas iškart pasinėrė po tazija šaukdama puolė prie Šventaragio. Dubravą ir į Drisa jūsų gelbėti, o aš su Mantu ir vandeniu, bet netrukus iškilo j paviršių ir nuplaukė — Kneziene, skubėk į Polocką pas savo gimines! Vygantu išskubėjome pas knezių Vosilių į svečius ir, kito kranto link. Nr. 58 — 5 1974 m. rugpjūčio 7 d. DIRVA , W,-l .11—»

SANSKRITAS IR LIETUVIŲ KALBA siekė savo vėlyvų sanskri­ tiškų formų, yra klausimas į kurį sanskritologai iki šiol nepajėgė atsakyti. INDIJOJE, 320-ieji METAI PRIEŠ KRISTI) Č. Gedgaudo nurodytos JŪRMĖ SIMKUTt Dt ROSUES mūsų protėvių ekspedicijos į rytus data tiksliai sutam­ pa su sanskrito raštų atsira­ Pameni, skaitytojau, kai prieš kelis mėnesius kalbė­ mentų. Tokių sanskrito raš­ dimo ir išsivystymo Indijoje jomės apie Č. Gedgaudą ir kalbotyrą, balty, kalbotyrą, tų kaip Rigvedos ar Mahab- datavimu, ir net su iranų proistorę, istoriją, Lietuvos istoriją ir balty, raštą? haratos turinys bei struk­ kalbų šakos didžiųjų rašytų Kai atėjo laikas pakalbėti apie Č. Gedgaudą ir sanskri­ tūra yra datuojami trimis veikalų (Zend Avesta) atsi­ tą - .stabtelėjau. Ši tema yra sunki, šakota, Vyres­ su puse -- ar net žymiai dau­ radimo laikotarpiu. Tatai tu­ niosios kartos lietuvių tarpe, R.G. Mironas Lietuvoje ir giau - tūkstantmečiais atgal rėtų reikšti, kad ankstyves­ Č. Gedgaudas išeivijoje yra berods vieninteliai du tikrai į praeitį, tačiau tų tekstų nės sanskrito kultūros rai­ pajėgūs sanskrito kalbos žinovai. Č. Gedgaudo išvados surašymas sanskrito kalboje dos reiktų ieškoti atvykė­ sanskritologijos srityje yra ilgų metų darbo ir studijų vai­ įvyko Indijoje pradedant lių gepidų-vyčių-gudų anks­ siai. Norint tas išvadas pilnai įvertinti, man reikėjo grįž­ nuo 325 m prieš Kr. datos. tyvesnėje istorijoje - kas su­ ti prie sanskrito raštų originale, lyginti, svarstyti kiek­ Kur ta aukšta kultūra tampa su seniausių istorinių vieną Č. Gedgaudo teigimą. Toks darbas pareikalavo ne­ atsirado bei vystėsi iki ji pa- šaltinių tvirtinimais. mažai laiko. Šio ilgo darbo išvadas, pateikiu dabar, trijų straipsnelių formoje. LIETUVIU MENO PARODA Dėl bendros orientacijos, ir dalį Azijos kalbų su In- priminkim, kad vakarų pa­ dija imtinai. ŠVEICARIJOJE saulyje sanskritologija yra Lygiai kaip anglams Jo- palyginti jaunas mokslas. nes atradimai pradžioje bu- Liepos 26 d. Šveicarijos rymas, gana plačiai papasa­ Anglams užėmus Indijų, v o nepriimtini dėl psicholo­ lietuviai turėjo prakilnią kota apie pačių parodų, pa­ XVIII-tame šimtmetyje, vie­ ginių in politinių priežas­ vienkartinę šventę: Luzerno minėtas ‘Studijų Savaitės’ nas anglų imperijos pareigū­ čių, vokiečiams -- dėl tų miesto didingo rotušės pa­ renginys Morschache, paro­ nas, William Jonės, pa­ pačių priežasčių - Boppo stato salėje iškilmingai buvo dytos trys Zuricho lietuvai­ stebėjo kai kuriuos panašu­ aneksijos pasirodė žavios. atidaryta Vakarų Europos tės (pp. Stasiulienė, Gegec- mus tarp senovės indų ir Eu­ Berlyno mokslo akademija lietuvių meno paroda. kienė ir Dr. J. Pačiuliony- ropos kalbų. 1786 metais, skubiai pripažino Boppo ne­ Gėlėmis išpuošton salėn tė), pasipuošusios tautiniais Jonės išleido knygų, kurioje klaidingumų. Netrukus, kitų 5 vai. popiet pradėjo rinktis rūbais. Be to, televizija jis sulygino sanskritų su Eu­ kraštų mokslininkai, norom kviesti svečiai. Pagal Luzer­ savo programos nurodymuo­ ropos kalbomis. nenorom, tapo Boppo pase­ no miesto parengtų svečių se keliais atvejais paminėjo Jonės knyga sukėlė Angli­ kėjais. Tokiu būdu, Boppiš- sųrašų kvietimai į atidary­ lietuvių renginius Šveicari­ joje polemikų audrų. Mintis, ko pangermanizmo formo­ mų buvo išsiuntinėti kanto­ joje. Taip pat Luzerno kad tarp anglo-saksų ir tam­ je, užgimė vakarų Europo­ no ir miesto vadovaujan­ spauda jau iš anksto krei­ siaodžių indusų būta kas je lingvistikos ir sanskrito­ tiems oficialiniems asme­ pė skaitytojų dėmesį į lietu­ nors bendro, išdidiems britų logijos mokslai. nims, muziejų ir meno drau­ vių parengimus. imperijos steigėjams buvo Gimusi pangermanizmo gijos vadovybei, spaudos, Parodoje dalyvauja šie Algis Gobis su bosinėm kanklėm. J. Garlos nuotrauka nepriimtina. Be to, istori­ forcepso dėka, vargšė san­ radijo ir televizijos bendra­ tapytojai: Juzė Katiliūtė niai imant, anų laikų euro­ skritologija, dar dabar, 150- darbiams, šiaip žymesniems (Ženeva), Tadas Burba piečiams atrodė neįtikėtina, čiai metų praėjus, nepajė­ miesto gyventojams, be to, (Muenchen), Lietuvos vokie­ kad tolimoje senovėje, tarp gia atsipalaiduoti nuo tokio lietuvių bičiuliariis šveica­ tis Ewald Robbert (Hamm), PRIE INDIJOS Europos ir Indijos būta nevykusio gimdymo pasėkų. rams ir patiems Šveicarijos Pranas Gailius (Paryžius), tiesioginių ryšių. Anglai ap­ Vakarų pasaulio mokslinin­ bei kitų Eurpos kraštų lietu­ Vytautas Kasiulis (Pary­ šaukė Jonės raštus nerim­ kai, iki šiai dienai, pasiten­ viams. žius), Gabrielius Stanulis PASLAPČIŲ tais. kina su stebėtinu pasyvu­ Miesto burmistrui (Švei­ (Ženeva), Eugenijus Bud­ Tačiau 1816 metais, vokie­ mu vien senoviškomis TE­ carijoje jie vadinami miesto rys (Gotlandas, Švedija), be tis Bopp, remdamasis Jo­ ORIJOMIS apie tai, kodėl prezidentais) esant atosto­ to, skulptorius Adomas Rau­ JURGIS 6LIAUDA nės atradimais, paskelbė in­ ir kaip sanskritas giminiuo- gose, parodų atidarė miesto dys (Samogit, Paryžius). Iš dogermanų kalbų tezę. Savo jasi su Europos kalbomis sekretorius Dr. R. Kauf- viso išstatyti 95 darbai. Indija ir jos keliatūkstan- Indai laikė Vedas dievų tezės dėka, Bopp netrukus (pav. Schleicherio “spindu­ mann, šiltais žodžiais pa­ Lankytojams su Lietuva tinė kultūra visada mums apreiškimu (LE, t. VIII). ‘moksliškai’ aneksavo vokie­ liavimo iš vieno centro” te­ reiškęs gilios simpatijos lie­ supažindinti parodos salėje atrodo kažin kaip sava, fami- Krikščionys laiko Dievo ap­ čiams visas Europos kalbas, orija, vėliau Schmidto “ban­ tuvių tautai ir palinkėjęs išstatyti keli rinktiniai se­ 1 liariška. Tai yra mūsų įsi­ reiškimu Šventąjį Raštų. gavimų ir interferencijų” parodai geriausios sėkmės. noviški Lietuvos Žemėlapiai kalbėjimas dėl tariamo san­ Tad tarp tų masyvų yra nu­ teorija ir t.t.). Niekam nea­ iš Dr. V. Dargužo (Thun, • temomis. Čia buvo itin spal­ viškojo apreiškimo kiltis, TORINĮ PAGRINDĄ rašy­ Laiko spaustuvė. Nacherichten’ (labiausiai pa­ APPLIANCE TECHNICIAN vingas teorijų, nuomonių ir, bet mąstymo padarinys. to sanskrito kilmei paaiš­ plitęs miesto dienraštis. LARGE INDEPENDENT dealer needs kas įdomiausia, alegorijų, experienced white goods serviceman. Upanišados tam tikra • DAIL. MARIJA ŽU­ kinti. Autoriaus recenzija palanki. Prefer Frigidare and Maytag exper- atskambančių krikščionijo­ Kalbininkai jau seniai yra .ence. Suburbau area. Excellent salary prasme susišaukia su teolo­ KAUSKIENĖ birželio 4-14 Sekmadienį (liepos 28 d.) based on experience and abiiity. Free je, spektras. Šia prasme au­ atžymėję ypatingų sanskri­ hospitalization and uniforma. Call ginėmis krikščioniškomis hi­ dienomis dalyvavo su savo per Šveicarijos televizijų bu­ Bill Ward ai 404-482-6677 or afler 6. toriui teko nelengvas už­ potezėmis. Kai kada šios to ir baltų kalbų panašumų. 404-466-8133. (52-58) naujais darbais Wall Street vo per kelias minutes pa- davinys ieškoti toli siekian­ paralelės sueina taip glaus­ Art Ass., New Yorke, o lie­ Tačiau, iki šiol, genografi- rodytas’meno parodos atida- čių išvestinių iš indiškųjų nis atstumas tarp Lietuvos tai, kad V. Bagdanavičius pos 13-14 dienomis, Vernon Upanišadų. ir Indijos sudarė neįveikia­ turi pagrindų paklausti: "ko­ Valley, N.J. kolektyvinėse Upanišados turi savo prak mų kliūtį to panašumo prie­ dėl Kristus neįsikūnijo Indi­ parodose. Šiuo metu daili­ tišką tikslų - pagrįsti vedų žasčiai paaiškinti. Č. Ged­ joje" (psl. 25) ninkė ruošiasi individualinei mitologijų. Tad tenka galvo­ gaudo patiekiamas istorinis Dievo aptarimas, pasau­ parodai. ti, kad upanišados sekė ve­ lio tvėrimo mitas, evoliuci- pagrindas nurodantis pas­ das, kurios turi kejerių • AKT. VITALIS ŽU­ kutinės probaltų invazijos nizmo teorija, dievažmogio tūkstančių metų istorijų. sąvoka ir tų pradų sintezė, KAUSKAS, po sėkmingų Indijon pobūdį ir datų, su­ Vytautas Bagdanavičius gastrolių - rečitalių Europos teikia kalbininkams ilgai priežastingumo samprata -- pavadino savo studijų visos tos teologinės išmin­ lietuviams Vokietijoj -- Va­ lauktų atsakymų. "Straipsniai apie Indijos re­ sario 16 gimnazijoj, birže­ Ne vien kalbinę sanskri­ ties prielaidos V. Bagda- ligijų”. II. Vatikano susirin­ navičiaus studijoje nepap­ lio 29 d., Londone - bir­ to kilmę paaiškina C. Ged­ kimas akcentavęs norų bei želio 30 d. ir Paryžiuje - gaudo patiekiami istoriniai rastai praplečia mūsų žinių naudų santykiauti su ne­ aruodus. Paslaptingoji Indi­ liepos 3 d. yra gavęs šiam daviniai. Drauge atsiranda krikščioniškomis religijomis rudeniui kvietimus keliems galimybė išspręsti kitų, dar ja, kurios kultūrų bei senų paskatino mūsų autorių nag­ kalbų mes, kažin kodėl, taip koncertams: Elizabeth, N.J. sunkesnę, mįslę. Mat sans­ rinėti ir lietuviams skaity­ New Yorke ir kitur. Ruo­ krito raštai liudija vienos vulgariai savinamės, iš šios tojams pateikti tikrą nepap­ studijos žiūri į mus savo šia naujų programų savo seniausių pasaulio kultūrų rastai intriguojančio turinio Vieno Žmogaus Teatrui. raštiško užfiksavimo mo- Tado Burbos ir Samogito kūriniai parodoje. savo studijų reziume. (Nukelta į 6 psl.) fesinėms organizacijoms. Ak­ DELAWARE APPLIANCE Pirkite mieste šiandien iki šeštadienio INDIJA... tyviai reiškėsi L.B.-nės veik­ AIR CONDITIONING & 10 iki 6 v.v. Skyriuose 10 iki 9:30 v.v. mayco Mes duodame ir keičiame Eagle Stamps (Atkelta iš 5 psl.) loje ir buvo didelis sporto REFRIGERATION RE- entuziastas, ypač žiemos PAIR budget tūkstantmečio atlaidumo sporto mylėtojas. (215) HU5-6644 ženkle. Po gedulingų mišių Pa- 1(302) 998-3750. (58-60) storas Autorius pasitenkino stu­ tersono liet. par. bažnyčio­ dijos rėmuose įvairių indų je palaidotas liepos 18 d. filosofų mąstymais dėl Die­ AUTO MECHANIC - Exp’d Farmingdale, L.I. St. Char- and versatile. Many bene­ vo apibūdinimo esmės, jis les kapinėse su karinėm apei ieškojo indų filosofų Dievo fits. Profit sharing. Call or g°m- apply in person HEWITT ir žmogaus santykių defi­ Nuliūdime liko žmona Liu­ nicijų. Greta to neišvengia­ BUICK, 322 S. York Rd. cija, sūnus Algis, brolis Hatboro, Pa. OS5-0375. mai iškyla doros, moralės Tadas su šeima ir arti­ teorijos. mieji. (vž.) An Equal Opportunity Transcendencinių svars- Employer (58-60) tybų lauke mums, supran­ • KRISTINA ŽUTAU- tama, nėra lengva orientuo­ 20 MACHINISTS TAITĖ, Vasario 16 gimna­ NEEDED AT ONCE tis, už tat Upanišadų sąry­ Day and Night Shift zijoje birželio 19 baigė laiky­ O.D. AND I.D. GRINDERS šiai arba jų pilnybė susilie­ REISHAUER OPERATORS ti egzaminus brandos ates­ tus su poezija, su doros ap­ SPLINE GRINDERS tatui gauti. Tą pačią dieną GEAR CUTTERS gyvenimui, ­ INSPECTORS likacija su žmo jai buvo suruoštos išleistu­ (In-process and finai) * gaus ego daugiaspalviu pri­ LATHE HANDS vės. H.C.T. CHUCKER OPERATORS statymu, indiškąją mistiką Mušt do own