If you have issues viewing or accessing this file contact us at NCJRS.gov.

.-. --.-..------

"

, ~,

-'

. ~

0'-;,0 ,

..... '

. ,

'..;:- .' :

" --r ,. .. ' .

;,.,..'.

.,t' " ., ~ /1

'"fY) " --~~ '/ ' , ~ ., , r-

. .;~ I ... ~",,--,.-.-'---' -...,...,----- '..,...... , --"" -~- . ,-, ,:' ); "~ ,,,";~r .•. t:-- ' ":","-,,f,(., .), " ,~ /': ~~.,y'~" ~...... ------~.-~------~------~------~ ----~------s--

!1

) ~)

~ i ,';' ~ : 'THE CORRECTIOnS PROGRAr1

A "Corrections Program" within the Office of Vocational and Adult Education has been established by the Department of Education. The National Institute of Corrections has provided senior level staffing through a cooperative grant as their commitment to this new corrections initiative.

A FOR CORRECTIONAL The overall goal of this joint effort is to increase the quality and quantity of ~ECTORY education and training opportunities for adult and juvenile offenders. In order to EDUCATION ADMINISTRATORS reach this goal, the Corrections Program wlll.;nitiate a variety of liaison, technical assistance and clearinghouse activities, includi'ng:

1. Coordinate existing ED funding programs which could benefit corrections.

2. Coordinate ED programs with those of other federal agencies such as the Departments of Labor, Justice, Health and Human Services, Housing and U.S. Department of Justice Urban Development, Veterans' Administratio~, and the Military Services. National Institute of Justice This document has been reproduced exactly as received from the 3. Link corrections with existing, mandated resources currently being person or organization originating it. Points of view or opinions stated underutilized by facilitating coordination among correctional agencies, in this document are those of the authors and do not necessarily represent the official position or policies of the National Institute of state and local agencies channelling federal funds, and the federal Justice. agencies listed above. Permission to reproduce this~),;~"lad material has been granted byp u hI'J.C DomaJ.n . 4. Prepare a directory of currently available federal funding programs for correctional education and training. U.S. Dept. of Education to the National Criminal Justice Reference Service (NCJRS). 5. Work with State Departments of Education to increase their knowledge

Furthar reproduction outside of the NCJRS system requires permis­ of and sensitivity to the nee?~ f'f, offenders. sion Qf the ~t owner. 6. Assist in the establishment ~:riiaison between correctional education and other educational programs and systems.

7. Provide linkage between corrections and the National Center for Prepared by: Research in Vocational Education and regional Education Curriculum I) 1- Centers to ensure better access for corrections to available skills Bernard B. O'Hayre packages and cu.rr'kula. and Osa D. Coffey 8. Disseminate information to the field of corrections about relevant, .. - suq:essful, replicable programs and service delivery models. Corrections Program* Office of Vocational and Adult Education 9. Provide technical assistance in areas such as educational planning, U.S. Department of Education program development and implementation, evaluation and research, and 7th and 0 Street~ S.W. architectural design." ROB 3 Room 5.600 Q Washington, D:C. 202023579 10. Serve as an information base in terms of pending federal education and (202) 245-8190 training legislation. .

11. Promote better training for correctional teachers.

12. Promote increased quality research in corre~~ional education. ~.;.:; .... ,; ... *The Corrections Program is funded in part by Grant EF-4 from the National IJ Institute of Corrections (U.S. Department of Justice). 13. Work with the Commission on Accreditat~6-~· for~or,r,eGt\.2.Ps"",and the } American Correctional Kssociation to ~nsure theYde\el'oPrilent of adequate standards for correctional educatipn • .;~~ .~ .APR ~m 1982 J..•. \ ACQUISITIONS n \.:.1.,.... : f\ ~) "~ I , \. --:----.....__ $' JJ o ,

c r\ >"" ====""'===-~~-~

OJ"

{~M"'M" , ~, t , " ~ " ' \ ...... ~ ••• '." oS ·~·t ... - .-...... ~-,. •• ..-,~.: :,'~ "' •• ::"l'"' • M"" '" .. "" .. ~ 1<:" .. ··' ...... 0;.;< •• '. ." ~ -' :-.... ~ ..... ' ~ . l 1i ,., TABLE OF CONTENTS '\, I , ALABAMA Page C) Alabama ,...... ••• •••••••••••••••••••••••••••••••• 1 Alaska ...... 2 Arizona •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 3 CHIEF STATE SCHOOL OFFICER POSTSECONDARY EDUCATION Arkansas ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 4 \I The Honorable Wayne Teague Dr. George L. Layton Ca 1 i forni a ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 5 I , Superintendent of Education Assistant State Superintendent Colorado ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••. 6 I " , Postsecondary Education Services Connecticut •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 7 State Department of Education !. " Montgomery, Alabama 36130 Department of Education '-' , Delaware...... 8 (205) 832-3316 817 South, Court Street, Suite 20.5 I District of Columbia ., ••••••••••••••••••••••••••••••••••• 9 , ,II Montgomery, Alabama 36104- : 1 Florida ••••••••••••••••••••••••••••" •••••••••••••••••••••• 10 (205) 832-334-0 Georgia •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 11 I Hawai i ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 12 I- Idaho •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 13 CORRECTIONAL EDUCATION - ADULT SPECIAL EDUCATION i , . Illinois ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 14 Ms. Patricia McLaney, Coordinator ! Indiana •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 15 Merle R. Friesen f Iowa ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 16 Director, Program Services prO£cf~ o1?lh Exceptional Children i j Department of Corrections 1 Kansas ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 17 Department of Educaiton "' Kentucky ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••.•••••• 18 501.Adams Avenue State Office Building, Room 868 Montgomery, Alabama 36130 Montgomery, Alabama 36104- Louisiana ...... 19 (205) 832-3950 Maine •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 20 (205) 832-3230 Maryland ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 21 Massachusetts •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 22 .,. Michigan ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ~~ CORRECTIONAL EDUCATION - YOUTH VOCATIONAL EDUCATION Minnesota •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Merle R. Friesen .. .., ... Dr. Robert T. Carter Mississippi •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ~~ '.~ Director, Program Services . " 1 Director Missouri ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• \" Department of Corrections Vocational Education Montana •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 27 . ...~ .sOl Adams Avenue ;"Department of Education Nebraska ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 28 Montgomery, Alabama 36130 887 State Office Building Nevada ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 29 (205) 832-39.50 Montgomery, Alabama 36130 New Hampshi re •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 30 ·(205) -g32~3364- New Jers ey ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 31 '. New Mexico •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••, ••.••••• 32 New York ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 33 ADULT EDUCATION STATE ADVISORY COUNCIL - VOC.-ED. North Carol ina ••••••••••••••••••••••••••••••••' ••••••••••• 34 North Dakota •••••••••••••••••••••••••••••••••••.••••••••• 35 Dr. Bob W. Walden Dr. Ralph Ressler Ohio ••••••••••••••••••••• : ••••••••••••••••••••••••••••••• 36 Direc:tor Executive Director Okl ahoma ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 37 Adult Education"' ,,'. Alabama Advisory Council on "_I 817 S1.luth Court·:Street Oregon ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 38 I Vocational Education Pennsylvania ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 39 Tennessee •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 43 BILINGUAL EDUCATION SACVE-CORRECTIONS CONTACT Texas ••••••••••••••• " •••••••••••••••••••••••••••••••••••• 44 ~, i ',I Sara Sellers Utah ••••••••••••••••••••••••••••••••••• , ••••••••••••••••• 45 1 " Mr. Cecil Bobo, Coordinator Vermont •••••••••••••••••••.•••••••••••••••••••••••••••••• 46 Bilingual Education Chairperson Virginia ...... 47 I Department of Education Boara of Pardons and Parole Washington ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 48 416 State Office BUilding 7.50 Washington Avenue 1/312 Montgomery, Alabama 36130 Montgomery, Alabama 36130 West Virginia •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ~9 (205) 832-3070 Wi sc~nsi n •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 5~ (205) 832-3293 Wyomlng •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• American Samoa ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ~~ .1. Guam ••••••••••••••••••••••••• " ••••••••••••••••••••••••••• CAREER EDUCATION COMMISSIONER OF CORRECTIONS ADULT Mariana Island ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• "•• 54 •..r Joe Hopper Puerto Ri co •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ~~ Mrs. Anita Barber Acting Commissioner. Trust Territory •••••••••••••••••••••••••• -•••••••••••••••• Coordinator, Career Education Virgina Islands .••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 57 Department of Education State Department of Corrections III Coliseum Boulevard 101, S. (Jilion Street i Montgomery, Alabama 36109 Montgomery, Alabama 36130 U.S. Department of Education ••••••••••••••••••••••••••••• 58 .1 (205) 832-6800 U.S. Department of Education Regional Representatives .••• 59 " ',' ~ (205) 832-.5085 Federal Bureau of Prisons ...... 60 Congressional Committees on Education ••••••.•.••.•.••.•.• 61 Correctional Education Association ••••••••.••.••••••••••• 62 ESEA TITLE I EDUCATION COMMISSIONER OF CORRECTIONS YOUTH Information Resources •••..•••••••••••.••.•••••••.••.•..•• 63 George M. Phyer, Director Dr. Kennith S. Blankenship Department of Youth Services Assistant Director 1'.0. Box 66 Administrative and Finance Services Mt. Meiggs, Alabama 36057 Department of Education (:205) 832-3910 State Office Building, Room 405 Montgomry, Alabama 36130 (205) 832-3290

Q 1 " ,..'"." ..... ~_.____ ~.A' __ ~-___ • ~~ ... --- ...... ~ .... - .. ' -_J /' ~ ! . ~ -~ -.-~~---

.. f ~- , '., ~ f .- ... ~ -- ._. ~, .. ~,. :...... , .. ~ ...... - -" _.. , .. '. j...... • ~ \ .., ALASKA 1 \~, ARIZONA ~ t CHIEF STATE SCHOOL OFFICER POSTSECONDARY EDUCATION \ Dr. Kerry D. Romesburg CHIEF STATE SCHOOL OFFICER POSTSECONDARY EDUCATION The Honorable Marshall L. Lind Executive Director \ Commissioner of Education .:\ The HOll0rable Carolyn Warner Dr. R. Ross Erbshloe Commission on Postsecondary Education " Superintendent of Public ·E:tecutiv«;! Director . State Department of Education Pouch F, State Office Building ""f ., CommiSSIon for Postsecondary EducatIon Juneau, Alaska 99801 \1, Instruction " Juneau, Alaska 99811 .. ' . 1937 West Jefferson (907) 1f6.5-280Cl (980) 1f6.5-2851f State Department of Education ", Phoenix, Arizona 85007 Phoenix, Arizona 85009 II (602) 255-1f361 (602) 25.5-3109 SPECIAL EDUCATION ..... '" C~~~~CIIQ~AL EDUCATION - ADULT ~ CORRf~CTIONAL EDUCATION ~ ADULT SPECIAL EDUCATION ." Do Caulkins Mr. William Mulnix, Administrator , ffice for EXfr:lltional Children t:l Mar'k Hamm Mrs. Diane Petersen, Deputy Associate Assistant Director epartment 0 t;;ducatlon • eO. ••1 8 Director of Education Superintendent Division of Adult Corrections Pouch F '< . ~ P.O. Box 600 De'P'artment of Corrections Special Education .' ...... -' , Juneau, Alaska 99811 Department Anchorage, Alaska, 99577 (907) 1f65-2970 321. West Indian School Road (907) 694-9511 Phoerox, Arizona 85013 1535 West Jefferson ·'.i (602) 255-5820 Phoenix, Arizona 85007 (602) 255-;3IS3 CORRECTIONAL EDUCATION - VOCATIONAL EDUCATION Dr. Randall Ackely CORRECTIONAL EDUCATION - YOUTH VOCATIONAL EDUCATION Dr. Ray Ryan Director of Corrections Education Mr. Glenn Erickson RIchard S. Peterson University W!thin Walls Administrator Director, Vocational Education , Superintendent Juvenile 1535 West Jefferson University of Alaska Vocational Education Corrections Program W20 Glacier Highway Department of Education Phoenix, Arizona 85007 Childrens Services Divisions (602) 25.5-531f3 Juneau, Alaska 99801 Pouch F 2630 N. Pacific Highwey Juneau, Alaska 998B (907) 789-1f1f83 WOI~dburn, Arizona 97071 (907) 1f65-2980 (503) 981-9531 i ... ' : ~ . ADULT EDUCJ'.TION STATE ADVISORY COUNCIL - VOC .. :-ED. ·', -.: ADULT EDUCATION STATE 'ADVISORY COUNCIL - VOC.-ED. i Mr. Clark Jones Ms. V. Lynn Wright ~ .- Mr. Sterling Johnson \ Supervisor, ABE/GED Executive Director j Dr. Richard Froese ~. Department; of Education Alaska State Advisory Council I . , I Director, Adult Education Executive DireCtot· State Department of Education Pouch F, Alaska Office Building on Vocational and Career Education II '. State Advisory:Council for 1535 West Jefferson Street Vocational-Technical Education .' Juneau,Alaska 99801 ' 205 N. Franklin St., Room 2 Juneau, Alaska 99801 Phoenil<, ArIzona 85007 ~72' N. 19th Avenue, Suite 2 (907) 586-1736 (602) 255-5281 Phoenix, Arizona 85015 ~ 1 (602) 23.5-501f0 BILINGUAL EDUCATION SACVE-CORRECTIONS CONTACT '. Mr. Mike Travis, Coordinatvr Mr. Russell H. Moody BILINGUAL EDUCATION SACVE-CORRECTIONS CONTACT Bilingual Education Assistant Superintendent Ms. Na/1cy Mendoza Mr. John Wright State Board of Education Eagle River Correctional Institution Program Director Assistant to Director Education Program Support, Pouch F P.O. Box 1217 : Bilingual Education Department of Correction Juneau, Alaska 99811 Palmer, Alaska 9961f5 Department of Educa-::ion 1601 West Jefferson (907) 1f6.5-2970 (907) 694-9511 ": .: .. ,..... i 1535 W. Jefferson Phoenix, Arizona 85251 Phoenix, Arizona 85007 (602) 25.5-51f97 (602) 25.5-320~ CAREER EDUCATION COMMISSIONER OF CORRECTIONS ADULT Charles F. Campbell, Director CAREER EDUCATION COMMISSIONER OF CORRECTIONS ADULT : ~ Mr. Leland Clune Division of Adult Corrections Mso Cathy Hom ..... Coordinator, Career Education Ellis C. MacDougaH, Director Department of Health and Social Coordinator Cif Career Education Department of Corrections Department of Education Services Department of Education ~. ' Pouch F 1601 West Jefferson Juileau, Alaska 99801 Pouch H03 153' West Jefferson Phoenix, Arizona 85007 (907) 1f6.5-29S0 Juneau, Alaska 99811 Phoenix, ZA 85007 (602) 2'5-51f97 (907) 1f65-3376/77 (602) 25.5-5351f

J ESEA TITLE I EDUCATION COMMISSIONER OF CORRECTIONS YOUTH '. ES~ TITLE I EDUCATION COMMISSIONER OF CORRECTIONS YOUTH Ms. Ruth Harris Walter B. Jones, Assistant Dire(."tor Coordinator, Title I Probation-Parole-Juvenile Services .. Mr. Donald R. Kearns Department of Educatiol,' Department of Health and Social Director, Title I Pouch-F State Office Building Department of Education Juneau, Alaska 99801 Services Pouch H03 1535 West Jefferson Juneau, Alaska 99811 'Phoenix, Arizona 85007 (907) 1f6.5-3376/77 (602) 25.5-5235 ,

2 "_ .... "._4_--- .___ ..... _- ,, , 3

1 I t .------,=-.====""""'=~

} 1~

G .• '0" '"." ...... ' .' .- .' ~'''' . ., . ." ...... ' ",. ' ..... ,," ~_ '~ ' .... - "'"

.A.P.KAN SAS CALIFORNIA

CHIEF STATE SCHOOL OFFICER POSTSECONDARY EDUCATION CHIEF STATE SCHOOL OFFICER POSTSECONDARY EDUCATION The Honorable Don R. Roberts Dr. T. Michael Elliot Mr. Patrick M. Callan .. ~. Director of Education Executive Director The Honorable Wilson Riles Director ; I Postsecondary Education Planning Superintendent of Public Instruction .. ' State Department of Educaticn Postsecondary Education Commission " ,:' 1 Little Rock, Arkansas 72201 Commission State Department of Education 1020 - 12th Street, 2nd floor , ,j (5Gt) 371-1461 Department of Higher Education Sacramento, California 95814 Sacramento, California 95814 i 1301 West 7th Street (916) 445-4338 (916) 445-7933 •I LIttle Rock, Arkansas 72201 (501) 371-1441 i, CORRECTIONAL EDUCATION - ADULT SPECIAL EDUCATION CORRECTIONAL EDUCATION - ADULT SPECIAL EDUCATION ! Hurshel1 D. Qualls Dr. Pol1y Cooper, Coordinator f Supervisor of Educational Services Special Education A. Dal Favero Ms. Louis Barber, A~istant Superintendent .'. ~ Department of Corrections School DIstrict Department of Education Chief of Education Services Director, Special Education r. P.O. Box 8707 State Education Building Department of Corrections Department of Education I Pine Bluff, Arkansas 71611 Little Rock, Arkansas 72201 630 K Street 721 Capitol Mall (501) 247-1800, Ext. 297 (.501) 371-2161 Sacramento, California 95&14 Sacramento, California 95814 (916) 445-8035 (916) 44~4036 . .~. .' . ~ CORRECTIONAL EDUCATION - YOUTH VOCATIONAL EQUCATION .. t ; CORRECTIONAL EDUCATION - YOUTH VOCATIONAL .EDUCATION 1 Arlen Jones Dr. J. Barry Ballard , Cilarl es Kuhl _ Ms. Patricia Langlin ,'. 1 Education Coordinator Director '<~ Director of Education " : .. '" Director " .: ~. '. '.J Division, of Youth Services Vocational Education Department of the Youth Authority Vocational Education Department of Human Services Department of Education '" '. ':. j 4241 Willlamsbourgh Drive Department of Education • ';'. ··.f.~ ~.' i ,.,' . i 405 Medical Arts Building 4070 Stat(" ,Education Building West , Sacramento, California 95823 721 Capitol Mall - 4th floor 12th and Marshall Little Reck, Arkansas 72201 (916) 445-2561 Sacramento, California 95814 Little Rock, Arkansas 72201 (501) 371-2165 (916) 445-3314 . (50r) 521-2651 ADULT EDUCATION STATE ADVISORY COUNCIL - VOC.-ED; .. ADULT EDUCATION STATE ADVISORY COUNCIL - VOC.-ED. i Dr. Luther H. Black Mr. Lanny Hassell . , I Dr. Donald A. Mc:cune . Dr. Thomas M. Sogetich j Director, Adult Education Section Executive Director' , Arkansas Advisory Council for Director Adult Education Executive Director Arkansas Department ,of Education Department of Education Callfornia Advisory Council f Arch Ford Education ~uilding, Room 40lW Vocational-Technical Education 721 Capitol Mall on Vocational Education "= 1 Little Rock, Arkansas 72201 511 Continental Building " 1900 S Street Little Rock, Arkansas 72201 Sacramento, Ca1l:fornia 95814 ! ' (501) 371-2263 (916) 322-2175 Sacramento, California 9.5814 (501) 371-1550 (916) 445-0698 : . BILINGUAL EDUCATION SACVE-CORRECTIONS CONTACT BILINGUAL EDUCATION SACVE-CORRECTlONS CONTACT Mr. A. L. Lockhart . ,., Mr. Eugene Channell, Supervisor Mr. Guillermo Lopez, Director Uoyd McCullough Title VII Director Department of Corrections Bilingual/Bicultulial Education State Department of Corrections Department of Education ~. . Department of Education 630 K Street Archford Education Building P.O. Sox 8707 Pine Bluff, Arkansas 71611 721 Capitol Mall Sacramento, California 95814 .. ., Room 401-B Sacramento, California 95814 (916) 445-0698 '. '" "1 (.501) 535-7231 Little Rock, Arkansas 72201 (916) 445-2872 .', :.:.:;. ; (50J) 371-1854 .' J ~ : ~·i . : .,!" ! CAREER EDUCATION COMMISSIONER OF CORRECTIONS ADULT • • ','. j CAREER EDUCATION COMMISSIONER OF CORRECTIONS ADULT Al Lockhart, Director Ms. Martha Nelsen Department of Correction Dr. Anne L. Upton Ruth L. Rushen, Director Coordinator, Career E~ucation P.O. Sox 8707 · . .;:i:::,: t:j Career Development Services Department of Corrections State Education Building Pine Bluff, Arkansas 71611 Department of Education 630 K Street Capitol Mall (501) 247-1800 721 Capitol Mall Sacramento, California 95814 Little Rock, Arkansas 72201 : ~ ;. ~ . 'J (916) 445-7688 ..; Sacramento,California 9.5814 (501) 371-1894 (916) 323-0.569

ESEA TITLE I EDUCATION COMMISSIONER OF CORRECTIONS YOUTH ESEA TITLE I EDUCATION COMMISSIONER OF CORRECTIONS YOUTH Mr. C. E. Morris Scott Gordon, Commissioner Coordinator, Title I Division of Youth Dr. Rex Fortune Antonio C. Amador, Director Department of Education Department of Human Services Associate Superintendent and Department of the Youth Authority:' Arch Ford Education Building 1320 "C" Brookdrive .. Director of Compensatory Education 4241 Williamsbourgh Drive Little Rock. Arkansas 77201 Little Rock, Arkansas 72202 Department of Education Sacramento, California 9.5823 (50J) 371-1186 (50J) 371-2651 721 Capitol Mall, 5th Floor (916) 445-2561 ~1'1) Sacramento, California 95814 (916) 322-.2553

4 5 ,

"-:r;""-'---'--- • y •. . , ' .3

," ." ~ ~-.~ " -.. ' .... __ ., -_,..... -> ~.,r-~~~ .:'.~ '~'.:::: -:::,..... ,=;:.::,:.?;,..r ~,.,."""'...•• ~ ,"1 , J

. -, .~ .. , .... '" .. ,,; .. -~,. l I

COLORADO CONNECTICUT

CHIEF STATE SCHOOL OFFICER POSTSECONDARY EDUCATION CHIEF STATE SCHOOL OFFICER POSTSECONDARY EDUCATION Dr. Lee R. Kerschner The Honorable Calvin M. Frazier Executive Director 1 Dr. Norma Foreman Glasgow Commissioner of Education Commission on High Education 1 The Honorable Mark R. Shedd Commissioner State Department of Education 1.550 Lincoln Street, Room 201 Commissioner of Education Board of Higher Education Denver, Colorado 80203 • I . Denver, Colorado 80203 I State Department of Education P.O. Box 1320 (303) 839-2212 (303) 866-2723 ! P.O. Box 2219 6i WOodland Street ·.·.l Hartford, Connecticut 0611.5 Hartford, Connecticut 0610.5 j (203) 566-.5061 (203) .566-3913 I '.! CORRECTIONAL EDUCATION - ADULT SPECIAL EDUCATION CORRECTIONAL EDUCATION - ADULT SPECIAL EDUCATION Dr. Peter S. Fanning, Executive Director I Jack Ludlow Special Education Services Raymond J. Vitelli Dr. Tom GiUung, Director Director of Education Department of Education f. Director of Education Special EducatIon Department of Corrections 201 E. Clofax Department of Education 638 ..5 N. Academy Boulevard I Correction School District Denver, Colorado 80203 j' 3110 Capital Avenue P.O. Box 2219 Colorado Springs, Colorado 80907 (303) 839-2727 Hartford, Connecticut 0611.5 (303) 598-0729 i Hartford, Connecticut 06106 ! (203) 566-.5.517 (203) .566-11383

f.;' VOCATIONAL EDUCATION i . ., CORRECTIONAL EDUCATION - YOUTH CORRECTIONAL EDUCATION - YOUTH VOCATIONAL EDUCATION J Albert Groves Mr. James W. Wilson , ; Raymond J. Vitelli ~ ~ : Superintendent of Education Director, , j Mr. Clarence M. Green t ~ . 1 Occupational Education Director of Education Director : , . ., 4130 South Julian Way ." ". j J. Correction School District 0": ;. Denver, Colorado 80236 Board of Community Colleges ..,'j Vocational Education 1- ' (303) 761-.5987 1313 Sherman Street 3110 C3pital Ave'nue Department of Education Denver, Colorado 80203 .. Hartford, Connecticut 06106 P.O. Box 2219 (303) 839-3071 1 (203) '66-.5.517 liartford, Connecticut 0611.5 (:203) .566-7.5116 STATE ADVISORY COUNCIL - VOC.-ED. ADULT EDUCATION ADULT EDUCATION STATE ADVISORY COUNCIL - VOC.-ED. Dr. Ray Peterson Mr. Leonard A. Hergl:!nreter Supervisor Executive Director Mr. John E. Ryan Mr. Richard Rausch Executive Officer , AdUlt and Community Education Colorado State Advisory Council Chief Department of Education for Vocational Education Community and Adult Education Connecticut Advisory Council , i 2323 W. Baker Avenue Department of Education 61 Woodland Street I 3645 West 112th Avenue, Room C-0873 .. Englewood, Colorado 80110 Westiminster, Colorado 80030 P.O. Box 2219 Hartford, Connecticut 0610.5 1 j (303) 922-62.51 (303) 1166-8811 Hartford, Connecticut 06115 (203) 566-403.5 .. 1. (203) '66-113&2 \ i SACVE-CORRECT1.0NS CONTACT BILINGUAL EDUCATION BILINGUAL EDUCATION SACVE-CORRECTIONS CONTACT Mr. Roger Martinez. Consultant John Evans -:', Bilingual Education Buena Vista Ms. Angie Soler Galiano, Director Ms. Rosalie Carson i ..' .' Department of Education Correctional Facility Bilingual Education Department of Corrections I 201 E. Colfax P.O. Box R Board of Education 3110 Capitol Avenue I~ Denver, Colorado 80203 Buena Vista, Colorado 81211 P.O. Box 2219 Hartford, Connecticut 0611.5 ! ; (303) 866-.5727 (303) 39.5-21118 Hartford, Connecticut 0611.5 (203) 566-3763 I (203) .566-.5.523

, . COMMISSIONER OF CORRECTIONS ADULT CAREER EDUCATION CAREER EDUCATION COMMISSIONER OF CORRECTIONS ADULT James G. Ricketts, Executive Director ;'O. "':'•• : •• ' Mr. Douglas C. Johnson State Department of Corrections John R. Manson, Commissioner .. .:. State Coordinator for Career Dr. Frederick L. Haddad 638.5 N. Academy Boulevard Coordinator, Career Education Department of Correction ..., Education 340 Capitol Avenue Department of Education Colorado Spring$ 80907 Department of Education .• - 1 (303) 598-0729 Box 2219 Hartford, Connecticut 06106 . l 201 E. Colfax (203) .566-11457 .~... ': Denver, Colorado 80203 Hartford, Connecticut 06115 (303) 922-6164 (203) .566-.5808 . COMMISSIONER OF CORRECTIONS YOUTH ESEA TITLE I EDUCATION ESEA TITLE I EDUCATION COMMISSIONER OF CORRECTIONS YOUTH Dr. Robert F. Cheuvront Orlando L. Martinez, Director Supervisor, Title I Division of Youth Services Dr. Patrick Proctor Mark J. Marcus, Commissioner Department of Education Department of Corrections Coordinator, Title I Department of Children and Youth State Office Bullding South Knox Court Department of Education Services Denver, Colorado 80236 P.O. Box 2219 -:9115 Main Street Denver, Colorado 80203 Hartford, Connecticut 06115 (303) 866-3383 (303) 789-1822 Hartford, Connecticut 0611.5 (203) .566-8263 or 8283 (203) .566-3.536

IJ • '.:0 6 7 _ ... - .. '" _ .... _. .••. . .:J--_ .... r_·_ ..· .. ·__ .... .,

.. 1 I • V , or r-r-_-.--~_--~~~~~~~.--~~------~------~------______~ -~~------,------.---

ref i'," 1 .' t:1 " i ... '.,._...... < • __ ...... _ ...... 1'; \1 r-l 1 DELAWARE 'j 'j DISTRICT OF COLt~mIA ru H CHIEF STATE SCHOOL OFFICER POSTSECONDARY EDUCATION CHIEF STATE SCHOOL OFFICER POSTSECONDARY EDUCATION Mr. John F. Corrozi IJ Ms. Eloise S. Turner The Honorable William B. Keene Executive Director r The Honorable Floretta Dukes McKenzie Superintendent of Public Instruction Postsecondary Education Commission l~ Executive Director i , Superintendent of Schools Commission on Postsecondary Education .' State Department of Public Instruction Carvel State Office Building H Public Schools of the District of 1· Dover, Delaware 19901 820 French Street 61~ N Street, N. W., Room 812 i i Columbia Washington, D.C. 20001 Ii (302) 678-~000 Wilmington, Delaware 19801 Pi 41.5 12th Street, N.W. ; (202) 727-368.5 i i j (302) .571-32~0 Ii Washington, D.C. 20004 Ii • f Ii I • J (202) 724-4222 if 1, • CORRECTIONAL EDUCATION - ADULT SPECIAL EDUCATION CORRECTIONAL EDUCATION - ADULT SPECIAL EDUCATION II ~, Ronald E. Post Dr. Carl M. Haltom, Director ~ l Dr. Doris A. Woodson, Assistant Superintenden~ il 1" Director of Education Special Education Jesse Jones l' Director of Education Special Education Department of Correction Department of Public Instruction r Webster Administration Building II , 80 Monrovia Avenue P.O. Box 1402 I Correctional Services . '.' 10th & H Streets, N. W. f Smyrna, Delaware 19977 Dover, Delaware 19901 ,I' District of Columbia (302) 736-.5601 Lorton, Virginia 22079 Washington, D.C. 20001 ~ C~02) 736-.5471 (202) 727-4000 (202) 724-2141 .; 1 j 1 ...:., .\ CORRECTIONAL EDUCATION - YOUTH VOCATIONAL EDUCATION I CORRECTIONAL EDUCATION - YOUTH VOCATIONAL EDUCATION ". i Jesse Jones Dan Cox Mr. Donald E. Dunkle Dr. Otho E. Jones Director of Education Director Director of Education Vocational Education Correctional Services Division of Career and Continuing Department of Corrections " Department of Public Instruction \ District of Columbia Education 90 Monrovia ,~venue 41.5 12th Street, N. W., Room 904 J. G. Townsend Building .' Lorton, Virginia 22079 Smyrna, Delaware 19977 .1 (202) 727-4000 Washington, D.C. 20004 (302) 736-.5601 P.O. Box 1402 (202) 724-4184 Dover, Delaware 19901 (302) 736-4638 , ADULT EDUCATION STATE ADVISORY COUNClL - VOC.-ED. " ADULT EDUCATION STATE ADVISORY COUNCIL - VOC.-ED. Mrs. Hazel J. Showell Dr. George McGorman Dr. John Rosser Dr. Brenda L. Belton Supervisor Executive Secretary Assistant Superintendent Executive Director Adult Education Delaware 5.tate Advisory Council Adult and Continuing Education D.C. Advisory Council on I P.O. Box 1~02 for Vocational Education D.C. Public SChools ' . Vocational Education Dover., Delaware 19901 P.O. Box 897 Presidential Building, Room 1010 Randall Sr. High School Dover, Delaware 19901 (302) 736-~668 415 12th Street, N. W, Washington, D.C. 20024 r (302) 736-4738 Washington, D.C. 2,>004 (202) 488-7407 (202) 774-4210 BILINGUAL EDUCATION SACVE-CORRECTIONS CONTACT BILINGUAL EDUCATION SACVE-CORRECTIONS CONTACT Dr. Robert Zaetta, State Specialist Delores Baylor . i Warden Dr. Marcelo Fernandez, Director Mr. John T. Brown National Origin-Foreign Language Program . Bilingual Education Coordinator Department of Public Instruction Women's Correctional Institute ...... 100 Darley Court D.C. Public Schools, Gordon Center Vocational Education Services P.O. Box 1~02 3.5th and T Streets, N. W. D.C. Department of Corrections Dover, Delaware 19901 Claymont, Delaware 19703 (302) 798-6627 Washington, D.C. 20007 614 H Street, N.W. (302) 736-~88.5 (202) 282-0173 Washington, D.C. 10008 (202) 727-3700

j ,j CAREER EDUCATION COMMISSIONER OF CORRECTIONS ADULT CAREER EDUCATION COMMISSIONER OF CORRECTIONS ADULT John L. SuUlvan, Commissioner .... > ... : ~ Dr. Randall L. Broyles Ms. Essie Page Department of Correction State Coordinator George Holland, Acting Director Assistant Superintednent 80 Monrovia Avenue Department of Corrections Department of Pv.blic Instruction Ellington, School of the Arts Smyrna, Delaware !9977 3.5th and R Sts., N. W., Room 102 614 H Street N. W. P.O. Box 1402 (302) 736-.5601 Washington, D.C. 20007 Washington, D.C. 20001 Dover, Delaware 19901 (202) 282-0186 (202) 727-3700 (302) 736-464.5 / ESEA TITLE I EDUCATION COMMISSIONER OF CORRECTIONS YOUTH ESEA TITLE I EDUCATION COMMISSIONER OF CORRECTIONS YOUTH Dr. William I. Corkle Daniel W. Cox, Chief Mrs. Jan Dell B. Conley Nancy McAllister, Acting Administrator Supervisor, Title I Bureau of Juvenile Correction Coordinator, Title I Youth Services Administration Department of Public Instruction 80 Monrovia Avenue D.C. Public Schools Department of Human Resources The Townsend Building Smyrna, Delaware 19927 41.5 12th Street, N. W. 122 C Street, N.W. P.O. Box 1402 (302) 678-.5601 Washington, D.C. 20004 Washington, D.C. 20001 Dover, Delaware 19901 (202) 724-423.5 (202) 727-0762 (302) 736-4667

I 8 " 9

Lli .. ------:-----,-:------.....;...-~---::------/I ,", j I . ", " ...... 'iJ . , '.' '" " , " ---~------,--- ,

f"l ~', I .' f ~ II ~, ._-.... '. ~ ". :~:-~-.",:.. ," ~ -~ .. -., ... 1 I I [ , • ...;_. _...:~_ •• ' • _ .... _.or ... '" ...... --'-"', .; '.', " , • I" ! I ...... i i LI FLORIDA 1 1 ~. I GEORGIA tctl ! 1' CHIEF STATE SCHOOL OFFICER POSTSECONDARY EDUCATION f,l ) I Dr. Roger Nichols , ] CHIEF STATE SCHOOL OFFICER POSTSECONDARY EDUCATION The Honorable Ralph D. Turlington \\ \ I :::i Deputy Commissioner .J . Commissioner of Education The Honorable Charles McDaniel Dr. David M. Morgan ,! Department of Education , Director , ! State Department of Education Plaza 08, The Capitol Superintendent of Schools ' t! . ~ " Tallahassee, Florida 323011 !. . , , . , Governor's Committee on Tallahassee, Florida 32301 " ...... , State Department of Education (90lj.) lj.87-1785 l .. :: Atlanta, Georgia 3033lj. Postsecondary Education (90lj.) 1187-1785 if \'I ...... ,. '. ': rl, .. ' (lj.0lj.) 656-2800 66 Luckie Street, N.W., Suite 808 ", ;", : f" , ::>'~':", ;~ Atlanta, Georgia 30303 ~ ", .:. :.:" (lj.0lj.) 656-2526 CORRECTIONAL EDUCATION - ADULT SPECIAL EDUCATION Bob E. Thomas Mrs. Wendy Cullar, Chief CORRECTIONAL EDUCATION - ADULT SPECIAL EDUCATION Chief, Education Services Education for Exceptional Students Clyde Arnspiger Dr. Arthur E. Bllyeu, Director Department of Corrections Department of Education Director, Educational Services Program for Exceptional Children 1311 Winewood Boulevard Knott Building Department of Offender Rehabili14tion Department of Education Tallahassee, Florida 32301 Tallahassee, Florida 32301 r ,800 Peachtree Street, N.E., Room 668 156 Trinity Avenue, S.W., Room 306 (90lj.) lj.88-2288 (90lj.) lj.88-1500 1- Atlanta, Georgia 30365 Atlanta, Gc:-orgia 3033lj. , . (lj.C4) 89/j.-.5.5.57 (lj.01l) 656-2lj.25 .- ...... ,..... ,:. ' . .. ~ CORRECTIONAL EDUCATION - YOUTH VOCATIONAL EDUCATION Don Darling Mr. Joe D. Mills CORRECTIONAL EDUCATION - YOUTH VOCATIONAL EDUCATiON Aclministrator for Student Services Director ,', Anne M. Strand Dr. Joseph G. Freund

Department of Education Vocational Education , , Director, Program Development Superintendent Room 563, Knott Building Department of Education ',' Division of Youth Services Vocational Education Tallahassee, Florida 32301 Knott Building ;". . .. '~' 618 Ponce De Leon Avenue Department llf Education , ' (909) lj.88-897lj. Tallahassee, Florida 32301 , Atlanta, Georgia 30308 237 State OfficE' Building (90lj.) lj.88-8961 ; (lj.01l} 89/j.-5817 Atlanta, Georgia 3033lj. (lj.0lj.) 656-6711 i , I .; ADULT ~DUCATION STATE ADVISORY COUNCIL - VOC;-ED. ADULT EDUCATION Mr. John E. Lawrence Dr. James A. Culligan ...... STATE ADVISORY COUNCIL - VOC.-ED. Administrator Executive Director Ms. Margaret Walker Dr. Jerry L. Adams Adult and Community Education Florida State Advisory Council on Coordinator, Adult Education Executive Director, SACVE Department of Education Vocational and Technical Education Department of Education ; , 18 Executive Park Drive, N.E. Knott Building W. V. Knott Building Atlanta, Georgia 30329 332 State Office Building (lj.Qlj.) 89/j.-2385 Tallahassee, Florida 3230lj. Tallahassee, Florida 32301 Atlanta, Georgia 303311 (904) 488-8201 (9011) 488-.5308 or lj.88-88211 (lj.0lj.) 656-263lj. BILlNGUAL EDUCATION SACVE-CORRECTIONS CONTACT Dr. Gabriel M. Valdez, Consultant Mr. Eugene A. Poole BILINGUAL EDUCATION SACVE-CORRECTIONS CONTACT Languages and Bilingual Education Assistant Superintendent Ms. Sarah Moore, Coordinator Mr. Clyde ArnspiS!cr . , Department of Education Florida Correctional Institution Director, Educational Services Knott Building Migrant and Bilingual Education P.O. Box Ilj.7 , , State Board of Education Department of Offender Tallahassee, Florida 32301 Lowell, Florida 32663 '., .,' Rehabilitation (90lj.) lj.87-1636 State Office B~i1ding (90lj.) 622-.5150 I .. • "j Atlanta, Georgia 3033lj. 800 Peachtree Street N.E. (If.0lj.) 6.56-lj.995 Room 309 Atlanta, Georgia 30308 I (1I01j.) 89/j.-5.5.52 ·1 CAREER EDUCATION COMMISSIONER OF CORRECTIONS ADULT , .' CAREER EDUCATION COMMISSIONER OF CORRECTIONS ADULT .~ ;'. :.. :: ;:r~'1 Mrs. Olive W. Thomas Louie L. Wainwright, Secretary ,I Coordinator, Career Education Department of Corrections ' ... ,0 0 , • Mr. Ray Bouchillon David C. Evans, Commissioner ...... J t .... Department of Education 1311 Winewood Boulevard " Consultant, Career Education Department of Offender Rehabilitation 0'...... ~, Tallahassee, Florida 32301 Tallahassee, Florida 32301 Department of Education 800 Peachtree Street, NE 'J (90lj.) 1188-8lj.97 and 8lj.98 (901j.) 1188-.5021 ... , ...... 258 State Office Building Atlanta, Georgia 30308 ,! Atlanta, Georgia 3033lj. (4011) 89/j.-5.51j.8 (lj.01l) 656-2600, 2602, 2603

, . ESEA TITLE I EDUCATION Cor~MISSIONER OF CORRECTIONS YOUTH Mr. Hubert E. Richards WaLter Pierce, Director ESEA TITLE I EDUCATION COMMISSIONER OF CORRECTIONS YOUTH Administrato Youth Services Program Office Mr. Billy Tidwell John Hunsucker, Director Compensatory Education Department of Health and Rehabilitative DireCtor, Compensatory Education Division of Youth Services Department of Education Services Department of Education Department of Human Resources Knott building (I238-A, PTW) 1323 Winewood BouLevard State Office Building 618 Ponce de Leon Avenue, NE Tallahassee, Florida 32:3Gl Tallahassee, .Florida 32301 Atlanta, Georgia 303311 Atlanta, Georgia 30308 (9011) 1188-3.575 (90lj.) 1188-8762 (4011) 656-2lj.36 (1I0lj.) 89/j.-1I56.5

, 10

, .' 11

.~ .. -- - \ ,

~ .. " .~ . ./ -' • ! I , I i .:' , ..... ~. '". ':.1" ,I •• - .... ,. f ,~ ,,',- - ,-', .. ~ .. ~ ..... , 1, ~ ... ~;. ,', , .. '...... j, ! IDAHO ! HAWAII I CHIEF STATE SCHOOL OFFICER POSTSECONDARY EDUCATION i POSTSECONDARY EDUCATION CHIEF STATE SCHOOL OFFICER The Honorable Jerry L. Evans Mr. Milton Small I t Dr. Fujio Matsuda Superintendent of Public Exe';;utive Director d . .~, .. ,' .:,\ ~ - '. ' ' . , Ii The Honorable Charles G. Clark Administrative Officer Instruction Board of Education and 1 ~~' .:.' ':'::,:,~~ ~.'''~'' .. :·1 Superintendent of Education Postsecondary Education Commission State Department of Education Board of Regents ! .... :~~ .. .';: ...... ~: ... ;~ ...... State Department of Education 124 F Bachman Hall Boise, Idaho 83720 Len B. Jordan Building, Room 307 J " P.O. Box 2360 University of Hawaii (208) 334-3301 li50 West State Street Honolulu, Hawaii 96804 2444 Dole Street Boise, Idaho 83720 J «808) .548-6583 Honolulu, Hawaii 96822 (208) 334-2270 II l·,"'c">J;:ff.;! (808) 948-6862 CORRECTIONAL EDUCATION - ADULT SPECIAL EDUCATION CORRECTIONAL EDUCATION - ADULT SPECIAL EDUCATION 1/ Thomas J. Lee Mrs. Martha NoffSinger, Supervisor Mr. Miles Kawatachi, Director Director of Education Spedal Education } Director of Education Instructional Services Department of Corrections Department of Education Department of Sodal Services and Housing 1270 Queen Emma Street, Room 1202 Box 7309 . .. Len Jordan Building l Corrections Division Honolulu, Hawaii 96813 Boise, Idaho 33707 Boise, Idaho 83720 ~ I P.O. Box 339 (808) .548-6923 (208) 336-0740 (208) 334-3940 Honolulu, Hawaii 96809 , • I (808) .548-6440 'j " • 1 .';'"' ,. " ...... J .' -'1 . .~ .. ,:'t CORRECTIONAL EDUCATION - YO~TH VOCATIONAL EDUCATION t ' , . 'j CORRECTIONAL EDUCATION - YOUTH VOCATIONAL EDUCATION : ~ Dr. Larry G. Selland , .. ",,', John Chainer :;~ :',\" ~ ,.,):~ Dr. Samson S. Shigetomi Administrator • 'j Academic Supervisor .... : :.. _. . ... ~ Bernard Williams Director VocatlI,nal Education Principal, Youth Division Vocational Education . :···.1 Box 40 .- ,'...... { . ~ St. Anthony, Idaho 8344.5 6.50 West State Street ...;: ':: •• ~ h·. l 42-471 Kalanianole Highway 2327 Dole Street " · ) Boise, Idaho 83720 '. .:. ~. .. ~; Kailua, Hawaii 96734 (208) 624-3462 Ext. 36 . .: ~ { Honolulu, Hawaii 96822 (208) 384-3216 .' .' (808) 261-8981 (808) 984-7461

, " ADULT EDUCATION STATE ADVISORY COUNCIL - VOC:-ED. ADULT EDUCATION STATE ADVISORY COUNCIL - VOC':-ED. Mr. Don Brennan . '''''' Dr. Harold Goff Executive Director ' . • , ' . I Mrs. Sybil Kyi Director Mr. Noboru Higa Idaho Advisory Council on " .~, Executive Secretary Adult and Continuing Education Administrator State Advisory Council on Vocational Education ';. ;;.'" .. Department of Education Idaho BUilding - Room 316 Adult Education Vocational Education Len B. Jordon Building Department of Education 33.5 Merchant Street, Room 3.54 216 North Eight Street ... 1270 Queen Emma Street 6.50 W. State Street Boise, Idaho 83702 Honolulu, Hawaii 96813 Boise, Idaho 83720 Honolulu, Hawaii 96804 (808) 548-2630 (208) 334-3206 (808) 948-7461 (208) 334-322.5 BILINGUAL EDUCATION SACVE-CORRECTIONS CONTACT SACVE-CORRECTIONS CONTACT BILINGUAL EDUCATION .' ; Mr. Donald Carpenter Mr. Bayne Weeks Correctional Educator Daniel Aquino l' Associate Superlntenden! Ms. Josephine Pablo Director [) Department of Education Youth Services Center Director Title VII Hoomana School 6.50 W. State Street 248 West 1st North ., .' , } Department of Education 2109 Kamehameha Highway .'. ,; Boise, Idaho 83720 St. Anthony, Idaho 8344.5 '.~ 1270 Queen Emma Street Honolulu, Hawaii 96819 · , (208) 334-2111 (208) 624-3462 Honolulu, Hawaii 96813 (808) 841-8711 ~ • -1 ,.' . (808) .548-2307 , ' I, -.• :~ l CAREER EDUCATION COMMISSIONER OF CORRECTIONS ADULT COMMISSIONER OF CORRECTIONS ADULT CAREER EDUCATION • • ~: A , Ms. Leila Lewis C. W. Crowl, Director .~. .' :.' .1 Consultant, Career Education Mrs. Emiko Kudo Michael Kakesako, Administrator ., Department of Corrections Corrections Divllson .' ~ Department of Education Box 7309 Coordinator, Career Education Len B. Jordan State Office Building P.O. Box 2360 Department of Social Services Boise, Idaho 83707 and Housing Boise, Idaho 33720 (208) 334-2944 Honolulu, Hawaii 96804 (208) 334-3813 I (808) P.O. Box 339 Honolulu, Hawaii 96809 (808) 548-6260 ESEA TITLE I EDUCATION COMMISSIONER OF CORRECTIONS YOUTH COMMISSIONE~ OF :ORRECTIONS YOUTH Thomas L. (Les) Pu\·ce, Director ~ ESEA TITLE I EDUCATION Mr. Patrick Le Certua .2 Supervisor Juvenile Institutions Mr. Moss Ikeda ., Compensatory Education Department of Health and Welfare Administrator . ',,::. Statehouse Department of Education I,I Compensatory Education i Len B. Jordan Office Building Boise, Idaho 83720 Department of Education Boise., Idaho 83720 (208) 334-4079 1270 Queen Emma Street (208) 334-2190 Honolulu, Hawaii 96813 t

IL 13 r, 12 '4 1'l

_____,..-_-~-"t II " . -----""4i'~.v"" . "" . , - , .. l .- .~! - .• F

~".'''"II , ti Ii . ..,. l I ..... \ 1 1 I, '! ,I INDIANA ILLINOIS .1 \,J CHIEF STATE SCHOOL OFFICER POSTSECONDARY EDUCATION !j CHIEF STATE SCHOOL OFFICER POSTSECONDARY EDUCATION Dr. Richard D. Wagner h Dr. George B. Weathersby The Honorable Donald G. Gill The Honorable Harold H. Negley Executive Director I' Superintendent of Publlc Commissioner for Higher Education , Superintendent of Education Board of Higher Education Commission for Higher Education State Board of Education Instruction 1,, 500 Reisch Building State Department of Publlc 143 West Market Street, Suite 400 Springfield, Illinois 62777 4 West Old Capitol Square Indianapolis, Indiana 462011 (217) 782-2221 ~ Instruction Springfield, Illinois 62701 ~1 Indinapolls, Indiana 116204 (317) 23Z·,1900 (jll7) 782-2.5.51 ~ . (317) 633-6610 SPECIAL EDUCATION CORRECTIONAL EDUCATION - ADULT SPECIAL EDUCATION " CORRECTIONAL EDUCATION - ADULT ":l . ~ ." . '. Mr. Joseph Fisher, Director Janice Smith Mr. Gilbert A. Bliton, Director Richard Hinckley Special Education Director of Education Special Education , Superintendent State Board of Education Department of Correction Department of Public Instruction Department of Corrections School District 1128 100 North First Street 804 State Office Building 229 State House { 1301 Concordia Court, Administration Building Springfield, Illinois 62777 100 North Senate Indianapolis, Indiana 46204 1 Springfield, Illinois 62702 (217) 782-6601 Indianapolis, Indiana 462011 (317) 927-0216 (217) 522-2666, Ext. 5703 (317) 232-.5777

CORRECTIONAL EDUCATION - YOUTH VOCATIONAL EDUCATION CORRECTIONAL EDUCATION - YOUTH VOCATIONAL EDUCATION Mr. James R. Galloway Dr. Don K. Gentry 'J.:mice Smith " Richard Hinckley Assistant Superintendent Director Superintendent Adult Vocational and Technical Education Director of Education Vocational Education Department of Corrections School District 1128 Department of Educaiton Department of Correction 401 Illino,is Building . i 1301 Concordia Court, Administration Building 100 North First Street 8011 State Office Building 17 West Market Street Springfield, Illinois 62702 100 North Senate Indianapolis, Indiana 46204 Springfield, Illinois 62777 Indianapolis, Indiana 46204 (217) .522-2666, Ext. 5703 (217) 782-11627 j (317) 232-1814 '" 'j (317) 232-5777 ADULT EDUCATION STATE ADVISORY COUNCIL - VOC.-ED. ADULT EDUCATION STATE ADVISORY COUNCIL - VOC.-EO. Mr. Walter Penrod " .' Mrs. Mary G. William$ Mr. Willlam E. Reynolds Mr. Peter Johnson Executive Officer Executive Director Dir~ctor Director Adult Education Indiana Advisory Council on .. Adult and Continuing Education Advisory Council for Adult Statehouse, Room 229 VocatIonal Education 1 Office of Education Vocational and Technical Education Indianapolis, Indiana 46204 .524 Illinois Building I 100 N. First Street Lincoln Tower Plaza, Suite 575 (317) 927-0344 17 West Market Street Springfield, Illinois 62777 .524 South Second Street Indianapolis, Indiana 116204 (217) 782-6978 Springfield, Illinois 62702 (317) 232-1980 I; (217) 782-2892 BILINGUAL EDUCATION SACVE-CORRECTIONS CONTACT BILINGUAL EDUCATION SACVE-CORRECTIONS CONTACT Mr. Cordon Faulkner Hertzel Black Ms. Annabelle Calera Simpson, Coordinator .' ", ~ Mr. F'rank J. Llano, Coordj.nator Commissioner : Migrant-Bilingual Education Bilingual Education Vienna Correctional Center Department of Corrections Vienna, Illinois 62995 Department of Public Instruction , State Board of Education Room 229, State House 804 State Office Building i (618) 6.58-9090 Indianapolis, Indiana 467.04 .. ; 188 West Randolph, Room 11100 Indianapolis, Indiana 116204 Chicago, Illinois 60601 (317) 927-0140 (317) 232-.5766 (312) 793-38.50

COMMISSIONER OF CORRECTIONS ADULT CAREER EDUCATION COMMISSIONER OF CORRECTIONS ADULT CAREER EDUCATION Michael P. Lane, Director Ms. Kim Powers Gordon H. Faulkner, Commissioner Ms. N~cy Harris Department of Corrections Ij Coordinator, Career EducatIon, . Department of Correction Coordinator, Career Education 1301 Concordia Court Department of Public Instruction 804 State Office Building State Board of Education Springfield, Illinois 62702 State House, Room 229 Indianapolis, Indiana 462011 100 North First Street Indianapolis, Indiana 46202 (317) 232-5766 1 Springfield, Illinois 62777 (217) 522-2666 " . i (317) 927-0242 . I (217) 782-.5098

COMMISSIONER OF CORRECTIONS YOUTH ESEA TITLE I EDUCATION COMMISSIONER OF CORRECTIONS YOGrH ESEA TITLE I EDUCATION Mr. Robert H. Hardy, Jr. James R. Irving, Deputy Director Mr. Steve Ramey Alfred R. Bennett, Executive Director Manager Juvenile Division Assistant Director Youth Authority Compensatory Education Department of Corrections Compensatory Education Department of Correction State Board of Education 1301 Concordia Court Department of Public Instruction 803 State Office Building 100 North First Street (E-228) Springfield, Illinois 62702 State House (Room 229) Indianapolis, Indiana 116204 Springfield, Illinois 62777 (217) .522-2666 Indianapolis, Indiana 46204 (317) 232-5711 1 (317) 92,7-0316 1 (217) 782-.5.534 j i • 1I , ! I 1 14 15 ~ 1 , . ~ "

", ",. ~l ::--~--!~------~...... ".. "--.~-----' ------" I . \ . f . "' - _ "::_==;;;;.=,,..1'·!.:';;;:::J1''''''t;l!'''':''''''''---''~!~-.~'.--- ~~'--'--- -_. ~--,------

..... ; .. .. -.... ~. .. .. • *' .• ~•. ~ ':: . " ,',.. • ,'1' ~ .. ~, ...... ~ . 1 :..,_ '~. ~ ...... :. '. , 00, .. :' ...... - "

IOWA KANSAS

CHIEF STATE SCHOOL OFFICER POSTSECONDARY EDUCATION CHIEF STATE SCHOOL OFFICER POSTSECONDARY EDUCATION Mrs. Willis Ann Wolff The Honorable Robert D. Benton Executive Director The Honorable Merle R. Bolton Mr. Sam Newland :, ',,: .,-:::.':";<:. ,: .. ~:J Superintendent of Public Instruction College Aid Commission Commissioner of Education Director State Department of Public Postsecondary Administration 201 Jewett Building :' State Department of EdUcation , -, Instruction Department of Education J, 9th and Grant Avenu~ Topeka, Kansas 66612 i Des Moines, Iowa 50319 (913) 296-3201 120 East Tenth Street I . '. '.. '.:.,. :i (51.5) 281-5294 Des Moines, Iowa 50309 Topeka, Kansas 66612 ! . . . 'I ('15) 281-3501 I , ,. (913) 296-3047 J CORRECTIONAL EDUCATION - ADULT SPECIAL EDUCATION CORRECTIONAL EDUCATION - ADULT SPECIAL EDUCATION I Paul Grossherm Mr. Frank Vance, Director Deputy Director, Institutions Special Education Richard Davis Mr. James E. Marshall, Director Department of Social Services Department of Public Instruction Director of Education Special Educ:.ition f 'th Floor, Hoover Building Grimes State Office Building Department of Corrections Department of Education 1 Des Moines, Iowa 50319 Des Moiiles, Iowa 50319 '35 Kansas Avenue, Suite 2/J0 120 East 10th Street (51.5) 281-4816 ('1.5) 281-3176 Topeka, Kansas 66603 Topeka, Kansas 66612 (913) 296-3317 (913) 296-3866 ;.. ' . ~.' ' .. <;1 1 CORRECTIONAL EDUCA1'rON - YOUTH VOCATIONAL EDUCATION ,; ,: :,', .1;',:·1 .,:;,:.;,: ":'-:j i - :'" . CORRECTIONAL EDUCATION - YOUTH VOCATIONAL EDUC.\TION , """ i Ronald D. Stehl Mr. James C. Athen ., '" 1 Roy M. Rutherford ~ Mr. Dean M. Prochaska ~ " !. ., . .-. : ,:: .. :.~;-<.j Chief, Bureau of Children's Services Director, Career Education ~ '~. ',,! Coordinator, Education Programs 1 .":. .. "'~" ~ ~, 'f Director, Vocational Education Department of Public Instruction , .,' Mental Health and Retardation Services ~. - ". j.. '. .• • • Department of Social Services .-...... , , Department of Education . "~: ~ Grimes State Office Building 1 ,', ":'. Hoover State Office Building ~. 5th Floor, North State Office Building ; ,t., 120 East Tenth Street . 'th Floor Des Moines, Iowa '0319 1 . , Topeka, Kansas 66612 . . ... ~ Topeka, Kansas 66612 Des Moines, Iowa '0319 (515) 281-4700 (913) 296-3472 (913) 296-39'1 ,,' (515) 281-.5.521 ! ! I ADULT EDUCATION STATE ADVISORY COUNCIL - VOC.-ED. ADULT EDUCATION STATE ADVISORY COUNCIL - VOC.-ED. .1 Mr. Harlan E. Giese Mr. Donald Wederquist Executive Director Mr. Wes Pelsue Mr. Lawrence Foth Chief Vocational Education Advisory • , .' Director Executive Director Adult Education Council Adult Education State Advisory Council for Department of Public Instruction , 1209 E. CoUrt, Room 304 Department of Education Vocational Education Grimes State Office building Des Moines, Iowa 50319 120 East 10th Street 120 East 10th Street Des Moines, Iowa '0319 ('1') 281-3722 Topeka, Kansas 66612 Topeka, Kansas 66612 (51') 281-3671 (913) 296-3191 (913) 296-2451 BILINGUAL EDUCATION SACVE-CORRECTIONS CONTAC'r " .1 BILINGUAL EDUCATION SACVE-CORRECTIONS CONTACT . Mr. Dan Chavez, Coordinator Mr. Vernon J. VanSickle " ' •• " . '. J.~ ~~.J Mr. Juan Rocha, Specialist Mr. E. Roger Krehbiel Bilingual Program Vocational Principal Iowa Training School for Boys Migrant Bilingual Education Kansas Correctional Vocational Department of Public Instruction Department of Education Training Center .. , .\ Eldora, Iowa 50627 c: ~_ ~." >.~ - .j Grimes State Office Building 120 E. 10th Street 8th and Rice Street (51') 8'8-5402 ...... J .. • -'.. . "1 Des Moines, Iowa 50319 . :'.' Topeka, Kansas 66612 Topeka, Kansas 66604 : . ('15) 281-3805 (91~) 296-3161 (913) 296-7286 , , '.' I

' or CAREER EDUCATION COMMISSIONER OF CORRECTIONS ADULT .. i . ,' , CAREER EDUCATION COMMISSIONER OF CORRECTIONS ADULT .... ;:",;'. ',: ',j Mr. James At-hen Hal Farrier, Director ."', Coordinator, Career Education ~ ,,,: ,:;,t,+.;{ Mr. Wilbur Rawson Patrick D. McManus, Secretary ". . . ~ Division of Adult Corrections " .. , ...... Department of Public Ins"truction Coordinator, Career Education Department of Corrections Department of Social Services •• ",A' ..... Grimes State Office Building Hoover Building Department of Education '35 Kansas Avenue, Suite 200 . J ...) .: 120 E. 10th Street Topeka, Kansas 66603 .~ .l Des Moines, Iowa 50319 Des Moines, Iowa 50319 ... \ (515) 281-4700 (515) 281-4807 .; Topeka, KansaS 66612 (913) 296-3317 . I '*I! II (913) 296-3128 or 3346

ESEA TITLE I EDUCATION COMMISSIONER OF CORRECTIONS YOUTH ESEA TITLE I EDUCATION COMMISSIONER OF CORRECTIONS YOUTH ,I ..... Dr. Oliver T. Himley Ronald O. Stehl I Mr. Kenneth A. Gentry Robert C. Harder, Secretary Chief, Title I Chief, Bureau of Children'S Services ,. " Coordinator Department of Social and Rehabilitative Deoartment ot Public Instruction Department of Social Services ! State/Federal Programs Services Grimes State Office Building Hoover State Office Building tt Department of Education 6th Floor, State Office building Des Moines, Iowa 50319 5th Floor 120 East 10th Street Topeka, Kansas 66612 (515) 281- 5313 Des Moines, Iowa 50319 1 Topeka, Kansas 66612 (913) 296-327! (515) 281-5521 , "'j (913) 296-3161

.cJ \'1 16 u 17 , , fl

If I II, . '\ -=; ,.,dr•

~ I.' ,> 1 .. ... ,'.• ,..... , '':0_. -.; ..... ~.;•••• •• ,.$ : ..... ;. '.':. ':.: ... ::". . ~ -...... , .' "'}...... ~ . \,. ','

KENTUCKY LOUISIJ>.NA

CHIEF STATE SCHOOL OFFICER POSTSECONDARY EDUCATION CHIEF STATE SCHOOL OFFICER POSTSECONDARY EDUCATION . J Dr. Harry M.Cjnyder ;t t .' "~':'~":~':4 . '.\ The Honorable Raymond Barber Executive Director The Honol;able J. Kelly Nix :...... ~.',' ,", .. ~ Superintendent of Public Dr. William Arceneauz Council on Higher Education Superintel~dent of Education ;. Instruction Commissioner of Higher Education West Frankfort Office Complex State Department of Education State Board of Regents I State Department of Education U.S. Route 127 South Highway Baton Rouge, Louisiana 70804 c' i Frankfr"i't, Kentucky 40601 161 Riverside Mall \ ; Frankfort, Kentucky 40601 ('04) 342-3602 Baton Rouge, LOuisiana 70801 I 1 ('02) %4-4770 ' ' ('02) '64-3553 ('04) 342-42'3 I ... ':'1 I CORRECTIONAL EDUCATION - ADULT SPECIAL EDUCATION ,I !I CORRECTIONAL EDUCATION - ADULT { Arthur M. Reynolds Mrs. Billie R. Downing SPECIAL EDUCATION ! Director, Correction .. l Education Assistant Superintendent Albert Price Department of Corre'ti:lons Education for Exceptional Children Director of Adult Educational Programs Dr. Henry L. ,Smith, Assistant Superintendent I ! State Office Building Department of Education Department of Correction Special Education J' Frankfort, Kentucky 40601 Capitol Plaza Tower, 8th Floor P.O. Box 44304 Department of Education ('02) '64-2220 Frankfort, Kentucky 40601 State Capitol Station Capitol Station, P.O. Box 44064 ('02) '64-4970 Baton Rouge, Louisana 70804 Baton Rouge, LOUisiana 70804 , '; : "-1 ('04) 342-6646 ('04) 342-3631 ... , .' ~ :~':"-~ ::.~ ».\ CORRECTIONAL EDUCATION - YOUTH I VOCATIONAL EDUCATION CORRECTIONAL EDU~ATION - YOUTH VOCATIONAL EDUCATION Barbara Stanfill Mr. Robert E. Spillman Education Coordinator John Nipper Assistant Superintendent Director of Youth Mr. N. J. Stafford, Jr. II Department for Human Resources Vocational Education .. ':;,: 'X;.::,,<:;l 6th Floor West Education Programs Director, Vocational Education . Department of Education \ Department of Education , 27' E. Main Street Department of Corrections "f 2011 Capital Plaza Tower P.O. Box 44304 Capitol Station, Box 44064 ! Frankfort, Kentucky 40601 Frankfort, Kentucky 40601 Baton Rouge, Louisiana 70804 (606) '64-7220 Baton Rouge, Louisiana 70804 . 1 ('02) '64-4286 ('04) 342-6012 ('04) 342-3'24 I ADULT EDUCATION STATE ADVISORY COUNCIL - VOC.-EO: ADULT EDUCATION STATE ADVISORY COUNCIL - VOC.-ED. Mr. W. L. Hampton Mr. Jack R. Hatfield Mr. Glen Gossett Director Executive Director Director, AdUlt Education Mr. Michael B. Moon Adult Education State Advisory Council for Department Of;Education Executive Director Division of Interagency Relations Vocational Education P.O. Box 44064, Capitol Station State Advisory Council on 1 Department of Education Depot Place Baton Rouge, Louisiana 70804 Vocational Education Frankfort, Kentucky 40601 199 West Broadway ('04) 342-3'10 . P.O. Box 44064, Room 232 ('02) '46-3921 Frankfort, Kentucky 40601 Baton Rouge, Louisiana 70304 ('02) '64-"'9 (.504) 342-3'42 BILINGUAL EDUCATION SACVE-CORRECTIONS CONTACT BILINGUAL EDUCATION Mr. George Wilson SACVE-CORRECTIONS CONTACT Mr. Anthony Koester, Program Manager " . Bilingual Education Commissionoer of Instituthm,<; Mr. H. B. Dyess, Coordinator Bureau of Corrections Bilingual Education Mr. C. Paul Phelphs, Jr. Department of' 'Education .': Secretary Capital Plaza Tower Frankfort, Kentucky 40601 Department of Education ('02) '64-4726 P.O. Box 44064 , Department of Corrections .;; Frankfort, Kentucky 40601 P.O. Box 44304 - Capitol Station ('02) '64-2672 Baton Rouge, Louisiana 70804 . ('04) 342-3460 Baton Rouge, Louisiana 70804 '('04) 342-6740 '. CAREER EDUCATION COMMISSIONER OF CORRECTIONS ADULT CAREER EDUCATION COMMISSIONER OF CORRECTIONS ADULT Mr. W. Gary Steinhilber George W. Wilson, Secretary Ms. Fair C. King Coordiantor, Career Education Bureau of Corrections Bureau of Student Services John T. King, Secretary Department 'of Education State Office Building Department of Education Department of Corrections .. 18th Fioor, 202' Capitol Plaza Tower Frankfort, Kentucky 40601 P.O. Box 44064i'Capitol Station P.O. Box 41j.304, State Capitol Station ~. . ';0. I : Frankfort, Kentucky 40601 ('02) '64-4726 Baton Rouge, Louisiana 70804 . Baton Rouge, LouiSiana 708011, . .:": ~ ('04) 342-6740 , ('02) '64-3678 ('40) 342-3473 or 3737 .

ESEA TITLE I EDUCATION Cor~MISSIONER OF CORRECTIONS YOUTH ESEA TITLE I EDUCATION Mr. Don Hart COMMISSIONER OF CORRECTIONS YOUTH W. Grady Stumbo, Secretary Mr. James E. Green Director Department for Human Resources Jeanie Vidrine, Director Compensatory Education Director, Title I 27' East Main Street Department of Education Division of Youth Services Department of Education Frankfort, Kentucky 40621 Box 44141 Capitol Plaza Tower, 9th Floor P.O. Box 1+4064 ('02) '64-7130 Baton Rouge, Louisiana 70804 Baton Rouge, Louisiana 70804 Frankfort, Kentuc~ 40601 ('Olj.) 34202644 (,502) '64-3301 ('04) 342-3336

18 19 ,

f I ._---_...... H . -' .. /: -- -::·~_=_:;L'I:::;' ==='!"ej==-~~--- ~-______~

~ .... f--' ...... ,,",. .J-' •. ..,' : .~. .o!

• .. ~.:,.. , •• ~ .... ~ '.~ •• ".... . t ....','

}fAINE MARYLAND CHIEF STATE SCHOOL OFFICER POSTSECONDARY EDUCATION Mr. Thomas Wii.liams CHIEF STATE SCHOOL OFFICER POSTSECONDARY EDUCATION .. ; The Honorable Harold Raynolds, Jr. Chairman Commissioner of Educational and The Honorable David W. Hornbeck Cultural Services Postsecondary Education Commission Dr. Sheldon H. Knorr I Department of Education Superintendent of Schools ,.' State Department of Educational Commissioner and Cultural Services " State Department of Education and Cultural Services 200 West Baltimore Street State Board of Higher Education . ... .: 3~:: ':.~~' > .. ~! Statehouse Station 23 Jeffrey Building AuglJllta, Maine 04333 Augusta, Maine 04330 Baltimore, Maryland 21201 . ~ ': ". (207) 289-2321 ,", 16 Francis Street 4 " • ...... (207) 289-2'41 (301) 6'9-2200 Annapolis, Maryland 21401 . :: ~ ...:,'. .. '.' of.', CORRECTIONAL EDUCATION - ADULT SPECIAL EDUCATION : ." (301) 269-2971 Mr. David N. Stockford, Director CORRECTIONAL EDUCATION - AUULT Donald L. Allen SPECIAL EDUCAT!ON Special Education John Linton Commissioner- Department of Education and Cultural Mrs. Martha J. Irvin Department of Corrections Director of Corrections Education Services Department of Education Assistant Superintendent t>'L~:~ ';,~{;:;l State House Station IIllJ State House Station 1123 Special Education 200 W. Baltimore Street Augusta, Maine 04333 Augusta, Maine 04333 (207) 289-2711 Baltimore, Maryland 20201 Department of Education (207) 289-3451 (301) 6'9-2000 200 W. Baltimore Street Baltimore, Maryland 21201 ,0< ' ...., ... , •• (301) 6'9-2489 CORRECTIONAL EDUCATION - YOUTH VOCATIONAL EDUCATION . ": .. ' ': .... o· :' ~ .' , ", ,. .oj Donald L. Allen Dr. Elwood A. Padham CORRECTIONAL EDUCATION - YOUTH VOCATIONAL EDUCATION " 0 Commissioner Associate Commissioner Sherman Brett . . :.' •• ~~ •. "-I Department of Corrections Dr. Addision S. Hobbs .... ~::J Vocational Education AdmInistrator of Education . . .:. State House Station IIllJ Department of Education Juvenile Services Administration Assistant Superintendent Augusta, Maine 04333 Educalton Building, Station23 201 West Preston Vocational-Technical Education (207) 289-2711 Augusta, Maine 04333 Baltimore, Maryland 21201 Department of Education 200 W. Baltimore Street (207) 289-2621 t~01) 383-72'0 .. 0: Baltimore, Maryland 21201 '. 0' (301) 6'9-2075 ADULT EDUCATION STATE ADVISORY COUNCIL - VOC.-~U. ': Mr. David S. McCollough Ms. Christine Szigeti-Johnson ADULT EDUCATION STATE ADVISORY COUNCIL - VOC.-ED. Executive Director Director Ms. Judith A. Koloski Adult Education Maine Advisory Council on Mr. MIchael R. Morton Vocational Education Chief Executive Director Department of Education Adult and Community Education State Office Building Casco Bank Building Maryland State Advisory Council One MemorIal Circle Department of Education on Vocational-Technical Education Augusta, Maine 04330 200 West Baltimore Street (207) 289-3367 Augusta, Maine 04330 Jeffrey Bullding (207) 622-4709 '. , Baltimore, Maryland 21201 Third Floor - 16 Francis Street (301) 6'9 -2368 Annapolis, Maryland 21401 BILINGUAL EDUCATION SACVE-CORRECTIONS CONTACT (301) 269-288' Mr. Barney Berube Nancy Downs BILINGUAL EDUCATION SACVE-CORRECTIONS CONTACT Coordinator, Title vn Division of Probation/Parole .. Norma Gluckstern Department of Education and Augusta, Maine 04330 Ms. Ann A. Beusch, !:Ipecialist Bilingual Education ' Director Cultural Service (207) 2g9-2~01 Patuxent Institution State House Station 1123 Department of Education .., , 200 W. Baltimore Street Route 175, Box 700 Augusta, Maine 04333 Jessup, Maryland 20794 (207) 289-2183 Baltimore, Maryland 21201 i (301) 659-234' (301) 799-3400 ...,-, ~ ... :.I ' CAREER EDUCATION COMMISSIONER OF CORRECTIONS ADULT , ," ,' .. Ms. Caroline Sturtevant Donald L. Allen, Commissioner CAREER EDUCATION COMMISSIONER OF CORRECTIONS ADULT .~ . Division of Curriculum Department of Mental Health " Department of Education and Corrections Mr. E. Niel Carey Jon Galley, Commissioner Augusta, Maine 04333 State Office Building Department of Education Division of Correction 200 West Baltimore Street Department of Public Safety (207) 289-2'41 Augusta, MaiM 04333 '~ .. " , . (207) :!89-3161 Baltimore, Maryland 21201 . and Correctional Services (301) 6'9-2316 6314 Windsor Mill Road Baltimore, Maryland 21207 (jOI) 944-7028 ESEA TITLE I EDUCATION COMMISSIONER OF CORRECTIONS YOUTH Mr. Donald K. Chri£tie ESEA TITLE I EDUCATION COMMISSIONER OF CORRECTIONS YOUTH Coordinator, Title I Department of Educational Dr. Percy V. Williams Rex C. Smith, Director and Cultural Services Assistant State Superintendent JUVenile Services Administration State House Station 23 Compensatory, U,ban, and Department of Health and Mental Hygiene Augusta, Maine 04333 Supplementary Programs 201 West Preston Street 5th Floor (207) 289-3'41 Department of Education 'Baltimore, Maryland 21201 200 West Baltimore Street (301) 383-3773 Baltimore, Maryland 21201 , 1 (301) 6.59-2400

j 20 21 , " 1 '.--,..---...:..------:-~ " ... , ? I , . \ .. ' /' . ." ~ l • ; ...... ,.~., . - ..... --.. ~, ......

..-:.... ". '" . :.';' .. , . .:...~ r •

Hl>S SACI!.l!SETTS MICI!.IGAN

CHI~F STATE SCHOOL OFFICER POSTSECONDARY EDUCATION The Honorable Michael J. Daly Ms. Laura B. Clausen CHIEF STATE SCHOOL OFFICER POSTSECONDARY EDUCATION I Acting Commissioner o~ Education Executive Director I " i The Honorable Phillip E. Runkel State Department of Education Postsecondary Education Commission , ,- " ~ Dr. Eugene T. Paslov • Superintendent of Public Instruction 31 St. James Avenue c/o Board of Regents t " ~ . "." ) Deupty Superintendent of , " ,j Boston, Massachusetts 02116 1 Ashburton Place, State Department of Education ,Public Instruction "'1 j (617) 727-'700 Room 619, MCCormack Building I - I Lansing, Michigan 48909 Department of Education .' ',: .1 . ('17) 373-3354 P.O. Box 30008 Boston, Massachusetts 02108 '1 .. (617) 727-778' 1 LanSing, Michigan 48909 CORRECTIONAL EDUCATION - ADULT SPECIAL EDUCATION j ~ (517) 373-3357 Leslie W. Leath Mr. Roger Brown , I CORRECTIONAL EDUCATION - ADULT Director SPECIAL EDUCATION Division of Educational Services Associate Commissioner "d } Wilbert I.auback Department of Correction Special Education Mr. Murray O. Batten, Director State Department of Education Director of Education Special Education Leverett Building, Government Center Department Q.f Corrections 100 Cambridge Street 31 St. James Avenue i i Department Qf Education Boston, Massachusetts 02116 i- 3222 So. Logan Street P.O. Boc 30008 Boston, Massachusetts 02202 "f Lansing, Michigan 48913 (617) 727-9170 (617) 727-6217 i, Lansing, Michigan 48909 ~ <'517) 373-1838 (517) 373-1696 1 CQRRECTIONAL EDUCATION - YOUTH VOCATIONAL EDUCATION Karen Holland Dr. David F. Cronin CORRECTIONAL EDUCATION - YOUTH VOCATIONAL EDUCATION Director of Education Associate Commissioner Department of Youth Services Department of Education Vergil Pinckney • Mr. Arnold C. Loomis 294 Washington Street, 9th Floor 31 St. James Avenue, Room 550 ..... Director, Institutional Services I~. .~" ... Director Boston, Massachusetts 02108 Boston, Massachusetts 02116 " .. ".',. i':j Department of Social Services Vocational-Technical Education (617) 727-51+74 (617) 727·'740 300 So. Capitol Service ... ! Lansing, Michigan 48909 Department of Education .,..: (517) 373-2046 P.O. Box 30009 ': .~ ~~ing, Michigan 48909 ADULT EDUCATION STATE ADVISORY COUNCIL - VOC.-En. (517) j73-jji'3 . Ms. Gale B. Ewer Dr. Robert Borden ADULT EDUCATION STATE ADVISORY COUNCIL - VOC.-ED. Director Executive Director ,f Dr. Mary L. Reiss Community Education and Adult Massachusetts Advisory Council on Dr. William R. Rude ", ' Services Director Executh'e Director ' '. Vocational-Technical Education Adult Learning Services Department of Education 294 Washington Street, Room 3'3 State Advisory Council for .:.: •. ' ,, Boston, Massachusetts 02116 Department of Education Vocational Education' , " " Boston, Massachusetts 02108 Room 612, National Tower Building (617) 727-'784 (617) 727-4316 P.O. Box 3COOa Lansing, Michigan 48909 LanSing, Michigan 48909 (.517) 373-1943 BILINGUAL EDUCATION SACVE-CORRECTIONS CONTACT (517) 373-6407

Mr. Ernest J. Mazzone David Holway BILINGUAL EDUCATION SACVE-CORRECTIUN~ ~UNIA~I Director Director of Inmate Education Bilingual Educatior' and Training Joseph Abramajtys Mr. Miguel Ruiz Director of Education Department of Educe.tion Department of Correction Acting Director 31 Saint James Avenue 100 Cambridge Street Muskegon Correctional Facility Bilingual Education and Migrant Pt'ogram 2400 South Sheridan Rd. Boston, Massachusetts 02116 Boston, Massachusetts 02202 Department of Education (617) 727-3318 Muskegon, Michigan 49442 (617) 727-8301 P.O. Boy, 30008 (616) 773-3201 Lansin~, Michigan 48909 CAREER EDUCATION COMMISSIONER OF CORRECTIONS ADULT (.517) )73-9467 Mr. Charles Brovelli Michael V. Fair, Commissioner CAREER EDUCATION COMMISSIONER OF CORRECTIONS ADULT .. :. Coordinator, Occupational Education Department of Correction Ms. Rachael E. Moreno Perry M. Johnson, Director Department of Education Saitonstall Office Building ,~. . ... ' ,,~. 31 St. James Avenue 'Government Center Department of Education Department of Corrections '. P.O. Box 30008 . . :!.. Boston, Massachusetts 02116 100 Cambridge Street ., . .. ~ Stevens T. Mason Building (617) 727-8140 Boston, Massachusetts 02202 . ~- .. '. Michigan National Tower, 737 Lansing, Michigan 48909 (617) 727-3300 .. :r ; Lansing, Michigan 1f8909 (517) 373-0720 ..: (517) 373-9490 ". "o.} ESEA TITLE I EDUCAT!ON COMMISSIONER OF CORRECTIONS YOUTH Mr. Jack Baptista Edward Murphy, Commissioner ESEA TITLE I EDUCATION COMMISSIONER OF CORRECTIONS YOUTH Director, Title I Department of Youth Services Department of Education 294 Washington Street, 9th Floor \. Dr. Clarence Wills Vergil M. Pinc~,ey, Director 31 St. James Avenue, Room 638 Boston, Massachusetts 02108 Supervisor Institutional Services Division (617) 727-2733 Compensatory Education Department of Social Services Boston, Massachusetts 02116 Department of Education (617) 71,7-'74' 300 South Capitol Avenue P.O. Box 30008 Lansing, Michigan 48926 Lansing, Michigan 48909 (517) 373-2046 (517) .373-3666

22 23

... ~ .-... ~ ..'--.'-- ...... '.' -- .... .-.-~- ... ~ ...... -.-~.t" .. ...--..--- ... ~ .. , ...... , . t .. i" l. ! \' '.";":.', -~ ,'.... 1 ~ "',. ,"'''' -' '. <. \1 MINNESOTA 'I ! ,-j MISSISSIPPI !, 'I ~. t CHIEF STATE SCHOOL OFFICER POSTSECONQARY EDUCATION II CHIEF STATE SCHOOL OFFICER POSTSECONDARY EDUCATION Dr. Clyde R. Ingle The Honorable John J. Feda ." " Executive Director -j The Honorable Charles E. Holladay Dr. E. E, Thrash Commissioner of Education Higher Education Coordinating ., Superintendent of Education Executive Secretary and Director State Department of Education State Department of Education Board of Trustees of State St. Paul, Minnesota 55101 Board r ...... Capitol Square Building, Suite 4-00 II Jackson, Mississippi 39025 Institution of Higher Learning ! (612) 296-6104- i P.O. Box 2336 ,:. r..:~ 550 Cedar Street 1.1 (60l) 354-6933 Jackson, Mississippi 3920.5 i " : ': ~ ~.;;. . Saint Paul, Minnesota 55101 .r• 1 '.' .. ~ }! (601) 982-6611 I (612) 296-3974 J j 1 . CORRECTIONAL EDUCATION - ADULT SPECIAL EDUCATION ~ ,- , CORRECTIONAL EDUCATION - ADULT SPECIAL EDUCATION ; :;.~'" Al Maresh Dr. Wayne Erickson, Director 1 t t." Education Director Special and Compensatory Educd.tion Mike Corbin Dr. Walter H. Moore, AsSistant Director ~ Department of Corrections Department of Education Director of Vocational Training Special Education i ., 4-30 Metro Square Building Capitol Square, 550 Cedar Street I l Department of Corrections Department of Education r· J St. Paul, Minnesota 55101 St. Paul, Minnesota 55101 J P.O. Box 188 P.O. Box 771 (612) 296-134-5 (612) 296-4-163 1 Parchman, MiSSissippi 38738 Jackson, MissiSSippi 3920.5 (60l) 745-6611, Ext. 279 (601) 354-69.50 "'.' I CORRECTIONAL EDUCATION - YOUTH VOCATIONAL EDUCATION CORRECTIONAL EDUCATION - YOUTH VOCATIONAL EDUCATION ...... ,:: AI Maresh Dr. Mary Thornton Phillips >. ,~ • • Education Director Assistant CommissionEr Jimmy R. Russell Mr. Elwyn Wheat Executive Director Department of Corrections Vocational-Technical Division I Vocational-Technical Education 430 Metro Square Building Department of Educatic,n Department of Youth Services Department of EdUcation St. Paul, Minnesota 55101 .564- Capital Square Building 407 Woolfolk P.O. Box 771 ..' (612) 296-134-5 St. Paul, Minnesota 55101 Jackson, MissiSSippi 39201 Jackson, MissiSSippi 39205 (612) 296-3995 (601) 354-6512 (601) 354-6980

ADULT EDUCATION STATE ADVISORY COUNCIL - VOC.-EO. I ADULT EIJUCA'flON - ·SiAiE ADVISORY COUNG·IL - ~'CC.·=ED·. Mr. Robert O. Gramstad Mr. Ray Engelland Supervisor, Adult Education Executive Director Mr. William C. Box Mr. Benny L. Curtis i Supervisor Department of Education Minnesota State Advisory CounCil, . Executive Director Room 679, Capitol Square Building for' Vocational Education' • It Adult and Continuing Education State AdvisoryCouncil on , ; Department of Education . Cedar' Street Warren Building, 700 WaY7.ata Boulevard '- . Vocational Education "0 rt , " P.O. Box 771 St. Paul, Minnesota 55101 Minneap:llis, Minnesota 55403 P.O. Box 771 3920.5 (612) 296-4-053 (6tZ) 377-6100 Jackson, Mississippi Jackson, MissiSSippi 39205 ft~ (601) 3.54-6879 or 6884- (60l) 354-6813 BILINGUAi..EDUCATION SACVE-CORRECTIONS CONTACT BILINGUAL EDUCATION SACVE-CORRECTIONS CONTACT '. Ms. Jessie Montano, Director Georgia Ricky Littlefield . ; Minnesota Women's Cryrrectional Facility Mr. HUbert Staley, Field Supervisor Morris Thigpen Bilingual Education TItle I - io· Department of Education Shakopee, Minnesota 55379 .; Commissioner of Corrections " (612) 4-45-3717 .~"" ~ l Department of Education Departmerit of Corrections Capitol Square Building " i "',. P.O. Box 771 .550 Cedar Street -. •. ! 723 N. President Street Jackson, Mississippi 3920.5 Jackson, Mississippi 39201 ... , '. St. Paul, Minnesota 55101 (612) 296-1060 ~ (601) 354--6944 (60l) 354-64-54- r~-j . ' CAREER EDUCATION COMMISSIONER OF CORRECTIONS ADULT ,~! 'I CAREER EDUCATION COMMISSIONER OF CORRECTIONS ADULT Ms. Laura Kiscaden JacJ( G. Young, Commissioner Mr. James J. Hancock Morris Thigpen .~:o:; Department of Education Department of Corrections I! Coordinator, Career Education " ~l Commissioner of Corrections 651 A Capitol Square Building 30 Metro Square Building , I Department of Education 550 Cedar Street Seventh and Robert Streets P.O. Box 771 Department of Corrections ...... 723 N. President Street St. Paul, Minnesota 55101 St. Paul, Minnesota 55101 , 1:)LJ Jackson, Mississippi 39205 .:-. Jackson, Mississippi 39201 (612) 296-4-080 (612) 296-6133 (60l) 354-6955 H (601) 354-6454 \~11 N COMMISSIONER OF CORRECiIONS YOUTH of· ESEA TITLE I EDUCATION ESEA TITLE I EDUCATION Mr. Jack Hanson 1fl COrA.MISSIONER OF CORRECTIONS YOUTH Manager, Title I II Dr. A. J. Comfort, Jr. Jimmy R. Russell, Executive Di'rector Department of Education K\ • 1 Coordinator, Title I kl Department of Youth Services Capitol Square, 550 Cedar Street It Department of Education 4-07 Woo1!olkState Office Building St. Paul, Minnesota 55101 ::ri P.O. Box 771 Jackson, Mississippi 39201 (612) 296-2181 Jackson, MiSSiSSippi 39205 (601) 354-6512 U (601) 354-6944- ij I·J 1: 1 24 , Ij 25 ':r~ .....,~,,- .• -.;I •• -- ...... __ ...... --- '---" ~ .. --', , . I ~' ~,--.'''~ ".~.... , .... ~-"-.-""-"-- ... _ .. - tj . ,.i ,. ~: i:,M~:=: '.. , . '" ,,: .. ' .. j / ~ .£ 1""1 ~i: J (' .. :". \,. : .. -:~ ,. .. .. -_ . C) 1 r. j .. ,:.~'~. " .: ..... :.~~ ...... 1 (: ! i MISSOURI i \ '" MONTANA

CHIEF STATE SCHOOL OFFICER POSTSECONDARY EDUCATION t~~,.i 'r .1 CHIEF STATE SCHOOL OFFICER POSTSECONDARY EDUCATION ::'. ...,l Mr. Stanely Z. Koplik .. ,,~, , ~. . '.' The Honorable Arthur L. Mallory ~., 1 Commissioner of Higher Education Mr. Irving Dayton · .. J Commissioner of Education n . :. i The Honorable Ed Argenbright Acting Commissioner of Higher State Department of Elementary Department of Higher Education Superintendent of Public .' 'I ! Education 600 Monroe p '1 and Secondary Education \1 Instruction Commission of Higher .Education Jefferson City, Missouri 65101 Jefferson City, Missouri 65101 (I ,J Office of the State Superintendent (314) 751-2361 ,'\ . 33 South Last Chance Gulch (314) 751-4212 Ii. ' i State Capitol I ,:-] \ " :.j Helena, Montana 59601 Helena, Montana 5%01 .t " (406) 449-3024 '. ':: (406) 449-3654 ~.' 1 ::. ... :~ CORRECTIONAL EDUCATION - ADULT SPECIAL EDUCATION ," , CORRECTIONAL EDUCATION • ADULT SPECIAL EDUCATION I, ,', Lewis Welker Dr. Leonard W. Hall, Assistant Commif:sioner Special Education i James E. Burgess Mrs. JUdith A. Johnson, Director Inmate Education l Special Education Division of Corrections and Human Resources Department of Elementary and Secundary .. Director of Staff Development P.O. Box 236 Education Corrections Division Office of Public Instruction 100 E. Capitol Avenue, P.O. Box 480 i 1.5.39 Eleventh Avenue State Capitol Jefferson City, Missouri 65102 1 Helena, Montana 59601 (314) 751-2389 Jefferson City, Missouri 65102 Helena, Montana 59620 (314) 751-4444 I (406) 449-5671 (406) 449-5660 " .:': '~~:, ~~.J > • ,'.'! • . ."'.* ~ CORRECTIONAL EDUCATION - YOUTH VOCATIONAL EDUCATION .1 " ~ CORRECTIONAL EDUCATION - YOUTH VOCATIONAL EDUCATION · :. ~ T. J. Feeler Dr. Frank Drake .1' "I James E. Burgess Director of Education Assistant Commissioner 'f Mr. Gene Christianson Director of Staff Development Director Division of Youth Services Career and P.dult Education .~, :~... ~ Vocatlonal Education P.O. Box 447 Department of Element.:.ry and , / ,. 't Corrections Division /.' 1 1539 Eleventh Avenue Office of Public Instruction Jefferson City, Missouri 65101 Secondary Education , ~ iDE State Capitol (314) 751-2072 P.O. Box 480 Helena, Montana 59620 (406) 449-5671 Helena, Montana 59601 Jefferson City, Missouri 65102 (406) 4lj.9-3126 (314) 751-2660 ADULT EDUCATION S1'ATE ADVISORY COUNCIL - VOC.~ED. ADU,LT EDUCATION SJATE ADVISORY COUNCIL - VOC.-ED. Mr. Elvin Long Mr. Gordon. R. Ketscher .. Director Executive 'Director Mr. William Cunneen Mr. William A. Ball . . j Adult Education Missouri Advisory Council on .! . Supervisor Executive Director Department of Elementary and Adult Education . Montana Advisory Council for .: Vocational Education Secondary Education P.O. Box 54' Office of the State Supe~intendent Vocational Education Jefferson Building, P.O. Box 480 Jefferson City, Missouri 65102 State Capitol Building Executive Management Office Building ... Jefferson City, Missouri 65101 (314) 751-4384 Helena, Montana 59601 12261lth AVi:nue " (31lj.) 7'1-3504 (406) 449-3150 Helena, Montana 59601 (406) 449-2013 BILINGUAL EDUCATION SACVE-CORRECTIONS CONTACT BILINGUAL EDUCATION SACVE-CORRECTIONS CONTACT i Mr. Otis Baker Michael Reid .\ . William Wohlers Coordinator, ESEA Assistant Director Ms. Lynn Hinch ! Department of Corrections Chaplain Department of Elementary and Coordinator, Title VII Montana State Prison Secondary Education P.O. Box 236 Office of Public Instruction Jefferson City, Missouri 65101 Deer Lodge, Montana 59722 P.O. Box 480 State Capitol (406) 846-1320 Jefferson City, Missouri 65102 (314) 751-3050 Helena, Montana 59620 (314) 7'1-3520 (lj.06) 449·.5660

" ". ~ CAREER EDUCATION COMMISSIONER OF CORRECTIONS ADULT CAREER EDUCATION COMMISSIONER OF CORRECTIONS ADULT Mr. Marion Starr '" ,- .: Leroy Black, Director Coordinator, Career Education Division of Corrections Mr. G. Patrick Feeley Daniel D. Russell, Administrator Department of Elementary and E. Capitol Avenue Consultant, Career Education Corrections Division ~ '.. . t" r " .i Secondary Education Jefferson City, Missouri 65101 Office of Public Instruction Department of Institutions " P.O. Box 480 (314) 751-2389 State Capitol 1539 11th Avenue , ; Helena. Montana '9601 ','1 Jefferson City, Missouri 65101 Helena, Montana 59601 (314) 751-3545 (406) 449-2059 (406) 449-5671

ESEA TITLE I EDUCATION COMMISSIONER OF CORRECTIONS YOUTH ESEA TITLE I EDUCATION CO~1MISSIONER OF CORRECTIONS, YOUTH Mr. Burill L. Laney james B. Hair, Director Mr. Jay McCallum Director, Title I Division of Youth Services .. I Department of Elementary and 7th Floor, Broadway Building Manager, Title I Secondary Education P.O. Box 447 Office of Public Instruction P.O. Box 480 Jefferson City, Missouri 65102 State Capitol Jefferson City, Missouri 65102 (314) 7'1-3324 Helena, Montana 59620 (314) 751-2643 (406) 449-5660

26 27 f.. /. *-;---.-.-.. -..,..- ... , . ----c-. ---,----~..,.--~ " . ------P-,. t .- - , " ~----~------~~. ------~~------'.~' .. -'. . .:. ~.. . .

NEBR).SKA NEVADA CHIEF STATE SCHOOL OFFICER POSTSECONDARY EDUCATION

The Honorable M. Anne Campbell Dr. William S. Fuller CHIEF STATE SCHOOL OFFICER POSTSECONDARY EDUCATION Executive Director Commissioner of Education Coordinating Commission for The Honorable Ted Sanders Dr. Robert M. Bersi State Department of Education Chancellor " Lincoln, Nebraska 68509 Postsecondary Education .. ,Superintendent of Public 301 Centennial Mall South Higher Education Commission (402) 471-2465 " ,/ Instruction P.O. Box 95005 State Department of Education 405 Marsh Avenue Lincoln, Nebraska 68509 400 W. King Street Reno, Nevada 89509 (1j.02) 471-281j.7 Carson City, Nevada 89710 (702) 78/j.-1j.901 CORRECTIONAL EDUCATION - ADULT SPECIAL EDUCATION (702) 885-5700 I \. Mr. Gary M. Sherman, Administratoi' CORRECTIONAL EDUCATION - ADULT SPECIAL EDUCATION Gene Hruza Special Education Educational Coordinator Department of Education Carl Swain Mr. Frank South, Director t Department of Correctional Services P.O. Box 94987 Special Education J P.O. Box 94661 Supervisor of Education Department of Education Lincoln, Nebraska 68509 Department of Prisons Lincoln, Nebraska 68509 (1j.02) 1j.71-2471 i Capitol Complex (402) 471-2654 1" P.O. Box 7000 Carson City, .Nevada 89701 Carson City, Nevada 89710 '"; (702) 885-5700 1 (702) 882-9202 .. ~ CORRECTIONAL EDUCATION - YOUTH VOCATIONAL EDUCATION . 'i Gene Hruza Mr. Glen H. Strain CORRECTIONAL EDUCATION - YOUTH VOCATIONAL EDUCATION Educational Coordinator Assistant Commissioner ! Department of Correctional Services Vocational Education Frank P. Carmen Mr. Bill Trabert P.O. Box 94661 Department of Education ,• Administrator Director Uncoln, Nebraska 68509 . Youth Services Division 301 Centennial Mall South . ",: - ,'! Vocational and Continuing Education (1j.02) 471-2651j. P.O.,Box 91j.987 ! 505 King Street, Room 603 Department of Education Uncoln. Nebraska 68509 " Carson City, Nevada 89701 400 West King Street (402) 471-2435 (702) 885-5982 Carson City, Nevada 89710 I ADULT EDUCATION STATE ADVISORY COUNCIL - VOC.-ED. (702) 885-5700 x255 Dr. Leonard R. Hiil Dr. Chalmers A, C.romer ADULT EDUCATION STATE ADVISORY COUNCIL - VOC.-ED. Director Executive Director ._~~J Adult Education Mr. Jerry O. Nielsen State Advisory Council for • 1 Dr. Michael L, R

ESEA TITLE I EDUCATION CO~~ISSIONER OF CORRECTIONS YOUTH Ms. Elizabeth Alfred Donald F. Best, Assistant Director ESEA TITLE I EDUCATION COMMISSIONER OF CORRECTIONS YOUTH Director, Title I Division of Juvenile Services Department of Education Department of Correctional Services Mr. Al Ramirez Frank P. Carmen, Administrator I P.O. Box 94661 Director Youth Services Division j Box 94987 301 Centennial Mall South Lincoln, Nebraska 68509 Federal Supplementary Programs Department of Human Resources (1j.02) 471-2654 Department of Education 500 IY. King Street, Room 603 ~-\ Lincoln, Nebraska 68509 i (401) 471-2481 1j.00 West King Street, Capitol Complex Carson City, Nevada 89710 Carson City, Nevada 89710 (702) 885-5982 ~! (702) 885-5700 ext. 270 ,

'1 28 , . 29 , ,.4. -. __

.... . '--:1"'"1------, "-,, -... ~-~ ,,"--,.-_,_._.~ .• " _'::.:::::::':".:"~::.:-~.::t;,;;:'::'<""""' ___

.... ' .. ;: ...... I ~,~.~...... : ..... -- NEW HAMPSHIRE

NEW JERSEY CHIEF STATE SCHOOL OFFICER POSTSECONDARY EDUCATION ", Dr. James A. Busselle , The Honorable Robert L. Brunelle CHIEF STATE SCHOOL OFFICE~ POSTSECONDARY EDUCATION Commissioner of Education Executive Director Postsecondary Education Commission Dr. T. Edward Hollander State Department of Education The Honorable Fred G. Burke Concord, New Hampshire 03301 61 South Spring Street Char'icellor Concord, New Hampshire 03301 Commissioner of Education . Board of Higher Education (603) 271-3144 ""' (603) 271-2555 , State Department of Education 225 West State Street '". Trenton, New Jersey 08625 Trenton, New Jersey 08626 (609) 292-4450 (609) 292-4310' CORRECTIONAL EDUCATION ~ ADULT SPECIAL EDUCATION Janice H. Mellen Dr. Edward DeForrest, Directol' CORRECTIONAL EDUCATION - ADULT SPECIAL EDUCATION Administrator of Educational Programs Special EducB,tion ( New Hampshire State Prisons Department Qf Education Peter R. Roselli Dr. Paul Winkler, Deputy Assistant j Box 14 105 Loudon R.oad, Building 112 Director Commissioner Concord, New Hampshire 02201 Concord, New Hampshire 03301 Office of Educational Services Special Education (603) 22~6554, Ext. 74, (603) 271-371~1 Department of Corrections Whittlesey Road Department of Education 225 West State Street P.O. Box 7387 , Trenton, New Jersey 08625 -1 Trenton, New Jersey 08628 (609) 292-0147 CORRECTIONAL EDUCATION - YOUTH VOCATIONAL EDUCATION , .,~ (609) 292-8054 " Janis Kingsley Dr. Duane I. Pierce .. ",',1. ". , , . , i CORRECTIONAL EDUCATION YOUTH VOCATIONAL EDUCATION Director of Education .. Youth Development Center ~b'~~~lonal Technical Education Peter R. Roselli State Department of Education Dr. William Wenzel P.O. Box 303 " Director 105 Louden Road j -. Assistant Commissioner Manchester, New Hampshire 03105 :~ ... Office of Educational Services Concord, New Hampshire 03301 I Vocational Education (603) 625-5471 Department of Corrections Department of Education (603) 271-2721 ' Whittlesey Road .. - ,.' 225 West State Street . P.O. Box 7387 i Trenton, New Jersey 08628 Trenton, New Jersey 08625 .~ (609) 292-6340 ADULT EDUCATION STATE ADVISORY COUNCIL - VOC.-ED. i (609) 292-8054 Mr. Arthur Ellison Mr. Andrew Moynihan ADULT EDUCATION STATE ADVISORY COUNCIL - VOC.-ED. Consultant Executive Director Adult Basic Education New Hampshire Voca.tional Mr. Barry Semple Mr. Rudolph J. Girandola Department of Education Advisory Council .. , Director Executive Director 64. North Main Street . 163 l.oudon Road Adult Continuing and Community Education "; ,\i:. :New 'Jersey Advisory Council en "{, Concord, New Hampshire 03301 Concord, New Hampshire 03301 Department of Education Vocational Education (603) 271-2617 I (603) 271-3688 P.O. Box 3181 28 West State Street 3535 Quaker Bridge Road Trenton, New Jersey 08608 Trenton, New Jersey 08619 (609) 292-7970 BILINGUAL EDUCATION SACVE-CORRECT!ONS CONTACT (609) 292-6417 " ~.. i , ' .: 1 Dr. Robert Fournier, Consultant NOt'man Patenaude New Hampshire State Prison BILINGUAL EDUCATION SACVE-CORRECTIONS CONTACT Foreign Languages Education ~ North Main Street , .' .... ;i Ms. Bridget Chukumlea Department of Education , , Ms. Anna Lopez, Director ". Concord, New Hampshire 03301 ,: 0- Clinton Correctional Institute for 64 North Main Street " ' Bilingual Education " 1 (603) 224-6558 ,. -~ Women ' '.. ",~. ~ Concord, New Hampshire 03301 Department of Education (603) 271-2656 CN 500 Clinton, New Jersey 08809 : :', .'3 (201) 735-7111 .': "':: " .. ' ..: 225 West State Street . 1 Trenton, New Jersey 08625 (609) 292-3773 CAREER EDUCATION COMMISSIONER OF CORRECTIONS ADULT , ..:".:_'; :.,.1 Mr. Howard Kimball Everett I. Perrin, Jr., Warden CAREER EDUCATION COMMISSIONER OF CORRECTIONS ADULT Coordinator, Career Education New Hampshire State Prison ,- Department of Education I Box 14 Dr. William Wenzel William H. Fauver, Commissioner State House Annex Concord, New Hampshire 03301 Assistant Commissioner Department of Corrections i Concord, New Hampshire 03301 ,,' ,'I (603) 224-6558 Division of Vocational Education P.O. Box 7387, Whittlesey Rd. (603) 271-3250 225 West State Street Trenton, New Jersey 08628 .' .. Trenton, New Jersey 08625 (609) 292-9860 (609) 292-6340 ESEA TITLE I EDUCATION COMMISSIONER OF CORRECTIONS YOUTH .' Mr. Richard B. Hodges, Jr. John J. Sheridan, Superintendent ESEAiliLE I EDUCATION COMMISSIONER OF CORRECTIONS YOUTH Coordinator, Title I Youth Development Center -.t Department of Education Juvenile Institutions and Services Dr. Joseph Moore Thomas F. Lynch, Jr., Assistant Commissioner 64 North Main Street, 2nd Floor Box 303 '" Director Division of Juvenile Services Concord, New Hampshire 03301 Manchester, New Hampshire 03105 Basic Skills Improvement, DSP P.O. Box 7387, Whittlesey Rd. (603) 271-2717 (603) 625-5471 Department of Education Trenton, New Jersey 08628 225 West State Street (609) 292-4-266 Trenton, New Jersey 08625 (609) 292-8360 , 30

, , ~31

• ... • __ '''-r ..... ~i __~ •• ...... ~' ~ ,...... f . \ , , ," . v ." . -. .... 1 ".. 11: ... 1 ------

'~l \, I

~ " , .. .. ' t· ...... ,...... ~

NEW YORK NEW}!EXICO \ 1 I Ii CHIEF STATE SCHOOL OFFICER POSTSECONDARY EDUCATION 11 CHIEF STATE SCHOOL OFFICER POSTSECONDARY EDUCATION Dr. Donald S. Stuart '. ' The Honorable Leonard J. DeLayo The Honorable Gordon M. Ambach Honorable Gordon M. Ambach i, Superintendent of Public Executive Secretary ! . President , I' Commissioner of Education Instruction Board of cCllcational Finance 'j State Department of Education University of the State of New York J State Department of Education 1068 Cerrillos Road Albany, New York 12234 and Commissioner of Education Santa Fe, New Mexico 8750.3 J . j , f :", Santa Fe, New Mexico 87.50.3 i ('18) 474-.5844 Department of Education ; "~. ~ (.50.5) 827-2282 (.50.5) 827-2118 j. , ", 1, Albany, New York 12224 . <:. i I i (518) 474-.5851 i , " .' t" ! CORRECTIONAL EDUCATION - ADULT SPECIAL EDUCATION i, '. CORRECTIONAL EDUCATION - ADULT SPECIAL EDUCATION Cecil Smith Mr. Elie S. Gutierrez, Director { '" :'. ,j Petra Hernandez Mr. Louis Grumet, Assistant Commissioner ! Director of Education Special Education . ~:, ....~,;>:: .. :(~ Director of EdUcation Education of Children with Corrections Department Department of Education Department of Correctional Services Handicapping Conditions 1 f' Building 2, Room .302 1l.3 Washington Avenue Education Building ',"; ,~"'~' . r.', ,',:;-I 'j Department of Educ.r.tion l' "'; Santa Fe, New Mexico 87501 Santa Fe, New Mexico 87.503 l' State Office Campus Education Building Annex (505) 827-5222 (.505) 827-2793 J' I ;)Jbany, New York 12226 Albany, New York 12234 'j ('18) 4.57-286.3 ('18) 474-5548 ,j , 1 " . ; ,'. .. A CORRECTIONAL EDUCATION - YOUTH VOCATIONAL EDUCATION . ~: . * j CORRECTIONAL EDUCATION YOUTH VOCATIONAL EDUCATION , , ,j Cecil Smith Ms. Wilma Ludwig Oscar Carter Mr. Gerald L. Freeborne Director of Education Director Director of EdUcation Assistant Commissioner , " I Occupational and ContinUing Education Corrections Department Vocational Education .~.: Division for Youth 1 Department of Education 11.3 Washington Avenue State Department of Education ~. 'I 84 Holland Avenue Santa Fe, New Mexico 87.501 Education Building Albany, New York 12208 99 Washington Avem!e, Room 16:!4 L." (.50.5) 827-5222 Santa Fe, New Mexico 87503 ('18) 47.3-4449 Albany, New York 122.30 \ (505) 827-.3150 (.518) 474-.3981

ADULT EDUCATION STATE ADVISORY COUNCIL - '10C.-ED. ADULT EDUCATION STATE ADVISORY COUNCIL .. VOC.-ED. Mr. Thomas Trujillo Mr. Daniel H. Lopez Mr. Garrett W. Murphy Mr. Wallace Vog Director Executive Director Director Executive Director .:' '-," ," Adult aasic Education New Mexico Advisory Council on Continuing Education New York State AdvisorY'G:iJuhdl Department of Education Vocational-Technicai Education Department of Education on Vocational Education." Capitol Building 600 Second Street, N. W., Suite 810 " Elk Street, Room .311 99 Washington Avenue, -Roorri'1104- Santa Fe, New Mexico 87501 Albuquerque, New Mexico 87102 Albany, New York 122.34 Albany, New York 122.30 . (.50.5) 827-.3151 ('18) 474-'808 ('18) 474-8648 (.50.5) 842-.31.5.3 " 1 \ BILINGUAL EDUCATION SACVE-CORRECTIONS CONTACT BILINGUAL EDUCATION SACVE-CORRECTIONS CONTACT .~ ~. ',! Mr. Henry Pascual, Director James West Ms. Carmen Pere;t, Chief Mr. CarlO. Berry '1 Bilingual Education Education Director Bilingual Education Deputy Superintendent for Program Department of Education Department of Corrections Department of Education Services Education Building 1l.3 Washington Avenue Washington Avenue Greenhaven Correctional Facility Santa Fe, New Mexico 87.50.3 Santa Fe, New Mexico 8750i Albany, New York 122.34 Stormville, New York 12.582 (.50.5) 827-2521 (.50.5) 827-5222 ('18) 474-877' (914) 226-2711 ·.t I

: CAREER EDUCATION COMMISSIONER OF CORRECTIONS ADULT i CAREER EDUCATION COMMISSIONER OF CORRECTIONS ADULT r' ...... ~ Mr. Carl A. Montoya Roger M. Crist, Director ,j Mr. Edward C. Strack Thomas A. Coughlin, m, Commissioner Department of Education Corrections and Criminal Chief, Bureau of Guidance Department of Correctional Services State Education Building Rehabilitative Department i State Department of Education State Office BUilding Campus Santa Fe, New Mexico 87.50.3 113 Washington Avenue Albany, New York 12234 f\Jbany, New York 12226 Santa Fe, New Mexico 87.501 (.518) 474-694.3 (.518) 4'7-8134 ..... (.50.5) 827-5222 I, ~~ ESEA TITLE I EDUCATION COMMISSIONER OF CORRECTIONS YOUTH Ij ESEA TITLE I EDUCATION COMMISSIONER OF CORRECTIONS YOUTH Mr. Gilbert Martinez Celedonio Vigil, Director Mr. John L. House .Frank A. Hall, Director Director, Title I Juvenile Institutions Division • I II Director Division for Youth Corrections and Criminal ", Department of Education L . Federal Education Opportunity Programs State-Executive Department Santa Fe, New Mexico 87.50.3 Rehabilitative Department t i Department of Education 84 Holland Avenue " (.50.5) 827-.5267 1l.3 Washington Avenue d Room 878, Education Building Annex Albany, New York 12208 Santa Fe, New Mexico 37.501 Albany, New York 12234 (.518) 473-8437 (.50.5) 827-.5222 N 1 (.518) 474-1144

I' 32 r 33 < " • It .." ,____ ~i , L! ,,_;~:t: • 'r ': , '" .. iI", ,~ I: \

.. .. .'~. I r " ~: .- ..... ',., ~t .' ,,:, .. ;'...... NORTH CAROLINA

NORTH D.AKOTA CHIEF STATE SCHOOL OFFICER POSTSECONDARY EDUCATION Mr. Charles L. Wheeler I The Honorable A. Craig Phillips CHIEF STATE SCHOOL OFFICER POSTSECONDARY EDUCATION Superintendent of Public Director Il Instruction Commission on Higher Education Dr. Richard L. Davison , ..,i State Department of Public 437 North Harrington Street The Honorable Joseph C. Crawford Executive Director d\ P.O. Box 27322 ! Superintendent of Public 1 j Instruction Postsecondary Education Commission Raleigh, North Carollna 27611 Instruction Raleigh, North Carolina 27611 c/o Board of Higher Education !lII (919) 733-3266 State Department of Public I' " .'. (919) 733-3813 Instruction State Capitol Building, 10th floor Ii Bismarck, North Dakota 58505 ! I Bismarck, North Dakota 58505 (701) 224-2960 CORRECTIONAL EDUCATION - ADULT SPECIAL EDUCATION (701) 224-2260 I! J. M. Price Mr. Theodore R. Drain, Director I! Director of Educational Services Division of Exceptional Children CORRECTIONAL EDUCATION - ADULT SPECIAL EDUCATION Department of Correction Department of Public Instruction ! j Dennis Jacobs i I 840 West Morgan Street Raleigh, North Carolina 27611 Mr. Gary Gronberg, Director If Raleigh, North Carolina 27603 (919) 733-3921 Education Coordinator Special Education (919) 733-6220 North Dakota State Penitentlarv Department of Public Instruction Box 1497 . Bismarck, North Dakota 58505 III •. ; .. j Bismarck, North Dakota 58502 (701) 224-2277 ./ '. (701) 224-29&0 .. : ": 1 CORRECTIONAL EDUCATION - YOUTH VOCATIONAL EDUCATION Ii 11 Dr. Clifton B. Belcher .... I J. M. Price CORRECT!ONAL EDUCATION - YOUTH VOCATIONAL EDUCATION ., .' .~ Director' of Educational Services Director Vocational Education II ., .I Department of Correction Dennis Goetz Mr. Carrol E. Burchinal : ~ 840 West Morgan Street Department of Public Instruction Director, Youth Authority .535 Education Building I. ... ':', :1' Director Raleigh, North Carolina 27603 ... .: ,j State Capitol Vocational Education (919) 733-6220 Raleigh, North Carolina 27611 '. 'I' .1 Bismarck, North Dakota 58505 (919) 733-7362 State Board of Vocational Education (701) 224-3580 900 East Boulevard Avenue Bismarck, North Dakota 58505 ADULT EDUCATION STATE ADVISORY COUNCIL - VOC.-ED. (701) 224-2259 Dr. E. Michael Latta Dr. Major Boyd Executive DirectoL' ADULT EDUCATION STATE ADVISORY COUNCIL - VOC.-ED. Director, Adult Services State Advisory Council on . Department of Community Colleges Vocational Education' Mr. David Massey , I Mr. Wlrlston H. Dolve Room 156, Education Building 530 Wilmington Str~et Coordinator Executive Director Raleigh, North Carolina 27611 Watson House Adult Education State Advisory Council for (919) 733-4791 Raleigh, North Carolina 27601 1 ' Department of Public Instruction Vocational Education (919) 733-2064 13th Floor, State Capitol Building State University Station, Box 5405 Ii Bismarch, North Dakota 58505 Fargo, North Dakota 58105 BILINGUAL EDUCATION SACVE-CORRECTIONS CONTACT (701) 224-2393 (701) 237-8935 Mr. L. Gerard Toussaint Mr. Coleman C. Markham Coordinator Related Studies InstrlJctor BILINGUAL EDUCATION SACVE-CORRECiIONS CONTACT Bilingual Education Department of Correction ~ .~ . '. Mr. Sam R. Lacher, Consulta:lt Mr. Duane Lawrence Department of Public Instruciton Box 11475 Foreign Languages Supel'intendent Education Building, Room 215 Lillington, North Carolina 27546 Department of Publlc Instruction State Industrial School Raleigh, North Carolina 27611 (919) 893-2751 Ext. 248 State Capitol Building, 11th Floor Mandan, North Dakota 58"~ (919) 733-3703 Bismarck, North Dakota 58585 (701) 663-9523 . '. (701) 224-2260

CAREER EDUCATION COMMISSIONER OF CORRECTIONS ADULT '* ••• ~ Mr. Henry Helms James C. Woodard, Secretary Director, Division of Department of Correction , . CAREER EDUCATION COMMISSIONER OF CORRECTIONS ADULT Development 840 West Morgan Street , ; Mr. David Massey Alton L. Lick, Director Department of Public Raleigh, North Carolina 27603 Coordinator, Career Education of Instltutiol'lS Instruction (~19) 733-4926 Department of Publlc Instruction State Capitol Raleigh, North Carolina 27611 State Capitol Bismarck, North Dakota 58505 (919) 733-7013 Bismarck, North Dakota 58505 (701) 224-2471 (701) 224-2393 ESEA TITLE I EDUCATION COMMISSIONER OF CORRECTIONS YQUTH Mr. Robert J. Marley William R. Windley, Director Director Division of Youth Services ESEA TITLE I EDUCATION COMMISSIONER OF CORRECTIONS YOUTH Compensatory Education Department of Human Resources Mr. Warren G. Borchert Dennis E. Goetz, Supervisor D~partment of Public Instruction 401 Glenwood Avenue Director, Title I Division of Community Services Raleigh, North Carolina 27611 Raleigh, North Carolina 27603 Juvenile Correction Services (919) 73~766' (919) 733-3011 Depal'1:ment of Publlc Instruction State Capitol Building State Capitol Bismarck, North Dakota 58505 Bismarck, North Dakota 58505 (701) 224-2282 (701) 224-2316

34 '\ ;\ 35 <,', \~ ,

~..... ______~------~------____~J ""'\ , ~t"~~ .:,~,-~;",,,,,,,--h~· _ \,':;."*< "" . --- .. ~ ...... ---_.. .y I .. '\ . {.i . , \ . .- .~.".,..1" " • :·~tt." .'~ __ ...... a...,,_,,"_~ __:'._~.~~_'.~'.~:' - '~ r'''''':'--~ ,, !' '¥ J } ! .' : ~ , 1 :~ ... : ,;. ~." ~ .. ", .~'.. ' ...... \1 OHIO I ! ioi OKI.AHOMA CHIEF STATE SCHOOL OFFICER POSTSECONDARY EDUCATION t1 .. ~'. ", Dr. Edward Q. Moulton CHIEF STATE SCHOOL OFFICER POSTSECONDARY EDUCATION The Honorable Franklin B. Walter Chancellor Superintendent of Public Dr. E. T. Dunlap Instruction Board of Regents The Honorable Leslie R. Fisher " 30 East Board Street Chancellor State Department of Education Superintendent of Public Instruction State Regents for Higher . :i Colvmbus, Ohio 43215 3600 State Office Tower State Department of Education Columbus, Ohio 1j.3215 Oklahoma City, Oklahoma 1,3105 Education (611j.) 1j.66-3'301j. ~! . I 500 Education Building 1 (611j.) 1j.66-6000 \1 (1j.05) 321-3301 J . ! State Capitol Complex i Oklahoma City, Oklahoma 73105 t CORRECTIONAL EDUCATION - ADULT SPECIAL EDUCATION 11 1 (Ij.O.5) 521-21j.lj.1j. 'f l Rex Zent Mr. Samuel J. Bonham, Director ,.CORRECTIONAL EDUCATION - ADULT SPECIAL EDUCATION Education Administr,ator Special Education . II ~ f, i Kathy Roberts ! Department of Rehabilitation and Correction Department elf Education f. Dr. Jimmie L. V. Prickett, Administrator 1 1050 Freeway Drive North 933 High Street Director of Education Special Education Columbus, Ohio 1j.3229 Worthington, Ohio 1j.3085 Department of Corrections Department of Education (611j.) 1j.66-8590 (611j.) 1j.66-26'0 I 3400 N. Eastern 2500 N. Lincoln l' P.O. Box 1!1j.1j.3 ! : t Oklahoma City, Oklahoma 73105 . i Oklahoma City, Oklahoma 73111 '\ (1j.05) 521-3351 ,4l ., 1 (1j.05) 1j.27-5611 , CORRECT!ONAL EDUCATION - YOUTH VOCATIONAL EDUCATION ,! . ~ Dr. Christ George Dr. Byrl R. Shoemaker I VOCATIONAL EDUCATION CORRECTIONAL EDUCATION - YOUTH Superintendent of Education Director Wesley Rucker Ohio Youth Commission Vocational Edl.!~ation Dr. Francis T. Tuttle 35 East Gav Street Department of Education Administrative Assistant Director Columbus, 'Ohio 1j.3215 65 South Front Street, Room 907 Department of Institutional Vocational Education (611j.) 1j.66-691j.0 Columbus, Ohio 1j.3215 and Rehabilitation Services 151' West Sixth Avenue (611j.) 1j.66-31j.30 Sequoyah Memorial Office Building Stmwater, Oklahoma 74071j. " P.O. Box 25352 (1j.05) 377-2000 Oklahoma City, Oklahoma 73125 :'. (501j.) 521-361j.6 ADULT EDUCATION STATE ADVISORY COUNCIL - VOC.-ED. " ! ','! Mr. John Ecos Or. Martin W. Essex ADULT EDUCATION STATE ADVISORY COUNCIL - VOC.-ED. Assistant Director Executive Director Mr. Roy P. Stewart Division of Federal Assistance Advisory Council for Mr. Johnny P. Howard Administrator Executive Driector 933 High Street Vocational Education i Oklahoma Advisory Council on Worthington, Ohio 1j.3085 '900 Sharon Woods Boulevard, Suite B ; , J Adult Education (611j.) 1j.66-8901j. Department of Education Vocational Education C:>lumbus, Ohio 1j..3229 1j.01Q North Lincoln, Suite 201 (611j.) 891-1j.761j. Oliver Hodge Memorial Education Building 2500 N. Lincoln Boulevarc, Room 180 Oklahoma City, Oklahoma 73105 Oklahoma City, Oklahoma 73105 (1j.0,) 521-3986 BILINGUAL EDUCATION SACVE-CORRECTIONS CONTACT (1j.05) 521-3321 ': ., , Ms. nelores Ransom, Coordinator Mr. Harrison Morris BILINGUAL EDUCATION SACVE-CORRECTIONS CONTACT TItle VII Superintendent of Educational -j"' ; I<:athleen Roberts Department of EdUcation Services ., Ms. Pat Lamirand, Coordina'~or SEA/Law Center Ohio Youth Commission f: Bilingual Education Coordinator Education Programs 65 South Front Street 35 East Gay Street Department of Education State Corrections Department Columbus, Ohio 1j.3215 Columbia, Ohio. 1j.3215 2500 North Lincoln Boulevard 31j.00 North Eastern (611j.) 1j.66-1j.109 (614) 1j.66-6190 Oklahoma City, Oklahoma 73105 Oklahoma City, Oklahoma 73111 (Ij.05) 521-.3935 (1j.05) 1j.27-6511 CAREER EDUCATION COMMISSIONER OF CORRECTIONS ADULT Ms. Karen Shylo ':.~ .','" ," George F. Denton, Director ·CAREER EDUCATION COMMISSIONER OF CORRECTIONS ADULT Director . , Department of Rehabilit~tion ... : Career Development Service and Correction Mr. Charles Greene Larry Meachum, Director ,.' Department of Education 1050 Freeway Drive North Coordinator" Career Education Department of Corrections 6' S. Front St., Rm. 903 Department of Education 1j.00 N. Eastern, P.O. Box lllj.1j.3 Columbus, Ohio 43229 .,' Columbus, Ohio 1j.3215 (611j.) 1j.66-6190 .' , 2500 North Lincoln Boulevard Oklahoma City, Oklahoma 73111 (611j.) 1j.66-5718 Oklahoma City, Oklahoma 73105 ..' (1j.05) 1;.27-6511 .~ . -: (1j.0,) 521-2621j. ... , 1 ESEA TITLE I EDUCATION COMMISSIONER OF CORRECTIONS YOUTH Mr. James W. Miller William K. Willis, Director ESEA TITLE I EDUCATION COMMISSIONER OF CORRECTfONS YOUTH Director Ohio Youth Commission 5 East Gay Street Mr. Raymond Willingham Wesley T. Rucker, Executive Assistant Federal Assistance Director, Compensatory Education Division of Children and Youth Services Department of Education Columbus, Ohio 1j..3215 (611j.) 1j.66-878.3 Department of Education Sequoyah Memorial Building Box 25.352 933 High Street 2500 North Lincoln Boulevard Oklahoma City, Oklahoma 73125 Worthington, OhiC' 1j.3085 Oklahoma City, Oklahoma 73105 (1j.05) 521-351;.5 (611j.) 1j.66-1j.161 (1j.05) .521-281j.6

36 37 - '

,.' -;,'"

, ,. , . .-' C.l r I

..... ,'.. .- ...... -,.:.' ~ ......

~ OREGON .f: PE~mSYLV.ANIA f CHIEF STATE SCHOOL OFFICER POSTSECONDARY EDUCATION CHIEF STATE SCHOOL OFFICER POSTSECONDARY EDUCATION ! Dr. T. K. Olson .•.. ',.. '1 The Honorable Verne A. Duncan The Honorable Robert G. Scanlon Superintendent of Public Instruction Executive Director ,.J Dr. James P.Gallagher r .;. Secretary of EdUcation Commissionelr for Higher State Department of Education Educational Coordinating '. :' J " '. " U Commission ':., State Department of Education Education ![ Salem, Oregon 97310 '" - < .... . i i Harrisburg, Pennsylvania 17126 Department: of Education t I (503) 378-3573 495 State Street o (717) 787-5820 .j Salem, Oregon 97310 ! 333 Market: Street, 5th floor (503) 378-3921 f .:', :,:/::~·1:.dt~::~(Y;i Harrisburg", Penr~sylvania 17108 1 / J .. (717) 787-5041 1 •• P" .....~. ~ ~ ,,.: CORRECTIONAL EDUCATION - ADULT SPECIAL EDUCATION I CORRECTIONAL EDUCATION - ADULT SPECIAL EDUCATION I Charles Keaton ! Director of Education Dr. Mason D. McQuiston, Director Worley Pace Dr. Gary Makuch, Director I Department of Human Resources Special Education Director of Education Speci.J Education 318 Public Service Building Department of Education f Bureau of Corrections Depa!1:ment of Ed:Jcation Salem, Oregon 97310 700 Pringle Parkway, S.E. l" Box 598 333 Market Street, P.O. Box 9l! (503) 378-8510 Salem, Oregon 97310 Camp Hill, Pennsylvania 17011 Harrisburg, PennsYlvania 17108 (503) 378-3164 (717) 787-7492 (717) 783-6913 , I 'f .1 .' .... ';1 " CORRECTIONAL EDUCATION - YOUTH VOCATIONAL EDUCATION CORRECTIONAL EDUCATION - YOUTH ! VOCATIONAL EDUCATION Mr. Monty Muitanen .". ] Charles Keaton William Mader pro Jerry C. Olson . '; Director of Education Director Director, Correction Education Vocational Education Driector ..... '. ":;:i Department of Human Resources " Department of Education Department of Education . Vocational Education ,'! 318 Public 5f;rvice Building 333 Market Street 8th Floor Department of Education Salem, Oregon 97310 700 Pringle Parkway S.E. Harrisburg, Pennsylvania 17108 Salem, Oregon 97310 333 Market SUeet (503) 378-&510 (717) 783-8088 P.O. Box 911 I ~•. (503) 378-2337 :1" ...'"'.1 Harrisburg, Pennsylvania 17108 (717) 787-5530 ADULT EDUCATION STATE ADVISORY COUNcI L - vOC. -ED ~ ADULT EDUCATION STATE ADVISORY COUNCIL - VOC.-EO. Dr. Robert D. Classen Dr. Gene H. Mclntyr~ " Mr. John Christopher Mr. Carl Herr Director Executive Director Chief Executive Director Community College Instruction 30lJ. Executive House Adult and Community Education State Advisory Council on Department of Education 325 13th Street, N.E., Suite 304 Department of Education ' Vocational Education Salem, Oregon 97310 Salem, Oregon 97310 333 Market Street Suite 410, City Towers (503) 378-8560 (.503) 378-5932 Harrisburg, Pennsylvania 17126 301 Chestnut Street (717) 787-5532 Harrisburg, Penn~ylvania 17101 (717) 232-7653 &ILINGUAL EDUCATION SACVE-CORRECTIONS CONTACT BILINGUAL EDUCATION SACVE-CORRECTIONS CONTACT , , Mr. Gene J--jjJfiker ", Mr. Jerry Ful!er, Coordinator Ms. Myrna M. Delgado Marlin Kenley Bilingual Education Education Coordinator State Correctional Institution Coordinator, Title VU State Correctional Institution Department of Educaiton Department of Education Box 200 700 Pringle Parkway SE 3405 Deer Park Drive SE ... ; Camp Hill, Pennsylvania 17011 Salem, Oregon 97310 Salem, Oregon 97310 • 1 333 Market Street, Box 911 . I Harrisburg, Pennsylvania 17108 (717) 443-9524 ('03) 378-3576 (503) 378-4809 '.: - . (717) 783-6649 '. CAREER EDUCATION COMMISSIONER OF CORRECTIONS ADULT CAREER EDUCATION COMMISSIONER OF CORRECTIONS ADULT '.' . Mr. Tom Williams Robert J. Watson, Assistant Director . ~ " Mr. John C. Meerbach Ronald J. Marks, Commissioner Department of Education Corrections Division Coordinator, Career Education Bureau of Correction 700 Pringle Parkway, S.E. Adult Institutions and Services ! Department of Education Department of Justice Salem, Oregon 97310 Department of Human Resources P.O. Box 911 Box 598, (503) 378-4777 2575 Center Street, N.E. j .~ .' ~...... f Harrisburg, Pennsylvania 17126 Camp Hill, Pennsylvania 17011 Salem, Oregon 97310 (717) 787-74-80 (.503) 378-2467 (717) 783-674.5

, . ESEA TITLE I EDUCATION COMMISSIONER OF CORRECTION~ YOUTH ESEA TITLE I EDUCATION COMMISSIONER OF CORRECTIONS YOUTH Mr. Fred Buehling R. Karen Roach, Administrator Mr. William M. Dallam Robert H. Sobolovitch, Director Coordinator, Title I Children's Services Division 198 Commercial SE . Chief Bureau of Group Residential Care Department of Education Compensatory Education Department of Public Welfare 700 Pringle Parkway SE Salem, Oregon 97310 (.503) 378-4374 Department of Education P.O. Box 1661 Salem, Oregon 97310 333 Market Street Harrisburg. Pennsylvania 17120 <"03) 373-1'64 P.O. Box 911 (717) 787-6094 Harrisburg, Pennsylvania 17108 (717) 783-9163

38 39 ! .

,A __--~" ... ~ .... l.o~ 1: -,. r "" ...... -I!.~ ------.....-,..------I ,'". - . 11' I) <::::' .,-===== ~------,.------~---

...... >:;:.:: .-..... : •••.. - ~ .. :. " •• .t. ~ • . .:'" .

RHODE ISLA.'1D SOUTH CAROLINA

CHIEF STATE SCHOOL OFFICER POSTSECONDARY EDUCATION CHIEF STATE SCHOOL OFFICER POSTSECONDARY EDUCATION Dr. Arthur R. Pontarelli The Honorable Arthur R. Pontarelli The Honorable Charlie G. Williams Dr. Howard R. Boozer Acting Commissioner Acting Commissioner of Education Superintendent of Education Executive Director State Department of Education Postsecondary Education Commission State Department of Education Commission on Higher Educadon 199 Promenade Street 199 Promenade Street ';.,.,,) Columbia, South Carolina 29201 Rutledge Building, Room 1104 Providence, Rhode Island 20908 Providence, Rhode Island 02908 (803) 7'8-3291 1429 Senate Street . } (401) 277-2031 .':: (401) 277-2031 Columbia, South Carolina 29201 : ,'.. ' .. : , .' (803) 758-2407 i· • i CORRECTIONAL EDUCATION - ADULT SPECIAL EDUCATION CORRECTIONAL EDUCATION - ADULT SPECIAL EDUCATION Anthony Ventetuolo, Jr. Mr. Charles Harrington, Coordinator H. Layne Coleman Dr. Robert S. Black, Director Assistant Director Special Education Chief, Educational Services Programs for the Handicapped Department of Corrections Department of Education Department of Corrections Department of Education 75 Howard Avenue 199 Promenade Street 4441j. Broad River Road Rutledge Building 1429 Senate Street Cranston, Rhode Island 02920 Providence, Rhode Island 20908 P.O. Box 21787 Columbia, South Carolina 29201 (401) 464-2611 (401) 277-3505 Columbia, South Carolina 29210 (803) 758-7432 .' , (803) 758-6412 f .. _.,.... -1 . .. ;' .. ,. ': .: .' CORRECTIONAL EDUCATION - YOUTH VOCATIONAL EDUCATION .. . "': ::~ CORRECTIONAL EDUCATION - YOUTH VOCATIONAL EDUCATION ; Gerald Suggs Dr. Frank M. Santoro . J. Blaine Kollar Dr. Moody Oswald Educational. Administrator Deputy Commissioner Director '•• ":f •.! ...... ~. ~~! Superintendent of Education ! ' Youth Career Education Center Vocational Education Vocational Education ; c:~· ~.: ';::' :~' '::::' Department of Youth Services Rhode Island Training School State Department of Education t :! P.O. Box 21487 Department of Education 311 New London Avenue 22 Hayes Street ,! Columbia, South Carolina 29221 908 R!..Itledga Office Building Cranston, Rhode Island 02920 Providence, Rhode Island 02908 .' (803) 758-6223 Columbi'l, South Carolina 29201 (401) 464-2061 (401) 277-2691 (803i 758-5372

ADULT EDUCATION STATE ADVISORY COUNCIL - VOC.-ED. ADUl.T EDUcATION STATE ADVIS0RY:'COUNCIL - VOC.-ED. Mr. William A. Farrell Mr. Daniel A. Spaight, Jr. Mr. J. K. East Dr. Robert H~"Wlilte"; " Consultant Executive Director Director Executive Director.·,· ,'1. Adult Basic Education Advisory Council on Vocational Advisory Counel' oi'f VOCational~ Department of Education Adult Education Education Department of Education and Technical 'Education'; , Roger Williams Building Regency West I 2221 Devine Street;'SOite '420 Rutledge Building, Room 209 25 Hayes Street Two Jackson Walkwa) 1429 Senate Street Columbia, South Caruiina 29205 Providence, Rhode Island 02908 Providence, Rhode Island 02903 ! (803) 758-3038 Columbia, South Carolina 29201 (401) 227-2691 (401) 331-3766 (803) 7'8-3217 BILINGUAL EDUCATXON SACVE-CORRECTIONS CONTACT BILINGUAL EDUCATION SACVE-CORRECTIONS CONTACT Ms. Virginia Da Mota, Consultant Mr. Matthew J. Gill, Jr. J=>mes N'!a1 Bilingual Education Assistant Director of Adult Services Dr. Vicki B. Galloway, Consultant Acting Director Department of Education Department of Correccions Modern Foreign Languages Division of Youth Services 22 Hayes Street P.O. Box 8273 ' .. , Department of Education Columbia, South Carolina 29221 ". .. ,; 1429 Senate Street i Roger Williams Building Cranston, Rhode Island 02920 I (803) 787-6408 ' i Providence, Rhode Island 20908 (401) 464-3317 .: . Rutl~dge Building, Room 801 (401) 277-6831 .. ~ Columbia, South Carolina 29201 '." . (803) 758-2652 I), .r.~ ••.•. :. CAREER EDUCATION COMMISSIONER OF CORRECTIONS ADULT CAREER EDUCATION COMMISSIONER OF CORRECTIONS ADULT Mr. Arthur P. Tartaglione, Jr. John J. Moran, Director Ms. Mary Newton William D. Leeke, Commissioner Coordinator, Career Education Department of Corrections Coordinator, Career Education Department of Corrections Department of Education 75 Howard Avenue Department of Education 4444 Broad River Road, P.O. Box 21787 22 Hayes Street, Room 222B Cranston, Rhode Island 02920 912 E Rutledge Building Columbia, South Carolina 29221 l. Providence, Rhode Island 02908 (401) 464-2611 ~. 1429 Senate Street (803) 758-6444 i11 :." (401) 277-2691 X24 Columbia, South Carolina 29201 (803) 758-3156 ~ , ESEA T!TLE 1 EDUCATION COMr~ISSIONER OF CORRECTIONS YOUTH ESEA TITLE I EDUCATION COMMISSIONER OF CORRECTIONS YOUTli " I Dr. Phil Zarlengo John E. McManus, Director Mr. Garlin A. Hicks Harry W. Davis, Jr. Commissioner ~' Coordinator, Compensatory Education Department for Children and Their Supervisor, Title I SCN Center " Department of Education Families Department of Education 1122 Lady Street, Suite 500 235 Promenade Street 310 Mt. Pleasant Avenue Rutledge Office Building, Room 201 Division of Youth Services Prividence, Rhode Island 02908 Providence, Rhode Island 02908 Columbia, South Carolina 29201 Columbia, South Carolina 29201 (401) 277-2681 (401) 277-6.525 (803) 7'8-3471 (803) 758-3610

40 41

" II ... ------~,------j' f .' .\ " , .... f, D

.. '...... ~. ~~ ...... "~ --:.. '~.-- .,,~ ':' .' ••. -.:: !... • ,' . II

SOUTH !lAKOTA TENNESSEE II CHIEF STATE SCHOOL OFFICER POSTSECONDARY EDUCATION CHIEF STATE SCHOOL OFFICER POSTSECONDARY EDUCATION Dr. Harris WoHman '.: The Honorable James O. Hansen .. Secretary of Education and Cultural The Honorable Robert L. McElrath Dr. G. Wayne Brown I.1 State Superintendent of the Affairs Executi ve Director I Division of Elementary and CI~mmissioner of Education '\ " Department of Education and State Department of Education Higher Education Commission Secondary Education . 501 Union Building, Suite 300 Kneip Building Cultural Affairs .... t Nashville, Tennessee 37219 Richard Kenip Office Building , (6,J,5) 741-2731 Nashville, Tennessee 37219 Pierre, South Dakota 57501 (615) 741-3605 (605) 77.3-3243 Pierre, South Dakota 57501 Ij (605) 77.3-3134 CORRECTIONAL EDUCATION - ADULT SPECIAL EDUCATION " " .. ~ 1 . \ CORRECTIONAL EDUCATION ADULT SPECIAL EDUCATION IJ i Dr. George R. Levin, Director { Lloyd StivlI!rs Ronald L. Bishop Mr. Vernon L. Johnson, Assistant Commissione: Principal Section for Special Education , r Division of Elementary and Secondary Director Education of the Handicapped I South Dakota Penitentiary " Adult Institutional Programs Department of Education ~ Education II t Box 911 I " Department of Correction 103 Cordell Hull Building Kneip Building J' I Sioux Falls, South Dakota 57101 Pierre, South Dakota 57501 1 State Office Building, 4th Floor Nashville, Tennessee 37219 (605) 339-6641 (605) 77.3-3678 I Fifth and Charlotte (615) 741-2851 I Nashville, Tennessee 37219 ., (615) 741-6797 CORRECTIONAL EDUCATION - YOUTH VOCATIONAL EDUCATION , , .~ CI)RRECTIONA~ EDUCATION - YOUTH VOCATIONAL EDUCATION Jim Smith Mr. David S. Bonde Executive Director Director Susan McMiHan Dr. Warner Dickerson '1 Director, Juvenile Institutional Programs Board of Charities &: Corrections Vocational Technical Education Assistant Commissioner Joe Building .1 Department of Corrections Vocational Education Richard F. Kneip Building l , 4th Floor State Office Building Department of Education Pierre, South Dakota 57501 Pierre, South Dakota 57501 ~ Nashville, Tennessee 37219 200 Cordell Hull Building (605) 733-3478 (605) 772-3423 (615) 741-3069 Nashville, Tennessee 37219 -.j (615) 741-1716 .,I ADULT EDUCATION STATE ADVISORY COUNCIL - vot.-~U. ADULT EDUCATION STATE ADVISORY COUNCIL - VOC.-ED. Mr. Gene K. Dickson Dr. Kenneth GiIford Director Executive Director Mr. Luke Easter Mr. William M. Harrison Adult Education Advisory Council on Director Executive Director New State Office Building 3 Vocational Education' .; Adult and Continuing Education State Advisory Council for Pierre, South Dakota 57501 3905 South Western Avenue Department of Education Vocational Education (605) 77.3-3447 Sioux Falls, South Dakota 5710.5 III Cordell Hull Building Room 1323, Cordell Hull Building (605) 336-7703 Nashville, Tennessee 37219 Nashville, Tennessee 37219 (615) 741-1896 (615) 71+1-2197 BILINGUAL EDUCATION SACVE-CORRECTIONS CONTACT BILINGUAL EDUCATION SACVE-CORRECTIONS CONTACT Ms. Paulette Levisen, Director Herm Venekamp Equal Education Opportunity Director, State Forestry Camp Ms. Dolly Orlando, Director Custer State Park Bilingual Education Catherine Walton Bilingual-Bicultural Unit Assistant Commissioner Kneip Building, Illinois Street Hermosa, South Dakota 57744 Department of Education (605) 2.55-4242 114 Cordell Hull Building Department of Corrections , '., Pierre, South Dakota 57501 SIO State Office Building (605) 77.3-3219 . Nashville, Tennessee 37219 (615) 741-1896 Nashville, Tennessee 37219 (6IS) 741-3720 '.', '.! CAREER EDUCATION COMMISSIONER OF CORRECTIONS ADULT CAREER EDUCATION COMMISSIONER OF CORRECTIONS ADULT Edmund J. Baer, Supervisor The State of South Dakota elected not Office of Correctional Services Dr. Carol Thigpin H. B. Bradley, Commissioner to participate in the Career Education Suite 402-403 Foss Building Coordinator, Career Education Department of Correction State Allotment Program under P.L. Pierre, South Dakota .57501 Department of Education 4th Floor, State Office building 95-207. Thus, there is no State contact (605) 773-3813 115 Cordell Hull Building Fifth and Charlotte .: person in regard to Career Education • Nashville, Tennessee 37219 Nashville, Tennessee 37219 (615) 741-188.5 (615) 741-2071

ESEA TITLE r EDUCATION COMMISSIONER OF CORRECTIONS YOUTH ESEA TITLE I EDUCATION CO~~ISSIONER OF CORRECTIONS YOUTH Mr. Dennis Gibbs Coordinator, Title I Mr. Chester Hill Department of Education Chief, Compensatory Education Richard F. Kneip Building Department of Education Pierre, South Dakota 57501-2281 Cordell Hull Building (Room 111) (605) 77.3-3218 Nashville, Tennessee 37219 (615) 741-.3665

42

t;r;...-::;""'~"r.."":r,;,~."-~"",,,,.--"··· " f \ ' '" " ...... ~-" . ~: . ~ .. '"' ," ;'-"'-- '., . -..'", " ...... -...... '.;'... ,.,. .~.

TEXAS

POSTSECONDARY EDUCATION CHIEF STATE SCHOOL OFFICER CHIEF STATE SCHOOL ()FFICER POSTSECONDARY EDUCATION ., Dr. Kenneth H. Ashwor-th , ,'. The Honorable Raymon L. Bynum , Mr. Arvo Van Alstyne Commissioner -., .... The Honorable Walter D. Talbot Commissioner of Education Coordinating Board, Texas , .. ~ ; Commissioner of Higher Education Texas Education Agency ·'i Superintendent of Public Instruction State Board of Regents College and University System State Board of Education Austin, Texas 78701 P.O. Box 12788 807 East South Temple Street, Suite 204 Salt Lake City, Utah 84111 Salt Lakc City, Utah 84102 (.512) 47.5-3271 Capitol Station (501) 533-5431 Austin, Texas 78711 (801) 533-5617 '.'... '" I (512) 47.5-4361 .... "" '~~;H;!':'''~ SPECIAL EDUCATION CORRECTIONAL EDUCATION - ADULT CORRECTIONAL EDUCATION - ADULT SPECIAL EDUCATION Mr. Don Partridge, Associate Commissioner Lane Murray Mike Jensen Superintendent Special Education Dr. R. Elwood Pace, Coordinator Windham School District Texas Education Agency Director of Education Special Education Texas Department of Correction 201 East 11th Street Utah State Prison State Board of Education Box 40 Austin, Texas 78701 Box 250 250 E. Fifth, South Huntsville, Texas 77340 (512) 475-3009 Draper, Utah 84020 Salt Lake City, Utah 84111 (713) 295-6371 (801) 571-2300, Ext. 337 (80l) 533-5982 VOCATIONAL EDUCATION .,j CORRECTIONAL EDUCATION - YOUTH CORRECTIONAL EDUCATION YOUTH VOCATIONAL EDUCATION Mr. Robert W. Caster Hy Steinberg Associate Commissioner Douglas F. Bates Mr. Walter E. Ulrich Director, Treatment Program Occupational Education Director of Education Administrator Texas Youth Council Texas Education Agency \ Youth in Custody Vocational Education P.O. Box 9999 201 East 11th Street Office of Education Office of Education : ...... ~ . 8900 Shoal Creek Blvd. Austin, Texas 78701 250 East 500 South 250 East 5th South Street Austin, Texas 78766 (512) 47.5-2585 Salt Lake City, Utah 84111 Salt Lake City, Utah 84Ul ~.' . ::. ',.":,: ',. (512) 452-8111, Ext. 321 (801) 533-5891 . . (801) 533-5371

'. ' STATE ADVISORY COUNCIL - VOC.-ED. ADULT EDUCATION ADULT EDUCATION STATE ADVISORY COUNCIL - VOC.-ED. Mr. Bob G. Allen Mr. Alton D. Ice Executive Director Mr. Jack C. Higbee Director Mr. Russell W. Carruth Executive Director Adult Programs The Advisory Council for Vocational Office of Education Technical Education in Texas . ! State Advisory Council for Texas Education Agency 250 East Fifth Street P.O. Box 1886 Vocational Education 201 East 11th Street Salt Lake City, Utah 84111 624 East Wilmington Avenue Austin, Texas 78767 (801) 533-5061 Austin, Texas 78701 (512) 47.5-2046 Salt Lake City, Utah 84106 (512) 47.5-3891 (801) 487-8619 SACVE-CORRECTIONS CONTACT BILINGUAL EDUCATION SACVE-CORRECTIONS CONTACT .. ~ :: BILIRGUAL EDUCATION ' .. Lane Murray ·• .. ·t Dr. Ernest Perez, Director Superintendent Dr. Elliot Howe, Specialist Mr. Samuel W. Smith Bilingual Education Windham School District Bilingual Education Director, Community Center Texas Education Agency Department of Correction .' Division of Corrections "',' Office of Educaiton / 201 E. 11th Street Box 40 302 West 800 North I I Austin, Texas 78701 250 E 500 S. Huntsville, Texas 77340 Salt Lake City, Utah 84111 Salt Lake City, Utah 84103 :, (512) 475-3651 .. ~ . (713) 29.5-6371 d"" (801) 533-6040 (800 .533-6541 .J. . ~'.";: .. ' J COMMISSIONER OF CORRECTIONS ADULT CAREER EDUCATION COMMISSIONER OF CORRECTIONS ADULT W. J. Estelle, Jr., Director CAREER EDUCATIO~1 Mr. Walter Rambo Department of Corrections William V. Milliken, Director Director, Career Education Mr. R. Lynn Jensen Box 99 Specialist, Career Education Division of Corrections Texas Education Agency Huntsville, Texas 77340 Department of Social Services 201 E. 11th Street State Board of Education (713) 29.5-6371 250 East Fifth South 150 W. North Temple Austin, Texas 78701 Salt Lake City, Utah 84103 (512) 47.5-6838 Salt Lake City, Utah 84111 (801) 533-6091 (80l) 533-5331 COMMISSIONER OF CORRECTIONS YOUTH ESEA TITLE I EDUCATION COMMISSIONER OF CORRECTIONS YOUTH Ron Jackson, Executive Director ESEATITLE I EDUCATION Mr. Jim Wilson Texas Youth Council Dr. Jay K. Donaldson William C. Vickrey, Director Director 900 Shoal Creek, P.O. Box 9999 Director, Title I Division of Youth Corrections Compensatory Education " Department of Sociat Services .. I Austin, Texas 73766 Office of Education Texas Education Agency (512) 452-8111 250 East 500 South Street 150 W. North Temple 201 East Eleventh Street Salt Lake City, Utah 84lll Salt Lake City, Utah 84103 (801) 533-5290 Austin, Texas 78701 (801) '33-6092 (.512) 475-2606

44 45 _0.--- I. ." ~ .. .. ~.,~~- ,.-~-- ... -.-.... -.. -- .- ,-----

. , r" .--~~------=--~------=--~------.'------~ ...... -...... ~~ ...... ~.,.) ...... ~ ... ~/~.. ~~ ...... ~ ...... ~ .... ~ .... ~ ______~ ______J;i_, __ ~ __ 1'-" l. j ~ .. ... ~ ...... -. " .to .. : .. ~,..' ...... -

~ ....

VERMONT \ \ t ( j VIRGINIA I CHIEF STATE SCHOOL OFFICER POSTSECONDARY EDUCATION I l CHIEF STATE SCHOOL OFFICER POSTSECONDARY EDUCATION c j Mr. David M. Otis I .. '." ;f~ The Honorable Robert A. Withey Executive Director ;1 i , - Commissioner of Education Higher Education Planning ... The Honorable S. John Davis Dr. Gordon K, Davies State Department of Education Superintendent of Public Instruction Director " ~.' .!.,:.' Commission Montpelier, Vermont 0.5602 PavUion Office Building, .5th Floor State Department of EdUcation Council of Higher Education I, .' " (802) 828-313.5 ·\1 .... , Richmond, Virginia 23216 James Monroe Bullding, 10th Floor ; .. . 109 State Street ." ,', Montpelier, Vermont 0.5602 (804) 786-2612 . 101 North 14th Street .' ',-:' . ; i Richmond, Virginia 23212 1 (802) 828-2376 , I , l U I (804) 22.5-2137 ~ CORRECTIONAL EDUCATION - ADULT SPECIAL EDUCATION Ii .i i John Gorczyk Ms. Jean Garvin, Director L·11 CORRECTIONAL EDUCATION - ADULT SPECIAL EDUCATION f Director of Education Special Education I { Charles Price Dr. N. Grant Tubbs, Director ~ Department of Corrections Department of Education !. SUJ?erintendent Special and Compensatory Education I 103 South Main Street Montpelier, Vermont 0.5602 Rehabilitative School Authority Department of Education ! Waterbury, Vermont 05676 (802) 828-3141 I 110 South 7th Street P.O. Box 6Q (802) 241-2297 ,l Richmond, Virginia 23230 Richmond, Virginia 23216 (804) 786-8400 (804) 786-2681

CORRECTIONAL EDUCATION - YOUTH VOCATIONAL EDUCATION CORRECTIONAL EDUCATION - YOUTH VOCATIONAL EDUCATION Alex Douds Mr. Arthur E. Erickson Resource Development Chief Director Charles Price Dr. Melvin H. Garner Vocational-Technical Educaiton Director ~ -"_.. : : -.~ , ~: Department of Social and Superintendent Rehabilitation Services Department of Education I Rehabilitative School Authority Vocational Education ~.~.".? '.~.. : State Office Building \ .! Department of Education . 'I 103 So. Main 110 South 7th Street Waterbury, Vermont 0.5602 Montpelier, Vermont 0.5602 Richmond, Virginia 23230 P.O. Box 6Q (802) 241-21.51 (802) 828-3101 (804) 786-8400 Richmond, Virginia 23216 (804) 786-26.57 ADULT EDUCATION STATE ADVISORY COUNCIL - VOC.-ED. Ms. Sandra Robinson Mr. Richard J. Collins ADULT EDUCATION STATE ADVISORY COUNCIL - VOC.-ED. Consultant Executive Director Dr. William M;'Moore . Dr. Rufus W. Beamer Adult Education Advisory Council for Supervisor' '. , Executive Director State Office Building Vocational-Technical Education Adult Education· . State Advisory Council Montpelier, Vermont 0.5602 P.O. Box 1088 Department of Education on Vocational Education (802) 828-3131 Montpelier, Vermont 0.5602 P.O. Box 6Q .• 217-C Draper Road, N.W. (802) 223-2.5.50 Richmond, Virginia 23216 P.O. Box U (804) 22.5-2719 Blacksburg, Virginia 24060 (703) 961-694.5 BILINGUAL EDUCATION SACVE-CORRECTIONS CONTACT Mr. Gerard Robinson, Director John Perry BILINGUAL EDUCATION SACVE-CORRECTIONS CONTACT ~ .. ~ • 1 Title vn Director, Education Planning Ms. Helen Warriner Burke, Associate Director Ernest Bell Department of Education Department of Corrections of Languages Assistant Secretary : Rural Education Center State Office Building Department of Education Pulblic Safety ": Trinity College Waterbury Complex P.O. Box 6-Q O£ficeofGovernor ..._." . Waterbury, Vermont 0.5676 Richmond, Virginia 23219 . 1 Burlington, Vermont 0.5401 Richmond, Virginia 23216 l (802) 6.58-6342 (802) 241-2272 (804) 22'-20.5.5 (804) 786-.53.51

.. ' : .•... ' I CAREER EDUCATION COMMISSIONER OF CORRECTIONS ADULT 1 CAREER EDUCATION COMMISSIONER OF CORRECTIONS ADULT '.. ····.i A. James Walton, Jr., Commissioner l .. .. ·.W·· 1 Mr. Walter Faulkner • "41 ... ••.. 1 Coordinator, Career Education Coordinator Department of Corrections Dr. Vivian N. Williamson Raymond K. Procunier, Director Department of Education 103 South Main Street : .

.' ESEA TITLE I EDUCATION COMMISSIONER OF CORRECTIONS YOUTH ESEA TITLE I EDUCATION CO~~ISSIONER OF CORRECTIONS YOUTH Mr. Ray Kingsbury John Burchard, Commissioner Coordinator Juvenile Servicer. Mr. Charles L. Conyers Doris R. DeHart, Deputy Director Compensatory Education Department of Social and Rehabilitation Division of Youth and Community Services Director, Title [ Department of Education Department of Education Services State Office Building 103 South .... Iain Street, P.O. Box 6Q P.O. BOx 26963 Montpelier, Vermont 0.5602 Waterbury, Vermont 05676 Richmond, Virginia 23216 4615 West Broad Street (802) 828-3124 (802) 241-2101 (804) 22.5-2066 : Richmond, Virginia 23251 (804) 2.57-1900

46

1 (\ .. ' . - ~/; ~~~----~------~------~~------~--~------~ ""',.,-~~- - . -«~,-"::--_.,-~-"--".-, .. _,,, .... ------,--'--',~--." .---

i .. : ...... *'" ',/' .-.: f .... I vTASHINGTON I . I-lEST V!P.GINIA ~.b- CHIEF STATE SCHOOL OFFICER POSTSECONDARY EDUCATION CHIEF STATE SCHOOL OFFICER POSTSECONDARY EDUCATION r; Mr. Chalmers Gail Norris Ii' TM Honorable Frank B. Brouillet Executive Coordinator The Honorable Roy Truby Or. Robert R. Ramsey, Jr. Superintendent of Public Instruction Council for Postsecondary Education Superintendent of Schools Executive Director lJ" Office of Superintendent of Public 908 East Fifth Avenue State Department of Education Postsecondary Education Commission Instruction 25305 Olympia, Washington 9850~ . I Charleston, West VIrginia clo Board of Regents r1' Olympia, Washington 9850~ , (30~) 3~8-2681 (206) 753-32~1 I 950 Kanawah BouleVard, East (206) 753-6717 Charleston, West Virginia 25301 f1 ' . , . .. (.30~) .348-2101 Ii ,f CORRECTIONAL EDUCATION - ADULT SPECIAL EDUCATION CORRECTIONAL EDUCATION - ADULT l .. SPECIAL EDUCATION I David Carnahan Or. Judy Schrag I Assistant Superintendent Roger Bias Or. Keith C. Smith, Director if Educational Administrator I Director, Title I ESEA Special Education Department of Corrections Special Services i Department of Public Instruciton I Department of Corrections Department of Education P.O. Box 9699 j 1116 Quarrier Street 1900 Washington Street Capitol Center BuUding FN-61 Old Capitol Building ! Charleston, West Virginia 25301 Olympia, Washington 9850~ Charleston, West Virginia 25314 Olympia, Washington 9850~ (30~) 3~8-8611 (304) 3~8-203~ (206) 753-7400 (206) 753-6733 .~ CORRECTIONAL EDUCATION YOUTH VOCATIONAL EDUCATION CORRECTIONAL EDUCATION - YOUTH VOCATIONAL EDUCATION Melvin Hill .' Mr. Homer J. Halverson Roger Bias Mr. Clarence E. Burdette Administrator of Support Executive Director Director, Title I ESEA Assistant Superintendent ·.1 Services :~ Commission for Vocational Education , Department of Corrections Vocational, Technical and Division of Juvenile Rehabilitation Bullding 1117. SL-IO 1116 Quarrier Street Adult Education Mail Stop OB 42-J Olympia, Washington 9850~ Charleston, West Virginia 25301 Department of Education Olympia, Washington 9850~ (206) 573-56150 (30~) 348-86U (206) 753-7402 Building Six, Room B 221 . " 1900 Washington Street, East Charleston, West Virginia 25.305 (1nll)11lll..?''lLtl: ADULT EDUCATION STATE AtlvrSOR'( COUNCIL - vOt.-ED. ADULT EDUCATION STATE ADVISORY COUNCIL - VOC.-ED. Ms. Beret Harmon Mr. Dennis D. Coplen, Sr. Mr. ·1.owell W. Knight Mr. Frederick·A. Hoke Director } Executive Director 'I Supervisor Executive Director A?~l~ Education ~d Community Schools t ' Adult Basic Education State Advisory Council on ~ Advisory Council on DIvIsIon of Vocatlonal-Technical Vocational Education I Department o.f Education 7510 Armstrong Street S. W. Vocational Education' 120 East Union, Room 207 Building 6, Unit B-230 1600~ Washington Street, East Tumwater, Washington 9850~ Mail Stop EK-21 L State Capitol Complex (206) 753-67~8 j Charleston, West Virginia 25.311 Olympia, Washington 9&501~ 1900 Washington Street, East (304-) 348-3826 (206) 753-3715 Charleston, West Virginia 25305 (11l1l) 1'ill..~1Ill BILINGUAL EDUCATION SACVE-CORRECTIONS CONTACT BILINGUAL EDUCATION SACVE-CORRECTIONS CONTACT • 1 Mr. Keith Crosbie, Director Phyllis Kenney Ms. Robin Wllls, Coordinator .! Bilingual Education Director, Corrections Second Language I.earning Mr. G. Trent Department of Public Instruction Clearinghouse Department of Education Superintendent 7510 Armstrong Street, S. W. Department of Employment Security Building 6, Capitol Complex, Room 330 Anthony Correctional Center Tumwater, Washington 9850~ MIS KG-ll Charleston, West Virginia 25305 Neola, W'est Virginia 2~96l (206) 753-2573 (30~) 536-3911 Olympia, Washington 98504 (30~) 3~8-7805 " (206) 753-1362 , ) CAREER EDUCATION COMMISSIONER OF CORRECTIONS ADULT CAREER EDUCATION COMMISSIONER OF CORRECTIONS ADULT •••• 1 Amos E. Reed, Director -, ,. .; . ': J Mr. Elmer Clausen ,. ... " Mr. Robert P. Martin . ! Supervisor Adult Corrections Division 1 W. Joseph McCoy, Commissioner Department of Social and Health .. Bureau of Vocational, Technical, C' Department of Corrections Adult Education and Community Schools ! and Adult Education Office of Public Instructor Services Room 10o-W Mail Stop FN-61 -i Department of Education 116 Quarrier Street , Old Capitol Building - M/S/FG-ll '. Building 6, B-2~3, Capitol Complex ',' Olympia, Washington 9850~ Olympia, Washington 98504 . Chalreston, West Virginia 25.301 (206) 753-2500 i Charleston, West Virginia 25305 (30~) .3~8-2037 (206) 753-6748 (30~) .3~8-219~

ESEA TITLE I EDUCATION COMMISSIONER OF CORRECTIONS YOUTH ESEA TITLE r EDUCATION COMMISSIONER OF CORRECTIONS YOUTH Jerome M. Wasson, Director Mr. Raul de la Rosa Mr. David Purdy Administrator, Title I Division of Juvenile Rehabilitation Department of Social and Health ",,' I Director, Compensatory Education Office of the Superintendent of Services Department of Education Public Instruction Building No.6, Room 252 7510 Armstrong Street, S. W. Mail Stop OB 42-J Olympia, Washington 98504 Charleston, West Virginia 25.305 Olympia, Washington 9850~ (304-) 3~8-2702 or 3368 (206) 753-3220 (206) 753-7~02

48 49

. ! J .

", ·7-·----_.,.....__ ,J! f I .. / ' '" / - ""--,-- ~ ...... "';:'".. . " ' •• _ .... 1 I. ~ ~I ..,. '\. \ '": _. ~/: ,,,>.1,. .. ,: .. , ...... WISCONSIN WYOMING

CHIEF STATE SCHOOL OFFICER POS'(SECONDARY EDUCATION CHIEF STATE SCHOOL OFFICER POSTSECONDARY EDUCATION Mr. James A. Jung The Honorable Herbert G. Grover Mr. Russell A. Hansen Superintendent of Public Instruction Executive Secretary The Honorable Lynn Simons Higher Educational Aids Board Executive Secretary State Department of Public Instruction Superintendent of Public Instruction Community College Commission 137 E. Wilson Street .' 12.5 South Webster Street '. ... I State Department of Education Boyd Building, .5th Floor Madison, Wisconsin .53702 " Hathaway Building Box 7841 (608) 266-2897 1720 C;arey Avenue . Madison, Wisconsin .53707 Cheyenne, Wyoming 82002 Cheyenne, Wyoming 82002 I (608) 266-1771 (307) 777-7673 (307) 777-7763 \ . .-., l .' CORRECTIONAL EDUCATION - ADULT SPECIAL EDUCATION l ," ... : .. , ·,i. CORRECTIONAL EDUCATION - ADULT SPECIAL EDUCATION " " . Mr. Victor J. Contrucci, Adn;ini~trator Robert Hable Division for Handicapped Children , Tony Malovich Dr. Joseph Reed, Coordinator Director of Career Services Department. of Public Ilistr~ction Corrections Administrator Services for Handicapped Chlldren { Division of Corrections The GEF Building 113 1 West Wihon Street, Room 930 Board of Charities and Reform Department of Education l 12.5 South Webster Street Barrett Building Hathaway Building Madison, Wisconsin .53702 Madison, Wisconsin .53702 Cheyenne, Wyoming 82002 Cheyenne, Wyoming 82002 (608) 266-3931 (608) 266-1649 (307) 777-740.5 (307) 777-7411

., . i .,, CORRECTIONAL EDUCATION - YOUTH VOCATIONAL EDUCATION CORRECTIONAL EDUCATION - YOUTH VOCATIONAL EDUCATION Robert Hable Dr. Robert Sorensen Director of Career Services Director Dr. Michael J. Elliot : .' i Tony Malovich Division of Corrections Vocational Education .: 'j Director Board for Vocational, Technical ..: ..... ', .., .',j Corrections Administrator 1 West Wilson Street, Room 930 , Occupational Education and Adult Education Board of Charities and Reform Department of Education Madison, Wisconsin 53702 Barrett Building (608) 266-3931 4802 Sheboygan Avenue, 7th floor " Hathaway Building, Room 222 Madison, Wisconsin .53702 Cheyenne, Wyoming 82002 Cheyenne, Wyoming 82002 (60&) 266-1770 (307) 777-740.5 (307) 777-7411 ADULT EDUCATION STATE ADVISORY COUNCIL - VOC.-ED. Mr. Daniel Jarosik ADULT EDUCATION STATE ADVISORY COUNCIL - VOC.-ED. Ms. Charlotte Martin Executive Director Mr. Lloyd Kjorness Mr. Clinton Harris Supervisor Advisory Council on Vocational Executive Director Adult Basic Education Coordinator Education Adult Education State Advisory Council for Wisconsin Board of Adult, Vocational lO.5~ West Main Street Vocational Education and Technical Education Department of Educaiton Madison, Wisconsin .53703 Hathaway Building 410 Grand Avenue 4802 Sheboygan Avenue (608) 266-7813 Room 311, BaMer Building Madison, Wisconsin .53702 Cheyenne, Wyoming 82002 (307) 777-6228 Laramie, Wyoming 82070 (608) 266-7992 (307) 742-.5416 BILINGUAL EDUCATION SACVE-CORRECTIONS CONTACT Mr. Robert Hable BILINGUAl. EDUCATION SACVE-CORRECTIONS CONTACT Mr. Frank M. Grittner Assistant Director ...... ; 0. ' .. Coordinator, title vn Bureau of Program Resources Dr. Paul O. Soumokil, Coordinator Mr .• Morris Gardner Department of Public Instruction Division of Correction . Bilingual Education Administrative Officer P.O. Box 7841 Department of Health and Sooal '.' . Department of Education Board of Charities and Reform Madison, Wisconsin .53707 Services . ~ " -: , .' , Hathaway Building Barrett Building (608) 266-3079 1 West Wilson Street, Room 930 '.. '. Cheyenne, Wyoming 82002 Cheyenne, Wyoming 82002 Madison, Wisconsin .53702 (307) 777-6234 (307) 777-740.5 ; , (I:nlt) ?1:~... ,\q~1 CAREER EDUCATION COMMISSIONER OF CORRECTIONS ADULT Elmer O. Cady, Administrator CAREER EDUCATION COMMISSIONER·OF CORRECTIONS ADULT Ms. Ellen Ryan Division of Corrections . Dr. Michael Elliot Donald Glidden, Executive Secr.etary Supervisor, Career Education Department of Health and SoCial Director, Vocational Program Unit Adult and Juvenile Institutions Department of Public Instruction Services Department of Education State Board of Charities and Reform 126 Langdon Street , P.O. Box 792.5 • ,. • 1 Hathaway Building Capitol Building Madison, Wisconsin .53702 Madison, Wisconsin .53701 Cheyenne, Wyoming 82002 Cheyenne, Wyoming 82002 ', .. ,' :.~; (608) 267-9226 (608) 266-2471 .. (307) 777-741.5 (307) 777-740.5

ESEA TITLE I EDUCATION CO~~ISSIONER OF CORRECTIONS YOUTH ESEA TITLE I EDUCATION CO~.MISSIONER OF CORRECTIONS YOUTH Dr. Myrna M. Toney Administrator, Title I Dr. George T. Bohl Department of Public Instruction Coordinator, Program Services 12.5 South Webster Street for the Educationally Disadvantaged Box 7841 Department of Education Madison, Wisconsin .53707 Hathaway Building (608) 267-9142 Cheyenne, Wyoming 82002 (307) 777-62.36 , 50 51 n - .~.-..... - ... '. -- ... ."'. II

~ ____ 1.1i\ .. .~ !~......

" .".'. Al-1ERICAN SAl'0A

GUAl-! CHIEF STATE SCHOOL OFFICER POSTSECONDARY EDUCATION Mr. Saeu L. Scanlan The Honorable Mere T. Betham CHIEF STATE SCHOOL OFFICER POSTSECONDARY EDUCATI ON Director of Education Executive Officer Board of Higher Education Dr. Rosa Roberto Carter Department of Education The Honorable Katherine B. Aguon Pago Pago, Tutuila c/o American Samoa Community Executive ,Secretary College ' Director cf Education American Samoa 96799 Postsecondary Education Commission P.O. Box 2609 Department of Education Agana, Guam 96910 c/o Board of Regents Pago Pago, American Samoa 69799 " University of Guam U 0 G Station . ,', Mangilao, Guam 96913 ! CORRECTIONAL EDUCATION - ADULT SPECIAL EDUCATION Mr. Iakopo Taula'i, Director CORRECTIONAL EDUCATION - ADULT 'j Special Education SPECIAL EDUCATION " ..! Department of Education Ms. Victoria T. Harper : , Pago Pago, American Samoa 96799 Associate Superintendent j, Special Education i Department of Education Government of Guam P.O. Box DE Agana 96910 CORRECTIONAL EDUCATION - YOUTH VOCATIONAL EDUCATION (Guam) 472-8703 Mr. Vala leremia Director CORRECTIONAL EDUCATION - YOUTH VOCATIONAL EDUCATION Vocational Education Dr. John C. Salas Department of Education President P.O. Box 2609 Guam Community College Pago Pago, Samoa 96799 P.O. Box 23069 (684) 633-5238 Guam Main Facility Guam, M.I. 96912 ADULT EDUCATION STATE ADVISORY COUNCIL - VOC:-ED. Mr. Mike Gabbard Mr. Pat M. Galea'i Director Executive Secretary ADULT EDUCATION STATE ADVISORY COUNCIL - VOC.-ED. Continuing Education American Samoa Advisory Council Mr. Luther Myrvold Mrs. Bridget D. Macaraeg American Samoa Community College on Vocational Education Dean Executive Director Mapusaga Campus Lumana'i Building, Room 206 Division of Careers and Public Guam Advisory Council on P.O. Box 2609 P.O. Box 298 Services Vocational Education Pago Pago, American Samoa 96799 Pago Pago, American Samoa 96799 Guam Community Colleges P.O. Box CK (684) 639-91.56 P.O. Box 23069 Agana, Guam 96910 Main Postal Facility Guam, M, I. 96921 . : BILINGUAL EDUCATION SACVE-CORRECTIONS CONTACT ,- Mr. Fili F. Ta'ala Ms. Mere T. Betham, Director Assistant Director BILINGUAL EDUCATION SACVE-CORRECTIONS CONTACT Department of Education Criminal Justice Planning Agg:lcy ; . Luis Paulino Pago Pago, American Samoa 96799 American Samoa Government . Ms. Clotilde C. Gould, Coordinator Deputy Director Utulei, American Samoa Title vn Department of Corrections ~33-.5221 Department oi Educaiton Mangilao, Guam P.O. Box DE 734-2440 Agana, Guam 96910

, .., CAREER EPUCATION COMMISSIONER OF CORRECTIONS ADULT Mr. Paul Stevenson Program Director, DID CAREER EDUCATION COMMISSIONER OF CORRECTIONS ADULT Department of Education Mr. Keith Taton Pago Pago, American Samoa 96799 A.ssistant Superintendent Phone: . Curriculum and Instruction Division P.O. Box DE' Agana, Guam 969iO Phone: ESEA TITLE I EDUCATION COMMISSIONER OF CORRECTIONS YOUTH ., Mr. Failautusi (Tusj) Avegalio, Jr. ESEA TITLE I EDUCATION COMMISSIONER OF CORRECTIONS YOUTH Federal Grants Manager Department of Education Mrs. Georgia Taton Pago Pago, American Samoa 96799 Administrator, Federal Programs Department of Educaiton P.O. Box DE Agana, Guam 96910

52 53 , , , ... --.~ .. '. .",' ", f / ., .

[1

! " (:", (; \1, '1

.. '. ~ ~~ .. ' II ! ;:- - \1pi llARIANA ISLA.'iDS ',l II PlTEF,TO RICO U CHIEF STATE SCHOOL OFFICER POSTSECONDARY EDUCATION Ii t I CHIEF STATE SCHOOL OFFICER POSTSECONDARY EDUCATION The Honorable Loran J. Koprowski Superintendent of Education tJ The Honorable Maria Socorro Lacot Mr. Luis Gonzalez-Vales Department of Education j ~ Secretary of Education Executive Director Commonwealth of the Northern Department of Educaiton Postsecondary Education Commission Mariana Islands 1 Hato Rey, PUerto Rico 00919 Council on Higher Education ; Saipan, Mariana Islands 96950 1 (809) 754-1100 University of Puerto Rico Station , i 1 • 1 Box F '\ ,I San JUan, PuertoRico 00931 \1 (809) 765-6590 ,1i CORRECTIONAL EDUCATION - ADULT SPECIAL EDUCATION '.1 CORRECTIONAL EDUCATION - ADULT SPECIAL EDUCATION Mrs. Margaret De La Cruz, Coordinator [1 ,), Special Education I , Mrs. Annabel A. Flores, Administrator ,1 Department of Education Sepcial Education I Mariana Lower Base "I i Department of Education Commonwealth of the Northern Mariana Islancls " ['Iato Rey, Puerto Rico 09924 (809) 764-8059 or (809) 764-1771

CORRECTIONAL EDUCATION - YOUTH VOCATIONAL EDUCATION CORRECTIONAL EDUCATION - YOUTH VOCATIONAL EDUCATION Mr. Herman Cabrera ~' .. Director, Vocational Education , , Mr. Edgar Sanchez Department of Education Assistant Secretary Lower Base, Tanapag .' .'. Vocational-Technical Education Saipan, CM 96950 " . Department of Education Box 759 Hato Rey, Puerto Rico 00919 (809) 753-9128 ADULT EDUCATION STATE ADVISORY COUNCIL - VOC.-ED. ADULT EDUCATION Mr. Luis M. Limes Ms. Maria Angeles V. Guerrrero STATE ADVISOR\-;.OUNCIL - VOC.-ED. Director Executive Director Ms. Myriam Rodriquez Mrs. Aida Charneco de Pabon Adult Basic Edl:cation NOt'thern Mariana Advisory Council Assistant Secretary' Executive Director Department of Education on Vocational Education Adult Education Commonwealth of Puerto Rico Saipan, Mariana Islands 96950 Government of the Northern Mariana Islands Department.of Education Advisory Council on Vocational P.O. Box 639 CK P.O. Box 1029 and Technical Education Hato Rey, Puerto Rico 09919 P.O. Box 759 Saipan, Mariana Islands 96950 Hat..:> Rey, Puerto Rico 09918 (809) 753-1041 BILI~GUAL EDUCATION SACVE-CORRECTIONS CONTACT BILINGUAL EDUCATION SACVE-CORRECTIONS CONTACT Ms. Melody Actouka, Director Mr. Jose Babante ., , Bureau of Education Chief Detective Ms. Carmen Rijos, Director Liz Charles Nettleship Department of Educaiton Department of Public Safety Bilingual Education Administrator, Correctional Capitol Hall Northern Mariana Islands Department of Education Institutions Saipan, TT 96950 Saipan, Mariana Islands 96950 P.O. Box 759 306 Barbosa Avenue Hato Rey, Puerto Rico 00919 Hato Rey, Puerto Rico 00917 (809) 7.53-0835

CAREER EDUCATION COMMISSIONER OF CORRECTIONS ADULT CAREER EDUCATION COMMISSIONER OF CORRECTIONS ADULT John P. Rosario Coordinator, Career Education Ms. Rafaela Sato de Pagan Irba M. Cruz de Batista, Administrator Department of Education Coordinator, Career Education Administration of Correction Saipan, Northern Mariana Islands 96950 ' Department of Education Call Box 71308 Phone: Box 759 San Juan, Puerto Rico 00936 Hato Rey, Puerto Rico 00919 (809) 763-1458 (809) 753-9302 ESEA TITLE I EDUCATION COMMISSIONER OF CORRECTIONS YOUTH I ESEA TITLE I EDUCATION COMMISSIONER OF CORRECTIONS YOUTH Mr. John Flores I ESEA, Title I Coordinator Mrs. Esther Pedroza-Gabriel Department of Education Coordinator, Title I Commonwealth of the Northern Department of Education MarIana Islands Hato Rey, Puerto Rico 00919 Saipan, Mariana Islands 96950 (809) 754-1420 or 1425

54 55 , , i .1

f I 1 ,~/: ------~ ------

" , .. '

TRUST TERRITORY VIRGIN ISLANDS

CHIEF STATE SCHOOL OFFICER POSTSECONDARY EDUCATION CHIEF STATE SCHOOL OFFICER POSTSECONDARY EDUCATION The Honorable Harold Crouch The Honorable Charle!l W. Turnbull ,i Acting Chief Commissioner of Education , Office of Education Department of Education Trust Territory of the Paci!ic Islands Box 630, Charlotte Amalie Office of the High Commissioner . St. Thomas, Virgin Islands 00801 Saipan, Mariana Islands 96950 i (809) 774-0100

CORRECTIONAL EDUCATION - ADULT SPECIAL EDUCATION j CORRECTIONAL EDUCATION - ADULT SPECIAL EDUCATION - Mr. Haruo W. Kuartei, Coordinator ...... Special Education ~. Mrs. Kathleen H. Dyer, Director " j Department of Education , Special Education { I {, 1 Office of the High Commissioner 1, Department of Education > , .,I Trust Territory of the Pacific Islands ,,t Box I Chirstiansted ! Saipan, Mariana Islands 96950 St. Croix, Virgin Islands 00820 (809) 773-1095 ext.235

CORRECTIONAL EDUCATION - YOUTH VOCATIONAL EDUCATION CORRECTIONAL EDUCATION - YOUTH VOCATIONAL EDUCATION Mr. Ira E. Akapito Director Vocational Education Department of Education Headquarters Saipan, Mariana Islands 969.50

ADULT EDUCATION STATE ADVISORY COUNCIL - VOt.-ED. ADULT EDUCATION STATE ADVISORY COUNCIL - VOC.-ED. Mr. Felix Rabauliman Mr. John r'. Perklns Executive Director, SACVE Mrs. Anna C. Lewis Director Director Mr. Chester R. Williams Adult Basic Education P ,0. Box 377 EXecutive Director f;r.ipan, Mariana Islands 96950 Adult Education Department of Education Department of Education State Advisory Council for Vocational Trust Territory of the Pacific Islands P.O. Box 630 Education Saipan, Mariana Islands 96950 Charlotte Amalie 2nd Floor, Hamilton House St. Thomas, Virgin Islands 00801 Christiansted (809) 774-5394 St. Croix, Virgin ISlands 00820 (809) 773-7200 BILINGUAL EDUCATION SACVE-CORRECTIONS CONTACT BILINGUAL EDUCATION SACVE-CORRECTIONS CONTACT Mr. Loran Koprowsky, Coordinator Nick Johnny Ms. Ruth Moolenar, Coordinator Richard Schrader Bilingual Education Capitan TecllOical Assistant to Bilingual Education Warden Department of Education Department of Public Safety Department of Education. Golden Grove Correctional Facility Civic Center Koloma, Ponape 96941 P.O. e.ox 6640 P.O. Box 1100 Susupe, Saipan, TT 96950 Charlotte Amalie Kingshill, St. Croix, Virgin Islands 00850 St. Thomas, Virgin Islands 00801 . !, (809) 774-0807

CAREER EDUCATION COMMISSIONER OF CORRECTIONS ADULT CAREER EDUCATION COMMISSIONER OF CORRECTIONS ADULT Career Education Coordinator HQ Bureau of Education, Capitol Hill Office of the High Commissioner 'j Saipan, Mariana Islands 96950 Phone:

., ESEA TITLE I EDUCATION COMMISSIONER OF CORRECTIONS YOUTH ESEA TITLE I EDUCATION COMMISSIONER OF CORRECTIONS YOUTH Mr. Harold W. Crouch Mr. Austin O. Donovan Coordinator Director, Title I Fiscal/Federal Programs Department of Education Department of Education P.O. Box 6640 Trust Territory of the Pacific Islands Char lotte Amalie Saipan, Mariana Islands 96950 St. Thomas, Virgin Islands 00801 (809) 774-0100 ext. 270

56 , , 57

.. - -.... ,.. ~~ ..

- ,. J.. I 1 1 i

U. S. DEP P-.RTIfENT OF EDUCATION REGIONAL REPRESENTATIVES i I j REGION I r:r REGION VI " ~ Mr. Wayne Roberts . 2403 J. F. Kennedy Federal Building Scott Tuxhorn I , I Boston, Massachusetts 02203 Office of Educational Programs ,i U.S. Oepartmen~ of Education , (617) 223-7500 1200 Main Tower BUilding, Room 1460 I 400 Mary I and Aven ue, 5\'/ I 1 Dallas, Texas 75202 ! WashIngton, DC 20202 J ! (214) 767-3626 ! 1 AssIstant Secretary I. Secretary of Education 1 REGION II I! T.H. Bell Ottlce of Special Education and I REGION VII Ij P.m. 4181-0 Fce-6 RehabIlItatIve Services ·1 If (202) 426-6420 Jean Tufts I Dr. Lorraine Colville P.m. :5006 HHS-S j Miss Cynthia A. Harris (202) 245-8492 26 Federal Plaza, Room 3954 324 East 11th Street New York, New York 10278 Assistant Secretary .1 9th Floor II Oft Ice of Elementary and Secondary EducatIon tl (212) 264-70025 Kansas City, Missouri 64106 Monlka Edwards HarrIson (ActIng) Director ,~ P.m. 2189 FOB-6 SpecIal Education Programs (816) 372-2276 (202) 245-8720 Edward Sont!!g tl P.m. 40:50 Donohoe Bleg. REGION III (202) 245-9661 REGION VIII DIrector ,} " Dr. Joseph Ambrosino I Career Education Mr. Tom Tancredo AssIstant Secretary .~ 3535 Market Street, Room 16350 Kenneth Hoyt 1185 Federal Office Building P.m. 3100 Rce-:5 Office of VocatIonal and Adul.t Educatlc Philadelphia, Pennsylvania 19104 (202) 245-22,84 Robert Worthington ~ (215) 956-1001 1961 Stout Street P.m. 5102 Rce-:5 Denver, Colorado 80294 (202) 245-8.166 ~ (303) 837-3544 Director Title I Programs '1111 bert (Gus) Cheatham Director ~ P.m. 3616 RCS-3 Special Progr!!ms ~ REGION IV (202) 245-:5081 RIchard Carlson '1 REGION IX P.m. 5600 Res-.3 (202) 245-6190 ~,I Ted Freeman Dr. Sam Kermoian Assistant Secretary 1 101 Marietta Tower Building Office of Educational Programs OffIce of Postsecondary Education ! Suite 2221 50 United Nations Plaza Thomas Me I ady Director Atlanta, Georgia 30323 P.m. 4082 ROB-3 Ott Ice of BIlIngual EducatIon and Room 205 (202) 245-9274 MInorIty Language Affairs (404)" 242-2502 San Francisco, California 94102 Jesse Soriano P.m. 421 Reporter's Bidg • (415) 556-4920 Director . (202) 245-2600 Student Flnanc ia I Ass I stance Programs REGION V James Moore REGION X P.m. 4931 ROB-:5 Director I, BilIngual Education ?rogrems Mr e Harold Wright (202) 245-6595 Mr e Rulon Garfield Rudy ."Un Is 300 South Wacker Drive P.m. 421 Reporter's Sleg. Arcade Plaza Building (202) 4A.7-922Z 32nd floor - Room 3214- 1321 2nd Avenue Chicago, Illinois 60606 5th Floor MIS 515 (312) 353-5212 Seattle, Washington 98101 (206) 399-0460 ! I I .e, I

, , ,

59

·C~;...,._··".,.0,..'1~= f I . ,>. , "~~'------~----- /; !':' l. '. ___ ===:?le"",'=, ~~~-- ~~~-~--- - ~--.------··~~~·-~··-I~;···-· ! FEDERAL BUP-EAt! OF PRISONS 97th Congress t \ ~ REGIOnAL EDUCATI(lNAL REPRESENTATIVE: Commlttess on Education I U.S. House of Representatives 1 CENTRAL OFFICE SOUTdEAST FEGION t Sylvia G. McCollum Arthur R. Ellard HOUSE COrv1~11 TTEE ON EDUCAT ION AND LABOR Education Administrator Bureau of Prisons Bureau of Prisons 523 MCDonough Boulevard Jur I sd I ctlon: Edu'catlon and labor leg i s I atlon II 320 First Street, N. W. Atlanta, Georgia 30315 Washington, D.C. 20534 (404) 221-3531 Democrats Republicans I (202) 72{~3042 Carl Perkins, KY. John Ashbrook, Ohio Chairman Ran king r-1 I nor Ity rvlan ber Augustus Hawkins, Calif. John Er I enborn, I I I • ~TORTHEAST REGION SOUTH CENTRAL. REGION Wil I iam Ford, Mich. James Jeffords, Vt • Dale VI. Clark Ph i II i p Burton, Ca I If. WI I I lam Good I lng, PaD Richard E. Cassell Bureau of Prisons Joseph Gaydos, PaD E. Thomas Co I eman, ~~o. Bureau of Prisons Wil I iam Clay, Mo. Ken Kramer; Colo. Scott Plaza II 1607 Main Street Industrial Highway Mario Blaggi, N.Y. Arlen Erdahl, Minn. Dallas, Texas 75201 Ike Andrews, N.C. Philadelphia, Pennsylvania 19113 (214) 767-0012 Thomas Petri, Wis. (215) 596-1871 Paul Simon, III. ~1i II Icent Fenwick, N.J. .. George Mil I er, Ca I If. Marge Roukema, N.J. Austin ~1urphy, PaD Eugene Johnston, N.C. Ted vJeiss, N.Y. Larry DeNardis, Conn. NORTH CENTRAL REGION, i<1ESTERN REGION Baltasar Corrada, Puertio Rico Larry Craig, Idaho Dale Ki Idee, Mich. vlende I I Ba I ley, Me. David L. Ketner Dana G. Straight Peter Peyser, N.Y. Bureau of Prisons Bureau of Prisons Pat Wil I iams, Mont. Air World Center Crocker Financial Center Wil I lam Ratchford, Conn. 10920 Ambassador Drive Building - 5th Floor Ray Kogovsek, Colo. Kansas City, Missouri 64153 330 Primrose Road Harold Washington, II I. (816) 891-7007 Burlingame, California 94010 Dennis Eckart, Ohio (415) 347-0721 Maj or I ty Sta ff: Don Baker, 225-6916. 2181 Rayburn Minority Staff: Charles Radcl iff, 225-691 I, 2174 Rayburn

NATIONAL ACADEHY O;F COJl.P;:.CTIC'!lS ~TATICNAL L"tSTITUTE OF CORRECTIONS U. S. Senate SENATE COMMITTEE ON LABOR AND HUMAN RESOURCES wr. Richard Seiter Mr. Allen F. Breed Jurisdiction: EdUcation and labor legislation', health legislation, including Director Director health professions, education, and scientific research, including the National 1790 30th Street National Institute of Corrections Science Foundation Boulder, Colorado 80301 Bureau of Prisons (303) 497-6060 320 First Street N. W. Repu b I i cans Democrats Washington, D.C. 20534 ----- (202) 724-3106 Orrin Hatch, Utah Edward Kennedy, Mass. Chairman Ranking "-linority ~~9I:1ber Robert Sta Ho rd, Vt " Jennings Bandolph, w.v~. .• ~ Dan Quayle, Ind. Harrison--;,'!ill jams. "I.J • ~aula Hawkins, Fla 81:iborne Pell, R.I. Don NiCkels, Okla. Thomas Eag I eton.. :·~o. Lowell Weicker, Conn. Donald Riegle, Mich. Gordon Humphrey, N.H. HOI'/ard Metzenbaur:1, Oh i 0 Jeremiah Denton, Ala. John East, N.C. ~lajority Staff: Robert Hunter, 22.:1-5862, 4.2.338irksen , :.1 i nor i ty Sta ff: La\'/rence ;-;010',,/ i tz, 224-9739, 4222 J i ,,-,sen 61 60

G' - ~.,.:::;::::==~=,=,:::;;;::.-~.....----- ~-- .. ------.------

'" ">... ~", •••• -. ,"." • ""." "---;,- "'~, ,,-,,~.- ~--,-"-~~~----...... "'-~.--.------."

"I

... II' RESOURCES Correctional Education Association I • A Campi lation of Federal EdUcation Laws Executive Committee U.S. Department of Education 400 ~'1ary I and Ave., S\~, Rm. 4125 i Officers \~ash I ngton, ex: 20202 Single copies free on r6quest ! President President Elect 2. Bureau of Justice Statistics Janet Durkee 633 Indiana Avenue, NW Box 81 Rodney Ahitow I'/as hi ngton, ex: 20 53 I Hartford, Vermont 2633 West Moss (202) 724-7765 (802) 457-2310 Peoria, Illinois 61604 (309) 691-2200 ext. 247 3. Bureau of Labor Statistics Vice President 441 G Street, NW Secretary-Treasurer Washington, ex: 20212 Jerome Hinson (202) 523- 19 I3 P.O.Box 40 Dorothy Heikkuri Huntsville, Texas 2855 Rice Street., Apt. #1015 4. National Advisory Council on Vocational Education Corrections (713) 291- 5187 Roseville, Minnesota 55113 John Ervin, President (612) 786-7640 Pace Institute Inc. I I E. Adams Street, Rm. 1100 Regional Directors Chicago, 1IIInio 60603 (312) 922-5598 Region I Region V 5'. Nat Iona I Cr I mI na ~ Just I·ce Reference Serv ice Alan Husband Rocky Dumas Box 6000 59 West Doriane Street Route 1, Box 150 Rockui I Ie, Maryland 20850 Kingston, Pennsylvania 18704 Tennessee Colony, Texas 75861 (202) 862-2900 (717) 783-8088 (713) 295-6371 I 6. National Institute of Corrections Information Center Regi on II Region VI 1790 30th Street, Suite 314 I Boulder, Colorado 80301 Duncan Brogan Charles Keaton (303) 444-1101 Rehabilitative School Authority Oregon State Penitentiary 110 S. 7th Street 2605 State Street 7. Resources in Vocational Education . ~ The National Center for Research In Vocational Education 1 Richmond, Virginia 23219 Salem, Oregon 97310 I (.804) 786-8657 (507) 378-8510 The Ohio State University Columbus, Ohio 43210 Region II I Region VII 8. Superintendent of Documents Ronald Lane Sue Brown Government Printing Office 108 Hull Lane 18046 Es pito Washington, DC 20402 Hendersonville, Tennessee 37075 Rowland Heights, California 91748 Code of Federal Regulation (USED) (615) 741-6544 Commerce Business Daily (213) 693-3468 Catalog of Federal Domestic Assistance Region IV Region VIII Federal Register Resources in Education (E~IC) Jac~dte Ariderson~~Johnson Kay Ranki n a ~ Contact, Inc. 704-1600 Taylor Avenue 57 Hard Circle . Gerry H I II I Pres! den'!" Winnipeg, Manitoba Aiken, South Carolina 29801 PO Sox 81826 Canada R3N1Y9 Lincoln, Nebraska 68501 (2041 489-8480 (402) 464-0602

, 62 63

, j r-T~:~c, ~~-.'Tl . ,. ------===?bN~.i~··~~···-~~·-~--===~=-----~--~--~ .- - , . ,

-. ,-,

!.~

/ ~ I