HÉRICOURT notre ville JUIN • JUILLET • AOUT 2019 www.hericourt.com
Faubourg de Belfort
La Nouvelle Le Parc Urbain Renaissance Commune de la du Parvis d’Héricourt Lizaine de la Tour du Château page 02 pages 05 et 06. page 08 N° 08 printemps 2019 • page 02 VILLE D’HERICOURT été crééele1 C’est ainsiqu’unenouvellecommunea Mairie d’Héricourtle08octobre2018. du ConseilMunicipalquis’esttenuen accepté cetteunionàl’unanimitélors Commune d’Héricourtquiaaussi l’unanimité, defusionneravecla Municipal deTaveyadécidéà Le 28septembre2018,leConseil Oȇ(WDWERQLȴ«HȐ} Globale deFinancementverséepar employés communaux,uneDotation de meilleuresrémunérationspourles sont auvert,laproximitédesservices, Héricourt, touslesvoyantsoupresque les besoinsdeshabitantsdeTavey:«A la solutionplusàmêmedesatisfaire Héricourt, luiestapparuecommeétant envisageables etlafusionavec a étudiétouteslespossibilités Le MairedeTavey,GérardCLEMENT D’HERICOURT SA DESTINEEALACOMMUNE LA COMMUNEDETAVEYLIE fusionner aveclaCommuned’Héricourt. DG«FLG«DSUªVP½UHVU«ȵH[LRQVGH Maire, leConseilMunicipaldeTavey à GérardCLEMENTdanslafonctionde municipales demars2020etsuccéder une listeauxprochainesélections Faute decandidats,pourconduire une nouvellecommunefortede10910habitants. d’Héricourt, désormaisl’uneetl’autreformentensemble Depuis le1erjanvier2019,laCommunedeTaveyarejoint La nouvelleCommuned’Héricourt La Commune Nouvelle compte10 910habitants. la nouvelleCommune lelundi7janvier2019. nouvelle. Monsieur FernandBURKHALTER aétééluMairede Tavey ontfusionné pourdonnernaissance àuneCommune Le 1 er er janvier2019. janvier2019,laCommuned’Héricourt etlaCommunede de lanouvelleCommuneestformé, de 12années.LeConseilMunicipal fiscalité seralisséesurunepériode Tavey, l’augmentationdestauxde Pour leshabitantsdelaCommune les servicespublicsquiysontrattachés. Tavey, conservesaMairieannexeavec un MaireDélégué.LaCommunede devient unecommunedéléguéeavec /DFRPPXQHmKLVWRULTXH}GH7DYH\ bis rueduGénéraldeGaulleàHéricourt. mb+«ULFRXUW}VRQVLªJHHVWVLWX«DX La nouvellecommuneestdénommée DE 10910HABITANTS UNE NOUVELLECOMMUNE Commune nouvellele07janvier2019. BURKHALTER, aétééluMairedela Monsieur leMaired’Héricourt,Fernand assainissement etbois. et detroisbudgetsannexes:eau, est composéd’unbudgetprincipal Le budgetdelaCommunenouvelle Territoriales. du CodeGénéraldesCollectivités fixé conformémentauxdispositions de 2020,lenombreconseillerssera 11 pourTavey.Auxprochainesélections VFUXWLQGHSRXU+«ULFRXUWHW GHFRQVHLOOHUVPXQLFLSDX[«OXVDX jusqu’aux prochainesélectionsde2020, COMMUNE NOUVELLE H HVPQWDVRW Q Q«SHQUS«HW ȜΖO Ȝ b permettra aussiàcompterdu1 UHSU«VHQWH SOHLQH DQQ«H HQ WUDQVSRUW YHUVHPHQW /H Belfort etMontbéliard. de transport(TER)pardeslignesrégulièresenbusdirection de versement transportcollectéàpartirdu1 &HWWHOLJQHHVWȴQDQF«HJU¤FHDX[HQWUHSULVHVORFDOHVDXPR\HQ ligne detransportpublicendirectionl’hôpitalTrévenans. VILLE D’HERICOURT ΖPSUHVVLRQb &U«GLWVSKRWRV &RQFHSWLRQSKRWRJUDSKLHVHWSXEOLFLW«b des personnelsServices Municipaux avec lesAdjoints, Conseillers Municipauxainsiquel’ensemble Les articlessontrédigés encollaboration 'LUHFWHXUGHODSXEOLFDWLRQb A compterdu1 LPSRUWDQWHGHODWD[HIRQFLªUHE«Q«ȴFLDQW¢ODYLOOHGȇ+«ULFRXU HOO GRXEO« RQW LQFKDQJ« représentent àprésent2millionsd’eurospourlaCCPHetunepart ȴVFDO WDX[ ¢ UHFHWWHV FHV 'HSXLV DFFXHLOOLH HQWUHSULVHV Héricourt. EHO GHV XQH ȴVFDOLW« ¢ GH JU¤FH UHFHWWHV SRVVLEOH GHV UHQGXH SURJUHVVLRQ HVW ȴVFDOLW« OD GH EDLVVH &HWWH bbȜ¢bbȜ GHODȴVFDOLW«ORFDOHDGLPLQX«HQWUHHWDXMRXUGȇKXLSDVVD FRQIRUW«HVHOOHVDWWHLJQHQWbbȜHQ DORUVTXHOH Les dotationsdefonctionnementapportéesparl’Etatsont ¢QRXYHDXGHSXLVDQVDWWHLQWb KDELWDQWV Avec cerapprochement,lapopulationd’Héricourtquiprogresse délégué deTavey. SU«VHQW ¢ FRPSWH élus dont11deTavey, TXL 0XQLFLSDO &RQVHLO GX VHLQ DX WUDYDLOORQV sont prononcésàl’unanimitépourcerapprochement. qui ontrejointHéricourt.Lesdeuxconseilsmunicipauxse Je tiensàsouhaiterlabienvenueauxhabitantsdeTavey environnement. ville, unîlotdefraicheuressentielpourlaprotectionnotre pour protégeretredécouvrirunezonehumidenaturelleencentre Cette zoneécologiqueaucentrevilleestuneopportunitéévidente OȇHDX GH l’acquisition dufoncier. Oȇ$JHQFH GH ȴQDQFLHU FRQFRXUV au titredelaprotectionzonehumidegrâceàunimportant A terme, cet aménagementjusqu’àBussurelendirectiondeMontbéliard. mb/H0RXOLQGH%RXUDQJOHb}SHUPHWWUD¢WHUPHOHSURORQJHPHQWGH Une liaisondouceavecaménagementd’unepasserelleaulieudit LG«DOHPHQW VHUD KHFWDUHV nature etdedétenteàdeuxpasducentreville. GH VXSHUȴFLH aménagé cetétépourcréerunvasteespacedeloisirs,jeux, GȇXQH XUEDLQ SDUF /H Lycée renforceralaqualitédevieàHéricourt. (QȴQ SOXVLHXUV GH OȇLVVXH l’aménagement d’unevoiecyclableàdoublesens. ¢ %HOIRUW GH mois detravauxestsaluéeparleshéricourtois,notammentavec IDXERXUJ GX UHTXDOLȴFDWLRQ /D jusqu’à l’entréedelavillecôtéCouthenans. OD DYHF UDOHQWLVVHXUV Il s’agitd’unepremièretranchequidevraitsepoursuivreen2020 SODWHDX[ V«FXULVDQW création dedeuxvoiescyclablespartetd’autrelachaussée). OD HQ DYHQXH FHWWH /ȇDP«QDJHPHQWGHOȇDYHQXHGH6DLQW9DOEHUWSHUPHWWUDGHUHSURȴO l’attente desfamilles,joggeurs,cyclistesetpromeneurs. direction deCouthenans,ChampeyetSaulnot connait unebellefréquentation,elleseraprolongéeen La premièred’entreellelavoieduTramlonguede4,3kilomètres ville d’Héricourt. Quatre liaisonsdoucesetcyclablessontenvoiederéalisationsurla le lancement des travaux du parc urbain à l’arrière du le lancementdestravauxduparcurbainàl’arrière le parc urbain s’étendra sur 10 hectares dont 8 hectares le parcurbains’étendrasur10hectaresdont8 er ΖPSULPHULH(VWLPSULP'«S¶WO«JDOb MXLQ septembre 2019, la CCPH met en place une septembre2019,laCCPHmetenplaceune Bernadette Thevenin–AndréAubert –JacquesLODS -Jean-LouisDANNER Monsieur Gérard Clément est maire Monsieur GérardClémentestmaire er MDQYLHUGHFRPSO«WHUOȇRUH Fernand BURKHALTER er juillet2019. pour répondre à pour répondreà FrédéricLOCH pour réaliser pourréaliser SURGXLW Nous Nous W QWGH GX ¢ V HV HU OH Je voussouhaiteàtoutesettousunagréableété. &RQFHUWGHOȇ+DUPRQLH0XQLFLSDOHȐ GH 7HUUDVVHV l’Eté, Fes’Images,FêtedelaFraternité,ForumdesAssociations, «W«b FHW RUJDQLV«HV SURFKDLQHPHQW PDQLIHVWDWLRQV Je vousinviteégalementàvenirparticipernombreuxaux porte àporte,pourécoutervosremarquesetpropositions. IRUPH SODWH JUDQGH et demesConseillers,jevousrendraivisitedansvotrerue,en GȇXQH WUDYDX[ Dans lesjoursetsemainesàvenir,accompagnédemesAdjoints OHV ODQF« D LQGXVWULHOOH KHFWDUHV DX[*XLQQRWWHV &&3+ OD (QȴQ (50 salariés)installéeauxGuinnottesII. Preusse (50salariés)etl’entrepriseACTEMIUMquivientdeBelfort l’entreprise EITE(enprovenancedeLureetEtupes)surlazone groupe VINCIquiontchoisideregrouperleursitesurHéricourt, entreprises surnotreterritoire.Ils’agitdedeuxdu En Maietdébutjuin,j’aieuleplaisird’inaugurerdeuxnouvelles HQWUHSULVHVGHSOXVGHbVDODUL«VGHQRWUHWHUULWRLUH services detransport QRXYHDX[ FHV ȴQDQFHU SRXU K«ULFRXUWRLV GHV VXSSO«PHQWDLUH J’ai acœurdenepasavoirrecoursàunecontribution transports collectifsauseindel’AireUrbaine. Belfort HéricourtMontbéliardpourconforterledéveloppementdes Montbéliard àlaconstitutiond’unsyndicatdetransportrassemblant Je travailleavecmescollèguesdesagglomérationsdeBelfortet RW H QQHHW VDVUSU OHV SDU DVVXU« HVW ȴQDQFHPHQW OH GRQW de CommunesduPaysd’Héricourt Président delaCommunauté Fernand BURKHALTER Maire d’Héricourt EDITO
1rSULQWHPSV ȏSDJH VILLE D’HERICOURT TRAVAUX Le Parc Urbain de la Lizaine,
Le Parc Urbain de la Lizaine fera le bonheur des amoureux de la nature. A proximité du Centre Ville, il sera un espace pour s’oxygéner dans un environnement naturel très agréable.
Ce projet voulu et porté par la Commune d’Héricourt sera un lieu de vie pour toutes les générations et accessible aux Personnes à Mobilité Réduite. Le futur Parc Urbain de la /L]DLQH GȇXQH VXSHUȴFLH GH KHFWDUHV VHUD intégré dans une vaste étendue naturelle de 11 hectares. Proche du Lycée Louis Aragon et du complexe sportif Marcel Cerdan il présentera plusieurs atouts. Traversé par la Lizaine, bordé par un U«VHDXYLDLUHTXLOHUHOLHUD¢GL«UHQWVTXDUWLHUV LOFRPSUHQGUDGL«UHQWHVDPELDQFHVHWPLOLHX[ écologiques : espaces ouverts, boisés, cours GȇHDXSUDLULHȐ
1. UN PARC URBAIN AVEC DES OBJECTIFS MULTIPLES Attractif, il valorisera les lieux et les Des espaces riches d’ambiances LOV SURȴWHURQW GH MHX[ VS«FLDOHPHQW GL«UHQWHV DPELDQFHV H[LVWDQWHV A l’entrée ouest, au terminus de la rue installés pour eux dont notamment Il permettra aux habitants de des Près, une petite place sera créée GHX[MHX[LQWHUDFWLIVSRXUOHVDQV renforcer les liens sociaux et la mixité avec quinze places de parking dont L’intégration de la Lizaine se fera au intergénérationnelle, il se prêtera à des une réservée aux Personnes à Mobilité moyen d’un passage construit en bois activités de loisirs et de détente : terrain Réduite. Depuis cette placette, il sera posé sur des plots et installé au bord GH VSRUW MHX[ LQWHUJ«Q«UDWLRQQHOVȐ possible de rejoindre à pied, par un de l’eau. Le parc conservera un aspect naturel avec des boisements et des Le Parc Urbain de la Lizaine s’inscrira cheminement aménagé, le terrain de SUDLULHVȵHXULHV dans une démarche de développement football stabilisé qui sera séparé du durable où la préservation de la parc par une haie d’arbres. Une voie L’inondabilité du périmètre du projet a biodiversité prendra toute sa place. carrossable, éclairée la nuit, par des été pris en compte et les équipements leds à faible puissance, scindera le parc du site seront préservés par des Le futur Parc Urbain de la Lizaine sera en plusieurs parties qui seront animées merlons, les cheminements et les composé de plusieurs espaces distincts. GȇDPELDQFHV GL«UHQWHV 6XU FHW D[H plateaux des aires d’activités seront La circulation et les cheminements en cheminant, le promeneur découvrira surélevés de sorte à éviter de trop seront soigneusement hiérarchisés une aire dédiée aux adultes, avec un grands dommages en cas de crue de la DȴQ GȇRULU DX[ XVDJHUV OD PHLOOHXUH boulodrome, des tables de ping-pong Lizaine. Dans un souci de confort et de GHVVHUWH HQWUH OHV GL«UHQWHV ]RQHV et des espaces pour pique-niquer, plus préservation, l’espace sera placé sous qu’il comportera. loin une aire dédiée aux enfants, où vidéosurveillance. unpoumonvertpourlaCité.. 3. raison de leurs richesses biologiques raison deleursrichessesbiologiques patrimoine naturelexceptionnelen entre laterreetl’eauconstituentun Les zoneshumides,espacesdetransition football stabiliséetlaruePaulVinot. FRQFHUQH VXSHUȴFLH les terrainssituésentreleterrainde &HWWH KXPLGH VXSHUȴFLHGH KHFWDUHVVLWX«VHQ]RQH SRXU l’acquisition foncièredeterrainsd’une Ȝ GH DLGH XQH DFFRUG« D et lebienfondédecetambitieuxprojet L’Agence del’Eauquiareconnul’utilité VILLE D’HERICOURT liaison doucesematérialiserapar Aussi, laconstructiondecette Pays deMontbéliard. cœur devilled’Héricourtendirectiondu Lizaine. Ilmèneralespromeneursdu de liaisonsdoucessurlaplaine verra lamiseenplaced’unréseau 2. La création de ce nouveau Parc Urbain La créationdecenouveauParcUrbain UN ÎLOTDEFRAICHEURENCENTREVILLE DES LIAISONSDOUCESSURLAPLAINEDELIZAINE. 6XSHUȴFLH basé àCernay. 0D°WUHGȇRXYUDJH Le futurParcUrbain delaLizaine–FicheTechnique. 2,5hectares Villed’Héricourt. /LYUDLVRQGXSURMHW la Lizaine sera un espace de promenade, la Lizaineseraunespacedepromenade, A terme,lazonehumidedesplainesde habitants. du milieunatureletaubien-êtredes humides participentàlasauvegarde Lorsque ellessontpréservéesleszones ODIDXQHHWGHODȵRUH des eaux,maintiendelabiodiversité, U«GXFWLRQGHVHHWVGHFUXH«SXUDWLRQ remplissent :soutiendesétiages, et desfonctionsnaturellesqu’elles imputrescible avecgarde-corps. et d’unplancherenboisexotique structure enaluminiumqualitémarine trois mètresdelargeurdisposerad’une future passerelle.Cettepasserellede supporter lepoidsdutablierdela coulées surlesrivesdelaLizainepour Lizaine. Deuxculéesenbétonseront la réalisationd’unepasserellesur 0DLWUHGȇĕXYUH ȴQGHOȇDXWRPQH m6RUWRQVGX%RLV}EXUHDXGȇ«WXGHSD\VDJLVWH O LD QSUSFLH SD\VDJªUH SHUVSHFWLYH reposante depuisleshabitations. XQH RULUD LO milieu urbainetrural.Aussi l’eau etdel’airseraunetransitionentre Cet espacesain,quimêlerapuretéde de lafaune. belle auxsonoritésdel’eau,duventet nuisances sonoresenfaisantlapart des paysagesurbainsetatténuerales méditation. Ellecontribueraàlaqualité de pratiquesd’activitésphysiques, de découvertelabiodiversitéurbaine, FRPPXQHVGX3D\VGȇ+«ULFRXUW doux pourl’ensembledeshabitants au développementdesdéplacements ce nouveaucheminementparticipera de CommunesduPaysd’Héricourt, et deliaisonsdouceslaCommunauté Inscrit dansleschémadepistecyclable TRAVAUX
N° 08 printemps 2019 • page 05 N° 08 printemps 2019 • page 06 ¢SDUOȇ(WDWOD5«JLRQOH'«SDUWHPHQWHWOȇ(XURSH ODFU«DWLRQGHODSLVWHF\FODEOH Ȝ &HWWHG«SHQVHHVW Ȝ+7VHURQWG«SHQV«VSRXUODUHTXDOLȴFDWLRQXUEDLQH de 80%parl’Etat etl’Agencedel’Eau,soit160 000€. pour unmontant de200000€.Cettedépense est subventionnéeàhauteur réfection d’une partievétustedelaconduite d’alimentation eneaupotable /DUHTXDOLȴFDWLRQGHOȇDYHQXHGH6DLQW9DOEHUWDFRPPHQF«DYHF incendie dusecteur. également derenforcerladéfense eau potablecommeellepermettra les rendementsdeproductionen cette nouvelleconduiteaméliorera un diamètrede150mm.Lapose canalisation detypefonteductilea ce segmentremisàneuf,lanouvelle &RXYHQWVRLWPªWUHVOLQ«DLUHV6XU de larueAristideBriandàdu de l’avenueSaintValbertquiva d’alimentation eneaudusegment vu leremplacementdelaconduite au débutdumoisdemars2019a /HFKDQWLHUTXLDFRPPHQF« a étél’objetdedixfuitesdepuis d’alimentation eneaupotablequi d’un tronçonvétustedelaconduite a étéprocédéauremplacement UHTXDOLȴFDWLRQHWGȇDP«QDJHPHQW Au préalabledecestravaux D’EAU POTABLE DE CONDUITED’ALIMENTATION REMPLACEMENT D’UNTRONCON linéaires devoirie de l’ancienCouvent,soit800mètres Besançon àl’intersectiondelarue joint lerond-pointduFaubourgde concernent unsegmentroutierqui la ported’entréeouestd’Héricourt UHTXDOLȴFDWLRQHWGȇDP«QDJHPHQWGH le 08février2019.Cestravauxde organisées le17octobre2018et réunions publiquesquiontété les habitantsàl’occasiondedeux Saint-Valbert aétéconcertéeavec La requalificationdel’Avenue sécuriser lecheminementdespiétonsetlacirculationcyclistes. mai 2019.Prévusenplusieurstranches,ilsvisentàembellirlesespacespublics, Les travauxd’aménagementdel’AvenueSaint-Valbertontcommencéle15 urbaine del’AvenueSaint-Valbert ȜSRXUODUHTXDOLȴFDWLRQ VILLE D’HERICOURT - seront lessuivants: l’ancienne école.Lesaménagements Faubourg deBesançonauparking la partiequivadurondpoint La premièretrancheconcerne déroulera enplusieurstranches. Valbert. Cetterequalificationse la chausséedel’avenueSaint Vesoul viseàsécuriseretmoderniser côté nord-ouestendirectionde /DUHTXDOLȴFDWLRQGHOȇHQWU«HGHYLOOH MODERNISEE UNE CHAUSSEESECURISEEET au niveau de la rue Aristide Briand au niveaudelarueAristideBriand de larueCharlesCanel,ledeuxième implanté avantl’embranchement ralentisseurs, lepremiersera Construction detroisplateaux Avenue deSaint-Valbert stationnement. stationnement. pour comprendre17placesde l’ancienne écoleserarefondu de buscôtévilleetleparking seront crééesàproximitédel’arrêt Aussi deuxplacesdestationnements à changerdecomportement. les automobilistesunpeufougueux ralentir lacirculationetcontraindront Ces réalisationspermettrontde - - côtés delavoie. d’une largeurd’1,5mètredesdeux Construction d’unepistecyclable faubourg deBesançon. venant depuislerondpointdu mètre delargeurducôtédroiten Construction d’untrottoird’1,5 Georges Tournu. et letroisièmeauniveaudelarue VXEYHQWLRQQ«H Ȝ HW OD TRAVAUX 2. 1. réalisée endeuxphasesdistinctes: l’entrée devillecôtéBelfortaété Cette requalificationurbainede PHASES UN CHANTIERREALISEENDEUX Brévilliers. point delaRoseraieaurond d’un peupluskilomètre,durond un segmentdevoiried’unelongueur mémoire cestravauxontconcerné déroulé commeprévu.Pour prévu dedureruneannée,s’est Ce chantierdepremièreimportance, sécuriser etremodelerlesespacespublicsdecetteartère. côté Belfortsontterminés.Unpeuplusd’unmilliond’eurosontétéinvestispour Commencés lelundi9avril2018,lestravauxderéaménagementl’entréeville VILLE D’HERICOURT de villecôtéBelfortestachevée /DUHTXDOLȴFDWLRQXUEDLQHGHOȇHQWU«H Economique etRégional. '«SDUWHPHQWGHOD+DXWH6D¶QH HW)RQG(XURS«HQGH'«YHORSSHPH )UDQFKH&RPW« &RQWUDW3URJUDPPHGȇ$FWLRQ&RQFHUW«H7HUULWRULDO &RQWUDW$P«QDJHPHQWHW'«YHORSSHPHQW'XUDEOH 5«JLRQ%RXUJRJQH GHVXEYHQWLRQV 'RWDWLRQGȇ(TXLSHPHQWGHV7HUULWRLUHV5XUDX[ VRLWGXPRQWDQWWRWDO/HVROGHD«W«ȴQDQF«VRXVGL«UH Ȝ/D&RPPXQHGȇ+«ULFRXUWDȴQDQF«FHVWUDYDX[SRXU /HVWUDYDX[GHUHTXDOLȴFDWLRQGHOȇHQWU«HGHYLOOHF¶W«%HOIRUW en agglomération.Untrottoir au respectdelavitesseautorisée PªWUHVGHODUJHXUDȴQGȇHQFRXUDJHU Celle-ci aétédimensionnéeàsix réaménagement delachaussée. La deuxièmephase ont étéenfouies. électriques ettélécommunications traversées deréseauxaériens ȴEUHRSWLTXHD«W«LQVWDOO«HWOHV un fourreaudestinéàrecevoirla en directiondeBrévilliers.Aussi sur lecôtédroitdelachaussée une nouvelleconduiteinstallée les habitationssontbranchéessur été entièrementrepris,désormais usées. Leréseaud’eauaquantàlui de pluie,l’autrepourleseaux deux sections,l’unepourleseaux d’assainissement aétédiviséen et duréseaud’eau.Le du réseaud’assainissement La premièrephase a vu la reprise avulareprise a concerné le aconcernéle
cet importantprojetaétéportée régionales. Lamaitrised’œuvrede a étéréalisépardesentreprises Ce chantieràplusd’unmilliond’euros REGIONALES. ACCOMPLI PARDESENTREPRISES UN CHANTIERCONÇUET Faubourg deBelfort cyclable. cyclable. pour éclairerlavoieetpiste l’installation deluminairesàLED le longdusegmentconcernéet revêtement delachausséetout a vularéfectioncomplètedu chantier achevéceprintemps voie aétécréée.Cetimportant piste cyclableducôtédroitdela avec unebordureséparative, plantés. EndirectiondeBrévilliers, de stationnementetd’espaces été réaliséavecl’insertiondeplaces des personnesàmobilitéréduitea sécurisé, conformeauxbesoins public. chargée del’installationl’éclairage et l’entrepriseHAEFELIdeLures’est aménagements desespacesverts de Voujeaucourtaréaliséles traitants. LasociétéTECHNOVERT ont étéconfiéesàplusieurssous cyclable. Parailleurs,desopérations ainsi quedelacréationpiste complète delabanderoulement de lachaussée,réfection à Vesoulaétéchargéedurecalibrage L’entreprise COLASNORDEST,basée télécommunications. des réseauxélectriquesetde les travauxd’enfouissement 9Ζ*Ζ/(&GH9RXMHDXFRXUWDHHFWX« et d’assainissement.L’entreprise la rénovationdesréseauxd’eau EUROVIA aétémissionnéepour L’agence deBavillierslasociété par lecabinetEVIdeRonchamp. . RQWFRXW« QWHVIRUPHV (7$7 Ȝ H QW TRAVAUX
N° 08 printemps 2019 • page 07 N° 08 printemps 2019 • page 08 seront revus etunesignalétique appropriée aulieusera installée. les réseauxhumides refaitssinécessaire.Lacirculation etlestationnement faire lestravaux suivantsserontréalisés:lesréseaux secsserontenterréset de nombreuses manifestations àcaractèrefestif serontorganisées.Pource l’espace incontournable delavieculturellehéricourtoise enCentreVilleoù Le secteurduParvisdelaTour du Châteauseraréhabilitéetdeviendra Fernand Burkhalter,quiattend Cité maisaussiauprèsduMaire, auprès desférusd’histoiredela d’interrogation etd’impatience de cesfouillessuscitebeaucoup Archéologiques (INRA).Lerésultat le siteparl’InstitutdeRecherches conduites aumoisd’avril2019sur de travaux,desfouillesontété Avant delancerlacampagne Ζ17(5(76(5$)257 6(5217$1&Ζ(11(63/861275( 3/86/(6'$7(6'(&(69(67Ζ*(6 culturelles etfestives. de nombreusesmanifestations permettra l’accueiletl’organisation aux amoureuxdesvieillespierreset TXL était attendudonnerasatisfaction &K¤WHDX GX 7RXU OD GH 3DUYLV visiteurs. Leréaménagementdu apprécié deshabitantset est unespacereconnu,très &K¤WHDX GX 7RXU OD GH VHFWHXU /H Renaissance duParvisdelaTourChâteau VILLE D’HERICOURT Renforcer l’attractivitéducœurdevilleparl’embellissementdesespacespublics Ancienne murailledelaforteresse et lamiseenvaleurdupatrimoinebâtisontlesobjectifsvisésparleprojetde certainement serviràremonterla de circulationdalléquidevait large avecaucentreuncouloir GH PªWUHV KXLW PHVXUDLW FK¤WHDX que lamuraillequiprotégeaitle RS«UDWLRQ*U¤FH¢HOOHLOVRQWDSSULV HPH sonttrèssatisfaitsdecette Les membresdel’association TXHOTXHVPRLV} du futuraménagementprévud’ici se trouveendehorsduchantier (HPH). D’autantqueladécouverte Histoire etPatrimoined’Héricourt DYHF les dirigeantsdel’association U«ȵ«FKLU Gȇ\ WHPSV OH DYRQV qui serontfaitessurlesite.Nous espace dédiéauxdécouvertes extravagant depenseràcréerun fort. D’oresetdéjà,iln’estpas anciennes plusnotreintérêtsera les datesdecesvestigesseront dépendra decesconclusions,plus archéologues :«Notreaction avec impatiencelerapportdes réaménagement duparvisdelaTourChâteau. Franche Comté,àDijonetDôle. que deuxmodèlesenBourgogne Une architectureraredontiln’existe FK¤WHDX GX OȇLQW«ULHXU GH PXUDLOOH du matérieladéquat. comme lesespacesextérieurspar sera misenvaleuretsignalé KLVWRULTXH E¤WL /H LQVWDOO«V VHURQW signalétique adaptésàcesespaces sécurisés. Unmobilierurbainetune mobilité réduiteserontorganiséset aux piétonsetpersonnesà VHURQWUHG«ȴQLV'HVHVSDFHVG«GL«V circulation automobileetcycliste héricourtoise. Lestationnement,la incontournable delavieculturelle pour enfaireunlieuconfortableet l’objet d’unerestaurationsoignée espace trèsprisédeshabitantssera GX3DWULPRLQHȐ&ȇHVWSRXUTXRLFHW )UDWHUQLW«)¬WHGX&K¤WHDX-RXUQ«HV &K¤WHDXb Carnaval Vénitien,Fêtedela GX 7RXU OD GH 3DUYLV OH culturelles sontorganiséessur Fréquemment desmanifestions $335(&Ζ('(6+$%Ζ7$176 RESTAURER UNESPACETRES précise del’opérationàconduire. également réaliseruneétude Département (SIED),celui-cidevant Intercommunal d’Energiedu une participationduSyndicat partie électriquelaVillesollicitera besoin. Ilestànoterquepourla et assainissementserontrevussi enterrés, etlesréseauxeaupotable électriques ettéléphoniquesseront de réhabilitation,lesréseaux Au préalabledecestravaux (1)28Ζ66(0(17'(656($8; TRAVAUX plus économique. SOXVHɝFDFHHWEHDXFRXS remplacé parunsystème Oȇ(JOLVH Saint Christopheaété GH FKDXDJH OH plus encoûteux, Dépassé, périméetde Christophe 8QQRXYHDXFKDXDJH¢Oȇ(JOLVH6DLQW surconsommation énergétique était trèsinsatisfaisantetla E¤WLPHQW/HUHQGHPHQWP«GLRFUH température pourl’ensembledu permettait pasd’uniformiserla sous plafondtropimportantene avant unoffice,etlahauteur être actionnéplusieursheures semblant d’efficacitédevait Ce systèmepouratteindreun GLVWULEXDLWODFKDOHXUGDQVOȇ«GLȴFH pulsé. Ungénérateurd’airchaud équipée d’unchauffageparair jusqu’il yaencorequelquesmois L’Eglise Saint-Christopheétait PERFORMANT CHAUFFAGE ECONOMIQUEET UN NOUVEAUSYSTEMEDE GHFKDXDJH il aétédécidédechangerlesystème HQmVKLQJOH}SDUGHVSHWLWHVWXLOHV GȇXQHVXSHUȴFLHGHPtFRXYHUWH transepts quiavuleremplacement de latoitureentrelechœuretles rénovation d’unepartieimportante travaux deréfection.Aprèsla Christophe afaitl’objetdenombreux Ces derniersmois,l’EgliseSaint- VILLE D’HERICOURT rapide représente uninvestissementde110000 €. D«W«UHWHQX&HFKDXDJHEDVVHWHPS«UDWXUHVDQVLQHUWLHDYHF 3DUVRXFLGHELHQ¬WUHHWGȇ«FRQRPLHOHV\VWªPHGHSODQFKHUFKD /ȇ(JOLVH6DLQW&KULVWRSKHD«W««TXLS«HGȇXQQRXYHDXFKDXDJH
de poussière. radiateurs encombr dissimulé souslesoliln’yapasde aucune contrainte,l’émetteurétant l’espace peutêtredistribuésans système n’estpasencombrantet SDUTXHWȵRWWDQWȐ3DUDLOOHXUVFH revêtements :carrelage,tomettes, recouvert d’unemultitudede et verticale.Lesolpeutêtre dans lasalledemanièrehorizontale chaleur estrépartieuniformément thermique incomparablepuisquela température régulièreetunconfort considéré. Lesystèmeoffreune répartie danslatotalitédel’espace une chaleurdouce,homogèneet ¢EDVVHWHPS«UDWXUHHVWGHGLXVHU /ȇDYDQWDJHGȇXQSODQFKHUFKDXDQW ainsi quelescôtésnordetsud. «OHFWULTXHVSRXUFKDXHUOHFKĕXU nef etd’installerdesradiateurs à bassetempératurepourla système deplancherchauffant GHFKDXDJHSDUDLUSXOV«SDUXQ été décidédechangercesystème régler toutescesdifficultés,ila nécessitait deréagir.Afin /HQRXYHDXSODQFKHUFKDXDQWGHOȇ«JOLVH6DLQW&KULVWRSKH ants et capteurs ants etcapteurs GHFHWKLYHUHɝFDFHHWDJU«DEOH température s’estrévéléàl’occasion PP&HQRXYHDXFKDXDJHEDVVH sapin desVosgesauneépaisseurde du nouveau.Cedernierplancheren de l’ancienplancheretlapose Gonvillars aétéchargéedeladépose Laurent Salvadordomiciliéeà L’entreprise demenuiserie-ébénisterie autant decollecteurs. chaudière gazàcondensationpar segments aétéreliéàlanouvelle Ce circuitdécomposéenquatre chaude enserpentinsincorporés. ont étéplacéesaveclecircuitd’eau plaques isolantesdeboiscompressé plancher. Entreleslambourdesdes de boisquiserventsupportau les lambourdesquisontdespièces STH deMathayanivelélesoletposé parquet delanef,puisl’entreprise commencé parladéposedel’ancien chauffant. Lesopérationsont a proposécesystèmedeplancher UHPSODFHPHQWGHOȇDQFLHQFKDXDJH Montbéliard quiaétésollicitépourle Le Bureaud’EtudeJulienBridede UN CHANTIERDE110000€ DES ENTREPRISESLOCALESPOUR XDQW TRAVAUX DFWLRQ
N° 08 printemps 2019 • page 09 N° 08 printemps 2019 • page 10 d’Héricourt. VILLE D’HERICOURT 7. 6. RuedelaPaix-Enrobé 5. 4. RueduMont-Vaudois-Enrobésur trottoir 3. RueduclosChâteau-Enrobé bas delarue 2. 1. b bbȜ(QOȇDXWRȴQDQFHPHQW d’investissements deprès collectivité, permettentlaréalisation 2018 etauxrecettespropresdela additionné aurésultatdel’exercice L’autofinancement dégagé, d’augmenter lesimpôts,laVilleadécidédediminuer la CommunautédeCommunesduPaysd’Héricourt Commune d’Héricourt.Pourcompenserladécisionde héricourtois demeureuneprioritémajeurepourla /ȇDOOªJHPHQWGHODSUHVVLRQȴVFDOHVXUOHFRQWULEXDEOH ȴVFDOLW«JOREDOH B –BaissedelaFiscalitécommunaleetgel La créationdelacommunenouvelleau1 imposées auxcollectivités. et cemalgrélesmesuresderestrictionsbudgétaires ¢OD&RPPXQHGȇ+«ULFRXUWGHPHXUHVWDEOHGHSXLV /HPRQWDQWGHVGRWDWLRQVȴQDQFLªUHVYHUV«HVSDUOȇ(WDW A – %8'*(7&20081$/ d’aides supplémentairesserontversésàla GH 1DWLRQDOH 'RWDWLRQ /D Ȝ b 3«U«TXDWLRQSURJUHVVHGHȜ$XWRWDObȜ HW Ȝ Rurale sontégauxàceuxde2018,soitrespectivement Les montantsdesDotationsdeSolidaritéUrbaineet SRXUOȇH[HUFLFH GHbVRLWXQJDLQGH Ȝ le maintiendelaDotationForfaitairequiaétémajorée 2019 assurepourlestroisprochainesannéesàvenir LES CARACTÉRISTIQUESDUBUDGETDEFONCTIONNEMENT GHFRPSDUDLVRQODSU«YLVLRQEXGJ«WDLUH«WDLWGHbb /HEXGJHWGHIRQFWLRQQHPHQWVȇ«TXLOLEUH¢b bȜDYHFXQ la rue Rue LéonBlum-Enrobé chaussée,trottoirsenbasde devant MAS Rue AnatoleFrance-Enrobéetcheminement piétons chemin delapromenade.ECFcotéNoblot Rue Pavillard-EnrobédelaPharmacie Drapierau ralentisseurs enenrobé Chemin duFortMont-Vaudois-Reprisedes Des dotationsd’EtatconfortéespourlaCommune b W GȇLQYHVWLVVHPHQW bbȜ HWSDUODUHSULVHGHSURYLVLRQV HW Ȝ b b b des excédentsdefonctionnement XQH VRLW Progression quis’expliquepar Ȝ b SURJUHVVLRQGHȜ b GH «WDLW %8'*(7'()21&7Ζ211(0(17 352*5$00(35(9Ζ6Ζ211(/92Ζ5Ζ( Ȝ %8'*(7'ȇΖ19(67Ζ66(0(17 Commune er janvier 16. Saint-Exupéry - RéfectiontrottoiretChausséeenrobé 15. 14. RueDiderot-ECFenviron170m 12. RueetImpasseThionville-«ECF environ90m² 11. RuedeHaguenau-ECFenviron 237m 10. RuedelaLibération-ECFenviron 435m 9. RueBelAir-ECFenviron344m 8. ZUP-EnrobéParkingRueCourbet baisse depuis2015. ailleurs importantdenoterqu’ilssontglobalementen taux d’impositionnesontpasaugmentés,ilestpar En 2019,etpourlahuitièmeannéeconsécutive,les ORFDOH ȴVFDOLW« cumulée. OD JHOHU GH DȴQ GȇLPSRVLWLRQ WDX[ VHV du 1 Ces mesuresontétémaintenuesetrenforcéesàcompter ȏ ȏ Pour rappelontétéattribuésau1erjuillet2018: communaux. de soutienaupouvoird’achatdesfonctionnaires Le budget2019intègrelerenforcementdesmesures GH GH la moyennedesvillescomparablesquiestdel’ordre U«HOOHV G«SHQVHV GHV fonctionnement. Cepourcentageesttrèsendeçàde UHSU«VHQWHURQW maîtrise dessesdépensesdepersonnelquien2019 La Communed’Héricourtesttrèsattachéeàla priorité forte &Ȃ/HSRXYRLUGȇDFKDWGHVDJHQWVFRPPXQDX[ XQH W HUVQH EXSXFKDTXH SRXU EUXW Ȝ agent. UHSU«VHQWH HW La progressiondupouvoird’achatautitredesannées OȇLQVFULSWLRQGȇXQHG«SHQVHVXSSO«PHQWDLUHGHbbȜ Financièrement celasetraduitdanslebudgetpar PHVXUH &HWWH DQQXHO EUXW Ȝ est égalementétendueauxagentsdecatégorieA. ¢ &Ζ$ GX WLWUH DX %DXWLWUHGX&Ζ$VRLW ȜEUXWDQQXHO ȜEUXWPHQVXHOSRXUOHVDJHQWVGHFDW«JRULH&HW GHOȇΖ)6(VRLWHXURVDQQXHOV ȜEUXWPHQVXHODX[DJHQWVGHFDW«JRULH&DXWLWUH piétons Rue DiderotderrièreCES-Enrobécheminement Bordures intérieuretIlots 5RQGSRLQWGHOD5RVHUDLH 87 5«IHFWLRQ er janvier 2019 en portant l’enveloppe attribuée janvier2019enportantl’enveloppeattribuée DXWRȴQDQFHPHQWHVWLP«GH Ȝ$WLWUH bȜSRXUXQDXWRȴQDQFHPHQWGHȜ études préalables,l’année2019 choix dumaitred’œuvreetaux L’année 2018aétéconsacréeau 1 –LeParcUrbaindelaLizaine. 6758&785$176 Ȝ77& QUATRE GRANDSCHANTIERS BUDGET 24. 23. 22. RuedesAcacias-Enrobébasde laRue 21. 20. ImpassedesTulipes-ECFenviron 100m 19. RueJean-Moulin-ECF2émetranche environ220m 18. ImpasseduChâteaud’eau-ECF environ330m 17. RueduvertBocage-ECFenviron266m Pierre et Marie Curie entre les jardins et le Gymnase Pierre etMarieCurie entrelesjardinsetleGymnase Rue PierreetMarie Curie-RéfectionenrobéRue cimetière Rue AristideBriand-Enrobédemi-chaussée coté plus éclairage Impasse ChampssurleChâteau-Réfection enrobé 31. 30. 5RQGSRLQWGH7DYH\ 87 5HSULVHGHVSDY«V 28. RuedelaCharbonnièreTavey-Enrobé 27. RueCarmienetGaulier-Enrobé 26. RuedesFleurs-Créationd’unRalentisseur 25. sous lepontdel’ancienne décharge Avenue Jean-Jaurès-Augmentation delahauteur chemin entout-venantsenviron900m Chemin entreHéricourtetBrevilliers -Réfectiondu enrobé RueCuriefaceauGymnase Girard Rue PierreetMarieCurie-Réfectiontrottoiren programmées. des travauxdelaGrandeRuesont lancement delaquatrièmetranche Bussurel :lesétudespourle dessous). et seronttraitées.(Cf.tableauci- est nécessaireontétérecensées rues pourlesquellesuneintervention d’une attentiontouteparticulière.Les L’entretien delavoirieferal’objet YRLULH Ȝ Doublement desCréditsde GH Ȝ l’objet d’uneinscriptionbudgétaire Pour rappelcetaménagementafait terminés depuislelundi15avril2019. Les travauxcommencésen2018sont Faubourg deBelfort. de requalificationurbainedu 4 –Achèvementdestravaux du parkingdel’ancienneécole. la chausséeetréaménagement piste cyclabledechaquecôté ralentisseurs, réalisationd’une de lachaussée,installation et desautomobilistes:calibrage objectif lasécurisationdespiétons requalification urbaine,avecpour l’objet d’uneopérationde L’avenue deSaint-Valbertfera Valbert. d’entrée ouestHéricourt/Saint et l’aménagementdelaporte 3 –Larequalificationurbaine réseaux existants. par l’INRAPetl’enfouissementdes les fouillesmenéesactuellement des travauxdébuteradèsaprès bbȜ/HG«PDUUDJHHHFWLI Le coûtdeceprojets’élèveà tour duChâteau. l’embellissement duparvisdela 2 –Larequalificationet bbȜb+7 la pistequantàelleestévaluée WUDYDX[HVWHVWLP«¢ bȜ+7 ȴQDQF«HSDUOD&&3+/HFR½WGHFHV familles intégreraunepistecyclable de détenteetloisirsdédiéaux travaux. Situéencœurdevilleceparc sera consacréeàlaréalisationde VILLE D’HERICOURT rond-point sontprogrammés. Charbonnière etl’aménagementdu Tavey :laréfectionderue vestiaires dustadePolygone. Complexe sportifMarcelCerdan,les la salleduMoulinàBussurel,le Michel, leCentreSimoneSignoret, maternelles GabrielleParisetLouise Grandjean etPoirey,écoles sont lessuivants:Groupesscolaires FRQFHUQ«V E¤WLPHQWV SULQFLSDX[ conformément àl’agenda.Les E¤WLPHQWVFRPPXQDX[VHSRXUVXLW La miseenaccessibilitédes FRPPXQDX[ Ȝ en accessibilitédesbâtiments Poursuite duprogrammedemise (FODLUDJHSXEOLF Ȝ - - - GHOȇKDELWDWDYHF Un programmed’actionenfaveur la reprised’auventetlepréau. remplacement dedeuxaérothermes, OH groupe scolaireGrandjeanpourle SRXU SU«YXV VRQW Ȝ HW GXE¤WLPHQWDQQH[HGHOȇ«FROH%RUH\ ȜVRQWDHFW«V¢ODG«PROLWLRQ de réaliserencoursd’année. travaux quis’avéreraientnécessaires KDXWHXUGHȜSRXUSDOOLHUDX[ Une enveloppeestprovisionnéeà %¤WLPHQWVVFRODLUHV Ȝ remplacement desluminaires. FU«GLWGHȜSHUPHWWDQWOH se poursuitparl’inscriptiond’un Le programmed’économied’énergie centraux mutualisés. le redéploiementdesservices 8QHHQYHORSSHGHȜSRXU Ȝ UHTXDOLȴFDWLRQGHOD7XLOHULHSRXU L’accompagnement duprojetde Ȝ du futurlotissementdeByanspour Une participationpourlaréalisation $JHVHW9LH}SRXU Ȝ construction dedeuxrésidences« L’acquisition d’unterrainpourla 39. 38. RuedescitésDolfuss-Enrobéle basdelaRue des réseaux 37. RueGremillot-Enrobéetremplacement 36. RueDescartes-ECF 35. Ruedeségalité--Enrobé 34. RuedeColmar-Enrobé 33. CitésNoblot-Réfectioncomplet delapasserelle 32. AvenuedeSaint-Valbert-Coursl’écoleEnrobé cheminement piétons cheminement piétons Cimetière Héricourt-Plateformecolumbarium et travaux delaRueBardot/Lizaine. 8QFU«GLWGHȜHVWDHFW«DX[ GȇH[SORLWDWLRQb VRQW Gȇ«WXGHV enregistrés danslasection IUDLV GH Ȝ BUDGET ASSAINISSEMENT SRXU%XVVXUHOHW ȜSRXU7DYH\ SRXUȜ¢+«ULFRXUW Ȝ WUDYDX[ 'HV arrêtés avecl’ONFsontprogrammés Ȝ ¢ HVWLP« Le produitdescoupesdeboisest Bussurel etTavey. régénération desforêtsd’Héricourt, relatives àl’entretienetla Le budgetboisreprendlesdépenses BUDGET BOIS rue desSorbiers. GH6DLQW9DOEHUWHWbȜSRXUOD QRWDPPHQWȜSRXUOȇDYHQXH d’entretien descanalisationdont prévu pourfinancerlestravaux 8QFU«GLWGHȜHVW«JDOHPHQW la futurestationdereminéralisation. en réservepourlaconstructionde 8QFU«GLWGHXQPLOOLRQGȇHXURVȴJXUH recherche denouvellesressources. ȜVRQWSURYLVLRQQ«VSRXUOD ȜGHSOXVTXȇHQ bbȜVRLWXQHSURJUHVVLRQGH Ȝ /ȇDXWRȴQDQFHPHQWG«JDJ«Vȇ«OªYH¢ ¢ Vȇ«TXLOLEUH HDX La sectiond’exploitationdubudget BUDGET EAU LES BUDGETSANNEXES ȜSRXUODUXHGHV6RUELHUV assainissement deSaintValbertet OHV travaux deréfectionduréseau SRXU LQVFULWV VRQW Ȝ des eauxclairesparasites. études complémentairesàpropos de Taveyetpourfairefaceàd’autres SRXU U«VHUY«V l’achèvement duSchémaDirecteur VRQW Ȝ les eauxclairesparasites. ȜVRQWDHFW«VSRXUWUDLWHU rejets delastation. réseau d’assainissementetdansles OHV UHFKHUFKHU micropolluants présentsdansle SRXU Ȝ BUDGET 42 . Rue du 11 Novembre 30 m² d’enrobé. 42 .Ruedu11Novembre30m²d’enrobé. 41 .RuedesSorbiersEnrobé 40. Prolongement trottoir Rue du47émedevantl’entrepriseSOUCHIER- .
N° 08 printemps 2019 • page 11 N° 08 printemps 2019 • page 12 Chantier delafutureRésidenceSenioràGrandPré premier semestre2020. « LesAmandiers»verral’emménagementdesespremiersrésidentsdèsle habitants delarésidenceseniorautonomieinvestirontleslieux.La L’aménagement dusitedelaGrandPré,progresse.Cetautomne,lespremiers premiers résidents /D*UDQG3U«DUULY«HSURFKDLQHGHV VILLE D’HERICOURT 7«O ȂZZZDQWKHXVSURPRWLRQFRP Anthéus PromotionMulhouse conserver auxhabitants desservicespublicsetprivés marchandsdequalité. et participentàmaintenir lecapd’unevillecentre à10000habitantspour DXUHQRXYHDXGX&ĕXUGH9LOOH&HVSURMHWVUHQIRUFHQWOȇRUHGH m/HV$PDQGLHUVb}HWOHORWLVVHPHQWm/H3DUFGHV&HULVLHUV}F /DU«VLGHQFH6HQLRU$XWRQRPLHm/HV-DUGLQV'ROOIXV}ODU«VLG commencé lelundi18septembre2017. D } 'ROOIXV -DUGLQV m OHV $XWRQRPLH La constructiondelaRésidenceSénior RESIDENCE SENIORSAUTONOMIE LOGEMENTS NOUVEAUXALA LES «JARDINSDOLLFUS»36 objectif. participent àlaconcrétisationdecet friche industrielledelaGrandPré de réalisationsurlesitel’ancienne programmes deconstructionencours et lesservicesprivésmarchands.Les pour conforterlesservicespublics delà de10000habitantsestunepriorité Maintenir lapopulationd’Héricourtau-
accessibles aux Personnes à Mobilité accessibles auxPersonnesàMobilité 7GHPt7RXVFHVORJHPHQWVVRQW ORJHPHQWV¢VDYRLU7%LVGHPtHW &HWWHU«VLGHQFHHVWFRPSRV«HGH adapté àleurscapacitésphysiques. autonomie dansunenvironnement qui l’habitentdeconserverunecertaine médicalisé. Ellepermetauxpersonnes maintien àdomicileetl’établissement Autonomie estunealternativeentrele à entretenir.LaRésidenceSenior leur domiciledevenutropdifficile de plus60ansquisouhaitentquitter Promotion, estdestinéauxpersonnes par lepromoteurmulhousienAnthéus Pour mémoire,ceprogrammeporté HVWGHȜ GH PtDYHFXQHWHUUDVVHGHPt OHSUL[GȇXQDSSDUWHPHQW7HQDWWLTXH FRPPHQFH¢Ȝ$WLWUHLQGLFDWLI tarif d’appelpourcesappartements disposeront d’espacesextérieurs.Le logements situésenrez-de-chaussée parking extérieur,ascenseur,local.Les indispensables :garage,placesde bénéficient deséquipements plein sud.Touslesappartements avec degrandesterrassesorientées YHQWHGHV7GHV7HW7HQDWWLTXH et déjàétéactées.Sontproposésàla De nombreusesréservationsontd’ores le premiersemestredel’année2020. de cesdeuximmeublesestprévuepour chacune 12appartements.Lalivraison deux résidencesdistinctes,comportant au moisdefévrier2019.Ilconsisteen aussi parAnthéusPromotion,adébuté Ce programmeimmobilier,portélui « LESAMANDIERS»SORTENTDETERRE potentiels pourrontvisiteràloisirs. témoin seraréaliséeetlesacheteurs jumelées. Prochainementunemaison avec lesfondationsdequatremaisons confortables. Ceprogrammeadémarré HVSDFHV GHV DYHF Pt GH VXUIDFH construction demaisonsvilled’une Promotion estunprogrammede Ce troisièmeprojetd’Anthéus « LEPARCDESCERISIERS».
de larésidence. ascenseur permetl’accèsauxétages douches aménagéesàl’italienne.Un Réduite. Sécurisésilssontéquipésde HABITAT URBANISME RQWULEXHQW HQFH ORJHPHQWV Sociale pour le repas festif spécialement organisé à leur attention à la Cavalerie. Sociale pourlerepasfestifspécialementorganiséàleurattentionlaCavalerie. Samedi 2mars2019,701seniorsonthonorél’invitationduCentreCommunald’Action des convives.Toutescespersonnes la gestionduvestiaireetleplacement gés duserviceetontassurél’accueil, E«Q«YROHVGRQW«OXVVHVRQWFKDU un agréablemoment.Lejourdurepas, les meilleuresconditionspourpasser du CCASpourdonneraux701convives travaillé enpartenariataveclesagents techniques etenvironnementquiont des agentsservicesfestivités, PRELOLVDWLRQ OD ¢ JU¤FH SRVVLEOH GXH L’organisation decerepasaétéren par l’orchestreCalypso. pour participeràcerepasfestifanimé DX[KDELWDQWV¤J«VGHSOXVGHDQV de l’OdysséeduCirqueontétéenvoyées Plus de1600invitationsauxcouleurs NOUVELLE PREMIER REPASDELACOMMUNE de lanouvelleCommuned’Héricourt. premier repasorganisésouslesauspices EODQFKH(QHHWLOUHVWHUD¢MDPDLVOH Tavey estàmarquerd’unepierre mière foislesaînésd’Héricourtetde Ce repasquirassemblaitpourlapre- Les élusaccompagnésdesdoyennesetdoyensdelajournée. VILLE D’HERICOURT assister à cettejournée. de plus 70ansdemeurant àHéricourt, àBussureletTavey quin’ontpu 8QFROLVD«W«GLVWULEX«OHVHWDYULO ¢OȇHQVHPEOHG a vulaparticipation desseniorsdeTaveyauxcôtés deceuxd’Héricourt. pour lapremière foisplacéesousl’égidedelanouvelle communed’Héricourtet organisé parleCentre Communald’ActionSociale. Cettemanifestationaété Samedi 2mars2019àlaCavalerie, 701convivesontparticipéaurepasdesaînés - -
JRXUPHW/XURQ}TXLDFRPPHORUVGH MRXUQ«HD«W«SU«SDU«SDUOHWUDLWHXUmb/H de 18h00.Lemenucetteagréable UHWRXUHQEXVD«W«SODQLȴ«DX[HQYLURQV JQRW7DYH\%XVVXUHOȐ'HP¬PHOH communal, Saint-Valbert,Byans,Mou- organisés surl’ensembleduterritoire à laCavalerie,desramassagesontété PHQWDU«W«VSRXUFRQGXLUHOHVD°Q«V A noterquedesbusontétéspéciale LE CIRQUE 701 CONVIVESS’AMUSENTETFONT munal pourleshommes. dames etunpotdemielduruchercom DUULY«HXQERXTXHWGHȵHXUVSRXUOHV invités ontreçuunprésentdèsleur éventualités. Commedecoutumeles étaient présentspourpallieràtoutes Montbéliard etunagentdesécurité 'HX[«OªYHVLQȴUPLªUHVGHOȇ«FROHGH SHUVRQQHV¤J«HV Sylvie Canti,Conseillèredéléguéeaux Adjointe auxAffairessocialesetpar ont étécoordonnéesparMaryseGirod, /HV$°Q«VIRQWOH&LUTXH - - une collationetéchangeravecleMaire. piendaire quilesouhaitaitapuprendre de 850colisàtourrôle.Chaqueréci nées lesélusontassuréladistribution de plus70ans.Durantcesdeuxjour 6LPRQH6LJQRUHWDX[SHUVRQQHV¤J«HV a étédistribuéauCentreSocioculturel /HV HWDYULO XQFROLVIHVWLI panier gourmandauxmessieurs. XQERXTXHWGHȵHXUVDX[GDPHVHWXQ et GisèleLemoine(1928).Ontétéremis, bert Richert(1927),JacquesIsler(1927) nie (1928)etPierrePhilippe(1926),Ro- Aslanian néeen1929,lecoupleStépha MRXUQ«HRQW«W«PLV¢OȇKRQQHXUb 2OJD Les doyennesetdoyensdecettebelle de cerepas. leur participationtrèsactiveausuccès névoles etlesagentscommunauxpour et aremerciéchaleureusementlesbé la bienvenueàl’ensembledesinvités a souhaitéendébutdemanifestation Fernand Burkhalter,Maired’Héricourt, des convives. la précédenteéditionravilespapilles HVSHUVRQQHV¤J«HV SANTÉ SOCIAL - - - - 1rSULQWHPSV ȏSDJH 1rSULQWHPSV ȏSDJH +6$3 7«OKWWS ZZZDLGHDGRPLFLOHKVDSR HMS :Tél.0363 69 0012-http://hericourt-services.org Renseignements : VLWX«VELVUXH$QDWROH)UDQFH¢+«ULFRXUW occuperont très prochainementdeslocauxen cours deréhabilitation, Ces deuxassociationsprésidées l’uneetl’autreparJean-FrancoisNardin, VILLE D’HERICOURT d’emploi duPaysd’Héricourtet professionnelle desdemandeurs Cindy Poisignon,s’activeàl’insertion Jean-François Nardinetdirigéepar Aujourd’hui encore,HMS,présidéepar DE L’EMPLOIETL’INSERTION +06 75(17($11((6$86(59Ζ&( WLVVDJHGX3¤TXLV ȴODWXUHGX0RXOLQHWSOXVWDUGGX emploi aprèslesfermeturesdela les personnesquiavaientperduleur Friez. HMSvisaitalorsàaccompagner DGMRLQWHDX[DDLUHVVRFLDOHV0LFKªOH l’époque, Jean-PierreMicheletdeson créée en1987àl’initiativeduMairede Héricourt MultiServices(HMS)aété Futurs locauxd’HMS,5bisAnatoleFrance. proposant desservicesutilesàtousleshabitantsduPaysd’Héricourt. Personnes agissentenfaveurdel’insertiondesdemandeursd’emploi Les associationsHéricourtMultiServicesetHericourtd’Aideaux services deproximité. L’insertion professionnellepourdes concernés sontlessuivants:agent ponctuelle ourégulière.Lesmétiers en ontexprimélebesoindemanière des commercesetentreprisesqui des collectivités,associations, formé, auservicedesparticuliers, le personnelqu’ellearecrutéet est l’employeurmetàlademande, GHVIRUPDWLRQVTXDOLȴDQWHV+06TXL de travailleplussouventassociéesà $FHWWHȴQ+06SURSRVHGHVPLVVLRQV leur retourversunemploidurable. HWSURIHVVLRQQHOOHVDȴQGHIDFLOLWHU TXLUHQFRQWUHQWGHVGLɝFXOW«VVRFLDOHV accompagne etorientelespersonnes de sesenvirons.HMSaccueille, aux demandeslesplusvariées. l’emploi etenproposantdessolutions et sociale,enfavorisantleretourà démontre sonutilitééconomique avec HMS.Chaquejour,HMS HHFWX«XQHRXSOXVLHXUVPLVVLRQV En 2018,plusde80personnesont GȇHQIDQWVȐ d’entretien, aideàdomicile,animateur Doubs etduTerritoiredeBelfort. et lesdépartementslimitrophesdu la Haute-Saône,surlePaysd’Héricourt elle intervientsurledépartementde de l’annéedesaidesàdomicile(H/F), recrute enpermanencetoutaulong du maintienàdomicile.L’association KHXUHVGHWUDYDLOHQIDYHXU (QOHVDJHQWVGȇ+6$3RQWHHFWX« handicapées. SHUVRQQHV¤J«HVHWGHVSHUVRQQHV participent aumaintienàdomiciledes qualité etaccomplitdesmissionsqui formé, assuredesprestationsde Le personneldeHSAPquiestbien à leursbesoins. qui nepeuventplusfairefaceseules service despersonnesetfamilles à lapersonnemetsescompétencesau Cette associationspécialiséedansl’aide est crééeen2002àl’initiatived’HMS. Service d’AideauxPersonnes(HSAP) personne, l’associationHericourt le domaineduserviced’aideàla de plusenimportantedans GHPDQGH XQH ¢ U«SRQGUH GH $ȴQ BESOINS LOCAUX HSAP, UNEREPONSELOCALEADES UJ SANTÉ SOCIAL VILLE D’HERICOURT SDUDQFHVFKLUHVGRLYHQWQRXVIDLUHU«ȵ«FKLUHWQRXVSRXVVHU LOQHIDXWSDVK«VLWHU¢VHIDLUHG«SLVWHUQRXYHDX[FDV se fairedépister :«Lesconditions dedépistage enFrancesontfaciles ettrèsaccessibles, Burkhalter, maired’Héricourt adanssonallocutionencouragé leshabitantsd’Héricourtà avait pourobjectif de promouvoirledépistageducancer colorectal.Présent,Fernand Communal d’Action SocialeetlesoutiendelaCommune d’Héricourt,cettemanifestation OHFDGUHGHm0DUV%OHX}SDUOD/LJXHFRQWUHOH&DQFHUHQSDU 9HQGUHGL0DUV +«ULFRXUW«WDLWYLOOH«WDSHGXm&RORQ7 sessiles oupédiculésetcancer. des lésions,diverticules,polypes, QRWUHFRUSVHWOHVGL«UHQWVVWDGHV comprendre commentestconstitué visiter l’intérieurdel’intestinet ¢ *U¤FH cette structure,lepublicapu YLVLWHV GH ILQV GHV ¢ l’intérieur ducolonétaitinstallée de 12mètres,représentant VWUXFWXUHJRQȵDEOHGȇXQHORQJXHXU et accompagnerlepublic.Une RQW«W«SURSRV«VDȴQGHFRQVHLOOHU plusieurs ateliersetanimations Tout aulongdecettejournée, dépistage ducancercolorectal. sensibiliser lapopulationau une informationludiquepour Sociale delavilled’Héricourt, avec leCentreCommunald’Action Cancer aproposé,enpartenariat Salle Wissang,laLiguecontrele «W«YLOOH«WDSHGXm&RORQ7RXU} Le 15mars2019,Hericourta DU «COLONTOUR» HERICOURT, VILLEETAPE colorectal. diagnostiquer etdépisterlecancer partie del’intestingrêlepermet du colon,rectumetd’une est unexamenvisueldel’intérieur m«YLWDEOH}FDUODFRORVFRSLHTXL Le cancercolorectalestaujourd’hui précocement peuventêtreguéris. colorectaux surdixdétectés chez lafemme.Neufcancers chez l’hommeetledeuxième sa fréquence,letroisièmecancer Le cancercolorectalreprésentepar Des actionsdeprévention,sensibilisationetd’informationontétéorganisées «MarsBleu»estlemoisdepromotiondudépistagecontrecancercolorectal.
Primaire d’AssuranceMaladie, étaient présentescommelaCaisse structures degestionsantéqui l’invitation audépistagefaiteparles trouvé unemotivationàrépondre Les personnesquiontparticipé RXWLOGHVHQVLELOLVDWLRQWUªVHɝFDFH FKLUXUJLFDO&HFRORQJRQȵDEOHHVWXQ endoscopie enévitantuntraitement et detraiterlespetitestumeurspar repérer deslésionsparlacoloscopie visiteurs ontcomprisl’intérêtde médecins gastro-entérologues,les médecins généralistesetdes LQIRUPDWLRQ FHWWH pédagogique délivréspardes ¢ *U¤FH POUR SENSIBILISER DES ANIMATIONS Visite àl’interieurd’uncolon. partout enFranceetnotammentàHéricourt. m0DUV%OHX}
CULTURE LOISIRSPATRIMOINE bonne humeuretsanté. de précieuxconseilspourconserver diététicienne adélivréauxvisiteurs pour lasanté.Toutejournéeune d’activités sportivesbénéfiques FDWDORJXH XQ } 6SRUWLFDPHQW mb individu. MGENaprésentélaboîte le niveaud’activitédechaque «YDOXDWLRQm5Ζ&&Ζ}TXLG«WHUPLQH Française afaitpasserletestd’auto au transitintestinal.LaMutualité GHVUHFHWWHVGHVDLVRQE«Q«ȴTXHV présenté diverslégumesainsique Les JardinsduMont-Vaudoisont parcours degymnastiqueadaptés, L’association SielBleuaproposédes 0*(1OȇΖ5(36Ȑ l’Agence RégionaledeSanté,la FKDTXHDQQ«HHWG«FªV WHQDULDWDYHFOH&HQWUH RXU}2UJDQLV«HGDQV ¢DJLUIDLWHVOHWHVW}
N° 08 printemps 2019 • page 15 N° 08 printemps 2019 • page 16 VILLE D’HERICOURT • • • • • • LES ASSOCIATIONSPARTENAIRES Les nouveautésvousserontproposéesàl’occasionduforumdesassociationsquiauralieulesamedi 7septembre ȏ Exprimer sacréativité /(6$&7Ζ9Ζ7(65(*8/Ζ(5(6 héricourtoise, lesactivitéssuivantes: /H&HQWUH0XQLFLSDO6LPRQH6LJQRUHWYRXVSURSRVHGHPLVHSWHPEU $FWLYLW«VFRQYLYLDOLW«HWSURMHWVSRXUWRXV Centre MunicipalSimoneSignoret LES CLUBS • • ȏ des documentsdemandés,dèslaréouvertureduCentreMunicipalSimoneSignoretlelundi19août 2019. ODȴFKHGȇDGK«VLRQSRXUODQRXYHOOHVDLVRQ TXHYRXVS tissus 3DWFKZRUNGHȴOVHQ Si vous avez participé à une ou plusieurs activités clubs durant la saison 2018/2019, vous recevrez au cours de cet été, Si vousavezparticipéàuneouplusieursactivitésclubsdurantlasaison2018/2019,recevrezau coursdecetété, 0RQVLHXU7KLHUU\(51(:(Ζ17«O S.G.H 0RQVLHXU2PDU)'Ζ/$77«O ALTH 0DGDPH$QQLH-2/<*$8667«O Yoga durire 7«O (PDLO FRPSDJQLH]RFKD#JPDLOFRP Madame SophieKordylas Compagnie Zocha 7«O (PDLO ȵDVFUDS#JPDLOFRP Madame AnnieLIMBACH FILA’SCRAP –Scrapbooking Signaleur radio-Email:[email protected] Fréquence 70 Marqueterie debois Poterie /sculpture $UWȵRUDO $YHFODSDUWLFLSDWLRQGHV&RPLW«V&RQVXOWDWLIVGH4XDUWLHUVHW ESPACE ANIMATION -ESPACEDETENTEFAMILLERESTAURATION -ESPACEMUSICAL DIMANCHE 14JUILLET 2018de11h30à18h00-Accès libreetgratuit
Renseignements au0384 462549 / www.hericourt.com BUVETTE ETRESTAURATION /PIQUE-NIQUECITOYEN • • • • Marqueterie depaille
Le rythmedanslapeau Zumba gold Zumba kids Hip-Hop /BreakDance 18 ème FÊTEDELAFRATERNITE Communiquer • • • • • Paus’Ciné Scrabble Espagnol Italien Anglais H¢ȴQMXLQHQFRPSO«PHQWDULW«GHODYLHDVVRFLDWLYHHW RXUUH]UDSSRUWHUFRPSO«W«HVLJQ«HHWDFFRPSDJQ«H Oȇ2ɝFH0XQLFLSDOGHV6SRUWV LE CENTREMUNICIPAL SIMONE SIGNORET 9286$&&8(Ζ//( Du lundiauvendredi de 8h30à12h00et de 13h30à17h00 • • pinceau Avec uneplumeetun Peinture surbois Arts plastiquesadultes CENTRE SIGNORET Fest’Images 10 petits etgrands. Venez partager unmomentconvivial avecdesjeux pour tout aulong delajournée. animations musicaleset jeuxpourenfantsquiserontproposés édition seral’occasion de sedivertirautournombreuses est devenueunévénement incontournable.Cetteneuvième Chenevières etleshabitants delaVille.Cettemanifestation Fest’images estattendueparlesrésidentsdu quartierdes $&7Ζ21-(81(66(&Ζ72<(11( $16 • ȏ'XOXQGLDXYHQGUHGLGHK¢KHWGHK¢K d’ouverture : Retrait dudossierd’adhésionetdesautorisations parentalesauCentreMunicipalSimoneSignoretauxhoraires DYHFGL«UHQWHVDVVRFLDWLRQVGȇ+«ULFRXUWSRXUIDYRULVHUODG«FR Des animationsdequartiersontproposéesauxenfantsetjeunes,surledesChenevières, enlien 5DVVHPEOHU¢WUDYHUVOHVORLVLUVFROOHFWLIV Animations deproximitépleinairsurlequartierdesChenevières DVVRFLDWLYHȐ scolaires, unelicence conduire, desfournitures tels quelepermisde des achatsoufrais ȴQDQFHU GH SHUPHWWDQW GȇXQH ERXUVH«GXFDWLYHGHȜ E«Q«ȴFLHU GH HW cadre deviehéricourtois à l’embellissementdu aux jeunesdeparticiper chantiers permettent de 16à17ans,ces Réservée auxHéricourtois «GXFDWLI SURMHW GȇXQ ȴQDQFHPHQW Un coupdepouceau SURSRV«ȴQPDL Le CentredeLoisirslapériodeestivalesedérouleradu08juilletau02août2019.programmevoussera $XSURJUDPPH (XURSD3DUN/DJXQDVDXW¢Oȇ«ODVWLTXHUDIWLQJ S«GDJRJLTXH RULHQWDWLRQV sollicitations desjeunes. GHV HW VDLVRQV GHV IRQFWLRQ HQ '«ȴQLHV L’équipe d’animationvousproposedesactivitésdeloisirs,culturellesetsportivesdurantlesvacancesscolaires. Un étéricheenactivitéetsensations! VILLE D’HERICOURT ANIMATION JEUNESSE12-17ANS&ANIMATIONSDEPROXIMITE la Ville: Vous pouvezégalementtéléchargerledossier d’adhésionainsiquelesautorisationsparentalessurlesitede KWWS ZZZKHULFRXUWFRP ème édition-Samedi22JUIN2019de 11h00à19h00 )HVWȇΖPDJHV4XDUWLHUGHV&KHQHYLªUHV XYHUWHGHVVSRUWVDFWLYLW«VOXGLTXHVHWFXOWXUHOOHV VNLFRXUVHGȇRULHQWDWLRQERZOLQJȐ OHUSQHW XGPQHHDX[ HW GHPDQGHV DX[ U«SRQGHQW HOOHV V FETE DELAFRATERNITE
N° 08 printemps 2019 • page 17 N° 08 printemps 2019 • page 18 ȏ'LPDQFKH VHSWHPEUHȂ5DQGRQQ«HSRSXODLUH¢SDUWLUGHK • Samedi21 etdimanche22septembre –Journéeseuropéennes dupatrimoine • Jeudi19septembre ausamedi21 septembre–Bourse automne/hiver–Eclat derire ȏ ȏ ȏ6DPHGLVHSWHPEUH .LG$WKO«6*+6WDGHGX0RXJQRW ȏ'LPDQFKHMXLQ ¢K7Ζ3723)250%DUEHFXH6DOOH • Mercredi26juin2019de17h30à22h00-Meeting Athlétisme-StadeduMougnot ȏ'LPDQFKHMXLQ 9LGH*UHQLHUOD9DXGRLVH6DOOH:LV emportait lesesprits. peu, partoutilyavaitdeschosesàvoir,admirer.Laféérieducarnavalvénitien La FouleaprispossessionduParvisdelaTourChâteau.têtetournaitun /H9ROGHOȇ$QJH¢OD7RXUGX&K¤WHDX VILLE D’HERICOURT et encore plus de passion. et encoreplusdepassion. leurs soinsavecbeaucoupdetalent tenues. Destenuespréparéespar pour présenterleursmagnifiques costumés venusdetoutelaFrance se sontrempliesdepersonnages ȴOGHVKHXUHVOHVUXHVGȇ+«ULFRXUW Durant cesdeuxaprès-midis,au grands. a faitlebonheurdespetitset manifestation intergénérationnelle spectacle detrèsgrandequalité.Cette m/D3OXLH9«QLWLHQQH}RQWSURSRV«XQ Les couturièresdel’association plein despectateurs. Roseraie, lamanifestationafaitle OD HW 0LQDO 0XV«H OH &K¤WHDX GX sites distincts,laCavalerie,Tour 21 avril2019.Organiséesurplusieurs journées lesamedi20etdimanche Vénitienne s’estdérouléesurdeux La onzièmeéditiondelaPluie 'HVFRVWXP«VGHYDQWOH0XV«H0LQDO 12 6DPHGLVHSWHPEUH ¢SDUWLUGHKHWGLPDQFKHVHSWH 9HQGUHGLVHSWHPEUHDXGLPDQFKHVHSWHPEUH ([SRVLWLRQ ème FêteduChâteau-Tour duChâteauetMuséeMinal spectacle sonetlumière A laCavalerie,lesamediensoirée,un vif succèsauprèsdupublic. G«ȴO«HQFKDQWHXUTXLDUHQFRQWU«XQ OH3DUYLVGHOD7RXUGX&K¤WHDX8Q VS«FLDOHPHQWLQVWDOO«¢FHWHHWVXU WRXUG«ȴO«DYHFJU¤FHVXUXQSRGLXP magnifiquement vêtusonttourà la colombe,touscespersonnages Dès aprèsletraditionnelenvolde photographiés. fastueux sesontlaissésvolontiers ces personnagesétincelantset Dissimulés derrièreleursmasques, public nombreux. par desapplaudissementsetun une annéedetravailrécompensée 9«QLWLHQQH}DU«XVVLVRQFKDOOHQJH Une foisdeplusl’association«LaPluie très grandequalité. FKDQWHXUVDGRQQ«XQFRQFHUWGH GȇΖWDOLD}GH6HORQFRXUWFRPSRV«HGH a ravilesamateurs.Lachorale«Voce m/H&DUURXVHO} VDQJ
:LVVDQJ CULTURE LOISIRSPATRIMOINE G«SDUWVDOOH:LVVDQJ PEUH ¢SDUWLUGHK 0DUTXHWHULH0XV«H0LQDO
FRQWDFW#DKEIFIUȂZZZDKEIFIU consulter lesite:https://fort-montvaudois.com/contact-acces Les personnesqui souhaitentserenseignerouadhérer àl’associationpeuvent très réussieseront principalementinvestisdansl’achat d’unmicrotracteur. DSSDUWHPHQWSRXUTXDWUHSHUVRQQHV¢6DLQW&\SULHQ/HVE«Q«ȴFHV «WDLWGHȜDYHFQRWDPPHQWHQW¬WHGHJRQGROHXQV«MRXUGȇ de 800joueursvenustoutel’Aire Urbaine.LadotationenlotsdeceMégaLoto Le MégaLotoduFortMont-Vaudois arassemblépoursaquinzièmeéditionplus 0«JD/RWR XQKHXUHX[YDLQTXHXU beaucoup detalentparMoniquequi L’animation aétéassuréeavec activement ausuccèsdecettesoirée. du Mont-Vaudoisontparticipé de l’AssociationdesAmisduFort cinquante bénévoles,membres matériels ethumains.Plusde nécessite d’importantsmoyens, L’organisation d’unetellemanifestation AU SERVICED’UNEREUSSITE UNE CINQUANTAINEDEBENEVOLES pour satisfaireleurpassion. TXLRQWSURȴW«GHVPHLOOHXUHVFRQGLWLRQV bien organiséearavilesparticipants, et connuunebelleréussite.Lasoirée Fort duMont-Vaudoisaattirélesfoules cette quinzièmeéditionduMégaLoto Comme lorsdesannéesprécédentes L’Association desAmisdufortMontVaudoisaorganisé,samedi9mars2019, un LotopourlapréservationduFortMont-Vaudois.Plusde800joueurssont VILLE D’HERICOURT Un MégaLotopourlasauvegarde venus àlaCavalerietenterleurchanceetremporterunlot.
POUR SAUVEGARDERLEFORT du Mont-Vaudoistrouvesaprincipale L’organisation duMégaLotoFort UNE RENTREE D’ARGENT UNE RENTREED’ARGENT GȇDFKDWVȐ smartphone etunecascadedebons électrique, unordinateurportable, appartement àSaint-Cyprien,unvélo premier rangdesquelsunesemaineen ont faitlebonheurdesvainqueurs,au Les lots,intéressantsetnombreux achalandés étaientàdisposition. et unservicederestaurationbien soif oud’unepetitefaim,unebuvette quines. Pourlesvictimesd’unepetite GH SDUWLHV OHV GXUDQW MRXHXUV a sugarderenhaleinel’ensembledes du FortMont-Vaudois par l’associationERIGE. et celuidel’artilleriequiseraréalisé voûte entrelechemindel’infanterie CV, maisaussipourlaréfectionde PLFURWUDFWHXUGȇXQHSXLVVDQFHGH investis dansl’acquisitiond’un Cette annéelesbénéficesseront patrimoine important. manière continuepourmaintenirce de restaurationquisontconduits SRXUȴQDQFHUOHVLPSRUWDQWVWUDYDX[ UHVVRXUFHȴQDQFLªUHGHOȇDVVRFLDWLRQ cette manifestationestlaprincipale et sauvegardentleFort.Eneffet, organisateurs quientretiennent motivation danslavolontédeses CULTURE LOISIRSPATRIMOINE XQHVHPDLQHHQ GHFHWWHVRLU«H
N° 08 printemps 2019 • page 19 N° 08 printemps 2019 • page 20 Pour lesGroupes unedemande vialeformulairede contactouparSMS au06-18-27-42-74 à la buvette du fort et déguster au choix à labuvettedufortetdégusterauchoix Les visiteursontpuserestaureràloisirs VFXOSWHXUVSHLQWUHVȐ danse, jeuxmaquillages,artisans égayé cesdeuxjournées,musique, à l’achat.Demultiplesanimationsont et diversescharcuteriesétaientproposés Des produitsduterroir,fromages,vins sont venusprésenterleursspécialités. %RXODQJHUVHWS¤WLVVLHUVGHVHQYLURQV VENDUES ENDEUXJOURNEES 1350 MICHESDE600GRAMMES cours decesdeuxjournées. de 600grammesontétévenduesau XQVXFFªVSXLVTXHSOXVGHPLFKHV dans lesfoursLespinassede1877aété 2000 visiteurs.Laventedepainproduit drainé lorsdecesdeuxjournéesplus de CommunesduPaysd’Héricourta Commune d’HéricourtetlaCommunauté Cette bellemanifestationsoutenueparla VILLE D’HERICOURT 3RXUOHVYLVLWHVΖQGLYLGXHOOHV G«SDUWSUªVGXSRQWOHYLV GH ȏ ȏ2XYHUWXUHGXIRUWDXSXEOLFGȇDYULO¢RFWREUHȏ'XU«HGHODY ΖQIRUPDWLRQVXUOHVYLVLWHVGX)RUW reconstitution historiquedu«7 s’est dérouléesamedi11etdimanche12mai2019.Invitée,l’associationde La FêteduPainorganiséeparl’AssociationdesAmisFortMont-Vaudois Cinquante grognardsàlaFêteduPain Le 7 ȏ • 7DULI HXURVSDUDGXOWHȏ3U«YRLUGHVFKDXVVXUHVGHPDUFKH • • 3RVVLELOLW«GȇXQHYLVLWHJXLG«HGHVEDWWHULHVH[W«ULHXUHV GXU« Possibilité deprêtd’unesalleavec tablesetchaises pourlecasse-croûte Le1 Chaque mercredià14h00 pendantlesvacancesscolaires ªPH +XVVDUGGH0DUERW er mercredidechaque moisà14h00horsvacancesscolaires du PremierEmpire(Napoléon1 animer cesdeuxjournéessurlethème campagne etsonmédecinchirurgien on pouvaityobserverunhôpitalde l’époque composaientcecampement, Napoléon 1er.Destentesconformesà des grognards(soldats)del’empereur pouvait observerlesconditionsdevie Fort étaitinstalléunbivouacoùl’on de laGrandeArmée.Al’entréedu bruschettas, des brioches et des crêpes. bruschettas, desbriochesetcrêpes. une tourte,saucisse-frites,des « 7 de reconstitutionhistoriquele du Mont-Vaudoisainvitél’association Mondiale, l’AssociationdesAmisduFort la PremièreetdeSecondeGuerre fêtes dupain,desanimationsautourde Après avoirprésenté,lorsdesprécédentes VAUDOIS LA GRANDEARMEEAUFORTDUMONT ème ème XVUG0UR} YHQLU ¢ } 0DUERW GH +XVVDUG Hussard de Marbot » a animé ces deux journées. HussarddeMarbot»aanimécesdeuxjournées. er SU«I«UHQFHVȇDQQRQFHUDYDQWODYLVLWH ) et LVLWH KHXUHVHQYLURQ
XQODLQDJHHWXQHODPSHGHSRFKH HKHXUHV manœuvres àcheval. noire, desmanœuvresdefantassins, des tirsaucanonetfusilàlapoudre public denombreusesdémonstrations, cavaliers enarmesontproposéau soigneusement reconstituésetdes Cinquante grognardsenuniformes OȇHQWUHWLHQGHVHHWVGHVPLOLWDLUHVȐ mais aussideslavandièress’activantà mètres d’altitude. OLPSLGHHWXQSDQRUDPDXQLTXH¢ le magasinàpoudre,lesciternesd’eau FRXORLUVGHJXHUUHGHPªWUHVGHORQJ cours d’honneur,larotonde,lesdeux le pont-levisreconstruitàl’identique,les fort duMont-Vaudois.Avecnotamment bénévoles del’AssociationdesAmisdu militaire, rénovéetvaloriséparles le cœurduFort.Unjoyaudel’architecture visiteurs dedécouvrirouredécouvrir Un circuitdéambulatoireapermisaux UN PATRIMOINEVALORISE CULTURE LOISIRSPATRIMOINE dissuadant lesanimauxde faire dubruitdemanière répétéeet intempestive. propres àéviterune gênepourlevoisinage,ycompris parl’usagedetoutdispositif Les propriétaireset possesseursd’animaux,sonttenus deprendretoutesmesures de 14Hà1930; les dimanchesetjoursfériésde10H à12H. LQWHQVLW«VRQRUHQHSHXYHQW¬WUHHHFWX«VTXH OHVMRXUVRXYU ou d’appareilssusceptiblesdecauser unegênepourlevoisinageenraisondeleur Les travauxdebricolageoujardinage réaliséspardesparticuliersàl’aided’outils fériés saufencasd’interventionurgente. interrompre cestravauxentre20H et 7Htoutelajournéedesdimanchesjours le voisinageenraisondeleurintensité sonoreoudesvibrationstransmises,doit ou appareils,dequellequenaturequ’ils soient,susceptiblesdecauserunegênepour de locaux,enpleinair,surlavoiepublique oudansdespropriétésprivées,outils Toute personneutilisantdanslecadre desesactivitésprofessionnelles,àl’intérieur 5$33(/5(/$7Ζ)$/$/877(&2175(/(6%58Ζ76'(92Ζ6Ζ1$*( VILLE D’HERICOURT ¢UHOHYHUFHWLPPHQVHG«ȴ rentrée deseptembre2018lesélèves Eugène Grandjeanontpréparédèsla enseignante auGroupeScolaire Robert PloyeetNellyJeanpierre enseignante auGroupeScolaire l’Ecole deMusique,SoniaRemillet Aline Nachin,professeurdechantà l’envie etlapossibilitédelesutiliser. des répétitionsetdeleurdonner instruments demusiqueutiliséslors permettre dedécouvrirles professionnels maisaussileur accompagnés demusiciens élèves, lesfairetravailleretchanter élaborer unspectacleavecles Ce projetavaitundoubleobjectif, PEDAGOGIQUE UN PROJETLUDIQUEET et lapartageravecémotion. musique pourlarendreplusvivante une œuvreanimalièremiseen H[WUDSRODWLRQGXmURPDQGH5HQDUWb} Lépingle. Uneinterprétationetune /H5HQDUGGH5RPDQ}«FULWSDU*DO l’œuvre musicaledeJulienJoubert,« camarades, leursparentsetlesélus qui ontinterprétédevantleurs Eugène GrandjeanetRobertPloye de CE1etCE2desécolesprimaires février 2019lesélèvesdesclasses La Cavalerieaaccueillivendredi15 Œuvremajeure,écriteàplusieursmainsauXII roman enchanteurestdevenuletempsd’unaprèsmidiun«enchanté» /HVHQIDQWVFKDQWHQWVRXVODGLUHFWLRQGȇ$OLQH1DFKLQ avec eux une expérience enrichissante avec euxuneexpérienceenrichissante musiciens professionnelsetdefaire eu lapossibilitéderencontrerdes Avec cespectaclelesenfantsont chacune ilsontravil’auditoire. l’autre pourleursparents.Pour suite, l’unepourleurscamarades, ont donnédeuxreprésentationsàla Les enfantsquiontbeaucouptravaillé Chantecler. compères, leloupYsengrin,coq Renard etdesesnonmoinscélèbres avec briol’histoireducélèbre VD\QªWHVWK«¤WUDOHVDPLVHQUHOLHI chansons, entrecoupédepetites Le spectacle,composédesept DES SPECTATEURS UN DEFIRELEVEPOURLEPLAISIR Un RenarddeRoman à lamanièred’unecomédiemusicale. ème siècle,«LeRomandeRenart» musique. que peuventprocurerlechantetla inédite quileurarévélélesjoies avec plaisiruneexpérienceculturelle initiative, lesenfantsontpuvivre d’Héricourt quiontsoutenucette l’Ecole deMusiqueetlaCommune 1HOO\-HDQSLHUUHPDLVDXVVLJU¤FH¢ leurs enseignantesSoniaRemilletet IU«TXHQWHU*U¤FH¢$OLQH1DFKLQ¢ lieux qu’ilsn’ontpasl’habitudede aux enfantsdesdisciplineset pour objectifdefairedécouvrir Cette expériencepédagogiqueavait désir deprolonger. que quelquesunspeut-êtreaurontle DEOHVGH +¢b+HW ENSEIGNEMENT
N° 08 printemps 2019 • page 21 N°'«EDUGDJH DYDQWOHVHSWHPEUH 08)D©RQQDJHWHUPLQ«DYDQWOHDYULO printempsTirage au sort:décembre 2018/janvier2020 '«S¶WGHVLQVFULSWLRQV GXHUMXLQDXVHSWHPEUH Calendrier 2019/2020 : 2019com du1erjuinau 30septembre2019. • /HGRVVLHUGȇLQVFULSWLRQHVW¢UHWLUHUHQPDLULHRXVXUOHVLWH page 22 VILLE D’HERICOURT l’année 2019estrichedecréations Comme lesannéesprécédentes admiration. par notrereconnaissanceet encore récompenséecetteannée que leurimplicationsansfaille,sera saison. Noussommesconvaincus, qui fontnotrebonheuràlabelle ȵHXULVVHPHQWGHVHVSDFHVSXEOLFV d’arrache-pied pourpréparerle jardiniers communauxonttravaillé A lafindesderniersfrimas,les DURABLE DANS LEDEVELOPPEMENT UNE DEMARCHEQUIS’INSCRIT ville auprèsdesvisiteurs. DQQ«HVODPDUTXHTXLLGHQWLȴHQRWUH FRPPXQDX[HVWGHYHQXDXȴOGHV le fleurissementdesespaces de lacité.Véritablelabeld’accueil, car ilsdémontrentledynamisme grandement àl’imagedelaville des espacescommunauxcontribuent /ȇHPEHOOLVVHPHQWHWOHȵHXULVVHPHQW foisonnement. diversité etleur leurs couleurs,leur la douceurgrâceà répandent lajoieet GHSDL[OHVȵHXUV Porteuses devieet ȵHXULH ville Héricourt GHOD5XH*DXOLHU /HV-DUGLQLHUVFRPPXQDX[VȇDFWLYHQWDXȵHXULVVHPHQWGHVHVSDFHV très importante. très importante. plantes vivacestiennentuneplace de développementdurableoùles ont étéréaliséesdansunedémarche et d’innovations.Aussilesplantations OHVGL«UHQWHVS«ULRGHVGHȵRUDLVRQV procédant delasorte,ilsoptimisent moment queleschrysanthèmes.En floraison printanièreaumême mettent enterrelesbulbesà distinctes. Enautomne,lesjardiniers bisannuelles endeuxopérations réalisent laplantationdesplantes Les agentsduserviceenvironnement concernés parcesopérations. de sonimmédiatepériphérieontété Tous lesmassifsducentrevilleet myosotis, renoncules,giroflées. GLII«UHQWHV GH espèces :pensées,primevères, SODQWHV jardiniers communauxontplanté Peu avantlafindel’hiverles PLANTES 10 327PLANTESET4500BULBES $))28$*( tassement desgraviers. la poussedesadventicesdueau apport permetégalementdelimiter au recueillement.Parailleurscet et esthétiqueàcelieuréservé de combinerunaspectpratique cinéraires. Cetteréalisationapermis cimetière àproximitédesespaces clair aétéréalisédanslenouveau gravillon concassédecouleurgris GH WRQQHV GH DSSRUW XQ du cimetière.Aumoisdefévrier un soinparticulieràl’entretien les jardiniersdelavilleapportent maintien desespacescommunaux, GX HW ȵHXULVVHPHQW GX PDUJH (Q UN CIMETIEREENTRETENU PRQWDQWGHb bȜ77& bulbes ontétéplantéspourun SULQWHPSVSODQWHVHWb pour lesdeuxsaisons,automneet au fleurissement.C’estainsique permanente auxespacesdédiés et ilsmaintiennentunevégétation LQWHUQHWZZZKHULFRXUW ENVIRONNEMENT SXEOLFV communale, sont aussi une priorité pour les élus communale, sontaussiuneprioritépourlesélus L’entretien etlasécurisationdevoirie ville confortentdemanièreconcrètecettevolonté. et lacréationduParcUrbaindeLizaineencentre U«DP«QDJHPHQWGXSDUYLVGHOD7RXUGX&K¤WHDX /DUHTXDOLȴFDWLRQGHOȇDYHQXHGH6DLQW9DOEHUWOH ou enpassedel’être. et lemondeassociatifsontencoursderéalisation de nouveauxprojets,concertésavecleshabitants constante delamajoritémunicipale.Pourpreuve, L’amélioration ducadredeviedemeureune de laville. JU¤FH¢VHVDP«QDJHPHQWVVRLJQ«VOȇDWWUDFWLYLW« meilleures conditionsdecirculationetrenforce RUHG«VRUPDLVDX[SL«WRQVHWDX[F\FOLVWHVOHV est achevée.Sécurisé,lefaubourgdeBelfort /DUHTXDOLȴFDWLRQGHOȇHQWU«HGHYLOOHF¶W«%HOIRUW ELUS SOCIALISTESETREPUBLICAINS MAJORITÉ MUNICIPALE HWPRQGLDOHHQPDWLªUHGHU«FKDXHPHQWFOLPDWLTXH Tous ceschoixvontàl’encontredelapolitiquenationale ville dortoir. du centre-villeaveclerisquedetransformerlavilleen REOLJH¢XWLOLVHUODYRLWXUHHQWUDLQDQWXQHG«VHUWLȴFDWLRQ Son choixestdefavoriserl’étalementurbain.Cequi maire. déboisements nefontpaspartisdesinquiétudesdu La suppressiondesespacesboisésclassés,lesgrands ou d’agrandissementdezoneséconomiques continue d’alerterlemairesurcesprojetsdeconstruction Depuis denombreuxmois,notregroupeaalertéet PDMHXU sures dansletemps. Pourlesplusmodestes,c’esttou- sociale, LePrésident répondpardespromessesdeme- tendaient, espéraient uneréponsepolitique.Al’urgence Sa conférenceaétéunRDVmanqué. LesFrançaisat- va t-ilaller? WDWLRQGHVPXWXHOOHVHWGHVDVVXUDQFHVMXVTXȇR»FHOD sence, augmentationdel’électricité et dugaz,augmen- A l’arrivée,riennechange,l’augmentation duprixdel’es- pour lesprochainesélectionsEuropéennes concernant leGrandDébatetsacampagneélecorale Monsieur Macronaterminésa«Tournéethéatrale« 7287&$3285&$ LES RÉPUBLICAINS Opposition dedroite L ET REPUBLICAINS GROUPE DESELUSDUFRONTDEGAUCHE Opposition degauche serait privilégiésansaucundoute. HWXQHSHWLWHȵHXUDXVVLEHOOHHWUDUHVRLWHOOH/ȇHPSORL ces mêmespersonnesdevaientchoisirentreunemploi LPSRUWDQWFHUWDLQVUHQRQFHQWP¬PH¢VHFKDXHU6L SU«FDULW«XQEXGJHWSRXUOHFKDXDJHGHSOXVHQSOXV GȇHRUWVȴQDQFLHUVSRXUOHVSHUVRQQHVHQVLWXDWLRQGH YRXOXHSDUWRXVOHVSDUWLVH[LJHEHDXFRXSGHVDFULȴFHV Les enjeuxclimatiquesontévolué,latransitionécologique jour compte. HWFȇHVWWRXVHQVHPEOHTXȇLOIDXWVȇ\DWWDTXHUȐFKDTXH plus unproblèmed’avenir.Celasepasseaujourd’hui, tous leshommespolitiquesquelacriseclimatique,n’est jeunesse etlesgénérationsfutures,ilfautrappelerà et lespromessesdecampagneviteoubliées.Pourcette OHVSURJUDPPHVȐ0DLVOHVDFWHVVRQWORLQGHVXLYUH L’écologie, ledéveloppementdurablesontdanstous OHVSDUROHVVXUHPHQWȐPDLVOHVJHQVQHVȇ\WURPSHSDV b%2%26!VRQWGHYHQXVGHV«FRORVSXUVHWGXUV'DQV mêmes partispolitiquesquitraitaientlesvertsde OȇH[WU¬PHGURLWH¢OȇH[WU¬PHJDXFKH LQFUR\DEOHOHV Avant chaqueélectionlesdiscoursverdissent,(de Les jeunesmanifestentpourleclimat, EUROPE ECOLOGIELESVERTS MAJORITÉ MUNICIPALE VILLE D’HERICOURT UFDPQFLDLXHW Q XHGȇDFWXDOLW« VXMHW XQ HVW FOLPDWLTXH U«FKDXHPHQW H d’Héricourt. U«FKDXHPHQW Des jeunesquidemainserontpeut-êtreleshabitants OH FRQWUH UDVVHPEOHQW climatique. VH MHXQHV OHV sombre del’iceberg,lapartienéfaste.Aujourd’hui, HQ LQW«U¬WV VHV GH matière depolitiquelocaleetintercommunale:lapartie TXH VRXFLH VH QH TXL G«PRFUDWLH} 0DLVQRXVDYRQVDDLUH¢ODIRUPXOHGXmSDUD°WUHVDQV WRXV GH naturelle. OȇDDLUH HVW Montrer l’exempleestunedémarchequidevraitêtre FOLPDWLTXH U«FKDXHPHQW /H OD PRGLȴHU GH HW politique enmatièredetransport. DSSDXYUL FHQWUH XQ UHG\QDPLVHU HW les frichesexistantesavantd’attaquerespacesverts recule. Ilyavaitd’autressolutionscommecelled’utiliser DYHFODSDUWLH/HSD\VDJHHVWG«YDVW«HWODQDWXUH nature: laZACdesGuinottesenestunexempleparfait Arrêtons decréergrandeszonesquidétruisentla /HU«FKDXHPHQWFOLPDWLTXHFRQFHUQHFKDFXQGHQRXV mentation sansles voixbiensûrdel’oppositiondroite. té decommunes oblige)c’est ellequiavotécetteaug- WRLVRQWDXJPHQW«REOLJDWRLUHPHQWGH FRPPXQDX Il fautsavoirégalementquelesimpôts locauxhéricour- ment lesintervenants. tions desconseillersdel’opposition,interrompt constam- queries, netientabsolumentpascompte desinterven- Lors deconseilsmunicipaux,cesont sanscesselesmo- OHXUDYLV ter lescitoyensdesacommune,netientpascompte notre Maireditcequ’ilaenviededire,ilnesaitpasécou- Dans notrecommuned’Héricourt,c’esttrèssemblable, tendu cequ’ilavaitenvied’entendre. des Français.Opposentlescatégories.Enréalité,ilaen- jours troptard.Certainesmesuresfavorisentladivision augmentés. propres àlaCommuned’Héricourt,neserontpas huitième annéeconsécutivelestauxd’imposition, majorité municipale.Cetteannéeencore,etpourla habitants demeureuneprioritédel’actionla HHWOȇDOOªJHPHQWGHODSUHVVLRQȴVFDOHVXUOHV n’auront aucuneincidencesurvosimpôts.En grèveront paslesfinancesdelaCommuneet WRXWHVFHVDFWLRQVV«ULHXVHPHQWU«ȵ«FKLHVQH Tous cesprogrammesbiensubventionnéset UHTXDOLȴFDWLRQGHOD7XLOHULH 9LH}HWOȇDFFRPSDJQHPHQWȴQDQFLHUGXSURMHWGH pour laconstructiondedeuxrésidences«Ageset entre autresopérations,l’acquisitiond’unterrain L’action enfaveurdel’habitatsepoursuitavec, habitants. les meilleuresconditionsdedéplacementsaux GȇHXURVVHURQWG«SHQV«VFHWWHDQQ«HSRXURULU de lamajoritémunicipale,c’estpourquoiunmillion écologique soit débattue dans toutes les sphères sans écologique soitdébattuedanstouteslessphèressans et enattendantlesactes,onpeutseréjouirquel’urgence UHQRXYHODEOHVȐ2XHQHVWRQDXMRXUGȇKXL6DQVQD±YHW« écologique, moinsd’énergiesfossilesetplus 5DSSHORQVTXHFHWWHWD[HHVWVHQV«HȴQDQFHUODWUDQVLWLRQ mal comprise,maissurtouttrèsexpliquéeparl’Etat. une augmentationdelataxesurlescarburants, et agirvite.Lemouvementdesgiletsjaunesportaitsur Nos dirigeantsdoiventprendrelesmesuresnécessaires, l’atmosphère quiontaugmentédefaçonspectaculaire. qui enrésultent,sontduesauxniveauxdeCO2dans chaleur, (année2018)lestempêtes,sècheresses des températuresdanslemonde,lesvaguesde DYRQVWRXVFRQVFLHQFHGHVFRQV«TXHQFHVOȇDXJPHQWDWLRQ que certainspayssubissentcesdernièresannées,nous Nous avonstousconsciencedudérèglementclimatique trajet pourserendreàVesoulestévaluéplusde70Kms. de travaildepuisnombreusesannées,début2020le (200), carbeaucouptravaillaientàproximitédeleurlieu un dramepourcettepetitecommuneetlesemployés la délocalisationdesonusinesurlesiteVesoul(PSA), +«ULPRQFRXUWGDQVOH'RXEV + YLWGHSOHLQIRXHW de combat. pour uneville,alorsnenoustromponspasdedébatni Les emploisindustriels,sontunerichesseéconomique, EXPRESSION POLITIQUEVilled’Héricourt - Gilles LAZAR,SandrinePALEO,Blaise-SamuelBECKER,
de laisserunhéritagebiensombreàHéricourt. La continuitédelapolitiquelocaled’aujourd’huirisque ¢+«ULFRXUWOHmFOLHQW«OLVPH}(6752Ζ 3RXUWHUPLQHUVXUXQHQRWHV\PSDSRXUOHVE«Q«ȴFLDLUHV Opposition dedroite:A.MarieBouché,Laurent 6\OYLH'$9$/3KLOLSSH%(/0217b «OXVGXJURXSH d’Héricourt. entreprises désireusesdes’installerdanslePays GȇXQVHXOWHQDQWDȴQGȇDFFXHLOOLUHWVDWLVIDLUHOHV (Guinnottes III)pourlacréationd’uneplateforme millions d’eurosontétéinvestisauxCoquerilles Notre territoirepoursuitsondéveloppement.Deux Montbéliard. prochainement endirectiondeBelfortet Aussi deslignesrégulièressontenvisagéestrès locale desentreprisesduPaysd’Héricourt. QRXYHDXVHUYLFHVHUDȴQDQF«SDUXQHFRQWULEXWLRQ VHUDHHFWLYHGªVOHPRLVGHVHSWHPEUH &H ligne detransportaudépartlaPlaceduMarché direction del’hôpitalmédianTrévenans,une $ȴQGHIDFLOLWHUOHVG«SODFHPHQWVHWOHVYLVLWHVHQ au côtédusyndicatmixteHaute-SaôneNumérique. Communauté deCommunesduPaysd’Héricourt à uninvestissementd’unmilliond’eurosdela Gȇ+«ULFRXUWVHURQW«TXLS«V¢FHFLJU¤FH ȴQGHOȇDQQ«HOHVIR\HUVGHOD&RPPXQH Très attendu,leHautDébitarrive.Avantla parcours VITA, et de ses alentours. parcours VITA,etdesesalentours. bénévoles, présentschaqueannéepourlenettoyagedu vous enremercie.N’oublionspaségalementlesSGH, ville, notrevilled’Héricourt.Aunomdelamunicipalitéje MDUGLQVSDUYRWUHȵHXULVVHPHQWYRXVHPEHOOLVVH]YRWUH d’imagination, voussavezvaloriservosmaisons, ȵHXULHVYHQH]YRXVLQVFULUHQRPEUHX[YRXVG«ERUGH] comme touslesanspourleconcoursdesmaisons L’adjointeàl’environnementvousdonnerendez-vous (clin d’œilautourdeFrance) (QYLURQQHPHQWSRXUOHVG«FRUVHWOHȵHXULVVHPHQWȐ TAVEY. Nouspouvonscomptersurl’imaginationduS. communes serontconcernées:BREVILLIERS,HERICOURT, OD+DXWH6D¶QH OHSDVVDJHGX7285'()5$1&( IDLUHGHQRVMDUGLQLHUVȐXQ«YªQHPHQWLPSRUWDQWSRXU Service Environnementnoussurprendraparlesavoir- ces bulbesauxcouleurschaudes.Cetteannéeencorele E«Q«ȴFLHGXP¬PHHPEHOOLVVHPHQWVHPEOH FKDPS¬WUH¢QRWUHYLOOH/HTXDUWLHU /HV9LJQHV!TXL DQQRQFHQWOHSULQWHPSVFHȵHXULVVHPHQWGRQQHXQFRW« Localement,lesbulbes(tulipes,narcisses,jonquilles) H[FOXVLYH0DLVYR\RQVODYLHHQȵHXUV Le Guen,J.PhilippeClement,RémyBanet. De laliste"Dialoguer,RassembleretAgir" Front deGaucheetRépublicains. Danielle Bourgon élue EELV Danielle BourgonélueEELV DSSU«FLHU
1rSULQWHPSV ȏSDJH 1rSULQWHPSV ȏSDJH d’Héricourt. d’Héricourt. nombreuses années auservicedel’association desdonneursdesang petits enfants.LesépouxLegrand s’activentbénévolementdepuisde couple comptetroisenfants, Christophe,XavieretKarinetrois Lataule (Oise)sesontmariés le15février1969àBethoncourt.Le Gisèle BaertoriginairedeLille (Nord)etJean-MarieLegrandde était accompagnépourl’occasion desesadjointsetconseillers. famille ontétéreçusparFernand Burkhalter,Maired’Héricourt,qui de mariagelesamedi20avril2019àlaRoseraie.Lecouple etleur Gisèle etJean-MarieLegrandontfêtéleurcinquantièmeanniversaire 12&(6'('Ζ$0$17(712&(6'ȇ25 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 1$Ζ66$1&(6 VILLE D’HERICOURT (/%28&+$5Ζ0\ULDPOH -2851$&&+(95Ζ(5/LZDQ$PHVWDQOH %(1'Ζ'$+DP]DOH BESANÇON Justine,Mbassile26/02/2019 /$.+'$5ΖO\HVVOH 3Ζ72Ζ67K«ROH )(51$1'(=6KDQD&DWKHULQHOH MAHMUTOVIC Emrahle16/02/2019 .Ζ=Ζ/.$<$(VLOD)DGLPH*LVªOHOH %(*(<0DWW«R-RO3DVFDOOH GROSDIDIER Cloé,Juliennele09/02/2019 ZEDIRA Ylianele06/02/2019 MONTEIL Lucas,HervéMichelle05/02/2019 )5$&+.+$6RȴDQHOH COUR Lola,ValérieChristellele01/02/2019 .Ζ5%$&+0\D)DELHQQH6\OYLHOH %&+Ζ5Ζ$\PHQOH COLARD-CLAUDY Jules,ThéoAndréle22/01/2019 6(5*(17WDQ-HDQ/XF)UDQ©RLVOH MERZOUGUI Zineble08/01/2019 -($1028*Ζ1/RX9DQHVVD6W«SKDQLHOH KUL Yilmazle01/07/1985 0$%528./H±OD3DWULFLD&DUPHQOH AMGHAR Farahle22/12/2018 DESDIONS Emma,Mélissale21/12/2018 HENNEQUIN Maelle20/12/2018 FERRARI Alicia,Manonle17/12/2018 LORRAIN Nayimle17/12/2018 SANSONI Léo,MarioÉmilliole08/12/2018 SAHIN Idil,Berenle07/12/2018 BOUDEBZA Yassinele06/12/2018 &/(0(17(+5(1%2*(1/XQDOH MONTAGNON Alexandre,Valentinle29/11/2018 TABUTEAU Romancele25/11/2018 'Ζ))$/$+%289270DULH$±FKD0RQLTXHOH TASKIN Emre,Yunusle12/11/2018 6Ζ03(5*DO5DSKDO5LFKDUGOH BUGNON Manon,NoémieFannyle27/10/2018 PIGHETTI Alessio,LéandroBaptistele)20/10/2018 PIGHETTI Valentino,SilvioHéliole20/10/2018 LANGOVISTH Scott,Thierryle19/10/2018 FADLI Islem,Hamzale16/10/2018 TAVERNIER Ambre,SylvieJosettele08/10/2018 BRAGA Emiliole01/10/2018 OPUU Vayana,Moealele27/09/2018 *LVªOHHW-HDQ0DULH/(*5$1' *LQHWWHHW-HDQ/(&2/$17
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • '(&(6 0$5Ζ$*(6 -/Ζ'Ζ+D\WKHPHW5.Ζ/$ΖOKDPOH 0(7+Ζ$)DELHQHW32Ζ)2/&ODLUHOH 02/11/2018 HUGUENIN-VUILLEMIN André,etMASSONAnniele 27/10/2018 JEREMIC AleksandaretRADOVANOVICKatarinale %(6$121*HRUH\HW&256Ζ/LOLDQHOH %85*(5-XVWLQOH %2866210DUFHDX$ODLQ*«UDUGOH 6283/<$U\D2ULDQH0«ODQLHOH 781&PHUOH 6(*8Ζ1/«R'HQLV)U«G«ULFOH 0$+Ζ1H\OLDOH %27(<9LROHWWHYH$OH[OH &+$38Ζ6&DVVDQGUDOH RACENET Edith, divorcée MOUREY le 27/12/2018 RACENET Edith,divorcéeMOUREYle27/12/2018 BANDELIER Andrée,Marcellele21/12/2018 RZEPECKI Jeanle20/12/2018 SCHREINER Léone,néeDUBOZle18/12/2018 LIVET René,Louis,Philippele11/12/2018 GROSJEAN Céline,divorcéeOLLMANNle01/12/2018 DAVID ThiQuoi,néeNGUYENle27/11/2018 BARICHE Zora,divorcéeFOLIOle27/11/2018 LEVEL Michel,Henrile26/11/2018 -(8'<0RQLTXH0DGHOHLQHYHXYH58OH JUILLERAT Michel,SimonStanisle22/11/2018 PISCHEL Reine,Marie,néeSIGNORIle16/11/2018 SIVIGNON Denise,Charlotte,néeDEREUMAUXle &/$8'(%HUWKHQ«H76&+$(1OH PANEK Stefanja,veuveDAMOTTEle06/11/2018 CRINQUAND François,Louisle06/11/2018 %$5.$/DKFHQOH MÜLLER Marthe,Louise,veuveNARDINle29/10/2018 BOLLINGER Marc,JosephRenéMariele)25/10/2018 BOHEME René,JeanEmilele08/10/2018 HURST Danièle,ClaireEmmale01/10/2018 67(9(1276«EDVWLHQHW=80.(//(5$XU«OLHOH (895$5'5RPDLQHW5(%2873ULVFLOODOH +$5&+$28Ζ pour Gérard. activités artistiques, dentelleauxfuseauxpour Lucetteetmarqueterie jumelles. Alaretraite,ilsoccupent leurtempspardenombreuses XQLRQΖOVVRQWOHVKHXUHX[JUDQGVSDUHQWVGȇXQSHWLWȴOVHWGH &DODLVVȇHVWLQVWDOO«HQ ¢+«ULFRXUW7URLVȴOOHVVRQWQ«H nombreux autresélus.Lecouple originairedeGrenaydanslePas Maire d’Héricourt,quiacélébré lacérémonieenprésencede Les épouxBOULANGERontété accueillisparFernandBURKHALTER, leurs nocesd’orsamedi08décembre2018,àHéricourt,la Roseraie. Lucette etGérardBOULANGERsesontmariésen1968.Ils ontfêté /XFHWWHHW*«UDUG%28/$1*(5 GHSXLV U«VLGH¢+«ULFRXUWGHSXLV R»LOSURȴWHGȇXQHUHWUDLWHSDLV aujourd’hui ilsontdeuxpetitsenfantsElliotetSwann.Lecouple avril 1959.Deuxenfantssontnésdeleurunion,SylvieetHervé, F«U«PRQLH*LQHWWHHW-HDQVHVRQWPDUL«V¢0RQWE«OLDUGOH reçus parleMaire,FernandBurkhalter,quiaprocédéàla de mariagelelundi29avril2019àlaRoseraieoùilsontété Ginette etJeanLecolantontfêtéleursoixantièmeanniversaire • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 25Ζ(=$GULHQQH0DULH3DXOHWWHYHXYH%2Ζ/($8OH 3(55(7&«FLOH0DULH/RXLVHOH 6$5287(O0DKMRXEOH %Ζ/*(56\OYDLQ+HQULOH HAUFF Gisèle,Odile,Bernadette,épouseLANGELLIERle /$1*(//Ζ(5*LVªOH2GLOH%HUQDGHWWHOH -2%$5'-XOLHQ6\OYDLQOH -28Ζ//(5$7$QGU«0DUFHO-XOHVOH &2//(%HUQDUG$UPDQGOH 6$1'2='DQLHO-HDQ3DXOOH 6219Ζ&25REHUW(GPRQGOH &52Ζ66$17$QGU«H-DFTXHOLQHYHXYH/2'6OH 1Ζ2Ζ(PLOLHYHXYH9$//ΖOH 32&+$5'3DXO/RXLVOH %285'$/(Ζ;*U«JRU\3LHUUHOH 0$85Ζ&(0LFKHO$QGU«OH 3(5(Ζ5$$QWRQLR*HRUJHVOH 7UDQV' MARÉCHAL Jacqueline,PauletteSuzanne/TREVENANS PICHET Patrick,Philippele25/02/2019 DORMOIS Laurentle18/02/2019 BERNACCHI Jean-Mariele)15/02/2019 *+Ζ1-HDQ0DXULFHOH PERNON Henri,Charlesle12/02/2019 TRAMZAL Pierre,PaulHenrile12/02/2019 HEBERT Claudette,divorcéeALMEIDAle07/02/2019 LARGER Jean-Françoisle01/02/2019 CORBERAND Raymonde,Marie,néeLANCIENle01/02/2019 )2//(77(-HDQ3KLOLSSH'DYLGOH 3(51275HQ«*XVWDYH$GHOLQOH MARTINEZ Carmen,néeRUBIle27/01/2019 3(3Ζ(5+XJXHWWHQ«H0$Ζ6211(89(OH BOUDEBZA Bouchtale22/01/2019 17/01/2019 WIESSER Paulette,Hélène,veuveDIEMUNSCHle ROURE Irma,néeMULINELLIles17/01/2019 GIRARD André,Pierreles16/01/2019 EGLIN Yvette,RolandeMarcelle,néeBOLTZle16/01/2019 0$%528./D±OD3DWULFLD&DUPHQOH :<5:$6-HDQ-XOHV$QWRLQHOH BACHETTA Jean-Claude,FrançoisFernandle09/01/2019 MEMBREY Bernard,MarcelJosephle09/01/2019 PARISOT Jacques,le07/01/2019 GAILLOT Claude,EugèneAndréle27/12/2018 ETAT CIVIL VGHOHXU GHX[ LEOH prêts mentalementetphysiquement. belle manifestationsportiveétaient coureurs quiontparticipéacette OHV } 0RQW9DXGRLV GX 7UDLO (Q m nature exigeantedelacoursedes puissance etattention.Avertisdela qui demandentendurance, nombreuses montéesetdescentes dénivelé assezimportantavecde Très souvent,leTrailcomporteun randonnée, enplaineouforêt. chemins forestiersetdessentiersde pleine naturequisepratiquesurdes Le Trailestunecoursepédestrede étaient localisésenforêtsurles Les tracésdecesdeuxparcours de 660mètres. kilomètres avecundénivelépositif SRVLWLIGHPªWUHVHWOȇDXWUHGH de 11kilomètresavecundénivelé proposé deuxparcoursdistincts.L’un Les organisateursdel’épreuveont POUR SEDEPASSER DEUX PARCOURS /HVFRXUHXUVGX7UDLOGX0RQW9DXGRLVHPSUXQWHQWOH&KHPLQGHV VILLE D’HERICOURT qui anécessité plusdesix moisdepréparation. Plus de380coureurs sesontengagéspourdisputer cettebelleépreuve dimanche 8avril 2019. /DTXDWULªPH«GLWLRQGHVm(Q7UDLOGX0RQW9DXGRLV}VȇHVWG«U la quatrièmeéditiondes«EnTrailduMont-Vaudois».380coureurssesont Dimanche 7avril2019,leHéricourtAthlétismeCompétitionaorganisé HQJDJ«VHWRQWUHOHY«OHG«ȴGHVSHQWHVGX0RQW9DXGRLV Les coureursàlaconquête les participantsontreçuunlot. catégorie ontétérécompensés.Tous scratch etlespremiersdechaque Les troispremiersduclassement des Alpes. sur lesmassifsdesVosges,duJuraet HWDXSXEOLFXQPDJQLȴTXHSDQRUDPD PªWUHVDRHUWDX[SDUWLFLSDQWV culminant duFortàunealtitudede kilomètre. Unpassageaupoint sur unelongueurd’unplusd’1,5 ouvert, destunnelsetsouterrains ¢OȇLQW«ULHXUGHOȇ«GLȴFHGHVIRVV«V¢FLHO parcours, lescoureursontemprunté du Mont-Vaudois.Pourlesdeux constitués parlatraverséeduFort Les tempsfortsdel’épreuveontété aires dedépartetd’arrivée. permis d’assurerlajonctionavecles et communeauxdeuxparcoursa route, d’unelongueurde1,5kilomètre passages hors-pistes.Unepartie sentiers balisésainsiquequelques combinaient descheminset pentes duMont-Vaudois.Tousdeux du FortMont-Vaudois 9LJQHV et associativehéricourtoise. leur implicationdanslaviesportive Didier Bruchonetlesbénévolespour a félicitélescoureursetremercié d’Héricourt, FernandBurkhalter, course n’auraitpuavoirlieu.LeMaire aussi lesbénévolessansquicette démontré forceetcouragemais a remerciélesparticipantsquiont Président duHAC.DidierBruchon a faitlafiertédeDidierBruchon, auprès desparticipantsetdupublic course quiaremportéunbeausuccès habitués àcetyped’épreuve.Cette soin pardescoureurschevronnéset ont étéconstruitsavecleplusgrand évènement sportif.Lesparcours avec entrainàlaréussitedecebel Compétition (HAC)ontparticipé membres duHéricourtAthlétisme de cettemanifestation.Tousles été nécessairespourl’organisation Plus desixmoispréparationont UNE ORGANISATIONDEPRECISION RXO«H SPORT N° 08 printemps 2019 • page 25 N° 08 printemps 2019 • page 26 6LWHLQWHUQHW FOXEWIUVJKHULFRXUW(PDLO FOXEKHULFRX 58(3Ζ(55((70$Ζ5Ζ(&85Ζ(+(5Ζ&28577«O 632576*(1(5$8;+(5Ζ&28576HFWLRQ7HQQLV l’autre delaMédaille delaVilleparFernandBURKHALTER, Maired’Héricourt. VRQHQWUDLQHXUOHSOXVHPEO«PDWLTXH/D]OR%$8'Ζ1RQW«W«G«FRU OHQRYHPEUH$FHWWHRFFDVLRQVRQIRQGDWHXU0LFKHO/$1' pour leTennisHéricourtois /DVHFWLRQ7HQQLVGHV6SRUWV*«Q«UDX[DI¬W«VRQ Quartier Maunourydansunhangar, Le clubcommencesonhistoireau Tennis aumoisdeseptembre1968. Michel LANDOacrééleclubde CLUB MICHEL LANDO,FONDATEURDU 2018. VȇHVWG«URXO«HOHYHQGUHGLQRYHPEUH de l’assembléegénéraleduclubqui BURKHALTER, maired’Héricourt,lors de lamédailleVilleparFernand Héricourt. Tousdeuxontétédécorés énergie pourdévelopperletennisà Lazlo BAUDINsesontengagésavec tennis enparticulier.MichelLANDOet et dévouéesàlacausedusport ¢ l’initiative depersonnesentreprenantes JU¤FH SRVVLEOH UHQGX «W« D &HFL OȇRUHVSRUWLYHSRXUOHV+«ULFRXUWRLV à cetteépoquel’élargissementde Sport Générauxd’Héricourtacontribué La créationdelasectiontennisdes VHVSOXVLOOXVWUHVVRFL«WDLUHV 0LFKHO/$1'2HW/D]OR%$8'Ζ1 de novembre2018soncinquantièmeanniversaire,l’occasiond’honorerdeux Créée en1968,lasectiontennisdesSportsGénérauxd’Héricourtafêtéaumois VILLE D’HERICOURT 0LFKHO/DQGR/D]OR%DXGLQHW)HUQDQG%XUNKDOWHU ème anniversaire la responsabilitédel’ecoletennis Gȇ«GXFDWHXU(QOHFOXEOXLFRQȴH fait sonretouretoccupeunefonction retraite professionnelleen2001,il attaches avecleclubetlorsdesa néanmoins ilconservedesolides de cessersesactivitéstennistiques, En 1990,MichelLANDOestcontraint compte plusdequatrecentslicenciés.. professionnelle leclubdetennis départ delaprésidencepourcause Intercommunal AndréGirard.Ason air, àproximitéduComplexeSportif nouveaux courts,couvertsoudeplein tennis denouvellesinfrastructures, de laCommuneàdoterleclub le club.Iltravailleraavecsoutien LANDO n’auradecessedévelopper tête duclub,de1968à1980,Michel Durant sesannéesdeprésidenceàla Mobile quiestalorsrésidentedeslieux. mis àdispositionparlaGendarmerie ème FDXVHFRPPXQHDXWUDYHUVGXVSRUW} la manièrequevousavezdeservir donnez auxjeunesgénérationsdans et ellesymbolisel’exemplequevous dans lavieassociativehéricourtoise pour votreinvestissementrespectif la reconnaissancedeshabitants àdire :«Cettemédaillematérialise à l’honneurl’unetl’autreatenu Fernand BURKHALTERquilesamis Sport. la médailledeBronzeJeunesseet anniversaire d’éducateur luiontvalule1 GH0DGDPH)LJDUR}6HVJUDQGVWDOHQWV ȴQDOHORUVGXWRXUQRLm/HVUDTXHWWHV héricourtoises s’inclinentendemi- QRWDPPHQWHQR»OHVMRXHXVHV il obtientd’excellentsrésultatsdont que l’équipeféminineaveclaquelle degré. Ilentrainelesenfantsainsi les examenspourêtreentraîneur1er il s’investitdanslaformationetréussit gagne letournoid’Héricourt.Passionné, résultats ;danslesannées1980,il compétitions etobtientdebons 1978, ilparticipeàdenombreuses il excellera.Auclubd’Héricourtdepuis pas ausportets’essayetennisoù activités. Néanmoinsilnerenonce le contraintàabandonnercesdeux Foot etleJudo.Unmaldedosrécurrent Corpo auxAutomobilesPeugeot,le DQV6SRUWLIDFFRPSOLLOSUDWLTXHHQ LODUULYHGH+RQJULHHQ ¢Oȇ¤JHGH connue àHéricourt.Réfugiépolitique, Lazlo BAUDINestunefiguretrès EXEMPLAIRE LAZLO BAUDIN,UNEDUCATEUR BAUDIN. en compagniedesoncompèreLazlo UW#WIU «VOȇXQHW 2HW er juin 2009 juin2009 SPORT • • • ȏ /(65(1'(=9286'(6632576*(1(5$8;6(&7Ζ21$7+/(7Ζ60( HWR$K«LP HHIQV JV H ¢ QRW FRQFRXUX RQW DQV «SUHXYHV FRXUVHVVDXWVODQFHUV ¢ GH ¤J«V HQIDQWV GHV $WKO«WLVPH 6HFWLRQ Accueillis etencadrésaustadeduMougnotpardeséducateursSportsGénéraux SDUWLFLSDQWVOȇLQW«U¬WGHVȇ«FKDXHUXQ Ces derniersontexpliquéauxjeunes éducateurs delasectiond’athlétisme. collectivement souslesdirectivesdes SHFWLYHOHVHQIDQWVVHVRQW«FKDX«V viduel àlacouleurdeleuréquiperes- égale. Aprèsavoirreçuundossardindi partis entreplusieurséquipesdeforce Arrivés austade,lesenfantsontétéré PREPARE UN PROGRAMMESOIGNEUSEMENT plusieurs ateliersdistincts. GHȴOOHVHWGHJDU©RQVVȇHVWG«URXO«HVXU Cette compétitionparéquipecomposée tiquer enclub. de l’athlétismequ’ilestpossiblepra QRQOLFHQFL«VOHVGL«UHQWHVGLVFLSOLQHV à fairedécouvrirauxenfantslicenciésou des SportsGénérauxd’Héricourt,visait DYULO SDUODVHFWLRQGȇDWKO«WLVPH Cette manifestation,organiséelesamedi athlète Kid Athlé,apprendreàdevenirun VILLE D’HERICOURT DIMANCHE 08DECEMBRE2019 –18 Samedi 05octobre 2019 àpartirde09h30TestVMAd’automne austadeduMougnot Samedi 14septembre 2019àpartirde14h30KIDATHLEd’automne austadeduMougnot du Mougnot. 0HUFUHGLMXLQ GHK¢K 0HHWLQJGȇ$WKO«WLVPHH /HVMHXQHVDWKOªWHVHWOHXUVHQFDGUDQWV distincts ont été disputées par toutes les distincts ontétédisputéespartoutesles Les épreuvesrépartiessurdouzeateliers EPREUVES SPORTIVES DOUZE ATELIERSPOUR - - - ont écoutéavecattentionetrépé et lesvilainestorsions.Lesenfants ERQ«FKDXHPHQW«YLWHOHVEOHVVXUHV Athlé. prêts àdisputerlesépreuvesduKid au maximumdeleurscapacitésétaient %LHQ«WLU«VELHQ«FKDX«VOHVHQIDQWV entraineurs. qu’ils ontécoutélesdirectivesdeleurs sérieux etbeaucoupdeconcentration cardiovasculaire àl’effort.C’estavec GHSLVWHDȴQGHSU«SDUHUOHXUV\VWªPH enfants sontpartispourquelquestours articulations etdeleursligaments,les posés. Aprèss’êtreoccupésdeleurs des mouvementsquileurétaientpro té avecforceconcentrationl’ensemble ème EDITION DES10KILOMETRES D’HERICOURT en herbesesontdépenséssansména de 90minutes,touscespetitsathlètes GHVSRLGVHWGHVYRUWH[Ȑ'XUDQWSUªV couru, sprinté,franchideshaies,lancé sauté enhauteur,longueur,ilsont mais aussidegagner.Lesenfantsont et unegrandevolontédebienfaire équipes avecbeaucoupd’engagement GHODYLFWRLUHHWGHOȇHRUWU«FRPSHQV« mises etlesenfantsontsavourélegoût des résultats.Desmédaillesontétére était venuletempsdelaproclamation un délicieuxgoûter.Legoûterterminé partagé danslajoieetbonnehumeur $SUªVWRXVFHVHRUWVOHVHQIDQWVRQW pétiteur. pugnacité etleurtempéramentdecom tandis qued’autresdémontraientleur par unréeltalentetderéellesqualités, et quelques-unssesontfaitremarquer ger leursforces.Etdéjàquelques-unes - - QVHPLQRFWXUQHDX6WDGH GL«UHQWHV ¢ SPORT N° 08 printemps 2019 • page 27 - - - N° 08 printemps 2019 • page 28 VILLE D’HERICOURT DGȂ YHQGUHGL Ȃ Ȃ VDPHGL Ȃ MHXGL Ȃ Ȃ PHUFUHGL Ȃ Ȃ PDUGL Ȃ Ȃ OXQGL Ȃ Ȃ +RUDLUHV $GUHVVH DYHQXH-HDQ-$85(6Ȃ+«ULFRXUW7«O«SKRQH ȴOPVPPVXSHUPP&DVVHWWHV9+6Ȑ YLG«R(OOHSURSRVHHQWUHDXWUHVDFWLRQVGHWUDQVI«UHUVXU'9' Ma-Video.fr estuneentreprisespécialisée dansletraitementdel’imageetla aussi réaliserdesmontagesvidéo nements delaviecommeellepeut ȴOPVTXLFRQFHUQHQWWRXVOHV«Y« est trèsétendu.Elleréalisedes tude deservices,sonsavoir-faire L’entreprise proposeunemulti- DE LAVIE FILMER TOUSLESEVENEMENTS l’image. GL«UHQWVGRPDLQHVGXPRQGHGH DYULO essentiellement tournéevers OH L’activité decetteentrepriseest +«ULFRXUW ¢ Roussey, l’entrepriseaemménagé Créée en1981parJean-François -HDQ)UDQ©RLV52866(< à Héricourt. les documentsanalogiques,l’entrepriseMa-vidéo.frafaitlechoixdes’installer Spécialisée danslaréalisationdevidéo,etnumérisationtous Ma-vidéo.fr s’installeàHéricourt - X RGDRLLHHXȴOP XQ HQ GLDSRVLWLYHV YRV RX assemble vosphotographies, des diaporamasphotos,elle A lademande,l’entrepriseréalise PHQXVȐ des chapitres,personnaliser quer unechartegraphique,créer DSSOL HHWV GHV DYHF DQLPDWLRQV SUR RX SULY« fessionnel, desgénériques, XVDJH ¢ ȴOPV OHV le son.Ellepeutaussicréer,pour vailler lesplans,lacolorimétrieet professionnel quipermetderetra- équipée d’unbancdemontage vies. PourcefaireMa-video.frest HQ YRV VXLYDQW ȴOPV YRV WRXV GH - - - GLVTXHGXUȐ enregistré auchoixsurDVDou GȇDFFRPSDJQHPHQWȐ Le diaporamaseragravéou PXVLTXH mouvements, destransitions,une selon votrechoix,avecdes dans lequelellesapparaitront été traitées. l’ensemble desdiapositivesquiont paramètres sontretouchéspour colorimétrie ainsiqued’autres et lespoussièreséliminées.La OHV GSL imperfections sontcorrigées GH U«VROXWLRQ XQH se faitautomatiquementavec numérisation desdiapositives numérisation professionnel,la d’un scanneretlogicielde diapositives uneparune.Equipée WUDYDLO OH fastidieux delanumérisation ȴQL 0D9LGHRIU $YHF disques vinyles. l’entreprise peutnumériserdes Blu-Ray oucléUSB.Demême un disquedurmultimédia, quel typedecassettevidéovers PP 8 mm,supermmoun’importe ȴOPV GHV WUDQVI«UHU GH Ma-vidéo.fr estaussiencapacité WLRQȐ smartphone, ordinateur,projec- numérique pourinternet,tablette, PDWVSRXU'9'%OX5D\HQȴFKLHU analogiques danstouslesfor- FXQHGLɝFXOW«WRXVOHVGRFXPHQWV Ma-Vidéo.fr peutencodersansau- SUPER 8MMSURDVD NUMERISER SESFILMS8MMOU RXGLVTXHGXUGHV COMMERCE DQHWSDUKDELWDQW GȇHXURVVHURQWȴQDQF«VSDUOD&RPPXQDXW«GH&RPPXQHVGX3D\VGȇ 8 923priseFttHseront installéespouruncoûttotal de 4,2millions€dont2 FȇHVW¢GLUHΖQWHUQHW7«O«YLVLRQHW7«O«SKRQLHȴ[H Gȇ+«ULFRXUWDXURQWDFFªVDX7UªV+DXW'«ELWHW DXURQWD $ODȴQGHOȇDQQ«H GHVIR\HUVGHOD&RPPXQDXW«VG (71 lignes). OLJQHV OȇDXWUH¢9LOOHUVVXU6DXOQRW 2019 deuxautresPRM,l’unàEtobon Haute-Saône Numériqueréaliseraen Chalonvillars, BussureletVyans-le-Val. de l’AireUrbaine,surlescommunes Maîtrise d’OuvrageduSyndicatMixte Trois PRMontétéréaliséssous SURȴW«GHFHWWHPRQW«HHQG«ELW XQPRQWDQWGHȜIR\HUVRQW fonction le26septembre2017pour un PRMàBelvernequiestentréen Haute-Saône Numériquearéalisé sous-répartiteurs (SR)existants. moires derueàproximitéimmédiatedes téléphoniques (NRA)jusquedansdesar nologie DSL(D-SLAM)depuislescentraux tique, leséquipementsactifsdelatech- ¢G«SODFHUDYHFXQHOLDLVRQHQȴEUHRS PRQW«HHQG«ELWGLWHVm350}FRQVLVWHQW Pour information,lesopérationsde nés (NRA)demontéeendébit(PRM). de NœudsRaccordementauxAbon phase duprojetaconsistéàlacréation munes duPaysd’Héricourt,lapremière A l’échelledelaCommunautéCom COMMUNES DUPAYSD’HERICOURT LES PRMDELACOMMUNAUTE de collectedépartementale. Arc Optique,épinedorsaleduréseau la Haute-Saôneparconstructiond’un en 2012àl’échelledudépartementde Cet ambitieuxprojetacommencé déployer leTrèsHautDébitsurl’ensembleduterritoireintercommunal. PLOOLRQVGȇHXURVDXF¶W«GXV\QGLFDWPL[WH+DXWH6D¶QH1XP«ULTX La CommunautédeCommunesduPaysd’Héricourts’estengagéepourdeux /H7UªV+DXW'«ELWSRXUWRXVOHVKDELWDQWV COMMUNAUTE DECOMMUNESDUPAYSD’HERICOURT MAGAZINE D'INFORMATIONDELACOMMUNAUTEDECOMMUNESDUPAYSD'HERICOURT - - - - et danslesvillagesavantlafinde seront installéesàdomicileHéricourt Gȇ$ERQQ«V 15$ 3XLV SULVHV)WW+ proximité duNœuddeRaccordement installé ruedesFleurs,àHéricourt, Raccordement Optique(NRO)sera Le 15juillet2019,unNœudde 16 communesdelaCCPH. Home –Fibreoptiqueàdomicile)dans ¢LQVWDOOHU SULVHV)WW+ )LEHUWRWKH La deuxièmephasedeceprojetconsiste 5$&&25'(0(17237Ζ48( 152 INSTALLATION D’UNNOEUDDE sous-Mont-Vaudois, Héricourt,Luze, Coisevaux, Couthenans,Echenans- FttH :Brévilliers,Chagey,Champey, SULVHV GH ¢ «TXLS«HV VHURQW l’année 2020.Lescommunessuivantes 7UDYDX[LQVWDOODWLRQ+DXWG«ELW Supplément de16pages S«ULRGH seront pourvuesdu100Mbits/ssurla Gonvillars, CorcellesetEssouavre ainsi queleshameauxdeMalval, HW0ELWVV&KDYDQQH&RXUPRQW d’un débitconfortablecomprisentre en débit,néanmoinsellesdisposent QHVRQWSDV«OLJLEOHV¢OȇRUHGHPRQW«H Nœud deRaccordementd’Orangeelles GH)WW+HQHHWGLUHFWHPHQWUHOL«HVDX encore patienterpourêtreéquipées GHYURQW &KHQHELHU HW &K¤ORQYLOODUV Les CommunesdeSaulnot, DERNIERES COMMUNES 2024, DATEBUTOIRPOURLES TRAVAUX COMMUNAUTAIRES Vernoy. Verlans, Vyans-le-Val,Aibre,LaireetLe Mandrevillars, Tavey,Trémoins, H&RPPXQHVGX3D\V FFªVDX7ULSOH3OD\V H +61 DȴQGH +«ULFRXUW ȜSDU N° 08 printemps 2019 • page 29 COMMUNAUTE DE COMMUNES DU PAYS D’HERICOURT BUDGET %8'*(7&&3+ Un territoire, des projets, une ambition commune. 7 millions d’euros d’investissement. 6L[EXGJHWVRQW«W«VRXPLVDXYRWHGX&RQVHLO&RPPXQDXWDLUH OH%XGJHWSULQFLSDOHWVHVFLQTEXGJHWV DQQH[HVb m2UGXUHVP«QDJªUHV} m7UDQVSRUW¢ODGHPDQGH} m&HQWUHGȇDDLUHV3LHUUH&DUPLHQ} mb=$&GHV*XLQQRWWHVb}b m=$&GHV&KDPSV3LRW} Ces six budgets caractérisent le dynamisme de la Communauté de Communes du Pays d’Héricourt avec GHVHQJDJHPHQWVȴQDQFLHUVIRUWVGHVLQYHVWLVVHPHQWVGȇDYHQLUHWXQHSROLWLTXHGHVHUYLFHV¢ODSHUVRQQH ambitieuse. Au total, ces six budgets représentent une dépense de 20 037 836,31 € dont 12 413 076,03 € de fonctionnement et 7 624 760,28 € d’investissement. 3 millions d’euros investis La dette pour la Communauté de Communes du Pays dans de nouvelles opérations Gȇ+«ULFRXUWHVWGHȜSDUKDELWDQWFRQWUHȜSRXUOD Le budget 2019 se caractérise par un niveau moyenne des Communautés de Communes équivalentes d’investissement très élevé avec notamment deux en France. opérations d’envergure : Aucun emprunt n’est inscrit au budget 2019. La CCPH • La création d’une nouvelle plateforme de trois hectares GLVSRVHUDGHVPR\HQVSRXUȴQDQFHUVDQVHPSUXQWOH d’un seul tenant aux Coquerilles (Guinnottes III) pour 1,8 programme prévisionnel d’investissement 2020 à hauteur million d’euros GHPLOOLRQVGȇHXURVDLQVLTXHFHOXLGHHQYLVDJ«¢ • L’installation de l’Odyssée du Cirque à Echenans-sous- PLOOLRQVGȇHXURV 0RQW9DXGRLVSRXUȜ De nouveaux services pour les habitants du Pays d’Héricourt. /ȇH[HUFLFH YHUUDDXVVL • Le démarrage de la construction du nouveau pôle Durant l’année 2019 de nouveaux services ont été et vont périscolaire des Chenevières, être mis en place comme par exemple : • La réalisation de la liaison douce du futur parc urbain de • Le gymnase du Champ de Foire, • L’aménagement numérique, OD/L]DLQHSRXUXQPRQWDQWGHȜ • L’extension de la zone d’activités des Champs Piot à • La création d’une ligne de transport en direction de l’hôpital de Trévenans, 6DXOQRWSRXUȜ • L’ouverture du bassin d’apprentissage de la natation 180 000 € seront alloués à des études et préparations scolaire. La création de ces nouveaux services engendre des dépenses GHQRXYHDX[SURMHWV • Nouvelles pistes cyclables : extension de la piste cyclable GHIRQFWLRQQHPHQWHVWLP«HV¢KDXWHXUGHȜ de la voie du TRAM et coulée verte en direction de Belfort. 8QHVWUDW«JLHȴVFDOHDXVHUYLFHGHOȇHɝFDFLW« • Etudes et acquisitions foncières pour un nouveau pôle 3RXUDVVXUHUOHȴQDQFHPHQWGHFHVQRXYHDX[VHUYLFHV de développement économique. et la mise en place du Haut Débit, la Communauté de Communes du Pays d’Héricourt a décidé de revoir A ces importantes opérations viendront s’ajouter à la hausse la Taxe d’Habitation pour un produit d’autres dépenses courantes d’investissement VXSSO«PHQWDLUHOLPLW«¢Ȝ GHVGL«UHQWVVHUYLFHV SROLWLTXHGȇKDELWDWDLGHV Concrètement pour les ménages cela se traduit par un à l’immobilier d’entreprises, renouvellement des WDX[GHVRLWȜVXSSO«PHQWDLUHSDUKDELWDQW équipements. en moyenne. ȜȴQDQFHURQWODSRXUVXLWHGHVDXWUHVSROLWLTXHV 2XWUHFHWWHUHQWU«HȴQDQFLªUHSURYHQDQWGHVP«QDJHVOD traditionnelles : Communauté de Communes du Pays d’Héricourt pourra ȏ3ROLWLTXHSRXUOȇKDELWDWȜ FRPSWHUVXUGHVUHFHWWHVȴVFDOHVHQDXJPHQWDWLRQJU¤FH ȏ$(' Ȝ à des bases dynamiques surtout économiques. ȏ7UDYDX[E¤WLPHQW Ȝ /ȇLPS¶W«FRQRPLTXHVȇ«OªYH¢ȜHWODGRWDWLRQ ȏ'LYHUV Ȝ GȇLQWHUFRPPXQDOLW«DSURJUHVV«GHȜDSUªVFLQT /D&RPPXQDXW«GH&RPPXQHVGX3D\VGȇ+«ULFRXUWb années de baisse successive. une collectivité très peu endettée. Une ligne de transport en direction de l’Hôpital Médian. /HUHFRXUV¢OȇHPSUXQWSRXUȜD«W«RS«U«HQ Le 1er juillet 2019, la Communauté de Communes du 2017 et 2018. Cela a été rendu possible à cette époque Pays d’Héricourt détiendra une nouvelle compétence et HQUDLVRQGȇXQHQGHWWHPHQWTXDVLQXOGHOD&&3+$X deviendra Autorité Organisatrice de la Mobilité. G«FHPEUHOȇHQFRXUWGHODGHWWH«WDLWGHȜ 1rSULQWHPSV ȏSDJH KRUDLUHVUHVWHQW¢G«ȴQLU OȇXVDJHUVHUDGHȜVRLWȜOȇDOOHUHWOHUHWRXU/HV et retourslematinautantl’après-midi.Leprixpour Cette lignefonctionneradulundiausamedi,deuxallers direction del’HôpitalvialesGuinnottes. GHFHWWHOLJQHVHUDȴ[«SODFHGX0DUFK«¢+«ULFRXUWHQ sera expérimentéedurantuneannée.Lepointdedépart La lignedetransportendirectionl’HôpitalTrévenans septembre 2019. ligne endirectiondel’HôpitalMédianàpartirdumois à laDemande(TAD)maiségalementaveccréationd’une Le budget2019estconstruitaveclapoursuiteduTransport souhaitant déléguerlestransportsscolairesàlaRégion. G«ȴQLUDYHFOD5«JLRQ%RXUJRJQH)UDQFKH&RPW«/D&&3+ et lagestiondestransportsscolairesdansuncadreà Cela setraduiraparl’expérimentationd’unnouveauservice COMMUNAUTE DECOMMUNESDUPAYSD’HERICOURT ďĂŝƐƐĞƌƌĂƉŝĚĞŵĞŶƚ ůĞĮŶĂŶĐĞŵĞŶƚĚƵƐĞƌǀŝĐĞ͕ĂĮŶĚĞƉŽƵǀŽŝƌŐĂƌĂŶƟƌůĞƚĂƌŝĨĚĞǀŽ ^ƵŝƚĞăĚĞƚƌŽƉŶŽŵďƌĞƵƐĞƐĞƌƌĞƵƌƐĚĞƚƌŝ͕ůĞƚĂƵdžĚĞƌĞĨƵƐĚĞ EĞŵĞƩƌĞƋƵĞĚĞƐĚĠĐŚĞƚƐƌĞĐLJĐů Pour toutPour sur renseignement les consig ůĞǀĞƌƌĞ ĐĞƌƚĂŝŶĞƐƉŚĂƌŵĂĐŝĞƐ͕ƌĞŶƐĞŝŐŶĞnj ůĞƐŽƌĚƵƌĞƐŵĠŶĂŐğƌĞƐ ůĞƐĚĠĐŚĞƚƐĚĂŶƐĚĞƐƐĂĐƐ͕ĚĂŶƐůĞďĂĐũĂƵŶĞ ĞĚĐĞƐ ͛ĐǀƚĚƐŝƐ ƌƐƵƐ ŶĞƟƵͨ ŝŶĨĞĐƟĞƵdž ƌŝƐƋƵĞƐ ă ƐŽŝŶƐ ĚĞ Ě͛ĂĐƟǀŝƚĠ ĚĠĐŚĞƚƐ ůĞƐ ůĞƐĚĠĐŚĞƚƐůĞƐƵŶƐĚĂŶƐůĞƐĂƵƚƌĞƐ͕ŝůĨĂƵƚůĞƐ le taux de vos erreurs de tri ĚĞƐĐŽŶƚĞŶĞƵ ĂďůĞƐ;WĂƉŝĞƌ͕ĐĂƌƚŽŶĞƚĞŵďĂůůĂ EŽƵƐƚƌŽƵǀĞƌŽŶƐƵŶĞƐŽ ĚĠƉŽ nes detri, vouspouvez ƌƐƐŽŶƚƉƌĠǀƵƐăĐĞƚĞīĞƚ - ǀŽƵƐĂƵƉƌğƐĚĞǀŽƚƌĞƉŚĂƌŵĂĐŝĞŶ͊ !!!! ƐĞnjůĞƐĚĂŶƐůĞďĂĐĂƵ bVDODUL«V administrations etdesassociationsayantplusde GHVXUODPDVVHVDODULDOHGHVHQWUHSULVHVGHV Le VersementTransportestunetaxeprélevéeàhauteur partie cenouveauservice. GªVOHVHFRQGVHPHVWUHGHOȇDQQ«H SRXUȴQDQFHUHQ nouvelle recette:leVersementTransportquiseraprélevé De cefaitlebudgetannexeduTransportintègreune Commun deBelfortetPaysMontbéliardAgglomération. de laMobilitéquesontleSyndicatMixtedesTransportsen après unrapprochementaveclesAutoritésOrganisatrices sera proposéeendirectiondeBelfortetMontbéliard Đ͛ĞƐƚĞŶ Au 1 ůƵƟŽŶĞŶƐĞŵďůĞ͊ ŐĞƐƉůĂƐƟƋƵĞƐŽƵŵĠƚĂůůŝƋƵĞƐͿ er contacter le service de collecte au 03 84 46 66 72 72 03844666 collecte au de leservice contacter MDQYLHUXQHQRXYHOOHRUHGHWUDQVSRUWU«JXOLHU ƚƌŝĂĞŶĐŽ VRAC VRAC ƐĠƉĂƌĞƌĞƚůĞƐĚĠƉŽƐĞƌĞŶ DASRI DASRI ĚĂŶƐƚŽƵƚĞƐůĞƐĐŽŵŵƵŶĞƐ͊ ƚƌĞƌĞĚĞǀĂŶĐĞĂĐƚƵĞůůĞ͕ŝůĐŽŶǀŝĞŶƚĚĞĨĂŝƌĞ ĐŽƵǀĞƌĐůĞǀĞƌƚ͊ ĞƚƉĂƐĞŶƐĂĐ͊ ƌ ͘ Ğďdž Ğ ŽůĐĞ Žƚ ŝƚŝƵƐ ĚĂŶƐ ĚŝƐƚƌŝďƵĠƐ ƐŽŶƚ ĐŽůůĞĐƚĞ ĚĞ ďŽdž ĞƐ ͩ͘ ĞĂƵŐŵĞŶƚĠĞƚŝŵƉĂĐƚĞĚŝƌĞĐƚĞŵĞŶƚ VRAC. BUDGET 1rSULQWHPSV ȏSDJH 1rSULQWHPSV ȏSDJH d’Héricourt estbienéquipé. du ChampdeFoirerépondaux Architecture deBelfort,leGymnase Conçu parlecabinetItinéraires REGIONALES AUX NORMESDESCOMPETITIONS UN COMPLEXESPORTIFADAPTE moderne etfonctionnel. d’Héricourt disposentd’unnouveloutil les associationssportivesduPays Cerdan. Aveccetteinfrastructure, Girard etleGymnasedelaHalle le CentreSportifIntercommunalAndré Champ deFoirepermetdésengorger Très attendulenouveauGymnasedu est entréenfonctionle1 Après 18moisdetravaux,lenouveauGymnaseIntercommunalduChampFoire a ouvertsesportes /H1RXYHDX*\PQDVHGX&KDPSGH)RLUH COMMUNAUTE DECOMMUNESDUPAYSD’HERICOURT )Ζ1$1&(0(17 Le nouveauGymnaseduChampdeFoire DEPENSES HORSTAXES Honoraires 7$%/($8'( Etudes et Etudes et Travaux TOTAL bbȜ b bȜ bȜ Contrat AménagementDéveloppement Durable-RégionBourgogneFranche-Comté Dotation EquipementTerritoires Ruraux-Etat Département delaHaute-Saône CCPH /AUTOFINANCEMENT Fond Européen AgricoleDéveloppementRural Contrat Ruralité Contrat Ruralité Programme d’Actionsconcertées etTerritoriales-DépartementdelaHaute-Saône RECETTES HORSTAXES er janvier 2019. Avec ce nouveau complexe sportif le Pays janvier2019.AveccenouveaucomplexesportiflePays mm posées en quinconce, des plaques mm poséesenquinconce,desplaques des plaquesderépartitionenbois9 une moussepolyuréthanede15mm, XQȴOPSRO\«WK\OªQHVXUODGDOOHE«WRQ de matériauxdistinctsontétéposées: sportives dehautniveau.Cinqcouches et autorisedecefaitdespratiques en matièred’amortissementdeschocs, d’obtenir d’excellentesperformances support àdéformationdelasurface, de parl’associationdulinoléumàun XQ HVW matériau ultramoderne.Ilpermet, } /LQR &RPELIOH[ m W\SH GH de l’Essonne(91).Lerevêtement Dourdan situéedansleDépartement réalisés parl’entrepriseArtDande GHVGL«UHQWHVDLUHVGHMHX[RQW«W« régional. Lerevêtementetlestracés compétitions sportivesdeniveau exigences detoutesformes hebdomadaire. et serontentretenusdemanière Les locauxserontclosaprès22h00 qui ontobtenuuncréneauhoraire. durant lajournéeetauxclubsdesport Foire seraouvertauxécolesprimaires Le nouveauGymnaseduChampde ORFDOU«VHUY«DX[ERXOLVWHVGHPt ORFDOJDUGLHQGHPtDLQVLTXȇXQ GHPtGHVORFDX[WHFKQLTXHVHWXQ GHPtXQHVSDFHGHUDQJHPHQW FRQYLYLDOLW«GHPtXQHLQȴUPHULH XQHVDOOHGȇ«FKDXHPHQWXQHVDOOHGH joueurs etdeuxvestiairesarbitres, de Foirecomprendquatrevestiaires des toilettes.LeGymnaseduChamp bPtSRXUOȇDFFªVGXSXEOLFDYHF $ Pt l’entrée, unlargehalld’unesurfacede GH VXUIDFH GȇXQH halle desportetlatribunedisposent /D Pt GH HVW J\PQDVH GX 0RELOLW«U«GXLWH/DVXSHUȴFLHJOREDOH dont sixréservéesauxPersonnesà est équipéd’unetribunede262places nouveau GymnaseduChampdeFoire à gazcondensationde10kw.Le FKDXDJHHVWDVVXU«SDUXQHFKDXGLªUH mètres danslasallemultisports.Le La hauteursousplafondestde9 CHIFFRES LE GYMNASEDUCHAMPDEFOIREEN TRAVAUX COMMUNAUTAIRES réalisation. est venuparachevercetteimportante EDVNHWKDQGEDOOEDGPLQWRQYROOH\Ȑ lignes desdifférentesairesdejeux GHOLQRO«XPGHPP/HWUD©DJHGHV SU«F«GHQWHHWSRXUȴQLUXQHFRXFKH quinconce ensensinversedelacouche médium de12mmclipéesetcolléesen TOTAL TOTAL bb b bȜ b bȜ b bȜ b bȜ b b Ȝ b bȜ Ȝ bȜ bȜ COMMUNAUTE DE COMMUNES DU PAYS D’HERICOURT ECOLE DE MUSIQUE ÉCOLE DE MUSIQUE D’HERICOURT UXHGXème5«JLPHQWGȇ$UWLOOHULH+5Ζ&2857W«OHFROHPXVLTXH#SD\VKHULFRXUWIU Agenda des manifestations musicales / juin à septembre 2019 AGENDA MUSICAL DE L’ÉCOLE DE MUSIQUE JUIN Samedi 15 Audition de la classe d’orgue 7HPSOHGȇ$XGLQFRXUWȂK(QWU«HJUDWXLWH Samedi 15 &RQFHUWRUJXHHWRUFKHVWUH6ROLVWHb (OLVH5ROOLQ/ȇRUFKHVWUHGȇ+DUPRQLH (JOLVHGH'DQQHPDULHȂK GHOD9LOOHGȇ+«ULFRXUWȂ'LUHFWLRQb 'RPLQLTXH'HIDX[ Entrée libre Du 18 juin (FROHGH0XVLTXHb ΖQVFULSWLRQVGHVQRXYHDX[«OªYHVSRXUODVDLVRQ au 15 juillet 2019/2020 'LPDQFKH )¬WHGHOD0XVLTXHb &RQFHUWH[FHSWLRQQHORUJXHHWRUFKHVWUH Eglise Saint-Christophe d’Héricourt - 18h00 6ROLVWHb (OLVH5ROOLQ/ȇRUFKHVWUHGȇ+DUPRQLHGHOD9LOOHGȇ+«ULFRXUWȂ Entrée libre 'LUHFWLRQb 'RPLQLTXH'HIDX[ Samedi 22 Audition d’un ensemble de musique de chambre (groupe des adultes) 0DLVRQGHUHWUDLWH%«WKDQLHK(QWU«HJUDWXLWH Samedi 22 )¬WHGHOD0XVLTXHb &RQFHUWGȇXQHQVHPEOHGHWURPERQHVHWGH Chagey – à partir de 15 heures l’orchestre des élèves (1er et 2ème cycles) Jeudi 27 Audition orchestre des adultes et ensemble de musique de chambre adultes K6DOOH-HDQ5REHLQ(QWU«HJUDWXLWH Vendredi 28 Audition des enfants de l’atelier chant Salle J Robein – 19h00 - Entrée gratuite Samedi 29 Audition de la classe de guitare (avec quelques autres instruments invités) 6DOOH-5REHLQȂK(QWU«HJUDWXLWH 7KªPHb mbPXVLTXHVVXGDP«ULFDLQHVb} Samedi 29 )¬WHGHOD0XVLTXHb FRQFHUWGHOȇHQVHPEOHGHWURPERQHVHWGHOȇRUFKHVWUH Verlans - Salle des Fêtes – 18h00 des élèves en 1er cycle JUILLET Lundi 1 $XGLWLRQGHȴQGȇDQQ«HODFODVVHGHWURPSHWWH Salle Jean Robein – 18h00 - Entrée gratuite Lundi 1 $XGLWLRQGHȴQGȇDQQ«HGHODFODVVHGHVD[RSKRQH 19h00 – Village (à préciser) - Entrée gratuite Mardi 2 Audition de la classe de guitare et d’un ensemble de musique de chambre Salle Jean Robein – 19h00 - Entrée gratuite 0HUFUHGL Portes ouvertes à l’Ecole de Musique 16h00 – 19h00 • Visite des locaux • Découverte et essai des instruments ȏ$QLPDWLRQVPXVLFDOHVȏ$XGLWLRQGHOȇDWHOLHUMD]] ȴQGȇDSUªVPLGL -HXGL $XGLWLRQGHȴQGȇDQQ«HGHODFODVVHGHFODULQHWWH Fort du Mont-Vaudois - 18h00 - Entrée gratuite Samedi 6 Audition de l’atelier jazz 0DLVRQGHUHWUDLWH%«WKDQLHK(QWU«HJUDWXLWH SEPTEMBRE Samedi 7 Stand de l’Ecole de Musique au forum des associations La Cavalerie Mercredi 11 Portes ouvertes Horaires à préciser • Visite des locaux • Découverte et essai des instruments 'XDX (FROHGH0XVLTXHb ΖQVFULSWLRQVGHVQRXYHDX[«OªYHVSRXUODVDLVRQ Samedi 21 Concert des orchestres d’harmonie de la Ville d’Héricourt et de Vétraz- /D&DYDOHULHȂK Monthoux (Haute-Savoie) dans le cadre d’un échange Entrée gratuite DECEMBRE 6DPHGL Concert d’hiver de l’Orchestre d’Harmonie de la Ville d’Héricourt /D&DYDOHULHȂK(QWU«HOLEUH EXPRESSION POLITIQUE INTERCOMMUNALE 23326Ζ7Ζ21Ζ17(5&20081$/( )5217'(*$8&+((7538%/Ζ&$Ζ16 La taxe d’habitation de la CCPH va augmenter d’une navette à la demande, pour rejoindre et l’aire urbaine n’a pas besoin d’un multiplex GH &ȇHVWFHTXȇDG«FLG«VRQSU«VLGHQW l’hôpital NFC, sur ce dossier aussi, nous supplémentaire et en plus, à l’extérieur de la F Burkhalter, lors du vote du budget 2019 . accusons un retard important par rapport ville. Si l’on doit prendre sa voiture pour aller Ainsi, il est resté complétement sourd aux aux villes de l’aire urbaine. Nous sommes au cinéma quand on habite Héricourt, on peut cris qui se sont levés dans tout le pays depuis toujours les seules à ne pas bénéficier aller directement à Belfort, à Montbéliard ou d’une offre de transport régulière entre le 17 novembre 2018. Stop aux taxes et aux $XGLQFRXUW6WRS¢Oȇ«WDOHPHQWXUEDLQ3RXU augmentations d’impôts, pour des salaires et Héricourt et les villes de l’aire urbaine. Sur les autant, nous n’écartons pas l’hypothèse d’un GHVUHWUDLWHVG«FHQWHV5LHQQHMXVWLȴDLWFHWWH orientations générales, si nous en partageons augmentation des impôts locaux. Même pas certaines, nous sommes plus que dubitatifs cinéma sur notre commune. Mais c’est d’un OHUHWDUGSULVSRXULQVWDOOHUODȴEUHRSWLTXH sur l’émergence d’un multiplex cinéma sur autre projet qu’il s’agit, plus modeste, dans Nous serons les derniers servis dans notre Echenans sous Mont Vaudois. Le président des locaux disponibles sur Héricourt (il y en département. de la CCPH déclare qu’il est prêt à mettre un a beaucoup) avec une programmation et une De la même manière, si nous prenons comme million d’euros sur la table pour que cela se G«PDUFKHGL«UHQWHV XQSURJUªVODPLVHHQSODFHmH[S«ULPHQWDOH} fasse. Il nous semble qu’il y a d’autres priorités 1rSULQWHPSV ȏSDJH 1rSULQWHPSV ȏSDJH simultanément 200 stagiaires. La création d’un nouveau parking était indispensable. simultanément 200stagiaires.Lacréationd’unnouveauparkingétait indispensable. Réalisée en2016dansl’anciennevillaBretegnier,laMaisondeFormation peutaccueillir Un nouveauparkingàlaMaisondeFormation Apprendre àbiennager COMMUNAUTE DECOMMUNESDUPAYSD’HERICOURT FKDFXQ/H+DOOGȇHQWU«HIDLWRɝFH une profondeurde1,25mpour HWOȇDXWUHGHP;PDYHF en acierinoxydable,l’unde9mX été conçuavecdeuxbassinsdistincts JOREDOHGHPt/ȇ«TXLSHPHQWD Curie. Leprojetportesurunesurface septembre 2019. classes dumoisde pour larentréedes sera opérationnel la natationscolaire d’apprentissage de nouveau bassin d’octobre 2017,le commencée aumois Construction de 6 du Paysd’Héricourtetpourlesélèves pour lesenfantsdesécolesprimaires l’apprentissage delanatationscolaire Le nouveaubassinestdédiéà 3DUNLQJGHOD0DLVRQGHOD)RUPDWLRQ ème duCollègePierreetMarie /HEDVVLQGȇDSSUHQWLVVDJHYXGX&LHO et lebassintamponcomptent l’établissement. Lagalerietechnique DYHF PtSOXVGHODPRLWL«GH Pt/HKDOOEDVVLQUHSU«VHQWH VHFKDQJHURQWRQWXQHVXSHUȴFLHGH Les vestiairessanitairesoùlesenfants INOXYDABLE DEUX BASSINSENACIER LQȴUPHULH pour desbureaux,vestiaireset GHbPtbPtVRQWG«GL«V GȇDFFXHLOHWGHVDVVDVXSHUȴFLHVHUD ȴQDQFHPHQWGHFHWWHU«DOLVDWLRQ l’Investissement Local)ontcontribué au versées parleFSIL(Fonds deSoutienà bȜ+7bȜGHVXEYHQWLRQV Martin deBelfortpour un montantde été réalisésparl’entreprise Roger vélo aétéconstruit.Les travauxont été réservéaux2rouesetunabrià Mobilité Réduite.Unemplacementa dont uneplacepourlesPersonnesà ΖOFRPSWHSODFHVGHVWDWLRQQHPHQW FRQVWUXLUH¢ODȴQGXPRLVGHPDUV du site.Leparkingaétéachevéde adaptée destationnementauxusagers GȇXQSDUNLQJSRXURULUXQHVROXWLRQ des lieuxadécidédelaconstruction Pays d’Héricourtquiestpropriétaire La CommunautédeCommunesdu ¢KDXWHXUGHbVRLWȜ 3D\VGȇ+«ULFRXUWȴQDQFHFHSURMHW La CommunautédeCommunesdu XQHG«SHQVHVXEYHQWLRQQ«H¢b programme à1,6milliond’euros, la natationscolaireestun Le Bassind’apprentissagede en bacacier. structure béton,lacouvertureest est métalliqueetreposesurune aux locauxtechniques.Lacharpente bPt PtVRQWU«VHUY«V TRAVAUX COMMUNAUTAIRES GȇXQJRGHWGȇXQHFDSDFLW«GHP hydraulique de70tonneséquipée notamment unepellemécanique la réalisationdecechantier,dont engins lourdsontétéemployésà 2Q]H W¤FKH OHXU GH OȇH[«FXWLRQ de progresserplusrapidementdans roche dusoletpermettreauxengins tirs deminesafindisloquerla mener àbiendeprocéderplusieurs nivelage. Ilaéténécessairepourles WHUUDVVHSDUGL«UHQWHVRS«UDWLRQVGH principalement enlacréationd’une Ces travauxontconsisté REALISEE AUMILLIMETREPRES UNE PLATEFORMEDE3HECTARES Roger Martin. ODȴOLDOHEHOIRUWDLQHGHOȇHQWUHSULVH GHWHUUDVVHPHQWRQW«W«HHFWX«VSDU Delplanque etAssociés.Lestravaux sous lamaitrised’œuvreducabinet a débutéaumoisdefévrier2019 L’aménagement decetteplateforme susceptible d’entraverceprojet. aucune présencearchéologique contrainte environnementaleet conduite, ellen’arévéléaucune Une étudedefaisabilitéaété économique. ce quiconcernesondéveloppement Communes duPaysd’Héricourten projet pharedelaCommunauté Coquerilles estactuellementle la nouvellezoned’activitésdes Cette premièreplateformede La nouvellezoned’activitésdesCoquerilles COMMUNAUTE DECOMMUNESDUPAYSD’HERICOURT résultat, touteslesopérationsde pelletée. Pourobtenirlemeilleur déplacés etchargésàchaque soit environ2tonnesdematériaux de l’emploi. du Paysd’Héricourt entend poursuivresondéveloppement économique enfaveur Avec lanouvellezone d’activitésdesCoquerilles,laCommunauté deCommunes ont commencé. Les travauxdemise enplacedesréseaux,eauélectricité, gazethautdébitinternet se sontachevésau moisdeMai2019pourunmontant de1,8milliond’€uros. d’une plateformede3hectaresdans lazoned’activitésdesCoquerilles &RPPHQF«V¢ODȴQGXPRLVGHMDQYLHU OHVWUDYDX[GHWHUUD création d’uneplateformede3hectaresd’unseultenant.Elleestimplantéedans La réalisationdelanouvellezoned’activitésdesCoquerillesacommencéavec le prolongementdesGuinnottesII,enborduredeladeuxfoisvoies. , FRPPDQGH'DYHFQDYLJDWLRQ*36 GHWRQQHV«TXLS«VGHV\VWªPHGH millimètre prèsavecdeuxbulldozers terrassement ontétéconduitesau haut débitinternet.Cesopérations la plateforme:eau,électricité,gazet en lamiseplacedesréseauxde projet ontcommencé,ilsconsistent travaux deladeuxièmephasedu zone d’activitésdesCoquerilles.Les phase deréalisationlanouvelle 2019 etamatérialisélapremière VȇHVWDFKHY«¢ODȴQGXPRLVGȇDYULO Cet importanttravaildenivelage D’INVESTISSEMENT 1,8 MILLIOND’EUROS Les Coquerilles:lesenginsdel’entrepriseRogerMartin engagés. dépensés pourlestravauxdéjà dont 1,250milliond’eurosontété d’envergure estde1,8milliond’euros Le coûtdelaréalisationceprojet des grandsaxesdecirculation. et II,accessibilité,visibilitéproximité DWRXWVGRQWSURȴWHQWOHV*XLQQRWWHVΖ Coquerilles disposeradesnombreux de lanouvellezoned’activitésdes Achevée, cettepremièreplateforme d’Héricourt. Communauté deCommunesduPays développer surleterritoiredela désireuses des’installeretse livrée àladispositiondesentreprises terminées laplateformepourraêtre TRAVAUX COMMUNAUTAIRES VVHPHQW 1rSULQWHPSV ȏSDJH 1rSULQWHPSV ȏSDJH 10 000m²pourl’OdysséeduCirque ses activités mais aussi de lancer un ses activitésmaisaussidelancerun l’Odyssée duCirquedepoursuivre d’Héricourt estl’occasionpour Ce déménagementdanslePays G«DPEXODWRLUHVȐ DQLPDWLRQV circonstances :fêtes,anniversaires, artistes interviennentendemultiples chapiteaux ettrèsfréquemmentses cirque sontprogramméssousses Régulièrement desspectaclesde LE PAYSD’HERICOURT ENTAME UNENOUVELLEVIEDANS L’ODYSSE DUCIRQUEREBONDITET découverte. la semaineainsiquedesjournées vacances elleorganisedesstagesà hebdomadaires etdurantles scolaire, l’écoleproposedesateliers S«ULRGH WUDPSROLQHȐ(Q WUDSª]H disciplines :jonglerie,acrobatie, cirque quiformeàdenombreuses L’Odyssée duCirqueestuneécolede COMMUNAUTE DECOMMUNESDUPAYSD’HERICOURT Communes duPays d’Héricourtmettraàdisposition del’association. plateforme de10 000m²àEchenans-sous-Mont-Vaudois quelaCommunautéde DX[*XLQQRWWHVΖΖVHUDG«ȴQLWLYHPHQWLPSODQW«DXPRLVGȇRFWREUH déménagé deBavilliers le28novembre2018etqui estprovisoirementinstallé L’Odyssée duCirque,centredédié àlaformationdesartsduCirquequia de 10000m²encoursconstructionàEchenans-sous-Mont-Vaudois. VȇLPSODQWHUDG«ȴQLWLYHPHQWDXPRLVGȇRFWREUH VXUXQHQRXYH Installé auxGuinnotesIIdepuisle28novembre2018,l’OdysséeduCirque Implantation OdyséeduCirque en soi. en soi. GHJURXSHHW¢DSSRUWHUODFRQȴDQFH qui visentàrenforcerlacohésion d’apprentissages professionnels, des entreprisesetcentres des interventions,endirection deux annéesdontnotamment qui avaientétémisesdecôtépendant court termederelancerdesactivités en Paysd’Héricourtpermettraàtrès Comté. Parailleurssonimplantation de laRégionBourgogneFranche- Ce projetambitieuxareçulesoutien spécialisé danslesmétiersducirque. centre deformationprofessionnelle Un projetquiviseàlacréationd’un Région BourgogneFranche-Comté. projet ambitieuxetuniquedansla FRXUVVRQWUHVW«VȴGªOHV¢Oȇ2G\VV«H élèves quisuivaientavecassiduitéles Malgré ledépartdeBavilliers,les270 UNE PLATEFORMEDE10000m² TRAVAUX COMMUNAUTAIRES GH devrait êtresubventionnéàhauteur /HȴQDQFHPHQWGHFHWWHRS«UDWLRQ OȇRS«UDWLRQHVWHVWLP«¢Ȝ+7 du moisd’octobre2019.Lecoûtde Cirque estprévudanslecourant Le déménagementdel’Odysséedu achevés aumoisdeseptembre2019. de mai2019sontprévusd’être travaux quiontcommencéaumois pour réaliserleterrassement.Les MARTIN s’estvuattribuerlemarché appel d’offre,l’entrepriseROGER site seraentièrementclôturé.Après commerciales desGuinnottesII.Le piétonnier joignantlazoned’activités retournement pourbusetunaccès SDUNLQJGHSODFHVXQHDLUHGH dédiés. Sontnotammentprévus,un chapiteaux avecleséquipements Cirque pourl’installationdesestrois validation technique de l’Odyssée du validation techniquedel’Odysséedu projet d’aménagementquiareçula Delplanque etAssociésaélaboréun héricourtois demaîtrised’œuvre Préventives (INRAP).Lecabinet de RecherchesArchéologiques «W«HHFWX«HVSDUOȇΖQVWLWXW1DWLRQDO prescriptions archéologiquesont ALIOS baséeauxGinnottesetles par l’entreprised’ingénierie Les étudesdesolontétéréalisées d’Héricourt. nouveaux élèvesoriginairesduPays devrait permettredeséduire d’Echenans etdeBrévilliers construction surlescommunes GHPtTXLHVWHQFRXUVGH du Cirqueetlanouvelleplateforme OOHSODWHIRUPH VXUXQH )Ζ1$1&(0(1792Ζ('875$0 KDXWHXUGH/DFKDUJHȴQDQFLªUH Cette dépenseaétésubventionnéeà 73SRXUXQFR½WWRWDOGHȜ HHFWX«VSDUOȇHQWUHSULVH&/Ζ0(17 Pour rappellestravauxontété plantés. bancs ontétéinstallésetdesarbres de lapiste,àintervallesréguliers,des motocyclettes etquads.Toutlelong piste estinterditeauxautomobiles, pour ladessertedeleursparcelles.La agriculteurs riverainsyontaccès aux piétons,cyclistesetrollers.Les sorties. L’accèsdelapisteestréservé dotée decinqentréesetautant Couthenans etdeLuze.Lapisteest déviation àhauteurdesvillagesde au niveaudupontagricoledela WHUPLQHDXOLHXGLWmOD0RXWHLOOHb} la PromenadeàHéricourtetse dans leprolongementdelarue piste quilongelaLizaine,commence intercommunales. Cettepremière de ceprojetpistescyclables la premièreopérationconcrète XQHORQJXHXUGHPªWUHVHVW sur l’anciennevoieduTram, La créationdelapistecyclable TRAM, 224000€D’INVESTISSEMENT. LA PISTECYCLABLEDEVOIEDU territoire. de voiescyclablesàl’échelleson la CCPHamisenœuvreunschéma $ȴQGHPDW«ULDOLVHUFHWWHG«FLVLRQ de favoriserlesdéplacementsdoux. réseau depistecyclabledanslebut développer sursonterritoireun du Paysd’Héricourtadécidéde La CommunautédeCommunes COMMUNAUTE DECOMMUNESDUPAYSD’HERICOURT OA 2 0 OA 224000€ 67200 € TOTAL 224000€ CCPHetCommunes 33600€ 44800€ 23200€ RégionBourgogneFranche Comté 170000€ DépartementHaute-Saône 16800€ TOTAL Imprévus 14000€ Maîtrise d’œuvre Travaux Etude SchémaLocal Ouverte aupublicdepuisplusdesixmois,lapistecyclablel’anciennevoie du TramconnaituneattractivitégrandissanteauprèsdeshabitantsPays '(3(16(6+2567$;(6 d’Héricourt. Unsuccèsauserviced’unenouvellemobilité. VRLWGXFR½WWRWDO FRQFHUQ«HVVȇHVW«OHY«H¢Ȝ pour laCCPHetlescommunes cyclistes doivent circuler sur la droite cyclistes doiventcirculersurladroite d’éviter toutesformesd’accidents.Les «O«PHQWDLUHVGHODFLUFXODWLRQDȴQ usagers respectentlesrèglesplus fréquentation impliquequetousles belle réalisation.Toutefoiscetteforte s’il enétaitbesoinl’utilitédecette fréquentation importantedémontre de cyclistesetmarcheurs.Cette HQVROHLOO«VYRLHQWG«ȴOHUGHVGL]DLQHV n’a cessédecroître.Lesweek-ends par lesusagersduPaysd’Héricourt fréquentation delapistecyclable le vendredi05octobre2018,la Depuis sonouvertureaupublic, REGLES ARESPECTER. UNE PISTETRESFREQUENTEE,DES '6Ζ/ FRQWUDWGHUXUDOLW« /HVXFFªVGXJXLGRQ EETSTaux RECETTES bicyclette sontdangereuses. douloureuses ettoutesleschutesà gentils maistouteslesmorsuressont contravention, tousleschienssont susceptible d’êtresanctionnéparune Tout manquementàcetterègleest être tenusenlaisseparleurmaître. toutefois ilsdoiventimpérativement sont autorisésàfréquenterlapiste, compagnie etnotammentleschiens de leursonnette.Lesanimaux de prévenirleurarrivéeaumoyen ailleurs recommandéauxcyclistes croiser oudedépasser.Ilestpar aux cyclistespourleurpermettrede GRLYHQWODLVVHUVXɝVDPPHQWGHSODFH se déplacerengroupecompactet sont prioritairesdoiventéviterde ODGHQVLW«GXWUDȴF/HVSL«WRQVTXL de lapisteetadapterleurvitesseà VIE COMMUNAUTAIRE 78 400€ /DSLVWH&\FODEOH 1rSULQWHPSV ȏSDJH 1rSULQWHPSV ȏSDJH bbPtGHFHOOXOHVDUWLVDQDOHVSURSRV«HV¢ODORFDWLRQ industrielle deBussurelunefricheartisanalesurlaquelleelleaconstruit L’entreprise detravauxpublicsHervéBortolottiaréhabilitédanslazone investissement d’unmillion d’euros. de 3600m²comprenant sixcellulesàlouer.Cebeauet grandprojetanécessitéun GHX[KDQJDUVH[LVWDQWV'DQVOHSOXVJUDQGKDQJDUHOOHDFU««X avoir débarrasséla plateformedesesgravatsl’entreprise Bortolottiaréhabilitéles artisanale d’unesurface de9700m²danslazoneindustrielle deBussurel.Après L’entreprise deTravauxPublicsHervé Bortolottiafaitl’acquisitiond’unefriche ouverts auxquatrevents.Aprèsavoir nature etdeuxhangarsàl’abandon PRQWLFXOHGHJUDYDWVGHGL«UHQWHV Sur cetteparcellesetrouvaientun Bortolotti. a retenul’attentiondel’entreprise cœur del’AireUrbainecetteplateforme disponibles àlavente.Biensituée,au PtGHIULFKHDUWLVDQDOH«WDLHQW REHABILITEE. UNE FRICHEARTISANALEDE9700M² l’entreprise trouvesonbonheur. village endirectiondeMontbéliardque sur lazoneindustrielleàsortiede matériel. En2016,c’estàBussurel, pour sedévelopperetstockerdu une dizained’annéesdesterrains Hervé Bortolotticherchaitdepuis 1996, l’entreprisedetravauxpublics Implantée àSemondansdepuis 1 milliond’eurosàBussurel L’entreprise HervéBortolottiinvestit COMMUNAUTE DECOMMUNESDUPAYSD’HERICOURT devant sonhôteld’entreprise Hervé Bortolotti accès au téléphone et à Internet. accès autéléphoneetàInternet. d’assainissement, del’électricité,d’un de l’eaucourante,d’unsystème de l’hôteld’entreprisesdisposent réseaux divers.Touteslescellules de terrassement,voirieet chargée delaréalisationdestravaux L’entreprise HervéBortolottis’est distinctes lesunesdesautres. d’entreprises composédesixcellules quant àluitransforméenunhôtel Laser Evolution.Leplusgrandaété hangars aétélouéàl’entreprisevoisine Réhabilitation faite,lepluspetitdes PtOȇDXWUHGȇXQHVXUIDFHGHPt hangars, l’und’unesurfacede1000 attelée àlarénovationdesdeux l’entreprise HervéBortolottis’est problème constituéparlesgravats, traité avecsespropresmoyensle A BUSSUREL dans lazoneindustrielledeBussurel. son entreprisepourvenirl’installer compte déménagerlesiègesocialde Très prochainement,HervéBortolotti le logementd’ungardien. E¤WLPHQWHVWSURJUDPP«HSRXUDEULWHU La constructionprochained’un de l’entouragel’hôteld’entreprise. restantes etentreprendlaréalisation termine lessolsdestroiscellules Actuellement, l’entrepriseBortolotti deux sontd’oresetdéjàréservées. achevées etpeuvententrerenservice, Pour l’heuretroiscellulessont sécurité dusitedanssonintégralité. a étéinstalléetpermetd’assurerla Un dispositifdecamérasurveillance lui autoriseral’entréedusite. locataires seraéquipéd’unbadgequi HPSOR\«GHVGL«UHQWHVHQWUHSULVHV un grandportailélectrique.Chaque L’accès àl’hôteld’entreprisessefaitpar travail auxentrepriseslocataires. d’offrir lesmeilleuresconditionsde RQW«W«SDUWLFXOLªUHPHQWVRLJQ«VDȴQ HWOHVWUDYDX[GȇLVRODWLRQGXE¤WLPHQW plus beauxmatériauxontétéemployés Pour réalisercetteréhabilitationles de bétonlisse. cellules ontétéréalisésavecunechape à l’usagedupersonnel.Lessolsdessix cellule disposed’uneentréeindividuelle les gabaritsdevéhicule.Aussichaque larges ethautespouraccueillirtoutes RXYHUWXUHV«TXHQWLHOOHVXɝVDPPHQW sont équipéesdeportesélectriquesà WUDQVSRUWVSRLGVORXUGVHQHHWWRXWHV Toutes lescellulessontaccessiblesaux UN HÔTELD’ENTREPRISES QK¶WHOGȇHQWUHSULVH VIE ECONOMIQUE ΖQWHUFRPPXQDODX4XDUWLHUGHV&KHQHYLªUHV 3«ULVFRODLUHV&DGHW5RXVVHOOHHW(XJªQH*UDQGMHDQTXLVRQWVXUF ȜVHUDVXEYHQWLRQQ«¢LOSHUPHWWUDGHVRXODJHUOH terrain cédégratuitement parlaVilled’Héricourt.Ceprojet à des Chenevières,à proximitéimmédiatedugroupescolaire RobertPloye,surun 8QQRXYHDX3¶OH3«ULVFRODLUHVHUDSURFKDLQHPHQWFRQVWUXLWSDUO COMMUNAUTE DECOMMUNESDUPAYSD’HERICOURT Grandjean, les enfants de Bussurel – Grandjean, lesenfantsdeBussurel– la saturationduGroupeScolaire pourrait apporteruneréponseà ailleurs, cenouveauPôlePériscolaire Périscolaires situésàHéricourt.Par midi pourl’ensembledesPôles de soulagerl’accueildutemps scolaire RobertPloyepermettra Chenevières àproximitédugroupe d’un PôlePériscolaireauquartierdes la pausedemidi.Laconstruction DXVVLGHVGLɝFXOW«VGȇDFFXHLOGXUDQW Cadet Rousselleconnaissenteux Grandjean etlePôlePériscolaire Le PôlePériscolairedugroupescolaire de place,tempsetcalme. besoin durantcettepausedéjeuner, d’accueil pourlesenfantsquiont QȇRUHSDVOHVPHLOOHXUHVFRQGLWLRQV maximum desescapacités.Saturéil de l’écoleRobertPloyeestau Du tempsdemidi,lePôlePériscolaire SATURES DES PÔLESPERISCOLAIRES Robert PloyeetGustavePoirey. Michel, etdesgroupesscolaires viennent del’écolematernelleLouise Les enfantsquilefréquentent scolaires. fermé lesmercredisetvacances Pour l’heurecepôlepériscolaireest «OªYHV ¢ VRLU HW PLGL PDWLQ Intercommunal proposeunaccueil en salled’activités,lePôlePériscolaire aménagées ensallederestaurationet salles declassesinutiliséesontété groupe scolaireRobertPloye,oùdes ΖQVWDOO«GHSXLVOHMDQYLHUDX Périscolaire qui est actuellement installé dans les locaux du Groupe Scolaire Robert Périscolaire quiestactuellementinstallédansleslocauxduGroupeScolaireRobert Au Quartier des Chenevières, un bâtiment sera construit pour accueillir le Pôle Au QuartierdesChenevières,unbâtimentseraconstruitpouraccueillirlePôle 3OR\H/HFR½WGHVWUDYDX[HVWLP«¢ȜXURVVHUDVXEYHQWL Construction d’un Pôle Périscolaire Construction d’unPôlePériscolaire Territoriale (PACT)signéavecle le Programmed’ActionConcertée Communes duPaysd’Héricourtdans projet inscritparlaCommunautéde Cette constructionseraledernier de CommunesduPaysd’Héricourt. la Villed’HéricourtàCommunauté terrain seracédégratuitementpar du groupescolaireRobertPloye.Ce Chenevières, àproximitéimmédiate parcelle situéeauQuartierdes 3¶OH QRXYHDX Périscolaire seraconstruitsurune GX E¤WLPHQW /H UN PROJETA500000€ pourraient yêtretransférés Vyans-le-Val déjàtransportésenbus (PSULVHGXIXWXU3¶OH3«ULVFRODLUHGHV&KHQHYLªUHV de jeux. de jeux. VHUDDP«QDJ«HHWRULUDGHVHVSDFHV DSSURSUL«VȐ$OȇH[W«ULHXUXQHFRXU salles d’activitésetdessanitaires restauration, unecuisine,plusieurs LOcomprendra notamment,unesallede Pt GH XWLOH VXUIDFH GȇXQH GLVSRVHUD E¤WLPHQW QRXYHDX &H Haute-Saône. Comté etleDépartementdela l’Etat, laRégionBourgogneFranche- VXEYHQWLRQQ«¢SDUOȇ(XURSH TXLHVWHVWLP«¢ȜXURVVHUD à cecontrat,lemontantdeprojet SRXUODS«ULRGHȂ *U¤FH Département delaHaute-Saône WHPSVGHPLGLOHV3¶OHV KDUJ«V D&&3+DX4XDUWLHU ENSEIGNEMENT RQQ«¢ 1rSULQWHPSV ȏSDJH 1rSULQWHPSV ȏSDJH &RQFRXUVGH7URPSHWWHHW&RQFHUWGH*DOD Symphonique deMulhouseBrass, acloscesdeux journéesmusicales. OȇHQVHPEOHGHVDXGLWLRQV8QFRQFHUWGH*DODGHWUªVKDXWHWHQX la Communautéde Communes duPaysd’Héricourtquiaassister surcesdeuxjournéesà GHOȇ2S«UDGH3DULV$XVVLFHFRQFRXUVDIDLWODȴHUW«GH)HU 'XPDLOO\HWGH1LFRODV&KDWHQHWPHPEUHVGXMXU\HWVROLVWHVWUR Musique duPaysd’Héricourt, ceconcoursd’unniveaurelevé agagnél’admirationd’Alexis de trompettedugrandEst.Crééàl’initiative dePascalBoutton,professeuràl’Ecole 4XDUDQWHVHSW«OªYHVWURPSHWWLVWHVRQWSDUWLFLS«OHV HWI« la premièreéditiondececoncours. Cergy, Metz,Reims,ontparticipéà Mandeure, Exincourt,Tremblay, Mulhouse, Colmar,Hérimoncourt, écoles demusiqueLure,Thann, provenant desconservatoiresou Quarante-sept élèvestrompettistes CONCOURS D’EXCELLENCE 47 PARTICIPANTSPOURUN cette rencontremusicale. déterminé lecaractèreoriginalde premier cycle,cetteparticularitéa les niveaux,mêmeauxélèvesde s’est adresséàdesélèvesdetous à l’échelleduGrandEst.Ceconcours organisé unconcoursdetrompette de MusiqueduPaysd’Héricourta professeur detrompette,l’Ecole A l’initiativedePascalBouton, En clôturedececoncours,unconcertgalaexceptionnell’OSMBrass. concours detrompetteouvertauxmusicienstoutleGrandEst. Les 9et10février2019,l’EcoledeMusiqueduPaysd’Héricourtaorganiséun COMMUNAUTE DECOMMUNESDUPAYSD’HERICOURT Aurore Senecot. Tristan Jeannot,CoralieSenecotet Elsa Vouagnet,LucyJeannerot, sont lessuivants:RomainLegendre, différentes catégoriesrespectives lauréats duconcoursdansleurs tous ontdonnélemeilleur.Lesélèves DYHFVRLP¬PH}HWFȇHVWDLQVLTXH candidats maisuneconfrontation n’est pasuneconfrontationentre professeurs «Unconcoursmusical bien retenulamaximedel’undes Tous lesélèvesconcourantsont niveau del’ensembledesparticipants. manqué desoulignerl’excellent Chatenet. L’unetl’autren’ontpas de Paris,AlexisDumaillyetNicolas virtuoses del’Orchestrel’Opéra un jurycomposédedeuxsolistes Les élèvesontétéauditionnéspar Est a été clôturé à la Cavalerie par un Est aétéclôturéàlaCavalerieparun Le ConcoursdeTrompetteduGrand LE SOUFFLE UN CONCERTDEGALAACOUPER Alexis Demailly,solisteàl’OpéradeParis QDQG%XUNKDOWHU3U«VLGHQWGH YULHU DXSUHPLHUFRQFRXUV riche etvariéauxsonsdescuivres. exceptionnel avecunprogramme leur indéniabletalent.Unconcert à l’occasiondeplusieurssolos et NicolasChatenetontdémontré l’Opéra deParis,AlexisDemailly Les deuxsolistesdel’Orchestre Musical Toast... Story, ConcertoforTrumpet,a Flowerdale, Toulouse,WestSide à larenomméeinternationale: haute volée,avecdesstandards pour unprogrammemusicalde cors, destubasetpercussions Des trompettes,destrombones, pour lesauditeursvenusnombreux. constitué unpurmomentdebonheur de CommunesduPaysd’Héricourta ville d’HéricourtetdelaCommunauté Pays d’Héricourtaveclesoutiendela concert organiséparMusiquesen de MulhouseBrass(cuivre).Ce concert del’OrchestreSymphonique HGRQQ«SDUOȇ2UFKHVWUH PSHWWLVWHVGHOȇ2UFKHVWUH ECOLE DEMUSIQUE COMMUNAUTE DECOMMUNESDUPAYSD’HERICOURT Switch lesparticipantsontjouéà VXU6RQ\366XUFRQVROH1LWHQGR rectangulaire avecWindjammers sportif aufrisbeesurunterrain se sontaffrontésdansunduel Dans l’espacejeuxvidéo,lesjoueurs KHWKGDQVGL«UHQWVHVSDFHV tournois ontétéorganisésentre m0DWLQ«H7RXUQRL}'HPXOWLSOHV vu l’expérimentationréussiedela D } (QMRXH]YRXV m PDQLIHVWDWLRQ Cette sixièmeéditiondela TOURNOI UNE PREMIERE,LAMATINEE 5RRPmOȇDSSDUWHPHQWGX*HHN} espace NintendoLaboet petite enfance,espacebrico’sjeux, construction, jeuxvidéo,espace de plateau,jeuxenbois, de 8etdontvoiciledétail,jeux les espacesquiétaientaunombre conseiller lesvisiteursdanstous présents pouraccompagneret animateurs spécialisésétaient à ladispositiondesjoueurs.Des été mislibrementetgratuitement plusieurs espaces.Touslesjeuxont une multitudedejeuxrépartissur permis dedécouvrirettester Cette manifestationludiquea ACCES HUIT ESPACESDEJEUXENLIBRE Mitterrand. Intercommunale François jeu organiséeparlaMédiathèque générations. UnegrandeFêtedu salle dejeuxouverteàtoutesles fois transforméeenuneimmense La Cavaleries’estunenouvelle pour célébrerlasixièmeéditiondemanifestation«Enjouez-vous!».Une Les amoureuxdesjeuxsesontretrouvésàlaCavalerielesamedi23mars 9286'211(5(1'(=928632856$352&+$Ζ1(0$1Ζ)(67$7Ζ21 /$0'Ζ$7+48(Ζ17(5&20081$/()5$12Ζ60Ζ77(55$1' 'Ζ0$1&+(2&72%5( '( ++ 5(16(Ζ*1(0(17 dans unesphère.Pourlesplus ELOOHGDQVXQODE\ULQWKH'FRQWHQX parcourir leplusvitepossibleune rookie, lesjoueursdevaientfaire été organisés,aveclejeuPerplexus des tournoisdejeuxd’adresseont Pour lesadeptesdesjeuxphysiques, monde viable. à luideconcevoir,telundieu, perte. LejeuOrbisproposaitquant conduire leslièvresàleurgîtesans et renards,lesjoueursdevaient joueurs stratèges.Aveclejeulièvres de plateauontvulavictoire Plus calmes,lestournoisdejeux Super smashultimate. éjecter leursadversairesaveclejeu (VSDFHGHMHX[GHFRQVWUXFWLRQSRXUOHVSOXVSHWLWV (1/Ζ95(=9286 participation recordavecplusde1200joueurs. /D*UDQGH)¬WHGHV-HX[ locaux... froids, descrudités,produits au menudessandwichschaudset SXVHUHVWDXUHUGHK¢K WUXFNm/HFKDU¢ELD}OHVMRXHXUVRQW GHVFU¬SHVVXFU«HVȐ$YHFOH)RRG ouverte de10hà19haproposé se restaureràloisir.Unebuvette Toute lajournéelesjoueursontpu distribués. KHWGHQRPEUHX[ORWVRQW«W« tournois ontétéproclamésà WDLOOHV/HVU«VXOWDWVGHVGL«UHQWV échasses adaptéesàtoutesles un parcourschronométrésurdes téméraires, descoursesd’échasses, MEDIATHEQUE 1rSULQWHPSV ȏSDJH 1rSULQWHPSV ȏSDJH cyclistes quisontorganiséesparles aux nombreusesrandonnées Les adhérentsduclubparticipent ACTIVE UNE ASSOCIATIONSPORTIVETRES LE CYCLOCLUBDECOUTHENANS multiples etvariées. à laFFCT.Lesactivitésduclubsont FRPSWHDGK«UHQWVWRXVOLFHQFL«V de Cyclotourisme(FFCT).Leclub affilié àlaFédérationFrançaise Le CycloclubdeCouthenansest Trois parcoursde30,60et90kilomètressontproposésauxparticipants. Club deCouthenanssedéroulerale15septembre2019. La vingt-septièmeéditiondelaRandonnéeLizaineorganiséeparleCyclo La RandonnéedelaLizaine. COMMUNAUTE DECOMMUNESDUPAYSD’HERICOURT 5DQGRQQ«HDX%DOORQGȇ$OVDFH VXUSODFH¢ODVDOOHFRPPXQDOHȊ&KDUOLH&KDSOLQȋGH&RXWKHQDQ - parcourrier àl’adresse:12 rueduchampdes peignes-70400 SAULNOT SDUW«O«SKRQHDX[ RX - parcourriel:[email protected] Pour participeràcette randonnéeinscrivez-voussoit: /D5DQGRQQ«HGHOD/L]DLQH6(37(0%5( un séjourd’entrainementenHaute- HWRQWHHFWX«DXPRLVGHMXLOOHW disputé laGrandeTraverséeduJura du CycloClubdeCouthenansont Cyclotourisme. En2017,9licenciés par laFédérationFrançaisede à promouvoirlesportféminin une randonnéeitinérantequivisait SDUH[HPSOHm7RXWHV¢6WUDVERXUJb} manifestations sportivescomme a participéàdenombreuses Ces dernièresannées,leclub plusieurs jours. sont programméessurunou Régulièrement dessortiesàthèmes Comté etdesrégionsvoisines. clubs deHaute-Saône,Franche- découvrir lecyclotourismeenclub. toutes lespersonnesdésireusesde ȴQGHVHPDLQHDYHFXQDFFXHLOGH la demi-journéeensemaineet sorties localesderandonnéesà 5«JXOLªUHPHQWOHFOXESODQLȴHGHV Savoie àlaChapelled’Abondance. des environs. et auxhabitantsdeCouthenans participants, auxaccompagnateurs sur réservationestproposéaux VRXYHQLU$XERXWGHOȇHRUWXQUHSDV participant repartavecuncadeau est organiséeàl’arrivéeetchaque les troisparcours.Unetombola ravitaillements sontprévussur Charlie ChaplinàCouthenans.Des les inscriptionssefontàlasalle de laHaute-Saône.L’accueilet place parleConseilDépartemental cyclotourisme quiontétémisen tracés enutilisantlesparcoursde participants. Cesitinérairessont HW NLORPªWUHVVRQWSURSRV«VDX[ «WUDQJHUV7URLVSDUFRXUVGH mais aussiauxcyclistesettouristes Belfort-Montbéliard-Héricourt indépendants del’AireUrbaine du vélo,auxfamilles,rouleurs des clubsautresfédérations tous. Elles’adresseauxlicenciés sportive estouverteàtouteset édition decettemanifestation septembre 2019,lavingt-septième Programmée ledimanche15 } /L]DLQH OD GH 5DQGRQQ«H /D m Chaque annéelecluborganise LA RANDONNEEDELIZAINE V SPORT le son. et deceluiDenisNaegelypour pour l’éclairagedeGérardPascal 8QVSHFWDFOHTXLDSURȴW«GXWDOHQW pour l’occasiondeMaudMorillon. Dominique Defauxquiétaitassisté et trèsrythméeaétéassuréepar La miseenscènebrillantissime direction deJulienLhulier. et entrainantesplacésousla ȵDPER\DQWDX[VRQRULW«VIHVWLYHV du GrandBelfort.UnOrchestre Rayonnement Départemental Orchestra duConservatoireà des musiciensduSwingJazz Chœur Choreiaétaitaccompagné Pour cestroisreprésentations,le mentor DominiqueDefaux. acharnées sousladirectiondeleur d’heures detravail,répétitions des semainesetcentaines amplement méritéequiconsacre retentissants. Unereconnaissance a faitl’objetd’applaudissements digne desplusgrandesscènes, Leur prestationartistique,jugée UN SPECTACLEEBLOUISSANT FRP«GLHPXVLFDOHm+DLUVSUD\b} succès auprèsdupublicavecla planches etremporté,unimmense OHVMHXQHVDUWLVWHVRQWHQȵDPP«OHV chœur Choreia.Unefoisencore, et admirerlesjeunesacteursdu sont déplacéespourapplaudir d’Héricourt etdesenvironsse 19 mai,2500personnesduPays Sur troisjournées,les17,18et COMMUNAUTE DECOMMUNESDUPAYSD’HERICOURT 3ODFHGHOD0DLULHDX6WDGHGHOD/L]DLQH DISTRIBUTION DELAMPIONS Fête Nationale 3ODFHGHOD0DLULHjSDUWLUGHK RETRAITE AUX FLAMBEAUX BAL POPULAIRE FEU D’ARTIFICE GH KjKHWGHKjK 6WDGHGHOD/L]DLQH par lechoeurChoreiaaenivrédemusiqueetdanseunpublicenchanté. 3ODFHGHOD0DLULH 'pSDUWK jK La pétillantecomédiemusicale«Hairspray»présentéeàlaCavalerie &KRUHLDHQȵDPPHOD&DYDOHULH Samedi 07 Septembre2019 Renseignements au03844688 Vie Associative ɶ 09h00-12h00/14h00 -17h30 instruments pourexprimerl’esprit l’humour deviennentalorsdes couleur. Lamusique,ladanseet l’intégration despersonnesde et lesprogressistesausujetde FRQȵLWTXLRSSRVHOHVFRQVHUYDWHXUV comme leracisme,l’intoléranceet se cachentdevraisdébatssociété sourires appuyésdurêveaméricain, ségrégationnistes où,derrièreles pétillantes etsucréesdesEtats-Unis les années1960faussementnaïves, qui aétéjouéeparChoreiaressuscite /DFRP«GLHPXVLFDOHm+DLUVSUD\} PROGRESSISTE CHOREIA AUSERVICED'UNCONTE Les jeunesacteursduChoeurChoreiaàlaCavalerie Associations ɶ LACAVALERIE &RQFHSWLRQ 6HUYLFH&RPPXQLFDWLRQ9LOOHG·+pULFRXUWɵ,PSUHVVLRQ 3DUQRVVRLQV 5HQVHLJQHPHQWVDX 21 &22Septembre 2019 duMontVaudois MuséeMinal-Fort Temple -TourduChâteau -Eglise Patrimoine Les Journées du Patrimoine culture Un purmomentdebonheur. de ladémocratie. valeurs quisontlespiliersessentiels de rébellionetcommuniquerles joie, derireetpasdutoutpleurs. si appréciésdupublic.Beaucoupde à lamanièredecesfouschantants très rock’n’roll,danslesannées1980, VRQWURFNV RXSUHVTXHb b}8QYR\DJH PRLQVPDJQLȴTXH m/HV%XUOHVTXHV vraiment trèschaudquinefutpas présenté sonnouveaushow.Unshow mb%XUOHVTXHV}GHOȇDWHOLHUFKDQVRQD En premièrepartie,latroupedes TRES BURLESQUE UNE PREMIEREPARTIE &RQFHSWLRQ 6HUYLFH&RPPXQLFDWLRQ9LOOHG·+pULFRXUWɵ,PSUHVVLRQ %XUV(WXSHV 5 Fit’Form vousinviteau Les Délices La Cavalerie ème Dimanche 03Novembre Samedi 02Novembre CULTURE LOISIRS SalonGastronomique Héricourt des Papilles 10h00 à22h00 10h00 à18h00 Entrée Libre N° 08 printemps 2019 • page 43 • • • 11h43 àTavey. pour 11h38 àHéricourtet Les coureurssontattendus 9h43 àTavey. prévu à9h38Héricourt età Le passagedelacaravane est terrain dejeupoursprinteurs. DX XQ IDLW NP HQ SURȴO b 6RQ FRPSWHXU VHV DYHF 7RXU GX Cette étapeseralapluslongue 2019 • • territoire delaCommunenouvelled’Héricourt. interdits lelongdelaRouteDépartementale 683surtoutle La circulationetlestationnementde tousvéhiculesseront donnant sur cetaxelevendredi 12juillet2019de08h00 à14h00. La routeserabarrée etlesaccèsinterditsàtoutesvoies )DXERXUJGH%HVDQ©RQHWODUXH0DUFHO'XU\ 7DYH\ la rueduGénéralde Gaulle,laruedeLattreTassigny, le 6RQWFRQFHUQ«V OH)DXERXUJGH%HOIRUWOȇ$YHQXH/«RQ-RXKDX[ Animations organiséesparGroupamaàpartir de10h00 PASSAGE ÀHÉRICOURTETTAVEY BELFORT –Chalon-sur-Saône230kilomètres En casd’intempérie,repliverslaSalleWissang. et toutelajournée–PlaceAnatoleFrance. Septième étapeduTourdeFrance: Vendredi 12juillet2019 Photo : Jean-Jacques Belle