The Magical World of M. Gutierrez Aragón
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
PROGRAMAZIOA 2 / PROGRAMACION PROGRAMME Larunbata, 2001eko irailaren 22a SECCION OFICIAL …ZABALTEGI 09:00 KURSAAL, 1 17:00 WARNER, 10 VISIONARIOS LAST BALL DIR.: MANUEL GUTIÉRREZ ARAGÓN • ESPAÑA• 110 M. DIR.: PETER CALLAHAN • USA• 96 M. • NUEVOS DIRECTOR. 12:00 KURSAAL, 1 19:00 KURSAAL, 2 MAGONIA THE BANK DIR.: INEKE SMITS • HOLANDA• 90 M. • NUEVOS DIRECT. DIR.: ROBERT CONNOLLY • AUSTRALIA• 104 M. • NUEVOS 16:00 ASTORIA, 3 DIRECTORES LANTANA 19:00 ASTORIA, 1 DIR.: RAY LAWRENCE • AUSTRALIA • 121 M. • NUEVOS STILLER STURM (SILENT STORM) día 22 DIRECTORES DIR.: TOMASZ THOMSON • ALEMANIA• 93 M. • NUEVOS ASTORIA, 3 DIRECTORES HOY 18:30 TAXI PARA TRES 19:30 PRINCIPE, 2 FRANK BORZAGE SUCEDIÓ AYER OTAR IOSSELIANI SPANISH'01 DIR.: ORLANDO LÜBBERT • CHILE• 90 M. LAST BALL 19:00 KURSAAL, 1 DIR.: PETER CALLAHAN • USA• 96 M. • NUEVOS DIRECT. 17:00 WARNER, 8 MAGONIA 16:00 PRINCIPE, 6 18:30 PRINCIPE, 1 16:30 PRINCIPE, 1 19:30 WARNER, 10 THE SHINING HOUR ROMA, CITTÀ APERTA BOLIVIA DIR.: INEKE SMITS • HOLANDA• 90 M. • NUEVOS DIRECT. LE FABULEUX DESTIN D’AMÉLIE ET LA LUMIÈRE FUT LA HORA RADIANTE • 75 M. • 1938 ROMA, CIUDAD ABIERTA • DIR.: ROBERTO ROSSELLINI • DIR.: ADRIÁN CAETANO • ARGENTINA• 76 M. • V.O. POULAIN ITALIA• 95 M. • 1945 Y LA LUZ SE HIZO • FRANCIA-ALEMANIA-ITALIA• 105 M. • 19:30 TEATRO PRINCIPAL 1989 SUBTÍTULOS EN INGLÉS • 2001 • MADE IN SPANISH THE GREY ZONE AMELIE • DIR.: JEAN-PIERRE JEUNET • FRANCIA• 120 M. 16:30 ASTORIA, 5 17:30 ASTORIA, 7 20:30 PRINCIPE, 6 17:00 ASTORIA, 2 LA ZONA GRIS • DIR.: TIM BLAKE NELSON • USA• 105 M. 21:15 KURSAAL, 2 DADDY’S GONE A-HUNTING PERMISO PARA PENSAR • SÓLO PRENSA Y ACREDITADOS. PRIORIDAD PRENSA EL BIEN PERDIDO • 60 M. • V.O. SUBTÍTULOS EUSKADI ÉTÉ 1982 EXTRANJEROS DE SÍ MISMOS LA PIANISTE DIR.: EDUARDO MEILIJ • ARGENTINA• 75 M. • 1989 ELECTRÓNICOS EN CASTELLANO • 1925 • PELICULA MUDA DIR.: OTAR IOSSELIANI • FRANCIA • 55 M. • V.O. • 1983 • DIR.: JOSÉ LUIS LÓPEZ-LINARES, JAVIER RIOYO • ESPAÑA• 20:30 ASTORIA, 3 LA PIANISTA • DIR.: MICHAEL HANEKE • FRANCIA• 130 M. • CON ACOMPAÑAMIENTO MUSICAL EN DIRECTO PRINCIPE, 6 PROYECCIÓN EN VIDEO 84 M. • V.O. SUBTÍTULOS EN INGLÉS • 2000 LANTANA PERLA DEL PÚBLICO 18:00 DIR.: RAY LAWRENCE • AUSTRALIA• 121 M. • NUEVOS 16:30 PRINCIPE, 3 BROTHER, CAN YOU SPARE A DIME? 20:30 PRINCIPE, 1 18:00 PRINCIPE, 5 DIRECTORES 21:30 ASTORIA, 1 STREET ANGEL HERMANO, DÉJAME DIEZ CENTAVOS • DIR.: PHILIPPE MORA • LA CHASSE AUX PAPILLONS EL DESEO DE SER PIEL ROJA APSOLUTNIH STO (ABSOLUTE USA • 110 M. • 1975 22:00 KURSAAL, 1 HUNDRED) EL ÁNGEL DE LA CALLE • 117 M. • 1927 DIR.: OTAR IOSSELIANI • FRANCIA-ALEMANIA-ITALIA • 115 DIR.: ALFONSO UNGRÍA • ESPAÑA• 91 M. • V.O. 18:30 ASTORIA, 4 M. • 1992 SUBTÍTULOS EN INGLÉS • 2001 VISIONARIOS DIR.: SRDAN GOLUBOVIC • YUGOSLAVIA• 96 M. • NUEVOS 16:30 KURSAAL, 1 DIR.: MANUEL GUTIÉRREZ ARAGÓN • ESPAÑA• 110 M. DIRECTORES THE MORTAL STORM HISTORIAS DE LA REVOLUCIÓN 19:30 ASTORIA, 7 TORMENTA MORTAL • 100 M. • 1940 DIR.: TOMÁS GUTIÉRREZ ALEA • CUBA• 81 M. • 1960 LA VIRGEN DE LOS SICARIOS 23:30 ASTORIA, 1 22:00 PRINCIPE, 6 DIR.: BARBET SCHROEDER • FRANCIA-ESPAÑA-COLOMBIA• MAGONIA P.O.V.-POINT OF VIEW 18:00 ASTORIA, 5 19:00 PRINCIPE, 4 97 M. • 2000 DIR.: INEKE SMITS • HOLANDA• 90 M. • NUEVOS DIRECT. DIR.: TÓMAS GISLASON • DINAMARCA• 107 M. • V.O. SUBT. DESIRE WOODSTOCK EN INGLÉS • NUEVOS DIRECTORES • SÓLO PRENSA Y DIR.: MICHAEL WADLEIGH • USA• 184 M. • 1970 GRAN PREMIO 19:30 ASTORIA, 2 DESEO • 99 M. • 1936 PAU I EL SEU GERMÀ ACREDITADOS. PRIORIDAD PRENSA WARNER, 8 ZABALTEGI… 19:00 PRINCIPE, 3 19:30 FIPRESCI PAU Y SU HERMANO • DIR.: MARC RECHA • ESPAÑA- 22:00 TEATRO PRINCIPAL THE RIVER DR. STRANGELOVE OR HOW I FRANCIA• 110 M. • V.O. CATALÁN SUBTÍTULOS EN INGLÉS • P.O.V.-POINT OF VIEW 16:00 ASTORIA 4 2000 TORRENTES HUMANOS • 49 M. • 1928 LEARNED TO STOP WORRYING AND 09:00 TEATRO PRINCIPAL DIR.: TÓMAS GISLASON • DINAMARCA• 107 M. • V.O. SUBT. LOVE THE BOMB LA PIANISTE 20:00 PRINCIPE, 5 EN CASTELLANO • NUEVOS DIRECTORES • SÓLO PRENSA Y 20:30 ASTORIA, 5 ¿TELÉFONO ROJO? VOLAMOS HACIA MOSCÚ • DIR.: STANLEY DAYEREH (THE CIRCLE) LÁZARO DE TORMES LA PIANISTA • DIR.: MICHAEL HANEKE • FRANCIA• 130 M. ACREDITADOS. PRIORIDAD PRENSA GREEN LIGHT KUBRICK • USA• 93 M. • 1964 EL CIRCULO • DIR.: JAFAR PANAHI • IRAN/ITALIA • SÓLO PRENSA Y ACREDITADOS. PRIORIDAD PRENSA 90 M.• 2000 DIR.: FERNANDO FERNÁN GÓMEZ Y JOSÉ LUIS GARCÍA 22:30 PRINCIPE, 2 85 M. • 1937 19:30 ASTORIA, 6 SÁNCHEZ • ESPAÑA• 97 M. • 2001 09:30 KURSAAL, 2 LE FABULEUX DESTIN D’AMÉLIE 20:30 PRINCIPE, 3 THE INFORMER PARALELNÍ SVETY (PARALLEL WORLDS) POULAIN 22:30 ASTORIA, 2 BIG CITY EL DELATOR • DIR.: JOHN FORD • USA• 91 M. • 1935 CALLE 54 DIR.: PETR VÁCLAV • REPÚBLICA CHECA • 100 M.• AMELIE • DIR.: JEAN-PIERRE JEUNET • FRANCIA• 120 M. LA GRAN CIUDAD • 80 M. • 1937 DIR.: FERNANDO TRUEBA • ESPAÑA• 105 M. • 2000 NUEVOS DIRECTORES 22:30 WARNER, 10 LE PRIX DU PARDON/NDEYSAAN 22:30 ASTORIA, 5 20:00 VELÓDROMO 22:30 ASTORIA, 7 12:00 KURSAAL, 2 SEVENTH HEAVEN APOCALYPSE NOW REDUX P.O.V.-POINT OF VIEW EL PRECIO DEL PERDÓN • DIR.: MANSOUR SORA WADE • OBRA MAESTRA EL SÉPTIMO CIELO • 120 M. • 1927 DIR.: FRANCIS F. COPPOLA • USA• 203 M. DIR.: TÓMAS GISLASON • DINAMARCA• 107 M. • NUEVOS FRANCIA-SENEGAL• 90 M. • NUEVOS DIRECTORES DIR.: DAVID TRUEBA • ESPAÑA• 115 M. • V.O. SUBTÍTULOS EN INGLÉS • 2001 DIRECTORES 22:45 PRINCIPE, 4 22:30 PRINCIPE, 3 16:00 TEATRO PRINCIPAL LE FABULEUX DESTIN D’AMÉLIE MANNEQUIN 20:30 ASTORIA, 4 22:30 ASTORIA, 6 THE TRIUMPH OF LOVE POULAIN MANIQUI (TV) • 94 M. • 1938 LE 17ÈME PARALLÈLE: LE TORRENTE 2, MISIÓN EN EL TRIUNFO DEL AMOR • DIR.: CLARE PEPLOE •ITALIA-UK• AMELIE • DIR.: JEAN-PIERRE JEUNET • FRANCIA• 120 M. • VIETNAM EN GUERRE MARBELLA 107 M. • SÓLO PR. Y ACREDITADOS. PRIORIDAD PRENSA V.O. SUBTÍTULOS ELECTRÓNICOS EN EUSKERA DIR.: JORIS IVENS, MARCELINE LORIDAN • FRANCIA-VIETNAM• DIR.: SANTIAGO SEGURA • ESPAÑA • 95 M. • V.O. 113 M. • 1968 SUBTÍTULOS EN INGLÉS • 2000 16:30 KURSAAL, 2 23:30 ASTORIA, 3 LLEVA A TUS PADRES STORYTELLING STORYTELLING 22:30 WARNER, 8 22:45 PRINCIPE, 1 SUCEDIÓ AYER LENA DIR.: TODD SOLONDZ • USA• 83 M. DIR.: TODD SOLONDZ • USA• 83 M. TORA! TORA! TORA! AL CINE DIR.: RICHARD FLEISCHER, TOSHIO MASUDA, KINJI FUKASAKU DIR.: GONZALO TAPIA • ESPAÑA• 94 M. • V.O. SUBTÍTULOS 16:30 ASTORIA, 1 24:00 KURSAAL, 2 • USA-JAPÓN • 144 M.• 1970 16:00 PRINCIPE 5 EN INGLÉS • 2001 PARALELNÍ SVETY (PARALLEL THE TRIUMPH OF LOVE 16:00 ASTORIA, 6 JFK 22:30 PRINCIPE, 5 WORLDS) EL TRIUNFO DEL AMOR • DIR.: CLARE PEPLOE • ITALIA-UK• ADARBAKAR TXIKIAREN DIR.: PETR VÁCLAV • REPÚBLICA CHECA• 100 M. • 107 M. • PERLA DEL PÚBLICO JFK, CASO ABIERTO • DIR.: OLIVER STONE • USA• 183 M. SINGIN’ IN THE RAIN • 1991 KONDAIRA NUEVOS DIRECTORES CANTANDO BAJO LA LLUVIA • DIR.: STANLEY DONEN, GENE 24:00 TEATRO PRINCIPAL KELLY • USA• 103 M. • 1952 LA LEYENDA DEL UNICORNIO • DIR.: MAITE RUIZ DE 17:00 PRINCIPE, 2 THE BANK 16:00 PRINCIPE, 4 AUSTRI • ESPAÑA • 70 M.• 2001 LE PRIX DU PARDON/NDEYSAAN DIR.: ROBERT CONNOLLY • AUSTRALIA• 104 M. • NUEVOS DER TUNNEL 22:45 ASTORIA, 4 VERSIÓN EN EUSKERA EL PRECIO DEL PERDÓN • DIR.: MANSOUR SORA WADE • DIRECT. • SÓLO PRENSA Y ACREDITADOS. PRIORIDAD PRENSA EL TÚNEL • DIR.: ROLAND SUSO RICHTER • ALEMANIA• MOURIR À 30 ANS 157 M. • 2001 FRANCIA-SENEGAL• 90 M. • NUEVOS DIRECTORES DIR.: ROMAIN GOUPIL • FRANCIA• 101 M. • 1982 LAS PELICULAS EN ROJO CORRESPONDEN A ULTIMOS PASES SECCION OFICIAL …ZABALTEGI 09:00 KURSAAL, 1 16:00 TEATRO PRINCIPAL THE GREY ZONE LA STANZA DEL FIGLIO LA ZONA GRIS • DIR.: TIM BLAKE NELSON • USA• 105 M. LA HABITACIÓN DEL HIJO • DIR.: NANNI MORETTI • ITALIA- FRANCIA• 100 M. • SÓLO PRENSA Y ACREDITADOS. 12:00 KURSAAL, 1 PRIORIDAD PRENSA ET RIGTIGT MENNESKE (TRULY 16:30 PRINCIPE, 2 HUMAN) PARALELNÍ SVETY DIR.: ÅKE SANDGREN • DINAMARCA• 90 M. • V.O. (PARALLEL WORLDS) SUBTÍTULOS EN CASTELLANO día 23 DIR.: PETR VÁCLAV • REPÚBLICA CHECA • 100 M.• NUEVOS 12:00 PRINCIPE, 1 DIRECTORES ET RIGTIGT MENNESKE (TRULY MAÑANA 16:30 KURSAAL, 2 HUMAN) THE TRIUMPH OF LOVE DIR.: ÅKE SANDGREN • DINAMARCA• 90 M. • V.O. SUBTÍTULOS EN INGLÉS • SÓLO PRENSA Y ACREDITADOS. EL TRIUNFO DEL AMOR • DIR.: CLARE PEPLOE • ITALIA-UK• …ZABALTEGI FRANK BORZAGE OTAR IOSSELIANI SPANISH'01 PRIORIDAD PRENSA 107 M. ASTORIA, 1 ASTORIA, 5 16:00 ASTORIA, 3 16:30 DIR.: SRDAN GOLUBOVIC • YUGOSLAVIA • 96 M. • NUEVOS 22:30 PRINCIPE, 1 16:00 PRINCIPE, 4 THE BANK DIRECTORES MANNEQUIN 16:00 VISIONARIOS BRIGANDS CHAPITRE VII TRES PÁJAROS DIR.: MANUEL GUTIÉRREZ ARAGÓN • ESPAÑA• 110 M. DIR.: ROBERT CONNOLLY • AUSTRALIA• 104 M.• NUEVOS MANIQUÍ (TV) • 94 M. • 1938 DIRECTORES 23:30 ASTORIA, 3 LA MUJER HA SALIDO PARA ENGAÑAR A SU MARIDO • DIR.: CARLOS MARÍA JAUREGUIALZO • ARGENTINA• 105 M. THE TRIUMPH OF LOVE 22:45 PRINCIPE, 3 FRANCIA • 120 M. • 1996 • V.O. SUBTÍTULOS EN INGLÉS • 2001 • MADE IN SPANISH 18:30 ASTORIA, 3 WARNER, 10 17:00 EL TRIUNFO DEL AMOR • DIR.: CLARE PEPLOE • ITALIA-UK• A FAREWELL TO ARMS ASTORIA, 7 17:00 PRINCIPE, 5 MAGONIA STILLER STURM (SILENT STORM) 107 M. 17:00 DIR.: INEKE SMITS • HOLANDA• 90 M. • NUEVOS ADIÓS A LAS ARMAS • 91 M. • 1932 SEULE, GÉORGIE LA VOZ DE SU AMO DIRECTORES DIR.: TOMASZ THOMSON • ALEMANIA• 93 M. • NUEVOS DIRECTORES 23:30 PRINCIPE, 2 FRANCIA• 238 M. • PROYECCIÓN EN VÍDEO • 1994 DIR.: EMILIO MARTÍNEZ LÁZARO • ESPAÑA• 108 M. • V.O. STORYTELLING SUBTÍTULOS EN INGLÉS • 2000 19:00 KURSAAL, 1 18:15 PRINCIPE, 3 18:45 ASTORIA, 1 DIR.: TODD SOLONDZ • USA• 83 M. 17:00 ASTORIA, 2 ET RIGTIGT MENNESKE (TRULY P.O.V.-POINT OF VIEW SEPT PIÈCES POUR CINÉMA NOIR HUMAN) SUCEDIÓ AYER EL DESEO DE SER PIEL ROJA DIR.: TÓMAS GISLASON • DINAMARCA• 107 M.