Generation Systems in Japan's Trademark Laws, 17 J. MARSHALL REV

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Generation Systems in Japan's Trademark Laws, 17 J. MARSHALL REV THE JOHN MARSHALL REVIEW OF INTELLECTUAL PROPERTY LAW THE BALANCES OF TWO TRADEMARK RIGHTS: GENERATION SYSTEMS IN JAPAN'S TRADEMARK LAWS WEIGUANG WU ABSTRACT This article consists of 6 sections. In Section I, the article mainly introduces the basic theory of a trademark right as a private right and its purpose. A trademark right as a private right is purposeful to protect goodwill of trademark users, which is their labor fruits during trademark use in the course of business. A trademark right generated by use is called a right subsisting upon use (RSUU) system, which is mainly adopted in common law countries. A trademark right generated by registration is called a right subsisting upon registration (RSUR) system, which is mainly adopted by civil law countries including Japan. In Japan’s judicial practices, goodwill protected by RSUR is broken down into 3 functions, the function of indicating origin and ownership; the quality guarantee function and an advertising function. In Section II, this article analyzes why the RSUR system, instead of the RSUU system, is adopted in many countries. Because of ambiguous, varied and untouchable goodwill generated in trademark use, RSUU is itself difficult to be grasped and respected by third parties. Therefore, in most civil law countries including Japan, the RSUR system is adopted, by which trademark rights are generated upon registration instead of use in business. The RSUR system is more transparent, stable and predictable than the RSUU system because the content and boundary of rights are statutory, which includes the exclusive right to use and the right to prohibit use, and infringements of RSUR are statutorily categorized. The RSUR system is preferential to efficiency of right protection and implementation. But in some situations, the efficiency-preferential RSUR system is inconsistent with the purpose of the TMA. These inconsistencies can be categorized into two groups, internal inconsistencies and external inconsistencies. Internal inconsistencies refer to inconsistencies caused by the RSUR system to be resolved by the TMA itself; and external inconsistencies refer to inconsistencies caused by the RSUR system that are to be resolved by laws other than the TMA, such as the UCPA and Civil Code. The internal inconsistencies mainly include: (1) trademark registration for banking purposes; (2) trademark registration in conflict with prior user’s goodwill; and (3) no protection for goodwill of registrants spilled out of registered trademarks. The external inconsistencies mainly include (1) no protection in the TMA for goodwill on unregistered indications; (2) no protection in the TMA for goodwill spilled out of registered defensive trademarks; and (3) abuses of registered trademark rights. Section III of the article discusses different meanings of well-known/famous trademarks in different contexts and their backup policies. The institutional functions of well-known/famous trademark protection in the TMA are to protect goodwill of trademark users from usurpation by registered trademark right holders. The goodwill worthy of protection in different context is different. Therefore, the meanings of well-known trademarks are different accordingly, which includes regional The John Marshall Review of Intellectual Property Law well-known, national well-known and international well-known marks. There is no famous trademark concept in the TMA, but famous indications exist in the UCPA, The article summarizes typical measures to cure internal inconsistencies in Section IV. They are: (1) cancellation of trademark registrations for banking purposes; (2) registration prevention for protection of prior goodwill; (3) registration prevention of agents who maliciously violate trust relationships between principals and agents; (4) preventing usurpation of honest users’ goodwill; (5) expanding protection for spilled goodwill by registered defensive trademarks; and (6) adoption of the trademark use doctrine. Measures to cure external inconsistencies are discussed in Section V. The first external inconsistency is the loophole of goodwill protection in the TMA. In three situations, goodwill is not protected in the TMA. The first is goodwill enshrined on not-registered trademarks; the second is goodwill enshrined on non-registrable indications; and the third is goodwill spilled out of scope of registered trademarks including registered defensive trademarks. The loopholes of goodwill in these three situations are made up by protection of well-known and famous indication protections in the UCPA. The second external inconsistency is abuse of RSUR, (i.e. registered trademark right holders abuse the right for purposes other than goodwill protection), which are considered unfair. In judicial practices, Japanese courts prohibit such abuses of registered trademark rights according to Art. 1 of Civil Code. The relevant cases could be summarized into 4 types, abuse of right with illicit purpose; abuse of right for market exclusion; abuse of right for unfair purpose; and abuse of right in parallel imports. And Section VI is the conclusion. Copyright © 2018 The John Marshall Law School Cite as Weiguang Wu, The Balances of Two Trademark Rights: Generation Systems in Japan's Trademark Laws, 17 J. MARSHALL REV. INTELL. PROP. L. 608 (2018). THE BALANCES OF TWO TRADEMARK RIGHTS: GENERATION SYSTEMS IN JAPAN'S TRADEMARK LAWS WEIGUANG WU I. INTRODUCTION .................................................................................................................. 611 A. Competition and Trademark Rights .................................................................... 611 1. Competition and Trading Ability.................................................................. 611 2. Goodwill Protection and Trademark Rights ............................................... 611 B. Two Right Generation Systems ............................................................................ 613 1. RSUU System .................................................................................................. 613 2. RSUR System .................................................................................................. 614 C. Legal Interests Protected by Trademark Right in Japan ................................. 614 1. Goodwill ........................................................................................................... 614 2. Three Functions Theory ................................................................................. 615 II. RSUR SYSTEM AND ITS INCONSISTENCIES .................................................................... 616 A. RSUR System.......................................................................................................... 616 1. Why the RSUR System is Needed ................................................................ 616 a. Dysfunction of RSUU System .............................................................. 616 b. Institutional Functions of Trademark Registration System ........... 617 2. The Merits of RSUR System ......................................................................... 617 a. Statutory and Transparent RSUR ...................................................... 617 b. Categorized Infringements of RSUR .................................................. 618 3. Trademark Rights in the TMA ..................................................................... 619 a. Exclusive Right to Use ......................................................................... 619 b. Right to Prohibitive Use ....................................................................... 620 B. The Inconsistencies Caused by the RSUR System ............................................ 621 1. The Cause of Inconsistencies ........................................................................ 621 a. Inconsistencies Caused in Theory ....................................................... 621 b. Inconsistencies Caused in Laws .......................................................... 622 2. The Internal Inconsistencies ......................................................................... 622 a. Registration for Banking Purpose ...................................................... 622 b. Registration Conflicted with Prior Users’ Goodwill ......................... 623 c. Goodwill Spilled Out of Registered Trademarks ............................... 623 3. The External Inconsistences ......................................................................... 623 a. No Protection in the TMA for Goodwill on Unregistered Indications .............................................................................................. 623 b. No Protection in the TMA for Goodwill Spilled Out of Registered Trademarks ........................................................................ 624 c. Abuse of Registered Trademark Rights.............................................. 624 III. WELL-KNOWN/FAMOUS TRADEMARKS AND THEIR INSTITUTIONAL FUNCTIONS ....... 624 A. Well-known and Famous Trademarks ................................................................ 624 1. Well-known Trademarks ............................................................................... 624 2. Famous Trademark ........................................................................................ 625 B. Well-known/Famous Trade Mark’s Institutional Functions ............................ 626 608 [17:608 2018] The Balances of Two Trademark Rights Generation: 609 Systems in Japan's Trademark Laws 1. Well-known Trade Mark’s
Recommended publications
  • “Dead Copies” Under the Japanese Unfair Competition Prevention Act: the New Moral Right
    Saint Louis University Law Journal Volume 51 Number 1 Fall 2006 Article 5 2006 “Dead Copies” Under the Japanese Unfair Competition Prevention Act: The New Moral Right Kenneth L. Port William Mitchell College of Law, [email protected] Follow this and additional works at: https://scholarship.law.slu.edu/lj Part of the Law Commons Recommended Citation Kenneth L. Port, “Dead Copies” Under the Japanese Unfair Competition Prevention Act: The New Moral Right, 51 St. Louis U. L.J. (2006). Available at: https://scholarship.law.slu.edu/lj/vol51/iss1/5 This Article is brought to you for free and open access by Scholarship Commons. It has been accepted for inclusion in Saint Louis University Law Journal by an authorized editor of Scholarship Commons. For more information, please contact Susie Lee. SAINT LOUIS UNIVERSITY SCHOOL OF LAW “DEAD COPIES” UNDER THE JAPANESE UNFAIR COMPETITION PREVENTION ACT: THE NEW MORAL RIGHT KENNETH L. PORT* INTRODUCTION In 1993, the Japanese legislature, or Diet, amended the Unfair Competition Prevention Act (UCPA) to prevent the slavish copying (moho) of another’s product configuration (shohinno keitai) regardless of registration, regardless of notice of any kind, regardless of whether the configuration was distinctive in 1 any way, and regardless of whether any consumer was confused or deceived. * Professor of Law and Director of Intellectual Property Studies, William Mitchell College of Law. J.D., University of Wisconsin. I am deeply indebted to Laurie Sheen (WMCL ‘07) and Toshiya Kaneko (University of Tokyo) for their assistance with this article. This article was researched while I was a Foreign Research Fellow at the Tokyo University Business Law Center under the gracious auspices of Professor Nobuhiro Nakayama.
    [Show full text]
  • Overview of Japanese Trademark Law
    Overview of Japanese Trademark Law 2nd Edition Shoen Ono 注: これは、日本語で書かれた『商標法概説[第2版]』(有斐閣、1999)の英訳です。 原著者に翻訳及び公開の許可をいただき公開しております。翻訳については財団法人 知的財産研究所(現在、一般財団法人知的財産研究教育財団 知的財産研究所)が翻訳 事業者に依頼して作成した英訳であり、原著者及び弊所は日本語版と英語版の間に生じ 得る差異について責任を負いません。テキストに対する公式な言及、またその引用を行 う場合には、オリジナルの日本語版に当たり確認してください。 Note: This is the English translation from “Overview of Japanese Trademark Law [2nd ed.]” (Yuhikaku, 1999), written in Japanese. The original author has given permission for translation and publication. The translation was created by a translation company at the request of Institute of Intellectual Property (Currently: Foundation for Intellectual Property, Institute of Intellectual Property). The original author or Foundation for Intellectual Property, Institute of Intellectual Property is not responsible for any discrepancies that may exist between the Japanese and English versions. Readers are recommended to confirm the original Japanese version when formally referencing or citing the text. PART 1. INTRODUCTION CHAPTER 1: INTRODUCTORY STATEMENTS CHAPTER 2: THE HISTORY AND DEVELOPMENT OF TRADEMARK LAW CHAPTER 3: THE CONCEPT OF THE TRADEMARK LAW CHAPTER 4: SYSTEMATIC POSITION OF THE TRADEMARK LAW PART 1. INTRODUCTION CHAPTER 1. INTRODUCTORY STATEMENTS Significance of Trademark Protection Trademarks play a vital role in day to day choices made by the consuming public. Consider the effect of trademarks on those who purchase goods and receive services, consumers. Consumers rely on trademarks, for example, to more easily facilitate repeat purchases of goods or services based on a previous pleasurable experience or a manufacturer’s reputation for quality. Trademarks enable consumers to make repeated purchases without extensive research. A critical trait of a strong mark is that it uniquely serves to identify source. Marks that are similar not only inadequately designate true origin, but can actually suggest the wrong origin, encouraging confusion and misleading consumers.
    [Show full text]
  • Well-Known Trademark Protection
    WIPO SIX MONTH STUDY - CUM - RESEARCH FELLOWSHIP Well -Known Trademark Protection Reference to the Japanese experience Final Report In Fulfillment of the Long Term Fellowship Sponsored By: World Intellectual Property Organization (WIPO) in Collaboration with the Japan Patent Office April 2 - Septembe r 30, 2010 Submitted By: Hà Th Nguy t Thu National Office of Intellectual Property of Vietnam (NOIP) 384 -386 Nguyen Trai, Thanh Xuan, Ha Noi, Vietnam Supervised By: Prof. Kenichi MOROOKA National Graduate Institute for Policy Studies (GRIPS) 7-22 -1 Roppongi, Minato -ku, Tokyo 1 06 -8677, JAPAN This report is a mandatory requirement of this fellowship; views and findings are those of the author and do not necessarily reflect the views and policy considerations of his organization or sponsor of this study. 1 WIPO SIX MONTH STUDY - CUM - RESEARCH FELLOWSHIP Page INTRODUCTION INTRODUCTION 1 1. Overview of research theme 1 2. Some misunderstanding definitions: famous 2 trademark, well -known trademark, widely - known trademark, trademark with high reputation 3. The function of trademarks and protection 6 trademark CHAPTER 1 INTERNATIONAL FRAMWORK OF 10 WELL -KNOWN TRADEMARKS PROTECTION 1.1 . Paris Convention 10 1.2 . TRIPs Agreement 12 1.3 . WIPO Joint Recommendations concerning 14 provisions on Protection of Well -known Marks CHAPTER 2 WELL -KNOWN TRADEMARKS 15 PROTECTION UNDER JAPANESE LAW 2.1. Protection o f well -known trademark under the 15 Trademark Law (JTL) 2.1.1. Prohibition of Registration of a mark identical or 15 similar to well -known/famous trademark of others 2.1.2. Expansion of Protection of well -known 30 trademarks 2.2.
    [Show full text]
  • Myanmar Study on Cooperation for the Establishing of Intellectual Property Office
    Myanmar Ministry of Science and Technology Myanmar Study on Cooperation for the Establishing of Intellectual Property Office Final Report March 2014 Japan International Cooperation Agency Kyoto Comparative Law Center Oh-Ebashi LPC & Partners IL JR 14-039 Contents Map of Myanmar Abstract Chapter I: Introduction 1.1 Background ···················································································· 1 1.2 Framework of the Survey ·································································· 1 1.3 Survey Target ·················································································· 4 1.4 Activities and Schedule ······································································ 4 1.5 Survey Method ·············································································· 5 1.6 Survey Itinerary ············································································· 7 Chapter II: Current Status of Intellectual Property Law System 2.1 Current Status of Intellectual Property Law System ····································· 11 2.1.1 Overview of Intellectual Property Law System ····································· 11 2.1.2 Trademark Law ·········································································· 11 2.1.3 Patent Law ················································································ 16 2.1.4 Industrial Design Law ·································································· 17 2.1.5 Copyright Law ··········································································· 18
    [Show full text]
  • Japan Patent & Trademark Update
    TMI Associates Issue7 (July 2017) Japan Patent & The reason for this misconception could be that some in the below graph, in 70% of patent infringement lawsuits First, as shown in the below graph, the number of patent In sum, the decrease in the total number of patent applications by 2007; however, the Defendant continued using the articles discuss statistics regarding Japanese patent the judges did not make any decisions on the validity of the applications filed from the other IP5 countries does not show seems to have mostly come from the change in patent filing trademark “Eemax”. The Plaintiff sued the Defendant for Unfair Trademark Update lawsuits based only on those cases which have reached a patents. Further, in 43% of patent infringement lawsuits, such a decrease. Rather, the number of patent applications filed policy, i.e., shifting the focus from quantity to quality Competition asserting that the Defendant’s use of “Eemax” was judgment. The information on settled cases, as shown in even though the plaintiffs made invalidation arguments, the by U.S. entities has actually been increasing since 2013. of patents, and not as a result of any decrease in the impermissible given that it is a well-known trademark of the the above graph, was not announced before, and such judges still did not make any decisions with respect to validity. importance of obtaining patent protection in Japan. Plaintiff, even if the Plaintiff had not registered the mark. In success rate could previously only be examined based on In other words, it is inappropriate to derive any significant Number of patent applications filed by foreign entities response, the Defendant filed a counterclaim asserting that the cases in which judgments were rendered.
    [Show full text]
  • Role of Patent Attorney 2009.Pdf
    CONTENTS Page I. Patent·······················································································································································1 1. General Views ·································································································································1 2. The Role of a Patent Attorney ·······································································································3 3. The Dialogue with Applicants·······································································································4 (1) Approach by Applicants··········································································································4 (2) Conflict of Interest ···················································································································5 (3) Responsibilities of Patent Attorneys······················································································8 4. Search ···············································································································································9 5. Preparation and Filing of Patent Applications·············································································9 (1) Documents Required···············································································································9 (2) The Task of a Patent Attorney ······························································································11 (3) Order
    [Show full text]
  • Foreign Language Trademarks in Japan: the Linguistic Challenge
    University of Miami International and Comparative Law Review Volume 1 Issue 1 THE UNIVERSITY OF MIAMI YEARBOOK Article 13 OF INTERNATIONAL LAW VOLUME 1 1-1-1991 Foreign Language Trademarks in Japan: The Linguistic Challenge Rosalynn Frank Follow this and additional works at: https://repository.law.miami.edu/umiclr Part of the Comparative and Foreign Law Commons, and the International Law Commons Recommended Citation Rosalynn Frank, Foreign Language Trademarks in Japan: The Linguistic Challenge, 1 U. Miami Int’l & Comp. L. Rev. 206 (1991) Available at: https://repository.law.miami.edu/umiclr/vol1/iss1/13 This Article is brought to you for free and open access by the Journals at University of Miami School of Law Institutional Repository. It has been accepted for inclusion in University of Miami International and Comparative Law Review by an authorized editor of University of Miami School of Law Institutional Repository. For more information, please contact [email protected]. FOREIGN LANGUAGE TRADEMARKS IN JAPAN: THE LINGUISTIC CHALLENGE ROSALYNN FRANK* SUMMARY I. INTRODUCTION II. THE JAPANESE LANGUAGE III. JAPANESE TRADEMARK LAW A. THE BASICS B. LINGUISTIC SIMILARITY IV. USE OF A TRADEMARK V. EXAMPLE ANALYSIS VI. CAUTIONS VII. CONCLUSION I. INTRODUCTION As international commerce increases, foreign businesses need to become familiar with the different laws under which they will deal and be held accountable.' The protection of intellectual property rights is one of the most important issues arising in the context of international transactions, particularly in the Japanese market, which is prone to copying and imitation.2 In essence, trademarks are significant because they identify the origin of goods.
    [Show full text]
  • Coca-Cola, Trade Dress Rights in Japan
    ____________________________________________________________________________________________ Portfolio Media, Inc. | 648 Broadway, Suite 200 | New York, NY 10012 | www.law360.com Phone: +1 212 537 6331 | Fax: +1 212 537 6371 | [email protected] ________________________________________________________________________ Coca-Cola, Trade Dress Rights In Japan Wednesday, Jun 04, 2008 --- On May 29, 2008, the Intellectual Property High Court of Japan issued a decision recognizing the Coca-Cola Bottle as a three-dimensional trademark (rittai shohyo) under the Trademark Act. The relatively new appeals court, which only came into existence three years ago, reversed an administrative decision By the Japanese Patent Office (JPO) rejecting a trademark application By Coca-Cola. As a result the “contour Bottle,” as the iconic cola Bottle is officially designated By Coca-Cola, Became the first instance in which trade dress has Been recognized as Being registraBle under Japanese trademark law. This decision is potentially significant for a variety of reasons, as discussed Below. Japanese Law On Trade Dress: Evolving Toward Greater Recognition The recognition of rights in a product’s trade dress (shohin keitai) is a relatively recent development in Japanese law. Since 1993, trade dress has Been specifically protectiBle pursuant to the provisions of the Unfair Competition Prevention Act (UCPA), which provide monetary and injunctive relief against parties that engage in the copying, taking or misuse of the “configuration”– i.e., the size,
    [Show full text]
  • Trademark and Domain Name Interface
    TRADEMARK AND DOMAIN NAME INTERFACE: COMPARATIVE ANALYSIS OF THE LEGISLATION OF THE KYRGYZ REPUBLIC by Kasybekova Kanykei LL.M. SHORT THESIS COURSE: International and European Intellectual Property Law PROFESSORS: György Boytha, Dr. and Vladimir Pavic, Dr. Central European University 1051 Budapest, Nador utca 9. Hungary CEU eTD Collection © Central European University March 29, 2010 ACKNOWLEDGEMENT I would like to thank my Mom and Dad for their endless love and support. I would like to express deep gratitude to my late supervisor Professor G. Boytha and to the Legal Studies Department for their help. I would like to thank “Britner & Partners” LLC and “Atan Consult” LLC for their help in providing all relevant and needed information on Kyrgyzstan, specifically with regard to cases on domain names, and Aisulu Chubarova for her help. I would like to commend for my group mates for being near me and friends for their invaluable friendship, especially Dinara Asanbaeva for all her support and care. Special thanks go to my Moot Team Friends for sharing their knowledge and ideas and for their inspiration through all this time. CEU eTD Collection ii ABSTRACT Internet has brought numerous challenges to the intellectual property legislation, and in particular, trademark law. Trademarks serve as a source of identifier of goods, while the domain name function through representing Internet Protocol addresses is the same. Both are registered on a first-come-first-served basis. Yet uniqueness of each string of alphanumeric characters as an Internet address and global nature of domain names differ from traditional trademark law features such as territoriality and specificity allowing similar trademarks co-exist for different classes of goods and services.
    [Show full text]
  • Outline of Trademark System in Japan
    OUTLINE OF TRADEMARK SYSTEM IN JAPAN 1. General ·························································································· 1 2. Filing Requirements ·········································································· 1 3. Search ··························································································· 2 4. Examination ···················································································· 2 5. Appeal against Decision for Rejection ··················································· 3 6. Opposition ······················································································ 4 7. Trials for Invalidation or Cancellation ···················································· 4 8. License··························································································· 6 9. Infringement ···················································································· 7 10. Duration of Registration and Renewal ··················································· 7 11. Trademark Marking ··········································································· 7 12. Well-known Trademarks ···································································· 7 13. Assignment ····················································································· 8 14. Recording Change of Name and Address ·············································· 8 15. Appeal before IP High Court ······························································· 8 For further information, please
    [Show full text]
  • Argentina Argentine Argentinien Report Q168 in the Name of the Argentinean Group by Claudia SERRITELLI, Ricardo RICHELET (H), Se
    Argentina Argentine Argentinien Report Q168 in the name of the Argentinean Group by Claudia SERRITELLI, Ricardo RICHELET (h), Sergio ELLMANN, Gustavo GIAY, Ariel MANOFF Use of a mark "as a mark" as a legal requirement in respect of acquisition, maintenance and infringement of rights 1. Is there any requirement for use of a mark "as a mark" for the purposes of 1.1 Acquiring a mark (if rights may be acquired by use according to national law) No prior use of a mark "as a mark" is required by national law in order to acquire rights on the mark. Under Argentine trademark law, property and exclusive use rights on a trademark are ac- quired through registration. However, local courts have acknowledged rights on unregistered marks under certain con- ditions, such as having used the mark for a legitimate business for a reasonable time hav- ing thus created a clientele for such mark. Courts have even recently granted "injunctions" in defence of intensely used -though unregistered- trademarks. 1.2 Maintaining of a trademark registration (e.g. against an application for cancellation on grounds of non-use) Use of a mark "as a mark" is required for maintaining a trademark registration. As per national trademark law, trademarks may be renewed if used within the last five years prior to expiration either "in the marketing of a product, the rendering of a service or as part of the designation of an activity or business name". At the same time, trademarks are vulnerable to cancellation actions on account of non-use, if unused within the last five years prior to the bringing of the cancellation action.
    [Show full text]
  • The Expansion Trajectory: Trademark Jurisprudence in the Modern Age Kenneth L
    Mitchell Hamline School of Law Mitchell Hamline Open Access Faculty Scholarship 2010 The Expansion Trajectory: Trademark Jurisprudence in the Modern Age Kenneth L. Port Mitchell Hamline School of Law, [email protected] Publication Information 92 Journal of the Patent and Trademark Office Society 474 Repository Citation Port, Kenneth L., "The Expansion Trajectory: Trademark Jurisprudence in the Modern Age" (2010). Faculty Scholarship. Paper 199. http://open.mitchellhamline.edu/facsch/199 This Article is brought to you for free and open access by Mitchell Hamline Open Access. It has been accepted for inclusion in Faculty Scholarship by an authorized administrator of Mitchell Hamline Open Access. For more information, please contact [email protected]. The Expansion Trajectory: Trademark Jurisprudence in the Modern Age Abstract American trademark law is expanding. The expansion began with the adoption of the Lanham Act in 1947. At that time and ever since, commentators and law makers alike referred to the Lanham Act as a codification of the existing common law. In fact, this codification was a selection and expansion of the common law. The nitU ed States has continued to expand trademark jurisprudence: from incontestability, to cybersquatting, to dilution - the notion of what it means to protect a trademark has continued to expand. During this time, the Commerce Clause on which American federal trademark protection is based has not changed. The er sult of this inextricable expansion is that trademark jurisprudence in the United States is becoming muddled. Originally, trademark protection was justified as a right of exclusion that was granted to the user of a sign for their exclusive use for as long as they used it and to the extent they used it.
    [Show full text]