Año 1 • Número 5 Revista gratuita • Prohibida su venta VOCACIONES

La historia de cuatro chicas que luchan para triunfar

RE, UN RESUMEN QUE TE ACERCA LAS REVISTAS Y LOS DIARIOS ARGENTINOS Y LOS REVISTAS RE, UN RESUMEN QUE TE ACERCA LAS VUELTA AL MUNDO EN UNA MOTO Un argentino lo logró y batió records

PENINSULA VALDEZ CUANDO LLEGAN LAS BALLENAS Un clásico argentino para el mundo

EMMANUEL HORVILLEUR Música de nueva generación entre el pop y el rock

3 LIBROS REAPARECIÓ EL LAGO PERDIDO PAGARIA POR El lago glaciar Cachet II, en el sur de Chile, que se había NO VERTE vaciado súbitamente en abril de 2008, se ha vuelto a llenar Juan Sastu- casi hasta la mitad de su nivel normal después de que un rain túnel, de más de 8 Km. de longitud, por el cual se vació el El regreso del agua, volviera a cerrarse. Situado en el sector oriental del veterano Etche- Campo de Hielo Norte, el Cachet llego a tener 5 kilómetros nike, el detective creado por de largo por uno de ancho. Sus 200.000 millones de litros de agua se habían vaciado en pocas el argentino Juan Sasturain horas, lo que provocó el colapso de una parte del glaciar Colonia. (foto), cuyas andanzas (Revista Weekend) nutren dos recordadas nove- las policiales: Manual de 2 DVD perdedores y Arena en los zapatos. La vuelta auspicia LA MEJOR JUVENTUD EL OJO DEL MAL más historias del investi- Alessio Boni y Luigi Lo Jessica Alba y Parker gador criollo inspirado en Cascio Possey Philip Marlowe de Raymond Lo mejor de la juventud nació Remake americana de un Chandler. como una mini serie de seis horas y ahora film de los Pang Brothers, se consigue en DVD dividida en dos partes. expertos asiáticos del (Revista Debate) Retrata la aventura existencial de Nicola y terror. Sydney, ciega desde la niñez a Matteo, dos hermanos que la vida separa y causa de un accidente, se somete a un reúne a los largo de casi cuarenta años de trasplante de córnea. Apenas convalecien- DE CÓMO historia a partir del año 1966. La película está te, comienzan a torturarla una serie de ROMEO SE enmarcada entre importantes acontecimien- imágenes inexplicables. No se sabe si son TRANSÓ A tos históricos en la Italia del Siglo XX. Fue fruto de su imaginación o si provienen de JULIETA ganadora del Festival de Cannes en el 2003. la operación y del ojo del donante. María Inés (Revista Sophia) (Revista Noticias) Falconi Al amor lo rodean problemas desde hace siglos: celos, Dicho: Axel 4 CD rivalidades, padres que se MTV LAST NIGHT nos ponen en contra. Por “El CD Universo no fue un disco pensado para UNPLUGGED Moby eso, la clásica historia de abrir mercados como se Julieta Venegas Vuelve el ritmo Romeo y Julieta, de Shakes- supone. Pero como en el La mejicana bailable a las peare, reaparece siempre. proceso participó gente de se convirtió en bateas de las En esta oportunidad, Falconi todos los países te da un una de las elegidas para una disquerías con lo nuevo del (foto) la retoma, pero en panorama de las canciones nueva edición del MTV Un- cantante Moby, que trae remi- el marco de una escuela que pueden funcionar en plugged. En este trabajo, que niscencias de la onda discos secundaria. ¿Los rivales? los distintos países. Eso además incluye el DVD con el de las décadas del 70 y del 80, Dos divisiones de quinto uno lo tiene en cuenta. Si Making off, recopila lo mejor mezclada con un sonido muy actual como en el caso de “I enfrentados en el ensayo del bien en el momento de de su carrera, acompañada love to move” o “Everyday its acto de fin de curso… componer yo no lo pienso por músicos e invitados de así, sabía que iba a salir lujo. Joyitas para disfrutar. 1989”. (Revista Para Teens) regionalmente y que las (Revista TKM) (Revista Luna Teen) distintas opiniones las iba a tener en ROCKER POR PARTIDA AZAZEL cuenta.” Dread Negast TRIPLE Guido Kieffer Se trata de una León Gieco Misticismo, magia, de las bandas Son tres CD que superstición. (A la revista más fuertes del se agrupan por Historia fantástica, Luna Teen) reggae root de toda la cama- género con los títulos: Folklo- basada en un hecho da surgida en la . re, Rock y Rutas. Además real de brujería del siglo XVI. En esta oportunidad, el grupo de los clásicos, el trabajo Obra estremecedora, esca- editó un compact disc con reúne joyas perdidas de la lofriante y al mismo tiempo versiones de temas clásicos obra de GIeco y rescata las del rock nacional. Entre ellos participaciones del cantautor poética. Lo fantástico hecho figuran Muchacha, Motor con reconocidos folkloristas y real y viceversa. psico, Trigal y otros. rockeros. (Revista Pronto) (Revista Paparazzi) (Revista Debate) 4 ENTREVISTA 5

Después de la go, no tiene que ver con los medios Plata, antes de la Rock & Pop, un gráficos pero sí con la añoranza. poco por mi viejo. Y eso de escuchar Inevitables preguntas Kuryaki experiencia Kuryaki, Se llama Radios y en la liviandad música nueva en la radio te hacía instintiva del estribillo plantea una flashear. Obviamente, soy un artista ¿Alguna vez renegaste del reperto- podemos intercambiar pareceres. es quien más veces cuestión de peso: “¿Y dónde están que necesita la radio. Pero hoy se rio Kuryaki? Una vez renegamos de ¿Si se juntan lo harían a la Sumo, esas radios modernas/ que pasan hace difícil escuchar cosas nuevas sonó en las radios, tocar Es tuya Juan en el programa con sorpresa, o tipo Soda? Ah, cla- esa música que me hace tan bien?”. que no estén en la lista de progra- de Tinelli. Nos pusimos en rebelión ro, Sumo volvió, qué grosso… Me profundizando y Suena, casi, como una protesta. “Sí, mación. ¡O pasan una canción nueva y lo empezamos a cantar todo mal. lo imagino más con una buena gira. tiene ese costado. Me di cuenta que y después un Arjona! Imagináte que Y Tinelli se enojó con nosotros y no Pero en realidad me gustaría hacer expandiendo un estilo la melodía podía llegar a ser el corte estás cogiendo... ¡no puede ser… nos quiso más. Pero como solista un disco antes. Me parece que así de difusión y que iba a sonar mucho qué cortamambo! Me preocupa el nunca me pasó de no querer tocar tendría sentido la separación. Y la que parece comandar en las radios, entonces pensé en arte, la forma de consumirlo, la tele- temas de Kuryaki. He hecho Jugo, vuelta. Hacer un álbum, probarnos aprovecharlo por ese lado. Hay mu- visión. Todo tiende a dar más guita y, Abismo y Mi Chevy y mis francis- como músicos haciendo una músi- mejor que nadie, cual cha gente que no se da cuenta del a la vez, lo que se hace es cada vez canas. Y a veces amago con tocar ca nueva. Ahí estaría la verdad. ¿Un juego. Cuando era chico, me armaba más pobre”. Remisero, pero nada más. ¿Qué millón de dólares por tres meses dandy porteño. mis propios compilados de temas A esta altura de la nota tal vez con- onda con Dante? Es un amigo. No de gira te cierra? Sí, me gira… jeje. grabados de la radio. Y había progra- venga aclarar que Mordisco no es un nos vemos tan seguido, pero cuan- Quiero decir, me cierra. mas que se salían de libreto, como trabajo nostálgico ni mucho menos. do nos vemos hay buena onda y Submarino amarillo. Escuchaba Del De algún modo, su frescura se po- Emmanuel “Para ser moderno tenés Horvilleur que saber qué pasó”

polvo? “Nah, aunque alguna Expreso tencia con cierto aire vintage. Por ¡el metal clásico”. arranques extrovertidos y pisteros minutos en una cola. Pensás que po- Revista La Mano Imaginario puede llegar a haber en citar un par de ejemplos: Barry White Más allá de su faceta musical, hay de su alter ego y su costado sensi- drías estar con tu hijo en una plaza casa. Pero no es lo mismo”. se asoma en los violines sintetizados un personaje que sobrevuela las ble, digamos, Mordisco rescata la o preparándote la cena. Y eso tiene Todo esto sería anecdótico o directa- y en el pulso disco adormecido de letras, un dandy noctámbulo y ato- psicodelia funkysoulera de Música y que ver con el momento que vivimos. Habla sobre las asociaciones libres mente irrelevante si no fuera que el Llamame; y Hendrix en 19, con esos rrante cuyas aventuras se podrían delirio y el énfasis guitarrero de Ro- La gente ya no tiene tanto el concep- que lo llevaron a elegir el título de trabajo en cuestión inspira y expira el rulos de guitarra y esas campanitas titular Cómo conseguir chicas. “No canrolero. “Al principio había algunos to de los discos: en los mp3 guardan su flamante tercer disco solista, perfume de la era del vinilo por cada tan Little wing. Y en el último, ade- sé si soy tan atorrante como dicen temas más heavies, pero a último dos canciones de uno y una de otro. una cuestión tan recurrente como uno de sus poros, sin renunciar a su más, Gustavo Cerati se apersona Yo sigo creyendo que los discos son inevitable en esta clase de entrevis- afán de sincronía con los relojes del literalmente como invitado en viola “Musicalmente gozo mezclando influencias, soy lindos como tales, sigo creyendo en tas. Una de las primeras cosas que presente. Pero escuchemos un poco y voz. He aquí su método: “Para ser la obra de los artistas. Pero no sé le gustó de Mordisco, comenta, era más a Emmanuel, que sigue repa- moderno tenés que saber qué pasó. bastante esponja: me empapo con lo que pasó, si la gente lo sigue teniendo tan en la musicalidad de la palabra. Pero sando revistas de rock de otra época: Yo no quiero ser moderno, o sí. Digo: lo que está pasando y lo que va a pasar” cuenta. Entonces, tal vez, el hecho enseguida encontró varias conno- “Desde los cuatro o cinco años leía no es algo que me proponga, no le- de sacar un disco de treinta y cinco taciones: se puede leer como ‘more El Expreso. Había una historieta, El vanto la bandera de la modernidad. minutos hace que a la gente no le disco’, en un juego de palabras que Pequeño Nemo, que me encantaba: Pero, ¿qué puede ser más moderno las canciones”, se ataja. “También momento fui limpiando todo y quedó requiera tanta cosa. Conciente o in- marca un contraste estilístico con su iba mucho con los sueños que te- que Pescado Rabioso? A la vez, es- están mostrando una realidad de la un álbum más conciso, homogéneo”, concientemente, eso está presente. predecesor Rocanrolero. Y en el éx- nía de chico. El tipo se bajaba de la tán buenísimas bandas nuevas como ciudad, de los hábitos de la gente, agrega. Para grabar uno hace un esfuerzo tasis de un beso, el grado máximo de cama y estaba en un lago o un mar, Phoenix. Me interesan los clásicos, de lo que escucho en un vestuario Al igual que el compacto, la entre- gigante, es como hacer malabares. efusividad después del viejo y queri- el agua le llegaba por las rodillas… pero también los que pueden llegar a después de jugar un partido de fút- vista dura aproximadamente treinta Pero voy a seguir haciendo las cosas do chupón es el mordisco. “También Fui criado por ese tipo de lecturas. moverte el piso. Musicalmente gozo bol con amigos. Me nutro de eso, no y cinco minutos. ¿Casualidad? “Hay bien, para que sean parte de una sabemos que había una revista de Y no es gratis que mi disco se llame mezclando épocas e influencias, soy sólo hablo de vivencias personales. una conexión con cierta cosa de ur- obra. Y con estos tres discos creo rock nacional que se llamaba así”, Mordisco”. bastante esponja: me empapo con lo Y cuando es autorreferencial, como gencia que se vive ahora. El tiempo que cerré una primera etapa, senté desliza a manera de cierre. ¿Es un La canción que mejor ilustra lo que que pasó, lo que está pasando y lo dice Jodorowsky, es una biografía es el bien más preciado que tene- las bases de mi sonido”. coleccionista de ejemplares junta- tratábamos de explicar, sin embar- que va a pasar. Me gusta pensar que fantástica. Obviamente, los hechos mos. Y de pronto te sentís el más el año que viene vuelve con todo… están, pero pichicateados”. Entre los miserable porque te pasás cuarenta (+ info... www.revista-lamano.com.ar ) 6 LINIERS 7

aire de ingenuidad que funciona mejor con mi humor absurdo. Pero además te asegura cierta permanencia estética Liniers un tipo macanudo, del trabajo. Una de las razones por las inclusive para Calamaro cuales todas esas películas de ciencia ficción de los ‘50 son tan absurdas es porque los peinados de los protagonis- tas y las poleras futuristas que usaban respondían a modas de esa época. En cuanto esa estética desaparece, todos esos peinados resultan ridículos y las películas envejecen. Si al futuro le ponés cosas que ya desaparecieron, como hizo Terry Gilliam en Brazil, esas cosas ya no envejecen más. Y Brazil sigue siendo increíble con el paso del tiempo. Ojalá mi tira envejezca con cierta dignidad”, concluye este sujeto ilustrado, Macanudo y feliz. www.porliniers.com ción o bien siendo agredido por alguno de con la necesidad de estar buscando algo de aire fresco ante tanta realidad. sus personajes. “Era una forma de evitar nuevo, experimental. O sea, si tengo un De hecho, las propuestas de Liniers Por Daniel Krupa cualquier sospecha de egocentrismo. En día muy seco, puede que busque algo ya muestran una estética bastante retro, Fotos: Marcela Antelo Este ilustrador argentino cambio, con el conejo me liberé de expli- conocido, pero la verdad es que no es lo que podría ubicarse a principios del siglo (+ info...http://www.epu21.com/ despierta el interés masivo car si soy yo o no. Hay mucho más de mi habitual”. Por ahora se vuelca al lienzo XX. “Me gusta esa estética porque da un www.elplanetaurbano.com) intimidad en las tiras de Macanudo que cuando los personajes de la tira diaria de- con personajes que saben en este personaje”, dice. jan de lado los celos y le permiten gozar caminar por la delgada Liniers no oculta su asombro ante la can- de un espacio para este divertimento. línea del surrealismo, el tidad de títulos que publicó en los últimos humor naïf, la ternura y dos años. “Nunca me imaginé como un DE HUMOR Y PELICULAS la poesía. En estos días tipo que iba a ser muy buen trabajador. Era un vago. En el secundario siempre ¿Cómo es la escena de trabajo cotidiano acaba de llevar a las me llevaba materias. Fui un estudiante de este artista que desde un diario, un librerías Conejo de viaje, bastante mediocre, por eso todo esto me libro, un blog o un lienzo se ríe de sí mis- un diario más o menos sorprende”, reflexiona sobre sus últimas mo y de nosotros, sus coetáneos? Según íntimo donde retrata las ediciones. cuenta, dibuja todo sobre papel, a la vieja usanza: tinta china y acuarelas. “Los origi- peripecias de un curioso Consultado sobre la posibilidad de dar a conocer en algún momento lo que aho- nales tienen unos 30 por 10 centímetros. turista de dientes grandes ra son dibujos descartados, Liniers es Después escaneo el original y lo mando y orejas largas. tajante: “Esa escena de las películas en al diario. A veces tengo diez o quince tiras las que el tipo tira el papel a la basura es adelantadas, a veces dos o tres. De esto No da para menos. Sus lectores siempre nacional. Y sus más de diez segundos de que, seguramente, hicieron que este ma- completamente falsa: ¡los materiales con depende mi relajación emocional. Hoy es- Revista Planeta Urbano hacen cola en la Feria del Libro para pe- fama hasta le permiten pergeñar el lanza- terial fuera publicado. los que trabajo son carísimos! Sí tengo toy trabajando al día, así que mi relajación dirle un autógrafo. Sus tiras cuentan con miento de un sello editorial propio con el “Empecé a dibujar en un viaje que hice a algunas cosas que guardo como bocetos es nula”, cuenta entre risas. Habitualmen- Esta nota no va a arrancar diciendo que un espacio fijo en uno de los diarios de que piensa difundir a otros colegas. Berlín junto a otros artistas hace cuatro por distintas razones. Puede ser que no te escribe y dibuja la tira diaria durante la Ricardo Siri (, 1973) decidió mayor tirada del país, La Nación. Artistas años. La única consigna era presentar me guste del todo, o bien que se me haya mañana. A la tarde, en cambio, dedica firmar sus trabajos como Liniers debido a como Kevin Johansen o Andrés Calama- algo vinculado con el viaje. El tema es ocurrido el principio pero no el final”. su tiempo a otras “búsquedas” como la su parentesco con aquel virrey fusilado y ro lo convocan para que sus dibujos ilus- DE GIRA que a mí me tocó ser el primero del grupo pintura, el arte de tapa de un disco o al porque “Ricardo Siri es un nombre bas- posteo de una tira en su blog personal: tren sus discos (gracias a la gráfica de La Ahora, (auto) transformado en uno de sus en mostrar parte de lo hecho. Pero como PINTARAS TU ALDEA tante fácil de olvidar... no es como Pablo personajes, acaba de publicar Conejo de macanudoliniers.blogspot.com. lengua popular Liniers se llevó un Premio recién habíamos llegado, no se me ocu- Otra de las facetas poco conocidas de Picasso o Harrison Ford”. Tampoco se viaje, un diario íntimo en forma de histo- Y entre las bambalinas de su producción Gardel a casa). Sus dibujos empiezan a rría qué decir, hasta que recordé ese hu- Liniers es su acercamiento a la pintura, dedicarán las primeras líneas a recordar rieta en el que pinta detalles sobre sus también aparece un elenco muy particu- ser publicados en Francia, en España y mor anclado en la realidad, que tiene que un género mucho más libre que el de la su pasado como publicista. últimas travesías por distintos rincones lar: “Todo lo que veo me influye. No solo en los Estados Unidos en sellos especia- ver con cosas graciosas que nos pasan historieta y en el que lejos está de buscar La idea es empezar por el final; y eso que las historietas que me gustan. Una incom- en la vida cotidiana. Desde ahí empecé un remate o circunscribirse a una medida sería un buen cierre para una entrevista pletísima lista incluiría a Chaplin, Woody “Nunca me imaginé como un tipo que iba a ser muy a hacer ilustraciones de mis viajes. Los estándar. decirlo ahora mismo: Ricardo Liniers, el Allen, Monty Python, Kurt Vonnegut, hacía para mí, como un recuerdo. Nada “La pintura siempre estuvo ahí, desde Virrey Siri o como se llame este padre de buen trabajador. Era un vago. En el secundario siempre Wes Anderson, Steinbeck, Los Simpson, más. Hasta que en Barcelona los vio una chico -explica-. Pero nunca llegué a la una colonia muy particular de pingüinos Dylan, Miyazaki, Eugenides, Tom Waits”. me llevaba materias. Fui un estudiante bastante editora que se mostró tan entusiasmada situación de disfrute que siento desde -y de personajes ya entrañables como Este listado de nombres y apellidos ex- que me convenció para publicarlos”. hace tres años. Para mí la pintura es Enriqueta, Fellini, el Hombre Misterioso, mediocre, por eso todo esto me sorprende” plica bastante que sus dibujos casi nunca No es la primera vez que Liniers se dibuja algo experimental, un laboratorio. Una Oliverio la Aceituna y Olga, entre otros nos resulten coyunturales, un rasgo que lizados y prestigiosos. No descarta em- del globo. La mirada de este trashumante a sí mismo. En la etapa de la tira Bonjour mancha me lleva a otra mancha… y con tantos-, es un tipo ilustrado, Macanudo transforma a su pequeño espacio rectan- prender un proyecto de animación de sus es la misma a la que nos tiene acostum- -que publicaba en Página/12-, aparecía la historieta me pasa exactamente lo mis- y feliz. gular en La Nación en un gigante golpe creaciones junto a una productora inter- brados: fresca y agridulce, características llorando en mitad de una crisis de inspira- mo. En líneas generales, siempre trabajo 8 ALERTAS TECNO 9 Arturito Busca Novia

CÓMO CAPTAN Y ENGAÑAN Crean un robot que cuando alguien lo sacude violentamente o le grita, abre bien los ojos y CHICAS SECUESTRADAS endurece sus manos • La mayoría de las chicas son captadas por las redes de trata mediante engaños. Un anzuelo es la oferta de em- El estreno de WALL-E, con su robot sentimental y su historia de amor entre un “El miedo no se va más: siempre está, pleos bien pagos en otra provincia: empleada doméstica, carcacho compactador oxidado y una refulgente y lustradísima Cyborg ultramo- niñera, camarera, promotora, modelo. derna, parece que hizo estragos…en los cerebros de las agencias internaciona- les de noticias sobre ciencia y tecnología. Según salió publicado esta semana en los diarios más serios del mundo, ya hay dando vueltas un “coso” llamado Otras veces, el tratante seduce a la joven, le hace de y la desconfianza también” Heart Robot (Robot Corazón), que tiene un corazón que late, un estómago que novio, fogonea un conflicto familiar y convence a la chica respira y sensores que responden al movimiento, a los sonidos y al tacto, y que, de irse de la casa. Los especialistas subrayan que la Poli- si se lo arrulla, responde a las señales de afecto replegando a sus miembros, Se lo dijo a Clarín Fatima Mansilla, la joven que fue secuestrada a los 16 años y vivió cía debe tomar la denuncia e investigar de inmediato si se trata o no de una fuga de hogar. un calvario de 9 meses. Ahora, a los 22, se anima a contarlo.

Las víctimas son elegidas tras un largo trabajo de inte- ligencia previo. Una modalidad que va en aumento es la captación a través de Internet. Los tratantes las seleccio- Diario Clarin nan en los fotologs, blogs y foros, sacan sus direcciones electrónicas y se ponen a chatear con ellas, ocultando su identidad. Missing Children ha elaborado recomenda- ciones de prevención, presentes en www.missingchildren. org.ar Fátima Mansilla (22) es afectuosa y valiente al punto que no le asusta dar su verdadero nombre. “Mucho El tráfico y la trata con fines de prostitución comenzó tiempo me he quedado callada, pero a hacerse visible a partir de la lucha de Susana Trimar- he decidido ayudar a doña Susana co, cuya hija, Marita Verón, fue secuestrada el 3 de Abril (Trimarco). Sé que no es sólo por su de 2002 en Tucumán. Los operativos realizados en su bajando los párpados y relajando respiración y latidos. Así como, cuando uno hija, porque no tiene obligación de búsqueda permitieron liberar ya a más de 200 esclavas lo sacude violentamente o le grita, abre bien los ojos y endurece sus manos en sacar a otras chicas de los prostíbu- sexuales. posición tensa. La maquinola fue desarrollada por científicos sin nada mejor que los y de ponerles una casa”. hacer en la Universidad West of England, en Bristol, Inglaterra, para explorar Otra consecuencia fue la sanción, en abril, de la ley de cómo reaccionan los humanos ante un aparato electrónico que parece mostrar Asombra y admira su lucidez para sentimientos. Holly Cave, una de las creadoras de este cachivache enmarcada tráfico y trata de personas. Lo tipifica como delito federal, definir el calvario que vivió duran- en el proyecto Emotibots (que fue presentado hace unos días en el Museo de lo que agiliza las actuaciones. Pero exige probar que las te nueve meses cuando, a los 16 Ciencias de Londres) declaró que “Heart Robot parece una cruza entre ET y años, fue secuestrada. “Y yo no he mayores de 18 años fueron captadas a través de engaños, el Gollum y tiene el tamaño de un niño pequeño. Es medio robot, medio mario- pasado todo lo que le ha pasado y prevé penas muy bajas, con un mínimo de 3 o 4 años neta, y los chicos reaccionan de maneras muy diferentes ante él: o lo quieren abrazar, y lo cuidan como una muñeca, o salen corriendo espantados. Cómo a otras chicas: les hacen tener hi- aun en el caso de menores. interactuaremos con los robots en el futuro es un tema que plantea numerosos jos y se los han matado. El miedo interrogantes morales”. no se va más: siempre está, y la Diario Página 12 desconfianza también. Cuando “Ya me siento mejor conmigo mis- chiquitos y me necesitan. Quiero (+ info: www.www.pagina12.com.ar) salí estaba más muerta que viva. ma, casi no hablo sola. Ahí, una darles una buena imagen, son mis Me sentía sucia, como un trapo aprende a sobrevivir. Ves tantas hijos los que me han salvado y me ¿DE PELICULA? de piso. Me han hecho drogarme EN LA CASA. Fatima observa una foto de Marita Verón y su mamá. cosas que después no te horroriza han dado el valor para seguir. A y hacerme tener relaciones con nada. A veces tengo un problema en Juan no le gusta que vea la novela En la película Inteligencia Artificial de Ste- personas drogadas. Me han usado Clarín Contenidos Foto: mi casa y también amenazo, porque (Vidas robadas), porque me pongo ven Spielberg, podíamos ver un robot capaz de expresar cariño y recibirlo, comunicándo- y me han tirado. Me han puesto ahí salís adicta. Lo bueno es que yo no hay nada que perder: o salís, o ron el escape de Fátima. Fue difícil, una se acostumbra a esa vida. Es mal. Pero al ver lo que les hacen se con los humanos de manera afectuosa y en contra de mi mamá: me decían he decidido no hacerlo más, no ir te matan. Dos o tres veces me he pero superó la adicción. Pronto for- feo pensar que sólo amenazando a las chicas se pone en mi lugar y cercana. Los avances tecnológicos no están que no me buscaba, y eran ellos adonde ellos querían. Ellos buscan intentado escapar. Una vez me han mó pareja. Juan ha sido como una podés conseguir cosas”. acepta que la ayude a doña Susa- siquiera cerca de ello, pero este grupo de los que arrancaban los afiches de que las chicas hagan lo que quieran dado una buena paliza. Otra, en un luz en el camino mío: me ha com- na. Otras veces es más duro pero científicos ingleses de Bristol ha gtrabajado fuerte para humanizar lo artificial El Heart Robot es considerado uno de los prime- “Hay veces que no quiero estar con yo sé que hago lo correcto”. la calle y los quemaban”. por la droga, que una los necesite. patio, me han tirado dos perros en- prendido, no me ha juzgado. Ense- ros robots en mostrar sentimientos acordes con la realidad, y su uso podría estar Corajuda, les ha hecho frente a sus cima, que me han desnudado. Otra guida llegaron los mellizos pero la nadie, que no tengo más fuerzas dirigido a tratamientos médicos en lugares como, por ejemplo, geriátricos, donde En esa casa donde la entregaban a captores”. “Llega un momento en vez, han querido matarme”. intoxicación con cocaína dejó seve- para criar a mis hijos, ni para tener los ancianos interactuarían con él para recibir la compañía que necesitan. No es los clientes, Fátima ha visto secues- que decís no me van a utilizar más, ras huellas en la nena. El tercer hijo, una vida de esposa, y quiero bajar Por: Sibila Camps el típico muñeco que mueve ojos y brazos; éste, además, tiene sentimientos, o al trada y dopada a Marita Verón. “De me la juego”. “Te la jugás, porque El 1° de enero de 2003, le facilita- de 9 meses, nació sano. los brazos. Pero pienso que son (+info...www.clarin.com) menos eso intenta expresar. 10 FUTURO 11 DE TURISMO AL ESPACIO Ya hay siete mil turistas interesados en viajar, ¿Por qué ellos y no otra agencia? Porque su especialidad son los viajes entre ellos argentinos. de alta gama: escapadas que para el común denominador no caben ni en la El año que viene se lanzarán los primeros viajes espaciales comerciales. Los tickets sólo se imaginación: Un crucero para un grupo venden en 28 países y para acceder a ellos hay que pagar 200 mil dólares. Varias estrellas de selecto de pasajeros con atención ex- clusiva y cena en un castillo, viajes para Hollywood y músicos de rock hicieron sus reservas. hacerse tratamientos en los mejores spa de Europa, ejemplifica. En Espa- 7.000 personas se anotaron en la lista sico Stephen Hawking, pero como el logró convertirse en la única agencia ña, la agencia de viajes exclusivos Bru Diario Clarin de espera. El listado de interesados científico sufre de un síndrome cono- autorizada en el país para vender estos Bru ya tiene doce lugares reservados. ignotos es confidencial, pero algunos cido como Mal de Lou Gehrig que le paquetes. Diez argentinos consultaron Cuando las fechas estén confirmadas, El vuelo no incluye comida a bordo ni personajes famosos que ya tendrían paraliza el cuerpo y los exámenes mé- para formar parte de la tripulación. Son el viaje empezará en el desierto de baño. Los pasajeros llevan un cañito su lugar, trascendieron: según el diario dicos para ser aceptado son estrictos, empresarios muy exitosos, de bajo per- Mojave, en Nueva México, Estados atado al cuerpo en caso de que las ne- británico Daily Star, viajarían Angelina todavía no está confirmado que pueda fil, de entre 45 y 55 años. Calculamos Unidos. La nave, bautizada Space Ship cesidades afloren y sólo pueden viajar Jolie y Brad Pitt, el cantante Moby, hacerlo. El año pasado, sin embargo, que aquí hay unas 1.000 personas en 2, viajará a la velocidad supersónica si superan un riguroso examen de salud Robbie Williams, Sigourney Weaver (la se convirtió en la primera persona con condiciones de hacer viajes de lujo, de 4.000 kilómetros por hora y llegará en donde se pone a prueba su sistema actriz de Alien) y otro que por fin verá la esa enfermedad en experimentar la pero, por los costos, sólo podrían a 110 kilómetros de altura. En total, el muscular, cardiovascular, su capacidad ficción hecha realidad: William Shatner, gravedad cero. hacer turismo espacial unas 20 vuelo durará cerca de dos horas, pero pulmonar. Con tantas pretensiones de actor de la serie Star Trek. Se suman personas. En tres años, se estima habrá un momento en que los motores extravagancia como de quedar archiva- Gene Simmons (cantante de Kiss) y Pero los vuelos no son sólo un lujo ho- que el precio bajará a 50 mil dólares. se apagarán y los pasajeros quedarán dos en la Historia como los primeros en Dave Navarro (guitarrista de Red Hot llywoodense. En Argentina, la agencia No tenemos dudas de que ahí sí va a suspendidos en la ingravidez. Será allí elegir el espacio como destino turístico, Chili Peppers). Se dice que el magnate Biblos Travel Lufthansa City Center ser un boom de ventas, explicó Sergio que, por fin, podrán ver por las ventani- ricos y famosos ya reservaron lugares prometió financiar el viaje del astrofí- atravesó dos procesos de selección y Durante, presidente de Biblos. llas la superficie azulada de la Tierra. en la nave: pagaron 200 mil dólares por levitar cuatro minutos en la estratósfera. A mediados de 2009, la empresa de un magnate británico iniciará los primeros Por: Gisele Sousa Dias Preguntas y respuestas de alto vuelo Infografía:Gentileza Diario Clarín vuelos suborbitales comerciales y sólo (+ info... www.clarin.com) 28 agencias de viaje del planeta fue- 1 ¿En qué consiste el vuelo espacial? sólo habrá un vuelo a la semana. Cuando se consoliden ron autorizadas para venderlos, entre La nave espacial vuela hasta una altitud de 15 kilóme- las operaciones, habrá uno y hasta dos vuelos diarios. VARIOS FAMOSOS QUERRIAN ellas, una argentina. Allí, aunque juran tros unida a un avión nodriza y luego se enciende el SUMARSE A LA AVENTURA que no pueden revelar sus nombres, cohete híbrido. La nave espacial empieza a ascender 5 ¿Qué diferencias existen entre una nave espacial Sea porque han manifestado inte- dicen que ya recibieron una decena hasta llegar a una altitud aproximada de 110 Km. Se de la Virgin Galactic y un transbordador rés en su momento o porque dis- de consultas. Y pronostican que en tardan 90 segundos en llegar a esa posición a una ve- de la NASA? ponen del dinero suficiente para tres años, cuando el precio se reduzca locidad tres veces superior a la del sonido. Muchas. Los transbordadores espaciales de la NASA pagar el ticket, lo cierto es que ya a un cuarto de su valor, el turismo es- se diseñaron para poner cargas considerables y perso- habría una lista de famosos que pacial “será un boom”. En la compañía 2 ¿Desde dónde despegará la nave habilitada para nas en órbita, no para transportar pasajeros sólo hasta quieren hacer el viaje espacial. que organiza los viajes, Virgin Galactic hacer este trayecto? la subórbita. Una mezcla de aventura, marke- -propiedad del multimillonario británico Lo harán desde el Spaceport America, un aeropuerto ting y curiosidad. Richard Branson-, estiman que, como espacial en Nuevo México. Los primeros vuelos des- 6 ¿Cuánto durará el entrenamiento de estos futuros Sigourney se hará un viaje por semana, a partir pegarán desde el aeropuerto espacial de Mojave, en turistas? Weber del segundo semestre de 2009 podrán el desierto californiano de Mojave, en los Estados Uni- La preparación previa al vuelo es de tres días en el ae- viajar unos 400 astronautas por un día dos. ropuerto espacial para entrenarse y conocer al resto de durante el primer año. Los primeros tripulantes. Gene 100 pasajeros serán los fundadores 3 ¿Cuántos pasajeros y pilotos habrá en cada vue- Simmons el resto los pioneros. Pero la lista de lo? 7 ¿Los pasajeros deberán pasar por una revisión Brad Pitt y espera es inmensa y quienes siguen, La SpaceShipTwo llevará 6 pasajeros astronautas (los médica? Angelina Jolie deberán esperar. Lo impactante es que turistas espaciales) y dos pilotos. Sin dudas. Deberán pasar por tests para evaluar su hace más de tres años -apenas dos sistema muscular, cardiovascular, capacidad pulmonar, meses después de que se pusieran 4 ¿Con qué frecuencia saldrán los vuelos? entre otros. en venta los seis lugares para pasa- Cuando se inicien los viajes, durante el año que viene, Moby jeros que habrá por cada viaje-, unas 12 DE PENINSULA VALDES PARA TODO EL MUNDO 13 CUANDO LLEGAN LAS BALLENAS

Pirueta en la costa Las ballenas llegan de junio a diciembre, para aparearse o dar a luz a sus crías.

El conmovedor espectáculo Revista Gente los 7.500 ejemplares que existen en cada movimiento de los cetáceos cuanto a los cibernautas, se jugaron el mundo, en solitario, eleva su cola entre las olas del Mar Argentino. abiertamente a la sección de videos: Vigilia de las ballenas fue una y otra vez, como si buscara pro- Acontecimiento único en el planeta y mandaron 3.500 postales digitales. tagonismo. ¿El motivo? “Acomodar declarado Patrimonio de la Humani- Al tope de las visitas quedó la Ar- transmitido por Internet su feto, después de doce meses de dad, impulsó al gobierno de la provin- gentina, pero sorprendió el mensaje Sopla el viento patagónico en Puer- gestación, para luego parir a su cría”, cia a usar un soporte tecnológico de de lugares nada convencionales ni durante 72 horas. Curiosos de to Pirámides, punto de partida de la explica Fabián Gandón, vicepresi- última generación. La Subsecretaría previsibles: Jordania, Irak, Vietnam, expedición hacia uno de los tesoros dente de la Fundación Tierra Salvaje de Información Pública, que tuvo a Guayana Francesa, Togo, Polinesia, todas las latitudes siguieron naturales mejor guardados de la (Wild Earth Foundation), que trabaja su cargo el diseño y la ejecución de Islas Caimán, entre otros. Por su Vi- Patagonia. Una inmensa figura inau- en red con 80 organizaciones no gu- la vigilia, instaló cinco cámaras en gilia de las Ballenas, la página web el arribo de los primeros gura, con majestuoso gesto, el es- bernamentales del mundo compro- sitios estratégicos (tres en la costa, del gobierno de Chubut fue premiada pectáculo que se repite cada año: el metidas con el cuidado del ambiente otra sobre una lancha y la tercera por el servicio de videos online You cetáceos a las costas del Golfo inicio de la temporada de avistaje de y la conservación de las especies. Al debajo del agua) para capturar las Tube y se coronó como el primer ballenas australes. Un soplido en for- nacer, el ballenato medirá unos cinco escenas –que convocaron a multitu- canal gubernamental, en número de Nuevo. Unas 500 mil personas ma de “V”. Frío, agua, golpe, ola. Así metros, pesará tres toneladas y cre- des– desde distintos ángulos. Medio visitas, del ranking planetario. se escucha el bramido de estos co- cerá tres centímetros por día. millón de visitas de 131 países pudie- PRIVILEGIO AUSTRAL. El nombre de 131 países pudieron seguir, losos del Mar Argentino. Los grupos REALITY ACUATICO. Desde el vier- ron ver la llegada de las ballenas a científico de este tipo de ballena de cópula avanzan, y varios machos nes 30 de mayo y hasta el primer Península Valdés. Por momentos, el es Eubalaena australis y proviene en directo, el emocionante rodean a la hembra para evitar que día de junio, el sitio de Internet de sistema colapsó y más de mil almas del griego eu (verdadero) y del la- huya. Todos la cortejan, aunque sólo la Gobernación de Chubut (www. quedaron en lista de espera para en- tín australis (austral). No tiene aleta espectáculo: uno de los uno será el gran seductor: el que se chubut.gov.ar) transmitió el suceso trar en la web y en el formidable mis- dorsal. Las callosidades de su piel, misterios de la vida… apareará con ella. De pronto, uno de en tiempo real: 72 horas registrando terio de la vida de esos colosos. En colonizadas por parásitos, hablan 14 DE PENINSULA VALDES PARA TODO EL MUNDO

de larga supervivencia y de una vida cristalinas y dunas para sus riquísi- inescrutable para los ojos humanos. mas especies. Aldea de mar, punto Avanza con la boca abierta para cap- de belleza infinita (casi indescriptible) turar el zooplancton, compuesto por espera cada temporada más visitan- copépodos y krill, base de su alimen- tes. El año pasado recalaron allí 350 tación. Verla interactuar con el resto mil turistas, y de ellos, 115 mil se em- del grupo a pocos metros de distancia barcaron rumbo al avistaje más cer- es no sólo un fascinante y misterioso cano. Un espectador, Martín Fernán- imán para el turismo ecológico: tam- dez, dejó por Internet este mensaje: bién para cualquier perfil de turista. Y “Hoy tengo la suerte de estar viendo para aquellos que leyeron la inmortal las imágenes en directo… desde Te- novela Moby Dick, de Herman Mel- nerife. ¡Muchas gracias por permitir- ville (norteamericano, 1819-1891), me recordar mi país y enseñarles a la inevitable tentación de releerla… mis amigos españoles esta maravilla El intendente de Puerto Pirámides, de la Naturaleza!”. Un testimonio que Reinas del océano Puerto Pirámides es el punto de partida de las expediciones Alejandro Albaini, está orgulloso “por- habla por miles. hacia el avistaje de ballenas. Los turistas reciben capas impermeables, chalecos que mi ciudad estuvo en los ojos del Gandón, de Fundación Tierra Salva- salvavidas, y ocupan sus asientos en las embarcaciones que, por medio de un mundo”. No es para menos: Patrimo- je, trabaja en red con 80 organizacio- remolque, entran en la zona de aguas profundas de la Patagonia. Una ballena emerge bruscamente a la superficie. Eleva su cola y, como un iceberg, mantiene nio Natural de la Humanidad según la nes no gubernamentales del mundo la mayor parte de su cuerpo en las profundidades: en realidad, acomoda al feto UNESCO (1999), el Area Natural de comprometidas con el cuidado del antes de parir. Península Valdés es un fortín contra ambiente y la conservación de las la depredación y un paraíso de aguas especies.

Por Romina Ryan • Fotos: Fabián Mattiazzi y AFP. (+ info: www.gente.com.ar)

Camino a casa Visitantes de todas las latitudes, cámara en mano, registran el arribo de los primeros ejemplares de ballena franca. Un show de lujo en el Mar Argentino. 16 EL ARGENTINO QUE LOGRO HACER EL “MAYOR VIAJE DE LA HISTORIA” 17

armados con revólveres y machetes, en la moto. Claro que antes quisimos de culturas, como una decapitación pú- en mi segundo periplo y recorrió 86 realmente eran de temer. Comenzó la divertirnos a tu costa: mientras tembla- blica en Somalia. Y, por si no bastara, paises conmigo. Y, además, aceptó que partida. Y empecé a ganar. Siete ron- bas en la hamaca, pasamos una noche la naturaleza también lo puso en jaque: nos casáramos en el Taj Majal”. das seguidas. El juego era muy simple muy divertida”. Será que algo de ham- “Padecí terremotos en Asia, tormentas y siempre ganaba yo. Entonces, se die- bre de libertad innato al ser humano se de arena en el Sahara y casi muero de Volvamos a la Ruta ron a amenazarme, a tratarme de tram- jugaba en epopeya personal de Scotto. malaria en las selvas del Congo.” Instalado en Miami, Scotto no logra es- VUELTA AL MUNDO poso porque creían que había marcado capar a la nostalgia por la adrenalina las cartas. Intente devolverles el dinero Por la vuelta Pero, ¿Cómo sobrellevó tantas peripe- que le generaron los diez años vividos en dos ruedas y fue peor. Lo tomaron como una ofen- Cinco años después, cuando regresó a cias sin compañía? “Por supuesto que en las rutas del mundo. Por eso, se sa y gritaron que me iban a cortar la la Argentina, se dio cuenta de que le hubo historias de amor, aunque nunca propone regresar a los caminos pero, En 10 años, el argentino Emilio Scotto dio dos vueltas cabeza y arrojar al Amazonas”. Esa no- faltaba recorrer la otra cara del mundo. las consideré conquistas sino relacio- esta vez, acompañado de otros soña- che, rió arriba, recostado en una de las Y hacia allá fue. Así, entre 1985 y 1995, nes de vida” confiesa con picardía por- dores. Así nació, Caravana, una inicia- al mundo consecutivamente. Después de pasar 809 hamacas paraguayas que pendían de dio dos vueltas al mundo consecutiva- teña. Sin embargo, a los cuatro meses tiva que convoca a 20 motociclistas de días sobre ruedas, cubriendo una distancia de 735 la chalupa que lo trasladaba, Scotto se mente. Esa década de viajes implicó, de iniciado su primer viaje, consideró todo el planeta a visitar 23 países del despidió de la vida. “Pero cuando salió exactamente, 809 días sobre la carre- seriamente cancelar sus planes: “Una continente americano en seis meses. mil kilómetros – el equivalente a una Ida y vuelta el sol y desembarcaron en Manaos se tera. “La distancia a la Luna ida y vuel- noche, en la ciudad amazónica de San- Además, serán filmados día a día en el le acerco Pedro, un garimpeiro que le ta: 735 mil kilómetros. Logré visitar más tarem, cruzo delante de mi la reencar- marco de un reality show que mostrará a la luna- y de visitar la mayoría de los países en entrego una carta, le dio la mano y le de 200 países y todos los continentes” nación de Marilyn Monroe. Era simple- la interacción de quienes se animen a deseó suerte antes de perderse en los comenta con orgullo. Pero no todo fue mente perfecta ¡hasta la moto quería convivir con distintas costumbres, re- todos los continentes, figura en el libro Guiness callejones de la ciudad: El argentino se bucólico en su hoja de ruta. Al igual que quedarse en sus brazos para siempre! ligiones y hábitos sociales. Para ello, como el protagonista del “Mayor viaje de la quedó solo, con su moto, en una ciu- Marco Polo, vivió experiencias angus- Pero fue cinco años después cuando, ya comenzó la instancia de casting y dad amazónica. La carta, en rudimen- tiantes y situaciones complicadas de por fin, encontré el verdadero significa- selección de los intrépidos, cuya trave- Historia”. Ahora, desde su hogar en Miami, selecciona a tario portuñol, decía: “Querido amigo, resolver en la soledad de otra cultura, do de la palabra amor. Cuando volví a sía demandaría una inversión cercana entre todos los garimpeiros quisimos otra lengua, otros códigos de vida: “Fui la Argentina, me di cuenta que había a los 12 millones de dólares. Así Emilio los 20 motoqueros de todo el planeta que lo acompañaran en caravana, un ayudarte con dinero, dejándote ganar encarcelado seis veces: me acusa- buscado adelante lo que había dejado Scotto, ya no andará solo por las rutas reality Show que lo llevará a visitar 23 países de América en 6 meses. a las cartas para que puedas realizar ron de contrabandista, de espía de la atrás: era Mónica, mi noviecita de Ta- del mundo. tu viaje alrededor del mundo . Nosotros Unión Soviética, de agente encubierto piales, la chica que el día en que partí nunca podremos salir de este infierno de la CIA, de infiltrado de Muhamar Ka- por primera vez me dijo “yo te espero”. verde pero si tú logras realizar tu sue- dafi”, enumera. También fue testigo de Desde entonces se incorporó a mi vida Texto Gabriela Baby Fotos: Gentileza Diario El Cronista ño, será para nosotros como ir contigo, escenas que ejemplificaron el choque y a mi aventura porque me acompañó (+ info... www.elcronista.com)

Diario El Cronista innata pulsión de ir siempre hacia de- lante, mas allá de las dificultades del camino. Ahora, algunos años después, todavía recuerda con emoción el día de Su historia de viajero comienza a los 8 la partida. “Un14 de enero me despedí años cuando, después de ver un Atlas, de mi familia y de mi novia Mónica, a le dijo a su madre: “Voy a dar la vuelta quien le pedí que me olvidara y que re- al mundo”. La respuesta materna fue hiciera su vida. Apenas sabía manejar una carcajada, seguida de una replica cuando me monté a la moto y, con 300 práctica: “Vos vas a ir ahora mismo a la dólares en el bolsillo, me fui a transfor- escuela”. Y Emilio Scotto fue a clases, mar mi sueño en realidad” por supuesto. Pero no dejó de soñar. Luego de cursar la licenciatura en Geo- El periplo de Scotto comenzó con rum- grafía, de practicar buceo y de apren- bo norte y por la costa: Uruguay, luego der primeros auxilios, a los 30 años se Brasil, Colombia después. “En cuanto subió a una moto y partió a cumplir el salí del país, comencé a aprender idio- proyecto cuidadosamente concebido, mas y a empaparme de otras culturas. de recorrer el mundo en soledad. Una Cada lugar me trasformaba. El impacto utopía que concretó no una sino dos sobre mi personalidad fue inmediato. E veces, entre 1985 y 1995, y que le va- Inmenso”. Lenguajes, paisajes, hambre lió ingresar al libro Guiness de records a veces, malentendidos muchas otras, mundiales, que tituló su aventura como amores en ocasiones. Aprendizaje “el mayor viaje de la Historia”. siempre. Y también anécdotas agridul- ces. En el norte de Brasil, recorriendo A rodar la vida el Amazonas junto a los garimpeiros “Mi meta era llegar a todos los países, (buscadores de oro), viví una de las islas, atolones y territorios del planeta. experiencias que me marcaron, Una Sin ser motociclista, fotógrafo ni escri- noche me obligaron a participar de un tor, hoy creo que era un simple Forrest juego de cartas para quitarme un poco Gump”, evoca Scotto, aludiendo a su de dinero que llevaba. Ellos estaban 18 VOCACIONES Jóvenes, talentosas y muy profesionales. Te presentamos a cuatro actrices que se destacan Las actrices desde muy chiquitas. Se están del futuro preparando para triunfar a lo grande. Revista Para Teens (+ info... www.parteens.com) Incansable Cata. Empezó a trabajar a los 6 Laura Anders es mitad esta- años, haciendo publicidades. dounidense, mitad argentina. Catalina Artusi Nació en Carolina del Norte y “Quiero estudiar para ser directora de cine”, nos confiesa a los 8 años se mudó con su Catalina Artusi. Con 18 años recién cumplidos, se da el lujo familia a nuestro país. A pesar de compartir elenco con los bombones de Joaquín de su corta edad, Laurita tenía Furriel y Benjamín Vicuña en Don Juan y su claro que la actuación era lo bella dama. suyo.

Esta geminiana está acostumbrada a “Me siento como un pez en el agua sien- trabajar en tiras “para grandes” –su do actriz”, nos cuenta. En 2003 fue al debut en la tele fue en Ricos y famosos, casting de Rincón de Luz, con muchas también fue parte de Verano del 98, ganas y con un brazo enyesado, que Yago, Máximo Corazón y Culpable de por suerte no le impidió quedar selec- este amor–, aunque también fue una cionada. Además, ese mismo año par- chica del staff de en ticipó de la película El día que me amen. Chiquititas y Floricienta. Vos la conocés como Dolores, de Casi Angeles, pero Laura también trabajó en En el futuro se ve como actriz de cine. ¿Quién es el jefe?, Hermanos y detectives, entre otras series exitosas. Como Admira el trabajo de Ricardo Darín, ya que parte de su preparación estudia canto y guitarra y también acrobacia con telas, “además de ser un actor exitoso y reconocido en lo que le permitirá tener una formación más completa, quizás para parecerse a el exterior, ahora está incursionando en la direc- su tan idolatrada Drew Barrymore. Laura ción”, explica Cata. Por su carrera no tiene que también participó en Dadyvertido, y preocuparse, sigue con mucha fuerza y ya tiene una línea de tiene previsto rodar una peli, y también está perfumes con su por hacer teatro. nombre, para la Laura Anders Doll Fins.

Barbi y sus proyectos. Bárbara Napal Trabaja desde los Victoria Maurette siete años, y su Bárbara Napal González empezó haciendo publi- sueño es “hacer de Compone, toca la guitarra y canta sus propios temas; cidades. Con 14 años ya incursionó en distintos mala”. grabó Paso a paso, un CD que produjo y compuso ella medios. Al principio no le entusiasmaba mucho misma, y protagonizó una peli en los Estados Uni- actuar, pero fue al casting de Peter Pan y quedó. La vieron y dos, totalmente hablada en inglés. la convocaron para hacer tele. Bella y Bestia, La ley del amor, Los Felipe, Se dice amor contaron con La dueña de este abultado currículum es Victoria Mauret- su dulce presencia. te. La viste hace poquito en una participación especial en Casi Angeles, y también es muy recordada por formar Barbi va al cole como vos, estudia canto, parte de y No hay dos sin tres. Este año, practica natación, equitación y patín, y pien- además, estrena Los Angeles, la película que hizo con sa en su futuro: “Me encantaría hacer come- Nazareno Casero y también proyecta seguir dia musical, y cuando sea grande quiero ser, trabajando para el mercado americano. Vicky además de actriz, directora de teatro”. admira a Fernán Mirás porque “no sólo es Actualmente participa en Casi Angeles ha- un artista completo, sino que siempre trata ciendo de una chica re top que tiene una de superarse y tener proyectos propios”. historia con el personaje de Stéfano Di Gre- Ella misma lo describe y parece hacerlo pensando en su carrera gorio, Lleca. En el mundo real, vive con su Emprendedora mamá, su papá y su perro Felipe. Está ansio- personal. Victoria 100%.es leonina y sa por terminar noveno este año y poder irse tiene 25 años. Actúa, de viaje de egresados con sus compañeros. canta, baila y tiene disco propio. 20 VEHICULOS 4 Maneras de ver una bicicleta

Revista Selecciones Como un salvavidas

Los trabajadores de la salud de Senegal, Namibia y otros países africanos 1 debían recorrer a pie caminos polvorientos para llevar atención, comida y medicamentos a portadores del VIH y enfermos de sida. Desde que Bike- Town Africa (iniciativa de la revista Bicycling, la compañía de Bicicletas Kona y los laboratorios Bristol-Myers Squibb) les donó 1.500 bicicletas, hacen seis veces más visitas. “Una por una, las bicicletas pueden resolver grandes problemas y cambiar el mundo”, dice Steve Madden, director de Bicycling.

Como un concepto Como un bien de la comunidad

2 La Oryx, prototipo de fibra de carbono del diseñador ale- 3 mán Harald Cramer, es ergonómica, veloz y única: el asiento Cyclocity, un programa para compartir está integrado al cuadro, y el manillar, la horquilla y el eje son bicicletas en Francia, surgió en París una sola pieza. Se calcula que costará 9.500 dólares. en 2007 para luchar contra el tráfico y la contaminación. Distribuidos por toda la ciudad hay 1.500 puntos de intercambio donde se toman presta- das y se devuelven las bicicletas. A quienes viajan diariamente al trabajo les gusta esta bicicleta por su ancho guardabarros trasero, ideal para vestir camperas y abrigos, que cuelgan so- bre la rueda sin enredarse. AYUDAS EN LA WEB 4 Como un monumento conmemorativo En Nueva York hay 41 bicicletas blancas, encadenadas a postes, que de noche emiten un fulgor espectral. Las “bicicletas fantasma” marcan los sitios donde han muerto ciclistas en accidentes del tránsito (en 2006 murieron 773 sólo en los Estados Unidos). “Todos compartimos las calles y debemos cuidarnos”, dice Leah Todd, del Proyecto Conmemorativo Urbano de Nueva York, que ideó la bicicleta en 2005. Se han hecho homenajes parecidos en otras 35 ciudades del mundo.

Compilado por Laura Vanderkam (+ info: www.rdSelecciones.com.ar)

PARAISOS SUMERGIDOS EN LA ARGENTINA

Tanto en las costas marinas como en los lagos patagónicos, el Cómo podemos ahorrar agua buceo autónomo es una alternativa apta para “casi” todo públi- co que permite conocer la otra Argentina, la que está bajo el Una medida fundamental para cuidar el planeta y a la vez, agua. Tanto sobre el mar patagónico como en los lagos cordi- Publicación del Ministerio de ahorrar dinero es cuidar el consumo de agua . ¿Cómo Educación de la Nación hacerlo? Aquí van algunas ideas. lleranos últimamente los operadores de buceo se multiplican. Hoy es posible sumergirse en lagos como el Nahuel Huapi, en Ministro de Educación de la Nación • En el baño: las aguas abiertas de Las Grutas o Puerto Madryn, que es des- Juan Carlos Tedesco - Una ducha de 5 minutos necesita más o menos 100 L, de hace años y por peso propio, la Capital Nacional del Buceo. Secretario de Educación contra 250 litros que implica un baño de inmersión. Alberto Sileoni - Cerrar la canilla al enjabonarse, afeitarse o cepillarse Pero en Bahía Camarones sólo pueden entrar los buzos bre- los dientes. vetados; no hay operadores ni oportunidad de recarga de aire. Programa Escuela y Medios - No emplear el inodoro como una papelera: se gastan Algunas zonas buenas son las islas Blancas (allí está hundi- Directora Inútilmente entre 9 y 10 litros de agua ( la capacidad de da desde 1899 una parte de la estructura del vapor Villarino), Roxana Morduchowicz la cisterna ) cada vez que se emplea para tirar una Coordinadores colilla o un papel. Caleta Hornos con sus paredes de piedra rojiza o, más al sur, Atilio Marcon Bahía Bustamante con bosques de cachiyuyos y sus praderas Vanina Sylvestre Asistentes • En la cocina: de algas gracilarias. Constanza Barredo - No descongelar alimentos bajo el chorro de agua. En cuanto al buceo cordillerano, La Angostura es el lugar. Allí, Diego Marcó del Pont - Al lavar los platos, no dejar la canilla abierta. los programas “Open Water Diver” de aprendizaje, o los “Spe- Producida por la Asociación • Al lavar la ropa: ciality Diver” y “Advanced Open Water Diver” para avanzados, Argentina de Editores de Revistas - Utilizar el lavarropas cuando esté lleno y emplear la organizados por la Agrupación Subacuática Andino Patagónica Paseo Colón 275, piso 11, (C1063ACC) Buenos Aires, Argentina, tecla media carga. de Villa La Angostura, te permiten conocer la profundidad del [email protected] - Evitar el prelavado siempre que sea posible. Nahuel Huapi embarcándote en el complejo Bahía Manzano. Presidente: Santiago Mendive • En veredas y patios: Las islas de la Guardia, con fondos de baja profundidad, las RE, Revista Resumen, se realiza con - Usar escoba y trapo permite ahorrar hasta 200 litros fallas geológicas situadas en San Patricio, en un sector acan- la colaboración de los miembros de la frente a una limpieza con manguera. Asociación Argentina de Editores de Re- tilado de la península Quetrihué, o un bosque sumergido, pro- vistas (AAER), la Asociación de Editores ducto de la caída de árboles desde los peñascos, son tres de de Diarios de Buenos Aires (AEDBA) y la • En el jardín: las maravillas que esconden las aguas. Hay otra Argentina por Federación Argentina de la Industria Grá- - Es conveniente regar en las horas de menor calor, así fica (FAIGA). se perderá menos agua por evaporación. descubrir y está abajo del agua. RE reproduce íntegramente o en forma (Revista Como Estar Bien) (Revista Aventura) de resumen, artículos de las ediciones de diarios y revistas . Esos artícu- los son precedidos del nombre de cada publicación, o indicación de la fuente, de la que fueron extraídos. Correo RE es una publicación sin fines de lucro realizada con el aporte de periodistas, fotógrafos, editores y empresas anun- ENCANTADA mayoría se siente identificada con para poder estudiar me sirve mucho ciantes que colaboran con la educación Me gustó el artículo “Miedo a los exá- eso de los nervios de un examen. y me vino justo para dar las mate- y la cultura, brindando su apoyo para la menes”, porque me siento identifica- Astrid: [email protected] rias previas y la de Indiana Jones promoción de la lectura y el conocimiento da. Son muy buenos los consejos es muy interesante porque costó un entre los estudiantes de colegios secun- que se dan para el día del examen. COMPARADOR montón de plata y no se fijaron en darios de la República Argentina. El otro artículo que me encantó fue La revista, cada vez tiene mejores investigar. M.Eugenia: Editor general: Daniel Ripoll el de los graffitis ya que ninguna contenidos y más interesantes. Tie- [email protected] revista toca este tipo de temas. Sería ne notas sobre distintas categorías, Los artículos y fotografías de la revista genial que hablen de los diferentes cosas como deportes, arte, naturale- ASOMBRADO RE pertenecen a sus autores y/o medios tipos de música que dividen tanto a za, espectáculos, etc. Eso hace que Me quedé asombrado con la canti- donde han sido publicados. los adolescentes de hoy en día. sea entretenida ya que tiene lo que dad de material que tiene la revista Natasha: [email protected] me gusta. Creo que la haría más in- RE. La nota de los nuevos anima- Para comunicarse con RE teresante si pusieran una parte de les como consecuencia de la cruza Programa Escuela y Medios IDENTIFICADA juegos y entretenimientos. no la hubiera conocido de no haber Ministerio de Educación tiene notas que son interesantes Kevin: [email protected] sido por esta revista, y es una in- de la Nación Pizzurno 935 – 1er piso. OF 139 para los jóvenes como la de “Proyec- formación realmente valiosa, en ATRAPADA (1020) Buenos Aires tarte” ya que el arte es algo muy especial, para estar al tanto de lo Tel/Fax.: (011) 4129 1550 significativo como modo de expre- Este número me pareció súper atra- que puede llegar a causar “la culpa Email: [email protected] sión; también la de los graffitis, pante, la nota sobre los animales es del hombre”; al igual que la nota involucra a varios sectores de los jó- muy divertida y me gustaron mu- “Show de fotos”. Esteban: Distribuída en el interior del país por venes. Está buena la nota de men- cho las notas “Proyectarte” y la de [email protected] la colaboración de Grupo Austral tes en blanco porque yo creo que la los graffitis. La nota de los consejos Impresa por la colaboración de Si querés mandarnos un mail, hacelo a: [email protected], o si preferís escribirnos a: Anselmo L. Morvillo S.A. Programa Escuela y Medios, Revista RE, Pizzurno 935, 1er. Piso, oficina 139, (1020) Buenos Aires. RE 5 – Agosto 08 – Registros en trámite