- *ma- BRAHMS Variations " Schumann" "Handel" " Paganini" Idil Biret,

1 1989 Recording I Playing Time :70'32" 1 (1833 - 1897) Variations & Fugue on a Theme of Handel, Op. 24 Variations on a Theme of Robert Schumann, Op. 9 Variations on a Theme by Paganini, Op. 35

Johannes Brahms was born on 7th May 1833 in the Gangeviertel district of Hamburg, the son of Johann Jakob Brahms, a double-bass player, and his wife, a seamstress seventeen years his senior. As was natural, he was at first taught music by his father, the violin and cello, with the intention that the boy should follow his father's trade, but his obvious interest in the piano led to lessons on the instrument from an inspiring teacher and his first modest appearance on the concert platform at the age of ten. From this time onwards he became a pupil of Eduard Marxsen, who gave him a firm grounding in classical technique, while he earned money for his family by playing the piano in establishments of doubtful reputation in the St. Pauli district of the port, frequented largely by sailors and others in search of amusement. By the age of fifteen he had given his first solo concert as a pianist. In 1853 Brahms embarked on a concert tour with the Hungarian violinist Eduard RemBnyi, during the course of which he visited Liszt in , to no effect, and struck up a friendship with the violinist Joseph Joachim, through whose agency he met the Schumanns, then established in Dusseldorf. The connection was an important one. Schumann was impressed enough by the music Brahms played him to hail him as the long-awaited successor to Beethoven, and his subsequent break-down in February 1854 and ensuing insanity brought Brahms back to Diisseldorf to help his wife Clara Schumann and her young family. The relationship with Clara Schumann, one of the most distinguished pianists of the time, lasted until her death in 1896. Further concert activity and his association with Joachim and Clara Schumann allowed Brahms to meet many of the most famous musicians of the day. In 1857 he took a temporary position at the court of Detmold as a conductor and piano teacher, duties that he briefly resumed again in the following two years, continuing all the time his activity as a composer and spending much of his time in Hamburg, where his ambitions were always to centre. Brahms first visited in 1862,giving concerts there and meeting during the course of the winter the critic Eduard Hanslick. who was to Drove a douahhr champion. The following year brought appointment as conducior of the ~ienna Singakademie for the season and in 1864 he again spent the winter in the city, a pattern repeated in the following years until he finally took up permanent residence there in 1869. For the rest of his life he remained a citizen of Vienna, travelling often enough to visit friends or to give concerts, and generally spending the summer months in the country, where he might concentrate on composition without undue disturbance. He came in some ways to occupy a position similar to Beethoven in the musical life of the city, his notorious rudeness generally tolerated and his bachelor habits indulged by an admiring circle of friends. He died in Vienna in 1897. In the music of the second half of the nineteenth century Brahms came to occupy a position in direct antithesis to Wagner. The latter had seen in Beethoven's great Choral Symphony the last word in symphonic music. The music of the future lay, he claimed. in the new form of music-drama of which he was the sole proponent. His father-in-law Liszt similarly found the way forward in the , an alloy formed from the musical and exha-musical. Brahms, largely through the advocacy of Hanslick, found himself the champion of pure or abstract music combined neither with drama nor any other medium. The distinction was in some ways an artifical one. Nevertheless Brahms, whose background, like Beethoven's, was less literary than that of Wagner or of Liszt, did significantly extend the range of the symphony and was hailed by many contemporaries as the successor to Beethoven, a future Schumann had prophesied for him 23 years before the first symphony was written. Wagner came to have little good to say of Brahms. In 1879 he wrote of composers that one might meet one day in the disguise of a ballad-singer, the next in Handel's Halleluiah wia and another time as a Jewish czardas player, and then as a symphonist purp'brting to be a number ten, a reference to poklar raise of the First Svmohonv of Brahms as the Tenth of Beethoven. Wanner was nothing if not sirigle-mindedin pursuit of his own material and artistic ends. When the two composers first met, in Vienna in 1864, Brahms played for Wagner his Variations on a Theme of Handel, written in 1861 and first performed in Hamburg by the composer in the same year. Wagner was surprisingly polite when he remarked that one might see what might still be done with the old forms in the hands of someone who knew how to deal with them. Brahms's Handel Variations were intended for Clara Schumann, the manuscript bearing a dedication to a beloved friend. The theme is taken from a suite for harpsichord, an air, followed originally by five variations. From this theme Brahms creates a remarkable work, a series of twenty-five variations followed by a final fugue, showing a consummate mastery of the form. The versions of the theme offered differ in mood and texture, but are all highly characteristic of their composer, who in no sense wears Handel's wig in the process. The whole set follows a tradition to which Beethoven had added very considerably. The Variations on a Theme of Schumann, Opus 9, were written in 1854. The theme chosen as a tribute to the composer was taken from Schumann's Opus 99 Bunte Blatter. In the summer of 1853 Clara Schumann had written her own Opus 20 variations on the same theme. Early in 1854 Schumann had attempted suicide and in March entered the private asylum at Endenich where he remained until his death in 1856. Brahms wrote his Schumann variations in May and June in an attempt to offer Clara Schumann some comfort, as she recovered from the recent birth of her seventh su~ivingchild, Felix, and the appalling situation in which she found herself. Brahms's variations were, as the autograph manuscript reveals, on a theme by HIM, dedicated to HER. The theme is from the first of the Bunte BIBtter, with the ninth of the sixteen variations a paraphrase of the second of Schumann's little pieces. The tenth variation makes use in passing of a theme by Clara that Schumann himself had used in his Opus 5 Impromptus. The two books of Paganini Variations, Opus 35, carry the title of Studies, an accurate description of their nature and intention. The well known theme is that of the violinist Paganini's 24th Caprice, there too the subject for virtuoso variations. Brahms was influenced by the pianist Karl Tausig, whom he met in Vienna in 1862, and whose virtuosity as a performer offered something of a challenge. Unlike the Handel Variations, the Paganini Variations are not conceived in terms of the progressive development of the thematic material, and Clara Schumann, among others, was in the habit of making her own selection of variations for public performance. The two sets of fourteen variations explore the technical possibilities of the instrument and make considerable demands on a performer. They were first published in 1866. ldil Biret Born in Ankara, ldil Biret began piano lessons at the age of three. She displayed an outstanding gift for music and graduated from the Paris Conservatoire with three first prizes when she was fifteen. She studied piano with Alfred Cortot and Wilhelm Kempff, and compositionwith Nadia Boulanger. Since the age of sixteen ldil Biret has performed in concerts around the world playing with major orchestras under the direction of conductors such as Monteux, Boult, Kempe, Sargent, de Burgos, Pritchard, Groves and Mackerras. She has participated in the festivals of Montreal, Persepolis, Royan, La Rochelle, Athens, , Gstaad and Istanbul. She was also invited to perform at the 85th birthday celebration of Wilhelm Backhaus and at the 90th birthday celebration of Wilhelm Kempff. ldil Biret received the Lily Boulanger Memorial Fund award (1954/1964), the Harriet CohenIDinu Lipani Gold Medal (1959) and the Polish Artistical Merit Award (1974) and was named Chevalier de I'Ordre du MBrite in 1976. Johannes Brahms (1833 - 1897) Variationen und Fuge uber ein Thema von Handel op. 24 Variationen uber ein Thema van Robert Schumann op. 9 Variationen uber ein Thema von Paganini op. 35

Johannes Brahms wurde 1833 im Hamburner Ganaeviertel aeboren. Der Vater, von Beruf Kontrabassist, gab dem ~ungenden &sten ~nkrrichtauf der Gebe und auf dern Cello. bis sich dessen lnteresse auf das Klavierverlaaerte. Als 2ehnjlhriger trat Brahms zum ersten Mal offentlich auf. Es folgteeine grondliche pianistische und musiktheoretischeAusbildung, wahrend derer der Junge als Tanzmusik-Pianistin Hamburger Lokalen zurn Lebensunterhalt der Familie beitrug. Als Funfzehnjahriger gab er sein erstes Solokonzert. 1853 ging Brahms als Begleiter mit dem ungarischen Geiger Rembnyi auf Konzertreise. Dabei lemte er auch den Geiaen-Virtuosen Jose~hJoachim kennen sowie Robert Schumann und seine ~rauClara, die eine der fuhrenden Pianistinnender Zeit war. Robert Schurnann schrieb einen beaeisterten Artikel uber Brahms als den langerwarteten Nachfolger ~eethokns,durch den Brahms mil einem Schlage in der Musikwelt bekannt wurde. Nach Schumanns fruhem Tod in einer Heilanstalt hielt Brahms einen lebenslangen freundschaftlichen Kontakt mit Clara Schumann. 1857 ging Brahms fiir kurze Zeit an den Detmolder Hof als Dirigent und Klav~erlehrer.Von 1862 ab hielt er sich regelmaOig in Wen auf, bis er sich 1869 dort endgultig niederlies. Er reiste viel, gab Konzerte, hielt sich aber wlhrend der Sornrnermonate rneist auf dem Lande auf. um ungestort komponieren zu konnen. In Wen genoR er groOes ~nsehen,wer~ngkich er als Exzentriker aalt. nicht zuletzt weaen" seiner oft verletzenden Unhoflichkeit. Brahms starb 189jin Wien. In der Musik der zweiten Jahrhunderhalfte nahm Brahms eine wichtige Gegenpositionzu Wagner ein. Dieser sah in Beethovens 9. Sinfonie das Ende der Sinfonischen Musik und propagierte rnit dem von ihm entwickelten Musikdrama ein neues kompositorisches Zeitalter. , Wagners Schwiege~ater,folgte mit seinen sinfonischen Dichtungen, in denen sich Musik mit auOermusikalischen Gehalten verbindet, eine Bhnliche Linie. Brahms dagegen, in der offentlichen Diskussion vehement durch den beruhmten Wiener Musikkritiker Eduard Hanslick vertreten, komponierte nach dem von der Klassik ubernommenen Prinzip der absoluten Musik, die ihre Gesetzeaus sich selbst beziehtund keinen auOermusikalischen Leitgedanken braucht. So ist es nicht verwunderlich, daO Brahms mit seinen Sinfonien, seiner Kamrnermusik und seinen Klavierwerken fur viele Zeitgenossen zurn legitimen Nachfolner Beethovens wurde, als den ihn Schumann angekundigt

Richard Wagner hatte im allgemeinen keine hohe Meinung von anderen zeitgenossischen Komponisten, dafijr war er zu sehr rnit seinen eigenen kunstlerischen Uberzeugungen und Zielen beschaftigt. Als er 1864 zum ersten Mal rnit Brahms in Wien zusammentraf, spielte dieser ihm seine Handel-Variationen vor, die er 1861 geschrieben hatte. Wagner war Uberraschend hoflich und bemerkte, man konne sehen, was sich rnit den alten Formen immer noch anfangen liefie, wenn jemand damit umzugehen wisse. Brahms hatte die v and el-variationen fur Clara Schumann geschrieben und sie ihr gewidmet. Das Therna ist ein Air aus einersuite, in der ebenfalls einige Variationen folnen. Brahms nestaltet daraus ein bemerkenswertes Werk von 25 ~ariationenindeiner abschlie~endenFuge, das seine Meisterschaftin der Beherrschuna dieser Form zeint. Bei aller Vielfalt der Stimrnunaen und kompositorisEhen Strukturen deFeinzelnen Variationen bleibt die ~ons~rache immer unvetwechselbar charakteristisch fur Brahms. Die Schurnann-Variationen op. 9 entstanden bereits 1854. Das Thema stamrnt aus Robert Schumanns Samrnlung "Bunte Blatter" op. 99. Brahrns schrieb die Variationen kurz nach Schumanns Selbstmordversuch und seiner darauf folgenden Einweisung in eine Heilanstalt als Trost fur Clara Schumann. Die zwei Hefte von Paganini-Variationenop. 35, 1866 veroffendicht, wurden von Brahms von vornherein als Etilden-Sammlung konzipiert. Zugrunde liegt Paganinis bekannte 24. Caprice, die schon diesem als Thema filr Variationen nedient hatte. Brahms lernte 1862 in Wien den Pianisten Karl Tausig kennen, aessen Virtuositat ihn dazu anregte, einmal die technischen ~oglichkeitendes Klaviers systematisch zu erforschen. Das Erqebnis sind die insgesant 28 Variationen, die an den Interpreten erhebliche Anforderungen stellen. Ulrich Spratte

BRAHMS: Piano Music onlauf NAXOS

Piano Pieces, Opp. 76,79 & 116 Piano Pieces, Opp. 117 - 119 1 Scherzo, Op. 4 Piano Sonatas Nos. 1 & 2 Piano Sonata No. 3 1 Ballads, Op. 10 Variations on a Theme by Handel IVariations on a Theme by Schumann IVariations on a Theme by Paganini Variations on a Theme by Handel ILISZT BRAHMS Variations on a Theme by Schumann Time : Variations and Fugue on a Theme by Handet Variations on a Theme by Paganini Idil Biret, Piano ,a Variations on a Theme by Schumann,

Op. 9 I &

Variations and Fugue on a Theme by Handel, Op. 24 (27:02) 13. ,b Variations on a Theme by Paganini, Op. 35 El Book 1 (13:28) ii Book2 (11:OS) I I I nm ------J I c Recorded at Tonstudio van Geest. Heidelberg in in Nwmber 1989. I ! Producer: Matin Suer Music Notes: Keith Anderson k Cover: View fm Stindang, Hamburg. 1862. E !&I