Norway's Got Style
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
(Periodicals postage paid at Seattle, WA) TIME DATED MATERIAL — DO NOT DELAY This week on Norway.com This week in the paper Bendiksen’s The 2009 “The Places We Live” Business, more than any other occupation, is a on display in U.S. continual dealing with the future, it is a continual Business calculation, an instinctive exercise in foresight. Read more at www.norway.com - Henry R. Luce Issue Norwegian American Weekly Vol. 120, No. 37 October 16, 2009 7301 Fifth Avenue NE Suite A, Seattle, WA 98115 Tel (800) 305-0217 • www.norway.com $1.50 per copy Online News Dateline Oslo Nobel Prize surprise, new U.S. President wins It came as a shock Negative financial effects and surprise to many, for Marine Farms on including President Shetland Barack Obama himself, when it was Lakeland, a 100 percent owned announced on Oct. 9, subsidiary of Marine Farms that he was the 2009 ASA, has suffered losses at recipient of the Nobel Hoganess Salmon, one of the Peace Prize company’s salmon farms on the west coast of Shetland. The TIFFANI E DAVI S Managing Editor losses are due to high mortal- ity and reduced growth caused The Norwegian Nobel by salmon lice. Committee chose President Obama (Lakelandsmolt.co.uk) for his “extraordinary efforts to strengthen international diplomacy and cooperation between peoples.” American Lutheran The Committee has attached special importance to President Congregation of Oslo Obama’s vision of and work for a Photo: Pete Souza/Official White House Photo world without nuclear weapons. celebrates 50 years In reacting to the news on Oct. 9, that he had won the Nobel Peace Prize, the President struck a note of humility and recognized that the award was a nod to a vision of what is to come. “I am both surprised and deeply humbled by the decision CONTINUES PAGE 6 The ALC of Oslo is an Eng- of the Nobel Committee,” he said during a speech at the White House. lish-speaking, ecumenical NAV - The Norwegian Labor and congregation affiliated with Norway’s got style the Evangelical Lutheran Welfare Service Innovative designers prove Norwegian Church in America (ELCA). From the youngest products can find success in the U.S. market Its ministry is directed to the to the oldest, nearly permanent English-speaking everyone in Norway residents of the city, as well as has a need for NAV short-term residents, embassy HE IDI HÅVAN GRO S CH personnel, foreign students, Sparbu, Norway refugees, and tourists. (ALC) When the Norwegian public welfare and employment services joined forces in 2006 it was the What’s inside? Photo: Heidi Håvan Grosch largest reform in the public sector Melanie Hill, a EURES advisor at NAV, News 2-3 since World War II. Now NAV originally from Wisconsin, says that handles everything from child though she’s been in the Norwegian Business 4-5 welfare to pension benefits to workforce almost 25 years, she still Op-Ed 6-7 CONTINUES PAGE 15 learns something new every day. Taste of Norway 8 15th Annual Norwegian Festival Travels to Norway 9 The Festival, Grete’s Great Gallop, the Norway Run Sports 10 and the Troll Stroll Run L-R: Hamax Hotsheets snowsled, Ring from Huldresølv jewelry, Men’s hooded took place in Central Park, Faith & Religion 11 sweatshirt from Moods of Norway, Women’s hooded sweater from Kari Traa New York City on Saturday Arts & Entertainment 12 Oct. 3 JOHN ERIK STACY In Your Neighborhood 13 Seattle, Wash. Norwegian Heritage 14 broad concepts of “natural beauty” BE RIT Hesse N If you are a guy that has been Managing Editor Education to Norway, odds are you have been and “style.” Norwegian designers 15 appear to be fully aware of both stopped dead in your tracks by the Around 7,000 runners took part the details and guiding principles sight of a Norwegian woman. Most in the 1.7-mile Norway Run and the that make for stunning objects of men are not able to describe the 13.7-mile (half marathon) Grete’s beauty. And they are particularly Photo: Berit Hessen individual elements working on Great Gallop, while thousands Children at the Norwegian Festival $1 = NOK 5.63 skillful at using traditional themes updated 10/12/09 their psyche at a moment like this, more enjoyed Norwegian music, had the opportunity to participate in 9/18/09 $1=NOK 5.92 but they are likely cognizant of the the Troll Stroll, a race for kids. CONTINUES PAGE 4 CONTINUES PAGE 12 2 NORGE - UKE N SOM GIKK Nyheter på Nettet Sand åpnet galleri i New York Bergen blir en digital medieby Brødrene Sand er lei av å bli oppfattet som Flere mediebedrifter i Bergen slår seg tullebukker, melder VG Nett. Oktober 10. sammen for å bli enda bedre, melder hadde de en storslagen åpning av Galleri tv2nyhetene.no. Sand i New York og markerte derfor start- en på en ny, mer seriøs fase i brødrenes liv. Prosjektet MediArena fra Bergen Nå skal alt handle om kunst og kjærlighet, ble 5. oktober valgt ut som ett av fem ikke spillopper og mediestunt. (VG Nett). prosjekter som får Arena-status av Innovasjon Norge, Norges forskningsråd Lotto-bygda mister arbeidsplasser og Siva. Prosjektet samler et 20-talls Verdal i Nord-Trøndelag, kanskje mest mediebedrifter og samtlige relevante kjent som «Lotto-bygda», står i fare for å forskningsmiljøer i Bergensregionen. Målet miste mellom 500 og 600 arbeidsplasser. med det treårige prosjektet “teknologidrevet Nå ber ordføreren statsministeren om innholdsutvikling og innholdsrevet tekno- hjelp. Bygda har for tiden 135 permitterte logiutvikling” er et økt samarbeid og arbeidere fra Aker Verdal, samt redusert kompetanseutvikling mellom flere medie- innleie av 200 arbeidere. I tillegg mener og medieteknologibedrifter i Bergen. Iversen at ringvirkningene kan føre til 100 Deltakerne i prosjektet er både tapte arbeidsplasser. Nå har han sendt et større bedrifter som TV 2, NRK, Bergens Foto: Myspace tre sider langt brev hvor han ber statsmin- Tidende, Vizrt og It's learning, i tillegg Bergen, den nye digitale mediabyen i Norge. ister Jens Stoltenberg (Ap) om å involvere til en rekke mindre og svært innovative English Synopsis: Bergen will be the digital media-city in Norway with the new project seg. (NTB) produksjonsmiljøer, på innholds- og MediArena. Arena is a national program for long-term development of regional business teknologisiden. Prosjektet vil utløse 18 clusters. The program offers both advisory and financial support. Arena is owned by In- millioner kroner, som blant annet skal brukes novation Norway, SIVA (The Industrial Development Corporation of Norway), and the Kulturbransjen møter Telenor til til å få bringe fram pilotprosjekter basert på Research Council of Norway. piratslag nye tjeneste- og forretningsmodeller. Mandag 12. oktober starter det store norske slaget om den omstridte svenske fildeling- snettstedet The Pirate Bay. Rettssaken kan Nytt flyselskap satser på Thailand og USA ende med at norske internettkunder mister tilgangen til nettstedet. 21 norske og inter- Det nystartede norske flyselskapet nasjonale film- og musikkselskaper, med Feel Air skal til våren starte direkte rettighetsorganisasjonen TONO i spissen, flyruter til både Asia og USA fra krever at internettleverandøren stenger Oslo og Stockholm. Selskapet lover sine kunder ute fra piratnettstedet. Tele- langdistanse til lavpris, melder Dagens nor går ikke med på kravet og er derfor Næringsliv blitt stevnet for Asker- og Bærum tingrett. (NTB) – Vi skal fly langt. Vi skal fly billig, sier administrerende direktør Kai Holmberg i det nyoppstartede flyselskapet Feel Air til Gris med svineinfluensa Dagens Næringsliv. For første gang er det oppdaget svineinflu- Selskapet har 240 millioner kroner i ensa hos gris i Norge. Mattilsynet fikk før startkapital og Holmberg har fått tidligere helgen melding om at en røkter som jobbet luftfartsdirektør og SAS-pilot Otto Lagarhus med den aktuelle besetningen hadde fått med på laget. I løpet av høsten skal Holmberg påvist svineinfluensa i i Nord-Trøndelag. og Lagarhus sette sammen en organisasjon Prøvene på gården ble tatt fredag, og etter på rundt 160 ansatte som skal sørge for analysene hos Veterinærinstituttet i Oslo å fly fritidsreisende på interkontinentale Foto: FEEL Air ble det dagen etter bekreftet at prøvene var direkteruter som blant annet Bangkok og CEO Kai Holmberg (venstre) of COO Otto Lagarhus regner med å ha 350.000 kunder i 2011. positive. (NTB) New York fra Oslo og Stockholm. Billigfly over Atlanteren, flyet på English Synopsis: FEEL Air is a new long haul low cost operator focusing on the Scan- vingene i nærmere 20 timer hver dag og Kollaps hos Norsk Tipping dinavian leisure market. Flying out of Stockholm Arlanda and Oslo Gardermoen respec- flytende rutetider er blant tiltakene som settes Lørdag kveld i forrige uke opplevde Norsk tively non-stop to great far-away destinations. FEEL Air’s first destinations are New York i verk for å lykkes. I 2011 regner selskapet å Tipping en kraftig systemsvikt. Kunder (JFK) and Bangkok (BKK). fikk verken spille, utbetalinger eller sjekke ha 350.000 kunder, sier Holmberg. kuponger. Norsk Tippings kundeservice ble nedringt av kunder som ønsker svar, men tippeglade nordmenn måtte smør seg med tålmodighet. (VG Nett) Norges mest lønnsomme designinvistering Tre bedrifter er nominert til ny norsk som hedrer kommersielt lønnsomme Leverte granat til loppemarked designpris; Lofotprodukt økte designprosjekter i Norge. salget med 300 prosent og gikk – De tre bedriftene er kroneksempler En bombeekspert fra Forsvaret ble tilkalt fra lokalbedrift til riksdekkende på at satsing på design betaler seg tilbake da foreldre som arrangerte et loppemarked fiskematprodusent, Odelia fikk mangedoblet på bunnlinjen. Takket ved en skole i Nittedal i Akershus oppdag- rapsolje inn på norske kjøkken, mens være målrettet bruk av design som et at det var en granat blant de innleverte Kondomeriet kledde på seg for å innovasjonsverktøy har disse bedriftene loppene.