Expo BERLIN VITAL Fall 2015
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Wichtige Teilnehmer- Informationen Important information info15 for all participants 42,195 km Laufen / Running Rollstuhlfahren / Wheelchair competitors Handbiking www.scc-events.com 1 5 5 Bundeskanzleramt 6 6 4 4 START-/ZIELGEBIET START/FINISH AREA 7 7 Haus der Kulturen der Welt 3 Reichstag 3 8 8 2 1 Zu den Zu den 9 Blöcken A-G Blöcken A-F 10 Zugang Block H Zugang Zugang Zugang Block G Block E-F Block A-C Zugang ZIEL/ Block D FINISH Warm Up START G H E F C D A B HERE. Official map of the BMW BERLIN-MARATHON Aktuelle Informationen unter: www.bmw-berlin-marathon.com Wege und Zugänge zum < 2:20 - < 3:15 - Chip-Rückgabe / A E Duschen / Shower Erste Hilfe / first aid Medaillen / medals Start-/Zielgebiet 2:40 h 3:30 h chip return ways to the start-/finisharea Spreequell Familien-Treffpunkt / Toiletten / toilets Information Umkleidezelte / changing tents Wege zu den Startblöcken Spreequell family reunion area < 3:30 - ways to the starting blocks B < 2:40 - F 2:50 h 3:50 h Zuschauerquerung / Wasser / water Folien / foils Kleiderablagen / clothing tents gesperrter Bereich / spectator crossing restricted area < 3:50 - Verpflegung / Videowand / Abgabe Eigenverpflegung / C < 2:50 - G Merchandise 3:00 h 4:15 h refreshment videoscreen personal refreshments deposit Kein Zugang / no entry Voraburkunden/Medaillengravur / Tribüne / Erdinger alkoholfrei Massage grandstand < 4:15 h + provisional certificate/medal engraving Notausgang / < 3:00 - H D ohne Zeitangabe emergency exit 3:15 h Powerbar Lost and Found Foto / photo Catering 12 5 5 Bundeskanzleramt 6 6 4 4 START-/ZIELGEBIET START/FINISH AREA 7 7 Haus der Kulturen der Welt 3 Reichstag 3 8 8 2 1 Zu den Zu den 9 Blöcken A-G Blöcken A-F 10 Zugang Block H Zugang Zugang Zugang Block G Block E-F Block A-C Zugang ZIEL/ Block D FINISH Warm Up START G H E F C D A B HERE. Official map of the BMW BERLIN-MARATHON Aktuelle Informationen unter: www.bmw-berlin-marathon.com Wege und Zugänge zum < 2:20 - < 3:15 - Chip-Rückgabe / A E Duschen / Shower Erste Hilfe / first aid Medaillen / medals Start-/Zielgebiet 2:40 h 3:30 h chip return ways to the start-/finisharea Spreequell Familien-Treffpunkt / Toiletten / toilets Information Umkleidezelte / changing tents Wege zu den Startblöcken Spreequell family reunion area < 3:30 - ways to the starting blocks B < 2:40 - F 2:50 h 3:50 h Zuschauerquerung / Wasser / water Folien / foils Kleiderablagen / clothing tents gesperrter Bereich / spectator crossing restricted area < 3:50 - Verpflegung / Videowand / Abgabe Eigenverpflegung / C < 2:50 - G Merchandise 3:00 h 4:15 h refreshment videoscreen personal refreshments deposit Kein Zugang / no entry Voraburkunden/Medaillengravur / Tribüne / Erdinger alkoholfrei Massage grandstand < 4:15 h + provisional certificate/medal engraving Notausgang / < 3:00 - H D ohne Zeitangabe emergency exit 3:15 h Powerbar Lost and Found Foto / photo Catering 13 Dear Participant, Content This program is packed with important informati- on about the 42nd BMW BERLIN MARATHON. Please Sports and Health Expo 15 take your time to read through it carefully, so you BERLIN VITAL Fall 2015 can arrive at the start stress-free and well-prepared. Programme for Saturday, 16 And be sure to enjoy the enthusiasm of the many September 26, 2015 spectators and an unforgettable running event. Programme for Sunday, 16 September 27, 2015 We wish you lots of fun and success at the 42nd BMW BERLIN MARATHON. Information for Getting there 17 Your SCC EVENTS-Team Start 18 – 19 Course 19 – 20 Finish 20 – 21 Maps Paths to Start-/Finish area 22 – 23 Start-/Finish area 12 – 13 Course Backcover You find further information in the program of the This information is based on the organisational status from August nd 2015 (subject to change). The participant information can also be 42 BMW BERLIN-MARATHON which you will get downloaded at www.bmw-berlin-marathon.com. on the expo BERLIN VITAL. For the most current information please take a look at our homepage www.bmw-berlin-marathon.com Hotline: + 49 30 - 30 12 88 10 before you depart for Berlin. SCC EVENTS has set up a hotline for the weekend of September 24 to 27, 2015. We will be delighted to answer your questions during the following times: Thurs.–Sat. 10:00 a.m. to 6 p.m. Sun. 9:00 a.m. to 4 p.m. Hotels Information on hotel accommodations is available online at: Impressum Publisher: SCC EVENTS GmbH www.bmw-berlin-marathon.com/hotels Olympiapark Hanns-Braun-Straße/Adlerplatz 14053 Berlin LIVE on TV Telefon: (+49 30) 30 12 88 10 Telefax: (+49 30) 30 12 88 20 www.bmw-berlin-marathon.com/faq 8:15 – 11:30 a.m. Responsible: Christian Jost, Jürgen Lock, Mark Milde Editors: Vincent Dornbusch, Antje Jüntgen 11:30 – 13:30 p.m. Translation in English: Penelope Eifrig Graphics: ASHMAN Agentur für Kommunikation GmbH Print: 14 info15 Expo BERLIN VITAL Fall 2015 Race number pick-up, more than 190 ex- hibitors, endurance, medicine, health, fit- ness and nutrition. Sporting goods, travel, running organizers, Bambini run, activi- Fall 2015 September 24 - 26, 2015 ties, catering. Flughafen Tempelhof Getting there: U6 Platz der Luftbrücke Platz der Luftbrücke 5 12101 Berlin Entrance is free for all participants of the 42nd BMW BERLIN MARATHON an to three accompanying persons, for the kids Thursday, September 24, 2 - 8 p.m. (and their families) participating in the Bambini Run, and for Friday, September 25, 11 - 8 p.m. all youth up to the age of 18. For all other expo visitors: 3,00 Saturday, September 26, 9 - 7 p.m. Euro. The pre-ordered adidas Finisher and Event t-shirts will For further information: www.berlin-vital.de ONLY be available at the BERLIN VITAL fair (Voucher on your www. bmw-berlin-marathon.com race number). Medical Team All participants who pre-ordered products or services (adidas The multi-lingual medical team with representatives from Event and Finishershirts) will have the respective coupons at- various medical branches will offer on-site “office hours” to tached to their race numbers. These must be redeemed at the discuss health and emergency issues and to answer your per- Expo BERLIN VITAL – this will not be possible later. sonal questions. If our doctors find that participating could be detrimental to your health, they will advise you not to do so. Your health is of utmost importance. BMW BERLIN-MARATHON Merchandising Visit our merchandising stand at the Expo BERLIN VITAL Fall Massage 2015. We will be offering the current adidas BMW BERLIN- Everyone who pre-ordered a massage with their registration MARATHON collection. The adidas event and finisher t-shirts can get their muscles and tendons loosened up. You can also can also be purchased on the day of the event at the finish inquire on site if there are any available spots. area (while supplies last). Race Documents All items can also be viewed and ordered on our website: Upon presentation of your registration confirmation and your www.shop.berlin-marathon.com own photo ID (e.g. start card, passport), race numbers will be distributed at the Expo BERLIN VITAL Fall from September 24–26, 2015. No race numbers will be distributed on race day! If you own a ChampionChip, you must bring it with you to be registered. Rental chips are available as well. There might be long waiting periods from 10.00 am on Prelude: 27th Literature Marathon at Saturday. A wristband which gets you into the start area on raceday will When? Sunday, Sept. 20, 2015, 5 p.m. be tied around your wrist. Do not take it off before leaving the Where? Jazzclub Schlot, Edison-Höfe, finish area. Access to the starting block will be denied to all Entrance Schlegelstraße 26, Berlin-Mitte people without a duly tied wristband. More on our website, facebook and twitter info15 15 Programme Saturday, September 26, 2015: Sunday, September 27, 2015: n 9:30 a.m. Breakfast Run “Nice and Easy” – 6 km n 8:35 a.m. Start Wheelchair Competitors Start: Charlottenburg Palace, Spandauer Damm n 8:43 a.m. Start Hand Cyclists Finish: Olympic Stadium n 9:00 a.m. Start Runners Country or city flags, costumes in 3 waves Please note! There will be no showers and trans- Start: Boulevard “Straße des 17. Juni“, portation of clothes at the Breakfast Run. near “Kleiner Stern“ Finish: Boulevard “Straße des 17. Juni“, Fahrverbindungen – Hin und weg near the Soviet Monument n to Schloss Charlottenburg (Spandauer Damm): U -Bahn U7 (subway) to Richard-Wagner-Platz and n 2:00 p.m. Party a short walk; or Bus 109, Bus M45 or Bus 309. at Brandenburg Gate n from the Olympic Stadium: n from Marathon Party Running U -Bahn U12, S -Bahn S9, S75 or Bus M49. 8:00 p.m. Kosmos, Karl-Marx-Allee 131a, n 11:00 a.m. Bambini Run – 500 m / 1,000 m 10243 Berlin (participants will get their children born in 2005 and later, free ticket with their running kit bag) Parents can run along (holding hands) registration: on BERLIN VITAL, 3.00 Euro Race numbers will not be distributed on site: Park of the Tempelhof airport on Sunday, September 27, 2015! n from noon to Supporting Programme 2:30 p.m. Brandenburg Gate n 1:00 p.m. SCC-Skating KidsCup (aged 6 – 13) Methods of getting to the start area registration: on BERLIN VITAL or on site, 3.00 Euro Please plan on leaving 1,5 to 2 hours early for the on site: Marathon-Village Inlineskating start – it is a long way. at the Brandenburg Gate Do not ruin your chances for a good race by having a hectic n 3:20 and mini-MARATHON start or getting there too late.