aircorsica.com

LES CONDITIONS LIÉES AU TARIF RÉSIDENT

SUR ET Mais au fait, savez-vous exactement ce que vous payez lorsque vous achetez un billet ? La totalité du prix ne va pas intégralement dans la caisse du transporteur, comme on pourrait le penser. Explica- tions...

QUI RÉMUNÉREZ-VOUS VRAIMENT LORSQUE VOUS ACHETEZ UN BILLET ?

Pour bien comprendre la ventilation d’un billet, nous vous détaillons les composantes du tarif Résident (classique et sous conditions) pour un aller-retour vers Marseille ou Nice.

Part perçue par Air Marseille Nice Résident Classique 89€ 83€ Résident sous contraintes 58€ 52€

Part perçue par la Direction Générale de l’Aviation Civile • Taxe d’aéroport perçue pour assurer la sûreté, la lutte contre les incendies et contre le péril aviaire. 15,25€ pour les plates-formes corses + 9,82€ pour Marseille = ...... 25,07€ 14,25€ pour les plates-formes corses + 8,65€ pour Nice = ...... 23,90€ • Taxe pour l’utilisation des services de la Direction Générale de l’Aviation Civile 4,48€ x 2* = ...... 8,96€

Part perçue par la Collectivité Territoriale de Corse • Taxe régionale perçue depuis 1993 et votée par l’Assemblée de Corse pour la promotion du tourisme 4,57€ x 2* = ...... 9,14€

Part perçue par les gestionnaires d’aéroports (chambres de commerce en Corse et sociétés sur le Continent) • Taxe « Passagers » perçue pour l’utilisation de leurs installations 6,30€ en moyenne pour les plates-formes corses + 6,47€ pour Marseille = ...... 12,77€ 6,30€ en moyenne pour les plates-formes corses + 8,35€ pour Nice = ...... 14,65€

Part perçue par l’État • Taxe de solidarité, perçue depuis le 1er juillet 2006 pour l’aide aux pays en voie de développement 1,13€ x 2* = ...... 2,26€ LA VENTILATION APPLIQUÉE AU TARIF RÉSIDENT BORD À BORD

Pour couvrir l’ensemble des coûts d’Air Corsica, de 47 à 61% reviennent à . Le reste, de 53 à 39%, se répartit entre les redevances réglementaires (sûreté, Aviation civile/DGAC), les contributions au fonctionnement des aéroports utilisés et les taxes perçues tant par l’État que par la Collectivité Territoriale de Corse.

TARIF RÉSIDENT CLASSIQUE

ALLER-RETOUR MARSEILLE : 147 EUROS TTC ALLER-RETOUR NICE : 142 EUROS TTC

6% 2% 6% 2% 8% 10% 61% 58%

6% 6%

17% 17%

89,00€ Compagnie : Air Corsica 83,00€ Compagnie : Air Corsica 25,00€ Part Réglementation : Taxe sûreté 23,90€ Part Réglementation : Taxe sûreté 8,80€ Part Réglementation : Taxe pour services Aviation Civile 8,80€ Part Réglementation : Taxe pour services Aviation Civile 12,77€ Fonctionnement Aéroports : Part gestion, aéroports 14,65€ Fonctionnement Aéroports : Part gestion, aéroports 9,14€ Institutions : Taxe régionale CTC 9,14€ Institutions : Taxe régionale CTC 2,26€ Institutions : Taxe solidarité 2,26€ Institutions : Taxe solidarité

TARIF RÉSIDENT SOUS CONDITIONS

ALLER-RETOUR MARSEILLE : 118 EUROS TTC ALLER-RETOUR NICE : 113 EUROS TTC

8% 2% 8% 2% 11% 13% 50% 47%

7% 8%

21% 21%

58,00€ Compagnie : Air Corsica 52,00€ Compagnie : Air Corsica 25,07€ Part Réglementation : Taxe sûreté 24,02€ Part Réglementation : Taxe sûreté 8,80€ Part Réglementation : Taxe pour services Aviation Civile 8,80€ Part Réglementation : Taxe pour services Aviation Civile 12,77€ Fonctionnement Aéroports : Part gestion, aéroports 14,77€ Fonctionnement Aéroports : Part gestion, aéroports 9,14€ Institutions : Taxe régionale CTC 9,14€ Institutions : Taxe régionale CTC 2,26€ Institutions : Taxe solidarité 2,26€ Institutions : Taxe solidarité NOTEZ BIEN LES NOUVELLES CONDITIONS DE VENTE

POUR LE TARIF RÉSIDENT « CLASSIQUE » La durée de séjour maximale sur le Continent est de 60 jours sauf pour les Étudiants/Résidents Classiques qui béné- ficient d’un délai de 180 jours pour effectuer leur aller-retour (six mois de validité). Le tarif Résident Classique est remboursable en aller-retour uniquement et modifiable à volonté dans le délai du séjour autorisé (60 jours ou 180 jours).

POUR LE NOUVEAU TARIF RÉSIDENT « SOUS CONDITIONS » La durée de séjour sur le Continent doit être comprise entre 4 jours minimum et 6 jours maximum, et la réservation doit être effectuée au moins 45 jours avant le départ. Pour les Étudiants/Résidents, la durée de séjour requise est de 4 jours minimum et de 30 jours maximum (un mois de validité). Le billet au tarif Résident « Sous conditions » est non modifiable et non remboursable.

DES FRAIS DE SERVICE S’AJOUTENT AU TARIF Selon le distributeur choisi.

PLUS D’INFORMATIONS PRATIQUES SUR LES TARIFS 1) La franchise bagages autorisée est identique pour tous les passagers bénéficiant de l’un ou l’autre de ces deux tarifs Résidents soit deux bagages de 23 Kg en soute et un bagage cabine (de 12 kg en Airbus et de 8 kg en ATR). 2) Au moment de votre réservation sur notre site Internet, il vous faut impérativement cocher la case « tous les passagers sont des résidents corses » (et étudiant de moins de 27 ans, décochez la case adulte). Si votre voyage correspond aux conditions d’application des différents tarifs Résidents, les deux tarifs vous seront automatiquement et instantanément proposés. Dans le cas contraire, seul le tarif Résident « Classique » s’affichera. 3) Justificatifs nécessaires : Les tarifs Résidents « Classique » ou « Sous conditions » sont accessibles à toute per- sonne justifiant d’un lieu de résidence principale en Corse et effectuant un vol aller-retour au départ de la Corse (, , Calvi, ) vers -Orly, Marseille, ou Nice. Pour faire preuve de votre lieu de résidence principale en Corse, les seuls justificatifs autorisés (à l’exclusion de tous autres) et susceptibles d’être présentés lors de votre voyage aller et/ou retour pour chacun des passagers d’un même dossier de réservation sont les suivants : • Carte Nationale d’Identité, • Passeport, • Permis de conduire, • Avis d’imposition sur le revenu, • Attestation CPAM Corse, • Carte étudiante. aircorsica.com

LES CONDITIONS LIÉES AU TARIF RÉSIDENT

SUR PARIS ORLY Mais au fait, savez-vous exactement ce que vous payez lorsque vous achetez un billet ? La totalité du prix ne va pas intégralement dans la caisse du transporteur, comme on pourrait le penser. Explica- tions...

QUI RÉMUNÉREZ-VOUS VRAIMENT LORSQUE VOUS ACHETEZ UN BILLET ?

Pour bien comprendre la ventilation d’un billet, nous vous détaillons les composantes du tarif Résident (classique et sous conditions) pour un aller-retour vers Paris Orly.

Part perçue par Air Corsica Paris Orly Résident Classique 176€ Résident sous contraintes 127€

Part perçue par la Direction Générale de l’Aviation Civile • Taxe d’aéroport perçue pour assurer la sûreté, la lutte contre les incendies et contre le péril aviaire. 15,25€ pour les plates-formes corses + 12,75€ pour Paris Orly = ...... 28€ • Taxe pour l’utilisation des services de la Direction Générale de l’Aviation Civile 4,48€ x 2* = ...... 8,96€

Part perçue par la Collectivité Territoriale de Corse • Taxe régionale perçue depuis 1993 et votée par l’Assemblée de Corse pour la promotion du tourisme 4,57€ x 2* = ...... 9,14€

Part perçue par les gestionnaires d’aéroports (chambres de commerce en Corse et sociétés sur le Continent) • Taxe « Passagers » perçue pour l’utilisation de leurs installations 6,30€ en moyenne pour les plates-formes corses + 10,43€ pour Paris Orly = ...... 12,77€

Part perçue par l’État • Taxe de solidarité, perçue depuis le 1er juillet 2006 pour l’aide aux pays en voie de développement 1,13€ x 2* = ...... 2,26€ • TVA 1,75€ pour les plates-formes corses + 1,88€ pour Paris Orly = ...... 3,63€ LA VENTILATION APPLIQUÉE AU TARIF RÉSIDENT BORD À BORD

Pour couvrir l’ensemble des coûts d’Air Corsica, de 65 à 72% reviennent à la Compagnie. Le reste, de 35 à 38%, se répartit entre les redevances réglementaires (sûreté, Aviation civile/DGAC), les contributions au fonctionnement des aéroports utilisés et les taxes perçues tant par l’État que par la Collectivité Territoriale de Corse.

TARIF RÉSIDENT CLASSIQUE Ce tarif tient compte de la baisse de 10% qui est entrée en vigueur pour les départs à compter de fin mars 2016

ALLER-RETOUR CORSE / PARIS ORLY : 245 EUROS TTC (176€ HT) 0,9% 3,8% 2% 6,9% 3,6% 72%

11,5%

89,00€ Compagnie : Air Corsica 12,77€ Fonctionnement Aéroports : Part gestion, aéroports 3,63€ TVA 9,14€ Institutions : Taxe régionale CTC 25,00€ Part Réglementation : Taxe sûreté 2,26€ Institutions : Taxe solidarité 8,80€ Part Réglementation : Taxe pour services Aviation Civile

TARIF RÉSIDENT SOUS CONDITIONS Ce nouveau tarif est entré en vigueur fin mars 2016, avec l’application des nouvelles Délégations de Service Public

ALLER-RETOUR CORSE / PARIS ORLY : 196 EUROS TTC (127€ HT)

1,8% 2,8% 13% 65% 7,2%

7%

22%

89,00€ Compagnie : Air Corsica 12,77€ Fonctionnement Aéroports : Part gestion, aéroports 3,63€ TVA 9,14€ Institutions : Taxe régionale CTC 25,00€ Part Réglementation : Taxe sûreté 2,26€ Institutions : Taxe solidarité 8,80€ Part Réglementation : Taxe pour services Aviation Civile NOTEZ BIEN LES NOUVELLES CONDITIONS DE VENTE

POUR LE TARIF RÉSIDENT « CLASSIQUE » La durée de séjour maximale sur le Continent est de 60 jours sauf pour les Étudiants/Résidents Classiques qui béné- ficient d’un délai de 180 jours pour effectuer leur aller-retour (six mois de validité). Le tarif Résident Classique est remboursable en aller-retour uniquement et modifiable à volonté dans le délai du séjour autorisé (60 jours ou 180 jours).

POUR LE NOUVEAU TARIF RÉSIDENT « SOUS CONDITIONS » La durée de séjour sur le Continent doit être comprise entre 4 jours minimum et 6 jours maximum, et la réservation doit être effectuée au moins 45 jours avant le départ. Pour les Étudiants/Résidents, la durée de séjour requise est de 4 jours minimum et de 30 jours maximum (un mois de validité). Le billet au tarif Résident « Sous conditions » est non modifiable et non remboursable.

DES FRAIS DE SERVICE S’AJOUTENT AU TARIF Selon le distributeur choisi.

PLUS D’INFORMATIONS PRATIQUES SUR LES TARIFS 1) La franchise bagages autorisée est identique pour tous les passagers bénéficiant de l’un ou l’autre de ces deux tarifs Résidents soit deux bagages de 23 Kg en soute et un bagage cabine (de 12 kg en Airbus et de 8 kg en ATR). 2) Au moment de votre réservation sur notre site Internet, il vous faut impérativement cocher la case « tous les passagers sont des résidents corses » (et étudiant de moins de 27 ans, décochez la case adulte). Si votre voyage correspond aux conditions d’application des différents tarifs Résidents, les deux tarifs vous seront automatiquement et instantanément proposés. Dans le cas contraire, seul le tarif Résident « Classique » s’affichera. 3) Justificatifs nécessaires : Les tarifs Résidents « Classique » ou « Sous conditions » sont accessibles à toute per- sonne justifiant d’un lieu de résidence principale en Corse et effectuant un vol aller-retour au départ de la Corse (Ajaccio, Bastia, Calvi, Figari) vers Paris-Orly, Marseille, ou Nice. Pour faire preuve de votre lieu de résidence principale en Corse, les seuls justificatifs autorisés (à l’exclusion de tous autres) et susceptibles d’être présentés lors de votre voyage aller et/ou retour pour chacun des passagers d’un même dossier de réservation sont les suivants : • Carte Nationale d’Identité, • Passeport, • Permis de conduire, • Avis d’imposition sur le revenu, • Attestation CPAM Corse, • Carte étudiante.