Revue L'opéra #4
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
UN ÉTÉ LYRIQUE Québec, un Salzbourg des Amériques ? ICI, à Radio-Canada, les captations, c’est fi ni ! Le Parc Sohmer : l’art lyrique à l’air libre Boulez et les maisons d’opéra NUMÉRO 4 • ÉTÉ 2015 ENTRETIEN AVEC ANA SOKOLOVIĆ une compositrice de l’universel 10 $ Revue L’Opéra 04 PUCCINI STRAUSS 19 au 26 septembre 2015 21 au 28 novembre 2015 présente OTE LLO VERDI 30 janvier au 6 février 2016 21 au 28 mai 2016 PRODUCTION : PRODUCTIONS ODM INC. 4 opéras pour le prix de 3 ABONNEZ-VOUS ! operademontreal.com SOMMAIRE ÉTÉ 2015 ÉDITORIAL 5 ICI, à Radio-Canada, les captations, c’est fi ni ! ACTUALITÉS 6 ENTRETIEN 12 Ana Sokolović, une compositrice d’une fébrilité créatrice DOSSIER 17 L’Opéra souligne les cinq ans d’existence du Festival d’Opéra de Québec et son ambition de devenir le Salzbourg des Amériques PORTRAITS 20 L’Opéra présente Myriane Bourgeois de Montréal, Hugo Laporte de Québec et Simon Landry de Sherbrooke PROFIL 25 Les Jeunes associés de l’Opéra de Montréal 12 17 MÉMOIRE 26 Ana Sokolović Le parc Sohmer de Montréal : l’art lyrique à l’air libre 3 CRITIQUES 28 Opéras, concerts, récitals, festivals, CD/DVD, livre BANDE DESSINÉE 44 Wilfrid et Léo • Acte IV CALENDRIER 45 PAMPHLET 50 26 50 Faut-il faire sauter les maisons d’opéra ? La terrasse au Parc Sohmer Pierre Boulez L’Opéra • Revue québécoise d’art lyrique 100, rue Sherbrooke Est, bureau 1000, Montréal (Québec) H2X 1C3 Téléphone : 514 664-4642 – sans frais 1 888 256-2946 – revuelopera.org – [email protected] Fondée en 2014 ABONNEMENTS Tous droits réservés 4 numéros par année © CLEF • Centre lyrique d’expression française, 2015 L’Opéra • Revue québécoise d’art lyrique est (septembre, décembre, mars et juin) publiée sous l’égide du CLEF • Centre lyrique Prix régulier * : Toute reproduction, adaptation ou traduction est d’expression française, un organisme sans but lucratif. 4 numéros (1 an) : 60 $ • 8 numéros (2 ans) : 100 $ 12 numéros (3 ans) : 144 $ interdite sauf avec accord de la direction. Tous Abonnement institutionnel (1 an) : 100 $ les efforts ont été faits pour obtenir l’autorisation * Frais de poste et taxes inclus des titulaires des droits d’auteur. Dans le cas revuelopera.org/abonnement d’un document utilisé par inadvertance ou dans l’hypothèse où il s’est avéré impossible de retrouver TPS : 841 744 576 RT 0001 le titulaire des droits d’auteur, la reconnaissance TVQ : 122 028 9288 TQ 0001 La revue L’Opéra est un outil d’information d’un tel droit se fera dans un numéro ultérieur de Impression : L’Empreinte sur la vie lyrique au Québec et le rayonnement la revue. de ses artistes à travers le monde. Elle se veut Dépôt légal un instrument de communication, d’échange Bibliothèque et Archives nationales du Québec et de dialogue avec toutes les personnes qui se Bibliothèque et Archives Canada passionnent pour l’art total qu’est l’opéra. ISSN 2368-3104 Distribution : Messageries Dynamiques L’OPÉRA • NUMÉRO 4 • ÉTÉ 2015 L’ÉQUIPE DE L’OPÉRA DIRECTION ET RÉDACTION CONCEPTION GRAPHIQUE Directeur : Daniel Turp ET NUMÉRIQUE Rédactrice en chef : Graphisme et typographie : Lorraine Drolet Infographie I-Dezign Secrétaire de rédaction : Direction numérique : Justin Bernard François Xavier Saluden Révision : Serge Lamarre Correspondance : Mercedes Roy Critiques : Pascal Blanchet MARKETING ET De gauche à droite : François Xavier Saluden, Lorraine Drolet, Justin Bernard, Mémoire : Pierre Vachon COMMUNICATIONS Daniel Turp, Serge Lamarre, Pierre Vachon, Mercedes Roy, Frédéric Cardin, Portraits : Frédéric Cardin Directrice : Florence Troncy Florence Troncy et Pascal Blanchet AVEC LA COLLABORATION DE André Greusard André Mireille Barrière Luc Bellemare Marie-Hélène Benoit-Otis Louis Bilodeau Éric Champagne Jean-Philippe Marc-Olivier Laramée Chercheuse indépendante Musicologue Musicologue Musicologue Compositeur Côté-Angers Journaliste Musicologue 4 Hugo Lévesque Florence Leyssieux Guy Marchand Jean-Jacques Nattiez Marie-Claude Perron Simon Rivard Rémy Simard Musicologue Musicologue Musicologue Musicologue Musicienne (altiste) Chef d’orchestre Bédéiste CORRESPONDANCE COUVERTURE La photo de couverture est une réalisation de Pierre-Étienne Bergeron et a été captée à l’atelier CHERS LECTEURS, COMMENTAIRES REÇUS de M. Glen Lemesurier, de Van Horne Terminal Iron CHÈRES LECTRICES, SUR NOTRE PAGE FACEBOOK Works, rue Van Horne à Montréal. Nous remercions M. Lemesurier de son accueil. Nous vous savons passionnés. Ces courriels Heureuse et douce découverte que je fais ce p.m. et ces lettres que vous nous adresserez, nous Accompagnement agréable en ce dimanche. disant ce qui vous fait vibrer dans le monde de Merci pour tant de grâce et de beauté ! l’art lyrique au Québec et partout ailleurs où Carmen Bergeron nos artistes rayonnent, apporteront une valeur ajoutée à notre revue, à votre revue. Magnifi que revue. Belle présentation, papier de qualité. articles fort intéressants. longue vie à L’OPÉRA. À vos plumes ! Claude Richard Mercedes Roy Magnifique Revue ! Enfin une publication [email protected] québécoise d’art lyrique. Je m’abonne. Micheline Paquette ERRATUM ABRÉVIATIONS L’Opéra – Revue québécoise d’art lyrique tient à remercier AN : Animation AV : Accompagnement vocal CC : Chef de chœur madame Jacqueline Desmarais pour son soutien fi nancier. Dans la critique de Lakmé, page 35 du numéro 3, DM : Direction musicale INT : Interprète INS : Instrumentiste MS : Mise en scène ORG : Organiste PIA : Pianiste printemps 2015, la source de la photo aurait dû être NDLR : Dans la revue, le pluriel masculin englobe parfois les attribuée à Christian Quezada plutôt qu’à Pierre- deux genres, dans le seul but de ne pas alourdir le texte. Étienne Bergeron. Toutes nos excuses. Les opinions exprimées par les auteurs dans cette revue Le logo L’Opéra a été conçu ne refl ètent pas nécessairement celles de la rédaction. par Melissa Jean-Brousseau. L’OPÉRA • NUMÉRO 4 • ÉTÉ 2015 ÉDITORIAL Musique, résulte d’une transformation majeure de la radio d’État et n’a pas été à l’abri de ICI, À RADIO-CANADA, griefs du milieu culturel et musical et, de son auditorat. Au lendemain de l’annonce de la création d’Espace Musique, un Mouvement LES CAPTATIONS, C’EST FINI… pour une radio culturelle au Canada voyait le jour. Initié par le professeur Jean Portugais, ce mouvement publiait un argumentaire et présentait une plainte au Conseil de radio- LA LENTE AGONIE DE RADIO-CANADA télévision canadienne (CRTC) tant en ce qui concerne la musique classique que la ET L’URGENT BESOIN D’UNE RADIO-QUÉBEC littérature, la philosophie, les beaux-arts, la par Daniel Turp danse, le cinéma et les sciences. La pétition lancée à l’automne 2004 allait recueillir 30 000 signatures. près la disparition de la Chaîne culturelle d’accorder au milieu une précieuse aide A au profit d’Espace Musique et son financière, mais aussi et surtout de faire Quelques années plus tard et à la suite de remplacement par ICI Musique, la mise à découvrir, mieux connaître et apprécier nouveaux changements érodant encore l’écart d’une génération de grands animateurs les artistes d’ICI. La présence de la radio davantage la place de la musique classique sur et de réalisateurs et le récent Requiem pour d’État et de ses équipes d’animateurs et Espace Musique, le Mouvement Radio-Québec L’Opéra du samedi, la Société Radio-Canada de réalisateurs était aussi une marque de émergeait et proposait en 2007 la création a maintenant décidé de mettre fin, le 1er reconnaissance à l’égard des musiciens et d’un service public de radiodiffusion pour le avril 2015, aux captations de concerts et musiciennes et conférait aux événements un Québec. Ce mouvement suscitait également d’autres événements musicaux. Comme nous prestige certain. La fi n des captations, c’est une adhésion et surtout de l’espoir. l’apprenaient les musiciens de l’Orchestre pour les artistes, un message d’abandon. Métropolitain dans un texte collectif publié Plutôt que de s’acharner sans succès sur sous le titre « Radio-Canada doit reculer » Doit-on se surprendre d’une telle décision ? Radio-Canada dont la direction fait la sourde 5 dans Le Devoir du 30 mai 2015, c’est Yannick Après le saccage de la Chaîne culturelle, dont oreille à tous les griefs formulés depuis la Nézet-Séguin, avec l’accord de Laurent la mise en ondes remontait à 1997, Radio- disparition de la Chaîne culturelle, n’est-il pas Major, le réalisateur de l’émission Soirées Canada n’a cessé de diminuer l’importance enfi n temps de faire naître Radio-Québec ? Ne classiques, qui leur a annoncé cette nouvelle de la place dédiée aux diverses expressions s’impose-t-il pas désormais d’offrir, comme le de vive voix après un concert, le 29 mars 2015. de la musique savante, qu’il s’agisse de la fait Télé-Québec, une programmation destinée Trois concerts captés avant le 1er avril ont été musique classique, de l’art lyrique ou du à « développer le goût du savoir, de favoriser diffusés en mai et une captation du concert répertoire contemporain. Présenté lors de l’acquisition de connaissances, de promouvoir de l’Ensemble contemporain de Montréal sa création en septembre 2004 comme « une la vie artistique et culturelle et de refl éter les (ECM+) semble avoir été faite après cette radio unique dans le marché [qui] privilégiera réalités régionales et la diversité de la société date-butoir, soit le 30 avril, et diffusée ce sur ses ondes la diversité musicale », Espace québécoise ». À cette fin, Radio-Québec, en 27 mai 2015. Une lecture du programme des Musique marginalisait la musique savante collaboration d’ailleurs avec Télé-Québec Soirées classiques pour le mois de juin 2015 dans une programmation axée dorénavant et, pourquoi pas une Toile-Québec, pourrait permet de constater que l’ère des captations sur plusieurs grands styles musicaux.