Florence Lam Florence Museums Fit Future Better Future a Create Demetrio Sonaglioni Digital technologies for illuminating past masterpieces Nick Turpin Candid Public Photography Culture 02
2019 02
02
Editorial Adolfo Guzzini
04 10 Photo Essay Interview Candid Public Photography Digital technologies Nick Turpin for illuminating past masterpieces Demetrio Sonaglioni
Projects 20 98 106 Cultural heritage Vision International projects Future Fit Museums Create projects a Better Future Florence Lam
Products 136 Smart lighting expands the experience
Knowledge 146 156 162 Conversations Meetings Corporate Homo Faber “Arcipelago Italia” at Via Brera 5 Alberto Cavalli the International The Light Gate Alessandro Pedron Architecture Exhibition Alfonso Femia Jean Blanchaert Mario Cucinella
170 Research Fiat Lux: biological light efects Massimo Bracci Maria Fiorella Tartaglione
Lighthinking Editorial office: Centro Studi e Ricerca iGuzzini; Fr.ne Sambucheto, 44/a: 62019 Recanati MC; tel. +39.071.7588250; The editorial office is not responsible International magazine fax +39.071.7588295; iGuzzini illuminazione spa; 62019 Recanati, Italy; via Mariano Guzzini, 37; for inaccuracies or missing information of light culture tel. +39.071.75881; fax +39.071.7588295; [email protected]; www.iguzzini.com; 071-7588453 video in the list of credits for the projects Graphic project: Daniele Ledda; xycomm (Milan) Layout: xycomm (Milan) and supplied by collaborators. Publisher: iGuzzini illuminazione spa Cover photograph: Archivio iGuzzini Any integrations or corrections will year XX, 02 Printed: February 2019; Tecnostampa - Pigini group Printing division; Loreto - Trevi be included in the next issue. Editorial
Dear readers, Our contribution is also involved in this difficult It is my great pleasure to present the second edition of balance between exhibiting works and preserving Lighthinking that focuses on cultural heritage from various them, and every project we complete helps to increase perspectives. The fact that this magazine features so our practical and technological expertise in this many of our latest projects is a great personal satisfaction. precious context. iGuzzini has been committed to cultural heritage for over This edition includes projects we have completed on Italian twenty years, because it is an ideal sector for applying monuments, in archaeological areas and in sacred places the concept of light as an instrument for social innovation as well as ones where we have worked together with that can improve quality of life for both people and the important institutions, like the Royal Academy. We have environment. This is evidenced by the company’s historic even gone as far afield as Nepal, to celebrate with lighting Beaubourg and Ermitage projects, but the projects you the resurrection of the Boudhnath stupa, a UNESCO World will find in this magazine are extremely Heritage Site, from the ruins of the 2015 recent. 2018 was a year full of earthquake. Lighting is our element satisfaction and excitement. We worked and we want to achieve social on masterpieces that are universal innovation through it. works of art, like Michelangelo’s Light, innovation and cultural heritage Pietà and Tintoretto’s paintings in the are the three elements analysed in Scuola Grande di San Rocco. The year the article by Florence Lam - the Arup before, we had the honour of working Global Lighting Design Leader, who on Giotto’s splendid frescoes in the thanks to her international experience, Scrovegni Chapel. In these projects the tells us about how the role of museums company always participates as a technical sponsor, and will develop in the context of a continuously evolving therefore the equipment and human resources are provided social panorama. completely free. The results achieved depend on constant In the magazine there is a specific article dedicated work based on research and the sharing of knowledge to the digitalisation of artificial lighting instruments, between the various skilled professions involved in cultural and a number of the projects featured include application heritage. I am not talking just about historians, art critics examples of these new digital technologies. or restoration and conservation experts, The opening of Lighthinking is graced with the ironic and but about the physicians, engineers and lighting, entertaining images of Nick Turpin, who captures people’s ventilation and purification plant installers that allow relationships to the environment they exist in, with an artworks to be displayed to the highest number exceptional level of observation. As people are the real of people without damaging them. focus of all our work. Lighting innovation for people.
Adolfo Guzzini
02 02 03 Photo Essay
04 I am primarily known as a Street button with which I choose the moment. themselves and the art, it’s a connection Photographer but that name doesn’t I believe that in a good photograph both that I make when I ‘curate’ the elements really describe my photography very those decisions are made well. in my frame to imply an interaction accurately, I prefer the phrase Candid This kind of photography is very time or humour that isn’t really there. Public Photography. This is partly consuming, I will spend days walking Sometimes I can’t help smiling or because I like to make pictures, not just the same few rooms seeing how people laughing when I’m pushing the button. in the street, but wherever the public interact with the art works and which Most galleries have security guards come and go freely like parks, shopping pieces of art have the potential for a who sit for hours in one room, the public developments and of course museums good picture eventually. Sometimes I will come and go, drifting in and out but and galleries. I first started taking not get a picture all day and then I’ll walk I and the security guard remain, each pictures in art galleries 25 years ago after through a doorway and be presented of us there doing our different jobs all seeing the work of the American with a perfect ready made scene and the day. Sometimes the security guard photographer Elliot Erwitt, I loved the picture virtually takes itself. People bring makes it into one of my picture. simplicity of his humorous juxtapositions art alive, when they walk into a room In recent years my work has been and the way that the clean and sparse there is suddenly a relationship between exhibited internationally and I go to the environment of the gallery allowed for them and the sculpture or painting, opening of the exhibitions but instead clean and graphic compositions. a dialogue between their form and that of taking photographs, I stand with This work is about looking and of the artwork in the space. I just hover a glass of wine just close enough to observing, the camera and lens are very on the periphery with my camera trying my pictures to hear what people are small and simple, the only tools I have not to ‘bruise’ the scene. In many of the saying about them, what they like, are the rectangle I throw around the pictures the subjects are not actually what they don’t like, how they interpret scene when I frame it and the shutter aware of the visual connection between what I have shown them•
Candid Public Photography Nick Turpin
Nick Turpin
Nick Turpin is a London based Street Photographer, in 2000 he was the founder of the in-public street photographers group which played a significant role in the modern resurgence of interest in Street Photography as an approach. Nick is the Art Director of STREET LONDON and creator of the the #canpubphoto initiative to identify candid public photography online. Nick is also an experienced advertising, design and editorial photographer with major campaigns under his belt for brands such as IBM,Toyota, Barclays Bank and Jaguar. His recent book On The Night Bus explores the lives of London Bus commuters travelling home in the winter months. Nick has taught Street Photography for The Tate Gallery, Sony World Photography Organisation and Apple.
02 05 Photo Essay
06 Nick Turpin
02 07 Photo Essay
08 Nick Turpin
02 09 Interview
Detail of The Doge visiting the Church and Scuola di San Rocco, by Antonio Canal, also known as Canaletto, about 1735, London, National Gallery.
10 Interview Lighthinking meets Demetrio Sonaglioni, Rector of the Scuola Grande di San Rocco. A conversation that focuses on how lighting contributes to the complexity of an art heritage project.
Digital technologies for illuminating past masterpieces Demetrio Sonaglioni
You are the Rector of the Scuola Grande also only closed once and even then, personally on a day-to-day basis by di San Rocco Can you tell us the for a very short time, during Napoleon’s the Grand Guardian, Rector and a history and organisation of this occupation of the city in 1806. Chancellor who helps the Chancellery confraternity? What responsibilities do The Statute currently in force dates back and as “head of office” takes you have? And what is your personal to 1913. This stipulates that the School responsibility along with the Directors for view of this role? should be governed by a General carrying out the orders given. Assembly (Convocato) through a As far as my own role as Rector is DS The Scuola di San Rocco is one of Chancellery (Cancelleria) made up of 15 concerned, in addition to standing in the six confraternities that have boasted members chosen from the confraternity for the Grand Guardian, when absent, the title Scuola Grande or Grand School itself. The Chancellery is headed by the I also supervise our 13 employees, from as far back as 1500. The institution “Guardian Grando” (Grand Guardian or organise and set the dates for events was founded when Venice was hit by a President) who is assisted by a Rector regarding the direct or indirect use of the severe outbreak of the plague in 1478 who stands in when necessary. School’s halls and the church attached and a group of Saint Roch’s devotees The Chancellery is therefore a sort of to it. I also take care of communications, became popular with local people by board of directors that makes decisions advertising and relations with national flogging themselves during processions regarding what the institution does, and international companies and and charitably burying victims’ bodies. and refers any important or delicate institutions. What I am basically trying In fact, the confraternity's first official situations to the next General Assembly. to do, is to play an innovative role in statute (known as a Mariegola in Venice) In the Chancellery itself, there is no order to attract new generations to this dates back to 1478. Since then, the specific division of responsibilities. ancient institution by opening its doors School has continued to offer its charity Instead, certain tasks are assigned to to modernity and new technologies to confraternity members and the city’s individual members according to their and communication media, as these poor and homeless in line with Venice’s professional skills and experience. are the instruments that most young welfare policies. The confraternity has Current activities are organised people use these days.
02 11 Interview
This edition of the Lighthinking staff. The artworks must be properly that acts as an ideal backdrop to over magazine is dedicated to the culture displayed and the information provided 60 paintings by Jacopo Tintoretto sector and everything that entails. So (leaflets, audio or video guides etc.) must and other masters. how do you think visitors’ approach to be as precise, easy-to-understand and Up until 2011, the lighting system and experience of culture has changed? comprehensive as possible. used was the one designed by Mariano We also clearly have to talk about the Fortuny in 1937 when electric light was DS In recent years the public’s approach “visibility” of what we are displaying. installed for the first time here. Fortuny’s to art heritage has changed considerably. Visitors’ eyes play a fundamental role, so “standard lamp” design was very Interest in culture has also become everything that is on display should be effective for that period, but since then widespread amongst the social classes illuminated in a way that allows it to be it has become necessary to adapt and that previously weren’t involved in it at enjoyed properly. integrate it with the options offered by all. Websites and, above all, social media Since I was made rector, I have laid the new technology. We therefore decided now play an enormous role in influencing greatest possible emphasis on this issue. to renovate the entire lighting system, people’s choices as visitors want more The Scuola Grande can be divided into starting from the Sala Terrena, on the information and have certainly become three main environments: the entrance ground floor, in 2011. more demanding. hall on the ground floor, which includes In 2014 the important Sala dell’Albergo Once they have decided to visit an impressive staircase that leads was renovated by inserting new LED an art venue, they want to enjoy the up to the Sala dell’Albergo and the spotlights in Fortuny’s “standard lamps” very best experience of it. larger Sala Capitolare (Chapter Hall). as they are now of historic interest too. They must be given an impeccable The staircase and all three halls feature And now it is the turn of the grand welcome by both ticket and security grandiose renaissance architecture Sala Capitolare!
“The staircase and all three halls feature grandiose renaissance architecture that acts as an ideal backdrop to over 60 paintings by Jacopo Tintoretto and other masters.”
Axonometric section of the building.
12 Demetsrio Sonaglioni
02 13 Interview
With the sponsorship of iGuzzini only rare, but unique. Today, DS Yes, it’s true. In the Sala dell’Albergo, and the cooperation of the Heritage all the works are effectively in the same where a new lighting system was Authorities we are currently renewing positions the artists created them installed in 2014, we conducted an the entire main lighting system using the for (Tintoretto for the paintings, interesting experiment using new digital experience we gained from the similar F. Pianta and G. Marchiori for the technologies. but much smaller Sala dell’Albergo. wood carvings, etc.). I’m talking about what is known as a This means that designing a new lighting “dynamic lighting set-up” designed to In your opinion, how does changing system requires exceptional attention highlight an individual painting or even a lighting system alter the perception, and care from the customer too, a mere detail of it, via a remote control not just of a work of an art work, but in order to highlight the individual works that allows various spotlights in the of an entire museum context? What without sidelining the beauty of the system to be turned on selectively. contribution does the customer make renaissance stonework in the various In this way, for guided tours, special to the lighting design? environments. “light scenarios” highlighting only certain things, can be set up that allow DS To fully enjoy any work of art in In the Sala dell’Albergo you also guides to attract visitors’ attention to a closed environment, a particular tested the possibilities offered certain details. focus is required that can concentrate by the Internet of Things. Mapping the hall using high definition the viewer’s attention completely. Can you give us a brief summary photographs also allowed us to take In the Scuola Grande both the paintings of the results and tell us how another step forward and experiment and the sculptures are fixed permanently you think that IoT applications with ways of showing members in their environments, which is not can be developed in this sector? of guided tours, certain curious,
“Fortuny’s “standard lamp” design was very effective for that period, but since then it has become necessary to adapt and integrate it with the options offered by new technology. ”
Mid section of the Sala Capitolare and details of Fortuny’s lights and standard lamps.
14 Demetrio Sonaglioni