Mise En Page 1
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Destination bonnes 5 ACCOMMODATION GUIDE 2020 raisons de venir ux dans nos Burea Isigny-Omaha ! ’Information d plages Touristique ! Au cœur des ment ment, ’un accompagne u Débarque A Bénéficier d d e séjour et touristique et pendant votr destination avant n plus : la petits conseils e ha vous découvrir nos d’Isigny-Oma s normands ». ée. « Nos secret ille toute l’ann cès wifi gratuit accue A Profiter d’un ac sy, Montfiquet). Grandcamp-Mai (Isigny-sur-Mer, e transport eter des titres d A Ach Maisy). nt à Grandcamp- Bus Verts (uniqueme A Bénéficier de services billetterie élos (voir page 5). LE [email protected] - 02 31 21 46 00 et location de v petit+ s se www.isigny-omaha-tourisme.fr Les gourmand A Visiter l’exposition permaneênt te par nos verront ofrir R e j o i g n e z - n o u s s u r l e s r é s e a u x s o c i a u x au sein de la Maison de la For séjour ée libre. conseillers en à Montfiquet, en entr el un p’tit caram d’Isigny...! � ha The Isigny-Oma Tourist Ofce mation reat tourist infor A G s. our tourist ofce in one of extra little piece We give you that ets normands ». Des plages du débarquement à la forêt de Cerisy : of advice : « Secr Des plages du Débarquement à la forêt de Cerisy... -sur-Mer, destination Isigny-Omaha ! A Free Wifi (Isigny Destination Isigny-Omaha ! isy, Montfiquet). Grandcamp-Ma et (only tourist A Sale of bus tick amp-Maisy). ofce of Grandc e rental Les Bureaux d’Information Touristique A Ticketing and bik DE ourisme formation page 5). Grandcamp-Maisy 26 quai Crampon - 14450 Grandcamp-Maisy L’ÉQUIPE l Office de T (more in n CE ! nent exhibition i Isigny-sur-Mer 16 rue Emile Demagny - 14230 Isigny-sur-Mer À VOTRE SERVI A Free perma et at Montfiquet Montfiquet Maison de la Forêt - L'embranchement - 14490 Montfiquet Maison de la For Forest. Saint-Laurent-sur-Mer Rue Bernard Anquetil - 14710 Saint-Laurent-sur-Mer 02 31 21 46 00 about the Cerisy (d'avril à septembre) Permanence à l'antenne intercommunale de Formigny-la-Bataille 2 www.isigny-omaha-tourisme.fr Des plages du Débarquement à la forêt de Cerisy... Taxe de séjour 2020 TOURIST TAX Destination Isigny-Omaha ! Le montant de la taxe de séjour varie The total amount of the tourist tax varies selon la nature, le classement de l’héber- according to the classification of the accom- gement, le nombre de personnes et de nuitées. Les mineurs sont exonérés. modation, the number of persons and nights > [email protected] spent. Children are exonerated. A Hôtels, Résidences de tourisme et Meublés de A Hotel, Tourist Residence and Furnished tourisme 5 étoiles : 2€ ; 4 étoiles : 1€ ; 3 étoiles : accommodation 5 stars : 2€ ; 4 stars : 1€ ; 3 stars : 0,80€ ; 2 étoiles : 0,60€ ; 1 étoile et l’ensemble 0.80€ ; 2 stars : 0.60€ ; 1 star and B&B : 0.50€. des chambres d’hôtes : 0,50€. A Villages A Holiday Village between 4 to 5 stars : 0.60€ ; vacances 4 à 5 étoiles : 0,60€ ; de 3 à 1 étoiles : between 3 to 1 star : 0.50€. A Area for camper 0,50€. A Aires de camping-cars : 0,40€. A Cam- pings et aires naturelles de 3 à 5 étoiles : 0,40€ ; vans : 0.40€. A Campsites and caravan parks de 1 à 2 étoiles : 0,20€. A Hébergements non between 3 to 5 stars : 0.40€ ; between 1 to 2 stars : Plage d’Omaha Beach classés : 3% sur prix nuitée. 0.20€. A Unclassified accommodation : 3%. Découvrez nos attraits : le cimetière militaire américain, la Pointe du Hoc, nos paysages préser- vés de marais/forêt/plages, nos activi- tés de pleine-nature sans oublier nos gourmandises (caramels, fromages, fruits de mer...) ! E I Rouen D Caen N A N O R M LE petit+ Un emplacement stratégique ! Brochure éditée par l’Ofce de Tourisme d’Isigny-Omaha A l’est, le port artificiel d’Arromanches Crédit Photos : T. Houyel, P. Brouard, C. Lerey, F. Thériaux, S. Rama, A. Le Gall/Calvados Tourisme, Shuttertock, Fotolia Forêt de Cerisy et la tapisserie de Bayeux ; à l’ouest Conception et réalisation : Hors_Série (Mosles) - Impression (PEFC) : GPO la plage d’Utah Beach et Sainte-heure Mère-Église ; au sud, à une Avertissement - Ce document n’a aucune valeur contractuelle. Les prix et les informations indiqués dans ce guide nous ont été transmis par les prestataires de service eux-mêmes. Il est conseillé de se faire préciser les conditions de séjour et de réservation par le ou les Château de Colombières de route, le Mont-Saint-Michel… prestataires choisis. Les tarifs sont donnés à titre indicatif et ne sauraient en aucun cas engager la responsabilité de l’Ofce de Tourisme la situation idéale pour votre d’Isigny-Omaha. Reproduction même partielle interdite. / Warning - Prices and information indicated in this guide have been given by the local providers themselves. Changes may occur and to avoid any reclamation, it is recommended to ask for confirmation. hébergement de vacances ! 29 Lilletterie TICKET SERVICE Achetez malin ! Destination C’est possible avec le service billetterie 5 bonnes de l’Ofce de Tourisme d’Isigny-Omaha ! ir raisons de ven Profitez de billets à tarif réduit et/ou s nos Bureaux Isigny-Omaha ! « coupe-file » ! Buy smart (reduced ticket) dan and save time with the tourist ofce’s ticket ’Information d plages service ! Touristique ! Au cœur des ment ment, ’un accompagne u Débarque A Bénéficier d d re séjour et touristique t et pendant vot a destination avan en plus : l LE s petits conseils ha vous fetit+ découvrir no signy-Oma Le Pass Réduc’ ands ». d’I secrets norm l’année. À partir du printemps 2020, « Nos it ueille toute ccès wifi gratu acc sur demande, votre conseiller A Profiter d’un a fre le Pass sy, Montfiquet). Grandcamp-Mai en séjour vous o (Isigny-sur-Mer, e transport Réduc' pour la visite de eter des titres d A Ach Maisy). nombreux sites du territoire nt à Grandcamp- Bus Verts (uniqueme en tarif réduit ! Régie immatriculée au registre A Bénéficier de services billet 5te).rie de vélos (voir page LE des opérateurs de voyages et location fetit+ et de séjours sous le numéro s se Les gourmand IM014170004 A Visiter l’exposition permaneênt te par nos verront ofrir au sein de la Maison de la For séjour ée libre. conseillers en à Montfiquet, en entr el Tocatioh de uélos un p’tit caram BIKE RENTAL d’Isigny...! Roulez malin ! � L’Ofce de Tourisme d’Isigny-Omaha vous Oomrs de arcpé propose la location de vélos dans les Bureaux MARKET DAYS d’Information Touristique d’Isigny-sur-Mer, A A Mercredi Jeudi de Grandcamp-Maisy et de la Maison de la A Mardi Thu. Forêt à Montfiquet. Tue. Wed. maha Isigny- Le Molay- he Isigny-O Balleroy- T VTT et VTC pour adultes et enfants, « remorques » sur-Mer Littry Tourist Ofce enfant et sièges bébé pour la demi-journée, la journée sur-Drôme, ist information ou la semaine. La location est possible tous les jours Grandcamp- A Great tour de juin à septembre. Autres périodes ? Appelez-nous ! Maisy. t ofces. e of our touris Bike rental available from June to September A Dimanche in on iece A Samedi that extra little p during tourist ofce opening hours (Other periods ? A Vendredi Sun. We give you Call us) : Adult and child cycle hire, child 'trailer' and Sat. ets normands ». Fri. Grandcamp- of advice : « Secr child seat for half-day, full day or week. Isigny- r-Mer, Trévières Maisy ifi (Isigny-su sur-Mer (juillet et août), A Free W (petit marché), isy, Montfiquet). Le Molay- Grandcamp-Ma Grandcamp- et (only tourist Littry (en été) A Sale of bus tick Maisy amp-Maisy). (petit marché ofce of Grandc sauf juillet et août) e rental A Ticketing and bik A Egalement DE omrise formation page 5). A Marché aux poissons en été, marchés L’ÉQUIPE l Jnice de v (more in ! nt exhibition in tous les matins à Grand- nocturnes. During RE SERVICE A Free permane Fish market À VOT quet camp-Maisy. summer, there are la Foret at Montfi Maison de every morning on the port night markets. Forest. 02 31 21 46 00 about the Cerisy of Grandcamp-Maisy 4 5 Destination Isigny-Omaha ! Plage For/t Marais LE petit4 On veille sur vous ! En juillet et août, des sauveteurs en mer veillent sur vous 7j/7 de 12h 1ature à 19h aux postes de surveillance des plages de Colleville-sur-Mer, Grandcamp-Maisy, Saint-Laurent- sur-Mer et Vierville-sur-Mer. LE petit4 Un Parc Naturel Régional La destination Isigny-Omaha, c’est Gourmandise aussi un espace naturel préservé au sein du Parc Naturel Régional des Marais du Cotentin et du Bessin. A découvrir à travers nos chemins de randonnée, nos animations et la Maison du Parc à Saint-Côme-du-Mont. Histoire 6 Cimetière Américain de Normandie 7 fnimations DE L’OFFICE DE TOURISME L’Office de Tourisme vous propose de The Tourist Ofce ofers a lot nombreuses animations. Pour connaître of events and guided tours. les dates, demandez notre agenda des Call us to know more! animations ou retrouvez-le sur notre site internet ! La Pointe du Hoc côté mer Sortie en kayak pour découvrir La Pointe du Hoc et ses falaises RaconteTmoi Omaha Le Débarquement du 6 juin 1944 expliqué à travers une balade le long d’Omaha Beach Sorties et randonnées commentées Promenades guidées pour découvrir les richesses fu rythme des chevau- historiques et naturelles de notre région ÉVÉNEMENTS Balades attelées avec un guide sur diférents thèmes : parcs à huîtres, ferme cidricole, château, atelier potier..