The East Asia Local and Regional Government Congress
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
The 5th EastAsia Local and Regional Government Congress The East Asia Local and Regional Government Congress 5th Report The East Asia Local and Regional Government Congress Report 10.27(MON) 29(WED).2014 Host:Nara Prefecture Supporter:Ministry of Internal Affairs and Communications, Ministry of Foreign Affairs The 5th East Asia Local and Regional Government Congress 【 Table of Contents 】 Program ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 2 ◇Theme 2“Community Development” Greeting ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 3 [Materials of Lecturer’s Speech] Director of Policy Research Center, ・・・・・・ 117 List of Delegation Heads of Participating Local and Regional Governments ・・・ 4 MORICHI, Shigeru National Graduate Institute for Policy Studies [Regional Reports] Working-level Discussion ・Shandong Province ・・・・・・・・・・ 132 ・Kochi Prefecture ・・・・・・・・・・・ 150 Theme 1“Regional Economic Development”・・・・・・・・・・・ 8 ・Xian City ・・・・・・・・・・・・・・・・ 136 ・Nara Prefecture ・・・・・・・・・・・・ 152 Theme 2“Community Development”・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 12 ・Weifang City ・・・・・・・・・・・・・・ 138 ・Tagajo City ・・・・・・・・・・・・・・・ 154 Theme 3“Tourism Promotion”・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 16 ・Province of West Java ・・・・・・・・ 140 ・Tenri City ・・・・・・・・・・・・・・・・ 156 ・Chungcheongnam-do Province ・・ 142 ・Kashihara City ・・・・・・・・・・・・ 158 Heads of Local and Regional Governments Discussion ・Fukui Prefecture ・・・・・・・・・・・ 144 ・Ikaruga Town ・・・・・・・・・・・・・ 160 Theme 1“Regional Economic Development”・・・・・・・・・・ 22 ・Mie Prefecture ・・・・・・・・・・・・ 146 ・Shimoichi Town ・・・・・・・・・・・・ 162 Theme 2“Community Development”・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 28 ・Wakayama Prefecture ・・・・・・・・ 148 Theme 3“Tourism Promotion”・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 35 ◇Theme 3“Tourism Promotion” Presentations ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 42 [Materials of Lecturer’s Speech] YAMADA, Keiichiro Consulting Director, Japan Tourist Information Center Swiss; 163 Representatives’ Press Conference ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 44 Japanese government-certified Successful Tourism Expert [Regional Reports] Media Coverage ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 51 ・Jiangsu Province・・・・・・・・・・・・ 168 ・Aomori Prefecture ・・・・・・・・・・ 198 Reference Materials ・Anhui Province ・・・・・・・・・・・・ 170 ・Yamanashi Prefecture・・・・・・・・ 200 ◇Theme 1“Regional Economic Development” ・Henan Province ・・・・・・・・・・・・ 174 ・Nagano Prefecture ・・・・・・・・・・ 202 ・Gansu Province ・・・・・・・・・・・・ 176 ・Gifu Prefecture ・・・・・・・・・・・・ 204 [Materials of Lecturer’s Speech] ・Linyi City ・・・・・・・・・・・・・・・・ 178 ・Shizuoka Prefecture ・・・・・・・・・ 206 Chief Senior Economist, Economics Department, ・・・・・ 61 MOTANI, Kosuke Japan Research Institute, Ltd. ・Dongying City ・・・・・・・・・・・・・ 180 ・Kyoto Prefecture ・・・・・・・・・・・ 208 [Regional Reports] ・Province of West Java ・・・・・・・・ 182 ・Tottori Prefecture ・・・・・・・・・・ 210 Province of West Java ・・・・・・・・・ 82 Tokushima Prefecture ・・・・・・・・ 102 ・ ・ ・Melaka State ・・・・・・・・・・・・・・ 184 ・Shimane Prefecture ・・・・・・・・・ 212 Province of Yogyakarta Special Region・・ 84 Kagawa Prefecture ・・・・・・・・・・ 104 ・ ・ ・Gyeonggi-do Province ・・・・・・・・ 188 ・Kumamoto Prefecture ・・・・・・・・ 214 Buyeo County・・・・・・・・・・・・・・・ 88 Nara Prefecture ・・・・・・・・・・・・ 106 ・ ・ ・Gongju City ・・・・・・・・・・・・・・・ 190 ・Nara Prefecture・・・・・・・・・・・・・・・・・ 216 Phu Tho Province ・・・・・・・・・・・・ 90 Niigata City ・・・・・・・・・・・・・・・ 108 ・ ・ ・Seosan City ・・・・・・・・・・・・・・・ 192 ・Dazaifu City ・・・・・・・・・・・・・・ 218 Hue City ・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 94 Gose City ・・・・・・・・・・・・・・・・ 110 ・ ・ ・Gyeongsangbuk-do Province・・・・ 194 ・Nara City ・・・・・・・・・・・・・・・・ 220 Fukushima Prefecture ・・・・・・・・・ 96 Asuka Village ・・・・・・・・・・・・・ 112 ・ ・ ・Thua Thien Hue Province ・・・・・ 196 ・Niigata Prefecture・・・・・・・・・・・・ 98 ・Koryo Town ・・・・・・・・・・・・・・ 114 ・Ishikawa Prefecture ・・・・・・・・・ 100 ※The titles listed are those as of the time of the congress. 00 00 Overview of the 5th East Asia Program Local and Regional Government Congress Greeting ■10/27/2014(Mon) Hotel Nikko Nara, Nara Royal Hotel ARAI, Shogo Governor of Nara Prefecture 14 : 00 - 16 : 30 Bilateral Meetings As the governor of the prefecture hosting the 5th East Asia Local and Re- gional Government Congress, I would like to offer a few words of greeting. Back in the days when Japan emerged as a nation, the civilization of Eurasia 17 : 00 - 18 : 30 Excursion ① Kofukuji National Treasure Museum was introduced here in Nara. It is with appreciation for the history of those days, and with the belief that a study session like this would be meaningful at 19 : 00 - 20 : 30 Welcome Reception a time when East Asia is entering a new era of globalization, that we are host- ing this event. Local and regional governments are mostly concerned about how to promote the region, and how to achieve welfare for the local residents, instead of issues ■10/28/2014(Tue) Hotel Nikko Nara like diplomatic negotiations, warfare, and national security that the central gov- ernment or the nation must deal with. I believe that those concerns are also shared by all the participants in this meeting as well. 08 : 30 - 12 : 00 Orientation, Working-level Discussion While some of the participating local and regional governments represent large states and provinces, others represent small towns. However, I believe that all the participating governments have one thing in 12 : 00 - 13 : 00 Lunch ① common: a close and deep relationship with the local residents. For this congress, 41 local and regional governments have gathered from 7 countries, and we have a minis- ter of Myanmar’s Magway region government joining us for the first time. We also have a representative of 13 : 00 - 13 : 30 Opening Ceremony the Embassy of Uzbekistan participating as an observer. I would like to thank the many representatives of the participating local and regional governments for joining us. I close my opening address with a prayer for 13 : 30 - 14 : 10 Presentations the future success of each region, and a hope that this meeting will be a productive one for those present. 14 : 10 - 17 : 40 Heads of Local and Regional Governments Discussion 17 : 40 - 18 : 05 Commemorative Photo Session ISHIHARA, Nobuo President, Research Institute 18 : 15 - 18 : 50 Representatives Press Conference for Local Government In our current times, while we are witnessing economic stagnation on a 19 : 00 - 21 : 00 Governor’s Banquet world-wide scale, East Asia is said to be the most active region. To have local governments from East Asian countries gathering together to report on the issues of their communities and to exchange ideas is highly beneficial. This is so, not only for the citizens of such local governments but also for countries as ■10/29/2014(Wed) Hotel Nikko Nara a whole. As a member of Japan’s central government I have been working on sever- al national and local problems. At the central government level, there are vari- 08 : 00 - 12 : 00 Excursion ② ous difficult challenges, but at the local government level, how to raise the The Exhibition of Shoso-in Treasures and well-being of individual communities is something that local governments have in common. My own experience has shown me that, if people working for local the Grand Kojiki Exhibition governments can share their specific problems and deepen their friendships, such interactions can greatly contribute to improving the relationships between countries. 12 : 00 - 12 : 50 Lunch ② At this Congress, the exchange of opinions and ideas among the local governments involved will be con- ducted under three themes:‘Regional Economic Development’,‘Community Developments’ and `Tourism Promotion’. Together, all these themes embrace the issues that the local governments of our country are interested in. Here in Japan, we are very concerned about the problem of a decreasing population. How to confront and solve this challenge is a pressing issue for both our central and local governments. If the themes just mentioned can help provide at least some solutions to the problem, we can possibly expect to slow the trend down. I sincerely hope that, by frankly discussing the current challenges and situations being faced by each community and region, we can all gain some fruitful results. 2 3 List of delegation heads of participating local and regional governments People’s Republic of China Japan Name Organization Name Organization Anhui Province Aomori Prefecture LU, Xiaomei Director, International Friendship Relations Division HORI, Yoshiaki Team Leader, Bureau of Strategic Tourism and International Affairs, Marugoto Aomori Information Broadcast Team Shandong Province Fukushima Prefecture REN, Chaorong Deputy Counsel, General Office of CPC Shandong Provincial Committee KAGEYAMA, Hiroshi Office Director, Osaka Office Weifang City Niigata Prefecture YU, Weijie Director, Weifang Bureau of Tourism SAITO, Takahiro Staff, International Affairs Division Dongying City Fukui Prefecture CHEN, Xinjun Deputy Director, Dongying Bureau of Tourism DOUSAKA, Tsukasa Director, Transportation and City Development Division Yamanashi Prefecture YOKOUCHI, Shomei Governor Republic of Indonesia Nagano Prefecture Name Organization NOIKE, Akito Director General, Tourism Department Province of Yogyakarta Special Region Shizuoka Prefecture Kristiana Swasti Head, Women and People Empowerment Board NAMBA, Takashi Vice Governor Mie Prefecture Malaysia TANIAI, Ryu Deputy Director General, Tourism and International Affairs Bureau Name Organization Kyoto Prefecture Melaka State HIRAI, Yuko Director General for Tourism Policy, Department of Commerce, Labor and Tourism Roslan Bin Ibrahim Deputy State Secretary (Development) Wakayama Prefecture NODA, Hiroyoshi Director General, Planning Department Tottori Prefecture Republic of