TITLE ギャルリーためなが GALERIE TAMENAGA

THREE GENERATIONS OF ART LOVERS: KIYOSHI TAMENAGA (LEFT) WITH KIYOMARU AND KIYOSTUGU.

Galerie Taménaga was established by and nurture talented artists. Henceforth, two showcase the artists and demonstrate the Kiyoshi Tamenaga, 50 years ago in Ginza years after the opening of his frst Galerie, rare exchanges of culture within . . They frst opened in 1969 as the he opened his second one in , where only Japanese art dealer of Western masters he worked with new artists who are now Living with art is an extraordinary in Japan. It was at a time when access to among the frmly established concrete experience, and collecting art is a passion Western artworks was limited to a few painters. that will last for a lifetime, bring great museum collections. By building strong pleasure and enrich life. Tamenaga will aid relationships in since the 1950s Throughout the last half-century, Tamenaga to create harmony between the beautiful with some of the luminaries in the French has expanded its scope beyond the French nature, architecture, interior and arts for art world, such as the painters Bernard and Japanese art world. the home away from home in Niseko. Buffet and Foujita Tsuguharu, as well as In recent years, they have made efforts Tamenaga will present the contemporary some distinguished collectors, he was able to discover and nurture fresh talents in fne artists from Spain, China and Japan to bring artworks out of France despite the European countries other than in France as that will bring a different new aspect to strict art protection policy. well as in the United States and Asia. Niseko. Each artist demonstrates unique Since the mission of Tamenaga is to bridge visual experiences, and their stunning Tamenaga devoted himself to artworks by Japan with the rest of the world, and artworks propose an introduction to artists of “École de Paris” who were hardly Niseko is now a multicultural hub where their remarkable scope of the world. The known in Japan at the time. However, in people from all corners of the world come exhibition will take place in Hirafu 188 addition to collecting already established to spend their winter, Tamenaga believes from the 18th of December until the 25th. artists, his passion has also been to discover that here lies the perfect opportunity to

Opening period : December 18th - 25th 11am - 9pm Reception : December 18th 5-8pm

Venue : hirafu188 5F 188-9, Aza Yamada, Kutchan-chou Abutagun, Hokkaido (Above Sapporo Drug Store) Hirafu Zaka Street, Art Exhibition in NISEKO Upper Hirafu Main Street Art pieces for your resort villa

Above : Painting by CHEN Jiang Hong

Takehiko SUGAWARA Kyosuke TCHINAI Lorenzo FERNÀNDEZ Tamihito YOSHIKAWA Tsuguharu FOUJITA Marc CHAGALL and more... WhatsApp WeChat Event HP

23 | #36