Miroirs de l’Inde (février à avril 2015)

Auteur Titre Cote Adiga, Aravind Le dernier homme de la tour / Aravind Adiga ; trad. de l'anglais (Inde) par Annick Le RMA 64630 Goyat Amonkar, Kishori Ragas [Enregistrement sonore] : Shuddh Kalyan & Suha / Kishori Amonkar DCR 4500 Angelillo, Maria Inde : trésors d'une civilisation ancienne / [texte de Maria Angelillo] RMC 2536 Angot, Michel, orientaliste L'Inde / Michel Angot RMA 71158 Archaka Promenade en Inde / Alexandre Kalda RMA 41527 Arpi, Claude Cachemire, le paradis perdu / Claude Arpi RMA 32428 Astier, Alexandre L'hindouisme : [une synthèse d'introduction et de référence sur l'histoire, les RMA 75849 fondements, les courants et les pratiques] / Alexandre Astier Astier, Alexandre Petite histoire de l'Inde / Alexandre Astier RMA 42979 Astruc, Lionel Vandana Shiva : victoires d'une Indienne contre le pillage de la biodiversité / Lionel RMA 59635 Astruc Banerji, Chitrita Le festin indien : une odyssée à la découverte des mets et de la culture du pays des RMA 56734 épices / Chitrita Banerji ; trad. de l'anglais (États‐Unis) par Katia Holmes Basheer, Vaikom Muhammad, Le talisman : nouvelles / Vaikom Muhammad Basheer ; traduit du malayalam (Inde) RMA 62475 1908‐1994 par Dominique Vitalyos Baul, Parvathy Radha bhava [Enregistrement sonore] / Parvathy Baul DCR 7036

Miroir de l’Inde 1

Bertrand, Daniel, La musique carnatique : guide d'écoute de la musique classique de l'Inde du Sud / RMA 20300 ethnomusicologue Daniel Bertrand Bève, Anne, 1947‐ Inde... mon intouchable / Anne Bève RMB 11405 Bhatnagar, Sri Shyamji Microchakras : pour une évolution psychlogique et spirituelle / Sri Shyamji Bhatnagar, RMB 10552 David Isaacs ; ill. de Pieter Weltevrede Bibi, Asia Blasphème : [document] / Asia Bibi RMA 58547 Bīdpāī Kalila et Dimna : fables indiennes de Bidpaï / choisies et racontées par Ramsay Wood ; RMA 39844 trad. de Lucette Dausque Bismillāha, Abdula, 1949‐ Raf Raf express : nouvelles / Abdul Bismillah ; présentées et trad. du hindi par Renaud RMA 66774 Lavandier Bitesnich, Andreas H., 1964‐ India / Andreas H. Bitesnich. [Transl. by Amanda Ennis...] RMC 3289 Boillot, Jean‐Joseph Chindiafrique : la Chine, l'Inde et l'Afrique feront le monde de demain / Jean‐Joseph RMA 67786 Boillot et Stanislas Dembinski Boillot, Jean‐Joseph Kal, un abécédaire de l'Inde moderne / Jean‐Joseph Boillot et Flora Boillot RMA 57338 Boman, Patrick Retour en Inde: voyage / Patrick Boman RMA 49354 Bourzat, Catherine Saveurs indiennes / [texte] Catherine Bourzat; [photographies] Laurence Mouton RMB 7387 Busquet, Gérard À l'écoute de l'Inde : des mangroves du Bengale aux oasis du Karakoram / Gérard RMA 70786 Busquet Cadène, Philippe Atlas de l'Inde : une fulgurante ascension / Philippe Cadène ; cartographie de RNB 2142 Guillaume Balavoine Carrière, Jean‐Claude Dictionnaire amoureux de l'Inde / Jean‐Claude Carrière ; dessins de l'auteur RMA 20403 Champakalakshmi, Radha, 1932‐ Le temple hindou / R. Champakalakshmi ; Photogr. : Usha Kris RMB 6825 Charles, Maryse A l'ombre des bougainvillées / scénario Maryse Charles ; dessin et couleurs Jean‐ RBDC 26/3 François Charles

Miroir de l’Inde 2

Charles, Maryse Il n'y a rien à Darjeeling / scénario Maryse Charles ; dessin et couleurs Jean‐François RBDC 26/4 Charles Charles, Maryse Les chemins de brume / scénario Maryse Charles ; dessin et couleurs Jean‐François RBDC 26/1 Charles Charles, Maryse Quand revient la mousson / scénario Maryse Charles ; dessin et couleurs Jean‐François RBDC 26/2 Charles Charles, Maryse Trois femmes / ill. Jean‐François Charles ; textes Maryse Charles RBDC 26/5 Charrin, Eve L'inde à l'assaut du monde / Eve Charrin RMA 42560 Clements, Ernest Introduction to the study of Indian music : an attempt to reconcile modern Hindustani RAA 24202 music with ancient musical theory and to propound an accurate and comprehensive method of treatment of the subject of Indian musical intonation / by E. Clements Cohen, Ariane Les saveurs de l'ayurvéda : 27 assiettes végétariennes composées pour des repas RMA 63448 complets et équilibrés / Ariane Cohen Da Lage, Olivier L'Inde: de A à Z / Olivier et Nina Da Lage RMA 51306 Dagar, F. Wasifuddin North India [Enregistrement sonore] : singing by Ustad F. Wasifuddin Dagar... DCR 6949 Dagar, Zia Mohiuddin Raga Yaman [Enregistrement sonore] / Zia Mohiuddin Dagar DCM 5475 Dagar, Zia Mohiuddin Raga Yaman [Enregistrement sonore] ; Raga Shuddha Todi / Zia Mohiuddin Dagar DCR 4501 Dalmau, Tito Rajasthan : l'homme et la maison / [photographies] Tito Dalmau ; textes Maka ROB 726 Abraham Daniélou, Alain, 1907‐1994 La musique de l'Inde du Nord / Alain Daniélou RAA 45700 Das, Gurcharan Le réveil de l'Inde : une révolution économique en marche / Gurcharan Das RMA 40286 Dawesar, Abha Sensorium / Abha Dawesar ; trad. de l'anglais (Inde) par Laurence Videloup RMA 65436 Delibes, Léo Lakmé [Enregistrement sonore] / Delibes DCR 2151 Delibes, Léo Lakmé [Enregistrement vidéo] / Léo Delibes ; [libretto: Edmond Gondinet and Philippe RIP DVD 9346 Gille after Pierre Loti's novel "Le Mariage de Loti"] ; dir. Roger Hodgman

Miroir de l’Inde 3

Delibes, Léo Lakmé [Musique imprimée] : opéra en 3 actes / poëme de Edmond Gondinet & MUB 83 Philippe Gille ; musique de Léo Delibes ; partition chant et piano [par Auguste Bazille] Desai, Anita L'art de l'effacement / Anita Desai ; trois nouvelles trad. de l'anglais (Inde) par Jean‐ RMA 69779 Pierre Aoustin Deshpande, Shashi Petits remèdes / Shashi Deshpande ; roman trad. de l'anglais (Inde) par Simone RMA 63058 Manceau Divakaruni, Chitra Banerjee L'histoire la plus incroyable de votre vie / Chitra Banerjee Divakaruni ; trad. de l'anglais RMA 56720 (Inde) par Mélanie Basnel Doshi, Tishani, 1975‐ Le plaisir ne saurait attendre / Tishani Doshi ; roman trad. de l'anglais (Inde) par Karine RMA 57064 Lalechère Föllmi, Olivier Hommage à l'Inde / Olivier Föllmi ; écriture visuelle Benoit Nacci ; texte de Radhika Jha RMC 2191 ; légendes d'Alain Rodari Gandhi, Rajmohan Gandhi : sa véritable histoire par son petit fils / Rajmohan Gandhi ; trad. de l'anglais RMA 46246 (Inde) par Françoise Jaouën Garai, Indrajit La diététique ayurvédique : pour votre bien‐être au quotidien / Indrajit Garai RMA 48416 Garaude, Pauline Inde : histoire, société, culture / Pauline Garaude RMA 67310 Geoffroy, Bérénice Beauté indienne : le style Bollywood / Bérénice Geoffroy‐Schneiter RMA 29962 Ghosh, Amitav Un fleuve de fumée / Amitav Ghosh ; trad. de l'anglais (Inde) par Christiane Besse RMA 67359 Glass, Philip Satyagraha [Enregistrement sonore] / Philip Glass DCM 3859 Glass, Philip Satyagraha [Enregistrement vidéo] : [opera in three acts] / music by Philip Glass ; RIP DVD 958 libretto by Philip Glass & Constance de Jong ; stage direction Achim Freyer Goswami, Kriyananda Dictionnaire sanskrit de base / Kriyananda Goswami RMA 57079 Gowda, Shilpi Somaya La fille secrète : roman / Shilpi Somaya Gowda ; trad. de l'anglais (Inde) par Josette RMA 56736 Chicheportiche Grigorieff, Vladimir Les philosophies orientales : l'Inde et la Chine / Vladimir Grigorieff RMA 36198

Miroir de l’Inde 4

Grousset, René Sur les traces du Bouddha / René Grousset... ; un cahier hors texte couleur de onze RMA 44071 photographies.... Guézennec, Mireille‐Joséphine Inde singulière et plurielle / Mireille‐Joséphine Guézennec Himabindu ; texte et ROB 853 photogr. M.J. Guézennec Guillard, Olivier 50 petites leçons sur l'Inde / Olivier Guillard RMA 48892 Howard, David Voyage sacré : du gange à l'Himalaya / David Howard RMB 4780 Ismaël, Azharuddin Mohammed Slumboy : l'extraordinaire destin d'un enfant de Bombay / Azharuddin Ismaël ; avec la RMA 49408 collab. de Mouhssine Ennaïmi Īśvarakṛṣṇa Sāṃkhyakārikā : la source théorique du yoga et du Sāṃkhya : livret de récitation et CD RNA 12767 audio / Īśvarakṛṣṇa ; texte sanskrit R. Sriram ; trad. française B. Bouanchaud Iyengar, Bellur Krishnamachar Lumière sur les yoga sūtra de Patañjali : patañjala yoga pradīpikā / Bellur RMA 63543 Sundararaja, 1918‐ Krishnamachar Sundararaja Iyengar Iyengar, Bellur Krishnamachar Sagesse et pratique du yoga : [pour la santé, la joie et un monde meilleur] / Bellur RMB 10691 Sundararaja, 1918‐ Krishnamachar Sundararaja Iyengar Iyengar, Bellur Krishnamachar Yoga Iyengar : initiation aux 23 postures classiques / B.K.S. Iyengar RMA 58395 Sundararaja, 1918‐ Jadhav, Narendra Intouchable : une famille de parias dans l'Inde contemporaine : récit / Narendra Jadhav RMA 25188 ; trad. de l'anglais (Inde) par Simone Manceau Jaffrey, Zia Les derniers eunuques : en Inde avec les hijras / Zia Jaffrey ; trad. de l'anglais (Etats‐ RMA 19141 Unis) par Françoise Thau‐Baret Jayaraman, Lalgudi G. Singing violins [Enregistrement sonore] : South Indian classical music / Lalgudi G. DCR 8746 Jayaraman Jha, Radhika Des lanternes à leurs cornes attachées / Radhika Jha ; roman trad. de l'anglais (Inde) RMA 56878 par Simone Manceau Joseph, Manu, 1974‐ Les savants : roman / Manu Joseph ; trad. de l'anglais (Inde) par Bernard Turle RMA 57487

Miroir de l’Inde 5

Kak, Subhash L'arbre à souhaits : présence & promesse de l'Inde / Subhash Kak ; trad. de l'anglais par RMA 31219 Viviane Tourtet & Bilkish Stern Kakar, Sudhir Les Indiens : portrait d'un peuple / Sudhir Kakar et Katharina Kakar RMA 40722 Kalindi, La force de dire "non" / Rekha Kalindi ; avec la collab. de Mouhssine Ennaïmi RMA 61404 Kamdar, Mira, 1957‐ Planet India : l'ascension turbulente d'un géant démocratique / Mira Kamdar ; trad. de RMA 44480 l'anglais (Etats‐Unis) par André R. Lewin Kaplanian, Patrick Delhi : initiation à l'Inde / Patrick Kaplanian RNA 11396 Khair, Tabish Comment lutter contre le terrorisme islamiste dans la position du missionnaire / RMA 72379 Tabish Khair ; trad. de l'anglais (Inde) par Antonia Breteuil Khan, Bade Ghulam Ali Sab rang [Enregistrement sonore] : raga Marwa, raga Kohari Kalyan / Ustad Bade DCR 4449 Ghulam Ali Khan Khan, Irshad The magic of twilight [Enregistrement sonore] : Indian ragas for sitar, tabla and DCR 5363 tanpoora / Irshad Khan... Khan, Shaharyar M Le royaume des bégums : une dynastie de femmes dans l'empire des Indes / Shaharyar RMA 20504 M. Khan ; trad. de l'anglais par Claire Fredric ; avant‐propos de Kenizé Mourad Krishnamurti, Jiddu L'éveil de l'intelligence : textes enregistrés aux États‐Unis, en Inde, en Suisse et en RMA 70780 Grande‐Bretagne / J. Krishnamurti ; trad. de l'anglais par Annette Duché Krishnamurti, Jiddu Mettre fin au conflit : [la libération par l'acceptation] / Krishnamurti RMA 78011 Lange, Benoît Calcutta / Benoît Lange ; textes de Sunetra Gupta RMC 1894 Louis‐Frédéric, 1923‐1996 La danse sacrée de l'Inde / Louis Frédéric RNB 2460 Lusti‐Narasimhan, Manjula Bharatanātyam : la danse classique de l'Inde / Manjula Lusti‐Narasimhan ; photogr. de RMC 1480+1 Johnathan Watts Madanacalliany, Contes tamouls de Pondichéry (Inde de sud) / Shanmuganandan Madanacalliany RMA 27188 Shanmuganandan

Miroir de l’Inde 6

Mahāśvetā Debī, 1926‐ Le meilleur de la cuisine ayurvédique : des recettes authentiques et savoureuses pour RMA 62610 votre plaisir et votre santé / Sumitra Devi, Sylvain Porté Manchanda, Bindu Forts et palais de l'Inde : sentinelles de l'histoire / Bindu Manchanda RMC 2438 Mandala, Patrick La voie et le pouvoir des plantes : approche de l'âyurveda : entretiens avec des RMA 43270 particiens indiens et tibétains : les maladies courantes et leurs traitements naturels par l'âyurveda, la naturopathie indienne et le yoga / Patrick Mandala ; en collab. avec Prasâd Râmamûrti ... [et al.] Manfield, Christine Saveurs indiennes : un voyage initiatique et gourmand / Christine Manfield ; photogr. ROB 1048 d'Anson Smart Manier, Bénédicte Quand les femmes auront disparu : l'élimination des filles en Inde et en Asie / RMA 45953 Bénédicte Manier Mehta, Suketu Bombay maximum city / Suketu Mehta RMA 39721 Meyer, Eric Paul, 1943‐ Une histoire de l'Inde : les Indiens face à leur passé / Eric Paul Meyer RMA 42705 Michaud, Roland Des dieux et des hommes : la danse cosmique de l'Inde / textes et photographies: RMC 2509 Roland et Sabrina Michaud Michaud, Roland Le voyage des Indes / photogr.: Roland & Sabrina Michaud ; texte: Olivier Germain‐ RMC 1795 Thomas Michell, George, 1944‐ Les palais indiens / George Michell ; photogr. de Antonio Martinelli ; trad. de l'anglais RMC 2020 par Arnaud Dupin de Beyssat Minkus, Léon La bayadère [Enregistrement sonore] / Minkus ; [orchestred by] Lanchbery DCM 7934 Minkus, Léon La Bayadère [Enregistrement vidéo] : ballet de l'Opéra de Paris / music by Ludwig RIP DVD 256 Minkus ; choregraphy and staging Rudolf Nureyev ; orchestrated by John Lanchbery Mishra, Prem Kishor Varanasi ras [Enregistrement sonore] : [Inde] / Prem Kishor Mishra DCR 9192 Moore, Lucy Maharanis : trois générations de princesses indiennes / Lucy Moore RMA 56282

Miroir de l’Inde 7

Moutal, Patrick Hindustānī Rāga Saṅgīta : mécanismes de base de la musique classique du Nord de RMA 63941 l'Inde / Patrick Moutal Mouton, Laurence Inde / photogr. Laurence Mouton et Sergio Ramazzotti ; textes Catherine Bourzat RMC 2647 Naipaul, Vidiadhar Surajprasad Le regard de l'Inde : récit / V.S. Naipaul ; trad. de l'anglais (Inde) par François Rosso RMA 50803 Nair, Anita L'inconnue de Bangalore : roman / Anita Nair ; trad. de l'anglais (Inde) par Dominique RMA 68466 Vitalyos Narayan, Rasipuram Krishnaswami Le guide de la danseuse : roman / R. K. Narayan ; trad. de l'anglais (Inde) par Anne‐ RMA 62498 Cécile Padoux Narayan, Rasipuram Krishnaswami Le magicien de la finance : roman / R. K. Narayan ; trad. de l'anglais (Inde) par RMA 69120+1 Dominique Vitalyos Nasreen, Taslima De ma prison / Taslima Nasreen ; trad. de l'anglais (Inde) par Pascale Haas RMA 45178 Nicholson, Louise Inde / Louise Nicholson RMA 73733 Okada, Amina L'âge d'or de l'Inde classique / Amina Okada et Thierry Zéphir RMA 41970 Okada, Amina Un joyau de l'Inde moghole : le mausolée d'Itimâd ud‐Daulah / texte Amina Okada ; RMC 1801 photogr. Jean‐Louis Nou Paradin, Padmavathi Inde intime et gourmande / Padmavathi Paradin, Beena Paradin ; photogr.: Isabelle RMB 7080 Rozenbaum Pavloff, Franck Pondichéry‐Goa / Franck Pavloff RMA 54628 Peiry, Lucienne Le royaume de / Lucienne Peiry, Philippe Lespinasse RMC 2262 Perdriolle, Hervé Art contemporain indien : un mot, plusieurs cultures / Hervé Perdriolle RMC 3539 Perriot, Vincent, 1985‐ Calais / texte et dessin : Vincent Perriot ; mise en couleurs : Isabelle Merlet RBDC 180/2 Pesch, Ludwig The illustrated companion to South Indian classical music / Ludwig Pesch RMA 13377 Piau, Gin L'univers / Gin Piau RMA 68790 Pinkney, Andrea L'art du Kâma Sûtra / Andrea Pinkney, Lance Dane ; [trad. de l'anglais par Pierre‐ RMC 1604 Richard Rouillon]

Miroir de l’Inde 8

Polomé, Pierre Bollywood : dans les coulisses des Films Cities / Pierre Polomé, Virginie Broquet RMB 5219 Porter, Yves L'Inde des sultans : architecture musulmane dans le sous‐continent indo‐pakistanais / RMC 2950 Yves Porter, Gérard Degeorge Potschka, Boris Les couleurs de l'Inde / photos de Boris Potschka ; texte de Peter Pannke ; préf. de Raj RMC 1527 Kamal Jha ; [trad. Christine Chareyre] Pringarbe, Eric L'Inde tribale : voyage au coeur du temps / Eric Pringarbe RMC 3757 Purohit, Swāmi L'autobiographie d'un moine indien / Shri Purohit Swami ; traduction de l'anglais par RMA 73455 Patrice Repusseau Rabouan, Jean‐Baptiste Mother India : rencontres au coeur de l'Inde multiple / textes et photogr. Jean‐Baptiste RMC 3169 Rabouan Rajneesh, Bhagwan Shree Destin, liberté, âme : quel est le sens de la vie ? / Osho RMA 71178 Rajneesh, Bhagwan Shree Mojud : l'homme à la vie inexplicable / Osho ; trad. par Nirava Alexandre et Uttama RMA 71799 Rajneesh, Bhagwan Shree Mourir et renaître : la voie soufie / Osho RMA 78970 Rosenthal, Ethel The story of Indian music and its instruments : a study of the present and a record of RAA 13194 the past / by Ethel Rosenthal ; together with sir William Jones' celebrated treatise in full, with 19 plates chiefly of instruments, music illustrations and a map Roy, Anuradha Les plis de la terre / Anuradha Roy ; roman trad. de l'anglais (Inde) par Myriam RMA 72308 Bellehigue Roy, Anuradha Un atlas de l'impossible / Anuradha Roy ; roman trad. de l'anglais (Inde) par Myriam RMA 57280 Bellehigue Roy, Arundhati La démocratie : notes de campagne en écoutant les sauterelles : essais / Arundhati Roy RMA 56151 ; trad. de l'anglais (Inde) par Claude Demanuelli Saint Cheron, Michaël de Gandhi : l'anti‐biographie d'une grande âme / Michaël de Saint‐Cheron RMA 59663 Sarila, Narendra Singh Une jeunesse indienne : fils de maharadjah, aide de camp de Lord Mountbatten / RMA 59418 Narendra Singh Sarila ; trad. de l'anglais (Inde) par Danièle Momont

Miroir de l’Inde 9

Schilling, Eric La musique de Shiva : plaisir et transcendance dans la musique indienne / Éric Schilling RMA 54688 Schubert, Franz, 1797‐1828 Sakontala [Enregistrement sonore] : [Oper in zwei Akten, D 701] / Franz Schubert ; DCR 9937 version Karl Aage Rasmussen Shah, Tahir L'apprenti‐sorcier : au coeur de l'Inde mystérieuse / Tahir Shah ; trad. de l'anglais par RMA 19485 Jean Bourdier Shankar, , 1920‐ Anoushka [Enregistrement sonore] / [all compositions by Ravi Shankar] DCR 2727 Sharma, Bulbul La colère des aubergines : récits gastronomiques / Bulbul Sharma ; trad. de l'anglais RMA 77147 (Inde) par Dominique Vitalyos Sharma, Bulbul La vie troublée d'un tailleur pour dames : roman / Bulbul Sharma ; trad. de l'anglais RMA 76542 (Inde) par Dominique Vitalyos Sharma, Pankaj Les saveurs de l'Inde sacrée : 60 recettes végétariennes simples et gourmandes / RMA 63447 Pankaj Sharma Sharma, Rahul Music of the Himalayas [Enregistrement sonore] / Rahul Sharma DCR 6643 Singh, Jaspreet Chef : roman / Jaspreet Singh ; trad. de l'anglais (Inde) par Laurence Videloup RMA 56329 Soltan, Frédéric Les rendez‐vous de l'Inde et du sacré / Frédéric Soltan & Dominique Rabotteau RMC 2646 Sorrel, Annie Rajasthan : des citadelles du désert à la douceur du Mewar / Annie Sorrel RMA 44281 Sorrell, Neil Indian music in performance [Ensemble multi‐supports] : a practical introduction / Neil RAA 28194 Sorrell and ; with a cassette recording by Ram Narayan ; foreword by Yehudi Menuhin Subramaniam, L Free your mind [Enregistrement sonore] / L. Subramaniam DCR 7158 Suri, Manil Bollywood apocalypse : roman / Manil Suri ; trad. de l'anglais par Dominique Vitalyos RMA 74955 Swarup, Vikas, 1963‐ Meurtre dans un jardin indien / Vikas Swarup ; trad. de l'anglais (Inde) par Roxanne RMA 51981 Azimi Tagore, Rabindranath, 1861‐1941 Kumudini : roman / Rabindranath Tagore ; trad. du bengali (Inde) par France RMA 71325 Bhattacharya

Miroir de l’Inde 10

Thapa, Manjushree Les saisons de l'envol : roman / Manjushree Thapa ; trad. de l'anglais (Inde) par Esther RMA 67508 Ménévis Tharoor, Shashi Inde / texte de Shashi Tharoor ; photogr. de Ferrante Ferranti RMB 6666 Thayil, Jeet, 1959‐ Narcopolis / Jeet Thayil ; trad. de l'anglais (Inde) par Bernard Turle RMA 70266 Tironi, Giordano Humanisme et architecture : Raj Rewal, construire pour la ville indienne / Giordano ROB 1080 Tironi ; préf. de Kenneth Frampton Turckheim, Olga de Aux confins oubliés de l'Inde : Assam, Arunachal Pradesh, Nagaland, Meghalaya / Olga RMA 72395 et Arnaud de Turckheim Vanden Abeele, Alain Masala : bien plus qu'un livre sur la cuisine indienne / Alain Vanden Abeele, Christophe RMB 8340 Lambert, Sam Paret ; photogr. Christophe Lambert Varma, Pavan K Les falaises de Wangsisina / Pavan K. Varma ; roman trad. de l'anglais (Inde) par Sophie RMA 75570 Bastide‐Foltz Vātsyāyana Kama Sutra / [Vātsyāyana] ; Anne Johnson [réd.] ; d'après la trad. originale de Richard RMB 3111 Burton Velayutham, Selvaraj Tamil cinema : the cultural politics of India's other film industry / Selvaraj Velahutam RMA 54596 Vijay Singh Jaya Ganga : [le Gange et son double] / Vijay Singh ; trad. de l'anglais (Inde) par Alain RMA 34060 Porte Vishnudevananda, Swami Le grand livre du yoga / Swami Vishnudevananda RMA 60774 Vivekānanda, Swāmi Les Yogas pratiques (Karma, Bhakti, Râja) / Swâmi Vivekânanda ; trad. française de RMA 34363 Lizelle Reymond et Jean Herbert ; préf. de Jean Herbert Vyas, Kiran Le grand guide de l'ayurvéda : les bienfaits de la cure ayurvédique / Kiran Vyas RMA 74119 Vyāsa, Cintamana Raghunatha Eternal rhapsody [Enregistrement sonore] : ragas Shree, Gauri & Marwa / Pandit C.R. DCR 4448 Vyas Wiel, Ophélie, 1981‐ Bollywood et les autres : voyage au coeur du cinéma indien / Ophélie Wiel RMB 8580 Wilson, Ariane Un violoncelle sur le toit du monde / Ariane Wilson RMA 23758

Miroir de l’Inde 11

Woerkens, Martine van Nous ne sommes pas des fleurs : deux siècles de combats féministes en Inde / Martine RMA 51944 van Woerkens Wolf, Gita Manasa : légendes de serpents indiens / Gita Wolf et Ianna Andréadis RNA 9650 A passage to India [Enregistrement vidéo] = (La route des Indes) / a David Lean film ; RIP DVD 3480 screenplay by David Lean ; based on the novel by E.M. Forster, and the play by Santha Rama Rau ; music by Maurice Jarre ; prod. by John Brabourne and Richard Goodwin Animal city [Enregistrement vidéo] = Cité animale = Stadt der Tiere / un documentaire RIP DVD 7503 réalisé par Frédéric Gonseth et Catherine Azad Auroville [Enregistrement vidéo] : retour sur une utopie : de 1968 à nos jours RIP DVD 6580 Ayurveda [Enregistrement vidéo] : art of being = l'art de la longévité / a film by Pan RIP DVD 1406+1 Nalin ; music by Cyril Morin ; prod. by Karl Baumgartner & Christoph Friedel Baithak gana [Enregistrement sonore] : songs from Bihar, Uttar Pradesh and Surinam DCR 7241 Baul Bishwa [Enregistrement sonore] : 6th sense : new songs from Bengal DCR 3783 Bhutan [Enregistrement vidéo] : gross national happiness in Bhutan RIP DVD 3115 Camera kids [Enregistrement vidéo] / un film de Zana Briski et Ross Kauffman ; RIP DVD 2996 musique de John McDowell Contes et légendes des pays de l'Inde / choisis et trad. par Maurice Coyaud , ill. d'Alice RMA 76881 Lefort Coup de foudre à Bollywood [Enregistrement vidéo] = Bride & prejudice / réal. par RIP DVD 9890 Gurinder Chadha ; écrit par Paul Mayeda Berges ... [et al.] ; musique de Anu Malik ; prod. par Deepak Nayar ... [et al.] Dance of the wind [Enregistrement vidéo] = Wara mendel = Tanz des Windes = La RIP DVD 3280 danse du vent / réalisation et scénario: Rajan Khosa ; musique: Des trains pas comme les autres [Enregistrement vidéo] : Vietnam, Pérou, Inde du RIP DVD 7355 Nord, Cuba, Inde du Sud / présenté par Philippe Gougler

Miroir de l’Inde 12

Dialogues [Enregistrement sonore] : musiques classiques de l'Inde du Nord DCR 7250 Dictionnaire de l'Inde / sous la dir. de Catherine Clémentin‐Ojha ... [et al.] RMA 47975 Fanfare de Calcutta [Enregistrement sonore] DCR 4528 Flûtes du Rajasthan [Enregistrement sonore] / enregistrements et texte de Geneviève DCM 3260 Dournon François‐Xavier Demaison chez les Raïka [Enregistrement vidéo] / un film de Frédéric RIP DVD 9309 Lopez et Pierre Stine Gandhi [Enregistrement vidéo] / un film de Richard Attenborough ; écrit par John RIP DVD 532+1 Briley ; musique Ravi Shankar Granta : [the paperback magazine of new writing] RP 1173/130/2015 Himalaya, la terre des femmes [Enregistrement vidéo] / un film de Marianne Chaud RIP DVD 8966 Histoire de l'Inde moderne, 1480‐1950 / sous la dir. de Claude Markovits RMA 56914 Inde RMA 70194 Inde [Enregistrement sonore] : Dhrupad de Darbhanga = India : Dhrupad of Darbhanga DCR 9775 / la famille Mallik = the Mallik Family Inde [Enregistrement sonore] : hommage à Latif Ahmed Khan = India : a tribute to Latif DCR 401 Ahmed Khan Inde [Enregistrement sonore] : Mahârâshtra : chants des Konkanî de Kochi = India : DCR 9771 Mahârâshtra : songs of the Konkanî from Kochi Inde [Enregistrement sonore] : percussions rituelles du Kerala = India : ritual DCR 2537/1 percussion of Kerala / [enregistrement et texte de présentation, Rolf Killius] Inde [Enregistrement sonore] : percussions rituelles du Kerala = India : ritual DCR 2537/2 percussion of Kerala / [enregistrement et texte de présentation, Rolf Killius]

Miroir de l’Inde 13

Inde centrale [Enregistrement sonore] : traditions musicales des Gond = Central India : DCM 5554 musical traditions of the Gond Inde du Nord [Enregistrement sonore] : Dhrupad et Khyal DCR 179 Inde du Nord [Enregistrement sonore] : l'art de la vichitra vîna... DCR 6005 Inde du Nord [Enregistrement sonore] : Pandit Balaram Pathak DCM 2404 Inde du Nord [Enregistrement sonore] : Sangeet Trio en concert DCR 589 Inde du Nord [Enregistrement sonore] : Satya Dev Pawar DCR 1537 Inde du Nord [Enregistrement sonore] : voyage intérieur DCM 6216 Inde du Nord [Enregistrement vidéo] : couleurs d'empire / un film de Pierre Brouwers Inde du Sud RMA 65775 Inde du Sud [Enregistrement sonore] : musiques rituelles et théâtre du Kerala = South DCM 4398 India : ritual music and theatre of Kerala Inde du Sud [Enregistrement sonore] : Padam, le chant de Tanjore DCR 4102 India [Enregistrement sonore] : Raga Purya Kalyan : classical Indian music / Shivkumar DCR 8577 Sharma, India now : nouvelles visions photographiques de l'Inde contemporaine / sous la dir. RMC 2618 d'Alain Willaume India song [Enregistrement vidéo] / écrit et réal. par Marguerite Duras ; musique RIP DVD 2771 originale de Carlos D'Alessio Indian Palace [Enregistrement vidéo] = The best exotic Marigold Hotel / a film by John RIP DVD 7774 Madden ; screenplay by Ol Parker ; based on the novel "These foolish things" by Deborah Moggach ; music by Thomas Newman ; prod. by Graham Broadbent, Sarah Harvey Je cuisine indien [Enregistrement vidéo] : 16 recettes traditionnelles RIP DVD 8952

Miroir de l’Inde 14

J'irai dormir à Bollywood [Enregistrement vidéo] / idée originale de Antoine de Maximy RIP DVD 9915 ; réalisation, images & son : Antoine de Maximy ; produit par Yves Darondeau ... [et al.] ; musique originale : Fabrice Viel L. Subramaniam [Enregistrement sonore] : le violon de l'Inde du Sud DCM 2403 La cité de la joie [Enregistrement vidéo] / un film de Roland Joffé ; d'après le livre de RIP DVD 39 Dominique Lapierre ; scénario de Mark Medoff ... [et al.] ; prod. par Jake Eberts ... [et al.] ; musique originale orchestrée et dir. par Ennio Morricone La danse de l'enchanteresse [Enregistrement vidéo] = The dance of the enchantress / réal. et Brigitte Chataignier ; scénario Adoor Gopalakrishnan, Brigitte Chataignier et Nicolas Buenaventura Ladakh [Enregistrement sonore] : musique de monastère et de village / DCM 3464 enregistrements et texte de Mireille Helffer Lagaan [Enregistrement vidéo] : once upon a time in India = [il était une fois en Inde] / un film écrit et réalisé par Ashutosh Gowariker ; musique A.R. Rahman ; scénario de Ashutosh Gowariker, Kumar Dave, Sanjay Dayma ; prod. Le fleuve [Enregistrement vidéo] = The river / un film de Jean Renoir ; scénario Rumer RIP DVD 7775 Godden et Jean Renoir ; d'après de roman de Rumer Godden ; [musique M.A. Partha Sarathy] ; prod. par J. Renoir & Kenneth McEldowney Le Mahabharata [Enregistrement vidéo] / un film de Peter Brook ; réal. par Peter Brook RIP DVD 2772+1 ; scénario Peter Brook, Jean‐Claude Carrière, Marie‐Hélène Estienne ; musique Toshi Tsuchitori... [et al.] ; prod. par Michel Propper Le serviteur de Kali [Enregistrement vidéo] = Nizhalkkuthu / réal. et scénario: Adoor RIP DVD 9916 Gopalakrishnan ; musique: Ilayaraja ; prod.: Adoor Gopalakrishnan Le tigre du Bengale [Enregistrement vidéo] / un film de Fritz Lang ; musique de Michel RIP DVD 8684 Michelet ; scénario de Werner Jörg Luddecke ; d'après le roman de Thea von Harbou ; prod. par Arthur Brauner

Miroir de l’Inde 15

Légendes morales de l'Inde : empruntées au Bhagavata Purana et au Mahâbhârata / RMA 20368 trad. du sanscrit par A. Roussel Les Ladakhi du Kashmir [Enregistrement vidéo] / un film écrit par Alain Bourrillon ; réal. RIP DVD 1503 par Christian F. Crye ; musique de Christophe Henrotte Les upaniṣad / textes trad. du sanskrit, présentés et annot. par Alyette Degrâces RMA 77568 L'Inde au fil du Gange [Enregistrement vidéo] / réal. Alain Dayan RIP DVD 7370 L'Inde du Sud [Enregistrement vidéo] / réal. Bernard d'Abrigeon ; commentaire RIP DVD 233+1 François Gall Little Buddha [Enregistrement vidéo] / un film de Bernardo Bertolucci ; musique RIP DVD 2125 composée et dir. par Ryuichi Sakamoto ; sujet original de Bernardo Bertolucci ; scénario Rudy Wurlitzer et Mark Peploe ; prod. Jeremy Thomas L'odyssée de Pi [enregistrement vidéo] = Life of Pi / dir. by Ang Lee ; screenplay by RIP DVD 8294 David Magee ; based upon the novel by Yann Martel ; music by Mychael Danna ; prod. by Gil Netter ... [et al.] Mad in India : nomad in / réd. en chef Cécile Cazenave ... [et al.] RMB 6571 Mange prie aime [Enregistrement vidéo] = Eat pray love / dir. by Ryan Murphy ; RIP DVD 6601 screenplay by Ryan Murphy & Jennifer Salt ; based on the book by Elisabeth Gilbert ; music by Dario Marianelli ; prod. by Dede Gardner Massage selon ayurveda [Enregistrement vidéo] : rééquilibrer les énergies par un RIP DVD 5725 massage à l'huile chaude / avec Vincent et Armelle Maréchal Menuhin meets Shankar [Enregistrement sonore] DCM 5803 Musical herolds from south India [Enregistrement sonore] : Nadhaswaram DCM 7189 Musique du Rajasthan [Enregistrement sonore] DCM 5772 Musiques du Rajasthan [Enregistrement sonore] : Inde... DCR 4641

Miroir de l’Inde 16

My name is Khan [Enregistrement vidéo] / un film de Karan Johar ; story & screenplay RIP DVD 8227 by Shibani Bathija ; dialogues Shibani Bathija, Niranjan Iyengar ; music & background score by Shankar Ehsaan Loy ; prod. by Hiroo Yash Johar & Gauri Khan Nocturne indien [Enregistrement vidéo] / un film de Alain Corneau ; d'après le roman RIP DVD 2364 de Antonio Tabucchi "Nocturne indien" ; adapt. et dialogue Alain Corneau et Louis Gardel ; musique de Franz Schubert : prod. par Maurice Bernart North India [Enregistrement sonore] : instrumental music of mediaeval India = Inde du DCM 5478 nord : musique instrumentale de l'Inde médiévale Periya melam [Enregistrement sonore] : temple de Chidambaram : Inde du sud... DCR 7031 Piravi [Enregistrement vidéo] = Die Geburt = La naissance / réal. Shaji Karun ; scénario RIP DVD 4220+1 de S. Jayachandran Nair ; musique de G. Aravindan Rāg Darbārī [Enregistrement sonore] ; Rāg Chandra Kānhṛā DCM 2313 Rāg Lalit [Enregistrement sonore] DCM 2796 Rāg Lalit [Enregistrement sonore] DCM 3984+1 Raggas in gazals [Enregistrement sonore] DCR 12336/1 Raja's journey [Enregistrement vidéo] = Le voyage de Raja = Rajas Reise / a film by Karl RIP DVD 4763 Saurer ; [original music by Mafalda Arnauth, Giuseppe Laruccia] Sâdhu [Enregistrement vidéo] : seeker of truth / a film by Gaël Métroz ; prod. by RIP DVD 9447 Francine Lusser ... [et al.] ; music Julien Pouget Salaam Bombay! [Enregistrement vidéo] / un film de Mira Nair ; scénario: Sooni RIP DVD 1897+1 Taraporevala et Mira Nair ; musique: L. Subramaniam Salaam namaste [Enregistrement vidéo] / réal. Siddharth Anand ; mus. Vishal‐Shekhar ; prod. Yash Chopra Samsara [Enregistrement vidéo] / un film de Pan Nalin ; musique Cyril Morin ; écrit par RIP DVD 4231 Pan Nalin et Tim Baker ; prod. par Karl Baumgartner et Christoph Friedel

Miroir de l’Inde 17

Sivaprasad [Enregistrement sonore] : le siffleur de l'Andhra Pradesh : Inde du sud DCR 5634 Sketches of Kerala [Enregistrement vidéo] / réal. par Laurent Aubert, Ravi Gopalan RIP DVD 3201 Nair, Damián Plandolit, Patricia Plattner, Johnathan Watts Slumdog millionaire [Enregistrement vidéo] / un film de Danny Boyle ; scénario Simon RIP DVD 9271 Beaufoy ; d'après l'oeuvre de Vikas Swarup ; musique A.R. Rahman Tabla tarang [Enregistrement sonore] : melody on drums DCR 61 The Darjeeling Limited [Enregistrement vidéo] = A bord du Darjeeling Limited / dir. by RIP DVD 4405 Wes Anderson ; written by Wes Anderson, Roman Coppola and Jason Schwartzman The Garland encyclopedia of world music. Vol. 5, South Asia : The Indian Subcontinent RSB 332/5 / Alison Arnold Ed. Trains de luxe en Asie [Enregistrement vidéo] / un documentaire de François Gall, RIP DVD 2382 Bernard d'Abrigeon Trishna [Enregistrement vidéo] / un film de Michael Winterbottom ; screenplay RIP DVD 7956 Michael Winterbottom ; based upon "Tess of the d'Urbervilles" by Thomas Hardy ; original music Amit Trivedi Umrao Jaan [Enregistrement vidéo] = "La courtisane" / réal. par J.P. Dutta ; dialogue & RIP DVD 5440 adapt. by O.P. Dutta ; musique Anu Malik Vānaprastham [Enregistrement vidéo] = La dernière danse / un film réal. par Shaji RIP DVD 5972 Karun ; scénario Shaji Karun et Ragunath Paleri ; musique de Zakir Hussain ; prod. par Pierre Assouline You've stolen my heart [Enregistrement sonore] : songs from R.D. Burman's Bollywood DCR 8121 / Kronos Quartet and Asha Bhosle Zakir and his friends [Enregistrement vidéo] : a rhythm experience / ein Film von Lutz RIP DVD 4293 Leonhardt

Miroir de l’Inde 18