DESVANECIENDO ILUSIONES Mitin de la Liga Antivacunas de Canadá, frente al antiguo Ayuntamiento (13 de noviembre de 1919) Fotografía de William James. Damos las gracias a Archivos de la Ciudad de Toronto Suzanne Humphries, MD y Roman Bystrianyk DESVANECIENDO ILUSIONES Las enfermedades, las vacunas y la historia olvidada Traducción del inglés de Roc Filella Título: Desvaneciendo ilusiones. Las enfermedades, las vacunas y la historia olvidada Autores: Suzanne Humphries, Roman Bystrianyk Título original: Dissolving Illusions: Disease, Vaccines, and the Forgotten History Traducción del inglés: Roc Filella Primera edición en papel: febrero de 2015 Primera edición: febrero de 2015 © Suzanne Humphries, Roman Bystrianyk © de esta edición: Ediciones OCTAEDRO, S.L. Bailén, 5, pral. - 08010 Barcelona Tel.: 93 246 40 02 - Fax: 93 231 18 68
[email protected] www.octaedro.com Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra solo puede ser realizada con la autorización de sus titulares, salvo excepción prevista por la ley. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos, www.cedro.org) si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra. ISBN: 978-84-9921-688-0 Diseño de la cubierta: Tomàs Capdevila Fotografía de la cubierta: Arthur Smith, Jr., agosto de 1915 (aproximadamente un año después de la vacuna) Edición y digitalización: Editorial Octaedro Quienes han tenido que tomar nota detallada de los accidentes de la inmuni- zación de los últimos años saben que, para saber la verdad