Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: , Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

SEKTOROWASTRATEGIAROZWOJU TURYSTYKINAOBSZARACHWIEJSKICH WGMINACH:KLUCZBORK,BYCZYNA, WOŁCZYNILASOWICEWIELKIE

ProjektjestfinansowanyześrodkówUniiEuropejskiejwramachSPO "RestrukturyzacjaimodernizacjasektoraŜywnościowegoirozwój obszarówwiejskich20042006",działanie2.7.,PilotaŜowyProgram Leader+. Warszawa,maj2006r.

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 1 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

©Copyright2006byPolskaAgencjaRozwojuTurystykiS.A.,ul. Stawki2,00193Warszawa "Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich wgminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie" została opracowana przez zespółwskładzie: 1. IwonaMajewska 2. MagdalenaRagus 3. TatianaTelniuk 4. KrystynaCzerniawska Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A. istnieje na polskim rynku inwestycji turystycznychod1993roku.CelemSpółkijestpomocwtworzeniuirealizacji projektówwspierającychrozwójinfrastrukturyturystycznejwPolsce. PolskaAgencjaRozwojuTurystykiS.A.jestlideremwtworzeniumarkowych produktów turystycznych, inicjowaniu i kreowaniu nowoczesnych procesów inwestycyjnych.

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa

2 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

Autorzy dokumentu pragną serdecznie podziękować wszystkim osobom, których wiedza i doświadczenie przyczyniły się do powstania "Sektorowej strategii rozwoju turystyki na obszarach wiejskich wgminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie"iumoŜliwiłypozyskanieinformacji.

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa

3 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

SPISTREŚCI 1. Wprowadzenie...... 6 2. Metodologia...... 10 3. CharakterystykaLGDjakojednostkiodpowiedzialnejza realizację"SektorowejStrategii..." ...... 13 4. Analiza stanu zasobów diagnoza obszaru objętego projektem...... 28 4.1. Charakterystykaobszaru...... 28 4.1.1. Zasięgterytorialnyiuwarunkowaniageograficzne...... 28 4.1.2. Uwarunkowaniaprzyrodnicze/środowiskowe...... 31 4.1.3. Uwarunkowaniakulturowe...... 44 4.1.4. Uwarunkowaniahistoryczne...... 52 4.2. Potencjałdemograficznyigospodarczy...... 55 4.2.1. Charakterystyka ludności zamieszkującej obszar objęty projektem...... 55 4.2.2. Stanrozwojuinfrastrukturywiejskiej...... 66 4.2.2.1. Infrastrukturaspołeczna...... 66 4.2.2.2. Infrastrukturaturystyczna...... 91 4.3. Infrastrukturatechniczna...... 106 4.4. Analizaaktywnościmarketingowejobszaru...... 112 4.5. Uzasadnieniespójnościobszaru...... 127 5. Aktualnie wdraŜane inicjatywy / projekty na obszarze objętymprojektem ...... 133 6. AnalizaS.W.O.T. ...... 139 7. SSRT–celeiplanowanybudŜet...... 145 7.1. Temat(y)wiodący(e)icelestrategiczneSSRT...... 145 7.2. Uzasadnieniewyborutematuwiodącego,celówstrategicznych...... 147 7.3. Partnerstwo...... 150 7.4. Koncepcja rozwoju turystyki w regionie – opis obszarów priorytetowych...... 154

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa

4 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

7.4.1. ObszarpriorytetowyPRODUKT...... 154 7.4.2. ObszarpriorytetowyZASOBYLUDZKIE...... 176 7.4.3. ObszarpriorytetowyPROMOCJAIMARKETING...... 188 7.4.4. ObszarpriorytetowyPRZESTRZEŃTURYSTYCZNA...... 199 7.4.5. ObszarpriorytetowyINSTYTUCJE...... 212 7.5. ZintegrowaneProgramyDziałań...... 223 7.6. WdroŜenie"SektorowejStrategii..."...... 246 7.6.1. ObszaryistotnedlawdroŜeniaSSRT...... 246 7.6.2. RamowakoncepcjawdraŜaniaSSRT...... 247 7.6.3. HarmonogramwdroŜenia...... 255 7.6.4. Identyfikacja głównych źródeł finansowania SSRT na okres programowania20072013...... 257 7.6.5. WskaźnikiweryfikacjidlaSSRT...... 284 7.7. WpływrealizacjiSSRTnarozwójregionu...... 290 7.8. PowiązaneSSRTzestrategiąNPR20042006...... 299 8. PromocjaiinformowanieoprojekcieiSSRT...... 308 9. Podsumowanie ...... 312 Spistabelirysunków ...... 314

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa

5 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

1. Wprowadzenie. Genezaprojektu "Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich wgminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie" powstała wramach realizacji SPO "Restrukturyzacja i modernizacja sektora Ŝywnościowego oraz rozwój obszarów wiejskich 20042006", działanie 2.7. "PilotaŜowy Program Leader +". Podczas opracowania projektu podjęte zostały działania informacyjne i szkoleniowe, które miały na celu aktywizowanie mieszkańców oraz organizacji działających na obszarach wiejskich w procesie planowania strategii rozwoju, łącznie zpomocą doradczą i ekspercką związaną z tworzeniem Lokalnej Grupy Działania "StowarzyszenieRozwojuZiemiKluczborskiej–LEADER". NajwaŜniejszym celem powstania "Sektorowej strategii..." jest aktywizowanie lokalnych inicjatyw na rzecz rozwoju obszarów wiejskich, m.in. poprzez wprowadzanie funkcji turystycznych, wgminach: Kluczbork, Byczyna,WołczyniLasowiceWielkie.Obecniegminyobjęteprojektemstoją w obliczu wielu problemów społecznogospodarczych, z których najwaŜniejszym jest sytuacja na rynku pracy. Utrzymująca się na wysokim poziomie stopa bezrobocia, rozdrobnienie gospodarstw rolnych i trudna sytuacja ekonomiczna rolnictwa to czynniki w znacznym stopniu uniemoŜliwiające wszechstronny rozwój. To właśnie te problemy leŜą upodstawrealizacjiprojektu.Jednocześnieregionposiadabogaty,częściowo jedyniewykorzystanypotencjałwpostaciwalorównaturalnychikulturowych, stanowiących podstawę rozwoju przemysłu turystycznego. Stąd załoŜeniem wstępnym jest, iŜ jednym z najwaŜniejszych czynników rozwoju gmin objętychprojektembędzieturystyka. Przemysł turystyczny na arenie międzynarodowej uznany został za jeden z najbardziej dynamicznie rozwijających się sektorów gospodarki, po przemyśle elektronicznym i komputerowym. O roli turystyki świadczą niezbicie dane statystyczne. Światowa Rada Turystyki i PodróŜy (WTTC) szacuje, iŜ kaŜda złotówka zarobiona przez przemysł turystyczny generuje kolejne 3 złote dochodu w innych sektorach. Od funkcjonowania turystyki bezpośredniozaleŜyistnienie40gałęzigospodarki.SzacunkiWTTCna2006 rok wskazują, iŜ zatrudnienie w turystyce wyniesie 8,7% światowego zatrudnienia,ajejwkładwświatowyPKBbędziesięutrzymywałnapoziomie

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa

6 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

3,6%. Ponadto turystyka w 2006 roku wygeneruje 11,8% światowego eksportu,9,5%wydatkówkonsumenckichi9,3%światowychinwestycji 1. Efekty turystyki widoczne są w takich dziedzinach jak zatrudnienie, edukacja, środowisko, transport czy kultura. Jednocześnie rozwój turystyki zaleŜy od wielu działań w innych gałęziach gospodarki. Występuje tutaj sprzęŜeniezwrotne. PodsumowującnaleŜystwierdzić,Ŝeniedoprzecenieniajestznaczenie turystykidlarozwojuregionalnego.Jesttonajlepiejinajłatwiejobserwowane wkontekściewpływówdobudŜetu(udziałwPKB)orazwalkizbezrobociem. Turystyka na arenie międzynarodowej została uznana za jeden znajszybciej rozwijających się sektorów i jedną z nielicznych dziedzin, wktórej wzrostwpływówprzekładasięnatworzenierealnychmiejscpracy. Jest jednocześnie potęŜnym instrumentem polityki regionalnej, pozwalającym na wyrównywanie róŜnic społecznoekonomicznych. Posiada równieŜbardzoistotnąwartośćdodanąwzakresiepobudzaniaipodnoszenia morale społeczności lokalnych. Turystyka pozwala zjednywać zwaśnione narody, przełamywać stereotypy, wzbogacać wiedzę, rozwijać się intelektualnie. Jest doskonałą podstawą do aktywizacji społeczeństw lokalnychirozwojuregionów. ZgodniezprzewidywaniamiŚwiatowejOrganizacjiTurystyki(UNWTO) w 2020 roku liczba podróŜy na świecie wyniesie 1560 milionów, a poziom wpływów przekroczy 2 biliony dolarów. Europa pozostanie najczęściej odwiedzanymregionemświatazudziałemwrynkuwwysokości46%.Liczba turystów ulegnie podwojeniu i wyniesie 717 milionów. Najbardziej poŜądanymi kierunkami ruchu turystycznego wEuropie staną się kraje EuropyŚrodkowejiWschodniej 2. DlaczegoLeader+? Unia Europejska od kilku lat przykłada coraz większą wagę do zrównowaŜonegoiwielowymiarowegorozwojucałychobszarówwiejskich,nie tylkosamegorolnictwa.Świadczyotymzaprezentowanywlipcu2004roku projekt utworzenia jednego Europejskiego Funduszu Rolnego Rozwoju Obszarów Wiejskich oraz załoŜeniaprzyjęte na okres programowania 2007 2013,czyliokreślenietrzechpodstawowychcelówpolitykiRozwojuObszarów Wiejskich: Cel 1: Poprawa konkurencyjności gospodarstw rolnych poprzez ich restrukturyzację.

1The2006Travel&TourismEconomicResearch,ExecutiveSummary,WTTC,luty2006. 2 Dane Światowej Organizacji Turystyki (UNWTO) – Tourism 2020 Vision, http://www.world- tourism.org/facts/wtb.html

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa

7 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

Cel 2: Poprawa stanu środowiska i krajobrazu poprzez racjonalną gospodarkąziemią. Cel 3: Poprawa warunków Ŝycia ludności wiejskiej i promocja dywersyfikacjidziałalnościgospodarczej. Celem polityki Rozwoju Obszarów Wiejskich jest równieŜ aktywizacja obszarów wiejskich poprzez lokalne, oddolne działania. Instrumentem temu słuŜącymjestprogramLeader+. Program Leader + w oparciu o współpracę na poziomie regionalnym ilokalnym wspomaga wdraŜanie nowoczesnych strategii rozwoju obszarów wiejskich. Jego celem jest znajdowanie często nietypowych metod rozwiązywania problemów i zaspokajania potrzeb społeczności wiejskich. Pozwala on wykorzystywać dla rozwoju niekonwencjonalne walory wsi: krajobraz,dziedzictwohistoryczneikulturowe.Wspierainicjatywymającena celu znajdowanie alternatywnych źródeł dochodu dla mieszkańców regionu. Dzięki lokalnemu i oddolnemu charakterowi program Leader+ usprawnia proces rozwoju obszarów wiejskich. Decyzje podejmowane lokalnie są, bowiem zawsze trafniejsze, bardziej innowacyjne i mogą być bardziej efektywnie wdraŜane. Leader+ wymusza współdziałanie, przez co wspiera budowę kapitału społecznego, daje realną władzę i dlatego pobudza inicjatywę i aktywność. Uczy kooperacji międzysektorowej iwzajemnej współpracy w relacjach publicznoprywatnych. Jest to program, który jako jedyny pozwaladbaćoto,abyocalićrodzimykrajobraz, zachowaćtradycje iobrzędy, układy przestrzenne, dziedzictwo kulturowe i kulinarne, wytwórczośćisztukęludową.GminyKluczbork,Byczyna,WołczyniLasowice Wielkieposiadająbardzobogatyiniewykorzystanypotencjałwtymzakresie, który stanowi dla nich niezaprzeczalną szansę rozwoju. Stąd w sposób naturalnyzrodziłsiępomysłnazłoŜeniewnioskuodofinansowanieprojektu ześrodkówprogramuLeader+ 3. Turystykanaobszarachwiejskich–szansąrozwoju Zainteresowanie wypoczynkiem, zabawą, relaksem i rekreacją na wsi sięga, w przypadku najzamoŜniejszych grup społecznych, czasów średniowiecza. JuŜ w tak dawnych czasach powszechnym było posiadanie letniej rezydencji wiejskiej, która dawała ogromne moŜliwości spędzania wolnegoczasu:polowania,wędkarstwo,jeździectwo,grzybobraniaetc.

3Napodstawie: http://www2.ukie.gov.pl/HLP/files.nsf/0/3CE9CDA55E556513C1256FB300369B6E/$file/INIC JATYWA.ppt,http://www.leader.brwinow.pl/leader.php,http://www.leaderplus.sir.com.pl/, http://www.minrol.gov.pl

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa

8 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

Turystyka wiejska we współczesnym rozumieniu róŜni się jednak zasadniczoodswojejpierwotnejformy.Obecnieznanytypturystykiwiejskiej zaczął się rozwijać od lat 70tych XX wieku. Wypoczynek na wsi stał się powszechną formą spędzania czasu wolnego, popularną wśród wszystkich grupspołecznych(chociaŜbardziejwśródosóbwykształconych),oznacznie wyŜszym stopniu penetracji terenów przez turystów. Ze względu na powszechność, poszerzony został zakres działalności turystycznej podejmowanej na wsi – turystyka wiejska stała się dziedziną zmienną, rozwijającąsię,wykorzystującąnowetechnologie. We współczesnym świecie turystyka na obszarach wiejskich jest postrzegana jako najistotniejszy rodzaj turystyki zrównowaŜonej oraz jeden znajwaŜniejszych elementów w transformacji i oŜywianiu obszarów wiejskich. Jej zadaniem priorytetowym jest dywersyfikacja dochodów rolników poprzez tworzenie nowych miejsc pracy i alternatywnych źródeł dochodu, przy zachowaniu charakteru regionu i jego dziedzictwa. Ogromną szansądlajejrozwojujestprzedewszystkimnadmierneobciąŜenieruchem turystycznym dotychczas lansowanych miejscowości iregionów oraz obserwowanynaświatowymrynkuturystycznymtrend"powrotudokorzeni itradycji", a takŜe poszukiwanie przez ludzi ciszy, spokoju ikontaktu znaturą. Ciekawe, oryginalne produkty turystyki wiejskiej, wykreowane przy wykorzystaniulokalnegopotencjału,czerpiącezbogactwakulturowegooraz walorów naturalnych, cieszą się na rynku turystycznym ogromną popularnością, stanowiąc jednocześnie źródło dochodu dla mieszkańców terenówwiejskich,atakŜekluczdobudowyplatformywspółpracypomiędzy mieszkańcami,przedsiębiorcami,inwestoramiiwładzamisamorządowymi.

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa

9 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

2. Metodologia. Metodologiakonstruowania"SektorowejStrategii..." "Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich wgminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie" została skonstruowana zgodnie z najlepszymi wzorcami międzynarodowymi oraz wytycznymiMinisterstwaRolnictwaiRozwojuWsidoZintegrowanejStrategii Rozwoju Obszarów Wiejskich 4. Zgodnie z tą metodologią "Sektorowa Strategia..."składasięzkilkuzasadniczychczęści: 1. Charakterystyka Lokalnej Grupy Działania "Stowarzyszenie RozwojuZiemiKluczborskiej"LEADER". 2. Analiza stanu zasobów – diagnoza obszaru objętego projektem (analiza obszaru pod kątem uwarunkowań przyrodniczych, historycznych, kulturowych idemograficznych, a takŜe zagospodarowania regionu ijego aktywnościmarketingowej). 3. Opis inicjatyw / projektów aktualnie wdraŜanych na obszarze. 4. AnalizaS.W.O.T. 5. Cele"SektorowejStrategii..."iplanowanybudŜet. 6. Wpływrealizacji"SektorowejStrategii..."narozwójregionu. 7. Powiązanie "Sektorowej Strategii..." z Narodowym Planem Rozwoju20042006. 8. Promocjaiinformowanieoprojekcie. "Sektorowa Strategia..." powstała przy wykorzystaniu metody partycypacyjnoeksperckiej, która obejmuje pracę, jak w metodzie partycypacyjnej oraz istotny wkład koncepcyjny pracy konsultantów iekspertów. Łączy ona zalety obu podejść metodycznych (eksperckiego ipartycypacyjnego),apoleganatym,Ŝe: część prac wykonywana była w wersji uczestniczącej (partycypacyjnej)zudziałemwładziprzedstawicieliopiniotwórczych kręgów;

4Wytycznezawartesąnastronie http://www.minrol.gov.pl/DesktopModules/SearchEngine/SearchEngine.aspx?SearchText=in strukcja%20sporządzania%20ZSROW

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa

10 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

część prac wykonywana była przez konsultantów i ekspertów (np. niektóre analizy, raporty, syntezy, diagnozy, scenariusze, opracowanieniektórychkoncepcjidziałań); do konsultantów naleŜało teŜ analizowanie i ewentualne korygowanie materiałów wypracowanych w trakcie spotkań warsztatowych,anastępnierozwijanielubdoskonalenieichtreści; wyniki prac konsultantów były udostępniane i dyskutowane ze społecznościąlokalną; niektóre działania (zebranie i dostarczenie niezbędnych informacji, organizacyjna strona konsultacji społecznych) wykonywana była przydoradztwiekonsultantów. W spotkaniach dotyczących "Sektorowej Strategii", konsultacjach iwarsztatachudziałbrali: przedstawicielewładzsamorządowych; przedstawicieleorganizacjipozarządowych; przedstawiciele podmiotów gospodarczych, instytucji lokalnych iinnychgrupinteresów; inne osoby o wysokiej aktywności lub pozycji społecznej tzw. lokalneautorytety,lokalniliderzy; przedstawiciele istotnych dla rozwoju instytucji zewnętrznych (np. władzpowiatu,urzędupracy,banków,itp.) Warsztaty, prezentacje i konsultacje były realizowane zwykorzystaniemtechnikimoderacjiwizualnej,którapozwalana: uzyskanie wysokiego poziomu interakcji między uczestnikami spotkań; bardzoefektywnezpunktuwidzeniaczasudochodzeniedowyników pracywgrupie; ogniskowaniedyskusji,trzymaniesiętematu; wizualizacjęprzebiegupracyijejwyników; rozwinięcie u osób pracujących nad "Sektorową Strategią..." umiejętnościpracywgrupieorazskutecznegoporozumiewaniasię. Źródławykorzystanychdanych Opracowanie "Sektorowej strategii rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie" wymagało dotarcia i pozyskania wielu danych, pochodzących z bardzo róŜnychźródeł.

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa

11 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

Zpunktuwidzeniametodologicznegoźródłatedzieląsięnapierwotne informacjepochodzącezbadańmarketingowych,zwywiadówankietowychi rozmów oraz wtórne dane uzyskane m.in. z prasy branŜowej i lokalnej, jednostek naukowobadawczych oraz Urzędu Statystycznego, danych ŚwiatowejOrganizacjiTurystyki(WTO)iŚwiatowejRadyTurystykiiPodróŜy (WTTC). NajwaŜniejszeźródładanychiinformacjipierwotnych: dane i informacje pozyskane podczas warsztatów strategicznych, wktórych uczestniczyli przedstawiciele władz samorządowych, branŜy turystycznejiorganizacjipozarządowych, dane zebrane podczas wywiadów ankietowych i rozmów zprzedstawicielamiwładzsamorządowychorazpracownikamiurzędów, opinie zebrane w wywiadach ankietowych oraz rozmowach bezpośrednich z gestorami bazy noclegowej i gastronomicznej oraz mieszkańcamiterenu, dane zebrane podczas wywiadów ankietowych i rozmów z osobami prowadzącymigospodarstwaagroturystyczne. NajwaŜniejszeźródładanychiinformacjiwtórnych: dokumenty strategiczne (ogólnopolskie, wojewódzkie, powiatowe igminne), danezGłównegoUrzęduStatystycznego, publikacjeiopracowaniahistoryczne, danedotycząceruchuturystycznegopochodzącezInstytutuTurystykii ŚwiatowejOrganizacjiTurystyki, stronyinternetowemiast,gmin,powiatówiwojewództwa, folderypromocyjne, prasaogólnopolska,regionalnaorazlokalna.

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa

12 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

3. Charakterystyka LGD jako jednostki odpowiedzialnej za realizację"SektorowejStrategii...".

InformacjeoLokalnejGrupieDziałania Istotąprojektujeststworzenie"SektorowejStrategiiRozwojuTurystyki naObszarachWiejskichwGminach:Kluczbork,Byczyna,WołczyniLasowice Wielkie" przy wsparciu procesu jej przygotowania wpostaci analiz, ekspertyz, wsparcia doradczego, prac studialnych. W ramach projektu podjętezostałydziałaniainformacyjneiszkoleniowe(warsztaty),mającena celu stymulowanie udziału lokalnego biznesu, mieszkańców oraz organizacji działającychnaobszarachwiejskichwprocesieplanowaniastrategiirozwoju, włącznie zpomocą doradczą i ekspercką związaną z tworzeniem Lokalnych GrupDziałania(dalejLGD). Konsekwencjąpowstania"SektorowejStrategii..."sądziałania,mające na celu lepsze wykorzystanie potencjału rozwojowego terenów wiejskich, poprawieniu ich konkurencyjności pod względem warunków zamieszkania iprowadzenia działalności gospodarczej. Dodatkowo spowoduje to aktywizacjęiwspółpracęlokalnychśrodowisk. Utworzona Lokalna Grupa Działania jest reprezentacją społeczności analizowanego obszaru. LGD posiada osobowość prawną i utworzona jest przez przedstawicieli miejscowych podmiotów naleŜących do trzech róŜnych sektorów: sektora publicznego, czyli instytucji reprezentujących administrację rządową isamorządową, sektora społecznego (pozarządowego), do którego zalicza się organizacje zaangaŜowane wrozwiązywanie spraw społecznych, zatrudnienia, jakości Ŝycia, etc. oraz sektoragospodarczego,doktóregozaliczasiępodmiotygospodarcze(firmy, gospodarstwarolne)orazorganizacjezrzeszającepodmiotygospodarcze. LGD jest czynnikiem mobilizującym nowe myślenie i umoŜliwiającym efektywniejsze wykorzystanie lokalnych zasobów. Zadaniem LGD nie jest wchodzeniewrolęistniejącychstrukturiinstytucji,leczpołączenieróŜnych, ale i komplementarnych interesów, wpływów i moŜliwości obecnych wśrodowiskulokalnymwjedenmechanizm. Stworzona, w ramachrealizacji projektu, grupa załoŜycielska Lokalnej GrupyDziałaniautworzyłaorganizacjępozarządową,posiadającąosobowość prawnąwpostacistowarzyszeniapodnazwąStowarzyszenieRozwojuZiemi Kluczborskiej "LEADER". Zgodnie ze swoim Statutem jest dobrowolnym, samorządnym, trwałym zrzeszeniem osób fizycznych, działającym wrozumieniu przepisów wsprawie Sektorowego Programu Operacyjnego "Restrukturyzacja imodernizacja sektora Ŝywnościowego oraz rozwój obszarówwiejskich".

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa

13 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

Stowarzyszenie działając na rzecz rozwoju obszarów wiejskich, uwzględnia ochronę oraz promocję środowiska naturalnego, krajobrazu izasobów historycznokulturowych, rozwój turystyki oraz popularyzację irozwójprodukcjiwyrobówregionalnych. Strategia obejmuje obszar gmin Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie. Natomiast Stowarzyszenie swoim działaniem obejmuje obszar gmin Kluczbork, Wołczyn i Lasowice Wielkie. Wynika to z faktu, iŜ gmina Byczyna zrezygnowała ze współpracy na rzecz budowania LGD na obszarzeobjętymprojektemprzystępującdoinnejLokalnejGrupyDziałania. Planowane jest rozszerzenie Lokalnej Grupy Działania o kolejnych członków ze względu na chęć przystąpienia do LGD 3ch gmin z powiatu oleskiego. ZgodniezeStatutemStowarzyszenierealizujeswójcelwszczególności poprzez: 1) organizowanieifinansowanie: a) przedsięwzięćocharakterzeinformacyjnymlubszkoleniowym, b) imprez kulturalnych, słuŜących zwłaszcza promocji regionu i jego toŜsamościkulturowej, c) działalnościpromocyjnej, 2) prowadzenie bezpłatnego doradztwa w zakresie przygotowywania projektówinwestycyjnychzwiązanychzrealizacjąStrategii, 3) współpracę i wymianę doświadczeń z instytucjami publicznymi iorganizacjami pozarządowymi działającymi w zakresie objętym celem Stowarzyszenianapoziomiekrajowymimiędzynarodowym, 4) prowadzenieinnychdziałańprzewidzianychdlaLGDwprzepisachSPO. IdeazałoŜeniaStowarzyszeniazostałaprzedstawionapodczasZebrania ZałoŜycieliwdniu24stycznia2006rokuwUrzędzieMiejskimwKluczborku, przyul.Katowickiej1.ZebranizaaprobowaliprzedstawionyprojektzałoŜenia Stowarzyszenia (Uchwała nr 1/2006 z dn. 24 stycznia 2006 r.), uchwalono Statutu Stowarzyszenia (Uchwała nr 2/2006 z dn. 24 stycznia 2006 r.), nastąpił wybór Komitetu ZałoŜycielskiego (Uchwała nr 3/2006 z dn. 24 stycznia2006r.) ZgodniezeStatutemWładzamiStowarzyszeniasą: WalneZebranieCzłonków, Zarząd, KomisjaRewizyjna. ZebranieZałoŜycieliwybrałoKomitetZałoŜycielskiwnastępującymskładzie: 1) WacławWnętrzak

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa

14 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

2) JerzyWoźniak 3) IwoGałecki 4) MariuszOlejnik 5) AdamUlbrych 6) IwonaJurczyk 7) MariolaSzachowicz 8) WładysławaPojda PodczasWalnegoZebraniaZałoŜycieliwdniu10marca2006r.został wybrany Zarząd, Prezesem, którego został Tomasz Paluch przedstawiciel Urzędu Miejskiego w Kluczborku. W skład Zarządu wchodzi ponadto dwóch Wiceprezesów: Barbara Malinowska – przedstawiciel Spółdzielni Mieszkaniowej "Przyszłość" oraz Iwona Jurczyk, rekomendowana przez Stowarzyszenie Rozwoju i Odnowy Wsi Kujakowice przy Radzie Sołeckiej KujakowicGórnych,trzechCzłonkówZarządu:BeataSiwak–przedstawiciel UrzęduMiejskiegowWołczynie,MariolaSzachowicz,rekomendowanaprzez Radę Sołecką Lasowic Wielkich, Adam Ulbrych – właściciel gospodarstwa agroturystycznego„Rozalia”orazSkarbnikJerzyWoźniak–właścicielPPHU „JUKAMA”. Zgodnie z wymogami Programu Leader+ partnerzy gospodarczy ispołeczni mają nie mniej niŜ 50% głosów w ciele decyzyjnym Lokalnej Grupy Działania. Zarząd składa się z siedmiu osób: 4 osoby, czyli 57%, to przedstawiciele sektorów gospodarczego i społecznego, oraz 3 osoby, czyli 43%, przedstawiciele partnerów z sektora publicznego. W skład Zarządu wchodzą4kobietyi3męŜczyzn. Powołane Stowarzyszenie Rozwoju Ziemi Kluczborskiej "LEADER" to wywaŜona reprezentacja, której członkowie to w większości partnerzy reprezentujący sektor gospodarczy i społeczny. Większość członków Stowarzyszenia posiada doświadczenie w realizacji programów lokalnych, regionalnychikrajowych,finansowanychześrodkówUE. Wszyscy członkowie Zarządu, jak i członkowie LGD, zgłosili się do udziału w projekcie dobrowolnie i są gotowi działać na rzecz realizacji projektu. ZadaniemZarządu LGD jest reprezentowanieorganizacjinazewnątrz, w tym podpisywanie umów, organizowanie pracy Stowarzyszenia orazprzygotowywanie dokumentów, rozlicze ń i raportów. Zarząd jest równieŜodpowiedzialnyzaprzygotowywaniespotka ńciaładecyzyjnegoLGD. DowaŜnychzada ń ZarządunaleŜy ponadtoprzygotowywaniewniosków pod kątemichzgodnościzzasadamifinansowaniazprogramu.

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa

15 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

Do zada ń LGD naleŜy promocja działalności organizacji, udzielanie informacji, spotkania z beneficjentami i pomoc w przygotowywaniu ich wniosków. LGDbędzieodpowiedzialnazarealizacjęustaleńzawartychwStrategii. Do jej obowiązków naleŜy monitorowanie realizacji Strategii, przygotowywanie odpowiednich raportów, opracowywanie rocznych planów działania,atakŜeefektywneizgodnezzałoŜeniamiStrategiiwydatkowanie środkówjejpowierzonych 5. Komisja Rewizyjna składa się z Przewodniczącego, którym został Robert Podgórniak, Wiceprzewodniczącego, którym został Mariusz Olejnik, oraz członka, którym jest Marek Wyrwa; członkowie Komisji Rewizyjnej są wybieraniorazodwoływaniprzezWalneZebranieCzłonków. Stowarzyszenie Rozwoju Ziemi Kluczborskiej "LEADER" w dniu 17 lutego2006rokuzostałowpisaneprzezSądRejonowywOpolu,VIIIWydział GospodarczydoKrajowegoRejestruSądowego. SposóbrozszerzaniaskładuLGDokolejnychpartnerów . Stworzenie Lokalnej Grupy Działania poprzez powołanie do Ŝycia Stowarzyszenia Rozwoju Ziemi Kluczborskiej "LEADER" przyczyni się do budowania platformy współpracy przedstawicieli trzech sektorów. Korzyść takiej współpracy dla badanego obszaru wynika z połączenia cech ipotencjałucharakteryzującegoposzczególnesektoryorazwykorzystaniaich dlarozwojuwłasnegoregionu,promowaniago,przywykorzystaniulokalnych zasobów.Poszczególnesektorymająjednakwłasnąspecyfikędziałaniaoraz określone interesy, którymi się kierują w swojej działalności. Efektywna współpraca będzie, więc miała miejsce wtedy, kiedy partnerzy poznają wzajemneoczekiwaniaikorzyścizwiązanezpodjęciemwspółpracy. NawstępnymetapiefunkcjonowaniazaangaŜowanieizainteresowanie współpracą wszystkich partnerów nie jest moŜliwe, dlatego teŜ proces rozszerzeniaczłonkówStowarzyszenianaleŜytraktowaćjakodziałaniestałe. Identyfikacja poszczególnych partnerów to zadanie otwarte, powtarzane cykliczniewtokufunkcjonowaniaStowarzyszenia.

5 R. Kamiński, K. Kwatera, „Jak budować Zintegrowaną Strategię Rozwoju Obszarów Wiejskich w ramach PilotaŜowego Programu LEADER+, Poradnik dla animatorów LGD, FundacjaFunduszWspółpracy,Warszawa,listopad2005.

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa

16 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

W miarę rozwoju współpracy w partnerstwie oraz jego aktywności zmieniaćsiębędzieskładczłonkówStowarzyszenia.LokalnaGrupaDziałania chcąc jak najtrafniej odpowiadać na potrzeby mieszka ńców, stwarzając lepsze warunki Ŝycia dla wszystkich mieszkańców, musi w sposób ciągły wsłuchiwać się w potrzeby i interesy wyraŜane przez lokalne instytucje iorganizacje. ZgodniezeStatutemStowarzyszeniaczłonkiemzwyczajnymmoŜebyć osobafizycznaspełniającaokreślonewarunkizawartewStatucieorazosoba prawnabędącczłonkiemwspierającym. Lokalna Grupa Działania będzie informować społeczność lokalną o działalności Stowarzyszenia, o wdraŜanych projektach oraz o zamiarze rozszerzeniaokolejnychpartnerów naleŜącychdotrzech sektorów,tworząc wywarzonąreprezentację. Podczas Walnych Zebrań Członków Stowarzyszenia będą omawiane zasady oraz konkretne działania w ramach rozszerzania składu Stowarzyszenia o kolejnych partnerów. NaleŜeć do nich będą przede wszystkim: działalnośćpromocyjna moŜliwośćzłoŜeniadeklaracjipodczasimprez(stoiskoLGD) zaproszenia do instytucji (szkoły, rady sołeckie, rady parafialne, stowarzyszenia,OSPitd.) zaproszenie do firm związanych z turystyką potencjalnych inwestorównaobszarachwiejskich informacjawmediach działalnośćczłonkówwyszukiwaniepotencjalnychzainteresowanych inwestycjami oraz potencjalnych liderów wśród ludzi młodych (budowanie zapleczapersonalnego). Realizacja przedsięwzięć związanych z promocją i informacją o projekcie(szczegółowoopisanychwrozdziale8)posłuŜyjednocześnieokazją do zainteresowania potencjalnych partnerów udziałem w działalności Stowarzyszenia. Działalność Stowarzyszenia i jego rola w rozwoju obszarów wiejskich nie sprowadza się tylko do uczestnictwa w Programie Leader+. Głównym celemStowarzyszeniajestwspieranierozwojuobszaruobjętegoprojektem.

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa

17 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

PotencjaładministracyjnyLGD Kwalifikacjeidoświadczenieosób,którebędąodpowiedzialnezazarządzanie projektem PoniŜsza tabela zawiera informacje odnoszące się do osób, które podczas Zebrania ZałoŜycielskiego zostały wybrane do Zarządu Stowarzyszenia i będą odpowiedzialne za zarządzanie projektem stanowiącym przedmiot wniosku o dofinansowanie realizacji projektu wramachSchematuIIdziałania2.7."PilotaŜowyProgramLeader+".

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa

18 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

Lp. Imię Podmiot Zakres Doświadczenie Kwalifikacje inazwisko delegujący 6 odpow. osoby wLGD wykształceni szkolenia,kursy wskazanej e 1. Tomasz UrządMiejskiw Prezes 1)Organizowanie 1)KursPodstawyRolnictwa Paluch Kluczborku Zarządu OgólnopolskichDni Ekologicznego Pszczelarza 2)Udziałwkonferencjach 2)Pracajakokoordynator iszkoleniachodnośnie programuOdnowaWsi programuLeadernaszczeblu regionalnym 3)PodyplomoweStudium 3)Aktywnawspółpracaz KomunikowaniaiKreowania sołtysamiiradami WizerunkuPublicznegona sołeckimiwGminie WyŜsze UniwersytecieWrocławskim Kluczbork mgrinŜ. leśnictwa 4)Teoriaipraktyka zrównowaŜonegorozwoju warsztatyzorganizowaneprzez UniwersytetOpolskiw2004r. 5)SustainableDevelopmentin theBalticRegion ZrównowaŜonyrozwój wregionieMorzaBałtyckiego kurszorganizowanyprzez UniwersytetwKarlstadw2002 r. 2. Iwona Stowarzyszenie Wiceprezes 1)Sołtyswsiod1991r. WyŜsze 1)ZarządzanieiMarketing Jurczyk Rozwojui Zarządu Zawodowe CEEG

6 Podmiotemdelegującymsąpartnerzypubliczniispołecznogospodarczywrozumieniuprzepisówustawyzdnia20kwietnia 2004rokuoNarodowymPlanieRozwoju(Dz.U.Nr116,poz.1206).

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa

19 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

OdnowyWsi InŜ.Rolnik Kujakowiceprzy RadzieSołeckiej 2)ZarządzanieOświatąOCDL Kujakowic Górnych 3)Usługinaobszarach wiejskichEPRD 4)UwarunkowaniaHodowli TrzodyChlewnejwobliczuUE 5)ZunifikowanySystem RachunkowościGospodarstw 6)PodstawyRolnictwa 2)Uczestnictwo Ekologicznego wopracowaniuProjektu OdnowaWsi– 7)PodstawyPełnejKsięgowości realizowanyprojektwe Komputer wsiDobiercice– "RekonstrukcjaTerenów Rekreacyjnych" 3)OpracowaniePlanu RozwojuWsina10lat 4)PrezesMGSpółki Wodnej 5)LiderwsiDobiercice

6)VcePrezesGminnego ZwiązkuRolników,Kółek iOrganizacjiRolniczych

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa

20 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

3. Barbara Spółdzielnia Wiceprezes 1)Prowadzenie Średnieogólne Malinowska mieszkaniowa Zarządu gospodarstwa „Przyszłość”w agroturystyczego– Kluczborku gospodarstwonagrodzone przezUrząd Marszałkowski 2)Przewodniczenie RadzieSołeckiejw poprzedniejkadencji 4. Beata UrządMiejskiw Członek 1)SekretarzGminy WyŜsze Siwak Wołczynie Zarządu Wołczyn mgrEkonomii 1)PodyplomoweStudia– bankowość nadzórkontrola,audytw ifinanse, gospodarceiadministracji integracja europejska 2)Seminariumnt."Specjalny programpomocy przedakcesyjnejnarzecz rozwojurolnictwaiobszarów wiejskich” 3)Szkoleniept.Realizacja projektówfinansowanych zEuropejskiegoFunduszu Społecznego 5. Mariola RadaSołecka Członek 1)ProgramMałych WyŜsze 1)Studiapodyplomowe Szachowicz LasowicWielkich Zarządu Grantównarzecz rolnicze "Urządzaniewsiigospodarstw realizacjiprojektów rolnych" odnowywsi 2)Studiapodyplomowe "FunduszEuropejski"

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa

21 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

2)Produkttradycyjny 3)Kurs"Programy Rolnośrodowiskowe" 3)Projektodnowywsi

4)Konkurs"PięknaWieś" 6. Adam Gospodarstwo Członek 5latpracyw podstawowe Ulbrych „Rozalia” Zarządu gospodarstwie ekologicznymw Niemczech 5latdoświadczeniaw organizowaniu międzynarodowej wymianymłodzieŜyw ramachprogramów realizowanychprzez organizację ChrześcijańskaMłodzieŜ Pracująca(JOCBelgia)

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa

22 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

Doświadczenie członków LGD oraz gmin objętych projektem (w tym delegujących do LGD) w realizacji projektów na rzecz rozwoju obszarów wiejskich Lp. Nazwa Siedziba,telefon, Doświadczenie podmiotu email delegującego 7 1. Gmina UrządMiejski Funduszestrukturalne wKluczborku SektorowyProgramOperacyjny Kluczbork ul.Katowicka1 Działanie2.3„Odnowawsioraz 46200Kluczbork zachowanieiodnowa tel.0774181481 dziedzictwakulturowego”: fax0774182230 1)kwotaprzyznana–352397zł email: RozbudowaWiejskiegoDomu [email protected] KulturywKuniowie, 2)kwotaprzyznana176919zł CentrumKulturalnoEdukacyjne iSportowoRekreacyjnew KujakowicachGórnych, 3)kwotaprzyznana119554zł RozbudowaWiejskiegoDomu KulturywBąkowie. FundacjaWspółpracyPolsko Niemieckiej,Wwa 1)kwotaprzyznana–7.656 „5latpartnerstwaokazjądo pogłębieniawzajemnych kontaktówmieszkańców KluczborkaiBadDurkheim” WojewódzkiUrządPracy 1)kwotaprzyznana–grantna 13.500 „GCIkluczemdoTwojego sukcesu(…)” PHARE2005 1)kwotaprzyznana165075 € „Rolnictwoekologicznei społeczeństwowspierające zrównowaŜonyrozwójw regionieMorzaBałtyckiegobis” UrządMiejskiwByczynie 1/Budowawodociągu

7 Podmiotem delegującym są partnerzy publiczni i społecznogospodarczy w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 20 kwietnia 2004 roku o Narodowym Planie Rozwoju(Dz.U.Nr116,poz.1206).

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 23 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

2. Gmina ul.Rynek1 GołkowicePiaski–zrealizowano Byczyna 46220Byczyna wramachprogramuSAPARD tel./fax0774134150 email:[email protected] 2/BudowawodociąguNasale Pogorzałka–zrealizowanow ramachprogramuSAPARD 3/Budowaplacuzabaw– "Kochłowicezmyśląodzieciach" –zrealizowanowramach programuSPO "Restrukturyzacjai modernizacjasektora Ŝywnościowegoorazrozwój obszarówwiejskich" 4/CentrumOświatowo KulturalnewewsiParuszowice zrealizowanowramach programu"Restrukturyzacja imodernizacjasektora Ŝywnościowegoorazrozwój obszarówwiejskich" 5/Rekonstrukcjaterenów wypoczynkoworekreacyjnych wewsiDobiercicezrealizowano wramachprogramu "Restrukturyzacja imodernizacjasektora Ŝywnościowegoorazrozwój obszarówwiejskich" 6/Dziedzictwokulturyitradycji wtworzeniulokalnegoproduktu turystycznegozrealizowanow ramachprogramu "Restrukturyzacja imodernizacjasektora Ŝywnościowegoorazrozwój obszarówwiejskich" 3. Gmina UrządMiejskiwWołczynie 1/Budowatranzytowejsieci ul.Dworcowa1 kanalizacyjnejkan.san.w Wołczyn 46250Wołczyn WierzbicyGórnejIetap tel./fax0774188340 SAPARDkwota–675487zł, email: AgencjaRolna–577728zł, [email protected] GminnyF.O.Ś.–166785zł 2/ModernizacjaulicyRzecznej wWołczynie–ZPO491717zł, środkiwłasne–246392zł 3/Budowahalisportowo widowiskowejwWołczynie– środkiwłasne–1830zł,budŜet

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 24 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

państwa(MENiS)–1570000zł 4/Budowabudynkukulturalno socjalnegowWołczynie– budŜetpaństwa–595000zł. 4. Gmina UrządGminyLasowice 1/remontSzkołyPodstawowej Wielkie iGimnazjumwLasowicach Lasowice 46282LasowiceWielkie WielkichześrodkówBanku Wielkie 99A ŚwiatowegowramachProgramu Tel.0774175470 AktywizacjiObszarówWiejskich, Fax0774175491 wokresieod04.06.2004do email: 30.09.2004r.,kwotaprojektu [email protected] 275370PLN,dofinansowanie 115655PLN 2/rozbudowawodociągu grupowego–sieć wodociągowaGronowice WędryniawramachProgramu SAPARD,Działania3Rozwóji poprawainfrastruktury obszarówwiejskich,Schemat 3.1Zaopatrzeniegospodarstw wiejskichwwodęwraz zuzdatnianiem,terminrealizacji 26.05.2004r.do30.09.2004r., wartośćprojektu531649PLN, dofinansowanie–398736,66 PLN(75%) 3/rozbudowawodociągu grupowegoChocianowice,sieć wodociągowa Trzebiszynześrodków EuropejskiegoFunduszu RozwojuRegionalnegow ramachZPORR20042006, Priorytet3Rozwójlokalny, Działania3.1Obszarywiejskie 5. Gospodarstwo BiadaczKamienisko6,46 1/Wsparciezfunduszyunijnych Ekologiczne 233Biadacz ochronyśrodowiskaw „EKOSTYL” Tel.0774132166, gospodarstwachrolnych JanusziIwona Tel/fax0343594541 Działaniaszkoleniowei Śliczni email: informacyjnenaterenie (CzłonekLGD) [email protected] województwaśląskiegodla www.ekostylsliczni.pl rolnikówchcącychpodjęć działaniaprośrodowiskowew swoichgospodarstwach. FunduszWspółpracyProgram AgroInfo–bezpośredni zleceniodawca:PolskiKlub EkologicznyKołoMiejskiew

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 25 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

Gliwicach,kwotaok.25000 PLN 2/Rolnictwoekologicznei społeczeństwowspierające zrównowaŜonyrozwójw regionieMorzaBałtyckiego PHAREPWP2001 Budowanielokalnychpołączeń konsument–producent ekologiczny.Projekt komplementarnydoprojektu BERASrealizowanegowramach IWINTERREGIIIBSR,kwota ok.240000PLN 3/Rolnictwoekologicznei społeczeństwowspierające zrównowaŜonyrozwójw regionieMorzaBałtyckiegobis– PharePWP2002 Kontynuacja wcześniejszego projektu – projekt komplementarny do projektu BERAS realizowanego w ramach IW INTERREG III BSR, kwota ok.800000PLN 6. Stowarzyszenie 46211KujakowiceGórne, 1/DoŜynkiWojewódzkie Rozwojui 30–lecia,1A Promocja,imprezamasowa OdnowyWsi Tel.0774131121, Kujakowiceprzy 4131113 2/„Telechata”Organizacja RadzieSołeckiej email: pracownikomputerowejw Kujakowic jozek_wozny@.home.pl szkolepodstawowejw Górnych www.kujakowice.pl KujakowicachDolnych–34100 PLN 3/BudowaSaliwiejskiej PoprawajakościŜyciana obszarachwiejskich–50000 PLN 4/Wykonanieklimatyzacjiw świetlicywiejskiejPoprawa jakościŜycianaobszarach wiejskich 5/Festyn„Spotkajmysięw Kujakowicach”Cykliczna imprezamasowa–53000PLN rocznie 6/Utworzeniestrony internetowej: www.kujakowice.pl Zastosowanienowych

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 26 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

technologiiwcelupodniesienia konkurencyjności

7. Stowarzyszenie 46200Kluczbork, 1/DniKuniowacykliczna naRzeczRozwoju Kuniów74 Imprezamasowa–51000PLN WsiKuniów email: rocznie [email protected] www.kuniow.pl 2/„Oktoberfest”cykliczna imprezamasowa–80000PLN rocznie 8. Stowarzyszenie BraciBassy16 1/Remontirozbudowaświetlicy Rozwojui 46233Bąków wiejskiej.PoprawajakościŜycia OdnowyWsi naobszarachwiejskich–90000 Bąków PLN

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 27 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

4. Analiza stanu zasobów diagnoza obszaru objętego projektem. 4.1. Charakterystykaobszaru. 4.1.1. Zasięgterytorialnyiuwarunkowaniageograficzne. PołoŜenie,powierzchnia Gminy Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie pod względempodziałuadministracyjnegoPolskitworzą,połoŜonywpółnocno wschodniejczęściwojewództwaopolskiego,powiatkluczborski.Sąsiaduje on od zachodu z powiatem namysłowskim, od południa z powiatem opolskim, od wschodu z powiatem oleskim, a od północy graniczy zpowiatami:kępińskim,wieruszkowskimiświdnickim. Gmina Kluczbork zajmuje centralną część powiatu kluczborskiego isąsiadujez6gminaminaleŜącymidowojewództwaopolskiego: odpółnocyzgminąByczyna, od północnego wschodu z gminą Gorzów Śląski (powiat oleski, województwoopolskie), odwschoduzgminąOlesno(powiatoleski,województwoopolskie), odpołudniazgminąLasowiceWielkie, od południowego zachodu z gminą Murów (powiat opolski, województwoopolskie), odzachoduzgminąWołczyn. Gmina Byczyna zajmuje północną część powiatu kluczborskiego isąsiaduje z 7 gminami, z których dwie naleŜą do województwa wielkopolskiego,dwiedowojewództwałódzkiego,atrzydowojewództwa opolskiego: od północnego zachodu z gminą Trzcinica (powiat kępiński, województwowielkopolskie), od północy z gminami: Łęka Opatowska (powiat kępiński, województwo wielkopolskie) i Bolesławiec (powiat wieruszowski, województwołódzkie), od północnego wschodu z gminą Łubnice (powiat wieruszowski, województwołódzkie), od wschodu z gminą Gorzów Śląski (powiat oleski, województwo opolskie), odpołudniazgminąKluczbork, od zachodu z gminą Połczyn (powiat świdnicki, województwo opolskie). Gmina Wołczyn zajmuje zachodnią część powiatu kluczborskiego isąsiaduje z 7 gminami, z których dwie naleŜą do województwa wielkopolskiego,apięćdowojewództwaopolskiego:

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 28 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

od północy z gminami Trzcinica i Rychtal (powiat kępiński, województwowielkopolskie), odpółnocnegowschoduzgminąByczyna, odpołudniowegowschoduzgminąKluczbork, od południowego zachodu z gminami: Murów (powiat opolski, województwo opolskie) i Pokój (powiat namysłowski, województwo opolskie), od zachodu z gminą Domaszowice (powiat namysłowski, województwoopolskie). Gmina Lasowice Wielkie zajmuje południową część powiatu kluczborskiego i sąsiaduje z 6 gminami naleŜącymi do województwa opolskiego: odpółnocyzgminąKluczbork, odwschoduzgminąOlesno(powiatoleski,województwoopolskie), od południowego wschodu z gminą Zębowice (powiat oleski, województwoopolskie), od południa z gminami: Turawa i Łubiany (powiat opolski, województwoopolskie), odzachoduzgminąMurów(powiatopolski,województwoopolskie). Pod względem zajmowanej powierzchni, największa jest gmina Wołczyn (241 km 2), następne w kolejności są gmina Kluczbork (zajmuje 217 km 2), gmina Lasowice Wielkie (211 km 2) oraz gmina Byczyna (183 km 2). Wszystkie gminy, oprócz gminy Lasowice Wielkie, są miejsko wiejskie 8. W skład obszaru objętego projektem wchodzą 3 miasta (Kluczbork, Wołczyn i Byczyna) oraz 79 sołectw, z czego 23 na terenie gminy Kluczbork, 23 na terenie gminy Byczyna, 20 na terenie gminy Wołczyni13natereniegminyLasowiceWielkie. Region objęty projektem obejmuje obszary o niekorzystnych warunkach gospodarowania, określone w Rozporządzeniu Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 29 czerwca 2004 roku w sprawie szczegółowych warunków i trybu udzielania pomocy finansowej na wspieraniedziałalnościrolniczejnaobszarachoniekorzystnychwarunkach gospodarowaniaobjętejplanemrozwojuobszarówwiejskich(Dz.U.nr73 inr158,zpóźń.zm.).Zgodniezzałącznikiem2doww.rozporządzenia, dotakichobszarównaleŜygminaLasowiceWielkie.

8 Identyfikatory jednostki podziału terytorialnego: gmina miejskowiejska Kluczbork – 1604023,gminamiejskowiejskaByczyna–1604015,gminamiejskowiejskaWołczyn– 1604045,gminawiejskaLasowiceWielkie–1604032.

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 29 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

Rys.1.Mapapowiatukluczborskiegozpodziałemnagminy.

Źródło:www.powiatkluczborski.pl/mapapoprawiona.jpg Ukształtowaniepowierzchni GminyKluczbork,Byczyna,WołczyniLasowiceWielkiepołoŜonesą na Nizinie Śląskiej nad rzeką Stobrawą prawym dopływem Odry. Ze względu na swe połoŜenie, pod względem ukształtowania powierzchni przewaŜają tutaj tereny nizinne. Zdecydowana część obszaru objętego projektem nie przekracza wysokości 250 m n.p.m. W krajobrazie dominująterenynizinne,awystępującenierównościterenudeniwelacje

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 30 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie z reguły nie wykraczają poza wartości 2040 m. Powierzchnia stanowi płaszczyznę lekko pofałdowanych nizin. NajwyŜsze wzniesienie, Wzgórze Biskupie,znajdujesięwokolicachKościelisk(285mn.p.m). Wrzeźbieterenuzaznaczająsięnastępującetypymorfologiczne: plejstoceńskarówninawodnolodowcowa, płaskodennadolinarzekiStobrawaijejbocznychdopływów, wysoczyznamorenowafalista, wysoczyznamorenowapłaska, wzniesieniaProguWoźnickiego, dolinyrzecznewcinającesięwpłaskiterenwysoczyzny. Ukształtowanie powierzchni i budowa geologiczna są wynikiem działania lodowca, o czym świadczyć mogą głazy narzutowe, jakie zachowałysiędodzisiajwmiejscowościachWichrów,Biskupice,Łomnica iKnieja. 4.1.2. Uwarunkowaniaprzyrodnicze/środowiskowe. Uwarunkowaniaprzyrodniczeanalizowanegoobszarumająniezwykle istotneznaczeniedlaocenystanuzasobówi,wkolejnymetapieprac,dla kreowanegoproduktu turystycznego. Od nich wduŜej mierze zaleŜą przede wszystkim moŜliwościrozwoju róŜnych rodzajów iform turystyki. Wielość iróŜnorodność występującegobogactwa przyrodniczego stanowią nierzadkopodstawową atrakcję dla odwiedzających obszar recepcyjny turystów. Uwarunkowania przyrodnicze zostaną przeanalizowane wkontekście: klimatu, bogactw naturalnych, sieci hydrograficznej, stanu ochronyśrodowiskanaturalnegoorazilościicharakteruobiektówcennych przyrodniczo. Uwarunkowaniaklimatyczne ObszargminKluczbork,Byczyna,WołczyniLasowiceWielkiezalicza siędociepłegoRejonuNadodrzańskiego. Według klasyfikacji W. Okołowicza i D. Martyn analizowany obszar połoŜony jest w obrębie śląskowielkopolskiego regionu klimatycznego. Cechuje go wyraźna przewaga wpływów oceanicznych, zwłaszcza na zachodzie,niŜszeodprzeciętnychamplitudytemperatury,wczesnawiosna ilatoorazłagodna,krótkazima. Średnioroczna temperatura powietrza wynosi +8,20 0C, najwyŜsza +18,20 0C (lipiec – najcieplejszy miesiąc), najniŜsza –2,500C (styczeń – najzimniejszy miesiąc). Średnie dobowe maksyma temperatury wprzeciągu całego roku przyjmują wartości dodatnie, natomiast średnie minima dobowe są niŜsze od 0 0C od około połowy trzeciej dekady listopadadopołowytrzeciejdekadymarca.Dnipogodnenajliczniejszesą wewrześniuipaździerniku,najrzadszezimąiwmaju.

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 31 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

Sumy opadów kształtują się w wysokości 600 – 650 mm średnio wroku i 375 – 430 mm w okresie wzmoŜonego zapotrzebowania roślin wwodę.Rocznyprzebiegdnizopadamicechujądwamaksima–główne letnieV–VIIiwtórnezimowe,orazdwaminima:główne–jesieniąIX–X iwtórnewiosenneIV.Opadyobfitewystępująśredniow15dniach. PrzewaŜają wiatry zachodnie, przy duŜym udziale południowo – zachodnich jesienią i zimą oraz północno – zachodnich wiosną i latem. Wiatry charakteryzują się niewielkimi prędkościami. Liczba dni z silnymi wiatrami(powyŜej10m/s)wynosiok.2030. Gleby Większość gleb występujących na obszarze gmin Kluczbork, Byczyna,WołczyniLasowiceWielkiewytworzonazostałazglinzwałowych orazzglinipiaskówwodnolodowcowychzlodowaceniaśrodkowopolskiego. PodwzględembonitacyjnymglebyzaliczająsiędoIIIiIVklasygruntów ornych oraz V i VI klasy uŜytków zielonych. W większości naleŜą one do typów: pseudobielicowego, brunatnego, czarnych ziem, mad i gleb organicznych. UŜytkowaniegruntówwposzczególnychgminach(wgdanychzroku 2002)kształtujesięnastępująco: wgminieByczynauŜytkirolnestanowią79%,uŜytkileśne12%, wgminieKluczborkuŜytkirolnestanowią72%,uŜytkileśne19%, wgminieWołczynuŜytkirolnestanowią65%,uŜytkileśne28%, wgminieLasowiceWielkieuŜytkirolnestanowią37%,uŜytkileśne 60%. Bogactwanaturalne DonajwaŜniejszychbogactwnaturalnychwystępującychnaobszarze objętym projektem naleŜą: solanka wołczyńska o temperaturze +43,5 0C (wodygorące,hypertermalne)solankachlorowo–sodowo–wapniowo– bromowo – Ŝelazisto borowa 9, posiadająca atest Ministra Ochrony Środowiskakwalifikującydozastosowaniawbalneologii(jakośćtychwód jest porównywana do wód ciechocińskich; najefektywniej moŜna je zastosować zarówno do kąpieli, jak i do inhalacji); złoŜa surowców ceramicznych (gmina Byczyna); Ŝwir budowlany; piasek; torf; czyste powietrze;dobrawodaiduŜozieleni.

9 Źródłasolankiodkrytoponad20temu.Przeprowadzonewówczasbadaniaiekspertyzy wykazały jej lecznicze właściwości. W ramach projektu badań "Kreda Opolska" w 1981 rokuodwierconyzostałotwórVIIA.Pokładyźródełtermalnychznajdująsięwpromieniu 14 km od wyznaczonego punktu, co oznacza, iŜ rozlewisko ma średnicę prawie 30 km. ZasobywódsąbardzoduŜe–przywydobyciu7m3 /hstarcząnaok.30lat.Zuwagina długiczas,któryupłynąłodostatnichbadań,naleŜyjeprzeprowadzićponownie.Władze miasta i gminy Wołczyn zapisały w budŜecie na 2006 rok opracowanie koncepcji zagospodarowania tych źródeł, jak równieŜ przeprowadzenie ponownej ekspertyzy ibadań(daneuzyskanepodczasspotkaniazwładzamimiastaigminyWołczyn).

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 32 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

Kompleksyleśne Analizowany obszar charakteryzuje się stosunkowo niewielkim odsetkiemlasówwogólnejpowierzchni(30,0%wroku2002).Wartośćta minimalnie przekracza średnią wartość lesistości w Polsce, która wynosi nieco ponad 28%. W granicach obszaru objętego projektem (część południowo–zachodnia)znajdujesięfragmentduŜegokompleksuleśnego –BorówStobrawskich. Pod względem przyrodniczym polskie obszary leśne zostały podzielone na szereg krain i dzielnic. Analizowany obszar połoŜony jest wdwóch regionach przyrodniczoleśnych, wchodzących w obręb Krainy Śląskiej. Większa, północna i środkowa część obszaru, leŜy wmezoregionie Równiny Oleśnickej, Dzielnicy Wrocławskiej, zaś część południowa(wspomnianeBoryStobrawskie)wgranicachKrainyŚląskiej, Dzielnicy Równiny Opolskiej. RóŜnią się one nieco typami siedlisk iskłademgatunkowym. W strukturze siedliskowej dominują bory. Około 55% wszystkich siedliskstanowibórświeŜyibórmieszany.Pozostałyodseteksiedliskjest róŜny.WBorachStobrawskichokoło20%stanowibórmieszanywilgotny, zaśresztęlasymieszane(wilgotneiświeŜe).Pozostałesiedliskatookoło 7% ogółu. W dzielnicy Wrocławskiej większy udział (ok. 18%) ma las mieszanyświeŜy,mniejszyzaśborywilgotne.Wkrainietejwiększyudział mająrównieŜłęgiiolsy(ok.10%). W drzewostanie całej Krainy Śląskiej przewaŜa sosna (ok. 70%), poza tym licznie występuje dąb, świerk, buk i olsza. Lasy sosnowe (ok. 42% powierzchni analizowanego obszaru) tworzą kompleks Borów StobrawskichsięgającyaŜdoOdry. Omawiane kompleksy leśne obfitują w runo leśne (jagody iborówki).Występujetu równieŜwielkiebogactwogrzybów (prawdziwki, kurki, maślaki, podgrzybki) oraz obfitość zwierzyny płowej: sarny, dziki, jelenie, zające, kuny, lisy. Tereny te mogą więc być bardzo atrakcyjne zarównodlagrzybiarzy,jakidlamyśliwych. Siećhydrograficzna Obszar gmin Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie połoŜony jest w zlewisku Morza Bałtyckiego, w obrębie dorzecza Odry, wjego prawej części. Jest to obszar wododziałowy między pierwszorzędowymidopływamiOdry:StobrawąiWartą.Ciekiwgranicach analizowanego regionu są niewielkie, częściowo mają tu swoje odcinki źródłowe.NajwaŜniejszymiciekamiodwadniającymiterengminsą: Stobrawa prawobrzeŜny dopływ Odry, o długości 77,6 km. Jej źródłaznajdująsięwśrodkowejczęścipowiatuoleskiego.Płyniena zachód prawie równoleŜnikowo, przecinając gminy: Kluczbork, Lasowice Wielkie i Wołczyn, iuchodzi do Odry pomiędzy ujściem NysyKłodzkiejiBrzegiem. Budkowiczankanajwiększy(55,5km)dopływStobrawy,maźródła równieŜ na terenie powiatu oleskiego. Przepływa przez gminę LasowiceWielkie.

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 33 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

Prosna (wraz z małym dopływem Pratwą) największy ciek wodny przepływający przez obszar objęty projektem, lewy dopływ Warty, przepływaprzezgminęKluczbork.Rzekaodługości217km,płynie na północ iuchodzi do Warty na terenie pradoliny warszawsko– berlińskiej. System rzeczny gmin: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkieuzupełniają: Liczne,małe,krótkieciekiwodneoznacznymstopniuzagęszczenia sieci. NaleŜą do nich: Wołczyński Strumień (Łowczanka), Kluczborska Struga na terenie gminy Wołczyn; Baryczka (prawobrzeŜny dopływ Stobrawy), Struga (prawobrzeŜny dopływ Baryczki), Kujakowicki Potok (lewobrzeŜny dopływ rzeki Baryczki), Bogacica, Borkówka (prawobrzeŜny dopływ Bogacicy) na terenie gminy Kluczbork; Potok Leśny (prawobrzeŜny dopływ Borkówki), Pratwa,CzarnaWoda,Opusta,Borkowka,Budkówka. Systemrowówmelioracyjnych. Lokalne zbiorniki wód powierzchniowych w postaci stawów hodowlanych i innych zbiorników wodnych. Są to m.in.: Zbiornik Brzózki,CzarnyStaw,JezioroDąbrowiak,JezioroCzarne. Doliny rzeczne są elementem wzbogacającym krajobraz gmin. Stanowią ostoje roślinności i fauny typowej dla ekosystemów przywodnych, modyfikują warunki klimatyczne i wodne w najbliŜszej okolicy.

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 34 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

Rys.2.Wodypowierzchniowewgranicachgmin:Kluczbork, Byczyna,WołczyniLasowiceWielkie(1granicapowiatu kluczborskiego,2ciekiwodne,3zbiornikiwodne).

Źródło:PlanRozwojuLokalnegoPowiatuKluczborskiego,Kluczbork2005,s.26. Zanieczyszczenieśrodowiska Powietrze Stan sanitarny powietrza na obszarze objętym projektem kształtowanyjestprzezlokalnąemisjępyłowogazową,którejźródłemsą indywidualne paleniska domowe, kotłownie oraz zakłady przemysłowe iprodukcyjnousługowe. W wyniku cyrkulacji atmosferycznej nad obszar ten docierają równieŜ zanieczyszczenia z terenów sąsiednich (Śląsk, Opole, Częstochowa, Wrocław). WzdłuŜ ciągów komunikacyjnych (drogi, koleje) koncentruje się uciąŜliwa emisja spalin (szczególnie obszar Kluczborka). Lokalnie jakość powietrza jest pogarszana przez emisję uciąŜliwych zapachów i odorów. Największe źródła emisji na omawianym terenie to: Lesaffre BioCorporation (dawna Śląska Fabryka DroŜdŜy) wWołczynie,ZECwKluczborku,ZECwByczynie,ZECwWołczynie. Według oceny Wojewódzkiego Inspektoratu Ochrony Środowiska wOpolu, której dokonano w roku 2002, ze względu na poziom pyłu zawieszonego i dwutlenku azotu obszar gmin: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn, Lasowice Wielkie został zakwalifikowny do klasy B, co powinno oznaczaćdąŜeniedoosiągnięciastęŜeńtychsubstancjiponiŜejpoziomów

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 35 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie dopuszczalnych.PrzeglądrocznychstęŜeńoznaczanychsubstancjiwykazał niskipoziomdwutlenkusiarki,jegomaksymalnestęŜenienieprzekraczało 30% wielkości normy. Dla pozostałych substancji teren będący przedniotemopracowaniasklasyfikowanojakoklasęA,dlaktórejniejest konieczne podejmowanie Ŝadnych działań, ale naleŜy utrzymać jakość powietrza na tym samym lub lepszym poziomie. Dla kryterium ochrony roślin sklasyfikowano go jako klasę A, a więc równieŜ klasę nie wymagającądziałańnarzeczpoprawyjakościpowietrza. Hałas Na obszarze objętym projektem nie prowadzono pomiarów hałasu komunikacyjnego.MoŜnaprzypuszczać,ŜenajwiększezagroŜeniehałasem występuje wzdłuŜ drogi krajowej nr 42 i 45 obszar miasta Kluczbork, wzdłuŜ drogi krajowej nr 42 obszar miasta Wołczyn i wzdłuŜ drogi krajowejnr11obszarmiastaByczyna. Wodypowierzchniowe Wody powierzchniowe obszaru objętego projektem nie są objęte monitoringiem podstawowym badań jakości wód powierzchniowych województwaopolskiego.Wramachmonitoringuregionalnegobadaniami naomawianymterenieobjętesąwodyPratwygminaByczynaorazwody WołczyńskiegoStrumienia,BaryczkiiProsny. JakośćwódwźródłowymodcinkuPratwynieodpowiadaławymogom normatywnymklasytrzeciej,główniezpowoduwysokiegostęŜeniaazotu azotanowegoifosforuogólnego(WIOŚ,Opole2001r.). WyŜszy stopień zanieczyszczeń wykazują wyniki klasyfikacji wód Wołczyńskiego Strumienia i Baryczki. W wodach Wołczyńskiego Strumienia występują przekroczenia ponadnormatywne stęŜeń ekstremalnych dla 6 wskaźników, a w wodach Baryczki dla czterech wskaźników, w tym m.in. azotu azotanowego, fosforu ogólnego, Ŝelaza ogólnego,MianoColi(WIOŚ,Opole2000r.). Natomiast wody Prosny w przekroju ProsnaPrzedmość charakteryzują się jako wody III klasy czystości o podwyŜszonych zawartościachwskaźnikówmianaColi,Ŝelazaiazotuazotynowego(WIOŚ, Opole2002r.). Podsumowanie ZewzględunapołoŜeniezdalaodgłównych,regionalnychcentrów przemysłowych oraz brak zróŜnicowanego przemysłu wprowadzającego zanieczyszczenia do atmosfery oraz lesistość (zwłaszcza w gminie Lasowice Wielkie) Ziemia Kluczborska charakteryzuje się stosunkowo czystymizdrowympowietrzem. Z uwagi na strukturę przestrzenną i gospodarczą nie naleŜy do obszarów, na których zagroŜenia akustyczne stanowią istotne obciąŜenia dla środowiska, nie występują tu źródła hałasu oddziałujące wielkoprzestrzennie.

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 36 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

Lokalne władze kładą duŜy nacisk na rzecz ochrony środowiska: ograniczając emisję zanieczyszczeń ze źródeł energetycznych poprzez rozbudowywanie sieci gazowniczej i wymianę urządzeń węglowych na gazoweorazwejściewpozyskiwanieenergiizeźródełodnawialnych(fakt ten wpłynął na ograniczenie zanieczyszczeń pyłowych i podwyŜszenie czystości powietrza). co potwierdza ocena Wojewódzkiego Inspektoratu Ochrony Środowiska, przeprowadzona w maju 2002 r., odnotowując spadekwielkościemisjipyłowogazowejnatymobszarze. Obiektycenneprzyrodniczo Obszar gmin Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie charakteryzuje się bogactwem walorów przyrodniczo – krajobrazowych objętychochronąprawną. W jego granicach znajduje się część Stobrawskiego Parku Krajobrazowego, Obszar Chronionego Krajobrazu "Lasy Stobrawsko Turawskie"oraz5rezerwatówprzyrody:trzyleśneidwaflorystyczneoraz licznepomnikiprzyrody. Rozmieszczenie terenów zielonych na obszarze objętym projektem ilustrujerysunekponiŜej.

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 37 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

Rys.3.Terenyleśneiobszarychronionepowiatukluczborskiego 1–granicapowiatu;2–ciekiwodne;3–większezbiornikiwodne;4– granicaparkuKrajobrazowegoBoryStobrawskie;5–większekompleksy leśne;6–rezerwatyprzyrody:leśne:a–Komorzno,b–Krzywiczyny,c– BaŜany,florystyczne:d–Smolnik,e–Kamieniec;7–miejscowości.

Źródło:PlanRozwojuLokalnegoPowiatuKluczborskiego,Kluczbork2005,s.24. Rezerwatyprzyrody Rezerwaty przyrody, w myśl ustawy o ochronie przyrody, są obszarami obejmującymi naturalne lub mało zmienione ekosystemy, określone gatunki roślin i zwierząt, elementy przyrody nieoŜywionej mające istotną wartość ze względów naukowych, kulturowych, krajobrazowychidydaktycznych W granicach analizowanego obszaru zlokalizowanych jest pięć rezerwatów przyrody. Najmłodszy z nich utworzony został w 2001 roku. Powierzchnia objęta ochroną to 40 ha dobrze wykształconych zbiorowisk leśnych,torfowiskowychiwodnych.

Leśny Rezerwat Przyrody "BaŜany" – znajduje się na terenie gminy Kluczbork (zajmuje 22,02 ha), chroni naturalny drzewostan sosnowy–jedyny natym terenie,rosnącyna wydmach, zobfitym

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 38 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

stanowiskiem jałowca. Występują w nim rośliny chronione: widłak jałowcowatyikruszynapospolita. LeśnyRezerwatPrzyrody"Krzywiczyny"–połoŜonynaterenie gminy Wołczyn . Zajmuje powierzchnię 19,70 ha i obejmuje fragment lasu mieszanego, który zawiera 126letni drzewostan jodłowy zdomieszką świerka, modrzewia isosny. Na terenie rezerwatuwystępująokazyjodłypospolitejAbiesAlbawwieku130 150 lat. Jest to najdalej na północ wysunięte stanowisko jodły naturalnego pochodzenia. Oprócz jodły występują tu: sosna zwyczajna, świerk pospolity, dąb szypułkowy, grab zwyczajny, modrzew europejski oraz buk zwyczajny. Jodła osiąga tu wysokość do45miobwódpowyŜej3m. Leśny Rezerwat Przyrody "Komorzno" – utworzony na terenie gminy Wołczyn w celu ochrony fragmentu buczyny pomorskiej najdalej wysuniętego na południe (185letnie buki). Zajmuje powierzchnię 3,70 ha. Buczyna tworzy tu zespół dość zuboŜały wstosunku do zbiorowisk pomorskich, ale interesujący ze względu na występowanie daleko od jej typowego rozmieszczenia. Wrezerwacie dominującym gatunkiem jest buk zwyczajny Fagus sylvatica, który miejscami tworzy drzewostany czyste bez domieszek. Oprócz buka występuje tu równieŜ sosna zwyczajna, grabzwyczajnyorazdąbbezszypułkowy. LeśnoStawowy Rezerwat Przyrody "Smolnik" – połoŜony na obszarze gminy Lasowice Wielkie , w miejscowości na terenie Stobrawskiego Parku Krajobrazowego. Jest to rezerwat częściowy o powierzchni 26,15 ha, utworzony w 1958 roku. Jest jednym z dwóch na Opolszczyźnie rezerwatów florystycznych. Dla potrzebnaukowych,dydaktycznychikrajobrazowychobjętoochroną staw ze stanowiskiem kotewki orzecha wodnego Trapa natans (przedstawiciela chronionego gatunku roślin wodnych) oraz przylegającydozbiornikalasocharakterzenaturalnym.Wgranicach rezerwatu istnieje wiele chronionych i rzadkich gatunków flory, takich jak: rosiczka okrągłolistna, bagno zwyczajne, bobrek trójlistkowy i inne. Z gatunków zwierząt licznie reprezentowane są ptaki w tym: bocian czarny, zimorodek, dzięcioł zielony, łabądź niemy,wodnik.PrzepływającaprzezrezerwatrzekaBudkowiczanka jestmiejscembytowaniabobrówiwydr. Florystyczny Rezerwat Przyrody "Kamieniec" wcześniej uŜytek ekologiczny "Kamieniec" przemianowany na rezerwat przyrody na mocy rozporządzenia Wojewody Opolskiego nr P/8/2001zdnia19lipca2001roku.Znajdujesięnaterenie gminy Lasowice Wielkie i zajmuje powierzchnię 2,67 ha. Przedmiotem ochrony jest bagno – teren podmokły i niedostępny, porośnięty trzciną, tatarakiem, kępami olch i wierzby. Celem ochrony jest zachowanie tego obszaru ze względu na ciekawy zespół roślinny orazmiejscebytowaniaiŜerowaniazwierzynyłownej.

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 39 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

ParkiKrajobrazowe Parki krajobrazowe zaliczane są do wielkopowierzchniowych form ochrony przyrody. Ten rodzaj ochrony ma na celu, obok wartości przyrodniczych, zachowanie walorów historycznych i kulturowych danego obszaru, popularyzację i upowszechnianie tych wartości w warunkach racjonalnego gospodarowania. Parki krajobrazowe powoływane są wdrodze rozporządzenia wojewody po uzgodnieniu z przedstawicielami zainteresowanychsamorządówterytorialnych. Na obszarze objętym projektem znajduje się jeden park krajobrazowy Stobrawski Park Krajobrazowy . PołoŜony jest on na terenie gminyWołczyn (obejmujeok.10%jejpowierzchniwpołudniowo wschodniejczęściterenyleśnewsołectwachWierzchyiSzum)iniewielki jego fragment na terenie gminy Kluczbork (okolice Nowej Bogacicy i Zameczka). Jest największym parkiem krajobrazowym wwojewództwie opolskimutworzonymRozporządzeniemWojewodyOpolskiegonrP/11/99 zdnia28września1999roku(Dz.Urz.Woj.Op.nr38poz.255).Zajmuje ogółempowierzchnię52635,5ha.Graniceparkuobejmująznacznączęść doliny Odry, Nysy Kłodzkiej i Stobrawy wraz zterenami leśnymi naleŜącymidoduŜegokompleksuLasówStobrawskoTurawskich. Walory,którezadecydowałyopowołaniuParkuto: występowanie wielu chronionych i zagroŜonych roślin, zbiorowiskroślinnychizwierząt, występowanie jednego z większych, lądowych obszarów wydmowych, występowanie ekosystemów typowych dla duŜych rzek: licznych starorzeczy, kompleksów grądów, olsów, łęgów i łąk zalewowych, występowanieostoiptactwaoznaczeniumiędzynarodowym, wysoka lesistość terenu, w tym lasów zróŜnicowanych gatunkowoisiedliskowo, niskagęstośćzaludnieniaiuprzemysłowienia. Obszar Stobrawskiego Parku Krajobrazowego odznacza się duŜym zróŜnicowaniem siedlisk i zbiorowisk roślinnych. Występują tu liczne chronione i rzadkie gatunki roślin. Wiele z nich jak np. widłak goździsty, wroniec widlasty, widłak jałowcowy, grzybienie białe, wawrzynek wilcze łyko, barwinek pospolity znalazło się na "Czerwonej liście roślin naczyniowychzagroŜonychwPolsce". Pomnikiprzyrody Pomniki przyrody to pojedyncze, bądź grupowo występujące twory przyrodnicze szczególnej wartości naukowej, kulturowej, historyczno pamiątkowej bądź krajobrazowej. Mogą to, więc być np. sędziwe drzewa bądź ich skupiska, duŜe głazy narzutowe, skałki lub inne widowiskowe "dzieła natury". Pomnikiem stać się mogą takŜe obiekty mniej okazałe, lecz mające jakieś szczególne znaczenie (np. drzewko posadzone przez

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 40 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie kogośznanego). Pomniki przyrody, jako kategoria chroniąca pojedyncze, szczególne egzemplarze określonego gatunku drzewa, czy pojedyncze duŜe głazy, mają, więc przede wszystkim znaczenie kulturowe idydaktyczne. Status pomnika przyrody nadaje danemu obiektowi wojewodalubradagminy. Na obszarze objętym projektem występuje kilkadziesiąt pomników przyrody.IchlistaznajdujesięponiŜej. GminaKluczbork olszaczarnawKluczborku,obwód390cm,wysokość30m,wiekok. 190lat,najstarszyokazwPolsce(kołodworcakolejowego), dąbszypułkowywKluczborku,obwód440cm,wysokość23m,wiek 320lat, dąbszypułkowyNowaBogacica,leśniczówkaPiec, dębyszypułkowe(9szt.)przydrodzeNowaBogacica–Piec, cisypospolite(16szt.)–Kluczbork. GminaWołczyn lipadrobnolistnawDuczowieWielkim,wiek170lat, dąb szypułkowy, wiek 270 lat osobliwość: zrośnięte ze sobą od ponad150lat, bukzwyczajnywKomorznie,wiek320lat, modrzeweuropejskiwUnieszowie, głaznarzutowywWierzbicyDolnejblokskandynawskiegogranitu róŜowego(przydrodzezWierzbicydoWłoch). GminaByczyna lipaszerokolistawByczynie,obwód280cm(naRynku), lipaszerokolistnawProślicach, 2lipydrobnolistnewJakubowicach, lipa drobnolistna w Proślicach, obwód 743, wiek 550 lat jedna znajwiększychwPolsce, lipadrobnolistnawByczynie, 10dębówszypułkowychwKostowie, 24bukipospolitewKostowie, 2grabypospolitewKostowie. GminaLasowiceWielkie dąbszypułkowywGronowicach, dąbszypułkowywCiarce, dąbszypułkowywLasowicachMałych,wiek250lat, dąbszypułkowywSzumiradzie, modrzeweuropejskiwSzumiradzie,wiek200lat, bukzwyczajnywobrębieJełowa,wiek200lat, grupa trzech dębów szypułkowych w Lasowicach Małych, 400 – letnie.

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 41 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

UŜytkiekologiczne UŜytki ekologiczne są kategorią stworzoną dla ochrony wielu licznych, niewielkich fragmentów przyrody, cennych w skali lokalnej (tj. typowych dla jakiegoś obszaru lub przeciwnie rzadkich na jakimś terenie), lecz posiadających zbyt małą wartość przyrodniczą, aby mogły być uznane za rezerwaty przyrody. UŜytki ekologiczne powołuje rada gminylubwojewoda.Wzwiązkuztym,Ŝenalokalnymszczebludecyzje zapadająznacznieszybciejniŜwministerstwie,objęcieochronąwformie uŜytku ekologicznego wykorzystywane jest niekiedy do "tymczasowego zabezpieczenia" jakiegoś cennego terenu, do czasu, aŜ Minister Ochrony Środowiskarozpatrzywniosekoobjęciegoochronąrezerwatową. NaanalizowanymobszarzeochronąwformieuŜytkówekologicznych objęte zostały śródleśne bagna i tereny podmokłe znajdujące się wobrębiegminyLasowiceWielkie.Sąto: uŜytekekologiczny"Kamieniec"opowierzchni2,67ha, uŜytekekologiczny"Tuły"opowierzchni22,41ha, uŜytekekologiczny"śabiniec"opowierzchni0,23ha. Ponadto Polskie Towarzystwo Przyjaciół Przyrody "Pro Natura" przygotowuje obecnie wniosek do Rady Gminy Wołczyn o utworzenie uŜytku ekologicznego o powierzchni 6,28 ha na terenie gospodarstwa "Rozalia"wmiejscowościKomorznoLubiatowice. Obszarychronionegokrajobrazu Obszar chronionego krajobrazu obejmuje tereny chronione ze względu na wyróŜniający się krajobraz o zróŜnicowanych ekosystemach. JesttoterenwartościowyzewzględunamoŜliwośćzaspokajaniapotrzeb związanych z turystyką i wypoczynkiem lub pełnioną funkcją korytarzy ekologicznych. Na obszarze objętym projektem znajduje się jeden Obszar Chronionego Krajobrazu Obszar Chronionego Krajobrazu Lasów Stobrawsko – Turawskich . Powołany został Uchwałą Wojewódzkiej Rady Narodowej wOpolu nr XXIV/193/88 z dnia 26 maja 1988 roku. Obszar ten zajmuje północną część województwa opolskiego (prawie 1/4 jego powierzchni) iobejmuje rozległy, rozczłonkowany kompleks leśny ocałkowitejpowierzchni118367ha,zczego19800haznajdujesięna terenie gminy Lasowice Wielkie (zajmując 94% jej ogólnej powierzchni), a2367hanatereniegminyWołczyn(granicaObszaruwgminieWołczyn przebiega na południe od linii Markotów DuŜy, Gierałcice, Brynica, Wierzbica Górna i Duczów Mały, głównie skrajem kompleksów leśnych) oraznatereniegminyKluczbork(napołudnieodBaŜan). Lasy Stobrawsko – Turawskie objęto ochroną ze względu na znaczące walory przyrodnicze i krajobrazowe, atrakcyjność turystyczną isłabe zurbanizowanie. DuŜe kompleksy leśne, silnie rozwinięta granica lasu, polodowcowa rzeźba terenu, harmonijny krajobraz wzbogacony licznymi alejami drzew oraz starymi parkami i zadrzewieniami, a takŜe

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 42 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie liczne stanowiska roślin i zwierząt chronionych stanowiły podstawę do objęciaochronąprawnątakrozległegoobszaru. Innezabytkiprzyrodnicze Do innych obiektów cennych przyrodniczo połoŜonych na obszarze gmin Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie naleŜy zaliczyć podlegające ochronie zabytkowe aleje oraz zabytkowe parki. Lista alei znajduje się poniŜej. Natomiast zabytkowe parki zostały wymienione w części opracowanie dotyczącej zabytków, są one, bowiem najczęściej nierozerwalniezwiązanezzałoŜeniamipałacowymi. Zabytkowealeje wgminieKluczbork o alejadębównatrasieNowaBogacicaPiec,obwód:od455do 665cm,wysokośćod15do25m,wiek300,400lat, o alejacisówpospolitychodługości50m,obwód80do145cm, wysokość8do12m, wgminieByczyna o alejadębowobukowawKostowie–24dębyi1buk, wgminieWołczyn o alejadębówszypułkowychnagruntachwsiGierałcicewwieku około60270lat. Podsumowanie Obszar gmin Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie charakteryzuje się duŜym bogactwem walorów przyrodniczo krajobrazowych,którestanowiąjednązgłównychjegoatrakcji.Bogactwo środowiska przyrodniczego jest szczególnie cenne w gminach Kluczbork, Wołczyn i Lasowice Wielkie. Analiza wskazuje, iŜ gmina Byczyna, wporównaniu z pozostałymi gminami, nie jest bardzo zasobna w walory naturalne. DuŜaróŜnorodnośćfaunyiflory,obecnośćduŜychobszarówleśnych (zwłaszczanatereniegminyLasowiceWielkieiKluczbork)pełnychdzikiej zwierzynyprzyciągaćmogąmyśliwych,abogactwoichrunazbieraczy. Występowanie cennych przyrodniczo terenów objętych ochroną, takich jak Stobrawski Park Krajobrazowy, Lasy StobrawskoTurawskie, rezerwaty w Szumiradzie, BaŜanach, Komorznie, Krzywiczynach, pomniki przyrody, zabytkowe aleje i parki oraz wspomniana wcześniej czystość środowiska naturalnego to niewątpliwie duŜa atrakcja dla turysty uciekającegoodzgiełkuwielkichmiast,szukającegospokojuiodpręŜenia. Analiza walorów naturalnych wskazuje jednoznacznie, iŜ obszar objęty projektem posiada duŜy potencjał do rozwoju turystyki na obszarach wiejskich.

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 43 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

4.1.3. Uwarunkowaniakulturowe. Uwarunkowania kulturowe stanowią niejednokrotnie oatrakcyjności turystycznej danego obszaru. Związane są zazwyczaj z przeszłością regionu,któraodciskananimznaczącepiętno,przejawiającesięzarówno wsferze materialnej (zabytki, muzea, galerie, wystawy), jak i duchowej (wielokulturowość, tradycje, obyczaje, imprezy). Stąd uwarunkowania kulturowegminKluczbork,Byczyna,WołczyniLasowiceWielkieomówiono wkontekściezabytkówidziedzictwakulturowego. Zabytki Zabytkowe obiekty stanowią duŜą atrakcję turystyczną, świadczą, bowiem o historii obszaru i pozwalają na jej poznanie. W wielu przypadkachtoonesąmagnesem,przyciągającymturystów,kaŜdychce, bowiemzobaczyćśladyprzeszłości.Niedotyczytojedyniewysokiejklasy, unikalnych zabytków, ale równieŜ obiektów mniej cennych, ale jakŜe interesującychnietylkodlamiłośnikówhistoriiiarchitektury.Kluczemdo sukcesu jest odpowiednia promocja obiektów i ich oznaczenie oraz zagospodarowanienajbliŜszegootoczenia. Bogata historia Ziemi Kluczborskiej znajduje odzwierciedlenie wobiektachzabytkowych,któreświadcząojejprzeszłości.PoniŜejpodano listę najwaŜniejszych zabytków według ich rodzajów, w podziale na poszczególnygminy. OBIEKTYSAKRALNE GMINAKLUCZBORK Lokalizacja Krótkiopis Bąków kościółparafialnypw.WniebowzięciaNMP,drewniany,pocz. XVIw.(znajdujesięwnimnajwiększyinajstarszy tryptyk naŚląsku), plebaniaz1845r. Biadacz kościółfilialnyzlat18421843 Bogacica kościółparafialnypw.Św.Trójcy Kluczbork kościół ewangelicki pw. Chrystusa Zbawiciela, gotycki, XIV, XVIIIw., kościół pw. MB WspomoŜenia Wiernych, neogotycki, 1911 1913r., dawna plebania ewangelicka przy ul. Gdacjusza, XVIII/XIX w., kaplicacmentarna,IIpoł.XIXw. Kuniów kościółparafialnypw.Św.JanaChrzcicielaz1803r. LigotaGórna kaplicacmentarna,drewniana Łowkowice kościółparafialnypw.NawiedzeniaMB,XIXw.

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 44 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

Maciejowice kościółewangelicki,drewniany GMINABYCZYNA Lokalizacja Krótkiopis Biskupice kościół rzymskokatolicki, filialny, drewniany, pw. Św. Jana Chrzciciela,XVIIw. Byczyna kościółparafialnypw.Św.Trójcy,barokowy,1767r., kościółewangelickipw.Św.Mikołaja,gotycki,XIV/XVw., kaplicacmentarnapw.Św.Jadwigi,XIV,XVIXIXw. Ciecierzyn neogotycki kościół pw. Narodzenia NMP, poewangelicki, k. XIXw. Dobiercice kościółpw.JanazDukli,1861r. Gołkowice kościół filialny pw. Św. Jana Chrzciciela, drewniany, 1766 1767r. Jakubowice kościółewangelickipw.MBKrólowejPolski,drewniany,XVII w. Kostów neobarokowykościółpw.Św.Augustyna,1911r. Miechowa kościółfilialnypw.Św.Jacka,drewniany,XVIw. Nasale kościółewangelickipw.Św.Wawrzyńca,drewniany,XVIw. Paruszowice kaplicaewangelicka,gotycka,XV,XIXw. Polanowice neogotycki kościół pw. Nawiedzenia NMP, poewangelicki, 1913r. Proślice kościół filialny pw. Najświętszego Serca Pana Jezusa, drewniany,1531r. Roszkowice kościółfilialnypw.Św.Antoniego,neoromański,18481849 r. Sarnów murowana kaplica pw. Św. Jana Chrzciciela, w jej wnętrzu znajduje się ołtarzyk barokowy o dekoracji akantowej, p. XVIIIw. Wojsłowice neogotyckikościółpw.Św.Józefa,k.XIXw. GMINAWOŁCZYN Lokalizacja Krótkiopis Brzezinki kościółfilialnypw.NarodzeniaNMP,drewniany,1550r. Gierałcice kościółewangelicki,drewniany,XVIIw. Komorzno kościółfilialnypw.Św.Jadwigi,drewniany,1753r. Krzywiczyny kościółparafialnypw.Św.Trójcy,drewniany,1623r. RoŜnów kościółfilialnypw.Św.Trójcy,drewniany,1788r.

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 45 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

Skałągi kościółparafialnypw.Św.Michała,k.XVIIIw. ŚwiniaryWielkie kościółfilialnypw.Św.Bartłomieja,drewniany WierzbicaDolna kościółfilialnypw.PodwyŜszeniaKrzyŜa,drewniany,1698r. WierzbicaGórna kościółfilialnypw.Św.Jacka,17191722r. Wołczyn kościół parafialny pw. Św. Barbary, poewangelicki, 1770 1799r., kościółfilialnypw.Św.Teresy,poewangelicki,XVIIIw., kościółpw.NMPNiepokalaniePoczętej,18591861 GMINALASOWICEWIELKIE Lokalizacja Krótkiopis Chocianowice kościółpw.NawiedzeniaNMP,drewniany,1662r. Laskowice kościółfilialnypw.Św.Wawrzyńca,drewniany,1686r. LasowiceMałe kościółfilialnypw.WniebowzięciaNMP,drewniany,1688r. LasowiceWielkie kościółparafialnypw.WszystkichŚwiętych,drewniany,1599 r. Tuły zespół kościelnoparafialny pw. MB Bolesnej, 1853 r. (kościół, kaplica grobowa, kostnica, mur arkadowy z bramą wjazdową) Wędrynia kościółfilialnypw.Św.JanaChrzciciela,drewniany,1791r. DWORYORAZZESPOŁYDWORSKIEIPAŁACOWE,PARKIZABYTKOWE GMINAKLUCZBORK Lokalizacja Krótkiopis Bąków zespółpałacowy,Ipoł.XIXw.(pałac,park) Bogacica dwór,Ipoł.XIXw. Bogdańczowice zabytkowypark,XIXw. Kluczbork parkmiejski, ogródwillowy(park) Maciejów zespółpałacowyXVIII/XIXw.(pałac,park) SmardyDolne zespółpałacowyIIpoł.XIXw.(pałac,park) GMINABYCZYNA Lokalizacja Krótkiopis Biskupice zespółdworski,pocz.XIXw.(dwórneoklasycystyczny,park zalejądojazdową) Byczyna parkmiejski,XIXw.

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 46 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

Ciecierzyn parkpałacowyzalejądojazdową,XIXw.zdewastowany Dobiercice parkzabytkowy,zdewastowany Gołkowice zespół pałacowy, XVIIIXIX w. (pałac barokowy, oficyna, park) Gosław pałacdworski,1925r. Jakubowice zabytkowypark,IIpoł.XIXw. Kochłowice stylizowanypałacdworski,parkpałacowyzalejądojazdową, lata20teXXw.zdewastowany Kostów zespółpałacowy,późnobarokowy,XVIIIXIXw.(pałac,park) Miechowa zespółdworski,XIXw.(dwór,park),zdewastowany Nasale zespółdworski,Ipoł.XIXw.(dwór,park),zdewadtowany Paruszowice zabytkowypark Proślice park,IIpoł.XIXw., późnobarokowypałacdworskizXVIII/XIXw. Pszczonki pałacdworski,parkdworskizalejądojazdową,1925r. Roszkowice zespół pałacowy, k. XIX w. (pałac neoklasycystyczny, rządcówka,obora,spichlerz,parkzIpoł.XIVw.) GMINAWOŁCZYN Lokalizacja Krótkiopis Bruny dwór,Ipoł.XIXw. Brynica dwór,spichlerz Brzezinki dwór,spichlerz DuczówMały zabytkowypark,XIXw. Gierałcice zespółdworski,pocz.XIXw.(oficyna,spichlerz,park) Komorzno pozostałości zespołu dworskiego, XVIIIXIX w. (oficyna, park) Krzywiczyny zespółpałacowy,k.XVIIIw.(pałac,park) RoŜnów zespółdworski,Ipoł.XIXw.(dwór,parkzalejądojazdową) Skałągi zabytkowypark ŚwiniaryWielkie pałac,zabytkowypark,XVIII/XIXw.(odrestaurowany) Wąsice parkzalejądojazdową,XIXw. WierzbicaDolna zabytkowypark,XIXw.

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 47 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

WierzbicaGórna zespół pałacowy, k. XVIII/XIX w. (dwór, park, ogrodzenie przedpałacem) Wołczyn parkmiejski,IIpoł.XIXw. GMINALASOWICEWIELKIE Lokalizacja Krótkiopis Jasienie spichlerzwzespoledworskim,Ipoł.XIXw., parkpodworski,poł.XIXw. LasowiceMałe dwór,XVIIw.,XIXw.–własnośćAWRSP, spichlerzwzespoledworskim,Ipoł.XIXw., parkpodworski,XIXw. LasowiceWielkie zabytkowyparkdworski,Ipoł.XIXw. Szumirad parkwiejski Tuły zespół pałacowy, XVIIIXIX w. (pałac barokowy, spichlerz, stodoła,park)–własnośćprywatna Wędrynia zespółdworskopałacowy(dwór,park)–własnośćprywatna CMENTARZE,MOGIŁY GMINAKLUCZBORK Lokalizacja Krótkiopis Bąków mogiła braci Augusta i Emila Bassy (na cmentarzu katolickim) Bogacica mogiłapowstańcówśląskichnacmentarzuprzykościelnym Kluczbork zbiorowamogiłaŜołnierzyzwrześnia1939r.(nacmentarzu parafialnym), cmentarzwojennyArmiiRadzieckiejprzyul.Opolskiej, mogiłapowstańcaśląskiegoHenrykaDubiela(nacmentarzu parafialnym) GMINABYCZYNA Lokalizacja Krótkiopis Biskupice cmentarzŜydowski,poł.XIXw. Byczyna mogiłaFranciszkaLazara(nacmentarzuparafialnym), mogiłaks.HermanaKoellinga(nacmentarzukomunalnym) Kostów mogiła zbiorowa powstańców śląskich (na cmentarzu katolickim) GMINAWOŁCZYN Lokalizacja Krótkiopis RoŜnów Grobowiec–piramida(jednaz3takichpiramidwEuropie, obokpiramidyweWrocławiuiBerlinie) Wołczyn– cmentarzŜydowskiprzyul.Byczyńskiej,pocz.XIXw.

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 48 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

Brzezinki INNE GMINAKLUCZBORK Lokalizacja Krótkiopis Bogacica spichlerz Kluczbork tradycyjny układ urbanistyczny, tzw. śląski typ rozplanowania, StareMiasto, muryobronne,XV/XVIw., BramaKrakowska, ratusz z dwoma dwufrontowymi kamieniczkami pozostałymi z dawnego barokowego zespołu "Dwunastu Apostołów", XVIII/XIXw., budynekwięzienia, siedziba Muzeum im. DzierŜona – budynek wzniesiony na fundamentach zamku stojącego przy murach miejskich, dawna baszta zamkowa przebudowana na pocz. XX w. na wieŜęciśnień, Muzeum im. Jana DzierŜona – stała ekspozycja pt. "Pszczelarstwo dawne i nowe" oświęcona historii pszczelarstwaipatronowiks.JanowiDzierŜonowi,eksponaty z zakresu archeologii, historii i etnografii regionu; przed muzeumusytuowanyjestpawilon,wktórymmoŜnaobejrzeć kolekcję uli figuralnych wykonanych przez artystów ludowychirzeźbiarzyamatorówzcałegokraju, PasiekaZarodowaim.JanaDzierŜonawMaciejowie, ZabytkowakuźniaipiekarniawKuniowie Łowkowice wiatrak,1868r. GMINABYCZYNA Lokalizacja Krótkiopis Byczyna średniowiecznyukładurbanistyczny, średniowiecznemuryobronnezbasztąPiaskową,Bramami: PolskąiNiemieckąorazfosą,XV/XVIw., ratusz z XV/XVI w., przebudowany s tylu barkowo klasycystycznymwrazzotaczającymidomami, MuzeumRegionalnewRatuszu, spichlerz(obecniemagazyn),IIpoł.XIXw., spichlerz,XIXw., zespół młyński, pocz. XX w. (młyn, magazyn, silos, dom mieszkalny), kuźnia,XIX/XXw. Jakubowice czworakdworski,XIXw. Proślice spichlerzdworski,drewniany,1819r., czworak,drewniany,Ipoł.XIXw. GMINAWOŁCZYN Lokalizacja Krótkiopis Szymonków ruinaromantycznazbasztą,XIXw. Wołczyn Stare miasto (rynek otoczony późnoklasycystycznymi

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 49 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

kamieniczkami) GMINALASOWICEWIELKIE Lokalizacja Krótkiopis Jasienie spichlerzdworski,XIXw. LasowiceMałe spichlerz,poł.XIXw. Tuły młynwodny,przebudowanywXXw.,urządzeniazXVIIIw., nadalfunkcjonujejakoatrakcjaturystyczna Podsumowanie Gminy Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie mogą się poszczycić wieloma zabytkami, które świadczą o bogatej przeszłości obszaru i przypominają ośredniowiecznych korzeniach miast i wsi. Do pereł Ziemi Kluczborskiej naleŜy zaliczyć przede wszystkim obiekty sakralne, w tym XIVwieczny kościół ewangelicki pw. Zbawiciela wKluczborku, w którym przed wiekami swoje kazania głosił Adam Gdacjusz, zwany "Śląskim Rejem" oraz liczne XVI, XVII i XVIIIwieczne drewniane kościółki, rozsiane po całym obszarze, połączone Szlakiem Drewnianych Kościółków Śląska Opolskiego 10 , stanowiące charakterystyczny krajobraz regionu. Niezwykle urokliwa jest takŜe Byczyna – jedno znajstarszych miast Śląska, ze swoim w pełni zachowanym średniowiecznym układem urbanistycznym i pięknym Rynkiem, nad którym góruje wspaniały Ratusz. Do niezwykłych atrakcji naleŜy równieŜ zaliczyć Muzeum im. DzierŜona ze stałą ekspozycją poświęconąhistoriiitechnikompszczelarstwa,atakŜePasiekęZarodową w Maciejowicach. Charakterystycznym elementem krajobrazu są ponadto liczne zespoły pałacowe z zachowanymi zabytkowymi parkami, z których niektóre (np. pałac w Biskupicach, Gołkowicach czy Proślicach) zostały zaadaptowane na bazę turystyczną. Wiele z nich jednak niszczeje iwymagaduŜychpracmodernizacyjnych. Zabytki znajdujące się na obszarze objętym projektem nierzadko wymagają modernizacji i renowacji. Stąd w planach gmin znalazły się m.in. projekty związane z rewitalizacją miasta Kluczbork oraz renowacją zabytkowegoobwarowaniaByczynywrazzrenowacjązabytków. Dziedzictwokulturowe Gminy Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie to region zamieszkaływwiększościprzezludnośćnapływową 11 ,coprzekładasięna fakt, iŜ praktycznie nie ma wielowiekowej tradycji regionalnej, folkloru icharakterystycznejobyczajowości.Nieoznaczatojednak,iŜdziedzictwo kulturowe nie stanowi o atrakcyjności turystycznej gmin objętych projektem. Tradycję tworzą obecni mieszkańcy gmin. Jest ona związana

10 Szlak ten nie jest wytyczony, obiekty nie są oznakowane. Wydano jedynie folder promocyjnoinformacyjny. 11 Na terenie gminy Lasowice Wielkie ludność narodowości niemieckiej stanowi 37,4% ogółumieszkańców.

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 50 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie zkilkoma elementami, a najwaŜniejsze z nich to: historia pszczelarstwa związana z postacią ks. dr Jana DzierŜona, tradycja rycerska budowana wByczynieoraztradycjaekologiczna. Tradycje pszczelarskie są najbardziej Ŝywe w gminie Kluczbork, zktórą związany był w ostatnich latach swojego Ŝycia wybitny znawca pszczelarstwa, odkrywca partenogenezy pszczół ks. dr Jan DzierŜon. JemuijegopracypoświęconejestMuzeumim.J.DzierŜonawKluczborku orazZarodowaPasiekaPszczółwMaciejowiepodKluczborkiem,gdzieks. DzierŜon spędził ostatnie 20lat swojego Ŝycia. Tradycje pszczelarskie są jednym z kluczowych elementów wykorzystywanych do promocji. Wnawiązaniu do pszczelarstwa, w gminie Kluczbork organizowane są imprezy. Rok 2006 został ogłoszony Rokiem DzierŜonowskim z uwagi na 100 rocznicę śmierci wybitnego pszczelarza. Pamiątką regionalną uczynionomiódiświecezwoskupszczelego.Gminaotrzymała pieniądze zprogramu PHARE na realizację projektu budowy Ośrodka Edukacji Ekologicznej, Pszczelarskiej iHistorycznej. Ośrodek powstanie przy Muzeum w Kluczborku i będzie przeznaczony na organizowanie zajęć plenerowych, lekcji pszczelarstwa, kiermaszy i wystaw plenerowych. Dla mieszkańców gminy Kluczbork tradycje pszczelarskie stanowią bardzo waŜnyelementichdziedzictwakulturowego,zktórymsięutoŜsamiają.Na tejbazieplanowanejesttakŜestworzenienowego,unikalnegokulinarnego produktulokalnego:pieczywamiodowegoimiodupitnego. Zupełnie inny charakter ma tradycja budowana od kilku lat przez mieszkańców gminy Byczyna, która jednoznacznie identyfikowana jest jakomiejscehistoryczne,zabytkoweiniezwykleurokliwe.Abyzwiększyć atrakcyjnośćturystycznąobszaruiliczbęturystówjąodwiedzających,od kilku lat organizowane są imprezy rycerskie. Początkowo były one organizowane we współpracy z Opolskim Bractwem Rycerskim, obecnie wByczynie przy szkole podstawowej działa Kompania ZacięŜna Miasta Warownego. Z programu Interreg III A nad Zalewem BiskupiceBrzózki, na obszarze 42 hektarów, zbudowany zostanie średniowieczny rycerski gród drewniany, w którym mieścić się będzie PolskoCzeskie Centrum Szkolenia Rycerstwa. We wrześniu 2005 roku odbyła się uroczystość "Wbicia Pala" – symbolicznego rozpoczęcia budowy grodu, która rozpocznie się w marcu 2006 roku. Zakończenie prac planowane jest na 31 grudnia 2007 roku. Gród ma być repliką średniowiecznego ostrówka. Wewnątrz grodu o powierzchni 2 tys. m 2 znajdą się trybuny dla 350 widzów,hotelna40miejsc,karczma,stajniazkuźniąizbrojownią.Oferta Centrum będzie bardzo szeroka: warsztaty i szkolenia rzemiosł średniowiecznych, lekcje fechtunku bronią historyczną, wystawy, galerie ikonferencje historyczne, koncerty zespołów muzyki dawnej, turnusy edukacyjne,"Ŝywe"lekcjehistoriioraznaukajazdykonnej. Walorem, który równieŜ wyróŜnia gminy objęte niniejszym projektem jest rolnictwo ekologiczne, funkcjonowanie wielu gospodarstw ekologicznych z atestami i gospodarstw agroturystycznych. Zdrowa Ŝywność,tradycjekulinarne(np.wypiekchlebakuniowskiego),ekologia– teelementystałysięrównieŜczęściąprojekturealizowanegozprogramu

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 51 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

PHARE przez gminę Kluczbork. W jego ramach do 2007 roku na terenie OSiRwBąkowiepowstaniecentrumszkoleniowokonferencyjnedlaagro iekogospodarstw "EKOTUR" (adaptacja restauracji "Pod Brzozami" na centrum). Ponadto organizowane będą warsztaty rękodzieła dla kobiet, warsztaty pszczelarskie, promowana będzie Ŝywność ekologiczna oraz ofertagospodarstwekologicznychiagroturystycznychzgminyKluczbork. W Kuniowie, z inicjatywy Stowarzyszenia na rzecz Rozwoju Wsi Kuniów, wmaju 2006 roku otwarty zostanie kompleks pomieszczeń regionalnych podnazwą"IzbaPamięciRegionalnejiRzemiosła",wktóregoskładwejdą XIXwieczna piekarnia i kuźnia oraz izba regionalna. Wpiekarni odwiedzający będą mogli sami upiec według starej receptury tradycyjny Chleb Kuniowski. W kuźni natomiast będzie wykuwana "Podkowa Kuniowska", w oryginalnym piecu z cegły klinkierowej, przy uŜyciu oryginalnychXIXwiecznychnarzędzi. WaŜne z punktu widzenia uwarunkowań kulturowych obszaru objętego niniejszym projektem są takŜe związki obecnych mieszkańców regionu z jego dawnymi mieszkańcami, aktualnie zamieszkałymi wNiemczech. Wgminach obserwuje się, bowiem zjawisko tzw. turystyki sentymentalnej. Rokrocznie do regionu przyjeŜdŜają Niemcy pragnący odwiedzić swoje rodzinne strony. Efektem takich związków ze społecznością niemiecką są równieŜ umowy partnerskie, podpisane m.in. między Kluczborkiem a Bad Dürkheim, Byczyną a gminą Deidesheim, WołczynemagminąHasslochorazLasowicamiWielkimiaGrünstadtLand i Holle. W ich ramach realizowane są projekty wymiany kulturalnej, artystycznejisportowej. 4.1.4. Uwarunkowaniahistoryczne. HistoriaziemgminKluczbork,Byczyna,WołczyniLasowiceWielkie odcisnęładuŜepiętnonaichobecnymkształcie.Pierwsześladyosadnictwa sięgają juŜ czasów epoki kamienia, brązu i Ŝelaza. Lokacja miast miała miejsce w średniowieczu. Wiek XIV był okresem rozwoju Ziemi Kluczborskiej, pomimo iŜ bardzo często zmieniała ona właścicieli. NajdłuŜej znajdowała się ona jednak pod panowaniem władców piastowskiej linii brzeskiej (do 1675 r.), potem przez krótki czas Habsburgów,aodpołowyXVIIIw.aŜdoIIwojnyświatowejPrusaków. KrótkahistoriaZiemiKluczborskiejzostałaprzedstawionaponiŜej. NajstarsześladydziałalnościczłowiekanaobszarzegminKluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie sięgają epoki kamienia, brązu iŜelaza. Świadczą o tym m.in. znaleziska po pradawnych mieszkańcach regionu (znalezione w okolicach Byczyny, Gołkowic, Roszkowic, Brun iKuniowa krzemienne ostrza i kamienne siekiery, naczynia gliniane naleŜące do kultury ceramiki sznurowej) oraz cmentarzyszko wLasowicachMałychzokresuhalsztackiego.

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 52 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

Główne zręby osadnictwa na terenach gmin Ziemi Kluczborskiej związanebyłyzszerokąakcjąosadnicząIIpołowyXIIIwieku.Towówczas prawamiejskieuzyskałytrzymiastategoregionu:Wołczynzrąkksięcia HenrykaIIIWrocławskiegow1261r.,Byczynaw1268r.orazKluczbork dotychczasowaosadatargowa,który otrzymałdokumentlokacyjnyzrąk Henryka IV Probusa w 1274 r., stając się głównym ośrodkiem gospodarczoadministracyjnym Ziemi Kluczborskiej. Znajdujący się tutaj sądbyłorganemapelacyjnymdlamieszkańcówwsi,odwołującychsięod wyrokówsądówwiejskich.Osadnictwowiejskie,bowiemnatychterenach sięgarównieŜXIIIwieku,np.lokacjaChocianowicnastąpiłajuŜw1213r., Laskowicw1239r.,aLasowicWielkichiMałychw1292r. Kolejnelatatookressystematycznegorozwojumiast,mimobardzo częstych zmian właścicieli Ziemi Kluczborskiej, przekazujących miasta wdarowiźnie,jakospadekczywzastawzadługi.Nakrótko(13411356) Kluczbork, Byczyna i Wołczyn znalazły się we władaniu Kazimierza Wielkiego, który oddał Ziemię Kluczborską królowi Czech Karolowi II wzamian za Księstwo Warszawskie. W sumie najdłuŜej Ziemia Kluczborska pozostawała w posiadaniu władców piastowskiej linii brzeskiej,aŜdojejwygaśnięciawroku1675. W 1430 roku Ziemia Kluczborska została ogarnięta ruchem husyckim.Kluczborkzajętyprzezhusytówstałsięcentrumtegoruchuna Śląskuirównocześnieobiektematakówsiłantyhusyckich,systematycznie podejmujących próby zdobycia miasta. PoniewaŜ próby te nie dały rezultatu, przystąpiono do negocjacji i za ekwiwalent pienięŜny Byczyna iKluczbork zostały wykupione z rąk husytów w 1433 r., zaś Wołczyn pozostawał w ich rękach do 1436 r., po czym przeszedł na stałe pod władanie ksiąŜąt oleśnickich. Kluczborkiem i Byczyną władali ksiąŜęta opolscy,ostateczniew1536r.,dziękistaraniomFerdynandaI,Kluczbork wrazzByczynąpowróciłydoksięstwabrzeskiego,pozostającwnimaŜdo wygaśnięciarodu. Na lata panowania Fryderyka II i Jerzego II przypadł na tych terenach rozwój reformacji. Mimo początkowego oporu związanych zmiastem KrzyŜowców z czerwoną gwiazdą oraz mieszczan, wiara ewangelickazaczęłasięrozszerzać,obydwakościoływKluczborkuoddano ewangelikom, w Wołczynie i w Kluczborku otwarto specjalne szkoły dla polskich pastorów na tym terenie. W efekcie mieszczanie kluczborscy pozostaliwierniluteranizmowiwlatachnastępnych.Opróczsferyreligijnej reformacja wpłynęła takŜe na Ŝycie miasta: nastąpiło zdecydowane wzmocnieniewładzyksiąŜęcejkosztemprawsamorządumiejskiego. WIIpołowieXVIwiekuZiemiaKluczborskastałasięwidowniąwalk między siłami polskimi i habsburskimi. Ubiegający się o tron polski arcyksiąŜę Maksymilian Habsburg został pokonany w bitwie pod Byczyną przez kanclerza i hetmana koronnego Jana Zamojskiego 24 stycznia 1588r. Trudnyokreswdziejachtejziemitoczasywojnytrzydziestoletniej, toczonej między zwolennikami protestantyzmu a katolicyzmu, w wyniku, której miasta były wielokrotnie plądrowane. Dopiero zakończenie wojny

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 53 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie przyniosło warunki do rozwoju tego regionu. Pokój westfalski, zawarty w1648 r., przyznał księstwom brzeskiemu i oleśnickiemu, a więc całej Ziemi Kluczborskiej, wolność wyznania augsburskiego. Dzięki temu Kluczbork stał się ośrodkiem kulturalnym polskich protestantów oraz osiedlających się tutaj, iw innych okolicznych miejscowościach, prześladowanych arian. Był to równieŜ czas rozkwitu byczyńskiego gimnazjum,słynącegozwysokiegopoziomunauczania. Po śmierci ostatniego księcia brzeskiego, Kluczbork i Byczyna przypadły Habsburgom, zaś w 1742 r. wraz z całym Górnym i Dolnym Śląskiem przeszły pod panowanie pruskie. Sytuacja nie uległa zmianie mimokolejnychwojenśląskich.OstatecznieZiemiaKluczborskapozostała pod panowaniem niemieckim prawie 200 lat, Kluczbork i Byczyna jako miastakrólewskie,zaśWołczynpozostającywrękachmagnackiegorodu Posadowskichbyłmiastemprywatnym,aŜdoreformyustrojowejSteina iHardenbergazapoczątkowanejw1807r.,zwieńczonejnowympodziałem administracyjnym, który spowodował, Ŝe od 1816 r. Kluczbork stał się miastem powiatowym. Do powiatu, obok gmin wiejskich weszły Byczyna iWołczyn. PołoŜenie na granicy Prus i Królewca Polskiego wpływało niekorzystnie na rozwój obszaru, sytuacja nieco się poprawiła dzięki budowie linii kolejowej (pierwszy odcinek: Oleśnica Namysłów Kluczbork Fosowskie w 1868 r.). W sumie aŜ do okresu międzywojennego powiat pozostał tradycyjnym obszarem rolniczym, ze słabo rozwiniętą infrastrukturą przemysłową, choć to wówczas powstały zaląŜki funkcjonujących obecnie zakładów: w 1893 r. powstała fabryka droŜdŜy dzisiejszaLesaffreBioCorporationSp.zo.o. zWołczyna,czy zakład metalowy powstały w Kluczborku w 1905 r., obecna Fabryka MaszyniUrządzeń "Famak". IIwojnaświatowaprzyniosłazasadniczezmiany,powiatprzestałbyć obszarem nadgranicznym, dokonała się równieŜ znaczna wymiana ludności. Jednak juŜ w kwietniu powołano Starostwo Powiatowe wKluczborku, które dokonało wstępnego podziału administracyjnego Ziemi Kluczborskiej, a ostateczny podział został zatwierdzony rozporządzeniem wojewody śląskodąbrowskiego z 27 listopada 1945 r. iobowiązywał do 1975 r. Ponownie powiat kluczborski rozpoczął działalnośćwstyczniu1999r. Mówiącohistoriitychterenów,niemoŜnaniewspomniećosłynnych postaciachzwiązanychzregionem. ZgminąKluczborkzwiązanibyli:JanzKluczborka,Ŝyjącywlatach 13701436 teolog i filozof, który był jednym z załoŜycieli Biblioteki Jagiellońskiej, Adam Gdacjusz – płomienny kaznodzieja z Kruciburka, śląskiRej,XVII–wiecznypastor,pisarzimoralista,ks.drJanDzierŜon– badacz Ŝycia pszczół, Gustav Freytag – urodzony w 1816 roku niemiecki pisarz i publicysta, czołowy przedstawiciel niemieckiego realizmu mieszczańskiego oraz Bogusław Jarkłowski – urodzony w 1868 roku

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 54 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

artysta malarz, znany jako twórca portretów pastorów i cyklu obrazów olejnychdawnegoKluczborka. Z Byczyną związany był m.in. Piotr z Byczyny – autor najobszerniejszego historiograficznego dzieła na średniowiecznym Śląsku pt."KronikaKsiąŜątPolskich".

Analizującwykorzystaniefaktówhistorycznychdlabudowaniaoferty turystycznej, naleŜy stwierdzić, iŜ historia regionu jest wykorzystana wbardzomałymstopniu. 4.2. Potencjałdemograficznyigospodarczy. 4.2.1. Charakterystyka ludności zamieszkującej obszar objętyprojektem. Zakres merytoryczny i szczegółowość analizy oraz oceny sytuacji demograficznej uzaleŜniony jest od zgromadzonych danych wyjściowych. Informacje dotyczące charakterystyki ludności zamieszkującej analizowanyobszarpochodząznastępującychźródeł: daneudostępnioneprzezurzędygminKluczbork,Byczyna,Wołczyn, LasowiceWielkie, strategie rozwoju oraz Plany Rozwoju Lokalnego gmin objętych projektem, rocznikistatystyczneGUSorazUrzęduStatystycznegowOpolu. Liczbaludności 12 Obszar objęty projektem zamieszkuje obecnie 70 704 osób, co stanowi 6,7% ogółu mieszkańców województwa opolskiego. Gęstość zaludnienia wynosi 83 osoby na km 2. W porównaniu do danych z 2000 rokuliczbaludnościzamieszkującejregionzmniejszyłasięook.2%. Szczegółowe dane dotyczące liczby ludności prezentuje tabela poniŜej. Tabelanr1.Charakterystykaliczbowaludnościanalizowanegoobszaru. Gmina Liczbaludności Gęstość wiejska miejska ogółem zaludnienia męŜczyźni kobiety męŜczyźni kobiety (osóbna km2) Kluczbork 6338 6483 12555 13609 38985 180 Byczyna 3116 3102 1797 9926 55 Wołczyn 4229 4127 2991 1911 14577 61 Lasowice 3531 3685 nie 7216 34 Wielkie dotyczy 3230

12 Liczbęludnościpodanozgodniezprzepisamiustawyzdnia13listopada2003r.(Dz.U.Nr203, poz.1966)odochodachjednosteksamorząduterytorialnego,rozdział1Przepisyogólne–art.2pkt 3i4).

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 55 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

nie dotyczy Ogółem 17214 17397 17343 18750 70704 Źródło: Opracowanie własne PART S.A. na podstawie danych z Urzędu Statystycznego wOpolu(stannadzień31.12.2004r.). Na poniŜszym wykresie zobrazowano procentowy udział mieszkańcówposzczególnychgminwogólnejliczbiemieszkańcówobszaru objętegoprojektem. Wykresnr1.Mieszkańcyanalizowanegoobszaruwpodzialenagminy.

Gm. Kluczbork 10% 21% Gm. Byczyna

55% Gm. Wołczyn

14% Gm. Lasowice Wielkie

Źródło:OpracowaniewłasnePARTS.A. Według danych Urzędu Statystycznego na dzień 31.12.2004 r. na 1000ludnościzamieszkującejanalizowanyobszarzarejestrowanoujemne saldo migracji wewnętrznych i zagranicznych na pobyt stały. Dodatnim saldemmigracjicharakteryzowałasięjedyniegminaByczyna. Wposzczególnych gminach liczba kobiet nieznacznie przewyŜsza liczbęmęŜczyznwogólnymsaldziemigracji. Tabelanr2.Migracjenaanalizowanymobszarze. Gmina Napływogółem Odpływogółem Saldo migracji Kluczbork 398 529 131 Byczyna 115 96 19 Wołczyn 142 235 93 LasowiceWielkie 39 104 65

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 56 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

Gmina Napływogółem Odpływogółem Saldo migracji Ogółem 694 964 270 Województwo 11326 14723 3397 Źródło: Opracowanie własne PART S.A. na podstawie danych Urzędu Statystycznego wOpolu(stannadzień31.12.2004r.). Według danych Urzędu Statystycznego na dzień 31.12.2004 r. na obszarze objętym projektem zarejestrowano ujemny przyrost naturalny. Dodatnim przyrostem naturalnym charakteryzowała się tylko gmina Byczyna. Tabelanr3.Przyrostnaturalnynaanalizowanymobszarze. Gmina MałŜeństwa* Urodzenia* Zgony* Przyrost naturalny* Kluczbork 182 291 346 55 Byczyna 57 92 86 6 Wołczyn 78 127 146 19 LasowiceWielkie 33 54 54 Ogółem 350 564 632 68 Województwo 4618 8204 9192 988 *wliczbachbezwględnych Źródło: Opracowanie własne PART S.A. na podstawie danych Urzędu Statystycznego wOpolu(stannadzień31.12.2004r.). Liczba ludności na analizowanym obszarze systematycznie maleje, chociaŜ rokrocznie odnotowuje się coraz mniejsze spadki. PoniŜsze zestawienie prezentuje dynamikę zmian w liczbie ludności obszaru objętegoprojektemwlatach20032005. Tabela nr 4. Dynamika zmian w liczbie ludności na analizowanym obszarze. Liczbaludnościwroku: 2003 2004 2005 (stannadzień 30.09.2005r.) Analizowany 71043 70704 70474 obszar Źródło: Opracowanie własne PART S.A. na podstawie danych Urzędu Statystycznego wOpolu(stannadzień31.12.2004r.). Wśródmieszkańcówanalizowanegoobszaruzachowujesięwzględna równowaga pomiędzy kobietami a męŜczyznami. Obrazuje to poniŜsza tabela.

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 57 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

Tabelanr5.KobietyimęŜczyźninaanalizowanymobszarze. Gmina Liczba MęŜczyźni Kobiety Kobietyna ogółem 100 męŜczyzn Kluczbork 38985 18893 20092 106 Byczyna 9926 4913 5013 102 Wołczyn 14577 7220 7357 102 Lasowice 7216 3531 3685 104 Wielkie Ogółem 70704 34557 36147 104 Województwo 1051531 509514 542017 106 Źródło: Opracowanie własne PART S.A. na podstawie danych Urzędu Statystycznego w Opolu(stannadzień31.12.2004r.). Strukturawiekuludności StrukturęwiekuludnościobrazujetabelaponiŜej. Tabelanr6.Strukturawiekumieszkańcówanalizowanegoobszaru. Gmina Wiek przedprodukcyjny* produkcyjny** poprodukcyjny*** razem wtym razem wtym razem wtym kobiety kobiety kobiety Kluczbork 8060 3862 24991 12236 5934 3994 Byczyna 2399 1163 6116 2899 1411 951 Wołczyn 3317 1600 9121 4304 2139 1453 LasowiceWielkie 1523 756 4471 2144 1222 785 Ogółem 15299 7381 44699 21583 10706 7183 Województwo 213749 104249 674076 326995 163706 110773 *Wiekprzedprodukcyjnyod017lat. **Wiekprodukcyjny–męŜczyźniod1864lat;kobietyod1859. *** Wiek poprodukcyjny – męŜczyźni w wieku 65lati więcej; kobiety w wieku 60 lat iwięcej. Źródło: Opracowanie własne PART S.A. na podstawie danych Urzędu Statystycznego wOpolu(stannadzień31.12.2004r.). Jak widać w powyŜszej tabeli, najwięcej mieszkańców obszaru objętego projektem jest w wieku produkcyjnym. Najmniejsza liczba ludności znajduje się w przedziale wieku poprodukcyjnego, co z punktu widzeniaspołecznogospodarczegonaleŜyuznaćzaczynnikpozytywny. W gminie Kluczbork występuje przewaga męŜczyzn w wieku przedprodukcyjnym i produkcyjnym, na 100 męŜczyzn przypada 96 kobiet.Wwiekupoprodukcyjnymwidocznajestnatomiastprzewagaliczby

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 58 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie kobiet w stosunku do liczby męŜczyzn, na 100 męŜczyzn przypada 206 kobiet. Liczba ludności w wieku nieprodukcyjnym przypadająca na 100 osóbwwiekuprodukcyjnymwynosi56(miasto–52,4). W gminie Byczyna występuje przewaga męŜczyzn w wieku przedprodukcyjnymiprodukcyjnym,gdziena100męŜczyznprzypada90 kobiet. W wieku poprodukcyjnym występuje duŜa przewaga kobiet wstosunku do liczby męŜczyzn, na 100 męŜczyzn przypada 207 kobiet. Liczba ludności w wieku nieprodukcyjnym przypadająca na 100 osób wwiekuprodukcyjnymwynosi62,3(miasto–56). WgminieWołczyn niewielkaliczbowoprzewagamęŜczyznwystępuje w grupie przedprodukcyjnej i produkcyjnej, gdzie na 100 męŜczyzn przypada 89 kobiet. W grupie ludności poprodukcyjnej liczba kobiet zdecydowanieprzewyŜszaliczbęmęŜczyznna100męŜczyzn211kobiet. 0gólna proporcja płci dla gminy Wołczyn jest bardziej zróŜnicowana niŜ przeciętniewwojewództwieopolskim.Strukturawedługwiekujestmniej korzystnaniŜprzeciętniewwojewództwie.Świadczyotymliczbaludności w wieku nieprodukcyjnym przypadająca na 100 osób w wieku produkcyjnym. W gminie wskaźnik ten wynosi 59,8 (miasto 59,3), podczasgdywwojewództwie56,0. W gminie Lasowice Wielkie występuje względna równowaga liczby męŜczyznikobietwwiekuprzedprodukcyjnymiprodukcyjnym.Natomiast struktura według wieku jest mniej korzystna niŜ na całym obszarze ogólnie oraz w województwie, świadczy o tym liczba ludności w wieku nieprodukcyjnymprzypadającana100osóbwwiekuprodukcyjnym,która wynosi61,4. Poziomzatrudnieniaistopabezrobocia Wedługwykazupowiatów(gmin)zagroŜonychszczególniewysokim bezrobociem strukturalnym zawartym w Załączniku do rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 21 grudnia 1999 r. 13 analizowany obszar nie jest zagroŜonybezrobociemstrukturalnym. PoniŜsze zestawienie pokazuje strukturę pracujących w roku 2004 wedługfaktycznegomiejscapracy,bezpodmiotówgospodarczycholiczbie pracujących do 9 osób oraz pracujących w gospodarstwach indywidualnychwrolnictwie.

13 Dz.U.zdnia30grudnia1999r.Nr110,poz.1264zpóźn.zm.

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 59 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

Tabela nr 7. Struktura pracujących na analizowanym obszarze w 2004 roku. Gmina Ogółem wtym Sektor wtym kobiety publiczny prywatny wusługach Kluczbork 7465 3226 3943 3522 4501 Byczyna 817 409 341 476 387 Wołczyn 1414 695 621 793 737 LasowiceWielkie 344 212 207 137 228 Ogółem 10040 4542 5112 4928 5853 Województwo 185285 88393 86320 98965 105767 Źródło:Opracowanie własnePARTS.A.wedługdanych Urzędu Statystycznego w Opolu (stannadzień31.12.2004r.). JakwidaćwpowyŜszejtabeli,odsetekpracującychkobietwynosiok. 50% (dokładnie w gminie Kluczbork – 43%, Byczyna – 50%, Wołczyn – 49%), jedynie w gminie Wołczyn przekracza on 60%. Zatrudnienie wsektorze publicznym i prywatnym mniej więcej się bilansuje (odsetek zatrudnionych w sektorze publicznym kształtuje się na następującym poziomie: gmina Kluczbork – 52%, Byczna – 41%, Wołczyn – 43%, Lasowice Wielkie – 60%). Zdecydowanie dominuje zatrudnienie wusługach (jedyniewgminieByczynastopazatrudnieniawusługachnie przekracza50%). 14 PoniŜsze zestawienie pokazuje strukturę pracujących w roku 2004 według faktycznego miejsca pracy według rodzajów działalności, zuwzględnieniem pracujących wgospodarstwach indywidualnych wrolnictwie oraz w fundacjach, stowarzyszeniach, partiach politycznych, organizacjach społecznych, organizacjach pracodawców, samorządu gospodarczego i zawodowego; bez podmiotów gospodarczych o liczbie pracującychdo9osób.

14 Dane odnoszę się pracujących w roku 2004 według faktycznego miejsca pracy, bez podmiotów gospodarczych o liczbie pracujących do 9 osób oraz pracujących wgospodarstwachindywidualnychwrolnictwie.

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 60 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

Tabela nr 8. Struktura pracujących na analizowanym obszarze w 2004 rokuwedługsektorów. Wyszczególnienie Analizowany Województwo wgsektorów obszar opolskie Rolnictwo, łowiectwo i leśnictwo, 3924 49827 rybactwo Przemysłibudownictwo 3505 72034 Usługi(rynkoweinierynkowe) 5867 106591 Ogółem 13296 228452 Źródło: Opracowanie własne PART S.A. na podstawie danych Urzędu Statystycznego wOpolu(stannadzień31.12.2004r.). Jak widać w powyŜszej tabeli, największa liczba pracujących zatrudniona jest w usługach – 44%, następnie uplasowało się rolnictwo, łowiectwo i leśnictwo, rybactwo – 29% oraz na końcu przemysł ibudownictwo–26%. JeŜeli chodzi o stopę bezrobocia, to według danych uzyskanych zPowiatowego Urzędu Pracy w Kluczborku stopa bezrobocia na analizowanym obszarze na dzień 30.12.2005 roku wyniosła 21,2%. Porównującdolatpoprzednichodnotowujesiętendencjęspadkowąstopy bezrobocia.Wroku2003wynosiłaona25,5%,w2004–23,7%,obecnie 21,2%. PoniŜsza tabela zawiera dane liczbowe dotyczące liczby bezrobotnychnaanalizowanymobszarze. Tabela nr 9. Liczba bezrobotnych na analizowanym obszarze na koniec 2004roku. Gmina Liczbabezrobotnych ogółem bezprawado kobiety zasiłku GminaKluczbork, 2658 2139 1518 wtymmiastoKluczbork 1988 161 Byczyna, 1083 911 662 wtymmiastoByczyna 394 250 Wołczyn, 1618 1378 800 wtymmiastoWołczyn 686 342 LasowiceWielkie 268 147 147 Ogółem 5627 4642 3127 Źródło:OpracowaniewłasnePARTS.A.napodstawiedanychPowiatowegoUrzęduPracy wKluczborkunadzień31.12.2005r. JakwidaćwpowyŜszejtabeli,wgminieKluczborkstosunkowoduŜa liczba bezrobotnych zamieszkuje miasto Kluczbork (w gminie Byczyna iWołczyn liczba ta jest znacznie mniejsza). Wśród bezrobotnych

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 61 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie wgminach Kluczbork, Byczyna i Lasowice przewaŜają kobiety (odpowiednio 57%, 61%, 54% ogółu bezrobotnych). W gminie Wołczyn liczba bezrobotnych kobiet jest mniejsza niŜ męŜczyzn i wynosi 49%. Wśród ogólnej liczby bezrobotnych duŜa część nie posiada prawa do zasiłku,jestto82,5%.Liczbazwolnionychzprzyczyndotyczącychzakładu pracy wynosi 347 osób. Absolwenci znajdujący się w ewidencji Powiatowego Urzędu Pracy w Kluczborku równieŜ stanowią duŜą grupę osób bezrobotnych, ich liczba wynosi 1312 osób, co stanowi 23,3% ogólnejliczbybezrobotnychzarejestrowanychwPUP. JakwiększośćgminwPolsce,takŜegminybiorąceudziałwprojekcie są dotknięte problemem bezrobocia. Dane uzyskane z Powiatowego Urzędu Pracy w Kluczborku informują, Ŝe w gminie Wołczyn na koniec 2004rokubezpracypozostawały1618osoby,costanowi17,7%ludności w wieku produkcyjnym, podobna sytuacja występuje w gminie Byczyna, natomiast w gminie Kluczbork ten wskaźnik natęŜania bezrobocia, tzn. stosunekliczbybezrobotnychdoludnościwwiekuprodukcyjnym,wynosi 10,6%,awgminieLasowiceWielkie–6%. Brak moŜliwości stałego zatrudnienia powoduje zahamowanie iodpływ przedsiębiorczości oraz migrację ambitnej części społeczeństwa wposzukiwaniu pracy poza gminą oraz krajem, coraz więcej ludzi podejmujesięsezonowejpracyzagranicą 15 .

Liczbagospodarstwrolnych Obszar objęty projektem ma charakter rolniczo – przemysłowy wynikającyzjegotradycjiihistorii.Wsektorzerolnictwaistniejejeszcze rozdrobnienie gospodarstw rolnych, z tendencją do ich powiększania poprzezprzekształceniewłasnościoweiorganizacyjne. Zgodnie z Ustawą o podatku rolnym (ostatnia nowelizacja z 10października2002roku,art.2,p.1.)zagospodarstworolneuwaŜasię obszar gruntów……… o łącznej powierzchni przekraczającej 1 hektar lub 1hektar przeliczeniowy, stanowiących własność lub znajdujących się wposiadaniu osoby fizycznej, osoby prawnej albo jednostki organizacyjnej,wtymspółki,nieposiadającejosobowościprawnej. PoniŜsza tabela zawiera dane liczbowe dotyczące liczby i wielkości gospodarstwrolnych.

15 InformacjaoRynkuPracyzamiesiącmarzec2004rnapodstawiedanychPowiatowego RynkuPracy.

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 62 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

Tabelanr10.Liczbagospodarstwrolnychnaanalizowanymobszarze. Gmina Procent Liczbagospodarstwrolnych uŜytków 12 25 57 710 1015 powyŜej ogółem rolnych ha ha ha ha ha 15ha Kluczbork 72 842 404 129 166 175 164 1880 Byczyna 79 484 226 96 139 77 82 1104 Wołczyn 65 521 384 141 149 100 113 1408 Lasowice 37 118 133 42 59 powyŜej10ha– 505 Wielkie 153 Ogółem 19651147408 513 4897 Źródło: Opracowanie własne PART S.A. na podstawie danych z Urzędów miejskich wByczynie, Kluczborku, Wołczynie oraz Urzędu gminy w Lasowicach Wielkich (stan na dzień31.12.2004r.).

PoniŜej przedstawiono udział liczby gospodarstw rolnych poszczególnychgminnacałymobszarzeobjętymprojektem. Wykres nr 2. Procentowy udział liczby gospodarstw rolnych wposzczególnychgminach.

10% 38% Gm. Kluczbork 29% Gm. Byczyna Gm. Wołczyn Gm. Lasowice Wielkie 23%

Źródło:OpracowaniewłasnePARTS.A.

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 63 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

Na analizowanym obszarze najwięcej funkcjonuje gospodarstw rolnych o powierzchni do 2 ha. W następnej kolejności liczną grupę stanowiągospodarstwaod2do5ha. Gmina Kluczbork wyróŜnia się na tle innych gmin ilością małych gospodarstw rolnych o powierzchni od 1 o 2 ha, udział w ogólnej liczbie małych gospodarstw rolnych na badanym obszarze stanowi 43 %. Wgminie Byczyna funkcjonuje 1 104 gospodarstw rolnych. W tej grupie dominujągospodarstwaopowierzchnido2ha.GospodarstwduŜychjest tylko 82, lecz zajmują one około połowy ogólnej powierzchni uŜytków rolnych w sektorze gospodarstw indywidualnych. Przeciętna wielkość takiego gospodarstwa wynosi 6,78 ha. Ze względu na rolniczy charakter gminy Wołczyn na jej terenie istnieje 1408 gospodarstw rolnych, wśród których dominują gospodarstwa od 1 do 2 ha. Gminę Lasowice Wielkie charakteryzuje najmniejsza liczba gospodarstw rolnych. Dominują gospodarstwaopowierzchni25ha. Liczbapodmiotówgospodarczych,wtymMSP Liczba podmiotów gospodarczych funkcjonujących na badanym obszarze wskazuje na to, Ŝe grupa duŜych przedsiębiorstw jest bardzo nieliczna, co oznacza, Ŝe rynek lokalnych przedsiębiorców na ma ograniczone moŜliwości "masowego" zatrudnienia. Najliczniejszą grupę stanowią małe przedsiębiorstwa zatrudniające do 9 osób, ich udział wogólnejliczbiepomiotówgospodarczychna badanymobszarzestanowi ponad 95%. Najwięcej małych przedsiębiorstw znajduje się w gminie Kluczbork, stanowią one 66% wszystkich małych przedsiębiorstw na obszarze objętym projektem. Najwięcej tego rodzaju przedsiębiorstw znajduje się w mieście Kluczbork 52% wszystkich małych przedsiębiorstwnabadanymobszarzei80%naobszarzegminymiejsko wiejskiejKluczbork. Dokładne dane dotyczące podmiotów gospodarczych prezentuje poniŜszatabela.

Tabela nr 11. Liczba podmiotów gospodarczych na analizowanym obszarze. Gmina Liczbapodmiotówgospodarczych małe– średnie– duŜe– zatrudniającedo9 zatrudniająceod zatrudniające osób 10do49osób powyŜej50 osób Kluczbork, 3448 126 31 wtymmiasto 2755 90 30 Byczyna, 602 32 5 wtymmiasto 373 20 2 Wołczyn, 916 38 9 wtymmiasto 548 20 6

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 64 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

LasowiceWielkie 295 9 4 Ogółem 5261 205 49 Źródło: Opracowanie własne PART S.A. na podstawie danych Urzędu Statystycznego wOpolu(stannadzień31.12.2004r.).

Informacje o branŜach gospodarki mających kluczowe znaczenia dlarozwojuobszaru W przemyśle obszaru objętego projektem wiodące gałęzie to: przemysłmaszynowy,dziewiarski,spoŜywczyibudowlany. DynamicznierozwijająsięrównieŜinnesektory,takie, jak:handel, transport, przetwórstwo rolno – spoŜywcze, szeroko rozumiane usługi. Znaczna część istniejących w powiecie firm ulega w ostatnich latach przekształceniom własnościowym, a dawne państwowe zakłady sprywatyzowałysiętworzącspółki. Walory turystyczne regionu tworzą podstawy do uprawiania turystyki,agroturystykiiekoturystyki. Gmina Kluczbork połoŜona jest w strefie rolnoleśnej województwa opolskiego,dlategodominującymifunkcjamisąrolnictwoileśnictwooraz rekreacjaiturystyka.OstatnielatatookresduŜychzmianwgospodarce Kluczborka. Tradycyjnie dominującym przemysłom: maszynowemu, dziewiarskiemu i budowlanemu towarzyszy dynamiczny rozwój innych branŜ, takich, jak: handel, transport, przetwórstwo rolno spoŜywcze, szerokorozumianeusługi. Gmina Wołczyn ma charakter rolniczo przemysłowy. Poza rolnictwem w gminie działa przemysł lekki i spoŜywczy. Bardzo dobrze rozwinięta jest takŜe sieć sklepów branŜy spoŜywczej, przemysłowej ibudowlanejorazusługi. Funkcja przemysłowa gminy reprezentowana jest przez sektor publiczny i drobne zakłady rzemiosła produkcyjnego. Zdecydowana większość zakładów zlokalizowana jest na terenie miasta. W strukturze gałęziowej ostatnio rozwijającym się jest przemysł materiałów budowlanych(kamieniarstwo). GminaByczyna jestgminątypoworolniczą.Istniejącynajejterenie przemysł oparty jest głównie na drobnych zakładach usługowych iprodukcyjnych.DowiodącychbranŜnaleŜą:zakładyprzetwórstwarolno spoŜywczego i stolarskomeblarskie. Dobrze rozwinięta jest sieć sklepów orazbazagastronomiczna. Na terenie gminy działają głównie drobne przedsiębiorstwa przetwórcze, handlowe i rzemieślnicze róŜnych branŜ. PrzewaŜają przedsiębiorstwa przetwórstwa rolnospoŜywczego, spoŜywczego imięsnego oraz przedsiębiorstwa przemysłowo handlowe. Coraz większą popularnośćzyskujągospodarstwaagroturystyczne.

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 65 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

Gmina Lasowice Wielkie jest równieŜ gminą o charakterze typowo rolniczym. Obszar aktywności gospodarczej obejmuje głównie funkcję rolnoleśną.Gminadysponujeterenamichronionegokrajobrazuwcałości przydatnego dla rozwoju róŜnych form turystyki, w tym agroturystyki. Działania gminy, poza rozwojem infrastruktury rolnictwa i drobnej wytwórczości, skierowane są na intensywny rozwój turystyki ze szczególnymuwzględnieniemagroturystyki. PręŜnierozwijasiędziałalnośćrzemieślniczawbranŜach:kowalstwo, dekarstwo i mechanika pojazdowa. We wszystkich miejscowościach funkcjonujedobrzezorganizowanasiećhandlowaigastronomia. 4.2.2. Stanrozwojuinfrastrukturywiejskiej. 4.2.2.1. Infrastrukturaspołeczna. Ochronazdrowiaiopiekaspołeczna Do waŜnych z punktu widzenia turystów obiektów zapewniających ochronę zdrowia i opiekę społeczną naleŜą: przychodnie, aptek, szpitale, zakładyopiekizdrowotnejigabinetyprywatne. Lista obiektów zapewniających ochronę zdrowia i opiekę społeczną na obszarze gmin: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie znajdujesięwtabeliponiŜej. Tabela nr 12. Placówki opieki zdrowotnej i apteki na analizowanym obszarze. Gmina Apteki Szpitale,NZOZy, Lekarzeprywatni, przychodnie gabinetylekarskie Kluczbork Apteka Pogotowie GrupowaPraktyka "PRIMULA", Ratunkowew Pielęgniarek,Kluczbork Kluczbork Kluczborku–Firma "MEDYCYNASZKOLNA" Apteka "Falck" s.c.,Kluczbork "RODZINNA, PowiatoweCentrum Grupowa Kluczbork ZdrowiaS.A., Specjalistyczna Apteka Kluczbork PraktykaPołoŜnicza "WRYNKU", NiepublicznyZakład "NASZEZDROWIE"s.c., Kluczbork OpiekiZdrowotnej Kluczbork Apteka"NOWA", SzpitalPowiatowy, PrywatnyGabinet Kluczbork Kluczbork Laryngologiczny– Apteka NiepublicznyZakład TeresaKuleszyńska, "GOŹDZIKOWEJ", OpiekiZdrowotnej Kluczbork Kluczbork "ANMED"s.c., Gabinet Apteka Kluczbork Dermatologiczny– "ZAMKOWA", NiepublicznyZakład AleksanderFirlej, Kluczbork OpiekiZdrowotnej Kluczbork Apteka"POD "MEDYK"s.p., Gabinet GRYFEM", Kluczbork Dermatologiczny– Kluczbork NiepublicznyZakład TeresaMiziniak, Apteka–mgr OpiekiZdrowotnej Kluczbork

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 66 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

Gmina Apteki Szpitale,NZOZy, Lekarzeprywatni, przychodnie gabinetylekarskie Arczyńska, s.p."VITA", "ARSMEDICA"Gabinet Kluczbork Kluczbork Okulistyczny–Alina Apteka–mgr NiepublicznyZakład Hrehorów,Kluczbork Musiał,Kluczbork OpiekiZdrowotnej GabinetPołoŜniczo– Apteka–mgr "ANMED"s.c. Ginekologiczny–Lucjan Karolak, KujakowiceGórne, Guzowski,Kluczbork Kluczbork Łowkowice PoradniaGinekologiczna Apteka–mgr –IreneuszGulewicz, Wojtunik, Kluczbork Bogacica GabinetGinekologiczny "GJ",Kluczbork Specjalistyczna PraktykaLekarska– JanuszKluczyński, Kluczbork PoradniaChoróbPłuc iGruźlicy,Kluczbork PoradniaNeurologiczna –W.Derkowski, A.Bobiński,Kluczbork GabinetLekarski Psychiatryczny– ZdzisławCichoń, Kluczbork Poradnia Diabetologiczna– KrystynaPychyńska Jasińska,Kluczbork Stomatologia10 gabinetówiporadni stomatologicznych, Kluczbork Gabinetyrehabilitacji– 5,Kluczbork PoradniaRTG,Kluczbork StacjaOpiekiCARITAS DiecezjiOpolskiej, Kluczbork

Byczyna Apteka–mgr NiepublicznyZakład IndywidualnaPraktyka A.Tarnowski, OpiekiZdrowotnej PołoŜnej,Byczyna Byczyna „REMEDIUM”s.c., PoradniaProfilaktyki Apteka Bycznyna Medycznej,Byczyna "WRATUSZU", Podstawowa Gabinety Byczyna ambulatoryjna stomatologiczne–2, opiekazdrowotna, Byczyna Byczyna GabinetRehabilitacji, Przychodnia Bycznyna Lekarska,Byczyna, Biskupice

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 67 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

Gmina Apteki Szpitale,NZOZy, Lekarzeprywatni, przychodnie gabinetylekarskie Wołczyn Apteka NiepublicznyZakład GabinetOkulistyczny ŚW.FRANCISZKA, OpiekiZdrowotnej "ARSMEDICA"–Alina Wołczyn "ESKULAP"s.c., Hrehorów,Wołczyn Apteka"MELISA", Wołczyn Gabinety Wołczyn NiepublicznyZakład stomatologiczne–3, Apteka"ALOES", OpiekiZdrowotnej Wołczyn Wołczyn "MEDICUS"s.c., GabinetFizjoterapiimgr Wołczyn IlonaZalcman,Wołczyn NiepublicznyZakład IndywidualnaPraktyka OpiekiZdrowotnej Lekarska,Komorzno "Spec–Med.", IndywidualnaPraktyka Wołczyn PołoŜnej,ul. PowiatoweCentrum Paruszowicka3/15, ZdrowiaS.A. Byczyna(połoŜne NiepublicznyZakład obejmująopiekąkobiety OpiekiZdrowotnej zgminyByczyna SzpitalPowiatowy iWołczyn) wKluczborku, PrywatnaPraktyka Wołczyn Lekarska,A.Świtała, Poradnia Szymonków,Wierzbica ginekologiczna"K", Górna Wołczyn NiepublicznyZakład OpiekiZdrowotnej "ANMED"s.c., Skałągi NiepublicznyZakład OpiekiZdrowotnej "Rodzina", Szymonków Lasowice Apteka"HERBA", NiepublicznyZakład Grupowa Wielkie LasowiceWielkie OpiekiZdrowotnej Specjalistyczna "BIOMED" PraktykaPołoŜnicza podstawowa "NASZEZDROWIE"s.c. ambulatoryjna (połoŜneobejmują opiekazdrowotna, opiekąkobietyzmiasta LasowiceWielkie igminyKluczborkoraz OśrodekZdrowia, zLasowicWielkich) LasowiceWielkie, IndywidualnaPraktyka LasowiceMałe Lekarska–Marian Jakubowski,Lasowice Wielkie IndywidualnaPraktyka PielęgniarskaEwa Mieszkalska,Lasowice Wielkie Gabinet stomatologiczny, LasowiceWielkie Podstawowa ambulatoryjnaopieka

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 68 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

Gmina Apteki Szpitale,NZOZy, Lekarzeprywatni, przychodnie gabinetylekarskie zdrowotna,Lasowice Małe Źródło: Opracowanie własne PART S.A. na podstawie ankiet otrzymanych z urzędów miastigminorazStarostwaPowiatowego,stroninternetowychiwywiadutelefonicznego. Analiza wskazuje, iŜ na obszarze objętym projektem zapewniony jestdostępdoobiektówiusługmedycznych,którychzagęszczeniemoŜna uznaćzawystarczające.NaleŜyjednakzwrócićuwagęnafaktkoncentracji placówekopiekizdrowotnejispołecznejwmiastachiichpraktycznybrak na terenach wiejskich. Najmniej korzystna sytuacja w omawianym zakresiewystępujewgminieLasowiceWielkie–liczbaplacówekjesttam zdecydowanienajmniejsza. Wśród ośrodków zdrowia najwięcej jest Niepublicznych Zakładów Opieki Zdrowotnej. KaŜda gmina analizowanego obszaru posiada co najmniejkilkaplacówekmedycznych.WKluczborkufunkcjonujeszpital. Bezpieczeństwopubliczne W zakresie bezpieczeństwa publicznego waŜne są instytucje straŜy miejskiej,policjiistraŜypoŜarnej. StraŜ miejska funkcjonuje w Kluczborku i Wołczynie. Policja działa na całym obszarze projektem, aczkolwiek w gminie Lasowice Wielkie ogranicza się to do oddelegowania 2 dzielnicowych. JeŜeli chodzi o straŜ poŜarną, to składa się na nią zarówno państwowa jednostka, jak i ochotniczestraŜepoŜarne. Zestawienie placówek dbających o bezpieczeństwo publiczne na analizowanymobszarzezawieraponiŜszatabela. Tabela nr 13. Placówki bezpieczeństwa publicznego na analizowanym obszarze. Gmina StraŜmiejska Policja StraŜpoŜarna Kluczbork StraŜmiejska KomendaPowiatowa KomendaPowiatowa wKluczborku PolicjiwKluczborku PaństwowejStraŜy PoŜarnej wKluczborku Byczyna Posterunekpolicji– 9jednostek RewirDzielnicowych OchotniczejStraŜy PolicjiwByczynie PoŜarnej Wołczyn KomendaStraŜy Komisariatpolicji 10jednostek Miejskiejw wWołczynie OchotniczejStraŜy Wołczynie PoŜarnej Lasowice brakstałego 8jednostek Wielkie posterunkupolicji, OchotniczychStraŜy oddelegowanychjest PoŜarnych 2dzielnicowych Źródło: Opracowanie własne PART S.A. na podstawie ankiet otrzymanych z urzędów miastigminorazStarostwaPowiatowego,stroninternetowychiwywiadutelefonicznego.

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 69 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

Edukacjaiwychowanie Edukacją i wychowaniem zajmują się placówki szkolne iprzedszkolne. Lista placówek szkolnowychowawczych na analizowanym obszarze znajdujesięwtabeliponiŜej. Tabelanr14.Placówkiszkolnowychowawczenaanalizowanymobszarze. Gmina Przedszkola Szkoły Szkolnictwo podstawowe, ponadgimnazjalne gimnazja Kluczbork Publiczne PubliczneSzkoły ZespółSzkół przedszkola Podstawowe Ogólnokształcących wKluczborku–5 wKluczborku–3 wKluczborku placówek placówki ZespółSzkół 13przedszkoli SzkołyPodstawowe Ponadgimnazjalnych publicznychna Wiejskie–9placówek Nr1wKluczborku tereniecałej GimnazjaPubliczne–4 ZespółSzkół gminy placówki Ponadgimnazjalnych Nr2–Centrum Kształcenia Ustawicznego wKluczborku ZespółSzkół Licealno Technicznych wKluczborku ZespółSzkół Ponadgimnazjalnych –RolniczeCentrum Kształcenia Ustawicznego wBogdańczowicach SpecjalnyOśrodek Szkolno Wychowawczy wKluczborku PaństwowaSzkoła MuzycznaIstopnia wKluczborku PolicealnaSzkoła Ekonomicznaw Kluczborku

Inne Poradnia Psychologiczno Pedagogiczna wKluczborku WojewódzkiOśrodek Dokształcenia iDoskonalenia Zawodowego

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 70 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

Gmina Przedszkola Szkoły Szkolnictwo podstawowe, ponadgimnazjalne gimnazja wKluczborku PowiatowyOśrodek Doskonalenia Nauczycieli wKluczborku Byczyna Przedszkole Publicznaszkoła ZespółSzkół Publiczne podstawowa Gimnazjalno– wByczynie wByczynie(filia Licealno wPolanowicach) Zawodowych Publicznaszkoła wByczynie, podstawowa Polanowice wBiskupicach Publicznaszkoła podstawowa wKostowie PublicznaSzkoła Podstawowa wRoszkowicach(filia Nasalach) Wołczyn Przedszkola 2szkołypodstawowe Publiczne publiczne wWołczynie Gimnazjum wWołczynie Szkołapodstawowa Liceum iWierzbicy Krzywiczyny, Ogólnokształcące Górnej Komorzno,Wierzbica (odwrześnia2006r.) Górna,Wierzbica Dolna,Szymonków, Skałągi,RoŜnów, Szum,Wąsice Lasowice ZespółGimnazjalno–SzkolnoPrzedszkolnywChocianowicach Wielkie ZespółGimnazjalno–SzkolnoPrzedszkolnywLasowicachWielkich Źródło: Opracowanie własne PART S.A. na podstawie ankiet otrzymanych z urzędów miastigminorazStarostwaPowiatowego,stroninternetowychiwywiadutelefonicznego. Jak widać w powyŜszej tabeli, ilość istniejących placówek na obszarze objętym projektem, jest nierównomierna. Najwięcej obiektów znajdujesięwmieścieKluczbork. ZestawieniewskazujerównieŜnabrakszkółwyŜszych,comoŜebyć przyczynąodpływumłodegopokoleniadoinnychmiast. Na podstawie danych statystycznych Wojewódzkiego Urzędu Statystycznego w Opolu w roku szkolnym 2004/2005 struktura edukacji iwychowaniaprzedszkolnegonaanalizowanymobszarzeprzedstawiałasię następująco(tabelaponiŜej).

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 71 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

Tabela nr 15. Struktura edukacji i wychowania przedszkolnego na analizowanymobszarze. Gmina Przedszkola Szkoły Gimnazja podstawowe GminaByczyna, 1 7 1 wtymmiasto 1 1 1 GminaKluczbork, 13 13 8 wtymmiasto 5 5 6 GminaWołczyn, 2 11 1 wtymmiasto 1 2 1 GminaLasowice 6 6 2 Wielkie Ogółem 42 37 12 Źródło: Opracowanie własne PART S.A. na podstawie danych Urzędu Statystycznego wOpolu. PoniŜsze zestawienie przedstawia strukturę szkolnictwa ponadgimnazjalnegowedługrodzajówszkół.Jednoznaczniewskazujeona namałąliczbęplacówekprofilowanych. Tabelanr16.Strukturaszkolnictwaponadgimnazjalnegonaanalizowanym obszarze. Rodzajszkoły Ilość ogółemwwojewództwie placówek Ponadgimnazjalnelicea 4 51 profilowane Liceaogólnokształcące 7 59 ponadgimnazjalne Ponadpodstawoweśrednie 8 95 szkołyzawodowe orazponadgimnazjalne 5 53 technikum Szkołypolicealne 7 93 Szkołyzasadnicze 4 49 ponadgimnazjalne Źródło: Opracowanie własne PART S.A. na podstawie danych Urzędu Statystycznego wOpolu.

Sportirekreacja Baza sportowo – rekreacyjna umoŜliwia turystom korzystanie zwalorów naturalnych w bezpieczny sposób oraz stanowi dodatkową ofertęspędzaniaczasuwolnego. PoniŜej analizie poddano dwa elementy składające się na bazę sportoworekreacyjną:obiektysportoworekreacyjneiszlakiturystyczne. Baza sportoworekreacyjna na terenie gmin: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie nie jest wystarczająca i jest mało

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 72 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie zróŜnicowana. Wśród obiektów sportoworekreacyjnych dominują obiekty przyszkolne w postaci boisk i hal sportowych, brakuje rekreacyjnych zbiorników retencyjnych. Ilość szlaków turystycznych równieŜ jest stosunkowo mała. W większości nie są one wytyczone w terenie ioznakowane. NaleŜy jednak podkreślić, iŜ władze samorządowe starają się uzupełniać braki infrastrukturalne, świadczą o tym zarówno obiekty niedawnooddanedouŜytku(np.wLasowicachWielkichiWołczynie),jak równieŜ planowane na najbliŜsze lata inwestycje. Ich lista znajduje się poniŜej: wgminieKluczbork: o kompleks wypoczynkowosportowy wraz z hotelem wKluczborku(20042019), o rozbudowaścieŜekrowerowych(20042008), o budowa zbiornika retencyjnego z funkcją rekreacyjno wypoczynkową na rzece Stobrawie na Ligocie Górnej (wplanachnalata20042007,przesunięteo23lata), o budowastacjiuzdatnianiawodynabaseniewBąkowie, o stworzenie w Ośrodku TurystycznoWypoczynkowym wBąkowiecentrumkonferencyjnego"Ekotur", o adaptacja na hotelik sportowy obiektu na stadionie miejskim wKluczborku. wgminieByczyna: o rekonstrukcja terenów wypoczynkoworekreacyjnych we wsi Dobiercice (SPO Restrukturyzacja i modernizacja sektora Ŝywnościowegoirozwójobszarówwiejskich), o komplekssportoworekreacyjnywProślicach, o zalewBrzózki(projekt2007r.). wgminieWołczyn o modernizacja obiektów i poprawa warunków sanitarno higienicznychprzystadioniesportowymwWołczynie. wgminieLasowiceWielkie o realizacja projektu ścieŜek rowerowych w ramach projektu "RowerempoŚląsku". W aspekcie rozwoju turystyki trzeba jednak stwierdzić, iŜ baza sportoworekreacyjnamusizostaćrozbudowana. PoniŜej zostały wymienione istniejące na analizowanym obszarze obiektysportoworekreacyjneorazszlakiturystyczne.

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 73 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

I.Obiektysportoworekreacyjne. Tabelanr17.Obiektysportoworekreacyjnewgminach:Kluczbork,Byczyna,WołczyniLasowiceWielkie. Gmina/ Stadiony Boiska Halesportowe Inne miasto Kluczbork 2stadionymiejskie Liczneboiskaszkolne HalasportowaKKS Kortytenisowe(7boisk) naleŜącedoklubów Boiskodosiatkówkii Halawidowiskowo Korttenisowyoraz sportowych koszykówki sportowaprzyOSiR odkrytybasen wOśrodku 2halesportoweprzy wOśrodkuTurystyczno Turystyczno GimnazjumPublicznym Wypoczynkowym Wypoczynkowym nr3inr5 wBąkowie wBąkowie Krytapływalnia zzapleczemsocjalnym isaunąwKluczborku 3siłownie Ogólnodostępnesale gimnastyczne Alejespacerowe ParkMiejski Stadninakoni"Halo,tu BąkówBrzezinki" Byczyna Stadionmiejskiim. Boiskadosiatkówki Halasportowaprzy Basenmiejski(najego KazimierzaGórskiego plaŜowejnabasenie gimnazjum terenieznajdujesię naleŜydokompleksu miejskim siłownia) sportowego(boiskado Boiskadopiłki Amfiteatr(nastadionie, piłkinoŜnej,tenisa noŜnej,tenisa na2tys.miejsc) ziemnego,koszykówki, ziemnego Kortytenisoweisiłownia bieŜniaiamfiteatr, ikoszykówkiprzy przyZespoleSzkół zaplecze) szkołach LicealnoZawodowych wPolanowicach SiłowniaKulturystyczna Salegimnastycznew ByczynieiBislipicach Wołczyn Stadionmiejski Boiskasportowe Halawidowiskowo Kąpieliskobasen wWołczynie ogólnodostępne sportowa(boisko kąpielowyodkryty, ikilkaboisk piłkarskie,boiskodo brodzikdladzieci

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 74 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

Gmina/ Stadiony Boiska Halesportowe Inne miasto sportowychprzy siatkówki,boiskodo wWołczynie szkołach koszykówki,boiskodo Kortymiejskieo piłkiręcznej) nawierzchniceglastej wPublicznym wWołczynie Gimnazjumw 2siłownie Wołczynie(oddanado uŜytkuw2004r.) LasowiceWielkie 7boisksportowych halasportowaprzy 3salegimnastyczneprzy wmiejscowościach: ZespoleGimnazjalno– szkołachw: Chocianowice, Szkolno Laskowicach,Jasieniach, Gronowice,Jasienie, Przedszkolnym LasowicachWielkich Laskowice,Lasowice wChocianowicach Wielkie,Lasowice (nowyobiekt) Małe,Wędrynia Źródło:OpracowaniewłasnePARTS.A.napodstawieankietotrzymanychodurzędówmiastigminorazStarostwaPowiatowego,stron internetowych,wywiadutelefonicznegoorazrozmówzwłaścicielamiobiektów.

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 75 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

II.Szlakiturystyczne. SzlakiTematyczne 1.SzlakArchitekturyDrewnianejwpowieciekluczborskim SzlakrozpoczynasięwKluczborku (posiadającym zabytkowyukład urbanistyczny,zaliczanydotzw.śląskiegotypurozplanowania)iobejmuje 22 kościółki drewniane: Maciejów, Nasale, Gołkowice, Miechowa, Komorzno, Krzywiczyny, Świniary Wielkie, Wierzbica Dolna, Wierzbica Górna, Brzezniki, Jakubowice, Proślice, Biskupice, RoŜnów, Gierałcice, Laskowice, Lasowice Wielkie, Wędrynia, Lasowice Małe, Chocianowice, Bąków,LigotaGórna. Szlakipiesze 1.SpacerpoKluczborku Szlak pieszy rozpoczyna się w Rynku. W jego centrum, pełniącym wubiegłych epokach rolę placu targowego, stoi ratusz zbudowany wXVIIIw., z dwoma frontowymi kamieniczkami pozostałymi z dawnego barokowego zespołu "Dwunastu Apostołów". Następnie trasa biegnie Piłsudskiego,którapełnirolęreprezentacyjnegodeptakamiasta.Stoitutaj jeden z najcenniejszych obiektów zabytkowych miasta gotycki kościół pw. Chrystusa Zbawiciela, zbudowany w XIV stuleciu z przepięknym rokokowym wnętrzem. Z wieŜy kościoła, która jest udostępniona dla zwiedzających, moŜna podziwiać panoramę miasta. Następnie szlak prowadziulicąMickiewiczazzabytkowymikamienicami,ulicąPuławskiego, obok murów obronnych do stawu Kościuszki. Następnie Aleją Szpitalną trasa wiedzie do parku miejskiego, który jest największym kompleksem zieleniwmieście.TutajsązlokalizowanepomnikOfiarIWojnyŚwiatowej oraz fontanna miejska. Na obrzeŜach parku, na dawnych osuszonych mokradłach stoi zbudowany na początku ubiegłego wieku Kościół pw. MatkiBoskiejWspomoŜeniaWiernychwcharakterystycznymneogotyckim stylu. Z parku szlak prowadzi do ulicy Katowickiej, następnie do ronda przy Pl. Niepodległości, a potem do ulicy Krakowskiej i z powrotem na Rynek. 2.SzlakRekreacyjnypoKluczborku Rozpoczyna się w Rynku, prowadzi w kierunku ulicy Zamkowej, gdzie mieści się charakterystyczny obiekt Muzeum im. Jana DzierŜona oraz wieŜaciśnień,anastępnie wkierunku rondaido parku miejskiego. Kolejnymi punktami na trasie są: rzeka Stobrawa, która jest krainą ryb łososiowatych, obok której jest zlokalizowany stadion miejski i korty tenisowe oraz siedziba Ojców Sercanów. Następnie trasa wiedzie do kompleksuleśnego,któryprowadzidotzw.leśnejgórki,adalejdostarej strzelnicy sportowej i tzw. Ŝwirowni, zbiornika wodnego, gdzie amatorzy połowów ryb mogą spróbować swoich umiejętności. Droga powrotna prowadzi ulicą Sportową, Katowicką, Kujawicką, Matejki, Wyspiańskiego dodeptakaprzyulicyLigonia.NastępnietrasawiedziedoulicyWolności, potemdoulicyPaderewskiego,któradoprowadzidoRynku,gdziekończy sięrekreacyjnawędrówka.

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 76 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

3. Szlak pieszy drewnianego budownictwa nr OP6500C im. Jeziorowskiego (czerwony)KluczborkChocianowiceBąków(długość10km) Ten szlak rozpoczyna się przy dworcu kolejowym. Początkowo biegnierazemzeszlakiemŜółtym,aŜdoulicyZamkowej.Tutajszlakisię rozchodzą.CzerwonyskręcawprawoiulicąKrakowskądochodzidoulicy CurieSkłodowskiej,anastępniewlewozmierza wkierunkuparku. Aleją parkową biegnie w kierunku stadionu sportowego i klasztoru oo.Sercanów. Następnie prowadzi prosto drogą, mija wzniesienie zwane "leśnągórką".DalejdochodzidodrogiwyłoŜonejpłytamibetonowymina wprost strzelnicy i tu skręca najpierw w prawo, potem w lewo na drogę leśną wkierunku Chocianowic, których zabudowania widoczne są po prawejstronie.Następnieszlakskręcawlewoskosnadrogęleśną,która pook.1700mdochodzidodrogiasfaltowejChocianowiceBąków.Wtym miejscuszlakskręcawlewoidochodzidodroginr11KatowicePoznań,a potemdoskrzyŜowaniadrógwBąkowie. Z Bąkowa szlak prowadzi drogami leśnymi przez Stare Olesno do najcenniejszego okazu drewnianego budownictwa sakralnego na Opolszczyźnie, jakim jest kościół odpustowy pod wezwaniem Św. Anny. Pierwsza budowla to kościółek z roku 1518, do którego w latach 1668 1670 dobudowano najciekawszą jego część składającą się z pięciu kaplic otaczających gwieździście połoŜoną w środku halę. Szlak od kościoła biegnie szosą prowadzącą zGorzowa Śląskiego do Olesna. Po przebyciu ok.1,5kmdochodzidomiasta. Szlakirowerowe SzlakirowerowewgminieKluczbork 1.Szlaknr1"GościnneZagrody" Trasa wiedzie z Kluczborka i prowadzi przez Bąków, Brzezinkę, BiadaczKamienisko,Biadacz, BiadaczBrodnicę,KobyląGóręiMaciejową doŁowkowiceiwracadoKluczborka. Jest to trasa rowerowa, która wykorzystuje oznaczone trasy rowerowe.Jejdługośćwynosiok.40km. Szlak rozpoczyna się przy kluczborskim Rynku na ulicy Kopernika. Za kościołem trasa biegnie wkierunku stawu Kościuszki, który przed wojną nosił miano jednego zburmistrzów Kluczborka Millera. Nad stawem, gdzie moŜna obserwować kaczki i łabędzie, znajduje się "Rybaczówka". Przy wylocie alei Pokoju szlak Ŝółty łączy się ze szlakami zielonym iczerwonym, które początkowo biegną razem. Za stawem skręcającwlewowul.Poniatowskiego,następniewalejęSzpitalną,szlak dociera do ul. M. SkłodowskiejCurie. WjeŜdŜając do parku po lewej stronie, mija się kościół Matki BoŜej WspomoŜenia Wiernych, zbudowany wlatach191113.ZakościołemznajdujesięPomnikBohaterówIWojny Światowej,aujegostópniewielkistawzfontannąpośrodku.Dalejtrasa wiedzie przez park. Po drodze do dawnego Domku Strzeleckiego, wktórym obecnie znajduje się klasztor KsięŜy Sercanów, trasa mija stadionmiejskiikortytenisowe.ObokwspomnianegoklasztoruszlakŜółty

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 77 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie skręca w prawo. Wkracza wleśną ścieŜkę docierającą do leśnej górki, któraprzedwojnąspełniałarolętorusaneczkarskiegoitrasynarciarskiej. DalejwiedzieprostowkierunkuŜwirowni,gdziewletniedniodpoczywają kluczborczanie, zimą zaś hartują się członkowie klubu "morsów". Obok wspomnianegozbiornikawodnegoznajdujesięstrzelnicaobecnierzadko wykorzystywana. Około 200 m za Ŝwirownią szlaki rozchodzą się. Jadąc zielonym szlakiem przez las dotrzeć moŜna do campingu Bąków. Przy wyjeździe z lasu, tuŜ przy polanie jest źródełko (6 m od trasy), a dalej camping OSIRu wraz zOśrodkiem TurystycznoWypoczynkowym iZajazdem "U Bartnika". Na terenie ośrodka rozpoczyna się szlak czerwony,któryprowadzidoŁowkowic,ajegowspólnaczęśćzeszlakiem zielonymbiegniedoBąkowa. Naprzeciw kortów, znajdujących się na terenie campingu, trzeba przejśćzroweremprzezdrogękrajowąnr11.Następniekołozabudowań szlakprowadziwdrogęleśną.Po500mskręcawprawowdrogębiegnącą skrajem lasu którą, po 750 m dociera do wylotu drogi gruntowej, (zlewej strony) i w nią skręca. Po 300 m trasa dociera do drogi kasztanowejłączącejBąkówzBogdańczowicami.Dlachętnych,po800m od wyjazdu z lasu, istnieje moŜliwość skrętu w lewo i dotarcia do gospodarstwa ekologicznego państwa Barbary i Witolda Stodołów, którzy umoŜliwiają ustawienie namiotów i przyczep kempingowych. Szlak czerwony,którympo1,5kmdocierasiędoBąkowa,skręcawprawo.Na drugim skrzyŜowaniu (licząc od szkoły) szlak czerwony skręca w prawo, azielonywlewo.Poprzejechaniuok.300mszlakwiedziedodrewnianego kościołapw.WniebowzięciaNPMarii.Przykościeleszlakzielonymaswoje zakończenie.AlemoŜnawrócićdoszlakuczerwonegoipoprzejechaniuod kościoła ok. 400 m po lewej stronie minąć pałac zIpołowy XIX w., przebudowany gruntownie wczasach nowszych zzatraceniem cech stylowych. Po przejechaniu ok. 300 m i skręcie w lewo (kierunek Brzezinki), naleŜy wjechać na szlak koloru czerwonego i Ŝółtego. Po ok. 3km,trasadocieradowsi,gdzieszlakŜółtyskręcawprawo(drogowskaz Stare Olesno). Dalej szlak czerwony wiedzie ku stadninie, gdzie moŜna skorzystać z jazdy konnej. Kilkaset metrów za nią, szlak skręca w lewo wleśnądrogę,którądojeŜdŜasiędodrogiasfaltowej.Skręcającwprawo, poprzejechaniu1,5km,moŜna zwiedzićdrewnianykościółekw Jamach. Chcącjechaćdalejszlakiemczerwonym,naleŜyskręcićwlewoapo100m wprawo,wdrogęleśną,którądocierasiędodrogiasfaltowej.Jadącdalej ok. 1,5 km przez las (trasa Ŝółta), trasa prowadzi do gospodarstw ekologicznych w Biadaczu Kamienisko: EKOSTYL, "U Krzysia". ZKamieniska szlak prowadzi w stronę Kluczborka i za remizą skręca wprawo w trasę czerwoną. JeŜeli natomiast skręci się w lewo szlakiem czerwonym,dojedzisiędowsiBiadacz.Jadąccałyczasprosto,docierasię do kolejnych gospodarstw ekologicznych: "U Joli i Grzesia" Urbanowicz, "UEwy i Władka" Tomaszewskich. Mijając skrzyŜowanie z drogą krajową nr45szlakprowadzidokościołafilialnegowzniesionegowlatach1842 43. Na skrzyŜowaniu szlak prowadzi prosto w kierunku Kobylej Góry. Po przejechaniuponad100m,nadrugimskrzyŜowaniuszlakskręcawprawo do przysiółku Brodnica, gdzie znajduje się gospodarstwo ekologiczne

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 78 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

AGROCHATKA.Następnieszlakwiedzieprostoszosą,apo2kmwKobylej Górze skręca w lewo i prowadzi do drogi Kujakowice GórneMaciejów, gdzieskręcawprawoidocieradoMaciejowa.Drogowskazkierujewlewo od szlaku ok. 700 m do załoŜonej w 1972 roku Pasieki Zarodowej wMaciejowie. Z pasieki naleŜy wrócić do szlaku iskierować się do wsi Maciejów, gdzie znajduje się drewniany kościół ewangelicki. Jadąc szosą wprawoodszlaku,wkierunkuWojsławicpo300mdocierasiędopałacu zbudowanego ok.1800 r., klasycystycznego, murowanego, piętrowego, wysokopodpiwniczonegopiwnicamisklepionymiŜaglasto.Następnie(koło kościoła) naleŜy wrócić do szlaku i drogą asfaltową obsadzoną drzewami lipowymi udać się do odległych o 3 km Łowkowic. Jadąc w prawo na skrzyŜowaniu w Łowkowicach dociera się do kościoła pw. Nawiedzenia Matki Boskiej wzmiankowanego w 1517 r. Jadąc z powrotem do skrzyŜowania w kierunku Kluczborka, po prawej stronie mija się Dom Ludowy zbudowany na miejscu domu ks. Jana DzierŜona. Z Łowkowic trasąniebieskądojeŜdŜasiędoKujakowicDolnych,anastępniedodrogi krajowej nr 11, tam naleŜy przeprowadzić rowery i skierować się do Kluczborka. WjeŜdŜając do miasta szlak skręca w prawo w ulicę Ossowskiego, potemwlewowul.Norwida.Jadącprosto,wzdłuŜogródkówdziałkowych docieradoul.Kołłątajaiskręcawlewo.Mijasiękrytąpływalnięizanią skręca w alejkę po prawej stronie. Dalej przecina się ul. Sienkiewicza iwjeŜdŜawul.śeromskiego.Pook.600mdocierasiędodrogikrajowej nr42.Tamtrasaskręcawlewoipook.100mwprawonaparkingkoło "Biedronki". Stamtąd naleŜy się skierować się w stronę ul. Dworcowej. Jadącwprawoszlakprowadzidowęzłaszlakówkołokładkiprowadzącej dostacjiPKP.PoskręciewalejęPokojutrasaprowadzidoul.Kościuszki iskręcającwlewodoRynku,gdziekończysięwycieczka. 2.Szlaknr2"Szlakiemdawnegorzemiosłaipomnikówprzyrody" Trasa wiedzie z Kluczborka przez Kuniów, rezerwat BaŜany, Zameczek, Bogacicę, Smardy Dolne, Krzywiznę, Łowkowice i wraca do Kluczborka.Jejdługośćwynosi44km. Trasatarozpoczynasiętaksamojakszlaknr1przykluczborskim RynkunaulicyKopernika.Szlaknr1(zielonyiczerwony)prowadziprosto na wschód, a szlak nr 2 (Ŝółty) skręca w prawo na południe. Po przekroczeniu ulicy Strzeleckiej (droga łącząca Kluczbork zChocianowicami)szlakprowadziulicąLeśną,którabiegnieskrajemlasu ok.200m.Następnieulicaskręcawprawoipo100mzmieniakierunek wlewo. Z prawej strony znajdują się ogródki działkowe, a z lewej las miejski. Po 260 m ulica Leśna przecina tory kolejowe (linia Kluczbork Katowice),przejściemniestrzeŜonym,zabezpieczonymszlabanem.NaleŜy zachowaćszczególnąostroŜnośćprzeprowadzającrower.Wodległości50 m ulica Leśna przecina ul. Gen. BoraKomorowskiego i dalej prosto (120m)prowadzidoulicyGen.Okulickiego,którąskręcającwprawo(po 500m)dojeŜdŜasiędoulicyOpolskiejdrogakrajowanr45.Dalejtrasa wiedzie ul. Opolską i po 30 m skręca w prawo w ul. Gen. Sikorskiego, którapook.100m,zastacjąpaliw,skręcawlewo.ItakścieŜkądociera

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 79 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie do wsi Kuniów. Po zwiedzeniu Kuniowa naleŜy wrócić do miejsca koło krzyŜa,gdziestoidrogowskazijechaćwkierunkupołudniowozachodnim. WyjeŜdŜając z Kuniowa przekracza się dwukrotnie tory kolejowe, trasa prowadzidrogąszutrowądoodległejokoło3,7kmwsionazwieBaŜany, adokładniej do Przysiółka Wawrzyńcowskiego. Tu przekracza drogę asfaltową JasienieBazany i wiedzie dalej prosto w kierunku Osi. Na pierwszymskrzyŜowaniuwlesie,po550m,trasaskręcasięwprawo.Po przejechaniu kolejnych 700 m z lewej strony wyłania się polana, a po przeciwnej stronie tablica informacyjna leśnego rezerwatu przyrody "BaŜany". Za tablicą informacyjną skręca się w prawo i podąŜa drogą wkierunkuosadyDamnik.Napoczątkutejdrogizlewejstrony,wpobliŜu tablicyznajdujesiępunktodpoczynkowy.Szlakprowadziprzezwspaniałe BoryStobrawskieokoło350m,gdziedrogarozwidlasię.NaleŜypojechać drogąwprawoiwyjechaćzlasupookoło400m.Nawprostwidocznesą zabudowania osady Damnik, a z prawej strony widok na BaŜany zgórującą sylwetką kościoła. Po około 450 m dojeŜdŜa się do drogi asfaltowej, która prowadzi do skrzyŜowania dróg, przy którym stoi krzyŜ idrogowskazszlaku.TutrasaskręcawlewowulicęLeśnąbiegnącątzw. Murzańską Linią w kierunku lasu, do osady leśnej Zameczek. Po przejechaniutąulicą650m,kołomałejkapliczki,ul.Leśnaskręcawlewo. Trasaprowadzidrogągruntową prosto,ponowniedolasu.Pook.550m mija przejazd kolejowy linii KluczborkOpole. Przed Zameczkiem droga rozwidlasię,moŜnapojechaćwprawoaŜdodrogiasfaltowej,którałączy NowąBogacicęzZameczkiemlubwlewoipookoło1,5kmdojechaćdo leŜącej na granicy gminy Kluczbork Nowej Bogacicy. Po drodze moŜna podziwiać piękną Aleję Dębów, na którą składa się 9okazów dębu szypułkowego. Jadąc na pn. od przysiółka Piece, trasa ponownie dociera do Zameczka. Następnie prowadzi do szlaku Ŝółtego i po 3 km do wsi śabiniec.Po800mtrasaprowadzidonajwiększejwsigminyKluczbork Bogacicy,któraobecnieliczyokoło1,6tys.mieszkańców. W Bogacicy szlak z drogi skręca w prawo w ulicę Powstańców Śląskich.Zlewejmijasięboiskosportowe,remizęstraŜackąorazszkołę, zaktórą,poprzejechaniu300m,skręcawlewowulicęSzkolną.Po300m trasa przecina ulicę Wolności (droga asfaltowa łącząca Borkowice) idocieradoul.Stawowej,którąpo50mdojeŜdŜasiędoplacuRestauracji iHotelu"NadStawem".NastępnietrasaprowadziwprawoulicąWiejską, potemKrzywą,gdziedochodzizprawejstrony,zKluczborkatrasakoloru czarnego(łącznik). Łącznikczarny(skrótdoKluczborka). Istnieje moŜliwość skrócenia trasy poprzez skręt w prawo do miejscowościKrasków,któryjestniewielkąwsiąprzylegającąodzachodu do Kluczborka. Po drodze mija się kościół pw. Św. Jadwigi, budynki Fabryki Maszyn i Urządzeń FAMAK. Po minięciu bramy wjazdowej do zakładu,szlakskręcawlewo,apook.200mwprawoiponowniedociera do torów kolejowych. Za nimi skręca w lewo i prowadzi do stacji PKP, gdziełączysięztrasą"GościnneZagrody". MoŜnarównieŜjechaćdalej,Ŝółtymszlakiem.NaleŜyskręcićwlewo i po 350 m dojechać do skrzyŜowania, z którego skręca się w prawo,

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 80 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie wkierunkuwsiStareCzaple.WśródłąkpołoŜonychwpradolinieStobrawy trasa przecina drogę asfaltową. 500 m od skrzyŜowania przekracza się mostnaStobrawieinastępnynaBaryczce,którazprawejstronywpływa doStobrawy.SzlakprowadziprostoprzezwieśwkierunkuSmardidrogi krajowej nr 42, która łączy Kluczbork z Wrocławiem. Przekraczając ją naleŜy zachować szczególną ostroŜność, poniewaŜ jest utrudniona widoczność z prawej strony przez stojące obok budynki. Dalej trasa wiedzie prosto drogą asfaltową o małym natęŜeniu ruchu drogowego, którą z obu stron osłaniają rosnące drzewa. DojeŜdŜając do wsi Smardy Dolne przekracza się na niestrzeŜonym przejeździe kolejowym linię KluczborkWrocław.Zlewejstronyznajdujesięnieczynnastacja.Jadąc dalejprosto250mdoskrzyŜowania,naktórymtrasaskręcawprawo,w ulicęPolną,po250mdocierasiędoleŜącegopolewejstronieulicypałacu wotoczeniudrzewparkowych. Ulica Polna za pałacem skręca w lewo w kierunku północnym. Wodległości 300 m (drogowskaz) z lewej strony jest wylot drogi gospodarczej, na końcu, której w odległości 100 m widać kapliczkę zbudowanązgłazówpoświęconąMatceBoŜejKrólowejPolskiapowstałej dla uczczenia Roku Milenijnego. Szlak prowadzi następnie do skrzyŜowania,gdziejesttablicąinformacyjnąidrogowskazszlaków. Łącznikzielony Prowadzi do Kluczborka (zaczyna się przy wylocie ul. Polnej na ul. Sadową).PodrodzemijazlewejstronyprzyczółekSułoszyn,potemjuŜ wgranicachKluczborkaogródkidziałkowe.Nawiadukcieskręcawlewo izjeŜdŜającwdół,mijakrytąpływalnię.Takdocieradotrasyprowadzącej dostacjiPKP. JadącdalejŜółtątrasąskręcasięwlewowul.Sadowąijedzieprzez mosteknaBaryczce.Po500mdojeŜdŜasiędoul.Głównej(drogałącząca UnieszówSkałągi),którąjedziesięwprawoipo700mnaskrzyŜowaniu skręca w ul. Mostową. Na początku ulicy (z prawej strony) znajduje się dwór z połowy XIX wieku. Po następnych 600 m naleŜy skręcić w lewo wul.Górną,drogęłączącąwieśKrzywizna,odległąook.3kmodSmard. PrzejeŜdŜasiędrogękrajowąnr11wstronęŁowkowic.TamwjeŜdŜasię naszlak"GościnneZagrody"inimdocieradoKluczborka. SzlakirowerowewgminieLasowiceWielkie Gminaposiadaprojekt3rowerowychszlakówturystycznych: 1/ trasa 17N o długości 11,2 km, początek w miejscowości Gronowice koniecwChocianowicach,terenpłaski,trudnośćprzeciętna,nawierzchnia asfaltowa. 2/ trasa 26C o długości 20 km, początek w Chocianowicach koniec wKamieńcu, teren płaski trudność przeciętna, nawierzchnia w części asfaltowawczęścigruntowautwardzona. 3/ trasa 51Y długość szlaku 19,3 km, początek w Trzebiszynie koniec wChocianowicach, teren płaski, trudność przeciętna nawierzchnia asfaltowa.

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 81 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

ŚcieŜki te są elementem duŜego projektu "Rowerem po Śląsku". Aktualnieszlakiteniesąoznakowane. ŚcieŜkidydaktyczne 1.ŚcieŜkadydaktycznawgminieByczynie Trasa ścieŜki dydaktycznej rozpoczyna się przed wejściem do budynku Publicznego Gimnazjum w Byczynie na ulicy Borkowskiej. Następnieprowadziobokamfiteatruistadionumiejskiego,budynkustraŜy poŜarnejwByczynie.Dalejwiedzieprzezpark,wktóregosercuznajduje się pomnik upamiętniający zwycięstwo hetmana Jana Zamojskiego nad HabsburskimArcyksięciemMaksymilianemwroku1588.Wparkuistnieje moŜliwość wykonania ćwiczeń przy pomocy Skali Porostowej. Skala ta została przystosowana do terenowych badań zanieczyszczenia powietrza dwutlenkiem siarki. Następnie szlak prowadzi obok wieŜy Bramnej Polskiej, która znajduje się w obrębie murów miejskich i jest jedną ztrzechzachowanychdodziświeŜwByczynie.DalejścieŜkawiedzieprzez plac Wolności, przy którym znajduje się kościół ewangelicki z końca XIV w., zbudowany w stylu gotyckim. Dalej prowadzi na rynek, gdzie stoi kolejnybarokowyratuszzprzełomuXV/XVIw.Obokratuszaznajdujesię okazała lipa drobnolistna – jedno z drzew pomnikowych w gminie Byczyna.ZrynkuścieŜkaprowadzinapółnocnaulicęSzpitalną,następnie ulicą OkręŜną do kościoła ewangelickiego, a dalej schodkami w dół do fosy.Następnieszlakdocieradostawówmiejskich,adalejdooczyszczalni ścieków w Byczynie. Potem trasa prowadzi ul. 11go Listopada, ul. Klonowądostacjikolejowej.Kolejnepunktynatrasieto:gotyckakaplica cmentarna z XVI w., wieŜa bramna, zlokalizowana w zachodniej części miastatzw.Niemieckiej,neogotyckispichlerzzXIXw.,BasztaPiaskowa. Ostatnim punktem na ścieŜce jest „Piaskarnia” w Byczynie, gdzie moŜna obserwowaćodkrytyprofilglebowy. 2.ŚcieŜkaprzyrodniczaNasalePogorzałka. ŚcieŜkę wyznaczono w południowo wschodniej części gminy Byczyna,nadługościok.4,5km.Przewidywanyczasjejprzejściato1,5 do 2 godzin. Początek ścieŜki znajduje się na przystanku PKS wmiejscowości Nasale, połoŜonej 7 km na południowywschód od Byczyny. ŚcieŜka wiedzie przez las, którego drzewostan reprezentowany jest przez sosnę zwyczajną, awmiejscach wilgotnych, wzdłuŜ cieków wodnych, olszynę z dominującą olszą czarną i jesionem wyniosłym stanowiącymdomieszkę.AtrakcjąścieŜkijestbórsosnowy,zbliŜonyswoją strukturą do naturalnego. Drzewostan tego zbiorowiska leśnego buduje sosna zwyczajna w wieku ok. 90 lat, adomieszkę stanowi brzoza brodawkowata oraz dąb szypułkowy. Podszyt jest słabo wykształcony, reprezentowany przez jarząb pospolity nazywany często jarzębiną. Runo dośćubogieimałourozmaicone,charakterystycznedlaborusosnowego. Są teŜ trudne do przebycia zarośla róŜnych gatunków jeŜyn, awmiejscachgdzieichbrak,pospolitegatunkitrawytrzcinnikpiaskowy. MoŜna tu takŜe spotkać borówkę czarną, brusznicę oraz poziomkę

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 82 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie pospolitą. DuŜą ozdobą są Ŝółto kwitnące kwiaty jastrzębca leśnego i sałatnika leśnego. Na obszarze tym dogodne warunki do bytowania znalazły ptaki. Spotkać moŜna sikorę bogatkę, sikorę modrą, drozda śpiewaka, dzięcioła średniego, kosa i ziębę. Następnie trasa ścieŜki wiedzie przez łąkę, która jest miejscem występowania wielu interesującychgatunkówroślin.NaleŜądonich:ostroŜeńbłotny,ostroŜeń łąkowy,sitrozpierzchły,chaberłąkowy,firletkaposzarpana,kniećbłotna, niezapominajka błotna, kuklik zwisły, trzęślica modra i inne. Spotkać tu moŜnarównieŜŜabęmoczarową,Ŝabętrawną,awokresieletnim,kiedy łąka zakwita mnóstwem kwiatów miejsce to jest doskonałym siedliskiem dla wielu motyli. Kolejny przystanek na trasie to podmokłe łąki leŜące wdolinie płynącego tu strumyka. Z roślin, które porastają podmokłe tereny łąk wymienić naleŜy: sit rozpierzchły, sitowie leśne, trojeść pospolita, trojeść rozesłana, ostroŜeń łąkowy, rdest węŜownik, szczaw zwyczajny,wierzbownicębłotnąigoryszbłotny.Światfaunyreprezentują: zaskroniec,Ŝabatrawna,trznadel,świergotekłąkowyipliszkasiwa. 3.ŚcieŜkaprzyrodniczodydaktycznaGołkowiceKostów ŚcieŜka przyrodniczodydaktyczna Gołkowice Kostów wyznaczona jest w północnej części gminy Byczyna, na długości około 8 km. Czas przejściaokoło3godziny. PoczątekścieŜkiznajdujesięwGołkowicachnaprzystankuPKS.Po przejściu 300 m dochodzi do zabytkowego pałacu otoczonego rozległym parkiem,gdzieusytuowanyjestpierwszyprzystanekwytypowanejścieŜki. Wdrzewostanieparkudominujedąbszypułkowy,grab,lipadrobnolistna, klon zwyczajny. Następnie ścieŜka prowadzi do śródpolnych stawów znajdujących się po obu stronach drogi, przy których wytyczono drugi przystanek.NastawachtychwystępujeLemnoSpirodeletumpolyrhizae zdwomagatunkamicharakterystycznymidlategozespołu:rzęsądrobną ispirodelą wielokorzeniową. Polna droga dalej wiedzie, mijając po lewej stronie zabudowania wsi Gołkowice. W połowie wsi warto zboczyć zwyznaczonejścieŜkiizobaczyćzbliskazabytkowydrewnianykościółek. Po przejściu 2,5 km trasa dochodzi do rzeki Prosna, która tworzy szereg meandrów irozlewa się na kilka drobniejszych strumieni, między którymiznajdująsięniedostępnewysepki.Tutajwyznaczonyjestkolejny przystanek. Jest on ciekawy ze względu na występowanie naturalnych zbiorowisk roślinnych. Tereny te porasta łęg jesionowoolszowy, obejmujący podmokłe lasy z panującą w drzewostanie olszą czarną, zdomieszką jesionu. Wstarorzeczach izakolach spotykamy pod ścisłą ochroną grzybienie białe i grąŜele Ŝółte. Teren jest równieŜ bogaty wlicznegatunkizwierząt. Następnie ścieŜka prowadzi do parku poddworskiego, w którym wyznaczono ostatni przystanek. W parku moŜna zobaczyć jednego znajgrubszych w Polsce okazów miłorzęba dwuklapowego, drzewa pochodzącegozpołudniowychChin.Innymdrzewemobcegopochodzenia jestkorkowiecamurskipochodzącyzChiniJaponii. KońcowympunktemścieŜkijeststacjaPKP.

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 83 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

Kultura Elementemobezpośrednimwpływienaokresowywzrostprzyjazdów turystycznych do analizowanego obszaru są róŜnego rodzaju organizowane imprezy oraz bogate Ŝycie kulturalne. Ciekawy program orazskutecznapromocjaprojektuwpływanawzrostruchuturystycznego stanowiącformęaktywizacjispołecznościlokalnych.Najbardziejpopularne inajczęściej odwiedzane imprezy to wydarzenia organizowane cyklicznie. Turystów przyciągać mogą równieŜ zespoły regionalne oraz dynamicznie działającestowarzyszenia. Upowszechnianiem kultury na terenie gmin objętych projektem zajmują się róŜnego rodzaju instytucje, ośrodki kultury, jak i twórcy ludowi. Ponadto animatorami kultury są domy ludowe, świetlice ibiblioteki, większość z nich wymaga jednak modernizacji i doposaŜenia wsprzęt.DziałalnośćkulturowąprowadzątakŜeparafierzymskokatolickie iewangelickoaugsburskie. Naterenie gminyKluczbork działajątrzydomykultury:Kluczborski Dom Kultury (KDK), MłodzieŜowy Dom Kultury (MDK) oraz Wiejski Dom Kultury w Kuniowie. KDK organizuje dla mieszkańców zajęcia muzyczne, plastyczne, fotograficzne i taneczne, plenery fotograficzne, konkursy, przeglądy, prezentacje i wystawy, a takŜe spotkania z przedstawicielami światakulturyisztuki.DziałaprzynimrównieŜDyskusyjnyKlubFilmowy "Koneser". MDK natomiast prowadzi pracownie artystyczne i techniczne zkołamizainteresowań,rozwijającprzeztouzdolnieniadzieciimłodzieŜy. Działaprzynimzespółfolklorystyczny"Stobrawka".WDKwKuniowiejest organizatoremszereguimprez,znajdujesięwnimrównieŜbiblioteka,sala bilardowa, sala komputerowa udostępniana bezpłatnie mieszkańcom wsi. Stałe i czasowe wystawy o róŜnej tematyce organizuje Muzeum im. DzierŜona w Kluczborku. Ponadto w mieście Kluczbork działa miejska igminna biblioteka, czytelnia i kino "Bajka". Organizatorami imprez są ponadto Ośrodek Sportu i Rekreacji w Kluczborku oraz hufce harcerskie: Kluczborski Hufiec Harcerzy "Płomień" i Kluczborski Hufiec Harcerek "Watra". Pod patronatem Fundacji Kluczborskich Wieczorów Muzycznych rokrocznieod13latodmajadopaździernikawkościeleewangelickimpw. Zbawiciela organizowane są koncerty organowe, które swoją obecnością uświetniają sławni na świecie soliści i instrumentaliści. W Kluczborku funkcjonuje Państwowa Szkoła Muzyczna I stopnia oraz Uniwersytet III Wieku.Dogminnegokalendarzaimpreznastałewpisałysiętakieimprezy, jak: festyny "Dzieci Dzieciom" i "Dorośli Dzieciom", "Dni Kluczborka", Powiatowy Przegląd Piosenki Dziecięcej i MłodzieŜowej, Wojewódzkie Spotkania Taneczne "Mój pierwszy krok", PlastycznoFotograficzne Warsztaty Szkoleniowe pn. "Ziemia Kluczborska – Śladami DzierŜona", Ogólnopolski Konkurs Recytatorski dla MłodzieŜy i Dorosłych, Ogólnopolskie Dni Pszczelarza, Międzynarodowe Wyścigi Kolarskich Juniorów, "Noc Świętojańska – Noc Kupały" oraz Ogólnopolski Zlot MiłośnikówVWGarbusa.

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 84 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

W gminie aktywnie działają twórcy ludowi: rzeźbiarze, muzycy ludowi, osoby zajmujący się plastyką i rękodziełem artystycznym, malarze, graficy i tancerze. Wielu z nich to osoby bardzo zasłuŜone dla kulturyisztukinietylkowgminie,alerównieŜwcałympowiecieiPolsce. śyciekulturalne gminyByczyna skupiasięwokółGminnegoOśrodka Kultury w Byczynie. Animatorami kultury są równieŜ: Ochotnicza StraŜ PoŜarna,KomendaHufcaZHPiKołaGospodyńWiejskich.Organizowanych jestwieleimprezocharakterzekulturalnosportowym,któremająnacelu promocję turystyki i zdrowego stylu Ŝycia. Rajd Rowerowy, Międzynarodowy Turniej Małej Ligi Baseballa, Mistrzostwa Polski w Ringo oraz Zlot Piłkarzy Weteranów to wydarzenia, dzięki którym gmina zasłynęłanietylkowPolsce,aleizagranicą.Odkilkulatwizytówkągminy są równieŜ imprezy z udziałem Stowarzyszenia Bractwa Rycerskiego. Wplanachrozwojuobszaruznajdujesięm.in.wybudowaniedrewnianego warownego grodu rycerskiego nad Zalewem BiskupiceBrzózki (projekt PolskoCzeskie Centrum Szkolenia Rycerstwa Interreg IIIA). WaŜnym iznanym jest równieŜ Międzynarodowy Jarmark Średniowieczny, Wojewódzki Turniej Recytatorski "O buławę hetmańską" i Wojewódzki PrzeglądOrkiestrDętych. Plany rozwoju gminy uwzględniają działania w zakresie kultury, przewiduje się m.in. wybudowanie centrum oświatowokulturalnego wParuszowicach, a takŜe realizację projektu pt. "Dziedzictwo kultury itradycji w tworzeniu lokalnego produktu turystycznego" (oba projekty finansowane z SPO "Restrukturyzacja i modernizacja sektora Ŝywnościowego oraz rozwój obszarów wiejskich"). Ponadto w planach znalazły się: przebudowa świetlicy wiejskiej w Roszkowicach na salę wielofunkcyjną, remont świetlicy i budowa placu zabaw dla dzieci wPolanowicach, modernizacja świetlicy wiejskiej w Nasalach, utworzenie wiejskiegodomukulturywewsiKostów. SwojądziałalnośćwgminieprowadzątakŜetwórcyludowi:plastycy, muzycy i malarze, Kino "Wanda" oraz MiejskoGminna Biblioteka wByczynie, jak równieŜ dwa zespoły ludowofolklorystyczne "Miechowianki"i"Jarzębiny". MiejskoGminny Ośrodek Kultury i Sztuki oraz Parafia Rzymskokatolicka prowadzona przez Ojców Kapucynów to główni animatorzy Ŝycia kulturalnego w gminie Wołczyn . W Ośrodku działają zespoły: Dziecięcy Zespół Teatralny "Kacperek", Zespół Pieśni i Tańca "Modrzewiacy" 16 , Chór Klubu Seniora "Wrzos", Zespół "Lunatycy" i"Jarzębinki". Prowadzone są zajęcia muzyczne. Aktywnie działa Klub

16 Zespół powstał w 1980 r. przy Domu Kultury w Wołczynie. Nazwa wywodzi się od modrzewi, rosnących w wołczyńskich lasach. Początkowo tańczyła grupa 16osobowa. Obecnie zespół wraz z kapela liczy 37 osób. W chwili obecnej zespół prezentuje tańce iprzyśpiewki regionów: Górnego Śląska, Wielkopolski, Lublina, Łowicza, Rzeszowa, mieszczanŜywieckich,Krakowa,Opoczna,KurpiZielonychorazpolskietańcenarodowe. Poprzez lata działalności zespół "Modrzewiacy" uczestniczył w licznych przeglądach, konkursach i w festiwalach w kraju i za granicą. Ponadto wziął udział w nagraniach telewizyjnychiradiowychoraznagrałpłytęCDzkolędami.

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 85 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

FotoVideo "Junior", który organizuje zajęcia fotograficznofilmowe. WWołczynieznajdujesiękino"Syrena".Przyszkolepodstawowejnr1od 20 lat działa Zespół WokalnoTaneczny "Wielokropek" i Teatrzyk "Abecadło". Działalność kulturalną prowadzi takŜe miejska i gminna biblioteka publiczna wWołczynie i jej filie w Gierałcicach, Komorznie, Skałągach, Szymonkowie i Wierzbicy Górnej. Działalność kulturalna prowadzona jest równieŜ w 20 świetlicach wiejskich, z których jedną (wWierzbicyGórnej)zmodernizowanoześrodkówSPO"Restrukturyzacja i modernizacja sektora Ŝywnościowego oraz rozwój obszarów wiejskich 20042006". W gminie zajęcia taneczne organizują ponadto zespoły rockowe "Nihil" i "Over Load". Do najwaŜniejszych imprez naleŜą "Dni Wołczyna" oraz lipcowe Spotkania Młodych. Niezwykle waŜnym wydarzeniem w gminie jest impreza "Serce dla Wołczyna" – akcja, podczas której mieszkańcy kwestują na rzecz swojego miasta i gminy. Podczas5edycjiudałosięzebraćpieniądze,zktórychm.in.uruchomiono nieczynnąwindęwośrodkuleczniczym,zbudowanoplaczabawdladzieci, wykonano podświetlenie kościoła wWołczynie i zakupiono radiowóz dla policji. Na uwagę zasługuje równieŜ działalność zespołu śpiewaków – artystów "Buraki" (wcześniej "RadBur"), w skład, którego wchodzą przedstawicielewładzsamorządowych. GminajestrównieŜźródłeminspiracjidlapoetówludowych. Na terenie gminy Lasowice Wielkie nie funkcjonuje obiekt pełniący rolęDomuKultury.Animatoramikulturysąświetlicewiejskiepozostające w zarządzie gminy w Laskowicach, Trzebiszynie, Wędryni oraz remiza straŜacka pełniąca równieŜ rolę świetlicy we wsi . Ponadto w3miejscowościach gminy funkcjonują świetlice wiejskie będące wzarządzie Towarzystwa KulturalnoSpołecznego Niemców na Śląsku Opolskim. Zlokalizowane są one w: Gronowicach, Jasieniach i Tułach. WLasowicach Małych funkcjonuje Lasowicki Dom Kultury i Tolerancji prowadzonyprzezparafięewangelicką. Aktualnie w ramach SPO "Restrukturyzacja imodernizacja sektora Ŝywnościowego oraz rozwój obszarów wiejskich 20042006" wgminie realizowanyjestprojektdotyczącyrozbudowyiremontuświetlicyCentrum KulturywLaskowicach. Gmina Lasowice Wielkie słynie z kowalstwa artystycznego. WChocianowicachfunkcjonujeodkońcaXIXwiekukuźnia,prowadzonaod 5pokoleńprzezrodzinęTurków.DziałatutajGminnaBibliotekaPubliczna wLasowicachWielkichzfiliamiwChocianowicachiLaskowicach.Wgminie odbywają się liczne imprezy kulturalnosportowe o randze lokalnej, takie jak: zawody straŜackie, doŜynki oraz imprezy z okazji świąt okolicznościowych. Organizacjepozarządowe Naobszarzegmin: Kluczbork,Byczyna,WołczyniLasowiceWielkie zarejestrowane są 84 stowarzyszenia oraz 20 uczniowskich klubów sportowych działających na zasadach stowarzyszeń. Jest to imponująca

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 86 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie liczba, świadcząca o duŜej aktywności społeczności lokalnych, aczkolwiek nie wszystkie organizacje mają znaczenie dla rozwoju turystyki na obszarzeobjętymprojektem. Niewątpliwie najwaŜniejsze znaczenie w kontekście stymulowania rozwoju turystyki na analizowanym obszarze ma KluczborskoOleska LokalnaOrganizacjaTurystyczna,którawśródcelówstatutowychposiada: 1. Wspieranierozwojuturystyki. 2. Integrację społeczności lokalnej głównie: jednostek samorządu lokalnegoibranŜyturystycznej. 3. Tworzenieirozwójproduktuturystycznegowokółlokalnychatrakcji turystycznych. 4. Promocjęlokalnychproduktówiatrakcjiturystycznych. 5. Gromadzenie i aktualizowanie informacji o atrakcjach i produktach turystycznych. 6. Propagowanie i podejmowanie działań na rzecz ekologii i ochrony środowiska. 7. Koordynacjęwszelkichdziałańproturystycznych. 8. Doskonaleniekadr,prowadzeniebadańmarketingowychwzakresie turystykiorazichanaliza. 9. Tworzenielokalnegosystemuinformacjiturystycznej. Wśród innych organizacji, których działalność ma istotne znaczenie dla kreacji produktów turystycznych powiatu kluczborskiego wymienić naleŜyrównieŜ: PolskoNiemieckoUkraińskie FORUM BIZNESU Regionów Partnerskich w Kluczborku, którego główne cele zakładają inicjowanie, propagowanie i wspieranie działań członków stowarzyszenia w zakresie: nawiązywania współpracy w zakresie promocji podmiotów gospodarczych w regionach partnerskich, wzajemnej wymiany informacji związanych z prowadzeniem działalnościgospodarczej. Stowarzyszenie Ziemi Kluczborskiej "BEZPIECZNE MIASTO" wKluczborku, którego główne cele dotyczą: wspierania inicjatyw mających na celu ograniczanie i zapobieganie przestępczości, poprawębezpieczeństwaobywateli,wzrostwykrywalnościsprawców przestępstworazograniczaniezjawiskocharakterzepatologicznym ikryminogennym. DobroczynneTowarzystwoOpolskie"RÓWNESZANSE",któremaza zadanie działanie na rzecz wychowania patriotycznego dzieci imłodzieŜywramachwspieraniaruchuharcerskiego. Stowarzyszenie "GARBITONI" w Kluczborku, które zrzesza miłośników samochodów Volkswagen Garbus i rozpowszechnia wiedzę o samochodach Volkswagen Garbus oraz innych modelach pojazdów firmy VW, gromadzi i rozpowszechnia materiały idokumentację dotyczącą VW Garbus, organizuje spotkania miłośnikówstarychsamochodówiwzajemnąwymianędoświadczeń.

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 87 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

Stowarzyszenie SZANSA KOBIET w Kluczborku, które świadczy wsparcieosobompotrzebującym. Stowarzyszenie Rozwoju i Odnowy Wsi Kujakowice, które wspiera zrównowaŜony rozwój wsi Kujakowice oraz chroni interesy społecznościlokalnej. StowarzyszenienarzeczrozwojuwsiKuniów,którewspierarozwój wsi, demokrację i budowę społeczeństwa obywatelskiego oraz zajmujesięochronąinteresówspołecznościlokalnej. StowarzyszenienarzeczrozwojuwsiKrasków,którewspierarozwój wsi, demokrację i budowę społeczeństwa obywatelskiego oraz zajmujesięochronąinteresówspołecznościlokalnej. Stowarzyszenie przyjaciół wsi Laskowice, które wspiera zrównowaŜony rozwój wsi, demokrację i budowę społeczeństwa obywatelskiego oraz zajmuje się ochroną interesów społeczności lokalnej. Stowarzyszenie na rzecz rozwoju wsi Bąków, które wspiera zrównowaŜony rozwoju wsi Bąków, chroni interesy lokalnej społeczności, upowszechnia turystykę, sport i rekreację, działa na rzeczochronyśrodowiska,współpracujezwładzamisamorządowymi Międzynarodowe Towarzystwo Upraw i Ochrony Drzew, które zajmuje się: promocją, rozwojem praktycznych metod kultywacji drzew, kształtowaniem świadomości społecznej na temat drzew, rozwijaniem zainteresowań sadzeniem i ochroną drzew, publikowaniemwynikówbadańnaukowychzwiązanychzkultywacją drzew. Związek Harcerstwa Rzeczypospolitej Okręg Górnośląski Zarząd Obwodu Kluczborskiego ZHR, którego główne cele zakładają wychowanie człowieka metodą harcerską, upowszechnianie wharcerstwie ideałów harcerskich, prowadzenie pracy wychowawczej, organizowanie stałych zajęć pozalekcyjnych dla uczniówszkółpodstawowychigimnazjalnych. Klub Miłośników Pojazdów Terenowych, AUTO JEEP KLUB, którego celem jest popularyzacja i upowszechnianie sportów samochodów terenowych,organizacjaturystykisamochodowej. Klub Jeździecki "Brzezina", którego działalność dotyczy organizacji iprowadzenia działalności sportowo rekreacyjnej, dbałości otradycje jeździeckie, upowszechniania wiedzy z zakresu hipologii jeździectwa,współudziałuwzawodachkonnychipokazowych. Bezpartyjny Blok Samorządowy BBS, którego działalność dotyczy: wszechstronnego rozwoju powiatu kluczborskiego, rozwoju demokracji i samorządności lokalnej, rozwoju gospodarczego powiatu, działania na rzecz zgodnego współdziałania wszystkich mieszkańcówregionu,rozwojuoświatyikulturylokalnej. Kluczborski Klub Karate, który prowadzi działalność w zakresie rozwoju i popularyzacji karate i innych dalekowschodnich sportów walki,prowadzeniaiorganizowaniaszkoleniazawodników,szkolenia instruktorów i sędziów, sprawowania wszechstronnej opieki szkoleniowejiwychowawczejnadczłonkamiklubu.

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 88 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

OpróczwyszczególnionychpowyŜejorganizacji,istotneznaczeniedla rozwojuturystykinaobszarzeobjętymprojektemmają: Kluby i zespoły sportowe, których działalność dotyczy: rozwijania wśród ludności zamiłowania do uprawiania sportu, rozwoju Ŝycia kulturalno oświatowego, dąŜenia do ogólnego wzrostu kultury fizycznejizdrowotnej,propagowaniakulturyfizycznejnaobszarach wiejskich, organizowania Ŝycia sportowego, organizacji zawodów sportowych,prowadzeniaimprezsportowych. Jednostki ochotniczej straŜy poŜarnej, których działalność dotyczy m.in. rozwijania wśród członków kultury fizycznej i sportu oraz prowadzeniadziałalnościkulturalno–oświatowej. Uczniowskieklubysportowe,którychdziałalnośćdotyczyplanowania i organizowania pozalekcyjnego Ŝycia sportowego uczniów, angaŜowania wszystkichuczniów doróŜnorodnych form aktywności ruchowej, gier i zabaw, organizowania róŜnych form współzawodnictwasportowego. Pozostałe elementy infrastruktury społecznej istotnej z punktu widzeniarozwojuturystyki Do innych elementów infrastruktury społecznej, waŜnej z punktu widzenia przyjeŜdŜającego turysty, naleŜą: banki, biura podróŜy, urzędy pocztoweistacjepaliw. Lista tego typu obiektów znajdujących się w gminach: Kluczbork, Byczyna,WołczyniLasowiceWielkieznajdujesięwponiŜszejtabeli. Tabela nr 18. Wykaz banków, biur podróŜy, urzędów pocztowych i stacji paliwnaanalizowanymobszarze. Gmina Banki Biura Poczta Stacje podróŜy paliw Gmina BankPEKAO BP"CONTI", UPwKluczbork 19stacji Kluczbork S.A.w Kluczbork 2placówki, paliw Kluczborku BP"Euro UPwBąkowie BankZachodni Express", UPwBogacicy –WBKS.A. Kluczbork, UPw (3bankomaty), BP"Euro Kujakowicach Kluczbork Express", Górnych PKOBPS.A.w LigotaGórna Agencja Kluczborku BP"LIDO" Pocztowa BankŚląski (licencja wSmardach S.A.w "Orbis"), Dolnych Kluczborku Kluczbork Bank BP"Orbita", Spółdzielczy Kluczbork wWołczynie, Przeds.PKS, oddziałw BiuroObsługi Kluczborku Turystycznej, Kantory Kluczbork wymianywalut –3punkty wKluczborku

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 89 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

Gmina Banki Biura Poczta Stacje podróŜy paliw Gmina BankZachodni brak UPwByczynie 3stacje Byczyna S.A. paliw O/Kluczbork, filiaByczyna Bank Spółdzielczy, Namysłów, o/Byczyna AgencjaPKO BPwByczynie

Gmina Bank brak UP 2stacje Wołczyn Spółdzielczyw wWołczynie paliw Wołczynie(+2 UP filie), wSkałągach bankomat UPwWierzbicy PKOBPS.A. Górnej (bankomat) UPw wWołycznie Krzywiczynach PKO–Bank Agencja Państwowy Pocztowaw wWołczynie Szymonkowie Gmina Bank brak UP 1stacja Lasowice Spółdzielczy wLasowicach paliww Wielkie wLasowicach Małych Lasowicach Małych UP Wielkich wLasowicach Wielkich UPwChudobie

Źródło: Opracowanie własne PART S.A. na podstawie ankiet otrzymanych od urzędów miast i gmin oraz Starostwa Powiatowego, stron internetowych oraz wywiadu telefonicznego. Na analizowanym obszarze funkcjonują oddziały banków: Pekao S.A.,PKOBPS.A.,BankiSpółdzielcze,BankZachodniWBK,BankŚląski. Bankomaty przy oddziałach banków znajdują się w miastach naleŜących do obszaru projektu – Kluczbork i Wołczyn. Największą ilością oddziałów bankówcharakteryzujesięgminaKluczbork. Analizawskazuje,iŜproblemymogąsiępojawićwprzypadkuchęci zapłacenia kartą (znikoma jest ilość sklepów ipunktów usługowych obsługujących płatności bezgotówkowe) lub wybrania pieniędzy zbankomatu. JeŜelichodziostacjepaliw,zdecydowanaichwiększośćznajdujesię na terenie gminy Kluczbork. JednakŜe kaŜda z gmin objętych projektem posiadanaswoimtereniestacjebenzynowe. Istniejące biura podróŜy są nieliczne i funkcjonują jedynie wKluczborku. KaŜdazgminposiadanaswoimterenieurządpocztowy.

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 90 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

4.2.2.2. Infrastrukturaturystyczna. Turystyka i jej rozwój wpływa na konieczność poszerzania infrastruktury turystycznej. Systematyczne podnoszenie poziomu jakości bazy noclegowej i gastronomicznej, a takŜe szybki jej rozwój iurozmaicenie, przyczyniają się do lepszego postrzegania obszaru przez turystów.Stająsiędodatkowązachętądoprzyjazdu. Bazanoclegowa Istniejąca baza noclegowa stanowi niezbędny element zagospodarowania turystycznego i ma kluczowe znaczenie dla rozwoju turystyki na danym obszarze. Odpowiedni standard i róŜnorodność obiektów noclegowych ze zróŜnicowanymi cenami jest kluczowym elementem w procesie podejmowania decyzji o wyborze miejsca pobytu zarównokrótkiego,jakidłuŜszego. Obiektybazynoclegowejwystępującenaterenieobjętymprojektem podano w poniŜszych tabelach i zakwalifikowano do następujących kategorii 17 : hotele, pensjonaty, gospodarstwaagroturystyczne, inne(kategoriaobejmujezajazdy,campingi,schroniskai internaty). Hotele Tabelanr19.Hotelefunkcjonującenaobszarzeobjętymprojektem. Lp Nazwa Adres Ilość Opis/Dodatkowaoferta miejsc GMINAKLUCZBORK 1. Hotel"Nefryt" ul.Kilińskiego19, 49 Hotelpracowniczy,pokoje1,2,3,4 46200Kluczbork osoboweorazapartamenty (wyposaŜonewłazienkęiTV). Restauracjahotelowa. 2. Hotel"WRynku" Rynek19, 10 HotelpołoŜonywrynku.Pokoje1 46200Kluczbork i2osobowe,wyposaŜonewTV, łazienkęitelefon.Bar,kawiarnia. 3. Hotel"NadStawem" Pl.Targowy1, 14 HotelpołoŜonynadstawem.6 46243Bogacica pokoi2osobowychi21osobowe, wyposaŜonewłazienkę,TVSAT. Restauracjahotelowa,bar. 4. WmajuzostanieoddanydouŜytkunowyhotelwRynkuwKluczborkuna30miejsc noclegowych.WtrakcieremontujestrównieŜhotelsportowyna30miejsc. GMINABYCZYNA 5. Hotel"Grodzka" ul.Poznańska2, 37 Pokoje1i2osobowezłazienką, 46220Byczyna wyposaŜonewTV.Restauracja hotelowa

17 Kategorie zostały zaproponowane przez PART w celu dokonania oblicze ń statystycznych.

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 91 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

GMINAWOŁCZYN 6. Hotel"Granpol" ul.Szymonowska14, 50 Dwabudynki,jedenznich 46250Wołczyn niedawnooddanydouŜytku. Wnowymbudynkupokoje złazienkami,TV,radio.Restauracja hotelowa. GMINALASOWICEWIELKIE brak Źródło: Opracowanie własne PART S.A. na podstawie ankiet otrzymanych od urzędów miastigminorazStarostwaPowiatowego,stroninternetowych,wywiadutelefonicznego orazrozmówzwłaścicielamiobiektów. Pensjonaty Tabelanr20.Pensjonatyfunkcjonującenaobszarzeobjętymprojektem. Lp Nazwa Adres Ilość Opis/Dodatkowaoferta miejsc GMINAKLUCZBORK 1. Pensjonat"Tosca" ul.Drzymały12, 8 4pokoje2osobowe,wyposaŜone 46200Kluczbork wTVSAT,łazienkę,telefon. Restauracjaserwującadaniakuchni polskiejiśląskiej. GMINABYCZYNA brak GMINAWOŁCZYN 2. Pensjonat ul.Słowackiego10, 14 6pokoi:1,2i3osobowe, "Wypoczynek" 46250Wołczyn wyposaŜonewłazienkęiTV. GMINALASOWICEWIELKIE 3. Pensjonat Szumirad40, 80 PensjonatpołoŜony "Szumirad" 46275Chudoba wbezpośrednimsąsiedztwie rezerwatu"Smolnik".Pięknie połoŜony,nieopodalstawy. MoŜliwośćcałodziennego wyŜywieniaizakwaterowania duŜychgrupautokarowych. 4. Pensjonat(pokoje Szumirad9, 12 Apartament,1pokój1osobowyi4 gościnne)przy 46275Chudoba pokoje2osobowe.Pokoje "Karczmie wyposaŜonewTVSAT,telefon, Myśliwskiej" łazienkę. Źródło: Opracowanie własne PART S.A. na podstawie ankiet otrzymanych od urzędów miastigminorazStarostwaPowiatowego,stroninternetowych,wywiadutelefonicznego orazrozmówzwłaścicielamiobiektów. Gospodarstwaagroturystyczne Tabela nr 21. Gospodarstwa agroturystyczne funkcjonujące na obszarze objętymprojektem. Lp Nazwa Adres Ilośćmiejsc Opis/Dodatkowa oferta GMINAKLUCZBORK 1. Gospodarstwo Bogdańczowicze21, nocleginapolu Jazdakonna,minizoo(konie, agroturystyczne 46233Bąków namiotowym, wietnamskieświnki,krowy,

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 92 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

BarbaryiWitolda moŜliwość kozy,psy).MoŜliwość Stodołów ustawienia przyjechaniazezwierzętami. przyczep Ofertaedukacyjnadladzieci campingowych imłodzieŜy. Języki:niemiecki 2. Agroturystyczne BiadaczBrodnica17, 10+istnieje Miejscanoclegowe Gospodarstwo 46233Bąków moŜliwość wpokojach:2,3,4osobowych. Ekologiczne rozbicianamiotu WyŜywieniewewłasnym "Agrochatka" lub zakresielubnaŜyczenie– pozostawienia przygotowywaneprzez przyczepy gospodynię.Dodyspozycji campingowej, gości:kuchnia,grill,stółdo atakŜespania pingponga,minikosz, nasianie miejscezabawdladzieci. IstniejemoŜliwośćprzyjazdu zezwierzętami.Języki: niemiecki,angielski,rosyjski. Specjalnaofertadlaszkół iprzedszkoli(warsztaty edukacyjneilekcjeprzyrody), firm(imprezyintegracyjne, grzybobrania),wycieczki rowerowe.Nowościąwofercie sąwarsztatydlaszkółi przedszkolint.integracjizUE orazkursyIiIIstopnia, seminaria,wykładyi konsultacjezfengshui. Gospodarstwonagrodzonena IVMiędzynarodowychTargach Turystyki,Sportu iWypoczynku"WStronę Słońca"Opole2004za promocjęturystykiwiejskiej. 2003–GazetaPolskauznała ofertęAgrochatkiza najbardziejinteresującą wwojewództwieopolskim. 3. Gospodarstwo BiadaczKamienisko nocleginapolu Warsztatynt.ekologii ekologiczne 6,46233Biadacz namiotowym irolnictwaekologicznego, "Ekostyl" warsztatyrękodzieła, degustacjaproduktówrolnych zwłasnychupraw. Języki:angielskiiniemiecki 4. Gospodarstwo ul.Kozłowicka77, nocleginapolu Gospodarstwoznajdujesię "UJoliiGrzesia" Biadacz, namiotowym, przytrasieścieŜkirowerowej 46233Bąków moŜliwość "GościnneZagrody".Oferta ustawienia edukacyjnadladzieci przyczepy imłodzieŜy,moŜliwość campingowej wypoŜyczeniaroweru,zakupu produktówzgospodarstwa ekologicznego. GMINABYCZYNA 5. Gospodarstwo Proślice58 20 Pokoje–apartamentyipokoje agroturystyczne wpałacu.Dodyspozycji "HetmanRoma restauracja,kawiarnia,sale Byczyna" bankietowe,zabytkowyparko

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 93 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

pow.2,5ha.Wpałacu stworzonoEuropejskie CentrumRzemiosła Rycerskiego.Gospodarze organizująbiesiadyzmiodem pitnymistaropolskąkuchnią, imprezyfirmowei towarzyskie.Jazdakonna, strzelaniezłuku. 6. Obiektpałacowo Gołkowice4, 10 PiękniepołoŜonypałac, parkowyGołkowice 46220Gołkowice wotoczeniunajwiększego inajstarszegowgminieparku. Wędkowanie,hipoterapia, jazdakonna,bryczki,sanie, wypoŜyczalniarowerów, plenerymalarskie irzeźbiarskie,wyŜywieniena Ŝyczenieklientów(obiekt wymagadalszychprac renowacyjnych,wplanach zwiększenieliczbymiejsc noclegowych,budowabasenu, kortutenisowego, modernizacjastajni,budowa piecachlebowegoiwędzarni). Języki:rosyjskie,niemiecki 7. Obiektpałacowy Biskupicek.Janik 12 Noclegiwzabytkowych wBiskupicach pokojach,wyposaŜone wkuchnięiłazienkę. MoŜliwośćcałodziennego wyŜywienia.Dodyspozycji gości:ogródwypoczynkowy, grillikominekogrodowy, wypoŜyczalniarowerów. PrzejaŜdŜkibryczką. GMINAWOŁCZYN 18 8. Gospodarstwo Wierzchy73A, 7 Natereniegospodarstwa agroturystyczne 46250Wołczyn znajdująsięstawyrybne Langhammer (3ha),moŜliwośćłowienia Norbert ryb,korzystaniazłódek, rowerówwodnych.Plac zabaw,bilard,grill.WpobliŜu laspełengrzybówizwierzyny. 9. Gospodarstwo ul.Polna3, 9 MoŜliwośćłowieniarybwe agroturystyczne 46262Skałągi własnymstawie,boiskodo MariuszOlejnik koszykówkiisiatkówki,tenis stołowy,rowerowy,sauna ogrodowa,wpobliŜulas zgrzybami.

18 W planach jest uruchomienie gospodarstwa agroturystycznego "Folwark Rozalia" wmiejscowości KomorznoLubiatowice w gminie Wołczyn. JuŜ obecnie istnieje tam moŜliwość przenocowanie pod namiotem. Na terenie gospodarstwa znajduje się 2 ha stawrybnyorazsiedliskogniazdowaniaptaków.Naobszarzegospodarstwa,zuwagina wyjątkowe walory przyrodnicze, ma zostać utworzony uŜytek ekologiczny (wprzygotowaniuwniosekdoRadyGminyWołczyn).

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 94 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

10. Gospodarstwo Wierzchy89 10 GospodarstwopołoŜonew agroturystyczne lesie,pobytyprzede "Krystyna"/Urszula wszystkimdlamyśliwych. Jaźwińska MoŜliwośćwyŜywienia, wspólnepolowania. GMINALASOWICEWIELKIE 11. Ośrodek Chocianowice107, 9 CałodziennewyŜywienie, agroturystyczny 46280LasowiceMałe organizacjawycieczekpo "Walotkownia" okolicachidalszych (Częstochowa,GóraŚw. Anny). Źródło: Opracowanie własne PART S.A. na podstawie ankiet otrzymanych od urzędów miastigminorazStarostwaPowiatowego,stroninternetowych,wywiadutelefonicznego orazrozmówzwłaścicielamiobiektów. Inne(campingi,schroniska,internaty,zajazdy) Tabelanr22.Inneobiektynoclegowefunkcjonującenaobszarzeobjętym projektem. Lp Nazwa Adres Ilośćmiejsc Opis/Dodatkowa oferta GMINAKLUCZBORK 1. OSiRBąków 46233Bąków 50–domki PiękniepołoŜonywśródlasów, 100namioty bogataoferta:staw,basen, boiskodopiłkiplaŜowej, restauracja–obecnie adaptowananacentrum konferencyjnoszkoleniowe. 2. Internatprzy Bogdańczowice2a, 45 Nowocześnieurządzony ZespoleSzkół 46233Bąków internat,mieścisię Ponadgimnazjalnych wzabytkowymbudynku połoŜonymwpięknymparku. Posiadazapleczesportowe (salagimnastyczna,siłownia, boiskatrawiaste).Baza noclegowadlaobozów, kolonii,szkoleń,kursów ikonferencji. 3. Zajazd"UBartnika" 46233Bąków 22 9pokoi,klimatyzowanasala na100osób,obiektpołoŜony przytrasienr11Poznań Katowice GMINABYCZYNA 4. Internatprzy Polanowice, 70 Zakwaterowaniewpokojach ZespoleSzkół 46220Byczyna 2,3osobowych.Winternacie Licealno znajdujesięsalarozwoju Zawodowych kulturyfizycznej,sala gimnastyczna,aprzybudynku pełnowymiarowystadion sportowyikorttenisowy.Jest tobazadlaobozów,koloniidla dzieciimłodzieŜywokresie feriizimowychiletnich.

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 95 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

CałodziennewyŜywienie. 5. Gospodarstworybne Kostów, 10 Gospodarstwoczynnecały "Groblex" 46220Byczyna rok,dodyspozycjigościsą2 dwupoziomowemieszkania owysokimstandardzie; dodatkowaoferta: wędkowanie GMINAWOŁCZYN 6. DomRekolekcyjny ul.Kościelna2, 30 BazanoclegowawDomu Schronisko 46250Wołczyn Rekolekcyjnym wykorzystywanajestpodczas SpotkaniaMłodych wWołczynie. GMINALASOWICEWIELKIE brak Źródło: Opracowanie własne PART S.A. na podstawie ankiet otrzymanych od urzędów miastigminorazStarostwaPowiatowego,stroninternetowych,wywiadutelefonicznego orazrozmówzwłaścicielamiobiektów. Baza noclegowa na obszarze objętym projektem jest skromna. Jej ilościowezestawieniepokazujetabelaponiŜej. Tabela nr 23. Zestawienie ilościowe bazy noclegowej funkcjonującej na obszarzeobjętymprojektem. Kategoria Hotele Pensjonaty Gosp. Inne Razem Gmina agrotur. Gm.Kluczbork 4/73 19 1/8 4/10+pola 3/ 12/ namiotowe 217 308 Gm.Byczyna 1/37 0 3/42 2/80 6/ 159 Gm.Wołczyn 1/50 1/14 3/26 1/30 6/ 120 Gm.Lasowice 2/92 1/9 3/ Wielkie 101 Razem 6/160 4/114 11/87+ 6/ 27/ pola 327 688 namiotowe Źródło:OpracowaniewłasnePARTS.A. Jak widać w powyŜszej tabeli, ogółem w gminach objętych projektem funkcjonuje 27 obiektów oferujących usługi noclegowe. Najwięcej jest gospodarstw agroturystycznych – 11, oferują 87 miejsc noclegowych oraz hoteli – 6, oferują 160 miejsca noclegowe i obiektów zkategorii inne – 6, oferują 327 miejsc noclegowych. RóŜnice w ilości obiektów poszczególnych kategorii są jednak bardzo małe, co obrazuje wykresponiŜej.

19 Pierwszaliczbaoznaczailośćobiektów,drugaliczbatoilośćmiejscnoclegowych.

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 96 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

Wykresnr3.Bazanoclegowapodwzględemkategoriiobiektów.

22% 22% Hotele Pensjonaty Agroturystyka 15% Inne 41%

Źródło:OpracowaniewłasnePARTS.A. Większe róŜnice występują w terytorialnym rozmieszczeniu bazy noclegowej. Jak widać na poniŜszych wykresach, najwięcej obiektów funkcjonuje w gminie Kluczbork. Najgorsza sytuacja jest w gminie LasowiceWielkie,wktórejznajdująsiętylko3obiekty.

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 97 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

Wykresnr4.Terytorialnerozmieszczeniebazynoclegowej.

13 12 11 10 Gm. Kluczbork 9 8 Gm. Byczyna 7 6 Gm. Wołczyn 5 4 Gm. Lasowice 3 Wielkie 2 1 0 Źródło:OpracowaniewłasnePARTS.A. Wykres nr 5. Zestawienie dotyczące bazy noclegowej (wg kategorii obiektówwposzczególnychgminach).

5

4

Gm. Kluczbork 3

Gm. Byczyna 2 Gm. Wołczyn 1 Gm. Lasowice Wielkie 0 H Pen A In ote gr n s ot e le jo ur na y s ty ty k a Źródło:OpracowaniewłasnePARTS.A.

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 98 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

JeŜeli chodzi o ilość miejsc noclegowych, największa liczba występujewgminieKluczbork(308)iwtzw.innychobiektach.Liczbata wynika jednak zistnienia na obszarze gminy Kluczbork campingu wBąkowie oraz Internatu wZespole Szkół Ponadgimnazjalnych (są to miejsca sezonowe). Stosunkowo duŜa ilość miejsc w gminach Byczyna iLasowice Wielkie jest równieŜ efektem istnienia obiektów dla klientów grupowych(oduŜejilościmiejsc)wpostaciInternatuprzyZespoleSzkół LicealnoZawodowych (obiekt sezonowy) iPensjonatu w Szumiradzie (czynnym cały rok). Zestawienie dotyczące ilości miejsc noclegowych oferowanych przez poszczególne kategorie obiektów w gminach obrazuje poniŜszywykres. Wykres nr 6. Zestawienie bazy noclegowej pod względem ilości oferowanychmiejsc.

250

200 Gm. Kluczbork

150 Gm. Byczyna

Gm. Wołczyn 100 Gm. Lasowice 50 Wielkie

0 H Pen A In ote gr ne s ot le jo ur na y s ty ty k a

Źródło:OpracowaniewłasnePARTS.A. NaleŜy stwierdzić, iŜbaza noclegowa dla klienta indywidualnego (a nie grupowego) jest znacznie skromniejsza. Składają się na nią oferta 6hoteli (160 miejsc), 3 pensjonatów (22 miejsca) i 11 gospodarstw agroturystycznych (87 miejsc + moŜliwość rozbicia namiotu i ustawienia przyczepycampingowej). Z punktu widzenia moŜliwości budowania produktu turystycznego, bazanoclegowapowinnazostaćrozbudowana.Pomimo,iŜjejzestawienie pokazuje,iŜnajwięcejjestgospodarstwagroturystycznych,ichliczbajest zdecydowanie za mała, w porównaniu do posiadanego potencjału. Dodatkowo naleŜy zwrócić tutaj uwagę na fakt istnienia gospodarstw

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 99 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie ekologicznych,któreposiadającciekawąofertęedukacyjnowychowawczą, nie oferują miejsc noclegowych lub oferują miejsca jedynie na polu namiotowym lub w przyczepach campingowych. Mimo to, często wróŜnego rodzaju informatorach, pojawiają się jako gospodarstwa agroturystyczne. Podsumowując, naleŜy stwierdzić się, iŜ liczba miejsc noclegowychnawsijestzdecydowaniezamała. Analiza wskazuje jednocześnie, iŜ sytuacja dotycząca hoteli ipensjonatówjeststosunkowodobra,aczkolwiek,wperspektywierozwoju turystyki i napływu turystów, naleŜy równieŜ podjąć działania mające na celu zwiększenie tej bazy o kilka procent. Będzie ona, bowiem wykorzystywana przez turystów zNiemiec, jak równieŜ osoby przyjeŜdŜającedoregionunaimprezy. BiorącpoduwagęciekawąofertęedukacyjnądladzieciimłodzieŜy, naleŜyoczekiwać,iŜjednymzadresatówtworzonejofertybędziewłaśnie ten segment. Oznacza to, iŜ istniejąca baza zakwaterowania zbiorowego równieŜ nie jest wystarczająca, tym bardziej, Ŝe w większości jest sezonowa,cowykluczanp.organizowaniezielonychibiałychszkół. Podsumowując, baza noclegowa nie jest wystarczająca i wymaga podjęciaszereguinwestycji. Bazagastronomiczna Baza gastronomiczna jest drugim, oprócz bazy noclegowej, podstawowymelementemzagospodarowaniaturystycznego.Jejznaczenie w procesie kształtowania produktu turystycznego oraz planowania intensyfikacji ruchu turystycznego jest pierwszorzędne. Dobry standard ismaczne menu obiektów gastronomicznych bezpośrednio wpływają na zadowolenieturystówiopinięnatematodwiedzanegoobszaru.Mogąbyć takŜekolejnympowodemprzyjazdulubargumentemzawyboreminnego miejscawypoczynku. Spis obiektów gastronomicznych zuwzględnieniem ich kategorii znajdujesięwtabeliponiŜej. Obiekty bazy gastronomicznej występujące naterenie objętym projektemzakwalifikowanodonastępującychkategorii: 1. restauracje, 2. bary, 3. kawiarnie, 4. inne (kategoria zawiera puby, kluby, punkty małej gastronomii).

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 100 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

Tabelanr24.Obiektygastronomicznefunkcjonującenaobszarzeobjętym projektem. Kategoria Nazwaobiektu R GMINAKLUCZBORK E 1.Restauracja"PodArkadami",Rynek1,Kluczbork S 2.Restauracja"Zamkowa",ul.Zamkowa15,Kluczbork T 3.Restauracja"NowyStrych",Rynek12,Kluczbork A 4.Restauracja"SwojskieKlimaty",ul.Zamkowa2,Kluczbork U 5.Restauracjawhotelu"NadStawem",PlacTargowy1,Bogacica R 6.Restauracjawhotelu"Nefryt",ul.Ściegiennego,Kluczbork A 7.Restauracjawpensjonacie"Tosca",ul.Drzymały12,Kluczbork C 8.Zajazd"UBartnika",Bąków J 9.PodBrzozami,Bąków(obecniewremoncie) E 10.MałaGastronomia"Casablanca",Borkowice GMINABYCZYNA 11.RestauracjawHotelu"Grodzka",ul.Poznańska2,Byczyna GMINAWOŁCZYN 12.Restauracja"Granpol",ul.Szymonowska4,Wołczyn 13.Restauracja"PodWinogronami",Namysłowska1,Wołczyn GMINALASOWICEWIELKIE 14.Restauracja"Myśliwska",Szumirad 15.Restauracja"Jasienie",Jasienie8,LasowiceMałe 16.Restauracja"StaraKarczma",Chocianowice35 17.Restauracja"PodKasztanami",Chocianowice Kategoria Nazwaobiektu B GMINAKLUCZBORK A 1.BarnaStacjiPaliw,LigotaGórna R 2.BarGastronomiczny"Boconiówka",KujakowiceGórne Y 3.Bar"Cyprys",Krzywizna 4.Bar"XL",ul.Grunwaldzka25a,Kluczbork 5.BarGastronomiczny"HIT",ul.Konopnickiej17a,Kluczbork GMINABYCZYNA 6.Bar"NaGórce",ul.Kluczborska,Byczyna 7.Bar"Panda",Biskupice GMINAWOŁCZYN 8.Bar"Brzeźniak",ul.Byczyńska2,Wołczyn 9.Bar"Snack",ul.Byczyńska1,Wołczyn 10.Bar"Jezioranka",ul.Dworcowa30,Wołczyn 11.Bar"Nowak",WierzbicaGórna 12.Bar"Semafor",WierzbicaGórna 13.Bar"Smędzik",WierzbicaGórna 14.Bar"Santana",Gierałcice 15.Bar"PodLwem",ul.Główna,Szymonków 16.Bar"Astra",MarkotówDuŜy 17.Bar"Zagłoba",Komorzno GMINALASOWICEWIELKIE 18.Bar,Chudoba 19.Bar"Przystanek",Jasienie 20.Bar"Kufelek",Laskowice 21.Bar"Sosenka",Trzebiszyn

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 101 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

Kategoria Nazwaobiektu K GMINAKLUCZBORK A brak W GMINABYCZYNA I 1.Kawiarnia"Hetmańska",Rynek1,Byczyna A 2.Kawiarnia"Spichlerz",ul.Wąska4,Byczyna R 3.Bar"NaPlantach",ul.Wałowa32,Byczyna N GMINAWOŁCZYN I 4.Kawiarnia"Artus",ul.Opolska2,Wołczyn E 5.Kawiarnia"Arkadia",ul.Sienkiewicza,Wołczyn GMINALASOWICEWIELKIE Kategoria Nazwaobiektu I GMINAKLUCZBORK N 1.JazzPub,ul.Piłsudskiego1,Kluczbork N 3."ParyŜanka",ul.Ściegiennego,Kluczbork E 4.Stołówka"Mikrus",ul.Mickiewicza10,Kluczbork 5."Rybaczówka",ul.Kościuszki,Kluczbork 6.Zajazd"UBartnika",Bąków 7."PodBrzozami",Bąków 8.MałaGastronomia"Casablanca",Borkowice 9.GastronomiaHurtDetal,BaŜany GMINABYCZYNA brak GMINAWOŁCZYN 10.Lokalgastronomicznywkinie,ul.Kluczborska13,Wołczyn GMINALASOWICEWIELKIE 11.Gospoda"Źródełko",ul.Odrodzenia,LasowiceMałe 12.GastronomiaHurtDetal,Laskowice 13.Klub"Max",Wędrynia Źródło: Opracowanie własne PART S.A. na podstawie ankiet otrzymanych od urzędów miastigminorazStarostwaPowiatowego,stroninternetowych,wywiadutelefonicznego orazrozmówzwłaścicielamiobiektów. BazagastronomicznanaobszarzeobjętymprojektemniejestduŜa. JejliczbowezestawieniezawieraponiŜszatabela.

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 102 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

Tabela nr 25. Zestawienie bazy gastronomicznej na obszarze objętym projektem. Kategoria Restauracje Bary Kawiarnie Inne Razem Gmina Gm.Kluczbork 10 5 9 24 Gm.Byczyna 1 2 3 6 Gm.Wołczyn 2 10 2 1 15 Gm.Lasowice 4 4 3 11 Wielkie Razem 17 21 5 13 56 Źródło:OpracowaniewłasnePARTS.A. We wszystkich czterech gminach funkcjonuje jedynie 56 obiektów, najwięcej w gminie Kluczbork i Wołczyn (odpowiednio 24 obiekty – 42,85%i15–26,78%).Najmniejszaliczbaobiektówwystępujewgminie Byczyna–jedynie6,costanowi10,71%. RozmieszczenieterytorialnebazygastronomicznejobrazujeponiŜszy wykres. Wykresnr7.Terytorialnerozmieszczeniebazygastronomicznej.

25

20 Gm. Kluczbork

15 Gm. Byczyna

Gm. Wołczyn 10 Gm. Lasowice Wielkie 5

0 Źródło:OpracowaniewłasnePARTS.A.

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 103 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

JeŜeli chodzi o rodzaje bazy gastronomicznej, najwięcej jest barów (21 – 38%) i restauracji (17 – 30%). Przewaga barów jest widoczna zarówno na tle wszystkich gmin razem wziętych, jak i przy analizie poszczególnychgminzosobna.WyjątekstanowijednakgminaKluczbork, w której przewaŜają o 100% restauracje oraz gmina Lasowice Wielkie, wktórej liczba barów i restauracji jest sobie równa. Brakuje pizzerii, pubówikarczmregionalnych. RozłoŜenie ilościowe bazy gastronomicznej pod kątem jej kategorii pokazujewykresponiŜej. Wykresnr8.RozłoŜeniebazygastronomicznejpodwzględemkategorii.

23% 30% Restauracje Bary Kawiarnie 9% Inne 38%

Źródło:OpracowaniewłasnePARTS.A. Zestawienie ogólne, dotyczące bazy gastronomicznej, pokazujące ilość poszczególnych kategorii obiektów we wszystkich gminach objętych projektemobrazujewykresponiŜej.

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 104 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

Wykresnr9.Zestawieniedotyczącebazygastronomicznej.

10 9 8

7 Gm. Kluczbork 6 5 Gm. Byczyna 4 3 Gm. Wołczyn 2 Gm. Lasowice 1 Wielkie 0 R B K In e a a s ry wiar n ta e urac ni e je Źródło:OpracowaniewłasnePARTS.A. JeŜelichodziomenu,obiektygastronomiczneserwująwwiększości dania kuchni śląskiej oraz tradycyjne dania kuchni polskiej. Brakuje jednak karczm regionalnych. Na wyróŜnienie zasługuje "Stara Karczma" wChocianowicach – obiekt niezwykle ciekawy nie tylko z uwagi na regionalne menu, ale przede z uwagi na wystrój, przypominający izbę regionalną. W środku, bowiem zgromadzono przeróŜne sprzęty, lalki, ubrania etc. Karczma posiada niezwykły klimat i cieszy się wielką popularnością, zarówno wśród mieszkańców regionu, jak i osób przyjezdnych. Inne JakjuŜwcześniejwspomniano,podczasanalizowaniauwarunkowań kulturowych, na obszarze gmin objętych projektem licznie występują gospodarstwa ekologiczne. Najczęściej jednak nie oferują one miejsc noclegowych,stądniewszystkiemogłysięznaleźćwpunkciedotyczącym obiektów noclegowych. Ich znaczenie jednakŜe dla kreowania produktu turystycznego na obszarze objętym projektem jest bardzo duŜe, przede wszystkim zuwagi na niezwykle ciekawą i zróŜnicowaną ofertę edukacyjną,skierowanądodzieciimłodzieŜy. CześćzgospodarstwekologicznychjestzrzeszonawStowarzyszeniu "Skowronki". Specjalnie na potrzeby tworzenia ciekawej oferty turystycznej została stworzona ścieŜka rowerowa łącząca gospodarstwa "GościnneZagrody". Gospodarstwa hodują zwierzęta, prowadzą ekologiczne uprawy. MoŜna u nich zakupić produkty spoŜywcze, warzywa i owoce. Niektórzy

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 105 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie gospodarzeprowadząwarsztatyrękodzieła.Wszyscynatomiastposiadają ofertę edukacyjnowychowawczą skierowaną specjalnie do dzieci imłodzieŜy. GospodarstwanaleŜącedoStowarzyszenia"Skowronki" Obiektpałacowy,Gołkowice, Agrochatka,BiadaczBrodnica, GospodarstwoBarbaryiWitoldaStodołów,Bogdańczowice, Gospodarstwo"UKrzysia",BiadaczKamienisko, GospodarstwoJolantyiGrzegorzaUrbanowicz,Bąków, Gospodarstwo Rolne Ekologiczne Ewy i Władysława Tomaszewskich, Bąków, Gospodarstwo"BliskoNatury",Proślice. 4.3. Infrastrukturatechniczna. Siećkomunikacyjna Dostępność komunikacyjna wpływa bezpośrednio na stopień ruchu turystycznego obszaru, a moŜliwość skorzystania z róŜnych rodzajów transportu ułatwia turystom zaplanowanie podróŜy i staje się istotnym kryteriumprzyjejplanowaniu. Nadostępnośćkomunikacyjnąskładasięprzedewszystkimsiećdróg kolejowychikołowych,częstotliwośćpołączeńkolejowychiautobusowych PKSutrzymywanychzinnymimiastamiorazbliskośćlotnisk.Dostępność komunikacyjna jest elementem kluczowym z punktu widzenia moŜliwości rozwoju turystyki. Oczywistym jest, Ŝe turystom zaleŜy na jak najszybszymibezpiecznymdotarciudomiejscaprzeznaczenia. Transportdrogowy Podstawowyukładdrogowyobszaruobjętegoniniejszymprojektem stanowiąnastępującedrogikrajoweiwojewódzkie: 1) drogikrajoweodługości79,306km DK11Kołobrzeg–Poznań–Bytom(przebiegapołudnikowo przez województwa zachodniopomorskie, wielkopolskie, opolskieiśląskie), DK45GranicaPaństwa–Opole–Złoczew(przebiegaprzez województwa łódzkie, opolskie i śląskie; zapewnia szybkie połączeniezgranicązRepublikąCzeskąwChałupkach), DK 42 Namysłów – Rudnik (przebiega przez województwa opolskie,śląskie,łódzkieiświętokrzyskie). 2) drogiwojewódzkieodługości18,668km DW487Byczyna–Olesno, DW494Bierdzany–Bodzanowice. Sieć dróg krajowych i wojewódzkich uzupełniona jest licznymi drogami powiatowymi o łącznej długości 403,575 km, tworzącymi układ drogowy o charakterze mikroregionalnym. Stanowią one bardzo waŜny element pozwalający połączyć układ sieci podstawowej (drogi krajowe

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 106 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie iwojewódzkie).Zapewniająpołączeniapomiędzyposzczególnymigminami oraz umoŜliwiają ich wewnętrzne skomunikowanie. WaŜną rolę wkomunikacji wewnętrznej pełnią takŜe drogi gminne – zapewniają połączenialokalneorazbezpośredniąobsługęwsiiterenówprzyległych. Stan techniczny dróg układu podstawowego nie jest w pełni zadowalający ze względu na znaczny stopień zniszczenia nawierzchni asfaltowych, co jest wynikiem stałego zwiększania obciąŜeń komunikacyjnych. Wiele odcinków dróg nie ma ponadto właściwych parametrów technicznych, odpowiadających funkcji, którą pełnią wukładziekomunikacyjnym. "StrategiaRozwojuPowiatuKluczborskiegonalata20012015"oraz "Plan Rozwoju Lokalnego Powiatu Kluczborskiego" przewidują podjęcie działań inwestycyjnych mających na celu poprawę stanu infrastruktury drogowej, co z jednej strony usprawni komunikację lokalną, a z drugiej przyczyni się do uaktywnienia atrakcyjnych terenów o charakterze rekreacyjnoturystycznym. Transportkolejowy Przez teren objęty projektem przebiega dwutorowa, zelektryfikowana linia magistralna PKP nr 143 Wrocław – Oleśnica – Bierutów – Kluczbork Lubliniec. W Kluczborku odgałęzia się od niej magistrala nr272 łącząca Katowice, przez Kluczbork, z Poznaniem, stanowiącajedenzgłównychszlakówkolejowychwkraju. Kluczbork jest waŜnym węzłem kolejowym zliniami łączącymi kierunki:Katowice,Wrocław,Poznań,CzęstochowaiOpole. Ponadto w październiku 2005 roku reaktywowano regionalną linię kolejowąKluczborkOpole. TransportautobusowyPKS Sieć połączeń autobusowych na obszarze objętym projektem realizowana jest przez PKS oddziału kluczborskiego, namysłowskiego iopolskiego oraz przez przewoźników prywatnych, co gwarantuje dość dobreskomunikowaniewewnętrzneobszaruorazzobszaramiościennymi. Na terenie miasta Kluczbork nie funkcjonuje komunikacja miejska, częścioworolętępełniąPKSorazlinieprywatne. Transportlotniczy NajbliŜejpołoŜonymportemlotniczymjestPortLotniczyim.Mikołaja KopernikaweWrocławiu,któryobsługujezarównopołączeniakrajowe,jak i międzynarodowe. Znajduje się on w odległości niecałych 100 km od Kluczborka. Niewiele większa odległość dzieli stolicę Ziemi Kluczborskiej od Międzynarodowego Portu Lotniczego Katowice wPyrzowicach (120 km). Podsumowanie PołoŜenie i system komunikacji obszaru objętego projektem to niewątpliwiejedenzjegoatutów.

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 107 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

Powiat leŜy na przecięciu waŜnych w układzie drogowym ikolejowym Polski szlaków komunikacyjnych, co przekłada się na duŜe natęŜenie ruchu tranzytowego. Jest on związany z dojazdem do granicy państwazRepublikąCzeskąwChałupkach,jakrównieŜztrasąprzelotową zpołudniaPolskinaPomorzeZachodnie(tutajzwiększonenatęŜenieruchu tranzytowegowystępujewmiesiącachletnich). Dominującą rolę w komunikacji odgrywa transport kołowy ipołączeniaautobusowe,tutajjednakproblememjestzłystantechniczny dróg. JednakŜe rozwinięty system dróg zapewnia doskonałe połączenia zOpolem, Wrocławiem, Poznaniem (trasa: Katowice – Poznań), Łodzią (trasa: Łódź – Opole) i Katowicami. WaŜne są równieŜ połączenia kolejowe, łączące Ziemię Kluczborską praktycznie z całym krajem. NiestetynatrasachdlKluczborkajeŜdŜąjedyniepociągielektryczne. Infrastrukturakomunalna Zaopatrzeniewenergię Przez teren gminy i miasta Kluczbork przebiega 7 linii wysokiego napięciaołącznejdługościwynoszącejwgranicachgminyimiasta95km. OdbiorcysiecienergetycznejzterenumiastaigminyKluczborkzasilanisą za pośrednictwem stacji transformatorowych 110/15kV, stanowiących głównepunktyzasilania.Stacjetransformatorowesieciśredniegonapięcia wilościłącznej108jednostekzlokalizowanesąwcentrummiastaorazna jegoobrzeŜach. Przez zachodnią i południową część miasta Kluczbork wzdłuŜ torów kolejowychprzebiegasiećnaleŜącadoPKP. Przez północną część gminy Wołczyn przebiega tranzytowo linia wysokiego napięcia. Zośmiu pól GPZ poprzez 103 stacje transformatorowe pozyskują energię odbiorcy. Na terenie miasta biegnie jeszcze jedna linia średniego napięcia, napowietrzno kablowa wzdłuŜ torówPKP. W gminie Byczyna sieć elektroenergetyczna zasilana jest poprzez GPZty 110/15kV i rozdzielni 15 kV. Przez obszar przebiega elektroenergetycznalinianapowietrzna110kV.SiećSN15kVnaterenach wiejskichjestnapowietrzna,natomiastwByczynieczęściowoskablowana. Odbiorcyenergiielektrycznejw gminieLasowiceWielkie zasilanisą ze stacji 110/115 kV zlokalizowanych poza granicami gminy. NaleŜą do nich: GPZ Bierdzany stacja wyposaŜona w dwa transformatory o mocy 10MVAkaŜdy; GPZKuniówstacjawyposaŜonawdwatransformatoryomocy10 MVAkaŜdy; GPZ Kluczbork stacja wyposaŜona w dwa transformatory o mocy 20MVAkaŜdy.

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 108 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

Przezterengminyprzebiegajądwielinienapowietrznejednotorowe 110kVonastępującychrelacjach: KuniówBierdzany:długośćwgranicachgminyokoło12,5km; KluczborkOlesno:długośćwgranicachgminyokoło9km. Sieci niskiego napięcia rozprowadzają energię pozostałym odbiorcom. Zaopatrzenie mocy szczytowej istniejących odbiorców z terenu gminy szacujesięnaokoło3,2MW.Pokrycietegozapotrzebowaniaodbywasię poprzez59stacjitransformatorowych15/0,4kVwłączonychprzelotemlub na odczepie w ciągi liniowe sieci średniego napięcia, które przebiegają przezterengminy. W gminie nie przewiduje się budowy nowych obiektów elektroenergetycznych,tojeststacjiorazliniionapięciu220kVi400kV krajowej sieci przesyłowej, której właścicielem są Polskie Sieci ElektroenergetyczneSA. Gospodarkawodnościekowa Na terenie gminy i miasta Kluczbork zbiorowym zaopatrzeniem wwodę objęte są wszystkie miejscowości, zaopatrzenie odbywa się zwodociągumiejskiegoiczterechwiejskichwodociągówzbiorczych. Kanalizację komunalną posiada tylko miasto Kluczbork. Obecnie prowadzonesąpraceinwestycyjnenaLigocieGórnejiZameckiej.W1999 roku została oddana do uŜytku nowa mechanicznobiologiczna oczyszczalnia ścieków "Biolak" zlokalizowana w rejonie wsi Ligota Dolna. Bezpośrednimi odbiornikami wód opadowych z kanalizacji opadowej miasta jest rzeka Stobrawa, Stara Stobrawa i Kanał Miejski oraz szereg rowówmelioracyjnych W zakresie zaopatrzenia w wodę gmina Byczyna jest w 100% zwodociągowana w oparciu o cztery wodociągi, których źródła oraz sieci znajdują się na terenie gminy (Byczyna, Kostów, Dobiercice, Kastel). Na terenie gminy, poza miastem i trzema obiektami zakładowymi, nie ma układów kanalizacyjnych zakończonych oczyszczalniami ścieków. NieczystościpłynnegromadzonewzbiornikachsąokresowowywoŜonena punktzlewnywByczynie.Istniejącawgminieoczyszczalniaściekówtypu "Bioblok" będzie zmodernizowana i zastąpiona nową oczyszczalnią BIO B 600U. W kategoriach zasobów wodnych gmina Wołczyn w całości leŜy wobrębie zbiornika hydrologicznego "Stobrawa". Praktycznie wszystkie miejscowości gminy (stopień zwodociągowania wynosi 98%) są objęte systemami zbiorowego zaopatrzenia wwodę z 5 jej ujęć zaopatrzonych wstacje uzdatniania. W gminie funkcjonują wodociągi zbiorcze. Zorganizowany system odprowadzania ścieków posiada jedynie miasto Wołczyn (obejmuje on ok. 95% mieszkańców). Stopień skanalizowania całej gminy wynosi jedynie w 48%. Wody opadowe odprowadzane są kanalizacjądeszczowądoistniejącychrowów,aściekisanitarneistniejącą kanalizacją sanitarną na mechanicznobiologicznej oczyszczalni ścieków

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 109 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie wWołczynieioczyszczalnilokalnych.Ściekizgospodarstwindywidualnych odprowadzanesądozbiornikówbezodpływowychokresowoopróŜnianych. Gmina Lasowice Wielkie posiada 1 centralne ujęcie wody oraz 1stację uzdatniania wody zlokalizowaną w miejscowości Chocianowice. Wodazujęciapouzdatnieniurozprowadzonajestsieciamidowszystkich miejscowościgminy(stopieńzwodociągowaniawynosi100%). NatereniegminyŜadnazmiejscowościniejestwyposaŜonawsieć kanalizacyjną. Gmina posiada program skanalizowania gminy oraz projekty techniczne na kanalizację sanitarną wmiejscowościach Tuły, Lasowice Wielkie, Chocianowice i ubiega się o zewnętrzne środki finansowenawspółfinansowanietychinwestycji. Aktualnie gmina kończy budowę oczyszczalni ścieków wTrzebiszynie, do której zamierza doprowadzić ścieki z 7 miejscowości gminyzpozostałychmiejscowościgminyściekibędąodprowadzanedo istniejącejoczyszczalniściekówwLigocieDolnejwgminieKluczbork. Gospodarkaodpadami Naterenie gminyKluczbork gospodarkaodpadamikomunalnymima charakter uporządkowany i podlegający pełnej kontroli w całym zakresie obiegu odpadów. Gospodarowanie odpadami prowadzone jest w imieniu gminy przez trzy jednostki gospodarcze. System obejmuje etapy: gromadzenia odpadów, odbiór odpadów, zagospodarowania odpadów (wtymskładowanie).GromadzenieodpadówprowadzonejestprzyuŜyciu róŜnego typu kontenerów. Odbiór odpadów prowadzony jest według opracowanego harmonogramu odbioru odpadów na terenie miasta igminy. Odpady po nagromadzeniu i odbiorze składowane są na uruchomionym w 1994 roku centralnym miejskogminnym składowisku odpadówkomunalnychwmiejscowościGotartów. Naterenie gminyByczyna dobrzefunkcjonujezorganizowanywywóz odpadów stałych i płynnych na wyznaczone miejsca ich gromadzenia. Wywóz odpadów prowadzi koncesjonowany przewoźnik z częstotliwością określoną umową. Chłonność gminnego wysypiska śmieci w Gołkowicach określona jest jako wystarczająca do roku 2014. W gminie istnieją ponadto od wielu lat dzikie wysypiska w Byczynie, Gołkowicach iRoszkowicach. Systemzbieraniaodpadównaterenie gminyWołczyn opierasięna powszechnej konteneryzacji. Stanowią one główną bazę systemu zbiorczego, pojemniki mniejsze wykorzystywane są w innych obiektach. Odbiór i wywóz na składowisko odpadów komunalnych w Wołczynie odbywasięwedługustalonegoharmonogramu. Gmina Lasowice Wielkie nie posiada własnego wysypiska śmieci. Odbioremodpadówkomunalnychwsposóbzorganizowanyzterenugminy zajmująsiędwiefirmy.

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 110 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

Telekomunikacja W zakresie telekomunikacji teren gmin: Kluczbork, Wołczyn, Byczyna, i Lasowice Małe jest obsługiwany przez Operatora Telekomunikacja Polska S.A., który zapewnia szeroką gamę usług. Są wśród nich usługi powszechne: telefoniczne, telegraficzne, teleksowe itelefaksowe oraz specjalistyczne w dziedzinie transmisji danych, radiokomunikacjiidostępudoInternetu. Abonenci telefoniczni przyporządkowani są do okręgu telekomunikacyjnego Kluczbork. Okręg ten naleŜy do strefy numeracji opolskiej i wyposaŜony jest w nowoczesne systemy telekomunikacyjne. Abonentówztegoterenuobsługująautomatycznecentrale. W kaŜdej miejscowości abonenci mają zainstalowaną telefonię przewodową, co umoŜliwia nawiązanie łączności praktycznie z całym światem.Siećabonenckajestsukcesywnierozwijana. Szeroko rozbudowana została ostatnio sieć przekaźników i anten telefonii komórkowej, która zabezpiecza potrzeby mieszkańców. Niemal całyobszarznajdujesięwzasięgudziałaniatelefoniikomórkowejsystemu GSM:PlusGSM,EraGSM,Orange. Gazownictwo Przez teren gminy Kluczbork przebiega gazociąg wysokopręŜny ośrednicy 500 mm, o ciśnieniu nominalnym 6,4 Mpa, w który włączony jest gazociąg o średnicy 100mm zasilający w gaz ziemny wysokometanowymiastoKluczborkiwieśBąków. Wzakresiegazyfikacjiw gminieByczyna wybudowanyjestgazociąg wysokiegociśnieniazaopatrującymiastoiwsiesąsiadujące. Poprzez teren gminy Wołczyn przebiegają trzy gazociągi gazu ziemnego. Odgałęzienia o odpowiednich średnicach doprowadzają gaz poprzez stacje redukcyjne do odbiorców. Poza miastem Wołczyn iprzylegającą do niego Ligotą Wołczyńską mieszkańcy gminy nie korzystajązgazuprzewodowego,gazdowozisięwbutlach. Gmina Lasowice Wielkie nie jest zaopatrywana w gaz przewodowy. Potrzebywtymzakresiepokrywajądostawygazuwbutlach. Podsumowanie Infrastruktura komunalna na obszarze gmin: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie jest dość dobrze rozwinięta, zapewniając bezproblemowe zaopatrzenie miejscowej ludności w wodę, energię elektryczną i gaz (poza gminą Lasowice Wielkie). Funkcjonuje tu dobrze zorganizowany wywóz odpadów komunalnych na nowoczesne składowiska. Istnieją 4 główne oczyszczalnie ścieków dla miast iokolicznych wsi oraz oczyszczalnie lokalne. Systematycznie wzrastać będzie liczba ludności korzystającej z wodociągów we wsiach i gminach wiejskich, poniewaŜ we wszystkich gminach planowane są budowy irozbudowy wodociągów oraz ujęć wody, zapewniających zaopatrzenie

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 111 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie wwodę dla wszystkich mieszkańców. Skanalizowanie terenów miejskich jest stosunkowo dobre, natomiast terenów wiejskich niewielkie. Jednak zakłada się, iŜ liczba ludności wiejskiej korzystającej z kanalizacji ściekowejbędziewzrastać. 4.4. Analizaaktywnościmarketingowejobszaru. W niniejszym rozdziale przeanalizowano i oceniono główne formy aktywności marketingowej stosowane przy promocji walorów izasobów turystycznych obszaru objętego projektem oraz dystrybucji oferowanych produktów turystycznych.Dotyczytozarównoaktywnościmarketingowej powiatu,jakiposzczególnychgminpołoŜonychnajegoobszarze. Konsultanci PART przeanalizowali i ocenili wybrane narzędzia marketingowe, najczęściej stosowane w promocji np. ulotki, foldery, oficjalne strony internetowe powiatu i gmin lub strony związane zobszarem pośrednio. Przeanalizowano równieŜ najwaŜniejsze imprezy odbywającesięnaobszarzeobjętymprojektem.

Listaanalizowanychmateriałów: SystemAnalogowy Materiałypowiatowe 1. InformatorTurystycznyPowiatuKluczborskiego. 2. "PowiatKluczborskizaprasza...."–informatorpowiatukluczborskiego. 3. Powiatkluczborski–Mapaturystycznokrajoznawcza. 4. GościnnaZiemiaKluczborskoOleskazaprasza–folderpromocyjny. 5. Szlakiem Kościółków Drewnianych w powiecie kluczborskim – folder promocyjny. 6. ZiemiaKluczborska–MiodowaKraina. GminaKluczbork 1. Szlakiemgospodarstwekologicznych–ulotka. 2. Gościnnezagrody–okoliceKluczborka–ulotka. 3. Kluczbork–albumfotograficzny. 4. Kalendariumimprezkulturalnosportowych–Kluczbork2006. 5. Muzeumim.JanaDzierŜona–ulotka. 6. PasiekaZarodowaim.ks.drJanaDzierŜonawMaciejowie–ulotka. 7. Pszczelarstwodawneinowe–publikacjaMuzeumim.JanaDzierŜona. 8. RokDzierŜonowski2006–ulotka. 9. SzlakirowerowewgminieKluczbork–przewodnik. 10. MapaszlakówrowerowychgminyKluczbork. 11. KuniówZaprasza–ulotka. GminaByczyna 1. Byczyna–informatorturystyczny. 2. PolskoCzeskie Centrum Szkolenia Rycerstwa – ulotka dotycząca budowyśredniowiecznegogrodudrewnianegowgminieByczyna.

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 112 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

3. Byczyny przeszłość i dzień dzisiejszy – monografia pod redakcją Jana Meissnera. 4. Byczyna – Miasto i Gmina Nasza Mała Ojczyzna – publikacja Zarządu MiejskiegowByczynie. GminaWołczyn 1. Wołczyn–folderpromocyjny. 2. Kartkipocztowe. GminaLasowiceWielkie 1. GminaLasowiceWielkie–ulotkapromocyjna. 2. Kartkipocztowe. Systemcyfrowy 1. Stronyinternetoweizawartośćmerytorycznastroninternetowych: www.wrotaopolszczyzny.pl www.powiatkluczborski.pl www.kluczbork.starostwo.nowoczesnagmina.pl www.kluczbork.pl www.kuniow.pl www.stowarzyszenie.kuniow.pl www.wolczyn.gmina.pl www.byczyna.pl www.lasowicewielkie.pl 2. Kluczbork–Zapraszamydonas!!–filmpromocyjnynapłycieCD

Elementypromocji DopodstawowychocenianychelementówpromocjinaleŜały: podstawowe materiały promocyjne (foldery reklamowe, ulotki, katalogi), oficjalne strony internetowe oraz wybrane nieoficjalne strony dotycząceobszaruobjętegoprojektem, logoturystyczne/herby,zasadystosowania, oficjalneimprezyorganizowaneprzezwładzesamorządowelubprzy ichwspółudziale, innedostępnemateriałypromocyjne, imprezyitargipromującedostępneformyturystyki, inne.

Podstawowemateriałypromocyjnoinformacyjne I.Materiałypromocyjnepowiatu. Ofertę materiałów promocyjnoinformacyjnych dotyczących powiatu kluczborskiego naleŜy ocenić stosunkowo dobrze, wyróŜniającym ich elementem jest m.in. ciekawa szata graficzna oraz wersje językowe (polska, angielska, niemiecka). WaŜne jest równieŜ to, Ŝe niektóre materiały zostały przygotowane we współpracy z poszczególnymi gminami,coskutkujewysokimstopniemichaktualności.

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 113 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

Zawartość merytoryczna analizowanych materiałów jest szeroka idobrze opracowana – odpowiada zróŜnicowanym potrzebom turystów. ZnalazłysiętaminformacjedotyczącezarównopołoŜeniaicharakterystyki powiatu,jegowalorówprzyrodniczychikulturowych,alerównieŜciekawe informacje na temat poszczególnych gmin. Informacje są bardzo szczegółowe. Niezwykle przydatne jest równieŜ umieszczenie map poszczególnychmiejscowości. Na uwagę zasługuje fakt, Ŝe wyjątkowo rozbudowana jest baza teleadresowa, wykraczająca poza przeciętność. W większości materiałów zadbano oumieszczenie waŜnych dla turysty informacji o adresach itelefonach np. do obiektów noclegowych, gastronomicznych, muzealnych, innych instytucji kulturalnych, sportowych i rekreacyjnych. Szczególnieistotnejestumieszczeniedanychteleadresowychdopunktów usługowych m.in. stacji benzynowych, stacji obsługi pojazdów, placówek słuŜby zdrowia, sklepów etc. Jest to niewątpliwy atut prezentowanych materiałów. Forma graficzna wydawnictw oprócz walorów estetycznych wpływa na dobrą czytelność dla korzystającego z nich turysty, choć moŜe wprzypadku informatora turystycznego naleŜałoby rozwaŜyć wygodniejszy(mniejszykieszonkowy)format. W materiałach promocyjnych nie ustrzeŜono się kilku drobnych, auciąŜliwych dla turystów błędów. Brak jest spójności graficznej wanalizowanej grupie materiałów. Nie funkcjonuje system identyfikacji wizualnej, co przejawia się m.in. w niejednolitej szacie graficznej omawianychwydawnictw(format,uŜywanelogo,herby,kolorystykaetc.) II.Materiałypromocyjnegmin. GminaKluczbork GminaKluczborkposiadanajwiększąilośćmateriałówpromocyjnych. Na tle innych gmin naleŜy je ocenić zdecydowanie najlepiej, chociaŜ wskazaćmoŜnarównieŜszeregdrobnychbłędów. Materiały koncentrują się wokół tematówwalorów, będących wopinii wydawców dobrą podstawą do budowy unikalnych produktów turystycznychgminy: Tradycji pszczelarskich, które są autentycznym wyróŜnikiem Kluczborka w kontekście nie tylko hodowli pszczół, ale równieŜ istotnych odkryć naukowych (partenogeneza pszczół). Materiały promocyjnoinformacyjne prezentują informacje zarówno dotyczące działalnościpasiekizarodowej,muzeum,biografiiks.DzierŜona,jak równieŜ bardzo ciekawe informacje o Ŝyciu pszczół. Na uwagę zasługujerównieŜulotkaorokuDzierŜonowskim,któryprzypadana 2006, zawierająca ramowy program obchodów nie tylko wKluczborku,alerównieŜwDzierŜoniowieiPuławach.Niewątpliwie problememjestfakt, Ŝenawetmałeulotkidostępnew Muzeumsą płatne.Wprawdziejesttokwotaraczejsymboliczna,aleistotnyjest wtymkontekściesamfakt,Ŝemuzeumniedysponujebezpłatnymi

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 114 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

ulotkami prezentującymi jego dorobek i ekspozycje (co jest na świeciepraktykąpowszechną). Szlakówrowerowych,wytyczonychnatereniegminy,prowadzących poprzez "gościnne zagrody" oraz "szlakiem dawnego rzemiosła ipomnikówprzyrody".Waloremtychmateriałówjestznajdującasię w nich duŜa ilość informacji o atrakcjach przyrodniczych ikulturowych gminy oraz stosunkowo dokładany opis tras, pozwalający na samodzielne wyprawy. Niezwykle przydatne są równieŜdaneteleadresowegospodarstworazopisichpodstawowych atrakcji. Ekologiiiekoturystyki,któresąrównieŜniewątpliwymwyróŜnikami gminy. Materiały te nie oddają jednak atrakcyjności gospodarstw ekoturystycznychinieprezentująichpełnejoferty.Pozostawiąwiele doŜyczeniarównieŜwsferzegraficznej(dotyczytomałychulotek, anie materiałów promocyjnych powiatu, które równieŜ zawierają opisgospodarstw). Oprócz powyŜej zanalizowanych warto wskazać na przydatny kalendarz imprez kulturalnosportowych na 2006 rok, choć jego forma graficznapozostawiatakŜewieledoŜyczenia. Na uwagę zasługuje równieŜ ulotka prezentująca wieś Kuniów, aprzede wszystkim projekt powstania Izby Pamięci Regionalnej iRzemiosła, w skład, której wchodzą kuźnia, piekarnia i izba regionalna. Ten ciekawy pomysł dotyczy równieŜ wykuwania przy pomocy oryginalnychnarzędzizXIXwieku"PodkowyKuniowskiej"orazwypiekania "ChlebaKuniowskiego"wedługdawnychreceptur. GminaByczyna Materiały informacyjnopromocyjne gminy Byczyna nie dorównują niestetyjejatrakcyjnościibogatejhistorii.ZaliczyćdonichmoŜnajeden skromny folder prezentujący dosyć ogólnie gminę. Autorzy niniejszego dokumentu dotarli natomiast do dwóch bardzo ciekawych publikacji związanychzhistoriąilegendamigminy,alenaleŜysądzić,iŜniesąone powszechniedostępne. NaplusnaleŜynatomiastzaliczyćulotkędotyczącąprojektubudowy groduwczesnośredniowiecznego,promującąjegoideę. GminaWołczyn Autorom niniejszego dokumentu udało się dotrzeć jedynie do jednego folderu informacyjnopromocyjnego gminy. Zawiera on zarówno mapy,jakiprezentacjęgminy,jejhistorię,obiektyzabytkowe,informacje kulturalne, przyrodnicze oraz oferty inwestycyjne. Są takŜe dane dotyczącepodstawowejbazynoclegowejigastronomicznejorazinstytucji uŜyteczności publicznej (słuŜba zdrowia, policja, straŜ poŜarna, poczta etc.).NiestetyfolderniewyróŜniasięszatągraficzną.

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 115 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

GminaLasowiceWielkie Podobnie jak w przypadku gminy Wołczyn analizie poddano tylko jedną ulotkę promocyjną, która zawiera krótkie informacje dotyczące walorów turystycznych oraz zabytków i bazy rekreacyjnoturystycznej. Ulotkę zaopatrzono w mapę gminy. Brak w niej natomiast informacji na tematinfrastrukturyturystycznejorazinstytucjiuŜytecznościpublicznej.

Podsumowanie I.Plusy ☺ Stosunkowo dobra jakość edycyjna większości materiałów promocyjnoinformacyjnych(wszczególnościpowiatowych). ☺ Stosunkowo szeroki zakres tematyczny, w tym informacje dotyczące szlaków,imprezsportowychikulturalnych. ☺ Zamieszczeniemapiplanów,ułatwiającychdojazdorazporuszaniesię pomiejscowościachpowiatu. ☺ Większość materiałów zawiera zestaw uŜytecznych informacji, w tym daneteleadresowe. II.Minusy Niejednolity komunikat i forma graficzna – ulotki wydawane przez róŜnepodmioty,brakporozumienia,codowspólnychtreściiformy. Zbyt ogólna informacja oorganizowanych imprezach – brak rekomendacji,zachęt,dominująsuchestwierdzenia. Mała ilość materiałów promocyjnych zarówno powiatu, jak iposzczególnychgmin. Małailośćwydawnictwtematycznych,praktyczniefunkcjonująjedynie: wydawnictwo Szlakiem kościółków drewnianych w powiecie kluczborskimorazSzlakiemgospodarstwekologicznych. Brak spójności w stosowaniu herbu iznaków promocyjnych (wzaleŜności od wydawcy ulotki pojawiają się dwa typy znaków: herbypowiatu/gmin,logoKOLOT). Brak ujednoliconej szaty graficznej wydawnictw – bardzo duŜe rozproszenie. Logoturystyczne/herb Powiat Kluczborski nie posiada opracowanego, oficjalnego logo promocyjnego,atakŜelogotypu.Winformatorachpojawiasięzatoherb powiatu, herby poszczególnych gmin oraz logo KluczborskoOleskiej LokalnejOrganizacjiTurystycznej. Oprócz herbu powiat posiada równieŜ flagę samorządową – terytorialnąpowszechnegostosowaniaorazflagęsamorządowąurzędową zwaną administracyjną zawierającą herb powiatu kluczborskiego. Obie flagikolorystykąnawiązujądoherbupowiatu.

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 116 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

Tabelanr26.Logoturystyczne/herbpowiatuigmin.

Herbpowiatukluczborskiego Komentarz Nale Ŝy podkre śli ć historyczny charakter herbu, który jest zwi ązany z fundacj ą ksi ęŜ nej Anny na rzecz zakonu szpitalników Krzy Ŝowców z Czerwon ą Gwiazd ą. Po dzi ś dzie ń symbolem tej fundacji jest znak Krzy Ŝowców z Czerwon ą Gwiazd ą. Jest to krzy Ŝ łaci ński (ró Ŝny w formie) z gwiazd ą sze ściopromienn ą poni Ŝej swej podstawy – w barwie czerwieni, na srebrnym lub białym polu. Ten znak wyst ępuje na wielu piecz ęciach zachowanych z tamtych czasów – szczególnie na pi ęknej piecz ęci z 1292 roku. Herb powiatu jest wykorzystywany na wi ększo ści no śników informacyjnych zwi ązanych z miastem. Jest obecny równie Ŝ na powiatowej stronie internetowej. Nie opracowano niestety Systemu Identyfikacji Wizualnej, w której okre ślone by zostały podstawowe zasady posługiwania si ę herbem. Herbygmin Komentarz

Kluczbork Herbem Gminy jest otwarta brama z trzema wie Ŝami i trzema czarnymi krzy Ŝami, które symbolizuj ą Zakon Krzy Ŝowców, którzy zało Ŝyli miasto Kluczbork.

Kluczbork Byczyna Herb nawi ązuje do zachowanego do dnia dzisiejszego układu urbanistycznego miasta, szczególnie murów obronnych, w których wyró Ŝniaj ącymi si ę elementami s ą Byczyna wie Ŝe bramne: Polska i Niemiecka.

Wołczyn Przedstawia on w niebieskim tle biał ą drewnian ą, ciosow ą, blankowan ą wie Ŝę z otwart ą bram ą i dwoma oknami, która stoi na półksi ęŜ ycu. Na

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 117 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

Wołczyn zako ńczeniu jego rogów umieszczone są sze ścioramienne złote gwiazdy. Bardzo rzadki- obraz wie Ŝy drewnianej stra Ŝniczej, wreszcie zupełnie tajemnicze umieszczenie wie Ŝy na półksi ęŜ ycu z gwiazdami. Takie godło wyst ępuje na piecz ęciach miejskich pocz ąwszy od XIV i nie wiadomo, kto je ustanowił... cho ć jak głosi legenda, herb widniał ju Ŝ na akcie nadania praw miejskich. Kunzestad nigdy nie został otoczony murami obronnymi, st ąd w herbie drewniana stra Ŝnica.

Lasowice Wielkie Herb gminy został ukształtowany przez umieszczenie godła w polu

tarczy "hiszpa ńskiej". Herb został udostojniony przez postacie jelonków w pozycji stoj ącej, które pono ć przejmuj ą na siebie zagro Ŝenie ogniem w świ ętych miejscach. Logo Kluczborko-Oleskiej Lokalnej Komentarz Organizacji Turystycznej Logo stowarzyszenia odwołuje si ę do pierwszych liter nazwy oraz do walorów turystycznych obszaru. Jest uŜywane niestety jedynie na materiałach promocyjnych wydawanych przez KOLOT. Nie  funkcjonuje równie Ŝ system identyfikacji wizualnej.

Źródło:OpracowaniewłasnePARTS.A.napodstawiestroninternetowychorazinformacji pozyskanychzurzędów

Podsumowanie I.Plusy ☺ Konsekwentne wykorzystywanie herbu w materiałach promocyjnych wydawanychprzezpowiat. ☺ Dobra wizualizacja herbu na miejskiej stronie internetowej www.powiatkluczborski.plwrazzuzasadnieniemhistorycznym. II.Minusy Stosowanie róŜnych znaków (logo) oraz herbu w ulotkach poświęconychpowiatowiwprowadzaniepotrzebnychaos.Jednocześnie brak turystycznego logo obszaru skutkuje stosowaniem przez gminy swoichherbów.

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 118 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

Brak opracowanej standaryzacji herbu powiatu i gmin (w tym zasad stosowania). Brak kompleksowego systemu wizualizacji dla obszaru objętego projektem, a tym samym brak oznakowania atrakcji turystycznych wterenie.

Wydawnictwa multimedialne oraz informacje dostępne wformie elektronicznej Jedynąprezentacjądostępnąwformieelektronicznejwpostacipłyty CDROM jest prezentacja miasta Kluczbork, wydana przez Urząd Miasta. Niestety jest to jedynie krótki film promocyjny. Płyta nie ma charakteru informacyjnego. Brakuje wydawnictw multimedialnych zawierających prezentację obszaru objętego projektem, informacji o historii, atrakcjach turystycznych oraz bardzo przydatnych danych dotyczących bazy hotelowej igastronomicznej, nawet z podaniem cen za wynajem pokoju. To samo dotyczy terminarza najwaŜniejszych imprez i wydarzeń kulturalnychwmieście. WsprzedaŜybrakujeszerszejofertyzfilmamidotyczącymiwalorów turystycznych miasta iregionu. Filmy o tematyce turystycznej stanowią ciekawą formę promocji miasta i regionu, gdyŜ oprócz sprzedaŜy tego typu wydawnictw, istnieje moŜliwość emisji zrealizowanego filmu (koszt filmu1020tys.zł,kosztnagraniajednejkopiizokładką~68zł 20 ) Polecamy ponadto zamieszczanie wybranych ulotek (jako pliki pdf) lub prezentacji multimedialnych (prezentacje typu "flash") w formie spakowanejlubdostępnejdouruchomieniaprostozsieci.Jesttopomocne zarównodlaturoperatorów,biurpodróŜy,jakiturystówindywidualnych. Podsumowanie I.Plusy ☺ DostępnaprezentacjamiastawformieCDROM. II.Minusy PowierzchownośćprezentacjinapłycieCD. Brakmateriałówmultimedialnych. Brak polecanych szlaków pieszych czy informacji o ciekawych miejscach. BrakdostępnegowsprzedaŜyfilmunakasecieVHS. Brak dostępnych materiałów promocyjnych w wersji *.pdf, czy prezentacjimoŜliwychdoskopiowaniazsieciInternet.

20 SzacunkowekosztyzostałypodanenapodstawieprzeprowadzonejprzezPARTw2000 rokuprodukcjifilmupromocyjnegooPolsce,dystrybuowanegonakasetachVHSwtrzech wersjachjęzykowych.

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 119 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

Promocja bezpośrednia (w tym targi, prezentacje, wystawy turystyczne,kontaktyzinnymimiastami) Dopodmiotówuczestniczącychwtargachiimprezachocharakterze promującym turystykę naleŜą: powiat kluczborski, KOLOT. Gminy połoŜone na obszarze objętym projektem raczej samodzielnie nie uczestniczą w imprezach promocyjnych. Lista targów obejmuje imprezy zarówno z Polski jak iz zagranicy. Ze względu na fakt, iŜ tego rodzaju działania promocyjne naleŜą do kosztownych, wydaje się konieczne systematycznebadanieichskuteczności. Targi, w których KOLOT bierze udział to Międzynarodowe Targi AgroturystycznewZłotowieorazMiędzynarodoweTargiTurystyki,Sportu iWypoczynku"WStronęSłońca"wOpolu.

W aktywności marketingowej powiatu i gmin objętych projektem, wartozwrócićuwagęnawspółpracęzpowiatamiimiastamipartnerskimi. Listaobejmujenastępującemiastapartnerskie: powiat kluczborski – powiat Bad Dürkheim (Niemcy), powiat BrzeŜany(Ukraina), gmina Kluczbork – miasto Bad Dürkheim (Niemcy), miasto BrzeŜany(Ukraina), gminaByczynaStowarzyszenieGminDeidesheim(Niemcy), gminaWołczynHassloch(Niemcy), gminaLasowiceWielkieGrϋnstadtLand(Niemcy),Holle(Niemcy). Kontakty partnerskie z miastami innych krajów naleŜy uznać za poŜyteczne.Przykładoweniektóreobszarypotencjalnychkorzyścito: wymianadoświadczeńkulturalnych, wymiana doświadczeń w zakresie rozwoju turystyki iwykorzystywaniapotencjałuturystycznegoobszaru, uczestnictwowewspólnychseminariach,konferencjach, wymianamłodzieŜyiludzikultury,sztuki,nauki, doposaŜanieinstytucjiuŜytecznościpublicznejwniezbędnysprzęt. OkazjądospotkaniawPolsceprzedstawicielizaprzyjaźnionychmiast są Dni Kluczborka. Jest to szansa zaprezentowania się wszystkich miast partnerskich mieszkańcom gminy Kluczbork i zaproszonym na obchody gościom.

Podsumowanie I.Plusy ☺ Stosunkowo wysoka aktywność miasta w zakresie współpracy zmiastamipartnerskimi. ☺ Dni Kluczborka – impreza umoŜliwiająca równieŜ spotkania miast zaprzyjaźnionych.

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 120 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

II.Minusy Brak pomiaru i oceny skuteczności imprez targowych w stosunku do alternatywnychformpromocji. Bardzo mała aktywność w zakresie obecności na targach iimprezach promocyjnychzwiązanazograniczonymimoŜliwościamifinansowymi.

StronyInternetowe

Przy ocenie aktywności marketingowej w zakresie wykorzystania sieciinternetowejwziętopoduwagęprzedewszystkimnastępującestrony internetowe: www.powiatkluczborski.pl Oficjalną stronę internetową powiatu naleŜy ocenić bardzo wysoko. Poświęcona jest zarówno władzom powiatowym i ich działalności, jak ipowiatowi,jegocharakterystyce,historii,atrakcyjnościturystycznejetc. Sekcjetematycznestronysązwiązanez: Ŝyciempowiatu, działalnościąstarostwa, oświatą, wydarzeniami,któresięodbyłyiktóresięodbędą, kulturą, sportem, turystyką. Warto zwrócić uwagę, Ŝe serwis zawiera ponadto mapę powiatu, połoŜenie,krótkąhistorię,herbiflagi,galerięzdjęćorazdziałogłoszeń. Niewątpliwym atutem strony jest jej aktualność. W kontekście rozwoju turystyki duŜe znaczenia ma zamieszczenie folderu informacyjnego oraz informatora turystycznego. Dosyć rozbudowany jest takŜe dział turystyka zawierający prezentację walorów turystycznych, informacje o bazie noclegowej i gastronomicznej, o gospodarstwach agroturystycznych oraz działalności KOLOTu. Dla przyjezdnych ciekawe mogąbyćtakŜekalendariumimprezsportowychikulturalnych.Informacje sąwyczerpującei,conajwaŜniejsze,aktualne. Stronajestzaprojektowanawsposóbczytelny,choćmałoefektowny podwzględemgraficznym.Brakwersjiflash,prezentacjimultimedialnych na stronie dodatkowo zmniejsza jej atrakcyjność na tle stron konkurencyjnychobszarówocharakterzeturystycznym.Natomiastatutem jest szczegółowy opis imprez i wydarzeń ilustrowanych materiałem zdjęciowym. www.kluczbork.pl StronagminyKluczborkjestniestetymniejprzejrzystaniŜpowiatu, mimo,iŜjestnaniejzamieszczonychbardzoduŜoinformacjidotyczących: struktury, połoŜenia, historii, zabytków, znanych mieszkańców, sołectw,

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 121 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie szlaków turystycznych, rolnictwa, środowiska i wiele innych niezwykle przydatnych. Warto równieŜ zaznaczyć, iŜ strony są aktualizowane. Niestety ich układ graficzny (m.in. brak grupowania tematycznego) zdecydowanie utrudnia korzystanie, szczególnie turystom, którzy nierzadko nie szukają konkretnych informacji. Strona poprzez swą niską atrakcyjność graficzną nie prezentuje w pełni piękna Kluczborka i jego potencjałuturystycznego. Do atutów naleŜy natomiast zaliczyć wersje językowe (chociaŜ są one uboŜsze w treść, ponadto z wersji angielskiej wchodzi się do galerii zdjęć, gdzie opisy są w języku niemieckim) oraz aktualne informacje na tematodbywającychsięimprez. www.byczyna.pl Strona urzędu jest dosyć ciekawa graficznie i sprawia pozytywne wraŜenie dynamicznej. Znacznie gorzej wypada jej zawartość merytoryczna. Zawiera wprawdzie szereg ciekawych informacji dotyczącychzarównoaktualności,jakipołoŜenia,historii,turystyki.Dział turystyka pozostawia jednak wielki niedosyt, poniewaŜ zawiera jedynie listęzabytkóworazopisścieŜekprzyrodniczych.Brakujedanychnatemat infrastruktury turystycznej (bazy noclegowej i gastronomicznej) oraz obiektów rekreacyjnych. Mało wyeksponowane są równieŜ "turystyczne hity" Byczyny, które powinny być wykorzystywane w celach promocyjnych, m.in.: tradycje rycerskie, zlot piłkarzy weteranów, "Byczyna – najszczęśliwszym miejscem na świecie" 21 . Nie ma równieŜ informacji o projekcie budowy grodu drewnianego, finansowanego przez InterregIIIA. W kontekście rozwoju turystyki strona spełnia bardzo ograniczoną rolę, chociaŜ duŜym plusem są zamieszczone zdjęcia i film z festynu rycerskiego. www.byczyna.info Prywatna strona poświęcona Byczynie jest ciekawa pod względem graficznym. Zawiera ponadto szereg informacji dotyczących, zabytków, bitwypodByczyną,tradycjirycerskich,festynówrycerskich,znanychludzi pochodzących z Byczyny. Strona bardzo dobrze rokuje, jest natomiast niedokończona. www.wolczyn.gmina.pl Strona zawiera zarówno informacje na temat funkcjonowania urzędu,jakiszereginformacjiprzydatnychpotencjalnemuturyście,m.in. lokalizacja, historia, zabytki, kultura, rekreacja, sport, promocja, komunikacja. Są to jednak informacje skromne i nie wyczerpujące, wograniczonym zakresie spełniające rolę promocyjną, podobnie jak sam

21 Na podstawie monografii pod red. Jana Meissnera "Byczyna przeszłość i dzień dzisiejszy".

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 122 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie układ graficzny. Jednocześnie brakuje danych o bazie noclegowej igastronomicznej,atakŜeoorganizowanychimprezach.Działkronikajest nieaktywny. www.lasowicewielkie.pl Strona jest dosyć uboga w treści przydatne przybywającym do gminy turystom. Zamieszczona jest tam krótka informacja dotycząca historii,alejedyniewkontekściepowołaniaadministracyjnegogminy.Nie ma informacji na temat walorów przyrodniczych i kulturowych, a takŜe odostępnej infrastrukturze. Strona raczej słuŜy mieszkańcom niŜ potencjalnymturystom.

Podsumowanie I.Plusy ☺ Bardzodobrastronainternetowapowiatu. ☺ Czytelnaformagraficznawiększościstron. ☺ Wszechstronność informacyjna, wiele przydatnych informacji zarówno dlaturystówjakimieszkańców(niewewszystkichprzypadkach). ☺ Dobraszybkośćuruchamianiaipracyanalizowanychstron. II.Minusy Brak podstawowych zdaniem autorów dokumentu wersji językowych nastronachgminnych–niemieckiejiangielskiej. Małaatrakcyjnośćgraficznaniektórychstron. Ubogazawartośćmerytorycznastrongminnych. Brak jednolitego przekazu promocyjnowizerunkowego obszaru objętegoprojektem.

Oficjalne imprezy organizowane przez władze samorządowe lub przyichwspółudziale Obszar objęty projektem posiada dosyć bogatą ofertę programową imprezorazwydarzeńkulturalnych.Godnepodkreśleniajest,iŜwydawane są specjalne ulotki związane z programem imprez kulturalnosportowych w Kluczborku. Program imprez obejmuje praktycznie cały sezon, choć niewątpliwie najwięcej ich jest organizowanych w maju i w czerwcu, co oznacza, Ŝe są one bardziej przeznaczone dla mieszkańców niŜ dla turystów. W tym kontekście zastanawia znacznie skromniejsza oferta imprezwmiesiącachwakacyjnych. Do najciekawszych (w kontekście rozwoju turystyki) cyklicznych imprez i wydarzeń odbywających się na obszarze objętym projektem zaliczająsię:

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 123 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

Tabela nr 27. Wybrane imprezy odbywające się na obszarze objętym projektem. L.p. Nazwaimprezy Organizator Miejsce Termin 1. JarmarkZiemi Starostwo Kluczbork wrzesień Kluczborskiej–Targi powiatowe Pszczelarskie 2. DniKluczborka UrządMiejski Kluczbork czerwiec wKluczborku 3. OgólnopolskiZlot KluczborskiKlubVW Bąków czerwieclipiec MiłośnikówVW Garbusa Garbusa 4. OgólnopolskiDzień UrządMiejski Kluczbork wrzesień Pszczelarza wKluczborku 5. WojewódzkiTurniej UrządMiejski Byczyna styczeń Recytatorski"Obuławę wByczynie hetmańską" 6. Międzynarodowy UrządMiejski Byczyna maj FestynRycerski wByczynie 7. ZlotPiłkarzy UrządMiejski Byczyna czerwieclipiec Weteranów wByczynie iMistrzostwaPolski Oldbojów 8. Lipcowespotkania BraciaKapucyni gminaWołczyn lipiec młodych 9 DniWołczyna UrządMiejski miastoWołczyn maj wWołczynieiWOK 10 BiegiuliczneoPuchar UrządMiejski miastoWołczyn październik BurmistrzaWołczyna wWołczynieiKlub Parafialny "Jutrzenka" Źródło: Opracowanie własne PART S.A. na podstawie kalendarza imprez w powiecie kluczborskimna2006rok,stroninternetowychimateriałówinformacyjnopromocyjnych. Wśród wymienionych imprez najbardziej ciekawą są Ogólnopolskie DniPszczelarza,połączonewtymrokuzRokiemDzierŜonowskim,cojest związane z 100 rocznicą śmierci ks. Jana DzierŜona. Przygotowany ramowy program obchodów jest bardzo ciekawy, obejmuje, bowiem zarówno wystawy pszczelarskie, kiermasz produktów, program artystyczny,jakisesjepopularnonaukoweikoncerty. Analiza organizowanych imprez jednoznacznie wskazuje na ich największą kumulację na terenie gminy Kluczbork. Oferta jest bardzo ciekawaibardzozróŜnicowana.Wśródimprez znajdująsięogólnopolskie wydarzenia artystycznokulturalne, folklorystyczne, rekreacyjne oraz sportowe. Jedynym problemem jest niedostateczna promocja imprez, bowiem pobieŜne nawet badania prowadzą do wniosku, Ŝe grono osób świadomych ich organizacji jest bardzo ograniczone. Mimo, iŜ większość zorganizowanych imprez jest bardzo interesująca mają one nierzadko jedyniecharakterlokalny. Analizując obecny kalendarz imprez, naleŜy zwrócić uwagę na ich znaczenie proturystyczne dla obszaru, gdyŜ najczęściej uczestnictwo wdanej imprezie jest powodem korzystania z miejscowej bazy

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 124 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

noclegowej, (czyli przyjazdu połączonego z noclegiem). Aktywizacja turystykipobytowejjestdlarozwojuszczególnieistotna,gdyŜdeterminuje rozwój infrastruktury turystycznej i paraturystycznej, czyli stymuluje aktywnośćinwestycyjnąnadanymobszarze.

Podsumowanie I.Plusy ☺ DuŜaliczbainteresującychimprez. ☺ Wysoka aktywność podmiotów iorganizacji kulturalnych w kreowaniu inicjatyw. ☺ Bogata oferta kulturalna w zakresie imprez muzycznych, folklorystycznych,artystycznych. ☺ Stosunkowobogatakulturalnaofertapozasezonemletnim,wtymdla młodzieŜy. II.Minusy UboŜszaofertaimprezowawokresiewakacyjnym. Mało atrakcyjna i uboga oferta w zakresie wydarzeń i imprez sportowych,koncentracjagłównienaimprezachkulturalnych. Niedostateczne nagłośnienie medialne większości imprez i wydarzeń kulturalnych,nieskutecznapromocja. Brak stałych, silnych i efektywnych patronów medialnych najciekawszychimprez. Brakwykreowanychwydarzeńorozgłosieiznaczeniuogólnopolskim. Mało aktywne wykorzystywanie kontaktów zmiastami partnerskimi przyorganizacjiniektórychimprez.

Podsumowanie

Wkolejnychpunktachprzedstawiono, zdaniemautorów niniejszego opracowania, najsłabsze strony aktywności marketingowej obszaru objętego projektem w przeprowadzonym audycie turystycznym. Pod punktamiwyróŜnionymiwramkach,znalazłysiępunktydotyczącezaleceń rekomendowanych działań, w celu zniwelowania zidentyfikowanych barierisłabychstrondotyczącychaktywnościmarketingowejwturystyce regionu. Brakspójnejszatygraficznejofertymateriałówpromocyjnych, małailośćinformacjioalternatywnychformachwypoczynku.

Propozycje: Dostosowaniezawartościmerytorycznejdostępnychulotek,folderów dopotrzebioczekiwańturystów. Współdziałanie organizacji, stowarzyszeń oraz władz samorządowych (powiat i gminy) przy opracowywaniu materiałów promocyjnych i reklamowych, w tym strony graficznej ulotek, ich formuły(niŜszekosztyprzyzamówieniułączonym)–wykorzystanie doświadczeń innych gmin (np. miast partnerskich) lub organizacji (POT)przyefektywnejkreacjiulotek.

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 125 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

Opracowanie kompleksowego planu komunikacji, w tym stworzenie spójnegoiwyrazistegokomunikatuwprocesiebudowysilnejmarki turystycznejobszaru. Opracowanielogoturystycznegoobszaruorazsystemuidentyfikacji wizualnej.

BrakjasnookreślonejirealizowanejtoŜsamościoferty organizowanychimpreziwydarzeń.

Propozycje: Rozwijanie obecnych oraz kreacja nowych markowych produktów turystycznych w wyrazisty i jasny sposób nawiązujących do toŜsamościobszaru,którymabyćkreowany. Wykorzystywanie w większym zakresie walorów naturalnych wbudowieuzupełniającejofertyproduktówturystycznych. Opracowanie nowych turystycznych produktów w oparciu ozałoŜenia przyjęte w"Sektorowej Strategii...", w tym stworzenie pakietów ofertowych wykorzystujących potencjał turystyczny obszaru. Wzbogacenie oferty imprezowej i pobytowej wokresie lipiec sierpień. Niskaświadomośćspołecznaimpreziwydarzeńturystycznych organizowanychnaobszarzeobjętymprojektem.

Propozycje: Konieczność weryfikacji skuteczności poszczególnych działań inarzędzipromocyjnychwtymimpreztargowych. Opracowanie kompleksowego planu komunikacji, w tym stworzenie spójnegoiwyrazistegokomunikatuwprocesiebudowysilnejmarki turystycznej. Znalezieniesilnegosponsoraprywatnegowcelupromocjiwybranych impreziwydarzeńsezonuturystycznego. Większe zaangaŜowanie w działania typu public relations, zarówno wsegmencie turystów polskich, niemieckich, jak i innych krajów europejskich. Brakweryfikacjiskutecznościposzczególnychdziałań iwykorzystywanychnarzędzipromocyjnych.

Propozycje: Opracowanieirealizacjaprocesubadańmarketingowych. Weryfikacjaioptymalizacjaprowadzonychdziałańmarketingowych.

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 126 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

Weryfikacja i modyfikacja stosowanych narzędzi promocyjnych woparciuownioskiwynikającezprzeprowadzonychbadań. Współpracawzakresieprocesówbadawczychzuznanymiośrodkami ifirmamibadawczymi. Brakprzeprowadzonejsegmentacjirynkuorazprocesu pozycjonowaniaproduktów

Propozycje: Analiza obecnych segmentów klientów najczęściej korzystających zofertyturystycznej. Analizapotencjalnychnajbardziejperspektywicznychsegmentów. OkreśleniezałoŜeńdoprzeprowadzeniaprocesusegmentacji. Przeprowadzenie procesu segmentacji optymalnej dla realizacji celówiosiągnięciazamierzonejwizjirozwoju. 4.5. Uzasadnieniespójnościobszaru. Uwarunkowaniarozwojuobszaruobjętegoprojektem Badania naukowe w obszarze turystyki dowodzą, iŜ moŜe ona rozwinąćsiępraktyczniewszędzie.RozwijająctętezęmoŜnapokusićsięo stwierdzenie, Ŝe nie ma miejsc nieatrakcyjnych turystycznie. Podstawą rozwoju turystyki jest, bowiem pomysł na produkt turystyczny. Pomysł, któryjestsprzedawanywformieproduktu,awięcstanowiącyoryginalną kompozycję dóbr turystycznych (walorów i atrakcji) oraz usług umoŜliwiających ich wykorzystanie w trakcie podróŜy. Z kolei punktem wyjścia do budowy produktów turystycznych są motywacje podróŜy. Awięcsukcesrynkowyosiągająteprodukty,którenajpełniejzaspokajają potrzeby klientów lub te które mogą zaspokoić wiązkę potrzeb w tym samym czasie. W szerszym ujęciu produktem turystycznym jest całość przeŜyć i doświadczeń zdobytych przez turystę podczas podróŜy. To oznacza,ŜetowłaśniepomysłodnosisiędowarstwyniematerialnejiŜeto właśniepomysłmoŜebyćmagnesemprzyciągającymturystówdodanego obszaru.InspiracjitegopomysłumoŜnaposzukiwaćpraktyczniewsposób nieograniczony, niemniej jednak warto sięgną do specyfiki obszaru, jego walorów i atrakcji przyrodniczych, krajobrazowych oraz szeroko pojętych antropogenicznych,któresąświadectwemdziałalnościczłowieka,naktóre składają się nie tylko zabytkowe obiekty, ale równieŜ obyczaje, obrzędy, folklor, legendy, sztuka kulinarna, historia, znane postaci etc. NaleŜy zauwaŜyć, Ŝe w sposób naturalny duŜo łatwiej buduje się, Ŝe produkty turystyczne, jeŜeli znajduje się tzw. „punkt zaczepienia” w unikalnych walorachobszaru. PrzeprowadzonaanalizaobszaruobjętegoprojektemsłuŜyławłaśnie poszukiwaniu tych wyróŜników, które mogłyby stanowić podstawę do kreacji oryginalnych produktów turystycznych. Dowodzi, Ŝe gminy objęte

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 127 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie projektem posiadają olbrzymi niewykorzystany w pełni potencjał, predestynującyjedorozwojuturystyki. Potencjałprzyrodniczyikrajobrazowy Obszar objęty projektem jest obszarem w większości rolniczym, pozbawionym przemysłu cięŜkiego, zanieczyszczającego środowisko. Posiadabardzocennezasobyprzyrodniczeikrajobrazowem.in. pomnikiprzyrody,którezaliczająsiędounikalnychobiektów, Bory Stobrawskie oraz inne kompleksy leśne, które obfitują wjagody, borówki, grzyby oraz zwierzynę płową, skutkiem, czego terenytemogąbyćbardzoatrakcyjnedlagrzybiarzyimyśliwych, sieć hydrograficzna, które moŜe być podstawą do szlaków kajakowych, zasoby przyrodnicze, które są podstawą do powstawania ścieŜek przyrodniczych,pozwalającychnaichpodziwianie, walorykrajobrazowe,czystepowietrze,cisza,spokój, solanka chlorowosodowowapniowabromowoŜelazistoborowa, kwalifikującasiędozastosowaniawbalneologii. Wszystkie wymienione powyŜej walory kwalifikują obszar objęty projektemdorozwijaniafunkcjiturystycznychirekreacyjnych,istanowią jednocześnie doskonałą podstawę do rozwoju turystyki zrównowaŜonej, czemu sprzyjają równieŜ funkcjonujące na terenie objętym projektem gospodarstwa ekologiczne, które oprócz miejsc noclegowych, oferują wyŜywienie sporządzone na bazie ekologicznych produktów, zakup ekologicznych produktów, warsztaty edukacyjne dla dzieci i młodzieŜy, warsztaty rolnictwa ekologicznego, warsztaty rękodzieła oraz inne usługi nawiązującedospecyfikiwsiziemikluczborskiej. Potencjałkulturowy Obszar objęty projektem pod względem kulturowym ma równieŜ wiele do zaoferowania, poniewaŜ bogata historia obszaru pozostawiła swojeliczneślady.WzwiązkuzpowyŜszymobszarposiadabardzocenne waloryantropogeniczne: Zabytkowe drewniane kościoły, które są doskonałą podstawą do powstania szlaku turystycznego. Obecnie nie funkcjonuje szlak wpełnym tego słowa znaczeniu, wydano folder promocyjny, natomiastbrakujeoznakowaniaszlakuwterenie. Zabytkowe pałace i dworki, rozsiane po całym powiecie kluczborskim, które równieŜ oferują usługi turystyczne (noclegowe, gastronomiczne etc.). Niestety nie wszystkie są w dobrym stanie, niektórewymagająpilnejkonserwacjiiremontu. Innezabytkoweobiekty,m.in.kuźnie, spichlerze,czworaki,młyny, cmentarze, Zabytkoweukładyurbanistyczne,zarównomiejskieijakiparkowe. Bogatahistoriaobszaru,obfitującawwaŜkiewydarzeniam.in.bitwa podByczyną,reformacja(husytyzm). WybitneosobyzwiązanezKluczborkiemiByczyną.

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 128 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

Organizowaneimprezy,nawiązującedohistoriiorazznanychpostaci obszaru,imprezykulturalnem.in.MiędzynarodowyFestynRycerski, Ogólnopolski Dzień Pszczelarza, Targi Pszczelarskie, Ogólnopolski ZlotMiłośnikówVWGarbusa. Unikalne atrakcje turystyczne oparte o walory antropogeniczne obszaru m.in. muzeum im. Jana DzierŜona, pasieka zarodowa, organizowaneimprezy(np.RokDzierŜonowski). Kontekst antropogeniczny obszaru daje bardzo silne podstawy do kreacji produktów turystycznych, atrakcyjnych dla szerokiego grona odbiorców. Stanowią one, bardziej niŜ walory naturalne, o oryginalnych atrakcjach obszaru, poniewaŜ są unikalne. Tylko w Kluczbork i okolice pozwalają na odwiedzenie miejsc, które są związane z ks. DzierŜonem, prekursorem nowoczesnego pszczelarstwa, tylko w Byczynie poczuć moŜna atmosferę bitwy polskohabsburskiej, tylko na omawianym obszarzeuczestniczyćmoŜnawimprezach,nawiązującychdokulturowych walorów. Szeroko pojęte dziedzictwo kulturowe jest doskonałą podstawą do kreacji marki obszaru, a tym samym budowania jego toŜsamości na turystycznejmapiePolskiiEuropy. Dostępnośćkomunikacyjna Omawiany obszar cechuje stosunkowo dobra dostępność komunikacyjna. Na terenie powiatu krzyŜowały się historyczne szlaki handlowe: bursztynowy z Bałtyku przez Morawy na południe Europy isolny z Krakowa przez Wrocław na zachód Europy. Dzisiaj na jego terytorium przecinają się waŜne szlaki drogowe (krajowa droga nr 11 – Katowice Poznań oraz nr 45 Opole Łódź) oraz kolejowe: linie łączące Katowice – Wrocław, Katowice – Poznań. W tym kontekście dostępność komunikacyjna obszaru objętego projektem jest niewątpliwie czynnikiem rozwoju turystyki. Tak naleŜy równieŜ postrzegać dostępność lotniczą obszaru, poniewaŜ odległość 100120 km jest akceptowalna dla potencjalnychturystówzagranicznych.Jedynymminusemjestfakt,iŜlinia kolejowajestobsługiwanajedynieprzezpociągielektryczne. Infrastrukturaturystycznaiparaturystyczna Infrastruktura jest elementem koniecznym do rozwoju turystyki na kaŜdym obszarze. Omawiane gminy charakteryzuje wprawdzie niedostateczny poziom infrastruktury turystycznej i paraturystycznej, ale umoŜliwia on zaspokojenie podstawowych potrzeb turystów dzięki bazie noclegowej i gastronomicznej oraz obiektom rekreacyjnosportowym. Warto równieŜ podkreślić, Ŝe wszystkie samorządy obszaru objętego projektem podejmują działania zmierzające do ilościowej i jakościowej poprawyinfrastruktury. Głównekierunkirozwoju Jak wspomnianoobszarobjętyprojektemjestobszarem rolniczym. Wysoki spadek dochodów rolniczych w gospodarstwach rodzinnych spowodował konieczność poszukiwania alternatywnych źródeł dochodu.

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 129 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

Dotyczy to wielofunkcyjnego rozwoju obszarów wiejskich, którego elementami są m.in. przetwórstwo rolnospoŜywcze, świadczenie usług, szeroko rozumiana turystyka wiejska. Podsumowany powyŜej potencjał wskazuje,Ŝejednymzgłównychkierunkówrozwojuobszarupowinnabyć turystyka, czerpiąca z bogactwa natury i dziedzictwa kultury, funkcjonującawoparciuoistniejącąiplanowanąinfrastrukturę,bazującą na stosunkowo dobrej dostępności komunikacyjnej. Do atutów turystyki naobszarachwiejskichziemikluczborskiejzaliczyćnaleŜy: Wypoczynek w warunkach odmiennych od codziennych (gospodarstwowiejskie). Bezpośredni kontakt ze zdrowym środowiskiem przyrodniczym (krajobraz,obszarychronione). KorzystaniezezdrowejŜywności. Korzystaniezciszy,spokojuorazmałegoruchu. Kontaktzdziedzictwemkulturowym. Korzystaniezczynnegowypoczynku. O tym, Ŝe turystyka została uznana za szansę rozwojową obszaru świadczyrównieŜfaktpowołanieKluczborskoOleskiejLokalnejOrganizacji Turystycznej, której zadaniem jest wspieranie i stymulowanie rozwoju turystyki. Istnieje kilka argumentów przemawiających za "postawieniem na turystykę". Jeden z najwaŜniejszych dotyczy jej roli w rozwoju, szczególnie na poziomie regionalnym. Turystyka jest jednym z bardziej istotnych czynników rozwoju regionalnego, który według źródeł amerykańskich ma przede wszystkim wymiar gospodarczy. Rozwojem gospodarczymjest,bowiemwzrostgospodarczy,społecznyikulturowy. Turystyka jest dziedziną, która moŜe połączyć niemal wszystkie aspektyzwiązanezrozwojem.JejdodatkowąwartościąjestbardzoduŜa pracochłonność,acozatemidziekoniecznośćzaangaŜowaniaznaczących zasobówludzkich.Jesttotymcenniejsze,Ŝewobecnejdobiegospodarka raczej coraz bardziej skłania się do kapitałochłonności przy wciąŜ malejącym udziale siły roboczej. Zatem gałąź gospodarki, w której znaczenie czynnika ludzkiego – w postaci nakładu pracy – ma nader istotną rolę z załoŜenia powinien zainteresować wszystkich, którym leŜy nasercuwciąŜbardzowysokiewPolscebezrobocie.PoniŜejprzedstawiono korzyści, które mogą płynąć z rozwoju turystyki na kaŜdym przedstawionymwcześniejpolu. 22 Rozwój Rozwój Rozwój Rozwój Rozwój gospodarczy społeczny kulturalny przestrzenny prawno polityczny Rozwój Wzrost Zachowanie Poprawa Rozwój przedsiębiorczości aktywności kulturowego dostępności współpracy zawodowej dziedzictwa komunikacyjnej, międzyregionalnej

22 OpracowaniewłasnePARTS.A.przywykorzystaniudokumentów:Ekotons.c.,Komisji EuropejskiejiEuropejskiejKomisjiTurystyki.

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 130 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

Rozwój Rozwój Rozwój Rozwój Rozwój gospodarczy społeczny kulturalny przestrzenny prawno polityczny Wzrostobrotów mieszkańców itradycji wtympoprawa oraz handluiusług stanu międzynarodowej Spadek Wymianaidei technicznego Wzrostdochodów bezrobocia ipoglądów dróg Rozwój podatkowych społeczeństwa samorządów Podniesienie Noweimprezy Zabezpieczenie obywatelskiego poziomu iwydarzenia środowiska Utrwalenie wykształcenia kulturalne naturalnego, wizerunkuregionu (jakoskutek poprawa jakoatrakcyjnej konieczności krajobrazuoraz lokalizacji dostosowaniasię estetykiregionu gospodarczej,co doistniejących korzystniewpływa narynku naprzyciąganie wymagań) kapitału Poprawa Podniesienie warunkówŜycia jakościusług mieszkańców Spójnośćobszaruobjętegoprojektem Gminy Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie tworzą powiat kluczborski i tym samym wykazują spójność administracyjną. Jednocześnie naleŜy podkreślić, Ŝe obszar ten jest spójny równieŜ pod względem: Przyrodniczym – dotyczy to nizinnego ukształtowania powierzchni, sieci hydrograficznej, uwarunkowań klimatycznych, gleb, stopnia zalesienia, obiektów cennych przyrodniczo. Pod względem przyrodniczym omawiany obszar jest bardzo jednorodny i nie charakteryzujesięwiększymzróŜnicowaniem. Kulturowym–dotyczytorodzajuzabytkowychobiektówsakralnych iświeckich (m.in. kościółki drewniane, pałace i parki dworskie, średniowieczne układy urbanistyczne). Punktem wyjścia do jednorodności kulturowej jest wspólna historia gmin (postrzegana jako ciąg zdarzeń przyczynowoskutkowych) od początków osadnictwa, poprzez lokacje, ruch reformacyjny, walk polsko habsburskich, panowanie pruskie aŜ po II wojnę światową. Małe róŜnice dotyczące konkretnych wydarzeń nie zmieniają ogólnych wniosków. Mimo, Ŝe ludność ziemi kluczborskiej jest ludnością napływową, poniewaŜ od XVIII wieku obszar pozostawał pod panowaniem pruskim, apotem niemieckim wykazuje ona bardzo duŜe przywiązanie do miejsca zamieszkania. Świadczy o tym przede wszystkim jej aktywność, wyraŜająca się wielością podejmowanych inicjatyw. Warto w tym kontekście zwrócić uwagę na duŜą ilość działających organizacji pozarządowych oraz duŜą ilość podejmowanych imprez, wśród których

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 131 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie zdecydowaniewyróŜniasięimpreza"SercedlaWołczyna",którapolegana dorocznejkweściewśródmieszkańcównapotrzebygminne.Świadczyona o duŜym przywiązaniu do miejsca zamieszkania. NaleŜy równieŜ podkreślić, Ŝe podejmowanych jest wiele inicjatyw słuŜących promocji obszaru, jego rozwojowi, pogłębianiu identyfikacji mieszkańców z ziemią kluczborską.

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 132 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

5. AktualniewdraŜaneinicjatywy/projektynaobszarze objętymprojektem. PoniŜej zostały podane przykłady projektów realizowanych na obszarze objętym projektem, finansowane zarówno ze środków samorządowych, budŜetu państwa, jak i współfinansowane ze środków międzynarodowych,wspierającerozwójobszarówwiejskich.

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 133 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

Nazwagminy Tytułprojektu Źródłofinansowania Kwota Termin Podstawarealizacji realizacji projektu(strategia,PRL, wieloletniplan inwestycyjny,itp.) Kluczbork 1/Wniosek EuropejskiFunduszRozwoju wnioskowana ProgramRozwojuLokalnego rozpatrywany: Regionalnego kwota128520 orazStartegiarozwoju Projektzakładawzrost PLN miastaigminyKluczbork zorganizowanejpolsko czeskiejdziałalności transgraanicznejw zakresieturystyki rowerowej,rodzinnej, agroturystyki,imprez sportowychi kulturalnych. 2/"KluczborskiProdukt PHARE2006 83055EURO 31.08.2006 Ekologiczny" ProgramRozwojuLokalnego BliŜszawspółpraca orazStartegiarozwoju samorządu,rolników, miastaigminyKluczbork organizacjiich wspierającychoraz przedsiębiorców,wcelu budowanianowych inicjatywekologicznych nabazierolnictwa ekologicznego (przetwórstwo, marketing,edukacja, agroturystyka,inne usługi). Wspieranie zrównowaŜonego rozwojulokalnego poprzezrozwójinicjatyw ekologicznych,

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 134 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

Nazwagminy Tytułprojektu Źródłofinansowania Kwota Termin Podstawarealizacji realizacji projektu(strategia,PRL, wieloletniplan inwestycyjny,itp.) składającychsięna lokalnyprodukt ekologicznywgminie Kluczbork. rozpoczecie Byczyna Budowa UniaEuropejskadofinansowuje 3695000PLN inwestycji średniowiecznegogrodu wwysokości75%,INTERREG lato2006, PolskoCzeskie IIIA realizacja CentrumSzkolenia potrwaokoło2 Rycerstwa lat. Głównymcelem Zakończenie projektujestpoprawa prac warunkówistandardów budowlanych Ŝycianaobjętym przewidujesię programemobszarze na31grudnia przygranicznym, 2007r. poprzezwspólne działaniaspołęczeństwi instytucjipoobydwu stronachgranicyPolskii Czech.Wewnątrzgrodu opow.2tys.m.kw. znajdujasiętrybunydla 350widzów,hotelna40 miejscnoclegowych, karczma,stajniaz kuźniaizbrojownią. Centrumoferować będziewarsztatyi szkoleniarzemiosł średniowiecznych, wystawy,galeriei konferencjehstoryczne,

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 135 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

Nazwagminy Tytułprojektu Źródłofinansowania Kwota Termin Podstawarealizacji realizacji projektu(strategia,PRL, wieloletniplan inwestycyjny,itp.) koncerty,turnusy edukacyjne.

Wołczyn Modernizacjai ześrodkówEuropejskiego 200209PLN dokońca2006 ProgramRozwojuLokalnego rozbudowaświetlicy FunduszuOrientacjiiGwarancji r. wiejskiejwWierzbicy RolnejwramachSPO Górnej(wtymbudowa "Restrukturyzacjaimodernizacja zapleczakuchennego sektoraŜywnościowegooraz wrazzwyposaŜeniem). rozwójobszarówwiejskich2004 Realizacjaprojektu 2006",Priorytet pozwolinalepsze ZrównowaŜonyrozwójobszarów wykorzystanie wiejskich,DziałaniaOdnowawsi istniejących orazzachowanieiochrona pomioeszczeńdlacelów dziedzictwakulturowego lokalnejspołeczności orazosób przebywajacych czasowonatereniewsi. PoprawirównieŜ estetykęikomfort organizacjiimprez okolicznościowychoraz obsługęturystyczną wedługpotrzebna tereniecałegosołectwa. LasowiceWielkie 1/CentrumKultury ześrodkówEuropejskiego Kwotaprojektu 29.08.2005do ProgramRozwojuLokalnego, wLaskowicach– FunduszuOrientacjiiGwarancji 288317PLN 25.07.2006 WieloletniPlanInwestycyjny dobudowairemont RolnejwramachSPO Dofinansowanie świetlicy "Restrukturyzacjaimodernizacja 230654PLN

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 136 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

Nazwagminy Tytułprojektu Źródłofinansowania Kwota Termin Podstawarealizacji realizacji projektu(strategia,PRL, wieloletniplan inwestycyjny,itp.) sektoraŜywnościowegooraz rozwójobszarówwiejskich2004 2006",Priorytet ZrównowaŜonyrozwójobszarów wiejskich,DziałaniaOdnowawsi orazzachowanieiochrona dziedzictwakulturowego maj2005do 2/Oczyszczalnia ześrodkówwłasnychiinnych Wartośćprojektu 31.05.2006 ProgramRozwojuLokalnego, ściekówwTrzebiszynie krajowych 1015000PLN WieloletniPlanInwestycyjny Dofinansowanie 780000PLN Kluczbork 1/"KluczborskiProdukt Phare2003„Organizacje Ok.360000PLN Grudzień2005 ProgramRozwojuLokalnego Gospodarstwo Ekologiczny", pozarządowenarzecz –sierpień2006 orazStartegiarozwoju Ekologiczne„EKOSTYL” Wspieranie zrównowaŜonegorozwoju”, miastaigminyKluczbork JanusziIwonaŚliczni zrównowaŜonego Projektpartnerski–liderPolski (CzłonekLGD) rozwojulokalnego KlubEkologicznyKołoMiejskiew poprzezrozwójinicjatyw Gliwicach ekologicznych, składającychsięna kluczborskilokalny produktekologiczny (rozumianyjako inicjatywy przyczyniającesiędo utrwalenia ekologicznego wizerunkugminy)

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 137 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

Nazwagminy Tytułprojektu Źródłofinansowania Kwota Termin Podstawarealizacji realizacji projektu(strategia,PRL, wieloletniplan inwestycyjny,itp.) 2/AGORA–Networkfor LiderprojektupilotaŜowego: Pilot:ok.390000 Wrzesień2005 SustainableTourism PolskiKlubEkologicznyKoło PLN –grudzień Developmentinthe MiejskiewGliwicach;Lider 2007 BalicSeaRegion. całegoprojektu:Greifswald Projektwspieraibada University róŜneformyturystykio zrównowaŜonym charakterze.Działania natereniepowiatu kluczborskiego odbywająsięwramach projektupilotaŜowego, mającegonacelu rozwójipromocje budowysieciwspółpracy gospodarstw ekoagroturystycznych.

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 138 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

6. AnalizaS.W.O.T. Diagnoza stanu obecnego przeprowadzona w I etapie prac nad "Sektorową Strategią..." stała się podstawą do przeanalizowanie gmin: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie pod kątem mocnych isłabychstronorazszansizagroŜeń. Zestawienie mocnych i słabych stron regionu z punktu widzenia moŜliwości rozwoju turystyki (tzw. analiza wnętrza), jak równieŜ szans izagroŜeń tkwiących wotoczeniu zewnętrznym, tworzy tzw. analizę S.W.O.T.(zang.Sstrenghts,Wweaknesses,Oopportunities,Tthreats). Stanowionapodstawęwyborutematuwiodącego"SektorowejStrategii..." orazcelówstrategicznychidziałańpodejmowanychwichramach.Pozwala określićnajwaŜniejszeczynniki,którebędąmiaływpływnakształtowanie zintegrowanegoproduktuturystycznego.

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 139 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

Mocnestrony Słabestrony bogate i nie zanieczyszczone środowisko niedostatecznie rozbudowana infrastruktura przyrodnicze,dającepodstawydobudowyproduktów techniczna (wodociągi ikanalizacja), co przekłada się turystyki aktywnej, krajoznawczej, edukacyjno na zanieczyszczanie środowiska oraz jest rekreacyjnej, agro – iekoturystyki; brak przemysłu niebezpiecznedlamieszkańców(azbestowewodociągi uciąŜliwegodlaśrodowiskanaturalnego, i dachy, problem ze składowaniem azbestowych źródławódtermalnychwgminieWołczyn, odpadów), rozległe tereny leśne obfitujące w zwierzynę oraz zabytki wymagające renowacji imodernizacji, brak runoleśne, systemów antypoŜarowych w kościółkach wieleciekawychiunikalnychzabytków,wtymprzede drewnianych, które stanowią jedną znajwaŜniejszych wszystkim zabytkowe kościółki drewniane atrakcjiwregionie, ikompleksypodworskie, niedostateczna pod względem ilościowym oraz XIVwieczny kościół ewangelicki z tarasem nierównomiernierozmieszczonabazanoclegowa, widokowymwKluczborku, niedostateczna pod względem ilościowym oraz róŜnorodność kulturowa, będąca efektem nierównomiernierozmieszczonabazagastronomiczna, uwarunkowańhistorycznych, brak ciekawych ofert turystycznych iproduktów ślady obecności róŜnych narodowości, kultur oraz markowych, religii, brak koordynacji organizacji imprez (problem ciekawe i bogate Ŝycie kulturalne, wielość imprez o harmonogramuimprez), charakterzekulturalnym,folklorystycznym, brakzintegrowanegosystemupromocjiregionu,mała ciekawelegendy, ilośćogólnodostępnychmateriałówpromocyjnych, znanepostaciezwiązanezregionem, brakpunktówinformacjiturystycznej, Ośrodek Sportu i Rekreacji w Bąkowie, niewystarczającailośćprzewodnikówwregionie, rozbudowująca się infrastruktura widowiskowo odpływmłodychludzidowiększychmiastizagranicę, sportowa w gminie Wołczyn (hala widowiskowo mała ilość szkoleń (zawodowych, językowych) dla sportowa), branŜy, kontakty z partnerskimi gminami imiastami niewystarczająca znajomość języków obcych wNiemczechinaUkrainie,owocującem.in.wymianą wregionie, stanowiąca często barierę dla budowania

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 140 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

kulturalną, ofertydlaturystówzagranicznych, tradycje pszczelarskie związane zpostacią ks. J. mała ilość wytyczonych, oznakowanych DzierŜona, izagospodarowanychszlakówturystycznych, miód i świece z wosku pszczelego jako pamiątki niewystarczająca ilość obiektów sportowo regionalne, róŜnorodność wyrobów wytwarzanych na rekreacyjnychdostępnychdlaturystów, bazieproduktówpszczelich(leki,kosmetyki,etc.), brakspakietowanejofertygotowejdosprzedaŜy, stosunkowo dobre strony internetowe, zawierające wysokiebezrobociewregionie. duŜąilość,aktualizowanychnabieŜącoinformacji, duŜailośćorganizacjipozarządowychdziałającychna rzecz rozwoju turystyki, w tym istnienie i funkcjonowanie KluczborskoOleskiej Lokalnej OrganizacjiTurystycznej, duŜezaangaŜowaniewładzsamorządowychwrozwój gminipowiatu, stosunkowo duŜa ilość inwestycji aktualnie realizowanych i planowanych w najbliŜszej przyszłości, które przyczynią się do poprawy atrakcyjnościturystycznejregionu, kreatywnośćmieszkańcówregionu. Szanse ZagroŜenia akcesja Polski do Unii Europejskiej izwiązana z tym niska świadomość ekologiczna turystów moŜliwość wykorzystania programów i funduszy imieszkańców skutkująca nie przestrzeganiem przez strukturalnych dla rozwoju turystyki oraz ułatwienia nich właściwych zasad zachowania na obszarach formalnoprawnepodczasprzekraczaniagranic, cennych przyrodniczo ichronionych prawnie opracowanie Sektorowej Strategii Rozwoju Turystyki degradacjaśrodowiskanaturalnego, na Obszarach Wiejskich w gminach: Kluczbork, silnakonkurencjazestronybardziejznanychwPolsce Byczyna,WołczyniLasowiceWielkie, obszarów turystyki, w tym obszarów oferujących

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 141 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

wzrost rangi turystyki w programach rządowych, podobne produkty turystyczne, oraz zagranicznej m.in. Strategia rozwoju turystyki na lata 20072013 turystykiwyjazdowej, priorytetyzująca rozwój produktów turystycznych duŜa konkurencja ze strony regionów wysoko wregionach, w tym przede wszystkim produktów uprzemysłowionychwpozyskiwaniuinwestorów, opartych o potencjał regionalny, budowanych na niska siła nabywcza społeczeństwa wzakresie bazieszlakówturystycznych, produktówturystycznych(barierapopytu), korzystne tendencje w turystyce przyjazdowej zza brak spójnego systemu wspomagania przedsięwzięć zachodniejgranicy, publicznoprywatnychwtymsektorze, zmianatrendówitendencjiwturystyceświatowejna brak jednolitego systemu informacji ipromocji rzeczwypoczynkuwmiejscachmniejzatłoczonych— walorówturystycznychwPolsce, wbezpośrednim kontakcie z przyrodą ilokalną potencjalna kolizja działań mających na celu rozwój kulturą, rosnąca aktywność turystyczna, sektora turystyki zrygorami ochrony środowiska na zainteresowanieturystykąaktywną,wzmoŜonypopyt obszarachpodlegającychprawnejochronieprzyrody, na wyjazdy weekendowe, rosnący popyt na trudności z wykorzystaniem środków unijnych (brak kompleksowe pakiety usług turystycznych, rosnące środków niezbędnych do współfinansowania zapotrzebowanienazdrową,ekologicznąŜywność, projektów,kwalifikacjekadr), rozwój turystyki rodzinnej, uzdrowiskowej (z jednej pogorszenie sytuacji materialnej przeciętnej polskiej strony starzenie się społeczeństwa europejskiego, rodziny wpierwszych latach członkostwa w UE – zdrugiej wzrost popularności uzdrowisk wśród spadekaktywnościturystycznej, młodych,zamoŜnychosób)ibiznesowej, rosnącamigracjazregionu,zwłaszczaludzimłodych, rozwój tanich linii lotniczych – plany dotyczące stale obserwowany wandalizm na szlakach stworzenia regionalnego portu lotniczego na lotnisku turystycznych (niszczenie map, oznakowań, punktów wKamieniuŚląskim, widokowych), działalność Polskiej Organizacji Turystycznej mentalnośćspołecznościregionalnejprzejawiającasię ipoprawa wizerunku turystyki w Polsce na rynkach wniedocenianiuroliturystykidlarozwojuregionu, światowych, degradacjaobiektówzabytkowych– pogarszającysię podnoszenie standardu usług hotelarskich stanzabytków,zagroŜeniepoŜarami. wkonsekwencji wejścia wŜycie uregulowań prawnychdotyczącychturystyki, rozwój współpracy zagranicznej zNiemcami iUkrainą,

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 142 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

bogacenie się społeczeństwa europejskiego przejawiającesięm.in.zwiększaniemczęścidochodu przeznaczanegonaceleturystyczne, wzrost atrakcyjności inwestycyjnej, wzrost zaufania inwestorów, rozwójproduktówturystycznych, dziedzictwo kulinarne regionu dające szansę na stworzenieciekawejofertygastronomicznej.

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 143 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

Jak widać w powyŜszej tabeli, występuje przewaga mocnych stron nad słabymi oraz szans nad zagroŜeniami. Analiza S.W.O.T. pokazuje, iŜ potencjał regionu, tkwiący w jego często unikalnych walorach, jest wykorzystywany w bardzo małym stopniu. WyraŜa się to przede wszystkimbrakiemmarkowychproduktówturystycznychiciekawychofert skierowanych do wybranych segmentów rynku. Słabe strony wynikają równieŜ z braków w zagospodarowaniu infrastrukturalnym, które jest niezbędne dla prawidłowego i efektywnego wykorzystania walorów ifunkcjonowania produktów. Problemy występują takŜe w dziedzinie promocji i marketingu, w których brakuje koordynacji działań. Jednocześnie w regionie moŜna zauwaŜyć stosunkowo wysoki stopień świadomości turystycznej i korzyści, jakie wynikają z rozwoju usług turystycznych.SpołecznośćlokalnawykazujesięduŜąkreatywnościąijest świadomabogactwaswojejZiemi,cobardzodobrzewróŜynaprzyszłość. W tym zakresie jednak równieŜ rodzą się potrzeby związane m.in. zkoniecznością organizacji szkoleń, seminariów, spotkań warsztatowych, copozwolinazbudowanieplatformywspółpracyregionalnej. JeŜelichodzioszanseizagroŜenia,tepierwszezwiązanesąprzede wszystkim z wzrastającą rolą turystyki w gospodarce Polski oraz moŜliwościami pozyskania funduszy na projekty turystyczne z Unii Europejskiej. Trendy obserwowane na światowym rynku turystycznym równieŜ sprzyjają rozwojowi turystyki w analizowanym regionie, z uwagi naposiadaneprzezniegowalory.ZagroŜenianatomiastsąniestetyściśle powiązanezsytuacjągospodarcząPolskiiEuropy. NaleŜy tutaj podkreślić, iŜ podmioty wdraŜające niniejszą Strategię nie będą miały większego wpływu na bilans szans i zagroŜeń, najwaŜniejszajednakwtymzakresiejestświadomośćichistnienia. Podsumowując,najwaŜniejszymwnioskiemwypływającymzanalizy S.W.O.T. jest nierównowaga występująca pomiędzy potencjałem posiadanym przez region a jego wykorzystaniem. Stąd kluczowe dla rozwoju turystyki na badanym obszarze jest wykreowanie ciekawych produktówturystycznychwoparciuoistniejącewalory.

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 144 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

7. "SektorowaStrategia..."–celeiplanowanybudŜet. Przedstawiona poniŜej koncepcja rozwoju obszaru objętego projektem jest zgodna zwytycznymi Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi dotyczącymi sporządzania Zintegrowanej Strategii Rozwoju Obszarów Wiejskich. NaleŜy równieŜ podkreślić jej kompatybilność ze Strategią rozwoju turystyki wPolsce na lata 20072013, której projekt został przyjętyprzezRadęMinistrówwczerwcu2005roku. 7.1. Temat(y) wiodący(e) i cele strategiczne "Sektorowej Strategii...". Struktura przedstawionej w niniejszym rozdziale koncepcji przedstawia się następująco: punktem wyjścia jest tzw. temat wiodący, któregorealizacjawymagapodjęciaszeregudziałańwkilkuobszarach,co prowadzi do osiągnięcia tzw. celów strategicznych, co z kolei pozwoli osiągnąćwprzyszłościstanoczekiwany(wizja). TEMATWIODĄCY ⇓ REALIZACJADZIAŁAŃWWYBRANYCHOBSZARACHPRIORYTETOWYCH CELESTRATEGICZNE CELEOPERACYJNE ZADANIA ⇓ WIZJAOBSZARUOBJĘTEGOPROJEKTEM Analiza uwarunkowań rozwoju obszaru gmin: Kluczbork, Byczyna WołczyniLasowiceWielkiejednoznaczniewskazała,iŜtematemwiodącym niniejszej Strategii naleŜy uczynić "wykorzystanie zasobów naturalnych ikulturowych dla rozwoju obszarów wiejskich poprzez turystykę" . Zuwagi na złoŜoność procesów społeczno gospodarczych, jak równieŜ interdyscyplinarny charakter turystyki, realizacja wybranego tematu wymaga podjęcia szeregu działań w pięciu wybranych obszarach tematycznych, zwanych dalej obszarami priorytetowymi: OP Produkt , OP Zasoby Ludzkie , OP Promocja iMarketing , OP Przestrzeń Turystyczna , OP Instytucje . KaŜdemu zobszarówzostałpodporządkowanyjedencelstrategiczny. Przeprowadzonebadaniaikonsultacjeproblematykirozwojuobszaru objętego projektem jasno wskazały, iŜ OP Produkt będzie kluczowy dla osiągnięcia sukcesu, apozostałe obszary będą pełnić rolę instrumentów

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 145 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie wspomagających działania w OP Produkt. Całość podejmowanych działań doprowadzidoosiągnięciastanuoczekiwanego,wyraŜonegowwizji. PoniŜszy diagram przedstawia koncepcję rozwoju gmin: Kluczbork, Byczyna,WołczyniLasowiceWielkie.

Wykorzystaniezasobównaturalnych ikulturowychgmin:Kluczbork, Byczyna,WołczyniLasowiceWielkie dlarozwojuobszarówwiejskich poprzezturystykę

Rozwójspołecznogospodarczyobszarów wiejskichpoprzezrealizacjędziałań w5obszarachpriorytetowych

OPProdukt CS1:Kreacjairozwójmarkowych produktówturystycznychwoparciu oistniejącypotencjał

OPZasoby OPPromocja OPInstytucje OPPrzestrzeń Ludzkie imarketing CS4:Wzmocnienie turystyczna CS2:Rozwój CS3:Kreacja instytucji CS5:Kształtowanie kadrna wizerunkuimarki ipodmiotów przestrzeni potrzeby turystycznej działającychna przyjaznej turystyki obszaru rzeczrozwoju zrównowaŜonemu turystykiwregionie rozwojowiturystyki

WIZJA Kluczowymnarzędziemrozwojuspołecznogospodarczegogmin:Kluczbork,Byczyna, WołczyniLasowiceWielkiejestturystyka.Przyracjonalnymwykorzystaniu posiadanegopotencjału,tworzymyciekawąioryginalnąofertęturystyczną,skierowaną dowybranychsegmentów.To,conaswyróŜnia,totradycjepszczelarskie, róŜnorodnośćkulturowa,siećunikalnychagroiekogospodarstworazmoŜliwość wypoczynkuwciszyispokoju,wotoczeniudziewiczegośrodowiskaprzyrodniczego. Wrozwójregionuwłączonajestcałaspołecznośćlokalna.Wypracowanaplatforma współpracypomiędzywładzami,branŜąiorganizacjamipozarządowymipozwalana realizacjęwspólnymisiłamiwieluciekawychprzedsięwzięć,tworzącjednocześnie niezwykleprzyjaznądlamieszkańcówiturystówatmosferę.

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 146 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

7.2. Uzasadnienie wyboru tematu wiodącego i celów strategicznych. "Sektorowa Strategia..." powstała przy wykorzystaniu metody partycypacyjnoeksperckiej.Autorzyniniejszegodokumentuodbyliszereg spotkań zmieszkańcami gmin: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie, wśród których byli zarówno przedstawiciele władz samorządowych, jak ibranŜy turystycznej oraz organizacji pozarządowych. W początkowej fazie prac nad "Sektorową Strategią...", na etapie diagnozy stanu obecnego, miały miejsce tzw. wizje lokalne – autorzy dokumentu odwiedzili teren, zwiedzali najciekawsze miejsca, spotykali się zmieszkańcami, gestorami bazy turystycznej iparaturystycznej, władzami. Tematyka tych rozmów dotyczyła z jednej strony stanu obecnego (walorów, infrastruktury, stanu ochrony środowiska,sytuacjispołecznogospodarczejgmin),azdrugiejoczekiwań mieszkańców co do kierunków rozwoju i propozycji wykorzystania istniejącego potencjału. Niezwykle cenne okazały się równieŜ dyskusje podejmowane podczas cyklu czterech spotkań warsztatowych, w czasie, których wspólnie została wypracowana wizja ikierunki rozwoju turystyki na obszarze objętym projektem. Walor tych spotkań polegał z jednej strony na odkrywaniu szeregu mało znanych lub zapomnianych faktów, zdrugiej na moŜliwości wymiany poglądów między mieszkańcami wszystkichgmin. Przeprowadzoneanalizy,wtymprzedewszystkimanalizaS.W.O.T., dyskusje, zajęcia warsztatowe jednoznacznie pokazały, iŜ obszar objęty projektem dysponuje duŜym potencjałem do rozwoju turystyki, który obecnie jest wykorzystywany wniewielkim stopniu. Nie brakuje womawianym regionie unikalnych na skalę województwa, a nawet kraju iEuropy, atrakcji turystycznych, które jednak obecnie, jako atrakcje, funkcjonują jedynie w świadomości mieszkańców. Badania jednoznacznie pokazują, iŜ walory poszczególnych gmin pozostają nieodkryte dla turystów. Największym, więc problemem w kontekście rozwoju turystyki wregioniejestbrakturystycznego wykorzystaniapotencjału.Źródławód termalnych istnieją, ale nie generują Ŝadnych projektów inwestycyjnych, które pozwoliłyby na ich turystyczne wykorzystanie; unikalne na skalę kraju zabytkowe drewniane kościółki pozostają zamknięte dla przyjezdnych ibrakuje o nich informacji, gdyŜ istnienie Szlaku Architektury Drewnianej sprowadza się jedynie do wydania folderu promocyjnego;myśliwiigrzybiarzezcałegokrajuizagranicyzdająsobie sprawę z bogactwa Borów StobrawskoTurawskich, ale nie znajdują ciekawej ioryginalnej oferty przygotowanej specjalnie dla nich, dlatego teŜwybierająinneregionynarealizacjęswojegohobby;dzieciimłodzieŜ z całej Polski mogłyby wiele się nauczyć o rolnictwie ekologicznym, pszczelarstwie, tradycjach i obyczajowości obszaru niezwykle zróŜnicowanego pod względem kulturalnym, ale istniejąca oferta skierowana jest praktycznie tylko do uczniów okolicznych szkół. Takich przykładów moŜna podać znacznie więcej. Kluczowe jest, iŜ mieszkańcy

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 147 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie regionu zdają sobie sprawę, iŜ dysponują duŜym niewykorzystanym potencjałem.StądwszystkieprzytoczonepowyŜejargumentyskładająsię na jednoznaczny wybór na temat wiodący niniejszej Strategii "wykorzystania zasobów naturalnych ikulturowych dla rozwoju obszarów wiejskichpoprzezturystykę". Poza juŜ wymienionymi, ku identyfikacji właśnie takiego tematu wiodącego, skłaniają inne problemy analizowanych obszarów wiejskich. Trudna sytuacja polskiego rolnictwa, rozdrobnienie gospodarstw iuzyskiwanie stosunkowo nieduŜych dochodów z działalności rolniczej, leŜą u podłoŜa chęci poszukiwania przez mieszkańców wsi dodatkowych źródeł dochodu. Znalezienie alternatywnego zajęcia staje się moŜliwe przedewszystkimdziękiwaloromobszarówwiejskich,którewykorzystane wodpowiednisposóbmogązłoŜyćsięnabardzociekawyiposzukiwanyna rynku turystycznym, produkt. Odpływ młodych ludzi do duŜych aglomeracjimiejskichprzekładasięrównieŜnakoniecznośćposzukiwania innychformzarobkowania,jakoŜepozostającynawsistarsimieszkańcy nie zawsze są w stanie utrzymać swoje gospodarstwa tylko z rolnictwa. ProblemwyludnianiawsidotyczynaraziewmniejszymstopniuPolski,niŜ naprzykładHiszpaniiczyFrancji,gdziewielewiosekprzestałopraktycznie wogóleistniećzuwaginamasowyeksodusludnościdowiększychmiast, alewniedalekiejprzyszłościjegoznaczeniebędziewzrastało. Jak juŜ wspomniano wcześniej, mieszkańcy gmin: Kluczbork, Byczyna,WołczyniLasowiceWielkiesamidoskonalezdająsobiesprawę, iŜ posiadany przez ich region potencjał nie jest odpowiednio wykorzystywany, gdyŜ jego istnienie nie jest równoznaczne z istnieniem na rynku ciekawej oferty turystycznej Ziemi Kluczborskiej. Jest to takŜe argument przemawiający za wyborem takiego, a nie innego tematu wiodącego. NaleŜy stwierdzić, iŜ ten argument jest argumentem najwaŜniejszym, gdyŜ zapisy "Sektorowej Strategii..." będą realizowane przezmieszkańcówobszaru,zichinicjatywyizaichzgodą.Stądzgodność poglądów, jaka została wypracowana pomiędzy autorami niniejszego dokumentuajegoprzyszłymirealizatorami,stanowikluczsukcesugmin: Kluczbork,Byczyna,WołczyniLasowiceWielkie. Realizacja zidentyfikowanego tematu wiodącego wymaga podjęcia szeregu działań w pięciu obszarach priorytetowych, którym przyporządkowane zostały cele strategiczne, cele operacyjne i zadania. Wybrane obszary pozostają w zgodzie z projektem Strategii rozwoju turystykiwPolscenalata20072013.SąrównieŜzgodnezinnowacyjnym ikompleksowympodejściemdorozwojuturystyki,uwzględniają,bowiem jej interdyscyplinarny charakter. Stanowią jednocześnie odpowiedź na postulaty podnoszone przez mieszkańców obszaru podczas spotkań warsztatowych. Z uwagi na uwarunkowania rozwoju obszaru objętego projektem, kluczowe znaczenie przy wyborze obszarów priorytetowych i celów strategicznych, miało ujęcie produktowe. Jest to równieŜ wynikiem sytuacji panującej na współczesnym rynku turystycznym, na którym

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 148 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie dominują kompozycje produktowe scalające róŜne elementy i składniki oferty. Istniejące w regionie atrakcje nie generują obecnie ruchu turystycznego, gdyŜ nie zostały na ich bazie wykreowane markowe produktyturystyczne. Tak,więczakluczowyuznanyzostałobszarpriorytetowyPRODUKT izidentyfikowany dla niego cel strategiczny 1: "Kreacja i rozwój markowych produktów turystycznych w oparciu o istniejący potencjał". Realizacja tego celu pozwoli na odpowiednie wykorzystanie potencjału regionu, zgodnie zzasadami zrównowaŜonego rozwoju, i w rezultacie przygotowanie ciekawych propozycji pobytu na analizowanym obszarze, które jako produkty finalne będą sprzedawane wformie pakietów przez podmioty gospodarcze. W trakcie warsztatów strategicznych, obok identyfikacji niewykorzystywanych walorów, określone zostały dokładnie grupy docelowe, do których kierowana będzie oferta turystyczna. WygenerowanorównieŜkilkapomysłównaproduktyturystyczne. SprzedaŜ ciekawej oferty nie będzie jednak moŜliwa bez uruchomienia działań wkolejnych obszarach, które pełnić będą rolę swoistego rodzaju instrumentów wspomagających rozwój ikreację produktów. Funkcjonowanie wysokiej jakości produktów turystycznych jest uwarunkowane przede wszystkim zaangaŜowaniem wysokowykwalifikowanychkadr,cojestwynikiemusługowegocharakteru turystyki. Stąd drugim obszarem priorytetowym są ZASOBY LUDZKIE, awich ramach za cel strategiczny postawiono sobie "Rozwój kadr na potrzeby turystyki". Dobrze przygotowani ludzie to nie tylko gwarancja opracowania ciekawych propozycji, ale równieŜ gwarancja jakości izadowolenia klienta, który – w przypadku usług turystycznych – ma bezpośredni kontakt zoferentem. Potrzeby zidentyfikowane w tym zakresie podczas warsztatów i konsultacji dotyczą przede wszystkim organizacjiprofesjonalnychszkoleńzawodowychijęzykowych. Usługowy charakter turystyki ma takŜe przełoŜenie na niezwykle waŜną rolę promocji i marketingu – obszar priorytetowy PROMOCJA IMARKETING; cel strategiczny: "Kreacja wizerunku i marki turystycznej obszaru". Dla "rynkowego bytu" produktów kluczowe jest wykorzystywanie efektywnych narzędzi komunikacji marketingowej, połączone zbieŜącymbadaniemoczekiwańipotrzeb. Jestotyleistotne, iŜ, jak wynika zprzeprowadzonych analiz i konsultacji, obecnie brakuje skoordynowanychdziałańmarketingowych,ainformacjaoregionie,która ma szansę dotrzeć do potencjalnego turysty, jest znikoma. Mieszkańcy obszaruzwracająuwagęnabrakoznakowaniaatrakcji,brakwizualizacji, brakogólnodostępnychmateriałówpromocyjnych,brakwizerunkuregionu namapieturystycznejPolski.DostrzegająrównieŜpotrzebęwykreowania symboluturystycznegoobszaru.Stąddziałaniadlategoobszaru,opisane wdalszejczęściopracowania,dotycząwłaśnietychkwestii. Funkcjonowanie produktów uzaleŜnione jest równieŜ od tzw. przestrzeni turystycznej, na którą składają się m.in. dostępność komunikacyjna oraz infrastruktura techniczna, turystyczna iparaturystyczna. Dbałość o jej rozwój, modernizację i podnoszenie jej

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 149 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie jakości,jakrównieŜochronakrajobrazuprzyrodniczokulturowegozostaną zagwarantowane działaniami podejmowanymi w ramach kolejnego obszarupriorytetowego,którymjestPRZESTRZEŃTURYSTYCZNA,wcelu osiągnięcia celu strategicznego określonego jako "Kształtowanie przestrzeni przyjaznej zrównowaŜonemu rozwojowi turystyki". Wnioski zanaliz i warsztatów wskazują, iŜ dominującym problemem w tym zakresie jest niedostateczna i niedostosowana do potrzeb określonych segmentów baza noclegowa, brak wytyczonych i oznakowanych szlaków turystycznych oraz zanieczyszczenie środowiska spowodowane funkcjonowaniem w niektórych sołectwach azbestowych sieci wodociągowych. Zakłada się równieŜ, iŜ rozwój turystyki na analizowanym obszarze będzie się odbywał przy ścisłej współpracy pomiędzy władzami samorządowymi, branŜą turystyczną i organizacjami pozarządowymi, które jako podmioty kluczowe z punktu widzenia moŜliwości rozwoju ikreacji oferty, uzyskają wsparcie. Stąd ostatnim juŜ obszarem priorytetowym uczyniono INSTYTUCJE i w jego ramach zidentyfikowano celstrategiczny"Wzmocnienieinstytucjiipodmiotówdziałającychnarzecz rozwojuturystykiwregionie".Największymproblememzidentyfikowanym wtymobszarzewczasiewarsztatówjestbrakwypracowanejpłaszczyzny współpracy. Mieszkańcy czują potrzebę organizowania spotkań, warsztatów kreacji, realizacji wspólnych przedsięwzięć. Stąd w zakresie działańobszaruINSTYTUCJEznalazłysięm.in.tegotypuinicjatywy. NaleŜy podkreślić, iŜ opisane w dalszej części dokumentu obszary priorytetowe i zidentyfikowane w ich ramach cele operacyjne i zadania obejmują swoją problematyką zagadnienia dyskutowane w czasie warsztatówstrategicznychikonsultacji,stanowiącodpowiedźnapotrzeby miejscowejludności. "Sektorowa Strategia..." pokazuje, jakie działania naleŜy podejmowaćwramachposzczególnychobszarówpriorytetowych,tak,aby osiągnąćposzczególnecelestrategiczne,awrezultaciezrealizowaćtemat wiodący. Jednocześnie wskazuje drogę do integracji wybranych 5obszarów, czego efektem będzie zrównowaŜony i przynoszący oczekiwaneefektywszystkimzainteresowanymgrupom,rozwójturystyki. 7.3.Partnerstwo. Jak juŜ wspomniano w poprzednim podrozdziale "Sektorowa Strategia..." została opracowana przy wykorzystaniu metody partycypacyjnoeksperckiej, która zakłada współudział mieszkańców obszaruobjętegoprojektemwtworzeniudokumentu.Zastosowanietakiej metody rozpoczęło proces budowania platformy współpracy pomiędzy władzamisamorządowymi,organizacjamipozarządowymiibranŜą,której istnieniejestkluczowedlawdraŜanianiniejszejStrategii. Z punktu widzenia partycypacji społeczności lokalnej, proces przygotowania"SektorowejStrategii..."moŜnapodzielićnatrzyetapy:

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 150 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

I. wizjalokalna, II. warsztatystrategiczne, III. konsultacjespołecznedokumentu. I. WIZJALOKALNA. Wizjalokalnazostałaprzeprowadzonawewstępnymetapiepracnad "Sektorową Strategią...", podczas dokonywania analizy stanu obecnego. Wjejtrakcieautorzyniniejszegodokumentuprzebywalinatereniegmin: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie. Wizja miała na celu przeprowadzeniedokładnejdiagnozyobszaru.Wtrakciejejtrwaniamiały miejscespotkaniazwładzamiposzczególnychgmin(wUrzędzieMiejskim w Kluczborku wdniu 30 stycznia 2006 roku, w Urzędzie Miejskim wByczynie w dniu 31stycznia 2006 roku, w Urzędzie Miejskim wWołczynie w 7 lutego 2006 roku oraz w Urzędzie Gminy Lasowice Wielkie w dniu 7 lutego 2006 roku). Tematem rozmów z władzami był przedewszystkimpotencjałlokalny,słuŜącylubmogącysłuŜyćrozwojowi turystyki, sytuacja społecznogospodarcza, Ŝycie kulturalne, jak równieŜ oczekiwania związane zrozwojem turystyki. W trakcie wizyt przedstawiciele władz przekazali autorom projektu uzupełnione ankiety dotyczące potencjału turystycznego gmin oraz materiały pomocne przy opracowywaniu Strategii (plany rozwoju lokalnego, strategie rozwoju, materiały promocyjne, monografie, materiały multimedialne). Ponadto wtrakcie trwania wizji autorzy dokumentu zwiedzali obszar objęty projektem–odwiedzilinajciekawszemiejscaiatrakcjeturystyczne(m.in. Muzeum im. DzierŜona w Kluczborku, Zarodową Pasiekę Pszczół wMaciejowie, zabytkowy układ urbanistyczny Byczyny, Piramidę wRoŜnowie, kuźnię w Chocianowicach), rozmawiali zgestorami bazy turystycznej (m.in. zgestoramigospodarstwekologicznych, właścicielami hoteliirestauracji). WizjalokalnabyłabardzowaŜnymetapemprac,pozwoliła,bowiem na dokonanie wstępnej oceny regionu pod kątem moŜliwości rozwoju turystykiorazpoznaniejegomieszkańców.Stałasiędobrymwstępemdo drugiegoetapu,jakimbyłcykl4spotkańwarsztatowych. II. WARSZTATYSTRATEGICZNE. Warsztatystrategiczneodbyłysięwdniach16i23lutego2006roku oraz 14 i 21 marca 2006 roku, w godzinach 10.0015.00 wInternacie ZespołuSzkółPonadgimnazjalnychwBogdańczowicachpodKluczborkiem. Wspotkaniachuczestniczyliprzedstawicielewładzsamorządowych,branŜy turystycznej, organizacji pozarządowych, liderzy Ŝycia społeczno gospodarczegoobszaru,właścicielegospodarstwagroiekoturystycznych. Ich kluczowym celem było poznanie opinii, wizji, planów oraz zamierzeń dotyczących lokalnego iregionalnego rozwoju, weryfikacja danych zebranych w trakcie przeprowadzania diagnozy stanu obecnego, jak równieŜ identyfikacja problemów imoŜliwości podjęcia wspólnych, ponadlokalnych inicjatyw. Celem nadrzędnym zaś, który przyświecał

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 151 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie warsztatom od początku, było wspólne wypracowanie wizji ikoncepcji rozwoju. Warsztaty miały charakter otwarty i dobrowolny. KaŜde spotkanie miało inną, ściśle określoną tematykę. Przyjmowały one formę krótkiej prezentacji tematu wiodącego na początku, a następnie ćwiczeń wykonywanych pod kierunkiem konsultantów PART S.A. ireferowanych przez uczestników (którzy byli podzieleni na kilka grup, 56 osobowych) orazdyskusji.PozakończeniukaŜdegospotkaniawarsztatowegoeksperci zapraszaliuczestnikówdonadsyłaniauwagipropozycji. KaŜde spotkanie charakteryzował wysoki stopień aktywności izaangaŜowania uczestników, dzięki czemu eksperci poznali bardzo dokładnie region, jego walory, a takŜe problemy, z którymi borykają się jegomieszańcy.RóŜnorodnośćśrodowisk,zktórychpochodziliuczestnicy, umoŜliwiła spojrzenie na problematykę rozwoju turystyki z wielu perspektyw, co pozwoliło na opracowanie dokumentu zgodnego zoczekiwaniamiwszystkichzainteresowanychgrup. PoniŜejopisanodokładniewszystkiespotkaniawarsztatowe.JakjuŜ wcześniej wspomniano, kaŜde warsztaty miały inną, ściśle określoną tematykę. Pierwsze zostały poświęcone walorom naturalnym i ich roli wbudowaniu produktu turystycznego, drugie – walorom antropogenicznym i moŜliwości kreacji produktów turystycznych na ich bazie, trzecie – agro i ekoturystyce, czwarte natomiast miały charakter warsztatówpodsumowującychwynikiwspólnejpracy. Do "Sektorowej Strategii..." dołączono wszystkie materiały warsztatoweorazlistyobecności(załączniknr2). WarsztatyIInwentaryzacjaianalizawalorównaturalnychpowiatu kluczborskiegowkontekścierozwojuturystykinaanalizowanymobszarze. Budowaproduktówturystycznychwoparciuowalorynaturalne. Celem pierwszych warsztatów było określenie potencjału, obecnych problemów, potrzeb, moŜliwości rozwoju, rodzajów infrastruktury oraz wygenerowanie pomysłów na produkty turystyczne oparte o walory naturalne.Wzięłownichudział55osób.Pierwszaczęśćspotkaniazostała poświęconakrótkiejprezentacjimetodologiiopracowywaniastrategiioraz filozofii kreacji produktów turystycznych. Wdrugiej części, uczestnicy podzielenina10grup,pracowalinad8ćwiczeniami. Warsztaty te pozwoliły na uporządkowanie informacji dotyczących walorównaturalnychgminobjętychprojektem,ich hierarchizację według stopnia waŜności dla budowania oferty oraz wybór segmentów docelowych. Powstały równieŜ pomysły na ciekawe produkty turystyczne zbudowanem.in.woparciuotradycjepszczelarskieorazekologię. WarsztatyII–Inwentaryzacjaianalizawalorówantropogenicznych powiatu kluczborskiego w kontekście rozwoju turystyki na analizowanym obszarze. Budowa produktów turystycznych w oparciu o walory antropogeniczne. Cel drugich warsztatów był bardzo podobny do celu pierwszego spotkania, dotyczył jednak problematyki walorów antropogenicznych.

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 152 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

Wtrakcie spotkania, w którym udział wzięły 23 osoby, pracowano nad 8 ćwiczeniami.Przyokazjiichomawiania,wywiązałasięciekawa dyskusja, dotycząca m.in. wielokulturowości obszaru, śladów bytności osób pochodzeniaŜydowskiegonaomawianymterenieorazśląskichnoblistów. Pomimo mniejszej ilości uczestników, warsztaty przyniosły oczekiwany efekt. W znacznym stopniu wzbogacona została równieŜ wiedza autorów Strategii na temat regionu, jego przeszłości iobyczajowości. Powstało równieŜ kilka ciekawych pomysłów na wykorzystanie istniejących zabytków oraz historii obszaru dla kreacji produktów. Warsztaty III – Potencjał i uwarunkowania rozwoju agroturystyki, ekoturystyki i innych form turystyki na obszarach wiejskich w powiecie kluczborskim. Kolejnespotkanie,wktórymudziałwzięło19osób,zostałowcałości poświęcone zagadnieniom rozwoju agro i ekoturystyki oraz innych moŜliwych form aktywności turystycznej na obszarach wiejskich. Obok określeniastanuobecnegoipotencjału,wspólniezostałyzidentyfikowane bariery rozwoju i potrzeby w zakresie infrastruktury i kadr. Podjęto równieŜ dyskusję na temat moŜliwości tworzenia na obszarze gmin objętych projektem zintegrowanych obszarów agroturystycznych. Wygenerowane zostały takŜe niezwykle ciekawe pomysły na produkty turystyczne,m.in.szlakrękodziełaartystycznego. Warsztaty IV – warsztaty podsumowujące cykl trzech spotkań warsztatowych – Kierunki rozwoju turystyki w powiecie kluczborskim, podstawy kreacji produktu turystycznego, docelowe segmenty rynku, podmiotywdraŜające. Ostatnie spotkanie warsztatowe róŜniło się swoim charakterem od trzech pierwszych, przyjęło, bowiem formę prezentacji połączonej zdyskusją. Wzięło w nim udział 29 osób. Eksperci PART S.A. wspólnie zuczestnikami warsztatów pracowali nad 7 zadaniami podsumowującymi efekty wcześniejszych prac. Ćwiczenia zostały tak skonstruowane, aby wich efekcie nastąpił wybór tematu wiodącego "Sektorowej Strategii...". Schemat tych warsztatów został tak pomyślany, aby równocześnie pokazać ścieŜkę dojścia do koncepcji rozwoju i zaprezentować strukturę częścistrategicznejdokumentu. Ostatniespotkaniewarsztatowemiałokluczoweznaczeniezpunktu widzenia dalszych prac nad koncepcją i częścią strategiczną. W trakcie jego trwania zaakceptowana została struktura dokumentu, co pozwoliło konsultantom PART przystąpić do opisywania obszarów priorytetowych iidentyfikacjizadań. III. KONSULTACJESPOŁECZNE"SEKTOROWEJSTRATEGII...". Konsultacje społeczne "Sektorowej Strategii..." miały na celu zaprezentowanieprojektudokumentuijegoomówienie,przywspółudziale

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 153 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie mieszkańców gmin: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie. Wramachrealizacjiprojektuzorganizowanoczteryspotkania:wUrzędzie Miejskim w Kluczborku wdniu 5 maja 2006 roku, w Urzędzie Miejskim wByczynie w dniu 10 maja 2006 roku, w Wołczyńskim Ośrodku Kultury wdniu 11maja 2006 roku oraz w Gospodzie Źródełko (wcześniej Sala Wiejska "Panda") w Lasowicach Małych wdniu 15 maja 2006 roku. Pod konieckwietnia2006rokuprojektStrategiizostałudostępnionywszystkim zainteresowanym podmiotom, tak, aby miały one szansę dokładnego zapoznania się ztreścią dokumentu. Dzięki bardzo duŜemu zaangaŜowaniu społeczności lokalnej wproces tworzenia "Sektorowej Strategii...", konsultacje przebiegły efektywnie. Wszystkie uwagi zostały uwzględnionewostatczenymdokumencie. PozawyŜejwymienionymiiopisanymietapamiwspółpracypodjętej w trakcie opracowywania "Sektorowej Strategii...", treść powstającego dokumentu była na bieŜąco konsultowana z przedstawicielami władz samorządowych, organizacji pozarządowych i zainteresowanymi przedstawicielamibranŜyturystycznej.Wszystkienadesłaneuwagizostały uwzględnionewtreścidokumentu. 7.4. Koncepcja rozwoju turystyki w regionie – opis obszarów priorytetowych. PoniŜej opisano 5 obszarów priorytetowych. Jak juŜ wcześniej wspomniano,kluczowymjestOPPRODUKT,apozostałeczterypełniąrolę instrumentówwspomagającychkreacjęproduktówturystycznych. KaŜdyobszarzostałopisanywedługtakiegosamegoschematu.We wstępie analizie poddano stan obecny odnoszący się do problematyki opisywanegoobszaru,jakrównieŜstanoczekiwany,następniepodanocel strategiczny wraz z krótkim komentarzem. W kolejnym etapie zidentyfikowano i opisano cele operacyjne i zadania, jakie naleŜy zrealizować,abyosiągnąćwybranycelstrategiczny. 7.4.1.ObszarpriorytetowyPRODUKT. Kreacja i rozwój produktów turystycznych w oparciu o istniejące walory turystyczne stanowi podstawę niniejszej Strategii. Jak pokazały przeprowadzone analizy, wizja lokalna i warsztaty strategiczne, rozwój obszarówwiejskichgmin:Kluczbork,Byczyna,WołczyniLasowiceWielkie nie będzie moŜliwy bez wykreowania ciekawych kompozycji produktowych, skierowanych do konkretnych, zidentyfikowanych segmentówrynku. Punktem wyjścia do opracowania koncepcji zintegrowanego produktuturystycznegojestpojęcieproduktuturystycznegorozumianego jakocałośćprzeŜyćidoświadczeńzdobytychprzezturystęwtrakciejego podróŜy – od momentu wyjazdu do powrotu do domu. Tworzą go naturalne i kulturowe walory turystyczne, dobra materialne i usługi świadczone turystom (transport, baza noclegowa i gastronomiczna etc.),

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 154 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie usługiumoŜliwiającedojazddomiejscapobytu,pobytipowrótdomiejsca zamieszkania, usługi świadczone w powiązaniu z walorami turystycznymi (pilotaŜ, przewodnictwo, imprezy, wypoŜyczalnie sprzętu etc.). Innymi słowy produkt turystyczny to oryginalna kompozycja róŜnych dóbr turystycznych oraz wszelkich usług umoŜliwiających ich turystyczne wykorzystaniewtrakciepodróŜylubpobytu. Optymalnyproduktturystycznypowinienprzedewszystkimodnosić się i zaspokajać potrzeby klientów. Usługi turystyczne naleŜą do grupy usług zaspokajających wiele potrzeb fizycznych, społecznych ipsychologicznych,asązwiązanezmotywempodróŜy,którymmoŜebyć chęć ucieczki od istniejącego otoczenia, od rutyny, chęć poszukiwania nowych i odmiennych doświadczeń, a takŜe odwiedzenie nowych miejsc. PodczaskonstruowaniaproduktównaleŜyjednakpamiętać,iŜturyścichcą zaspokoić w tym samym czasie więcej niŜ jedną potrzebę. Produkty odnoszącenajwiększysukcestote,którenajlepiejodpowiadająnawiązkę potrzebokreślonegosegmenturynku.Nietylkojakośćiatrakcjemiejsca są motywujące, ale takŜe szeroko rozumiana jego zdolność do pełnego zaspokajaniaróŜnychpotrzeb. Stan obecny i prognozowany analizowanego regionu w kontekście produktówturystycznychpokazujeponiŜszezestawienie. OPPRODUKT Stanobecny Stanprognozowany–spodziewane efekty Brakspakietowanejofertyturystycznej, sprzedawanejprzezbiurapodróŜy. Istnieniekilkuciekawychofert turystycznychopartychogospodarstwa agroiekoturystyczneoraztradycje pszczelarskie(skierowanesąjednak WybórwyróŜnikówregionu,koncentracja tylkododzieciimłodzieŜy działańnakilkuwybranychsegmentach– zokolicznychszkół;niesą kreacjaisprzedaŜskomercjalizowanych sprzedawanewformiepakietów). produktówstworzonychzgodnie Ciekaweiniewykorzystanewalory zoczekiwaniamiipotrzebamiturystów. naturalneiantropogeniczne,które stanowiąidealnąbazędokreacji produktów. Braksegmentacjirynkuoraz rozpoznaniapotrzebioczekiwań turystów. świadomośćwartościwalorów. Chęćdziałaniairealizowaniawspólnych przedsięwzięć. Celstrategiczny1 Kreacjairozwójmarkowychproduktówturystycznychwoparciu oistniejącypotencjał Cel strategiczny 1 pozostaje w zgodzie z tematem wiodącym "Sektorowej Strategii..." i bezpośrednio się do niego odwołuje. Zakłada

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 155 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie wykorzystanie istniejącego potencjału do przyciągnięcia jak największej ilościwybranychgrupturystów(segmentów)poprzezstworzeniedlanich specjalnej oferty. Jego realizacja wymaga wyboru kilku autentycznych wyróŜnikówregionuiskoncentrowaniananichdziałań,przyjednoczesnym wykorzystywaniupozostałychwalorów,tak,abypowstałyproduktspełniał nie jedną potrzebę, a całą "wiązkę potrzeb" turysty. Innymi słowy, realizacja celu strategicznego 1 skutkować będzie powstaniem unikalnej oferty turystycznej na bazie istniejących walorów, skierowanej do wybranychsegmentówrynku. Przeprowadzoneanalizywskazują,iŜposiadanewalorypredestynują obszargmin:Kluczbork,Byczyna,WołczyniLasowiceWielkiedorozwoju następujących form turystyki: turystyka aktywna, agro i ekoturystyka, turystyka edukacyjnorekreacyjna dzieci i młodzieŜy, turystyka krajoznawcza, turystyka kulturowa, turystyka zdrowotna, turystyka weekendowa, turystyka hobbystyczna. Spośród podanych segmentów wybrano 5 segmentów priorytetowych (turystyka krajoznawcza, kulturowa,hobbystyczna,agroiekoturystykaorazturystykaedukacyjna dzieci i młodzieŜy). Pozostałe to segmenty uzupełniające. Taka hierarchizacjapozwalanaskoncentrowanieśrodkówiwysiłkównarozwoju tych produktów–tzw.produktówwiodących,którez jednejstronybędą wpełni wykorzystywały potencjał całego regionu, a z drugiej staną się źródłem dochodów dla jego mieszkańców. JeŜeli zaś chodzi o produkty uzupełniające, ich umieszczenie w Strategii jest jak najbardziej celowe. Turystyka nie zna granic ani sztywnych podziałów, dlatego teŜ naleŜy wykorzystaćcałyistniejącypotencjał. Celoperacyjny1.1. Stworzeniekonkurencyjnejrynkowoofertyturystycznej. Cel operacyjny 1.1. odwołuje się bezpośrednio do stworzenia koncepcji zintegrowanego produktu turystycznego. Jak juŜ wcześniej wspomniano,punktemwyjściadojejzbudowania,sąmotywacjepodróŜy, czyli przyczyny, dla których turyści wybiorą obszar objęty projektem na miejscewypoczynku.WypracowanaprzezPARTS.A.metodykatworzenia produktów turystycznych zakłada jednocześnie, iŜ na produkt naleŜy patrzeć przez pryzmat pomysłu, który powoduje napływ turystów do regionu. Oznacza to, iŜ zaproponowane produkty turystyczne muszą wyróŜniać się na rynku oryginalną filozofią funkcjonowania, pomimo, iŜ zbudowane będą w oparciu o walory posiadane niejednokrotnie równieŜ przezinneobszaryrecepcjiturystycznej. Zadania, których realizacja przyczyni się do osiągnięcia celu operacyjnego 1.1., dotyczą koncepcji produktów wiodących iuzupełniających. Przedstawiona poniŜej koncepcja wykorzystania walorów gmin: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie do budowy produktów turystycznych składa się z kilku zasadniczych części i tworzy jedną, zintegrowaną całość. Charakteryzuje ją kompleksowość podejścia, przejawiającasięwprzedstawieniupomysłówwkontekściepodstawowych elementów, czyli: celu rozwoju, kreowanego wizerunku, wyróŜników

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 156 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie produktu i jego unikalności, wykorzystywanego potencjału, sposobu funkcjonowaniaidziałańniezbędnychdlawdroŜeniaprojektu. Zadanie1.1.1.WdroŜeniekoncepcjiwiodącychproduktówturystycznych. PoniŜej w formie tabelarycznej opisano koncepcję produktów wiodących. Ich wybór został podyktowany wcześniej wybranymi segmentami.

"WCZASYPODGRUSZĄ" PRODUKTSKIEROWANYDOAGROIEKOTURYSTÓW Uzasadnienieicelrozwoju Celem rozwoju produktów turystycznych skierowanych do agro i ekoturystów jest zjednej strony znalezienie dodatkowego źródła dochodów dla rolników i dywersyfikacja działalności gospodarstw rolnych, a z drugiej wykorzystanie potencjału tkwiącego wpolskiej wsi dla przyciągnięcia jak największej ilości turystów. Agro i ekoturystyka uwaŜanajestpowszechnieza"złotyśrodek"naproblemyobszarówwiejskich,jakrównieŜ idealny sposób ich zrównowaŜonego rozwoju. Pozwala, bowiem zachować wnienaruszonym stanie dziedzictwo wsi, a nawet pomaga w kult ywowaniu jej tradycji itradycyjnego sposobu Ŝycia. Pozwala ponadto na rozwijanie funkcji turystycznych wmiejscach dotąd niewykorzystywanych turystycznie. Staje się równieŜ podstawą dla inwestycjiwinfrastrukturęiprzyciągakapitał,tymsamymtworzącnowemiejscapracy. Rozwój produktu "Wczasy pod Gruszą" ma równieŜ swoje uzasadnienie w potrzebach ioczekiwaniach rynku. Zainteresowanie wypoczynkiem na wsi jest, bowiem w Polsce ogromne. JuŜ w 2004 roku wyszukiwarka najpopularniejszego polskiego portalu internetowegoOnet.plnotowaładziennieponad1300zapytańohasło"agroturystyka" 23 .

23 http://www.agrowypoczynek.pl/agroturystyka,agroturystyka.html

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 157 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

Docelowesegmenty Kryteriummotywacji:agroturyści,ekoturyści. Kryterium długości pobytu: turyści weekendowi, turyści długoterminowi; często turyścicykliczni. Kryteriumskładuiilościgrupy:turyściindywidualni,rodzinyzdziećmi,starszeosoby. Kryteriumpochodzenia:zaglomeracjimiejskichiterenówwiejskich. Wykorzystywanypotencjał Bogactwo walorów przyrodniczych (tereny leśne, rezerwaty przyrody, ciekawostki przyrodnicze). Bogactwowalorówkulturowych(tradycje,obrzędy,folklor,zabytki). Dziedzictwokulinarne. Potencjałgospodarstwrolnych(Ŝyciegospodarstwarolnego,moŜliwośćuczestniczenia wpracachgospodarstwa,moŜliwość"posiadaniarodzinynawsi"). Tradycjeekologiczne. Czysteśrodowiskonaturalne. Ciszaispokój. Atrakcje/subproduktyisposóbichfunkcjonowania Pakietypobytowewgospodarstwachagroturystycznych–kompleksoweoferty skierowanedoturystówindywidualnych,rodzinzdziećmiiosóbstarszych,naktóre składająsięnocleg,wyŜywienieiszeregciekawychatrakcji,uwarunkowanychpotrzebami przyjeŜdŜającychturystów.Sąwśródnich: Wspólneposiłkizgospodarzami,przygotowywanenabazieproduktówpochodzących zgospodarstwa(produktówekologicznych). MoŜliwość brania udziału w pracy gospodarstwa rolnego(taformatraktowanamoŜe byćjakoczęściowazapłatazapobyt). Specjalne programy edukacyjne dla najmłodszych (skąd się bierze mleko, skąd się biorą jaja, jak wygląda poranek w gospodarstwie, ską d się bierze chleb, karmienie zwierząt,dojeniekrów,opiekanadzwierzętamidomowymietc.). Mini przedszkole – oferta atrakcyjna dla rodzin z dziećmi, umoŜliwiająca dorosłym pozostawienie swoich dzieci pod opieką gospodarzy i np. jednodniowy wyjazd wokolice). Wspólne przygotowywanie posiłków (np. pieczenie chleba, pieczenie prosiaka, robienieprzetworówkonfitury,sałatkinazimęetc.). PrzejaŜdŜkibryczką,kuligiwzimie,naukajazdykonnej. Dogoihipoterapia. MoŜliwośćzakupuproduktówpochodzącychzgospodarstwarolnego. Programkrótkichwycieczekkrajoznawczych. Warsztatyrękodziełaiwarsztatykulinarne. W przypadku trudnego dojazdu do gospodarstwa, tzw. usługa transportowa (czyli transferturystówdworzecPKP/PKS–gospodarstwo–dworzecPKP/PKS). Specjalnym rodzajem gospodarstw będą tzw. gospodarstwa specjalistyczne, czyli gospodarstwa wędkarskie, jagodowe, grzybowe, myśliwskie. Ich wyróŜnikiem będzie oferta związana z realizacją róŜnych pasji , czyli przede wszystkim posiadanie odpowiedniegosprzętuizaplecza. Niektóre gospodarstwa mogą równieŜ posiadać w swojej ofercie pobyty świąteczne (boŜonarodzeniowe, noworoczne, wielkanocne). Mogą być one połączone ze wspólnymi przygotowaniami do świąt (np. wspólne robienie ozdób choinkowych, szukanie choinki, wypatrywanie pierwszej gwiazdki, wspólne kolędowanie, zdobienie jaj wielkanocnych, sztukanakrywaniastołówświątecznychetc.).PrzygotowaniadoświątmogąbyćrównieŜ połączonezwarsztatamiartystycznymiikulinarnymi(np.specjalnepobytydlam łodych małŜeństw, których celem – obok wspólnego spędzenia świąt z gospodarzami – jest naukaprzygotowańświątecznych). Z uwagi na adresowanie oferty do kilku róŜnych segmentów rynku, naleŜy zadbać o zaspokojenieichspecyficznychpotrzeb. WprzypadkurodzinzdziećminaleŜyzadbaćprzedewszystkimo:

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 158 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

- większąliczbęzwierzątibezpiecznyznimikontakt, - róŜneurządzeniadozabawy(placzabaw,specjalnyszałasdozabawynadworze), - duŜąibezpiecznąprzestrzeńdozabawywbudynkuinazewnątrz, - oddzielnypokójdozabaw(zzabawkami), - moŜliwośćkontaktuzinnymidziećmi, - rowery dziecięce, hulajnogi, samochodziki, zestawy do gry w banmingtona, skakanki,etc., - basenogrodowy,brodzik, - imprezydladzieci(pikniki,rajdyrowerowe,wycieczkidolasu,gryizabawy), - miejscenagrill. WprzypadkuosóbstarszychnaleŜyzadbaćm.in.o: - pokojezłazienkąiwygodnymwejściempodprysznic, - zacisznydomiogród, - wygodneschody, - wygodnełóŜka,foteleikrzesła, - gotowośćgospodarzydotowarzyszeniaiosobistejopieki, - pomocmedycznawnajbliŜszejokolicy, - wyposaŜonabiblioteczka, - grystolikowe,karty, - zróŜnicowanemenu,np.dieta, - miejscenagrill, - urządzeniadlaniepełnosprawnych(podjazdy,poręcze,łazienka,drzwietc.). Wprzypadkugościzzagranicy: - znajomośćjęzykaobcego, - bezpieczeństwoparkowanegosamochodu, - wyŜszeoczekiwaniacodoochronyśr odowiska,np.segregacjaśmieci,jakośwody pitnej,czysteotoczeniagospodarstwa, - odpowiednijadłospis 24 . NaleŜy podkreślić, iŜ sukces produktów agroturystycznych jest w duŜej m ierze uzaleŜniony od atmosfery panującej w gospodarstwie (domowa atmosfera, przyjazne otoczenie, traktowanie turystów jak członków rodziny) oraz współpracy pomiędzy gospodarzami,którapozwalanawzbogacanieiurozmaicanieoferty. EKOlegium – specjalnaof erta Centrum Kultury i Edukacji Ekologicznej, które powstanie na bazie gospodarstw ekologicznych, zaangaŜowanych w krzewienie idei ekologii, rolnictwa ekologicznego i edukacji ekologicznej. Oferta EKOlegium składać się będzie zpobytówedukacyjnychprzeznaczonychdlakilkusegmentów: Pobyty dla dzieci i młodzieŜy – pobyty jedno, dwudniowe, przeznaczone dla grup młodzieŜy szkolnej z najbliŜszych okolic, realizujące program szkolny oraz pobyty kilkudniowedladzieciimłodzieŜyzdalszychregionówPolski(Wrocław,GórnyŚląsk). Pobyty dla rolników – specjalne opracowane kilkudniowe programy szkoleniowe dla rolników z całej Polski, którzy chcą zmienić profil swojego gospodarstwa na ekologiczny. Warsztaty specjalistyczne – np. warsztaty rękodzieła (haft, garnca rstwo, wikliniarstwo,malowaniejajekirobieniepalmwielkanocnych,dziewiarstwo,rzeźbaw korze drzewa, warsztaty kulinarne (przeznaczone zarówno dla turystów, jak i mieszkańców). EKOpustelnie–ofertyprzeznaczonedlaekoturystówpragnącychpewnejalien acjiod światazewnętrznego,całkowitejciszyispokoju.ObecniemoŜnajezorganizowaćna bazie np. pól namiotowych, docelowo powinny powstać specjalne skromne, wręcz ascetyczne domki (szałasy), wyposaŜone jedynie w najbardziej niezbędny sprzęt. ZzałoŜeni amająbyćtomiejscawyciszenia,prowadzeniamedytacji i rozmyślania o

24 Na podstawie Majewski J., Agroturystyka to teŜ biznes, Fundacja Wspomagania Wsi, Warszawa1999,ss.5052.

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 159 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

Ŝyciu i sensie istnienia. Ekoturyści stanowią specyficzną grupę klientów, którym zaleŜy przede wszystkim na wypoczynku w harmonii z naturą, w oderwaniu od codziennegoŜycia.EKOpusteln iepowinnypowstaćwmiejscachoddalonychodzgiełku iŜyciagospodarstwarolnego,najlepiejwotoczeniulasu. Pakiety ekoturystyczne – oferta przeznaczona dla ekoturystów pragnących spędzać swój wolny czas w sposób aktywny i w harmonii z przyrodą, m.in. p oprzez uczestnictwo w: pieszych wędrówkach leśnych, rajdach rowerowych, spływach tratwamiStobrawą,wyprawachkonnych,wyprawachfaunistycznychiflorystycznych (obserwowanierzadkichgatunkówzwierzątiroślin). IdeastworzeniaEKOlegiumzakładawykreowanieZiemiKluczborskiejn apolskiezagłębie ekologiczneiidealniewpisujesięwzałoŜeniaobecnierealizowanegoześrodkówPHARE projektuEKOTURwBąkowie. Szlak Wiejskich Klimatów – subprodukt, którego idea polega na połączeniu wszystkich istniejących na Ziemi Kluczborskiej gospodarstw agro i ekoturystycznych w szlak, którego wyróŜnikiem będzie wyspecjalizowanie kaŜdego z gospodarstw (gospodarstwa rolne – poznanie Ŝycia i pracy w gospodarstwie, gospodarstwo ekologiczne – edukacja ekologiczna, gospodarstwo – sklepik / galeria – zakup wyrobów artystycznych iekologicznych produktów rolnych, gospodarstwa artystyczne – warsztaty rękodzieła etc.).Koncepcjazakłada,iŜturyścibędąsięprzemieszczaćpomiędzyinteresującymiich gospodarstwami (rowerem lub samochodem – szlak powinien mieć alternatywną trasę rowerową,gwarantującąmaksymalnypoziombezpieczeństwa turysty). Trasa przebiegu musi być dokładnie oznakowana tablicami informacyjnymi, kierunkowymi oraz piktogramem szlaku, stworzonym w ramach Katalogu Ide ntyfikacji Wizualnej regionu. FunkcjonowanieproduktuwymagastworzeniakilkuwypoŜyczalnirowerów.Sugerujesię równieŜ wybranie jednego gospodarstwa na koordynatora produktu, które jednocześnie spełniałoby funkcję informacyjnopromocyjną. W ofercie powin ny znaleźć się równieŜ pakiety,wktórychskładwchodzićbędąnocleg,wyŜywienie,wyznaczonatrasaprzebiegu, usługapilota–przewodnika.Atrakcjąszlakumógłbybyćspecjalnypakietzakładający,iŜ turyści przemieszczają się specjalnie zaprojektowanym "wo zem Drzymały", który stanowiłby dla nich zarówno miejsce noclegu, jak i środek transportu. Inna specjalna ofertazakładaćpowinnaprzemieszczaniesięmiędzygospodarstwami róŜnymi środkami transportu–rowerami,nakoniach,bryczkami,wozamidrabiniastymietc. ŚcieŜka chodzenia na bosaka "Boso, ale w ostrogach..." – pomysł zakłada utworzenie przywybranymgospodarstwiespecjalnejścieŜki,którąwyróŜniaćbędzieróŜnegorodzaju podłoŜe: piasek, Ŝwir, łąka, kamienie, błoto, i na końcu, której znajdować się b ędzie strumyk.IdeafunkcjonowaniaścieŜkizakłada,iŜturyścibędąchodzićponiejboso,aby poznać róŜne podłoŜa. Takie spacery będą miały równieŜ doskonały wpływ na zdrowie stóp. Infrastruktura–niezbędneinwestycje Zakładasię,iŜwpierwszejfazie wdraŜaniaproduktu,będziesięonopierałoistniejącą infrastrukturę. Pozwoli to m.in. na zdobycie funduszy na przyszłe inwestycje. Do tych najbardziejpotrzebnychzaliczająsię: Inwestycje w istniejących gospodarstwach agroturystycznych i ekoturystycznyc h, mające na celu zwiększenie ilości miejsc noclegowych oraz dostosowanie oferty do potrzebgrupdocelowych. Tworzenie ścieŜek zdrowia, ścieŜek przyrodniczodydaktycznych i tras rowerowych pomiędzy istniejącymi gospodarstwami (wyznaczenie w terenie, wytycz enie ioznakowanie). BudowainfrastrukturydydaktycznejumoŜliwiającejprowadzeniezajęćwterenie. StworzeniekilkuEKOpustelni. Wytyczenie trasy przebiegu, oznakowanie i wyposaŜenie w infrastrukturę obsługi rowerzystySzlakuWiejskichKlimatów. Stworzenie"ścieŜkichodzenianabosaka".

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 160 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

Unikalność/wyróŜnikioferty WyróŜnikiemproduktu"WczasypodGruszą"będziejegoekologicznycharakter.Tradycje funkcjonujących gospodarstw oraz ich zaangaŜowanie w szerzenie idei ekologicznych uzasadniają wybór takieg o wyróŜnika. Ziemia Kluczborska stanie się znanym w całej PolsceipozajejgranicamiekologicznymzagłębiemposiadającymciekawąizróŜnicowaną ofertę skierowaną do turystów pragnących ciszy i spokoju, wypoczynku w zgodzie zprzyrodąwprzyjaznejatmosferzeichnowych,wiejskich"domów". DziałaniakoniecznedlawdroŜeniaproduktu Zintegrowanapromocjaproduktu"WczasypodGruszą". Nawiązaniekontaktówzmediamirolniczymi. Nawiązaniekontaktuzplacówkamiedukacyjnymicelempromocjiidystrybucjioferty edukacyjnejdladzieciimłodzieŜy,organizowaniespotkańzWojewódzkimiOśrodkami DoskonaleniaNauczycieli. Szkoleniadlagospodarstwagroiekoturystycznych. Stworzenie platformy wymiany doświadczeń pomiędzy gospodarstwami agro iekoturystycznymi (np. organizowanie cyklicznych warsztatów kreatywności ispotkań). Stworzenie Szlaku Wiejskich Klimatów – opracowanie programy atrakcji, wydanie folderu promocyjnego i mapek, opracowanie piktogramu szlaku w ramach Katalogu IdentyfikacjiWizualnejregionu. Zaprojektowanieiudostępnienieturystom"wozuDrzymały". Zwiększenie liczby miejsc noclegowych w gospodarstwach agroturystycznych, doposaŜenieobiektów. Oznakowanie gospodarstw agro i ekoturystycznych, postawienie tablic informacyjnychiznakówkierunkowychprzygłównychszlakachkomunikacyjnych. Nawiązaniekontaktuzespecjalistamizzakresudogoihipoterapii. OpracowanieisprzedaŜpakietówpobytowych. Wykorzystanie koncepcji i załoŜeń projektu EKOTUR (wdraŜanego w Bąkowie) do wdroŜeniaproduktu"WczasypodGruszą".

"WĘDRÓWKINIEZAMIERZONE" PRODUKTSKIEROWANYDOMIŁOŚNIKÓWKRAJOZNAWSTWA Uzasadnienieicelrozwoju Zasadniczo istnieje jeden kluczowy cel rozwijania turystyki krajoznawczej na Ziemi Kluczborskiej – umoŜliwienie turystom i mieszkańcom wsz echstronnego poznania tego regionu. W dzisiejszym świecie walor poznawczy podczas spędzania czasu wolnego ma niezwyklewaŜneznaczenie.TuryścipodróŜująpoto,Ŝebyzgłębiaćtajemniceobszarów. Chcą zapoznać się z kulturą, tradycjami, Ŝyciem społeczności lokalnych, przyrodą. KrajoznawstwowzmacniapoczucietoŜsamościiodrębności kulturowej. Pociąga za sobą wychowanie patriotyczne oraz przywiązanie do lokalnych wartości. Pojmowane w ten sposób ma istotny wpływ na społeczność lokalną, stanowi, bowiem dla ni ej sposób na poznanie swojej małej ojczyzny. W tym autorzy niniejszego dokumentu postrzegają równieŜ cel rozwoju produktu "Wędrówki Niezamierzone". Istnieje tutaj swoistego rodzaju sprzęŜenie zwrotne: z jednej strony przygotowanie ciekawej oferty dla miłoś nikówkrajoznawstwaprzyciągnieturystówdoregionu,zdrugiejuwarunkowanejest odpowiednim przygotowaniem osób kształtujących produkt. "Wędrówki Niezamierzone" mają, więc być z jednej strony komercyjną ofertą, a z drugiej idealnym narzędziem promocjiregionuprzezjegomieszkańców. Docelowesegmenty Kryterium motywacji: miłośnicy krajoznawstwa, hobbyści (etnografowie, historycy, geografowie),turyściedukacyjnidzieciimłodzieŜ,turyściaktywni. Kryterium długości pobytu: turyści długoterminowi (pobyt y kilkudniowe, do 2tygodni),turyściweekendowi. Kryterium składu i ilości grupy: turyści indywidualni, grupy zorganizowane, osoby

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 161 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

starsze,niepełnosprawni. Kryteriumpochodzenia:zaglomeracjimiejskichiterenówwiejskich. Wykorzystywanypotencjał Kulturaihistoriaobszaru. Waloryprzyrodnicze. Potencjałtkwiącywludziach(ciekaweosoby). Atrakcje/subproduktyisposóbichfunkcjonowania Regionalne Centrum Krajoznawstwa – zakłada się powołanie do Ŝycia centrum krajoznawstwa o zasięgu ogólnopolskim. Idea polega na zapoczątkowaniu największej wPolsce kolekcji krajoznawczej, na którą składać się będą m.in. zdjęcia, gadŜety, pamiątki, pocztówki, ciekawostki krajoznawcze, mapy, przekazy historyczne etc. Wystawapodzielonabędzienadwadziały:polskiizagraniczny.Wcałościpowstaniena bazie darów mieszkańców i turystów. KaŜdy eksponat opatrzony będzie podpisem zdanymi ofiarodawcy. Na ich bazie powstanie Wielka Księga Krajoznawców. Proponuje sięrównieŜwprowadzeniesystemupromocyjnegodlaofiarodawcó w,polegającegonp.na udzielaniuimzniŜekwrestauracjach,hotelach,gospodarstwachagroiekoturystycznych etc. Centrum funkcjonować będzie jak obiekt minimuzealny – będzie moŜna go zwiedzać, samemu lub z przewodnikiem. Organizowane będą w nim równieŜ zajęcia dydaktyczne dladzieciimłodzieŜy,odbywaćsiębędąpokazyfilmówzZiemiKluczborskiej,pogadanki ispotkania ze znanymi krajoznawcami i podróŜnikami. Organizowane będą ponadto konkursy wiedzy o regionie, seminaria, spotkania mieszkańców. Mają o ne słuŜyć m.in. zbieraniu nowych informacji i poszerzaniu wiedzy na temat Ziemi Kluczborskiej wśród mieszkańców. Zakładasięponadto,iŜcentrumbędzieprowadziłodziałalnośćszkoleniowądlaprzyszłych przewodników regionalnych. Zgodnie z ustawą o usługac h turystycznych, szkolenia na przewodników turystycznych mogą prowadzić jednostki organizacyjne lub osoby upowaŜnione na podstawie decyzji administracyjnej wojewody, które: dysponują kadrą wykładowcówposiadającychwykształceniewyŜszeorazpraktykę–wza kresiezagadnień objętych programem, zapewniają warunki umoŜliwiające realizację zajęć, w tym praktycznych, oraz odpowiednią obsługę biurową wraz z przechowywaniem iudostępnianiem dokumentacji szkolenia (Ustawa o usługach turystycznych, Dz. U. z2001roku nr55,poz.578).Wzakresieprowadzeniadziałalnościszkoleniowej,centrum powinno nawiązać kontakt z Regionalnym Kolegium Instruktorów Krajoznawstwa działającegoprzyRegionalnymOddzialePTTKŚląskaOpolskiegowOpolu. PakietykrajoznawczepoZiemiKluczborskiej –zakładasię,iŜsprzedawanebędąpakiety pobytowe o charakterze krajoznawczym, o róŜnej tematyce i przeznaczone dla róŜnych grupodbiorców.Sugerujesięprzygotowanie pakietówdlarodzinzdziećmi,grupdzieci imłodzieŜy oraz seniorów, jak równieŜ – z uwagi na ukształtowanie powierzchni, dla niepełnosprawnych. NaleŜy równieŜ opracować specjalne pakiety dla mieszkańców regionu,którepozwoląimnawszechstronnepoznanieichmałejojczyzny. Imprezy krajoznawcze – nieodzownym elementem „Wędró wek Niezamierzonych” będą imprezy krajoznawcze, takie jak rajdy piesze i rowerowe. NaleŜy nawiązać w związku ztymkontaktzOddziałemRegionalnymPTTKŚląskaOpolskiego.

Karczma"Krajoznawca" –proponujesięutworzenielokalugastronomicznego,specjalnie stylizowanego na karczmę krajoznawczą. Obiekt powinien być połoŜony przy trasie tranzytowej, a podstawowym celem jego istnienia będzie zachęcenie turysty tranzytowego do odwiedzenia Ziemi Kluczborskiej. Powinien on stanowić swoiste wrota doregionu.Stąd wwystrojuwnętrzprzewaŜaćpowinny:mapy,informatory,pocztówki, ciekawostki, pamiątki regionalne. Menu moŜe przyjąć np. formę atlasu kulinarnego. Nazwy potraw powinny się odwoływać do regionalnych ciekawostek i walorów. Wkarczmie dostępne muszą być równieŜ wszelkiego rodzaju materiały informacyjno promocyjne.

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 162 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

"Szlak Krajoznawczych Osobliwości" proponuje się stworzenie szlaku o charakterze krajoznawczym, który łączyć będzie atrakcje Ziemi Kluczborskiej, zarówno walory naturalny, jak i zabytki, muzea oraz inne miejsca warte odwiedzenia. Wędrówka tym szlakiem pozwoli na poznanie regionu i jego osobliwości. Szlak będzie idealnym narzędziempromującymobszarobjetyprojektem.

Infrastruktura–niezbędneinwestycje TworzenieścieŜekprzyrodniczodydaktycznych,szlakówtematycznych,dbałośćoich stan. Stworzeniekarczmy"Krajoznawca". Wprowadzanieudogodnieńdlaniepełnosprawnych. ZagospodarowaniemiejscanaRegionalneCentrumKrajoznawstwa. Wytyczenietrasyprzebieguioznakowanie"SzlakuKrajoznawczychOsobliwości". Unikalność/wyróŜnikioferty ZzałoŜenia produkt"WędrówkiNiezamierzone"będziejedynymwPolscekompleksowym produktem turystyki krajoznawczej. Nigdzie w Polsce nie funkcjonuje centrum krajoznawstwa, a turystyka krajoznawcza często jest n iedoceniana. Oryginalność produktu polegać będzie równieŜ na skierowaniu oferty takŜe do mieszkańców iniezwykłejdbałościorzetelnyprzekazinformacji. DziałaniakoniecznedowdroŜeniaproduktu Opracowaniekoncepcjiwystrojuistylizacjikarczmy"Krajoznawca". OpracowanieisprzedaŜprzezsiećbiurpodróŜypakietówkrajoznawczych. PromocjaideiRegionalnegoCentrumKrajoznawstwa. Promocja "Szlaku Krajoznawczych Osobliwości" (wydanie folderów i map, opracowaniepiktogramuszlakuwramachKataloguIdentyfikacjiWizulnejregionu). Szkolenieprzewodnikówregionalnych. NawiązaniekontaktówzeznawcamiZiemiKluczborskiej,wtymrównieŜzjejbyłymi mieszkańcami. NawiązaniekontaktuzOddziałemRegionalnymPTTKŚląskaOpolskiegowOpolu. Zdobycie uprawnień na prowadzenie szkoleń przygotowujących do egzaminów na przewodnikówturystycznych. Oznakowanieatrakcjiturystycznych. "ZWIERCIADŁOPRZESZŁOŚCI" PRODUKTSKIEROWANYDOMIŁOŚNIKÓWTURYSTYKIKULTUROWEJ Uzasadnienieicelrozwoju Kluczowym celem rozwoju p roduktu jest wykorzystanie dziedzictwa kulturowego do przyciągnięcia do regionu jak największej ilości turystów. Jest to z jednej strony odpowiedzią na stosunkowo małą ilość markowych produktów turystyki kulturowej na ZiemiKluczborskiej,azdrugiejnatr endy obserwowane na polskimi światowym rynku turystycznym. Turyści poszukują, bowiem form wypoczynku dających moŜliwości poznania ciekawych miejsc, zwiedzenia unikalnych zabytków, zapoznania się z kulturą, obyczajowością i tradycjami, jak równieŜ kreatywnego myślenia i aktywnego udziału. Zadaniem produktu "Zwierciadło Przeszłości" jest umiejętne wykorzystanie istniejącego potencjału do budowy atrakcji i kształtowania wizerunku regionu jako pełnego róŜnorodności,niejednorodnego,aprzeztoniezwykleatrakc yjnegodlaturystów.Celem jest ponadto odkrywanie tajemnic obszaru i wyciąganie na światło dzienne często niezwykleciekawych,aczjakdotądnieznanychhistoriizwiązanychzZiemiąKluczborską. Docelowesegmenty Kryterium motywacji: miłośnicy turystyki kulturowej, turyści edukacyjni dzieci imłodzieŜ,miłośnicyturystykikrajoznawczej,hobbyści. Kryteriumdługościpobytu:turyścijednoikilkudniowi,turyściweekendowi. Kryterium składu i ilości grupy: turyści indywidualni, grupy zorganizowane, dzieci imłodzieŜ,rodzinyzdziećmi,osobystarsze.

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 163 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

Kryteriumpochodzenia:zaglomeracjimiejskichiterenówwiejskich. Wykorzystywanypotencjał Historiaobszaru. Zabytki,muzea. Tradycje,obyczaje,folklor. Imprezykulturalne. Atrakcje/subproduktyisposóbichfunkcjonowania Szlak Drewnianych Kościółków – subprodukt zakłada połączenie w turystyczny szlak tematyczny drewnianych kościółków istniejących na terenie Ziemi Kluczborskiej, które stanowią jedną z jej największych atrakcji. Obecnie istnieje juŜ folde r promujący tę atrakcję, ale jej efektywne i prawidłowe funkcjonowanie zaleŜy od kilku innych elementów. Szlak musi zostać wytyczony w terenie idokładnie oznakowany (piktogram szlaku opracowany w ramach Katalogu Identyfikacji Wizualnej regionu, tablice in formacyjne przy kaŜdym kościółku, zawierające informacje na temat jego historii). Zuwagi na odległości dzielące poszczególne kościółki szlak będzie miał zarówno charakter samochodowy, jak i rowerowy. Istotnym elementem jest takŜe dostępność obiektów–naleŜyjązagwarantowaćkaŜdemuturyście. Szlak moŜe stanowić podstawę do budowania pakietów pobytowych dla róŜnych grup turystów: dzieci i młodzieŜy, osób starszych, miłośników sakralnej architektury drewnianej. Niezbędne jest równieŜ organizowanie imprez n a szlaku. Mogą to być np. pielgrzymki"Śladamidrewnianychkościółków ZiemiKluczborskiej",odpusty,naktórych sprzedawanebędąpamiątkizwiązanezeszlakiem,wytwarzaneprzezlokalnychtwórców ludowych, koncerty etc. W nawiązaniu do drewnianej architektu ry, która niewątpliwie stanowi perełkę Ziemi Kluczborskiej, moŜna takŜe organizować plenery malarskie ifotograficzne, na bazie, których odbywać się będą wystawy czasowe w róŜnych miejscachpowiatu.WystawytemogąbyćtworzonerównieŜnaświeŜympowietrzu. Szlak Ginących Umiejętności – idea zakłada połączenie w tematyczny szlak miejsc związanych z powoli zapominanymi i niedocenianymi w codziennym Ŝyciu umiejętnościami, które stanowią atrakcję dla turystów. Do szlaku włączyć naleŜałoby m.in. kuźnię w Choc ianowicach, kuźnię i piekarnię w Kuniowie, Pasiekę Zarodową wMaciejowie i wybrane gospodarstwa, których włodarze zajmują się ludowym rękodziełem(haftem,zdobieniempisanekwielkanocnych,garncarstwem,wikliniarstwem, szyciem etc.). Szlak naleŜy oznakować jego własnym, oryginalnym piktogramem (opracowanym w ramach Katalogu Identyfikacji Wizualnej regionu). Funkcjonowanie szlaku opierać się będzie na odwiedzaniu poszczególnych miejsc i braniu udziału wpokazach oraz warsztatach. Pozwoli na aktywny udział tu rysty i rozbudzać będzie wnim kreatywność. W przypadku warsztatów, naleŜy przyjąć zasadę, iŜ turyści wytwarzaćbędąpodwierzeczy,zktórychjednąbędą mogli zabraćdo domu, a drugą będą zostawiać na pamiątkę, co pozwoli m.in. na stworzenie małych galeri i i wystaw. Zuwagi na moŜliwości twórczego myślenia i rozwijania talentów, oferta szlaku skierowanabędzietakŜedodzieciimłodzieŜy.Na szlaku istnieć będą ponadto sklepiki zpamiątkami,wktórychturyścibędąmoglizakupićróŜneregionalnepamiątki.N aszlaku powinnysięodbywaćcykliczneimprezy,pokazy,wystawy,konkursyetc. ŚląskaKuźniaTalentów –ideazakładapowołaniedoŜyciamiejsca,wktórymrozwijane będąróŜnezdolnościitalenty,nietylkodzieciimłodzieŜy,alerównieŜosóbdorosłych. Kuźniapozwolinawykorzystaniewieluwalorówiatrakcjiregionu.Zakładasię,bowiem, iŜbędziesięskładałazkilkuwydziałów,tzw.cechów: CechGinącychUmiejętności(rozwijanywoparciuomiejscaznajdującesięnaSzlaku GinącychUmiejętności). CechKulinarny(rozwijanywramachprojektu"AkademiaŚląskiegoJadła"). CechMalarski. CechFotograficzny. CechHistoryczny. Cech Etnograficzny (rozwijany przy współpracy z Regionalnym Centrum Krajoznawstwa).

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 164 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

Celemsuproduktubędziem.in.łączenieróŜnychatrakc jiiichwzajemneprzenikaniesię w taki sposób, aby wydobyć z ukrycia artystów, umoŜliwiając im m.in. zaistnienie publiczne. Chodzi równieŜ o inspirowanie turystów do interesowania się szeroko pojętą sztukąihistorią. Funkcjonowanie Śląskiej Kuźni Talen tów będzie się opierało o zajęcia i warsztaty, prowadzone pod okiem specjalistów z danej dziedziny oraz pedagogów. NaleŜy zorganizować miejsce na powstanie Kuźni (osobny budynek, np. dom kultury) oraz nawiązaćkontaktyzespecjalistami.Zakładasię,iŜzaj ęciaodbywaćsiębędąwjednym miejscu – animatorzy będą przyjeŜdŜać do kuźni, a nie turyści odwiedzać animatorów. KaŜda osoba biorąca udział w zajęciach otrzyma specjalnie zaprojektowany certyfikat ŚląskiejKuźniTalentów. Zajęciabędąprowadzonezarówno dlamieszkańców,jakiprzyjezdnych.Zuwaginaczas ich trwania (minimalnie tydzień), w ramach pakietów pobytowych, ich uczestnikom zapewniony będzie nocleg i wyŜywienie (wsp ółpraca z obiektami noclegowymi i gastronomicznyi). Powrót do Korzeni – specj alna oferta turystyki sentymentalnej, skierowana do byłych mieszkańców Ziemi Kluczborskiej i ich potomków, obecnie zamieszkujących wNiemczech. Zakłada przygotowanie dla nich pakietów pobytowych, które – obok zakwaterowania i wyŜywienia – zawierać będą róŜ ne atrakcje, nawiązujące przede wszystkimdoprzeszłościregionuijegotradycji.IchcelembędzieprzybliŜeniezarówno historiiZiemiKluczborskiej,jakiczasówteraźniejszych.Dlaosóbbardziejwymagających powinna zostać przygotowana wysokiej klasy baz a noclegowa (hotele, pensjonaty). NaleŜy jednak zwrócić uwagę, iŜ duŜa część Niemców będzie chciała spędzić czas wdomowej atmosferze gospodarstw agroturystycznych. Wszystkie obiekty, w których swój czas wolny będą spędzać goście z Niemiec, powinny dystryb uować ofertę przeznaczoną dla nich (np. jedno, dwudniowe wycieczki po Ziemi Kluczborskiej zprzewodnikiem,materiałypromocyjneiinformacyjnewjęzykuniemieckim).Wymagana jest równieŜ znajomość języka niemieckiego. Przy promocji i dystrybucji oferty na leŜy wykorzystywaćkontaktynawiązanewramachwspółpracyzmiastamipartnerskimi. Szlakiem "Wielkich" Przyjaciół – koncepcja zakłada wytyczenie tematycznego szlaku turystycznegonawiązującegodociekawychisławnychmieszkańcówZiemiKluczborskiej. Na s zlaku znaleźć się powinny miejsca związane z takimi osobami, jak Jan DzierŜon, AdamGdacjusz,JanzKluczborka,GustawFreytag.Wprzypadku,gdyniezachowałysię ślady ich związków z obszarem (pomniki, nagrobki, miejsca ich zamieszkania), naleŜy zadbać o postawienie tablic pamiątkowych, popiersi lub pomników. Sukces szlaku uzaleŜniony jest od jego dobrego oznakowania i promocji, jak równieŜ stworzenia specjalnych pakietów zwiedzania szlaku wraz z przewodnikiem. Obecnie o wielu ze wspomnianychpostacinie wiedząnawetmieszkańcyregionu.DlategoteŜtakwaŜnejest szerzenieonichinformacji.Dobrympomysłemjestzorganizowanieimprezypodhasłem "W gronie "Wielkich" Przyjaciół", jak równieŜ zapoczątkowanie i prowadzenie księgi znanych postaci Ziemi Kluczbo rskiej. Stanowić ona będzie równieŜ świadectwo dla przyszłychpokoleń. Tradycja dawniej i dziś – zakłada się wykreowanie specjalnej oferty, której kluczowym celem będzie kultywowanie tradycji i obyczajów, związanych m.in. ze świętami kościelnymi oraz wes elami. Idea zasadza się na organizowaniu przedstawień i imprez, wktórych te tradycje będą oŜywiane przez mieszkańców regionu i stanowić będą jednocześnieatrakcjędlaturystów. Infrastruktura–niezbędneinwestycje WytyczenietrasyprzebieguioznakowanieSzlaku"Wielkich"Przyjaciół. WytyczenietrasyprzebieguioznakowanieSzlakuKościółkówDrewnianych. WytyczenietrasyprzebieguioznakowanieSzlakuGinącychUmiejętności. WyposaŜenie szlaków w elementy małej infrastruktury (miejsca postojowe, punkty widokowe,ławki,sanitariaty,wydzielonemiejscanaorganizowanieimprez).

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 165 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

Organizacjamiejscnaprowadzeniewarsztatówipokazówginącychumiejętności. Stworzenie wysokiej klasy obiektów noclegowych przystosowanych do wymagań turystówzNiemiec,wtymwprowadzaniewnichudogodnieńdlaosóbstarszych. ZagospodarowanieiorganizacjaŚląskiejKuźniTalentów. Unikalność/wyróŜnikioferty WyróŜnikiem opisanego produktu jest jego nawiązanie do tradycji i wielokulturowości regionu. Unikalność przedstawionej kon cepcji polega na aktywnym udziale turysty wkreowaniu atrakcji i ich wzbogacaniu. Pomysł zasadza się na umoŜliwieniu turystom zasmakowania atmosfery niezwykłych atrakcji poprzez ich oŜywienie i kultywowanie tradycjom. DuŜy nacisk połoŜny jest przy tym na p roces poznawczy, w tym przede wszystkim moŜliwości wydobywania ukrytych talentów. WyróŜnikiem stworzonej oferty będzie równieŜ jej wpływ na odkrywanie regionu i wydobywanie na światło dzienne nieznanychdotądfaktówhistorycznych. DziałaniakoniecznedowdroŜeniaproduktu Nawiązanie kontaktu z proboszczami wszystkich kościołków celem wspólnego przygotowaniaoferty. NawiązanieiutrzymywaniekontaktówzbyłymimieszkańcamiZiemiKluczborskiej. SprzedaŜpakietówpobytowychwbiurachpodróŜy,równieŜwNiemczech. Promocjaszlaków(wydaniefolderów,ulotek,map ,opracowaniepiktogramówszlaków wramachKataloguIdentyfikacjiWizualnejregionu). Nawiązanie współpracy z Muzeum im. DzierŜona w Kluczborku i Pasieką Zarodową wMaciejowiecelemwspólnegoprzygotowaniaofertyszlaku. Opracowaniescenariuszaimprezy"WGronie"Wielkich"Przyjaciół". WyposaŜenieŚląskiejKuźniTalentówwsprzętniezbędnydoprowadzeniazajęć. NawiązaniewspółpracyzespecjalistamimającymiprowadzićzajęciawŚląskiejKuźni Talentów. Promocja oferty Kuźni, m.in. w mediach (nawiązanie kontaktu z programem Dolina Kreatywna). "WKRĘGUPASJONATÓW" PRODUKTSKIEROWANYDOHOBBYSTÓW Uzasadnienieicelrozwoju Celem rozwoju produktu jest przyciągnięcie do regionu jak największej ilości hobb ystów istworzenie dla nich specjalnej oferty umoŜliwiającej realizację ich pasji. Pasjonaci to szczególny rodzaj segmentu rynku, przede wszystkim z uwagi na fakt, iŜ ludzie ci są wstanie "zrobić wszystko", by móc realizować swoje zainteresowania. Są jedn ak jednocześnie segmentem wymagającym, poniewaŜ potrzebują określonej infrastruktury iatrakcji. Cenią sobie równieŜ towarzystwo innych pasjonatów, z tej samej bądź innej dziedziny. Z punktu widzenia ich potencjału waŜne jest, iŜ często przywiązują się do jednego miejsca / regionu, który stanowi dla nich ulubione miejsce spędzania czasu wolnego. Docelowesegmenty Kryterium motywacji: hobbyści (miłośnicy myślistwa, wędkarstwa, grzybiarze, obserwatorzyprzyrody,pszczelarze). Kryteriumdługościpobytu:turyścikilkudniowiidługoterminowi,turyściweekendowi. Kryteriumskładuiilościgrupy:turyściindywidualni,grupyzorganizowane. Kryteriumpochodzenia:zaglomeracjimiejskichiterenówwiejskich. Wykorzystywanepotencjał Bogatewzwierzynępłowąirunoleśneterenyleśne. Waloryprzyrodnicze(bogatafloraifauna,częstorzadkiegatunkirośliniptaków). Tradycje pszczelarskie i związane z nimi: Muzeum im. DzierŜona w Kluczborku oraz PasiekaZarodowawMaciejowie. Stawyrybne.

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 166 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

Atrakcje/subproduktyisposóbichfunkcjonowania Funkcjonowanieproduktubędziesięopierałonaspecjalnieprzygotowanychtematycznych pakietachpobytowychorazimprezach,którebędąpromowanewprasiespecjalistycznej, jak równieŜ poprzez kontakty nawiązane z organizacjami związanymi zdziałalnością hobbystyczną.KaŜdypakiettematycznybędziesięskładałzkilkuelementów: Nocleg w specjalistycznym gospodarstwie agroturystycznym / stylizowanym pensjonacie – sugeruje się stworzenie kilku obiektów (lub wyspecjalizowanie istnieją cych) dostosowanych do potrzeb poszczególnych grup hobbystów. Stylizacja ma się przejawiać się nie tylko w charakterze wystroju wnętrz (zdjęcia, trofea zpolowań, suszone grzyby etc., ale równieŜ takich elementach, jak: połoŜenie, wdogodnym miejscu, posia danie odpowiedniego sprzętu, biblioteczki wyposaŜonej wksiąŜkiiprasęspecjalistyczną,szkoleniadlanajmłodszychhobbystów,spotkaniaze specjalistami. WyŜywienie – specjalnie dobrane menu, bazujące na darach przyrody i pozostające wzgodzie z danym hobby (grzybiarze – kuchnia oparta na grzybach, myśliwi – kuchniamyśliwska,pszczelarze–kuchniaopartanamiodzie,obserwatorzyprzyrody– kuchniaopartanaproduktachekologicznych,wędkarze–kuchniaopartanarybach). Program imprez hobbystycznych – zar ówno imprezy indywidualne, w małym gronie mieszkańcówjednegoobiektu,jakiimprezyozasięgu lokalnym związane z róŜnymi rodzajamihobby,jakiemoŜnauprawiaćnaZiemiKluczborskiej. Księgipamiątkoweipamiętniki–prowadzeniewgospodarstwach/pensjo natachksiąg pamiątkowych i pamiętników, w których swoje przeŜycia z wypraw hobbystycznych będązapisywaćgoście.Księgipowinnybyćozdobionezdjęciami. Kluby małego hobbysty – prowadzenie przez gospodarzy krótkich szkoleń dla najmłodszych,którzypragnąpodzielaćpasjęswoichrodziców/dziadków/przyjaciół. PakietyMyśliwskie –skierowanedomiłośnikówmyślistwa,organizowaneprzywspółpracy z kołami łowieckimi działającymi na Ziemi Kluczborskiej. Obok stałych elementów pakietów,czylinocleguiwyŜywienia,zawieraćbędąliczneatrakcje,takiejak: Wyprawymyśliwskie(polowania). Wyprawytropicielskie(tropieniezwierzyny,obserwowanie). Strzelectwomyśliwskie(przygotowaniemyśliwychdoefektywnegopolowania). Imprezy myśliwskie kultywujące tradycje i obrzędy (ślubowanie myśliwego, chrzest myśliwski, obrzęd zwany "złomem" polegający na honorowaniu myśliwego w trakcie udanegopolowanianagrubegozwierza,pokot–tradycjaukładanieubitejzwierzyny pozakończeniupolowania,pasowaniemyśliwskie,koncertymyśliwskichsygnałów). Polowaniawigilijneinoworoczne. Gospodarze pragnący wyspecjalizować się w tego typu pakietach muszą dysponować szeroką wiedzą (teoretyczną i praktyczną) z zakresu myślistwa i łowiectwa. Wgospodarstwach powinien znaleźć się sprzęt myśliwski (przede wszystkim broń, ale równieŜlornetki,lunety,aparatyfotograficzne)orazliteraturafachowa. PakietyGrzybowe –ofertypobytunaZiemiKluczborskiej,sprzedawaneprzedewszystkim wokresieo dsierpniadopaździernika,przeznaczonedlagrzybiarzy.Obokzakwaterowania iwyŜywienia,zawierająatrakcjezwiązanezpasjągrzybobrania:codziennezorganizowane wędrówkidolasu,moŜliwościprzygotowywaniaprzetworówzgrzybówiichsuszeniaoraz lekcj e grzybobrania dla najmłodszych. Gospodarze pragnący wyspecjalizować swoje gospodarstwo w tego typu ofercie muszą zadbać o zapewnienie: koszy, specjalnych noŜyków, suszarek do grzybów i atlasów grzybów. Wśród organizowanych imprez mogą znaleźć się: konkurs y na największego znalezionego grzyba (pomiary rekordowych okazów), mistrzostwa Ziemi Kluczborskiej w przyrządzaniu potraw grzybowych, święta róŜnychgatunkówgrzybówetc. Pakiety Pszczelarskie – ten rodzaj pakietów przeznaczony będzie do dwóch grup odbio rców: specjalistów w dziedzinie pszczelarstwa oraz turystów zafascynowanych światem pszczół i zainteresowanych wyrobami z miodu. Pobyty na Ziemi Kluczborskiej pierwszejgrupyzwiązanebędązwykonywanymprzeznich zawodem. Stąd w kręgu ich

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 167 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie zainteresowania znajdą się przede wszystkim spotkania z pszczelarzami, pokazy orazwystawysprzętuiodzieŜypszczelarskiej.Ichwizytybędąmiałycharakterbiznesowy, a ich celem będzie poszerzanie wiedzy oraz nawiązywanie kontaktów handlowych inaukowych. Druga grupa za interesowana będzie wypoczynkiem, a charakter wizyt moŜna określić jako zdrowotny, przede wszystkim z uwagi na lecznicze właściwości miodu. Gospodarstwa pragnące wyspecjalizować się w tego rodzaju ofercie powinny zadbaćoprzygotowanieodpowiedniegomenunabaziemiodu,ofertąpobytówzdrowotno odchudzających, organizowanie imprez, na których króluje miód w róŜnych postaciach (mięso pieczone na miodzie, miody pitne, miodówki, ciasta na miodzie etc.). Przygotowanie tego typu oferty wymaga jednak bardzo dobre j znajomości właściwości miodu i jego przetworów. W ramach pakietów mogą być organizowane równieŜ zajęcia rzeźbienia w wosku pszczelim, pokazy lania wosku, robienia świec z wosku pszczelego. Ponadto gospodarstwa powinny organizować u siebie sklepiki, w któ rych sprzedawane będą róŜne rodzaje miodu i wszelkie moŜliwe produkty na bazie miodu (kosmetyki, wyrobyspoŜywcze,alkohole,wypiekietc.). Pakiety Wędkarskie – oferta skierowana do miłośników wędkarstwa. Gospodarstwa specjalizujące się w niej powinny posiadać własne stawy hodowlane bądź znajdować się pobliŜumiejscpołowów.Sprzęt,jakipowinnyzapewnić,towędkiorazprzynęty,specjalne stołeczki, wydzielone miejsce na obrabianie ryb oraz ich przyrządzanie. Imprezy, jakie moŜnaorganizowaćto:konkursynanajwiększązłapanąrybę,zawodywobrabianiuryb, ucztykulinarneetc. PakietyPrzyrodnicze –przeznaczoneprzedewszystkimdlamiłośnikówtzw.birdwatching, czyliobserwowaniaptaków.Powinnybyćprzygotowywanesz czególnienawiosnę(marzec / kwiecień), kiedy rusza widowisko wiosennych przelotów. Jest to okres największej aktywności ptaków. Gospodarze, który pragną wyspecjalizować swoje gospodarstwa wtegotypuoferciemusząprzedewszystkimzapewnićodwiedzającym sprzęt wpostaci: lornetek, lunet, aparatów fotograficznych. W gospodarstwie powinnoznaleźć się równieŜ miejsce na ciemnię, w której moŜna będzie wywoływać zrobione zdjęcia, biblioteczkę zaopatrzoną w atlasy ptaków występujących najczęściej w okolicy oraz mini galerię, wktórej na ścianach królować będą fotografie. W ramach pobytów organizować moŜna konkursyfotograficzneorazzawody,tzw.twiching,którychzwycięzcamoŜepochwalićsię największą ilością zaobserwowanych ptaków. Wymiar tego typu pakietów m oŜe być równieŜ naukowy – obserwatorzy ptaków bardzo często jako wolontariusze biorą udział wakcjach obrączkowania i liczenia ptaków. Gospodarze powinno dysponować informacjaminatemattegotypuakcjipodejmowanychwichregionie. Infrastruktura–niezbędnedziałania Stworzenie punktów obserwacyjnych na szlakach i ścieŜkach przyrodniczych oraz wlasachinałąkach,miejscachnajbardziejodpowiednichdoobserwowaniaptaków. Zagospodarowanie stawów hodowlanych oraz innych miejsc połowów w elementy małejinfrastruktury. Unikalność/wyróŜnikioferty PodstawowymwyróŜnikiemofertybędziewysokajakośćusługiciekawyprogramatrakcji, dostosowanydozainteresowańipotrzebhobbystów,którybędziezawierałzjednejstrony moŜliwości realizowania hobby (np. organizacja polowań czy grzybobrań), a z drugiej szeregelementówpośredniozwiązanychzdanąpasją,astanowiącychidealnysposóbna spędzeniewolnegoczasu(imprezy,konkursy,kultywowanieobrzędom). DziałaniakoniecznedowdroŜeniaproduktu Nawiązanie kontaktuzorganizacjamihobbystycznymiwceluprzygotowaniawysokiej jakościofertyodpowiadającejnapotrzebyhobbystów. Stylizacjagospodarstwzgodniezichspecjalizacją. Szkoleniadlawłaścicieligospodarstw(tematykadotyczącaróŜnychrodzajówhobby). Promocjaofertynaspecjalistycznych,hobbystycznychstronachinternetowych.

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 168 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

"AKADEMIANAUKI" PRODUKTSKIEROWANYDODZIECIIMŁODZIEśY Uzasadnienieicelrozwoju Celem rozwoju produktu "Akademia Nauki" jest wykreowanie specjalnej oferty łączącej el ementy edukacyjne z rekreacją i wypoczynkiem skierowanej do dzieci i młodzieŜy. Zakłada się, iŜ Ziemia Kluczborska stanie się w niedługim czasie miejscem, do którego przyjeŜdŜać będą grupy szkolne oraz organizowane będą kolonie i obozy. Rozwój produktu będ zie z jednej strony szansą na efektywne wykorzystanie istniejącego potencjału, a z drugiej przyczyni się do kształtowania postaw proturystycznych najmłodszychturystów. Dzieci i młodzieŜ są niezwykle waŜnym segmentem. Ich moŜliwości finansowe są stosunkow o niewysokie, ale naleŜy pamiętać, iŜ stanowią one segment przyszłości. Wperspektywie niecałej dekady to one będą wyjeŜdŜać na urlop i szukać miejsca odpowiedniego na spędzenie długiego majowego weekendu czy świąt. Od tego, jak zapamiętająZiemięKluczborską,zaleŜećbędąichwyborywprzyszłości. Docelowesegmenty Kryteriummotywacji:turyściedukacyjnidzieciimłodzieŜ. Kryteriumdługościpobytu:turyścikilkudniowiidługoterminowi. Kryteriumskładuiilościgrupy:grupyzorganizowane,rodzinyzdziećmi. Kryterium pochodzenia: z aglomeracji miejskich (Opole, Wrocław, Katowice, Częstochowa)iterenówwiejskich. Wykorzystywanypotencjał Waloryprzyrodnicze. Walorykulturowe(folklor,obyczaje,zabytki). Organizowaneimprezykulturalneisportowe. Tradycjeekologiczne. Potencjałgospodarstwagroturystycznych(ofertazwiązanazŜyciemnawsi). Atrakcje/subproduktyisposóbichfunkcjonowania Idea wykreowania "Akademii Nauki" zasadza się na pomyśle stworzenia swoistego rodzaju interdyscyplinarnej ścieŜki edukacyjnorekreacyjnej, która stanowić będzie główną oś rozwoju turystyki dzieci i młodzieŜy. Interdyscyplinarność ścieŜki przejawiać się będzie wróŜnorodności tematyki, której będzie ona dotyczyła. Pozwoli to na kształtowanieirozwijaniewiedzy,um iejętnościikreatywnościorazodkrywanietajemnic otaczającegonasświata.Prowadzonewjejramachzajęciaiwarsztatybędąwnaturalny sposób przygotowywały uczestników do Ŝycia w społeczeństwie. Funkcjonowanie ścieŜki opierać się będzie na przemieszczaniu się turystówod atrakcji do atrakcji, wzaleŜności od wybranego obszaru tematycznego. Wszystkie atrakcje będą oznakowane specjalnie zaprojektowanympiktogramem(stworzonymwramachKataloguIdentyfikacjiWizualnej regionu). Geneza pomysłu stworzenia in terdyscyplinarnej ścieŜki związana jest nie tylko z jej walorem w postaci zróŜnicowanej tematyki, ale równieŜ moŜliwości harmonijnego włączeniadojejofertysubproduktówiatrakcjitworzonych w ramach innych projektów (przede wszystkim Śląskiej Kuźni Tale ntów, Regionalnego Centrum Krajoznawstwa oraz wszystkichszlakówtematycznych).Wtennaturalnysposóbnastąpiintegracjaproduktu turystycznego Ziemi Kluczborskiej pod hasłem edukacji i rekreacji dzieci i młodzieŜy – segmentu przyszłości. Jest to najbardz iej efektywny sposób wykorzystania wszystkich walorówregionu. AtrakcjeznajdującesięnaścieŜcebędąsięskładałynanastępującebloki: Blokprzyrodniczy. W ramach tego bloku tematycznego prowadzone będą zajęcia dydaktyczne o tematyce związanej ze środow iskiem naturalnym, jego zasobami i ochroną. Obok zajęćtypowychdlategotypuoferty(np."PoznajemyFunkcjeLasu","Rozpoznajemy drzewaiKrzewy","RozpoznajemyPtaki","RozpoznajemyDzikieZwierzęta","Woda– Źródło śycia", "Co rośnie na jakiej glebie", "Jaką mamy pogodę" etc.), poruszane będą równieŜ tematy związane z ochroną środowiska ("Jak badamy czystość środowiska naturalnego", "Jak chronić środowisko", "Dlaczego warto segregować śmieci?","Jakiwpływnaśrodowiskomaistnieniebądźbrakinfrastrukt ury(wodociągi,

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 169 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

kanalizacja, składowiska odpadów", "Co to jest rozwójzrównowaŜonyijak moŜemy się do niego przyczynić?"). Zajęcia prowadzone będą w salach i klasach dydaktycznychorazwterenie,naszlakachiścieŜkachprzyrodniczodydaktycznych. Blokhistoryczny. Wramachtegoblokutematycznegoorganizowanebędązajęciawterenie(wycieczki) zprzewodnikiem.Naichtrasieznajdowaćsiębędąwszystkie najwaŜniejsze zabytki Ziemi Kluczborskiej, z Kluczborkiem i Byczyną na czele. Zajęcia te powinny być ur ozmaicane inscenizacjami historycznymi, lekcjami muzealnymi, pokazami multimedialnymi, wieczorami z legendą etc., tak, aby maksymalnie ułatwić iurozmaicićprzekazhistoryczny.MoŜnabybyłorównieŜpomyślećoorganizacjibalów zróŜnychepokipodjąćwty mceluwspółpracęzwłaścicielamizabytkowychdworków ipałaców,którychwregionieniebrakuje. Blok"Kulturaisztuka". Obok uczestnictwa w imprezach organizowanych cały rok na Ziemi Kluczborskiej, zakładasię,iŜtenbloktematycznyzwiązanybędzieze ŚląskąKuźniąTalentóworaz Szlakiem Ginących Umiejętności. Dzieci i młodzieŜ będą brały udział w zajęciach artystycznych i warsztatach umiejętności oraz pokazach. Będą się uczyły haftować, robićozdobychoinkowe,pleśćkoszykiwiklinowe,etc. Blokekologiczny. Ten obszar tematyczny będzie związany z gospodarstwami ekologicznymi oraz ich ofertą edukacyjną. Dzieci będą miały szansę zapoznać się zasadami ekologii wgospodarstwierolnymijegoŜyciem. Blokpszczelarski. Bardzowąskiobszartematycznymwyodręb nionyjednakzuwaginajegounikalność ibogactwo zajęć, jakie moŜna w jego ramach organizować. Zakłada się, iŜ dzięki róŜnym formom aktywności (pokazy prac pasiecznych, miodobranie, topienie i lanie wosku, produkcja świec woskowych, rzeźbienie w wosku ps zczelim, prelekcje nt. historiibartnictwaiosobyJ.DzierŜona,pogadankint.rolipszczółwprzyrodzieoraz ich Ŝycia, leczniczych właściwości miodu i wosku pszczelego, apiterapii) pozwoli dzieciom i młodzieŜy poznać fascynujący i niezwykły świat pszczół . Wymaga to nawiązaniawspółpracyzPasiekąZarodowąwMaciejowieorazMuzeumwKluczborku. Sport. Tenobszarzjednejstronyzwiązanybędziezobszaramiwcześniejopisanymi,bowiem wędrówki przyrodnicze czy historyczne z zasady mają sprzyjać takŜe aktywn ości fizycznej. Stąd najczęściej będą one przyjmowały formę pieszych wycieczek, rajdów rowerowych, a takŜe, gdzie to moŜliwe, jazdy konnej. Ponadto wramach obszaru organizowanebędąimprezysportowe(np.bieginaorientację,pokazyjazdykonnej, meczepiłkinoŜnej,imprezypływackie,pokazyjazdynadeskorolkachirolkachetc.). Funkcjonowanieproduktuopieraćsiębędzieoofertęspakietowanychpobytów.Będąone zróŜnicowane pod względem tematycznym – interdyscyplinarność ścieŜki umoŜliwiać będzie,bowiem "wyjmowanie"zniejwieluobszarówzainteresowania,dostosowanychdo potrzeb edukacyjnych i zainteresowań poszczególnych grup dzieci i młodzieŜy. Oferta ścieŜki dostosowana będzie takŜe do wieku turystów. Wśród pakietów znajdą się m.in.: pakiety dla zielo nych i białych szkół, pakiety sportowe, pakiety ekologiczne i pakiety historyczne. NaleŜy zwrócić szczególną uwagę na to, aby oferta była dostępna równieŜ dla dzieci niepełnosprawnych. Infrastruktura–niezbędneinwestycje TworzenienowychścieŜekprzyrodniczoedukacyjnychiszlakówtematycznych. Stworzeniebazynoclegowejprzystosowanejdoprzyjmowaniazorganizowanychgrup dzieciimłodzieŜy,wtymadaptacjaistniejącychszkółnasezonoweobiektynoclegowe orazstworzeniekilkuodpowiedniowyposaŜonychpólnamiotowych. Budowainfrastrukturydydaktycznej(saledydaktycznenaszlakachiścieŜkach,chatki dydaktyczne,wioskirekreacyjnodydaktyczne). Dostosowanieistniejącychszlakówturystycznychdonarciarstwabiegowego. Dostosowanie szlaków, infrastrukt ury edukacyjnej oraz obiektów noclegowych do potrzebdzieciniepełnosprawnych.

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 170 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

Unikalność/wyróŜnikioferty Podstawowym wyróŜnikiem oferty dla dzieci i młodzieŜy będzie jej interdyscyplinarność iróŜnorodność tematyki, której dotyczy. Unikalność przeja wiać się będzie równieŜ wefektywnościnauczaniadziękizastosowanymmetodomanimacjizajęćorazaktywnego udziału dzieci i młodzieŜy. Wnawiązaniu do poszczególnych atrakcji zostanie zaprojektowana specjalna infrastruktura (parki tematyczne, chatki dydakt yczne, wioski rekreacyjnodydaktyczne)orazwykreowanyciekawysposóbprzekazuinformacji(zajęcia interaktywne, interaktywne zwiedzanie muzeów, nauka poprzez organizację konkursów wiedzy, zwiedzanie szlaków tematycznych z wykwalifikowanym przewodnikiem). Wykorzystanazostanieidea"naukiprzezdoświadczenie"połączonazelementamizabawy irekreacji. DziałaniakoniecznedowdroŜeniaproduktu Nawiązanie kontaktu z placówkami edukacyjnymi oraz kuratoriami oświaty celem przygotowania oferty odpowiadającej wy mogom Ministerstwa Edukacji i programów szkolnych. Wydanie specjalnej publikacji zawierającej opis moŜliwości realizowaniu programu szkolnegonaZiemiKluczborskiejijejdystrybucjidoszkół. Koordynacja projektu interdyscyplinarnej ścieŜki (współpraca z gospodarstwami ekologicznymi,muzeami,organizacjamipozarządowymi). Oznakowanie wszystkich obiektów zaangaŜowanych w tworzenie "Akademii Nauki" specjalnym piktogramem, powstałym w ramach Katalogu Identyfikacji Wizualnej regionu. Zadanie1.1.2.WdroŜeniekoncepcjiuzupełniającychproduktówturystycznych. Zadanie dotyczy wdroŜenia zaproponowanej koncepcji funkcjonowania produktów uzupełniających skierowanych do następujących segmentów rynku: turystyki aktywnej, zdrowotnej iweekendowej. "AKTYWNEWAKACJE" PRODUKTSKIEROWANYDOMIŁOŚNIKÓWAKTYWNEGOWYPOCZYNKU Uzasadnienieicelrozwoju Celem rozwoju produktu jest wykorzystanie istniejących walorów naturalnych ikrajobrazowych orazichzintegrowaniepodwspólnymhasłemaktywnegowypoczynku. Pozwoli to na p rzyciągnięcie na Ziemię Kluczborską turystów poszukujących wraŜeń, wysiłku fizycznego oraz doznań z mniejszą lub większą dawką adrenaliny. Oferta taka odpowiada na potrzeby wielu ludzi, przede wszystkim tych pracujących umysłowo, wyczerpanychstresemiciągłąpogoniązapieniądzem. Docelowesegmenty Kryteriummotywacji:turyściaktywni,wyjazdytypuincentive. Kryteriumdługościpobytu:turyścikilkudniowi,turyściweekendowi. Kryteriumskładuiilościgrupy:turyściindywidualniigrupowi. Kryterium poch odzenia: z aglomeracji miejskich (Częstochowa, Kraków, Katowice, Opole,Wrocław). Wykorzystywanypotencjał Walory naturalne, w tym sieć hydrograficzna, ukształtowanie krajobrazu i tereny leśne. Atrakcje/subproduktyisposóbichfunkcjonowania Funkcjono wanie produktu będzie się opierało o sprzedaŜ pakietów o róŜnej tematyce przewodniej. Obok zakwaterowania i wyŜywienia, zawierać będą one atrakcje związane zaktywnymwypoczynkiem. Aktywnie na Wodzie – subprodukt turystyki wodnej, oparty o szlak wodny po d nazwą "ZBiegiem Stobrawy ". Koncepcja zakłada stworzenie szlaku kajakowego (wytyczenie,

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 171 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie oznakowanie, zagospodarowanie nadbrzeŜa rzeki Stobrawy w elementy małej infrastruktury, stworzeniemałychstanicwodnych,naktórychznajdowaćsiębędą:pole namiotow e, sanitariaty, punkt małej gastronomii, wypoŜyczalnia sprzętu wodnego). Na szlakuorganizowanebędąspływykajakowe,wieczorneimprezyprzyogniskunadrzeką, szkolenia dla początkujących etc. Dobrym pomysłem jest ponadto przygotowanie oferty wodnychobozówsportowych. Aktywnie na Nartach – subprodukt sprzedawany okresie zimowym, pozwalający na wydłuŜenie sezonu, skierowany do miłośników narciarstwa biegowego. Zakłada stworzenienabazieistniejącychszlakówpieszychiścieŜekrowerowychkilkubiegowych trasnarciarskich.

Aktywnie na... – subprodukt łączący w sobie róŜne rodzaje aktywnego wypoczynku. Koncepcja zakłada przygotowanie kilkudniowych pakietów zwierających takie atrakcje, jak: udział w spływie kajakowym, jednodniowy rajd rowerowy, jazda konna, biegi na ścieŜkach zdrowia. Produkt przeznaczony będzie dlaosób wysportowanych, którzy lubią wszystkiedziedzinysportuiwŜyciucodziennymniemajączasunaichuprawianie. Pakiety typu incentive – idealny pomysł na organizowanie aktywnego wypoczynku . Zakłada przygotowanie oferty tzw. szkół przetrwania (survival). Jest to forma wypoczynku niezwykle popularna za granicą i zyskująca na popularności w Polsce. Jej odbiorcą mogą być dzieci i młodzieŜ oraz młodzi, aktywni ludzie, zmęczeni pracą, szukający p rzygód.JesttorównieŜidealnapropozycjanaorganizowanie tzw. incentive toursiwyjazdówintegracyjnychdlafirm. Infrastruktura–niezbędneinwestycje Stworzenieszlakuwodnego"ZBiegiemStobrawy"(wytyczenie ,oznakowanie,stanice wodne,wypoŜyczalniesprzętuwodnego). Przystosowanie ścieŜek rowerowych i szlaków turystycznych do uprawiania narciarstwa biegowego oraz wyposaŜenie ich w niezbędną infrastrukturę (wypoŜyczalnie sprzętu, punkty gastronomiczne, punkty postojowoodpoczynkowe dające moŜliwość przebrania się w suche rzeczy, zjedzenia i napicia się czegoś gorącego). Wytyczenieizagospodarowanietraskonnych. Unikalność/wyróŜnikioferty To,cobędziewyróŜniałoproduktnarynkutojegoduŜaróŜnorodność,zarównozpunktu widzenia moŜliwości up rawiania róŜnych dyscyplin sportów, jak i z uwagi na zróŜnicowaniewiekoweadresatówoferty.Pakietybędąprzygotowanezarównozmyśląo dzieciachimłodzieŜy,jakidoświadczonychsportowcach. DziałaniakoniecznedowdroŜeniaproduktu Promowanieaktywnegowypoczynku. PromocjaisprzedaŜ"aktywnych"pakietówprzezsiećbiurpodróŜy. Opracowanie piktogramu szlaku "Z Biegiem Stobrawy " w ramach Katalogu IdentyfikacjiWizualnejregionu. Wydawanie folderów, mapek i informatorów dotyczących moŜliwości aktywnego spędzaniaczasuwolnegonaZiemiKluczborskiej. "RYTMYZDROWIA" PRODUKTTURYSTYKIZDROWOTNEJ Uzasadnienieicelrozwoju Celem rozwoju produktu jest przede wszystkim wykorzystanie źródeł wód termalnych wWołczynieizbudowanienaichbazienowegouzdr owiska.Zuwagijednaknaogromne kosztytegotypuinwestycji,zakładasię,iŜpierwszafazarozwojuofertyzdrowotnejbędzie miała na celu wypromowanie walorów Ziemi Kluczborskiej, które mogą być podstawą terapiizdrowotnych.

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 172 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

Docelowesegmenty Kryteriummotywacji:turyścizdrowotniiuzdrowiskowi,turyściaktywni. Kryteriumdługościpobytu:turyścikilkudniowiidługoterminowi,turyściweekendowi. Kryteriumskładuiilościgrupy:turyściindywidualni. Kryteriumpochodzenia:zaglomeracjimiejskich. Wykorzystywanypotencjał Pszczelarstwo. Terenyleśne. ŹródławódtermalnychwWołczynie. Atrakcje/subproduktyisposóbichfunkcjonowania OśrodekApiterapii –zakładasiępowstanieośrodkaapiterapii,którybędziełączyłfunkcje lecznicze i kosmetyczne, bazując na produktach pszczelich. Funkcjonowanie ośrodka będzie polegało na organizowaniu w nim kilkudniowych spakietowanych pobytów o charakterze leczniczorelaksacyjnym. W lecznictwie wykorzystywane będą produkty zebrane,przetworzonelubwydzieloneprzezp szczoły,czyli:pyłekkwiatowy,pierzga,miód ipropolisorazmleczko,jadiwosk.Kuracjeapiterapeutycznestosujesięwleczeniuwielu schorzeń, m.in. układu pokarmowego, układu moczowego, układu oddechowego, układu krąŜenia oraz ginekologii. Preparaty p szczeledziałająteŜbardzodobrzenawzmocnienie ipoprawęodpornościorganizmu. Zuwaginafakt,iŜduŜączęśćapiterapeutykówmoŜnasporządzaćsamemu,zakładasię, iŜwramachpakietówodbywaćsiębędąrównieŜzajęcia,naktórychkuracjuszebędąsię uc zyć, jak leczyć się produktami pszczelimi samemu w domu. Zajęcia kończyć się będą egzaminem–kaŜdyzjegouczestnikówotrzymywaćbędziespecjalnycertyfikat. Ofertąuzupełniającąpakietyapiteraputycznebędąwycieczkipookolicy,programćwiczeń relaksac yjnych (joga) i odchudzających (aerobick, poranny jogging), piesze wycieczki, rajdyroweroweetc. WdroŜenie produktu wymaga stworzenia od podstaw ośrodka apiterapii, czyli wybudowanie obiektu, jego pełne wyposaŜenie, jak równieŜ zatrudnienie wyspecjalizowanegopersonelu. PakietyZdrowotnewSpecjalistycznychGospodarstwachAgroturystycznych –zakładasię, iŜ gospodarstwa specjalizujące się w pszczelarstwie oferować będą pakiety zdrowego wypoczynku.Składaćsięnaniebędą,obokzakwaterowania,specjalnie opracowanadieta na bazie miodu, zajęcia ruchowe, wyprawy piesze i rowerowe, pogadanki na temat leczniczychwłaściwościmiodu,zabiegikosmetyczneprzyuŜyciukosmetykówrobionychna bazie wyrobów pszczelich. Oferta będzie skierowana zarówno do osób młodyc h, jak istarszych,równieŜspozagranicnaszegokraju, przedewszystkimzNiemiec. Sieć ścieŜek zdrowia – zakłada się, iŜ na Ziemi Kluczborskiej powstanie sieć ścieŜek zdrowia,którestanowićbędąswoistegorodzajuzielonetrasyćwiczeniowe.KaŜdaścieŜ ka musi być dokładnie wytyczona w terenie i oznakowana tablicami informacyjnymi zawierającymi wskazówki dotyczące sposobu korzystania ze ścieŜki oraz tekstowe igraficzne instrukcje wykonywania poszczególnych ćwiczeń na stacjach. Koncepcja zakłada,iŜwsieciznajdziesię5rodzajówścieŜek25 : ŚcieŜkibiegoweodługości2000do3000m,wytyczonenapłaskimzalesionymterenie ipodzielonenakilkaodcinków,którenaleŜypokonaćszybkimmarszemlubbiegiem. ŚcieŜki sprawnościowe o długości 1500 do 2500 m, łączące elementy marszu, biegu orazćwiczeńkształtującychzćwiczeniaminaprzyrządachrozstawionychprzytrasie. ŚcieŜki ćwiczebne o długości 300 do 500 m, zawiera wiele przyrządów do ćwiczeń ustawionychwniewielkiejodległości. ŚcieŜki testowe, składając a się najczęściej z 6 punktów słuŜących kontroli precyzji ruchu,muskulaturybrzucha,skutecznościmięśninóg,wytrzymałości,równowagioraz siły. ŚcieŜki obciąŜeniowe – tory treningowe z duŜą liczbą ćwiczeńiprób, wymagających duŜejsprawnościiwytrzymałości.

25 Napodstawiehttp://www.g2zofia.prox.pl/htmp/projekt/pliki.rodzaje.htm

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 173 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

UzdrowiskoWołczyn –zakładasię,iŜdocelowo,wperspektywiekilkulat,natereniegminy Wołczyn na bazie źródeł wód termalnych powstanie uzdrowisko. Dokładny opis projektu znajduje się w rozdziale dotyczącym zintegrowanych programów działań (prog ram ŹródlaneKlimaty). Infrastruktura–niezbędneinwestycje StworzenieścieŜekzdrowia. TworzenieścieŜekrowerowych. BudowaiwyposaŜenieOśrodkaApiterapii. BudowaiwyposaŜenieUzdrowiskawWołczynie(wrazzrewitalizacjąmiastamającąna celu nadanie mu klimatu uzdrowiska – aleje spacerowe, muszla koncertowa, duŜo zieleni,etc.). Unikalność/wyróŜnikioferty Produkt zdrowotny będzie unikalny z uwagi na dwa elementy: wykorzystanie wód termalnych, których właściwości są porównywalne do wód ciechocińs kich oraz wykorzystanietradycjipszczelarskichdlazdrowiaturystów.Przyczynsiędokształtowania wizerunku Ziemi Kluczborskiej jako przyjaznej zdrowemu wypoczynkowi w otoczeniu nienaruszonej,wręczdziewiczejprzyrody. DziałaniakoniecznedowdroŜeniaproduktu PromowaniewalorówuzdrowiskowychZiemiKluczborskiej. Szkolenia dla właścicieli gospodarstw pragnących specjalizować się w ofercie zdrowotnej. Zatrudnienie wysokiej klasy personelu w Ośrodku Apiterapii oraz Uzdrowisku wWołycznie. Promocjaprojektówinwestycyjnych–szukanieinwestorów. SprzedaŜpakietówaktywnegoizdrowegowypoczynkupoprzezsiećbiurpodróŜy. "SZYBKAREGENERACJA" PRODUKTTURYSTYKIWEEKENDOWEJ Uzasadnienieicelrozwoju Celem rozwoju oferty weekendowej jest stworzenie cieka wych kilkudniowych pakietów pobytowych na Ziemi Kluczborskiej, zróŜnicowanych pod względem tematyki, miejsca zakwaterowania oraz dostępnych atrakcji, przeznaczonych zarówno dla mieszkańców regionu,jakibliskichokolic. Docelowesegmenty Kryteriummotywacji:turyściweekendowi. Kryteriumdługościpobytu:turyściweekendowi. Kryteriumskładuiilościgrupy:turyściindywidualni,rodzinyzdziećmi. Kryteriumpochodzenia:zregionuipobliskichaglomeracjimiejskich. Wykorzystywanypotencjał Walorynaturalne. Walorykulturowe. śyciekulturalne. Atrakcje/subproduktyisposóbichfunkcjonowania Zakładasię,iŜturystykaweekendowabędziesięrozwijaławoparciuospecjalnepakiety weekendowe.BędąsięoneróŜniłymiędzysobązarównotematyką,jakielement ami.Dla osób, którzy lubią organizować sobie indywidualnie czas wolny, zawierać one będą nocleg,wyŜywienie,jakrównieŜpełnąinformacjęotym,cowregioniemoŜnarobić,co naleŜy zwiedzić, w jakiej imprezie warto uczestniczyć etc. Dla tych natomiast, k tórym zaleŜy na pełnym pakiecie, wypełniającym czas od chwili przyjazdu, aŜ do momentu wyjazdu,przygotowanezostanąpakietytematyczne.PrzykładypakietówpodanoponiŜej: "ObieŜyświat" – pakiet dla miłośników krajoznawstwa, pragnących jak najlepiej poznaćregionwciągukilkudni. "Nasportowo"–pakietdlaosóbaktywnych,odpoczywających"wbiegu".

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 174 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

"W Królestwie Miodu" – pakiet zawierający elementy apiterapii, diety miodowej, zajęciarelaksacyjneiodpręŜające. "Zdalaodcywilizacji"–pakietdlaosóbpr agnącychnakilkadniodizolowaćsięod świata,Ŝyćwciszyispokoju,zdalaodzgiełku,wzgodziezprzyrodą. OfertapowinnabyćsprzedawanaprzezbiurapodróŜywcałymkraju. Infrastruktura–niezbędneinwestycje Rozwój turystyki weekendowej nie wymaga tworzenia dodatkowej, specjalnej infrastruktury. NaleŜy jednak mieć na względzie, iŜ dobrej jakości baza noclegowa igastronomiczna, jak równieŜ rozwinięta sieć szlaków turystycznych i ścieŜek rowerowychjestniezbędna. DziałanianiezbędnedowdroŜeniaproduktu PrzygotowanieisprzedaŜpakietówweekendowych. Promocja wypoczynku weekendowego na Ziemi Kluczborskiej, wydanie folderów promocyjnoinformacyjnych. Poprawadostępnościkomunikacyjnejmiejscatrakcyjnychturystycznie. Oznakowanieregionuwterenie. Celoperacyjny1.2. Wsparcie tworzenia i rozwoju unikalnych produktów turystycznych. Cel zakłada podjęcie działań na rzecz aktywizacji procesów tworzenia irozwoju markowych produktów turystycznych na Ziemi Kluczborskiej. Zadania realizowane w jego ramach mają sprzyjać kreatywności mieszkańców regionu. Ich celem jest szerzenie wiedzy o moŜliwościach,jakiedajeturystyka.Działaniamająstaćsięimpulsemdo kreowania nowych pomysłów oraz podejmowania współpracy pomiędzy róŜnymipodmiotamirynku. Zadanie1.2.1.Organizowaniewarsztatówkreatywności. Zadanie dotyczy organizowania cyklicznych spotkań, tzw. warsztatów kreatywności, w których udział powinni brać liderzy Ŝycia społecznogospodarczego, przedstawiciele władz, organizacji pozarządowych i branŜy turystycznej. Ich celem będzie omawianie stanu obecnego, pojawiających się problemów i barier, wspólne szukanie rozwiązań,generowanienowychpomysłówikoncepcji. Zadanie1.2.2.Budowapartnerstwapublicznoprywatnego. WdraŜanie produktów turystycznych w oparciu o partnerstwo publicznoprywatne, które jest najlepszą i najbardziej efektywną metodą realizacji działań z zakresu turystyki. Podstawą wspólnego przygotowywania i realizacji przedsięwzięć powinna być Lokalna Grupa Działania, skupiają władze samorządowe, organizacje pozarządowe ipodmiotyzbranŜyturystycznej.

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 175 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

Zadanie 1.2.3. Kształtowanie polityki proproduktowej w dokumentach strategicznych. Zadanie dotyczy tworzenia odpowiednich zapisów w strategiach gospodarczych, planach rozwoju lokalnego, planach zagospodarowania przestrzennego, wieloletnich planach inwestycyjnych, stwarzających przychylne warunki do zrównowaŜonego rozwoju turystyki i produktów turystycznych. Celstrategiczny1 Kreacjairozwójmarkowych produktówturystycznychwoparciuo istniejącypotencjał Celoperacyjny1.1. Celoperacyjny1.2. Stworzeniekonkurencyjnej Wsparcietworzenia rynkowooferty unikalnychproduktów turystycznej turystycznych ZADANIA ZADANIA • • WdroŜeniekoncepcji Organizowanie wiodącychproduktów warsztatów turystycznych. kreatywności. • • WdroŜeniekoncepcji Budowapartnerstwa uzupełniających publicznoprywatnego. produktówturystycznych. • Kształtowaniepolityki proproduktowej wdokumentach strategicznych. 7.4.2. Obszarpriorytetowy–ZASOBYLUDZKIE. Kluczowymczynnikiemsukcesuwodniesieniudorozwojuturystyki, szczególnie na szczeblu regionalnym i lokalnym są kadry. Ludzie są kreatorami pomysłów na produkt turystyczny, ludzie ten produkt wdraŜają, ludzie go promują i wreszcie ludzie go sprzedają, posiadając bezpośredni kontakt z klientem. Usługowa specyfika turystyki skutkuje tym, Ŝe od jakości kadr oraz ich profesjonalizmu zaleŜy sukces rynkowy produktuorazmoŜliwościjegosprzedaŜy.UsługiturystycznejniemoŜna, bowiem zmagazynować, raz nie sprzedana powoduje straty. Innym

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 176 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie waŜnymaspektemjestinterdyscyplinarnośćturystyki,którapowoduje,Ŝe uczestniczą w niej nie tylko kadry hotelarskie, gastronomiczne, wgospodarstwach agroturystycznych, ale równieŜ obsługa stacji benzynowych, sklepów, punktów informacji turystycznej, placówek kulturalnych,wzasadziewjakimśzakresiecałaspołecznośćlokalna. Jednocześnie warto pamiętać, Ŝe turyści wywoŜąc wraŜenia przekazują je spotkanym potencjalnym turystom, a liczba tych, którym przekazuje się pozytywne opinie jest niewspółmiernie mniejsza od liczby tych, którzy usłyszą opinię niepochlebną. To, jaką opinię wywiozą zaleŜy od kilku czynników, do których naleŜy m.in. jakość produktu, a Ŝe profesjonalizm i serdeczność kadr są immanentną cechą produktu, mają one duŜy wpływ na postrzeganą jakość, zwłaszcza, Ŝe turystyka powszechnienazywanajestsprzedaŜąmarzeń. Problematyka zasobów ludzkich wiąŜe się bezpośrednio ztworzeniem miejsc pracy. Turystyka jako branŜa oparta na usługach, dzięki swej niskiej bazie technologicznej jest doskonałym remedium na bezrobociewskalilokalnej. Przeprowadzona na omawianym obszarze wizja lokalna, spotkania warsztatowe i przeprowadzone rozmowy prowadzą do wniosku, Ŝe wgminach Kluczbork, Byczyna, Wołczyn, Lasowice Wielkie wymagane są działania ukierunkowane na stałe podnoszenia jakości kadr, które są lub mogąbyćzaangaŜowanewrozwójturystyki. Stan obecny i prognozowany analizowanego regionu, w kontekście rozwojuzasobówludzkich,pokazujeponiŜszezestawienie. OPZASOBYLUDZKIE Stanobecny Stanprognozowany–spodziewane efekty Niewystarczającaznajomośćjęzyków Zwiększeniezatrudnieniawturystce obcychnaobszarzeobjętym idziałalnościachokołoturystycznych. projektem. Szerokidostępdowiedzy,dotyczącej Niezadowalającystandardobsługi najnowszycheuropejskichiświatowych klientówwobiektachnoclegowych osiągnięć. igastronomicznych. Kształceniekadr(równieŜ) Niskaświadomośćdotyczącakorzyści specjalistycznychnapotrzeby płynącychzrozwojuturystykina wdraŜaniaproduktówturystycznych. tereniegminobjętychprojektem. Kształceniekadroperacyjnych– Niewystarczającawiedzanatemat nowoczesneprogramyszkoleniowe rozpoczynaniaiprowadzenia realizowanewgnajlepszychwzorców działalnościagroturystycznejwśród międzynarodowych. rolników(którzyjeszczetakiej Kształceniekadrwdziałalnościach działalnościnieprowadzą). okołoturystycznych. Niewystarczającailośćprzewodników Kształceniepostawproturystycznychod lokalnych. przedszkolaiszkołypodstawowej– Ograniczonydostępdo wychowaniedlaturystyki. specjalistycznychszkoleńwzakresie Wzmocnieniekadrworganizacjach kreacjiproduktówturystycznych, pozarządowych. marketinguipromocji. ZbytmałopraktykistaŜyzawodowych orazstudytourów. Słabościkadroweorganizacji pozarządowych.

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 177 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

Kreatywnośćmieszkańców. DuŜailośćfunkcjonującychorganizacji pozarządowych. DziałanieKluczborskoOleskiejLokalnej OrganizacjiTurystycznej. Celstrategiczny2 Rozwójprofesjonalnychkadrnapotrzebyturystyki Walor turystyki w kontekście rozwoju i zarządzania zasobami ludzkimipolegarównieŜnatym,Ŝejestonaopartaoumiejętności,które w krótkim czasie moŜna zdobyć. W związku z powyŜszym kluczowym czynnikiemsukcesuwprzygotowaniuprofesjonalnychkadrjestwdroŜenie systemu szkoleń zawodowych, organizowanie podróŜy studyjnych, uczestnictwowkonferencjachiseminariachorazmoŜliwośćodbyciastaŜy zawodowychwobiektachowysokiejjakości. Stąd obszar strategiczny dotyczy poprawy jakości usług wramach produktuturystycznegoprzedewszystkimpoprzezrealizacjęefektywnych programów szkoleniowych. Przygotowanie kadr powinno być rezultatem zaprogramowania iwdroŜenia kompleksowego systemu, wktórym głównymi podmiotami są przedstawiciele branŜy turystycznej – pracodawcyorazkadry–potencjalniiobecnipracownicyróŜnychszczebli ispecjalności. Dotyczy to zarówno sekcji hoteli irestauracji, jak ibiur podróŜy itouroperatorów, przewodników, właścicieli gospodarstw agroturystycznych, kadr dla obsługi ruchu turystycznego wcentrach rozrywki, obiektach sportowych irekreacyjnych oraz uczestników usług okołoturystycznych. W odniesieniu do branŜy turystycznej (pracodawców) głównym celempowinnabyćpromocjaideiciągłegokształceniakadrwnawiązaniu do potrzeb klientów. Jednocześnie pracodawcy angaŜując personel wsystemkształceniaprowadządoichlepszejidentyfikacjizfirmą.Wten sposób cała branŜa turystyczna pracuje na wizerunek dobrego iwykwalifikowanegopracodawcy. NaleŜyrównieŜpodkreślićfakt,Ŝewlatach20072013bardzoduŜo środków przeznaczonych będzie na rozwój zasobów ludzkich, szczególnie w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego. Tym między innymi naleŜy tłumaczyć fakt, iŜ tak wiele miejsca w niniejszej Strategii poświęcono działaniom na rzecz rozwoju kadr dla turystyki. DuŜa pula tych środków będzie przeznaczona na przeciwdziałanie bezrobociu iwykluczeniu społecznemu. Według danych Powiatowego Urzędu Pracy wKluczborku stopa bezrobocia na dzień 30.12.2005 roku wyniosła ok. 21%.Powszechniewiadomo,Ŝeturystykajestnaturalnyminstrumentem przeciwdziałaniabezrobociu 26 orazrównowagiregionalnej,wyrównywania róŜnicpomiędzyregionami,bowiemprzenosipopytzregionówbogatszych

26 Irlandia m.in. dzięki przemyślanemu rozwojowi turystyki, wprowadzeniu systemu szkoleń zawodowych oraz tworzeniu nowych miejsc pracy przez przedsiębiorców zredukowałabezrobociez17%wroku1995do4,2%wroku2004.

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 178 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie do biedniejszych. W gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn, Lasowice Wielkie niezwykle istotne znaczenie ma połoŜenie na styku waŜnych szlaków komunikacyjnych oraz bliskość aglomeracji śląskiej, opolskiej, krakowskiej,atakŜeterenówzagranicą,dlamieszkańcówktórychwielość iróŜnorodnośćatrakcjiijuŜobecnieistniejącychproduktówturystycznych stanowiniewątpliwymagnes. Konstruując cele idziałania w zakresie zasobów ludzkich, podobnie jak w pozostałych obszarach priorytetowych, przyjęto załoŜenie ogólne, wedługktóregopunktemwyjściasąkierunkirozwojuturystykiiprodukty turystyczne. Rozwój zasobów ludzkich jest dostosowany do koncepcji produktów turystycznych w aspekcie tematycznym oraz geograficznym, choć niewątpliwie część działań będzie realizowana na terenie całego obszaruobjętegoprojektemidotyczywszystkichbeneficjentów.Niemniej jednak cele i działania w zasobach ludzkich zostały tak skonstruowane, aby wspierały rozwój produktów turystycznych, określonych jako priorytetowei,abybyłydostosowanedospecyfikiobszarówrecepcyjnych iichoferty. W tym kontekście wytłumaczenia wymaga fakt oddzielenia właścicieli gospodarstw agroturystycznych i ekologicznych oraz innych związanychzrozwojemturystykiwiejskiejodkadroperacyjnychturystyki, gdzie uwzględniono równieŜ sektor usług okołoturystycznych. Wytłumaczenieniejakonarzucajednoznaczniespecyfikaobszaruobjętego projektem, na którym właściciele gospodarstw stanowią bardzo istotną grupęościślezdefiniowanychproblemachipotrzebach. OpróczpowyŜszychbardzoduŜeznaczeniedlarozwojuturystykina obszarze objętym projektem mają kadry społeczne, ludzie skupieni worganizacjach pozarządowych oraz parafie, zarówno katolickie, jak iewangelickie,którecharakteryzujeduŜailośćpodejmowanychspołecznie inicjatyw dla dobra powszechnego. Nie jest moŜliwe rozwijanie zaprojektowanych produktów turystyki edukacyjnorekreacyjnej dzieci imłodzieŜy, turystyki hobbystycznej, turystyki aktywnej, turystyki kulturowej bez tych kadr, które posiadają kluczową przewagę: są miłośnikamiiznawcamiterenu,awiedza,którąposiadająjestbezcenna. Ma to szczególne znaczenie biorąc pod uwagę bogatą, aczkolwiek skomplikowaną historię obszaru objętego projektem, co skutkuje m.in. utrudnionymdostępemdoinformacjinatematludzi,wydarzeńetc. Dlaprawidłowegoprogramowaniazarządzaniazasobamiludzkimina omawianym obszarze konieczne jest prowadzenie stałych badań dotyczącychrynkupracy(ilościowychijakościowych),badańefektywności wdraŜanych programów szkoleniowych, atakŜe badań potrzeb szkoleniowych. W chwili obecnej ani na szczeblu centralnym, ani regionalnym, ani lokalnym tego typu badania nie są prowadzone, adoświadczenia europejskie wskazują, Ŝe jest to kluczowy czynnik sukcesu w walce z bezrobociem poprzez turystykę oraz w osiąganiu wysokiegostandarduusług. Reasumując,działaniawtymobszarzeoperacyjnymmająskutkować:

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 179 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

− osiągnięciem wysokiego standardu usług wbranŜy turystycznej iusługachokołoturystycznych, − wysokowykwalifikowanymi kadrami wwyniku wdroŜenia certyfikowanychprogramówszkoleniowych, − podniesieniemrangiturystykinarynkupracy. Celoperacyjny2.1. Kształtowaniekadroperacyjnychdlaobsługiruchuturystycznego. Kadry operacyjne są jednym z najwaŜniejszych elementów całego systemu rozwoju turystyki na Ziemi Kluczborskiej, co wynika zewspomnianej uprzednio jej usługowej specyfiki, która przekłada się bezpośrednionafaktciągłegoobcowanialudzizludźmi,czylistałejrelacji obsługujący klient. Pozytywne lub negatywne doświadczenia turystów klientów wynikają zciągłego kontaktu zwyselekcjonowanymi przedstawicielamirynkuusługturystycznych. W tym kontekście szkolenie kadr na obszarze objętym projektem dotyczyćbędzie: obiektównoclegowych(hotele,pensjonaty), obiektówgastronomicznych(restauracje,karczmy), biurpodróŜy, przewodnikówlokalnych, punktówinformacjiturystycznej(wperspektywieichpowstania), atakŜe: Muzeumim.Ks.DzierŜona, PasiekizarodowejwMaciejowie, stacjibenzynowych, obiektów sportowych i rekreacyjnych (basenów, kompleksu wBąkowie,kortówtenisowych,halsportowychetc.), parkówrozrywki(wperspektywieichpowstania), animatorówturystykiikultury, kadrydoobsługispływówkajakowych. Wagakształceniakadrwhotelarstwieigastronomiiwynikazfaktu, Ŝe większość projektowanych produktów turystycznych (szczególnie turystyki kulturowej, krajoznawczej, weekendowej) wymaga wysokiego standardu obsługi w tych obiektach. Dotyczy to m.in. turystów zagranicznych, szczególnie z Niemiec, dla których obok standardu infrastrukturyjesttokluczowakwestia. Działania objęte tym celem zasadniczo dzielą się według dwóch kryteriów: wg kryterium składu grupy – branŜa turystyczna (nowe kadry, menedŜerowie, personel operacyjny) oraz pracownicy usług okołoturystycznych, wg kryterium realizowanych programów szkoleniowych – szkolenia zawodowe (nauka umiejętności) i specjalistyczne (językowe, marketingowe,kreacjaproduktu,zarządzanieetc.).

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 180 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

Powiązaniamiędzykryteriamiobrazujetabela: Szkoleniazawodowe Szkolenia specjalistyczne Sektorturystyczny TAK TAK Usługi okołoturystyczne TAK Zadanie2.1.1.Szkoleniazawodowe. Jak zdiagnozowano w audycie turystycznym baza noclegowa igastronomiczna obszaru objętego projektem wymaga stałej rozbudowy, stąd wprowadzenie zintegrowanego systemu przygotowywania kadr dla obsługiruchuturystycznegodotyczyzarównonowychuczestnikówrynku, jak i kadry menedŜerskiej oraz obecnych pracowników operacyjnych funkcjonującychwbranŜyturystycznejipozostającychwstałymkontakcie bezpośrednimzklientem. KaŜda ztych grup wymaga innego zaprogramowania procesu szkoleniowego, zuwagi na inaczej zidentyfikowane problemy ipotrzeby. Programy szkoleniowe wzaleŜności od ich beneficjentów, powinny uwzględniać umiejętności techniczne zarządzanie projektami, marketing, rozwój produktu turystycznego, jakość obsługi klienta oraz zarządzanie finansami. Realizowane szkolenia dotyczyć będą następujących specjalności: kucharze i szefowie kuchni, kelnerzy, barmani, pracownicy słuŜby pięter oraz pracownicy recepcji i powinny w miarę moŜliwości spełniać dwa podstawowe warunki. Po pierwsze powinny odbywać się w miejscach zbliŜonych do warunków pracy oraz powinny koncentrować się na części praktycznej, teoretyczną ograniczając do minimum (przyjęty na świecie stosunekto70%do30%np.wIrlandii). Kształcenienowychkadr Działania te zmierzać będą w kierunku zwiększenia potencjału zasobów ludzkich na obszarze objętym projektem, awięc osób, które są zainteresowane podjęciem pracy wszeroko pojętych usługach turystycznych,zwłaszczanaobszarachwystępowaniaatrakcjiiproduktów turystycznych (obecnych i planowanych). Są to następujące grupy potencjalnychodbiorców: bezrobotniorazzainteresowanireorientacjązawodową, absolwenciZespołuSzkółLicealnoZawodowych,którywtechnikum kształcispecjalnościtechnikagroturystykioraztechnikhotelarstwa, awSzkołachPolicealnych–technikaobsługiturystycznejitechnika hotelarstwa, osoby zainteresowane rozpoczęciem działalności gospodarczej wturystyce(opróczagroturystyki), którzy po odbyciu odpowiednio zaprogramowanego systemu szkoleń zawodowychbędąprzygotowanidopodjęciapracywbranŜyturystycznej. Obok zdobycia niezbędnych umiejętności warunkujących świadczenie usług turystycznych o wysokim standardzie, zadaniem tych programów szkoleniowych jest równieŜ motywowanie poprzez wpływanie

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 181 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie na profil psychologiczny kursantów, tak, aby ułatwić powrót do pracy (wprzypadku bezrobotnych i zainteresowanych reorientacją zawodową). Szczególną grupą w tym zakresie są kobiety, które z róŜnych powodów przezjakiśczaspozostawałypozarynkiempracy. Szkolenia dla absolwentów szkół mają na celu ich lepsze przygotowanie zawodowe, co ma słuŜyć zwiększeniu szans na podjęcie pracy, a w konsekwencji zatrzymanie odpływu młodych ludzi z Ziemi Kluczborskiej,cowopiniijejmieszkańcówjestduŜymzagroŜeniem. Szkolenia wspomagające rozpoczęcie własnej działalności gospodarczej wbranŜy turystycznej powinny wyposaŜyć słuchaczy wumiejętności techniczne oraz wumiejętności związane zzarządzaniem iprowadzeniem przedsiębiorstwa turystycznego. Dotyczy to wszczególnościprowadzeniamałychimikroprzedsiębiorstw. Kształceniekadrzarządzających Sprawne funkcjonowanie przedsiębiorstw turystycznych na Ziemi KluczborskiejwymagaprofesjonalnejkadrymenedŜerskiej,którazjednej strony będzie wyposaŜona w te same (jak pracownicy operacyjni) umiejętności zawodowe, co pozwoli na skuteczne kontrolowanie pracy podwładnych,azdrugiejposiadaćbędziewiedzęnatematnowoczesnego zarządzania przedsiębiorstwem, finansów (zarządzanie kosztami), marketingu i promocji, zarządzania zasobami ludzkimi, kreowania produktówturystycznych. Kształceniepracownikówoperacyjnych Przeprowadzona wizja lokalna oraz odbyte rozmowy wskazują, Ŝe pierwszoplanowym zadaniem jest poprawa jakości obsługi na poziomie pracownikówoperacyjnych. Podnoszenie jakości iprofesjonalizmu odbywać się powinno przez zintegrowanyiprzemyślanysystemszkoleńzarównowmiejscupracy,jak ipoza nim. Podstawowym załoŜeniem powinno być hasło ochrona stanowiskapracypoprzezszkoleniaipodnoszeniekwalifikacji. Szkolenia powinny słuŜyć podniesieniu kwalifikacji izdobyciu cenionych certyfikatów krajowych imiędzynarodowych, co bezpośrednio przekłada się na podniesienie jakości usługi. Niezwykle istotne znaczenie ma fakt, Ŝe pracownicy mogą szybko wdroŜyć nabyte podczas szkoleń umiejętności.Wśródtegotypuszkoleńpowinnysięznaleźćobowiązkowe cykliczne szkolenia odbywane wgodzinach pracy, jak równieŜ krótkie kursyodbywającesiępozagodzinamipracy. Naobszarzeobjętymprojektempodstawowymibeneficjentamitego systemu szkoleń są pracownicy hotelarstwa i gastronomii (kucharze, barmani, kelnerzy, słuŜba pięter, recepcja), biur podróŜy i tour operatorów,przewodnicy,pracownicyinformacjiturystycznej.Wgminach Kluczbork, Byczyna, Wołczyn, Lasowice Wielkie funkcjonuje ogółem 14 obiektów bazy noclegowej (z wyłączeniem agroturystyki), 65 obiektów gastronomicznych oraz 6 biur podróŜy. Ich rozmieszczenie jest bardzo nierównomierne i tym samym narzuca niejako geograficzny profil beneficjentów. Najwięcej obiektów bazy noclegowej (z wyłączeniem

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 182 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie agroturystyki) znajduje się w gminach Kluczbork i Byczyna, a obiektów bazy gastronomicznej w gminach Kluczbork i Wołczyn. Biura podróŜy operują tylko w Kluczborku. Te gminy będą, więc pozostawać w sferze największegozainteresowaniawramachrealizacjitegozadania. Zadanie2.1.2.StaŜeipraktykizawodowe. StaŜe i praktyki zawodowe mają bardzo duŜe znaczenie wkontekście poprawy jakości usług turystycznych. Z punktu widzenia przedsiębiorców są to jednak działania kosztochłonne. W związku zpowyŜszymnieodzownejestichwsparcie. OdbywaniestaŜywobiektachoróŜnymstandardzieumoŜliwikadrze nabycie praktyki izdobycie cennego doświadczenia. Szczególnie waŜne będą staŜe odbywane podczas sezonu turystycznego. Natomiast odbycie zagranicznych staŜy zawodowych ułatwi zapoznanie się ze standardem obsługi na międzynarodowych rynkach turystycznych iwymaganiami róŜnychgrupklientów. W kontekście docelowych segmentów rynku poŜądane byłoby odbywanie staŜy w Niemczech, bo to umoŜliwi zapoznanie się z rynkiem niemieckim. Natomiast w kontekście zdobycia jak najlepszego doświadczeniazawodowegosugerujesięodbywaniestaŜywIrlandii,która wdroŜyła jeden z najlepszych i najefektywniejszych systemów jakości wturystyce(Optimus). Zadanie 2.1.3. Szkolenia specjalistyczne dla branŜy turystycznej oraz sektora usługokołoturystycznych. Oprócz branŜy turystycznej szkolenia dotyczą wszystkich osób mających kontakt zturystą, m.in. pracownicy muzeum, kina, dworca kolejowego i dworców autobusowych, stacji benzynowych, etc. Mają one spowodować większą serdeczność iŜyczliwość wrelacji zklientem. Im szerszabędziegrupadocelowa,tymwyŜszystandardświadczonychusług nacałymobszarze. Programy szkoleniowe wtym działaniu powinny być stosunkowo krótkieikoncentrowaćsięprzedewszystkimnasposobiefunkcjonowania produktu turystycznego oraz roli relacji interpersonalnych wobsłudze ruchuturystycznego.JednaknajwaŜniejszymichelementempowinnobyć informowanie słuchaczy owizerunku obszaru, na który pracują wszyscy uczestniczący wjakikolwiek sposób wobsłudze klientów. Świadomość zakładanych celów iakceptacja sposobów ich realizacji jest najlepszym argumentem na rzecz podnoszenia jakości iŜyczliwości wkontakcie zludźmi . Zprzeprowadzonychwywiadóworazspotkańwarsztatowychwynika, Ŝe szczególny nacisk powinien zostać połoŜony na szkolenia ikursy językowe. W kontekście proponowanych produktów turystycznych oraz analizy docelowych grup odbiorów oferty będą to język niemiecki iangielski. Doinnychszkoleń,wymagającychrealizacjinaleŜą: Marketingipromocja.

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 183 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

Pozyskiwaniefunduszyunijnych. Nowetechnologieiinnowacjewturystyce. Kreowanieunikalnychproduktówturystycznych. Zarządzanie i prowadzenie obiektów hotelarskich igastronomicznych. Celoperacyjny2.2. Rozwój kadr w gospodarstwach agro i ekoturystycznych, ekologicznychorazinnychformachturystykiwiejskiej. Konieczność szkoleń w zakresie prowadzenia działalności agroturystycznej wynika z dynamicznego jej rozwoju na przestrzeni ostatnich lat oraz z bardzo duŜego potencjału rozwojowego Ziemi Kluczborskiej,skutkiemm.in.posiadanychwaloróworazprognozowanych kierunków rozwoju turystyki. Jak wspomniano we wstępie specyfika obszaru agroturystyka, ekoturystyka oraz inne formy turystyki wiejskiej są wyróŜnikiem obszaru objętego projektem i uzasadniają wydzielenie tych kadr w osobną kategorię. Obecnie na obszarze objętym projektem funkcjonuje 11 gospodarstw, które oferują 87 miejsc noclegowych (nie licząc pól namiotowych). Obszar jest równieŜ w sposób naturalny predestynowany do dalszego jej rozwoju. RównieŜ tak postrzegają tę kwestię sami mieszkańcy, czemu wyraz dali w trakcie sesji warsztatowych.JakośćjestniezwyklewaŜnarównieŜprzysprzedaŜytakiej oferty.Właścicielomgospodarstwagroturystycznych bardzopotrzebnesą szkolenia ukierunkowane z jednej strony na uwarunkowania formalno prawne,alezdrugiejstronykonkretnezagadnieniaspecjalistyczne. Wodniesieniu do agroturystyki szczególny nacisk powinien zostać połoŜony na kwestie związane zkreacją oryginalnych produktów turystycznych, segmentacją rynku, marketingiem ipromocją, atakŜe warunkami prowadzenia gospodarstwa (prawo, podatki, bezpieczeństwo, higiena, zasady zbiorowego Ŝywienia etc.). Przeprowadzony wywiad wskazuje,Ŝezdecydowaniebrakujetegotypuszkoleń. Jednocześniewieluuczestnikówspotkańwarsztatowychwskazywało nakoniecznośćciągłegoprowadzeniaakcjipromocyjnychiszkoleniowych, zachęcających rolników do zakładania gospodarstw agroturystycznych oraz podejmowania innych inicjatyw, słuŜących rozwojowi turystyki wgminach. Rozwójbazyagroturystycznejjestkoniecznydlapromowaniam.in. turystyki aktywnej, kulturowej, weekendowej, hobbystycznej oraz turystykiedukacyjnorekreacyjnejdzieciimłodzieŜy. Zadanie2.2.1.Realizacjaprogramówszkoleniowych. Sąbardzoistotnedlaskutecznegoprowadzeniadziałalności.Dlatej grupy beneficjentów powinny być prowadzone m.in. następujące szkolenia: Szkoleniajęzykowe–niemiecki,angielski. Szkoleniakomputerowe–obsługasystemuWindowsorazInternetu, wysyłaniaiodbieraniawiadomości.

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 184 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

Szkolenia marketingowe – konstruowanie oferty, ustalanie ceny produktu, określanie grupy docelowej, kanały dystrybucji oferty, narzędziapromocjietc. Kreacjaproduktu–poszukiwaniewyróŜnika,elementyproduktu. Szkolenia w zakresie pozyskiwania środków zewnętrznych (głównie UE)–identyfikacjaprogramów,opracowywaniewniosków. Szkolenia w zakresie kategoryzacji obiektów – podstawy prawne, wytyczne,instytucjakategoryzująca. Zasady prowadzenia działalności agroturystycznej – finanse, podatki,bezpieczeństwoihigienaetc. Wykorzystanie nowych technologii i innowacji w działalności agroturystycznej,przykłady"dobrychpraktyk". Szkoleniawzakresieprowadzeniaedukacjiekologicznej. Szkoleniawzakresieprodukcjiekologicznej. Zadanie2.2.2.Wyjazdystudyjneorazwymianyzagraniczne. WkontekścierozwojuturystykiwiejskiejbardzoduŜeznaczeniema wymiana oraz czerpanie z doświadczeń innych regionów oraz innych krajów. Temu celowi słuŜą wyjazdy studyjne oraz wymiany zagraniczne. Wydaje się, Ŝe w tym aspekcie najwięcej do zaoferowania mają Włochy, Francja,Austria,Niemcy,Anglia. Celoperacyjny2.3. Kształtowaniekadrorganizacjipozarządowychikadrspołecznych. Wturystyceijejorganizacjikluczowąrolęodgrywająludzie,równieŜ pozostającyworganizacjachspołecznych.OdkwalifikacjitychkadrzaleŜy bardzo wiele. To one nadają autorski kształt wielu inicjatywom programowym iofertom komercyjnym w sferze turystyki oraz realizują program wychowania przez turystykę. Znaczenie działań kadry kształtującejsamodzielnośćworganizacjiwędrówkiipropagującejwalory krajoznawczePolskibędziewnajbliŜszychlatachwzrastała. Zaplanowaniedziałańmającychnaceluwspieraniespołecznychkadr turystyki oraz organizacji pozarządowych zorientowanych na rozwój turystyki oraz promocji Ziemi Kluczborskiej pozwala na kształtowanie poŜądanych postaw wśród przyszłych konsumentów na rynku turystycznym. Te kadry są jednymi z najbardziej profesjonalnych wwojewództwie, a jednocześnie cechuje je największe zaangaŜowanie wsprawy rozwoju lokalnego, bowiem są pasjonatami i miłośnikami swej małejojczyzny. Naobszarzeobjętymprojektemfunkcjonujebardzowieleorganizacji pozarządowych, które aktywnie działają na rzecz rozwoju oraz turystyki wregionie. SprzedaŜ produktów turystycznych oraz kreacja nowych, innowacyjnychpomysłówwbezpośrednisposóbzaleŜyodichaktywności. Zaliczyć do nich moŜna m.in.: KluczborskoOleską Lokalną Organizację Turystyczną, Związek Harcerstwa Rzeczypospolitej, Stowarzyszenie GARBITONI, Stowarzyszenie "Szansa Kobiet", Stowarzyszenie na rzecz rozwojuwsiKuniów,KlubJeździecki"Brzezina".

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 185 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

Konieczne wydaje się stałe wspieranie społecznych kadr turystyki orazorganizacjipozarządowychpoprzezprogramyszkoleniowe,ułatwienie dostępu do badań, publikacji, wsparcie działań promocyjnych imarketingowych,etc. Zadanie2.3.1.Realizacjaprogramówszkoleniowych. Podobnie, jak w przypadku gospodarstw agroturystycznych realizacja programów szkoleniowych ma kluczowe znaczenie dla podniesienia jakości kadr, a tym samym wsparcia ich dynamicznej działalności.NaleŜądonichm.in.: Szkoleniajęzykowe–niemiecki,angielski. Szkoleniakomputerowe–obsługasystemuWindowsorazInternetu, wysyłaniaiodbieraniawiadomości. Szkolenia marketingowe – konstruowanie oferty, ustalanie ceny produktu, określanie grupy docelowej, kanały dystrybucji oferty, narzędziapromocjietc. Kreacjaproduktu–poszukiwaniewyróŜnika,elementyproduktu. Szkolenia w zakresie pozyskiwania środków zewnętrznych (głównie UE)–identyfikacjaprogramów,opracowywaniewniosków. Partnerstwo publicznoprywatne jako klucz do rozwoju lokalnego – podstawyprawne,przykłady"dobrychpraktyk". Zadanie2.3.2.OrganizacjapodróŜystudyjnychorazwymianzagranicznych. PodróŜe studyjne i wymiany zagraniczne słuŜą przede wszystkim zdobyciunowychdoświadczeńoraznawiązaniukontaktów,któreowocują potem wspólnie realizowanymi przedsięwzięciami, co jest szczególnie istotneprzyubieganiusięofunduszeunijne. W sposób naturalny będą one szczególnie dotyczyć miast partnerskichipowiatupartnerskiego.Znimi,bowiemwspółpracarozwija sięjuŜobecnie. Celoperacyjny2.4. Prowadzenie badań oraz sporządzanie i dystrybucja raportów zbadań. Konieczną podstawą opracowania programu szkoleń są badania, którepozwoląnaokreśleniepotrzebdocelowejgrupyodbiorców.Wynikać one powinny zjednej strony zuświadomionych potrzeb pracowników, zdrugiej powinny się opierać na opiniach pracodawców. Wramach tego działania branŜa turystyczna winna zostać wsparta izachęcona do określeniaswoichpotrzebszkoleniowych. DuŜy nacisk warto połoŜyć na wsparcie branŜy wzakresie identyfikowania pojawiających się środków finansowych przeznaczonych na szkolenia. Badania dotyczące funduszy szkoleniowych krajowych (na szczeblucentralnymiregionalnym)izagranicznych,atakŜeinformacjena temat korzyści odnoszonych wwyniku organizacji szkoleń będą istotnym stymulatoremrozwojurynkuszkoleńzawodowychwturystyce.

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 186 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

W ramach tego działania musi być równieŜ prowadzony monitoring stopnia zadowolenia kursantów zprzebiegu, tematyki szkolenia, trenera oraz stopnia przydatności poruszanych zagadnień wpracy. Jednocześnie konieczne będą badania przeprowadzane wśród pracodawców dotyczące ocenykwalifikacjipracownikapoodbyciukolejnychcyklówszkoleniowych. Zebrane opinie posłuŜą do bieŜącej modyfikacji programów zgodnie zpotrzebami rynku. Temu samemu celowi słuŜyć będą badania uczestnikówszkoleń,któremonitorowaćbędąichdalszelosy. Zadanie2.4.1.Badaniarynkupracy. Niezbędnym elementem słuŜącym realizacji tego celu operacyjnego są stałe badania rynku dotyczące liczby wolnych miejsc pracy wposzczególnych sekcjach przemysłu turystycznego oraz kwalifikacji poszukiwanych pracowników. Wykonanie badań pozwoli na efektywne przeszkolenieniezbędnejliczbypracownikówwnajbardziejposzukiwanych przez pracodawców specjalnościach/zawodach. Szkolenie pod konkretne potrzeby pracodawców eliminuje niebezpieczeństwo nie znalezienia przez kursantówpracywbranŜyizapewniastuprocentowąskuteczność,atakŜe pozytywnie motywuje, zarówno trenerów, jak iszkolonych. Stąd badania te powinny być wykonywane we współpracy zposzczególnymi sekcjami branŜyturystycznejiwinnybyćaktualizowane. Zadanie2.4.2.Badaniapotrzebszkoleniowych. Stałe badania potrzeb szkoleniowych są niezbędnym elementem realizacji celu operacyjnego. Powinny być one opracowywane w podziale naposzczególnesekcjesektora,specjalnościorazzajmowanestanowiska. Pozwolą one na szkolenie pod konkretne potrzeby pracowników i będą efektywnymnarzędziempodnoszeniakwalifikacjikadrijakościusług. Zadanie2.4.3.Badaniaefektywnościprogramówszkoleniowych. Po zakończeniu szkoleń konieczne są badania dotyczące stopnia satysfakcji poszczególnych grup (przebiegu, programu, przydatności, kwalifikacji trenerów etc.). Podobne badania muszą być przeprowadzane wbranŜy, adotyczyć powinny stopnia zadowolenia pracodawców zkwalifikacjipracownikóworazewentualnychbraków.

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 187 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

Celstrategiczny2 Rozwójprofesjonalnychkadrna potrzebyturystyki Celoperacyjny2.1. Celoperacyjny2.2. Celoperacyjny2.3. Celoperacyjny2.4. Kształtowaniekadr operacyjnychdla Wsparciekadr Kształtowaniekadr Prowadzenie obsługiruchu wgospodarstwach organizacji badańoraz turystycznego agro pozarządowychikadr sporządzanie iekoturystycznych, społecznych idystrybucja ekologicznychoraz raportówzbadań ZADANIA ZADANIA ZADANIA ZADANIA • Szkoleniazawodowe • Realizacjaprogramów • Realizacjaprogramów • Badaniarynku • StaŜeipraktyki szkoleniowych szkoleniowych pracy zawodowe • OrganizacjapodróŜy • • • Szkolenia Wyjazdystudyjne studyjnychoraz Badaniapotrzeb specjalistycznedla orazwymiany wymianzagranicznych szkoleniowych zagraniczne branŜyturystycznej • Badania orazsektorausług efektywności okołoturystycznych programów szkoleniowych 7.4.3. Obszarpriorytetowy–PROMOCJAIMARKETING. Wykreowanie ciekawej oferty turystycznej nie jest etapem końcowym i samo w sobie nie umoŜliwia osiągnięcia sukcesu. KaŜdy produkt, bowiem musi znaleźć swojego odbiorcę, a to staje się moŜliwe pod warunkiem podjęcia działań z zakresu promocji i marketingu. Wdzisiejszymświecie,nawetnajlepszyprodukt,jeŜeliniejestefektywnie promowany, nie ma zagwarantowanego rynkowego bytu. Takie same reguły odnoszą się do regionu turystycznego. On teŜ musi być jednoznacznie identyfikowany przez turystów jako obszar dający konkretne korzyści i moŜliwości wypoczynku. Stąd niezwykle waŜne jest wykreowaniejegotoŜsamościiwizerunkunamapieturystycznejPolski. Konieczność podejmowania działań marketingowych jest, wprzypadku turystyki, elementem kluczowym, z uwagi na jej usługowy charakter. W przypadku produktu turystycznego, konsument kupuje wyobraŜenie o nim, a nie materialny produkt. Następuje, bowiem oddalenie w czasie pomiędzy momentem zakupu a momentem konsumpcji. Ta prawidłowość, immanentna wszystkim usługom turystycznym, powoduje, iŜ decyzja zakupu jest uwarunkowana przede wszystkim sposobem, w jaki dany produkt jest klientowi przedstawiany. Innymisłowy,kluczowesądziałania,jakiesąpodejmowane,abystworzyć

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 188 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie wumyślekonsumentaodpowiedniwizerunekzarównoregionu,jakisamej oferty. Przeprowadzoneanalizy,dyskusje,warsztatystrategiczneorazwizja lokalnadałyautoromniniejszejStrategiipełnyobrazpotrzebiproblemów, jakie istnieją w dziedzinie marketingu i promocji. PoniŜej, w formie tabelarycznej, przedstawiona została krótka analiza stanu obecnego ipoŜądanegodotyczącaomawianejproblematyki.

OPPROMOCJAIMARKETING Stanobecny Stanprognozowany–spodziewane efekty Brakwizerunkuregionunamapie Silnywizerunekregionunamapie turystycznejPolski. turystycznej(opracowanykomunikat Wykorzystywaniedopromocjiregionu, marketingowy,hasłoturystyczne przedewszystkimgminyKluczbork, regionu). tradycjipszczelarskich(pamiątki OpracowanyiwdroŜonySystem regionalne). IdentyfikacjiWizualnejregionu– Słabapromocjagospodarstwagro oznakowanieobszaruijegoatrakcji iekoturystycznych,stanowiącychjedną turystycznych. znajwiększychunikalnychatrakcji Koordynacjadziałańmarketingowych regionalnych. (współpracaprzyorganizowaniuimprez, Braklogoturystycznegoregionu wspólnepublikowaniemateriałów isystemuidentyfikacjiwizualnej. promocyjnych). Brakpunktówinformacjiturystycznej DostępnośćzróŜnicowanychmateriałów izintegrowanegosystemuinformacji. promocyjnych(drukowanych Małailośćogólnodostępnychmateriałów imultimedialnych). promocyjnychwróŜnychwersjach Corocznaimprezawizerunkowaregionu. językowych. OpracowanyiwdroŜonysystem Brakmateriałówpromocyjnych informacjiturystycznej. tematycznychispecjalistycznych. Efektywnapromocjaofertyturystycznej. Bardzomałailośćpromocyjnych materiałówmultimedialnych. Stosunkowodobrestronyinternetowe. Brakkoordynacjiprzyukładaniu kalendarzaimprez. Brakjednej,sztandarowej, wizerunkowejimprezypromującej obszarobjętyprojektem. Brakbadańrynkuturystycznego imonitoringuruchuturystycznego wregionie. Celstrategiczny3 Kreacjawizerunkuimarkiturystycznejobszaru Cel strategiczny 3 w sposób jednoznaczny odwołuje się do kluczowego problemu, z jakim zmierzyć się musi w najbliŜszym czasie region, czyli braku wizerunku obszaru na mapie turystycznej Polski. Obecnie hasło "Ziemia Kluczborska" nie wywołuje bezpośrednich ijednoznacznych skojarzeń z obszarem, nie powoduje równieŜ asocjacji

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 189 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie zobszarem atrakcyjnym pod względem turystycznym. Dla osiągnięcia sukcesupoprzezrozwójturystyki,takistanrzeczymusiuleczmianie. Cel strategiczny 3 przyczynia się do realizacji tematu wiodącego "Sektorowej Strategii...". Jak juŜ bowiem wspomniano we wstępie do niniejszego podrozdziału, oferta turystyczna znajduje swojego odbiorcę pod warunkiem wcześniejszego podjęcia efektywnych działań marketingowych, które powodują ukonstytuowanie się właściwego wyobraŜenia o produkcie turystycznym i regionie w umysłach konsumentów. Realizacja zadań opisanych w dalszej części podrozdziału spowoduje, iŜ turysta jednoznacznie będzie kojarzył obszar gmin: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie, i bez problemu będzie mógłzidentyfikowaćichwalory,jakrównieŜpodaćwyróŜniki. Przeprowadzone analizy, jak i rozmowy oraz dyskusje mające miejsce w trakcie warsztatów strategicznych, jednoznacznie wskazują, iŜ region powinien promować się przez pryzmat kilku autentycznych wyróŜników.NaleŜądonich: tradycje pszczelarskie i zbudowana wokół nich ciekawa oferta turystyczna, gospodarstwaagroiekoturystycznezunikalnąofertąedukacyjną, róŜnorodność kulturowa mająca swoje korzenie w bogatej przeszłościregionu, bogactwodziewiczegośrodowiskaprzyrodniczego,wtym:darylasu, źródławódtermalnychiwypoczynekzdalaodcywilizacji. PoniŜej podano cele operacyjne oraz opisano zadania, jakie naleŜy zrealizować, w celu wykreowania wizerunku regionu i jego marki turystycznej. Dotyczą one systemu informacji turystycznej, imprez, systemu identyfikacji wizualnej, pamiątki regionalnej, PR oraz badań rynku. Na podkreślenie tutaj zasługuje fakt, iŜ efektywność tych zadań będzie uzaleŜniona przede wszystkim od ich koordynacji, a więc moŜliwości budowania platformy współpracy pomiędzy wszystkimi podmiotami zainteresowanymi rozwojem turystyki. Współpraca przy podejmowaniuprzedsięwzięćzzakresumarketinguipromocjigwarantuje sukcesijestjednocześnieidealnymśrodkiemnaobniŜaniekosztów,dzięki osiąganiuefektuskali. Celoperacyjny3.1. Stworzeniezintegrowanegosystemuinformacjiturystycznej. Informacja turystyczna jest niezbędnym składnikiem promocji turystycznej regionu. Praca jednostek organizacyjnych IT słuŜy nie tylko turystom indywidualnym, ale równieŜ organizatorom wypoczynku grupowego oraz zleceniodawcom róŜnych form turystyki. Jest najwaŜniejszym elementem rozwoju produktów turystycznych. Brak informacji z zasady uniemoŜliwia promocję, która pozbawiona zaplecza wpostaci danych na temat infrastruktury i ofert moŜe odwoływać się wyłącznie do systemu skojarzeń. O ile promocja z wykorzystaniem ogólnychskojarzeńjestwłaściwadlaeksponowaniageneralnychwalorów

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 190 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie państwiregionów,topromocjakonkretnegoproduktumusiopieraćsięo szczegółowedane. Podpojęciem"informacjiturystycznej"naleŜyrozumieć: uporządkowany zbiór danych słuŜących organizatorom ikonsumentomusługturystycznych, serwisobsługującysiećcentrówipunktówinformacjiturystycznej, metodologię gromadzenia, przetwarzania, weryfikowania iudostępnianiadanych 27 . InformacjaturystycznajestskutecznaimoŜesłuŜyćcelompromocyjnym wtedy,kiedy: jestaktualna, macharakterzintegrowany, osiągaefektskali. Szybki przepływ aktualnych danych jest cechą nowoczesnych systemów informacyjnych XXI wieku. Od aktualności zgromadzonych danych zaleŜy jakość świadczonych usług, a często jest to czynnik decydujący o moŜliwości ich wykonania, np. dostępność aktualnych danych w systemach rezerwacyjnych. Obecnie nie jest moŜliwy rozwój profesjonalnych usług turystycznych bez zastosowania nowoczesnych technologii informatycznych i telekomunikacyjnych, umoŜliwiających dostarczanie w sposób zintegrowany aktualnych danych. O ile dostęp do danych na temat atrakcji turystycznych moŜe zainteresować potencjalnego klienta, to dostęp do aktualnych danych o wolnych miejscach noclegowych i ich cenie oraz łatwość skomunikowania usługodawcy z klientem (turystą) jest czynnikiem decydującym o przełoŜeniuzainteresowanianakonkretnyzakup. Obecnie na terenie gmin: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie nie funkcjonuje zintegrowany system informacji turystycznej. Wcałymregionieniedziałanawetjedenpunktinformacjiturystycznej,co oznacza,ŜeniemaŜadnegomiejsca,wktórymturystamógłbyzasięgnąć profesjonalnej informacji. Rolę punktów IT spełniają niektóre gospodarstwa agro iekoturystyczne, ogranicza się to jednak jedynie do udzielaniainformacjiturystom,którzyprzebywająwtychgospodarstwach. Informacja turystyczna w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn iLasowice Wielkie powinna mieć charakter zintegrowanego systemu danych i ofert dostępnych w róŜnych kanałach dystrybucji. Powinna składać się zarówno z części elektronicznej, jak i tradycyjnej, dostępnej wpostaci wydawnictw papierowych, szyldów itp., które składają się na systemanalogowy. Stąd zadania w ramach celu operacyjnego 3.1. obejmować będą następującezagadnienia: punktyIT,

27 Polski System Informacji Turystycznej, Polska Organizacja Turystyczna, Warszawa 2003.

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 191 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

systemzbierania,przetwarzaniaiudostępnianiadanych, informacjaanalogowa, informacjacyfrowa. Zadanie3.1.1.Stworzeniesiecipunktówinformacjiturystycznej. Zadania z zakresu punktów IT obejmują de facto stworzenie iwdroŜenie następującego modelu: jedno duŜe centrum wraz zkilkoma mniejszymipunktami,funkcjonującymisamodzielnielubprzykonkretnych atrakcjach. 1) StworzenieCentrumInformacjiTurystycznej. Z uwagi na fakt, iŜ największym miastem w regionie jest Kluczbork, sugeruje się, by centrum IT zostało zorganizowane wKluczborku, na przykład na bazie Gminnego Centrum Informacji mieszczącego się wDomu Kultury. NajwaŜniejszym jest, aby miejsce, w którym zorganizowanezostaniecentrumITbyłołatwodostępnedlaturystów. 2) Stworzenie kilku mniejszych punktów IT i ich równomierne rozmieszczeniewcałymregionie. PunktyITpowinnydziałaćwkaŜdejmiejscowościgminnej:wcentrum Byczyny,wcentrumWołczynaorazprzyUrzędzieGminywLasowicach Wielkich. 3) Tworzeniemałychpunktówinformacjiturystycznejwmiejscachczęsto odwiedzanych przez turystów: przy atrakcjach turystycznych, wobiektachbazynoclegowejigastronomicznej,stacjachbenzynowych etc. KaŜdypunktITmusibyćzlokalizowanywmiejscułatwodostępnym iwidocznym dla turystów (na rynku, w centrum, przy urzędzie). Jego godziny otwarcia powinny być dostosowane do potrzeb odwiedzających. Punkty powinny dysponować aktualnymi i bezpłatnymi folderami promocyjnymi, jak równieŜ zajmować się sprzedaŜą pamiątek regionalnych. Winny równieŜ udzielać informacji oprzewodnikach ipilotachpracującychwregionie,jakrównieŜdystrybuowaćinformacjeo ich ofercie. WaŜne jest, aby osoby pracujące wIT władały co najmniej jednymjęzykiemobcym–najlepiejniemieckimorazangielskim.Wmiarę moŜliwościnaleŜyzapewnićdostępdoInternetu. Zadanie 3.1.2. Stworzenie i wdroŜenie systemu zbierania, przetwarzania idystrybucjidanych. Istnienie systemu zbierania, przetwarzania i dystrybucji zagwarantuje efektywne funkcjonowanie i zintegrowanie informacji turystycznej. Sugeruje się budowę systemu zdecentralizowanego, wktórym przepływ danych odbywać się będzie od poziomu najniŜszego (podmioty z branŜy turystycznej oraz inne zainteresowane rozwojem turystyki i obsługą turystów – gospodarstwa agro i ekoturystyczne, hotele, pensjonaty, inne obiekty noclegowe, restauracje, bary, punkty gastronomiczne, inne obiekty gastronomiczne, przewodnicy turystyczni ipiloci, biura podróŜy, obiekty sportoworekreacyjne, nadleśnictwa, muzea,galerie,sklepyzpamiątkamietc.),poprzezgminy,anacentrum

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 192 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

IT skończywszy. Pozwoli to na permanentną aktualizację danych iwyeliminujebłędy. System taki będzie jednak efektywny pod warunkiem zaangaŜowanie się w jego tworzenie branŜy turystycznej i innych podmiotów zainteresowanych rozwojem turystyki. NaleŜy jednak domniemywać, iŜ podmioty te będą chciały współpracować przy jego tworzeniu, jako Ŝe to właśnie jej najbardziej zaleŜy na przekazywaniu informacjioofercieturystom.Wtrakcieplanowaniedziałańpozwalających na realizację tego zadania, naleŜy jednak wziąć pod uwagę konieczność przeprowadzenia akcji promocyjnoinformacyjnej wśród właścicieli igestorówbazyturystycznejiparaturystycznej. Zadanie3.1.3.Stworzeniesystemuinformacjianalogowej. Na analogowy system informacji turystycznej na obszarze objętym projektemskładaćsiępowinny: drukowane materiały promocyjne (foldery, ulotki, mapy, albumy, przewodnikietc.), elementy oznakowania regionu w terenie (witacze, tablice informacyjne,tabliceprzyobiektachiatrakcjachturystycznych). W chwili obecnej w regionie istnieje mała ilość ogólnodostępnych materiałówpromocyjnych,ate,którefunkcjonują,niesąwŜadensposób identyfikowane z obszarem. Występują równieŜ zdecydowane róŜnice wjakości i ilości materiałów pomiędzy poszczególnymi gminami: zdecydowanie największą ilością materiałów o lepszej jakości dysponuje gmina Kluczbork. Materiały nie wyróŜniają się podobną szatą graficzną, abrak logo turystycznego obszaru powoduje, iŜ gminy jako znaku uŜywająswoichherbów. Dla kreowania wizerunku i marki turystycznej obszaru waŜne jest, abymateriałybyłyutrzymanewpodobnejszaciegraficznej,coumoŜliwia ich jednoznaczne skojarzenie z regionem. NaleŜy równieŜ zadbać o zróŜnicowanie tematyczne i językowe publikacji. MoŜliwości uprawiania róŜnych form turystyki w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn iLasowice Wielkie pociąga za sobą konieczność przygotowania zarówno materiałów ogólnych (ukazujących region i jego walory ogólnie), specjalistycznych (przeznaczonych do konkretnych grup turystów, np. turystówaktywnych,dzieciimłodzieŜy)oraztematycznych(traktujących o wybranych walorach, np. drewniane budownictwo sakralne, pszczelarstwo etc.). Wspomniane rodzaje materiałów powinny być dostępnewkilkuwersjachjęzykowych–polskiej,niemieckiejiangielskiej. Wszystkie rodzaje materiałów promocyjnych będą odgrywały niezwykle waŜną rolę. Z uwagi na fakt, iŜ analizowany region charakteryzuje obecnie stosunkowo małe natęŜenie ruchu turystycznego, kluczowe znaczenie będą miały materiały ogólne, których podstawowym zadaniem jest zachęcenie turysty do odwiedzenia danego obszaru. Materiałysprofilowane(specjalistyczneitematyczne)będązkoleijednym znarzędzi budowania konkretnego wizerunku obszaru, jako Ŝe ukazywać będąregionprzezpryzmatproduktówikonkretnychwalorów.

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 193 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

Materiały ogólne naleŜałoby podzielić na dwie grupy. Pierwsza skupiaćpowinnapublikacjepoświęconecałejZiemiKluczborskiej,druga– dotycząceposzczególnychgmin. Wśród sprofilowanych materiałów promocyjnych powinny się znaleźć: publikacjepoświęconeagroturystyceiekoturystyce, publikacjepoświęconetradycjompszczelarskim, publikacje poświęcone turystyce kulturowej i krajoznawczej (zabytkom, muzeom, imprezom kulturalnym, róŜnorodności kulturowej), publikacje poświęcone dziedzictwu kulinarnemu kuchni śląskiej, publikacje skierowane do turystów z Niemiec, którzy odwiedzająswojedawnestrony(turystykasentymentalna), publikacje poświęcone turystyce weekendowej ("weekend na ZiemiKluczborskiej"). Warto równieŜ podjąć działania mające na celu przygotowanie (wspólnie zkuratorium oświaty) specjalnej publikacji dotyczącej moŜliwości organizowania wypoczynku dzieci i młodzieŜy i jej dystrybuowaniedoszkółwcałejPolsce. Oznakowanie regionu w terenie równieŜ powinno być utrzymane wpodobnejstylistyceikolorystyce(bardziejszczegółowyopiswzadaniu– Opracowanie i wdroŜenie Systemu Identyfikacji Wizualnej). WdroŜenie systemu oznakowania ma na celu zwiększenie dostępności komunikacyjnej poszczególnych atrakcji, jak równieŜ bazy turystycznej. Tablice informacyjne powinny znajdować się w widocznych dla turystów miejscach, takich jak: centra miejscowości, wjazdy do miejscowości, większe skrzyŜowania drogowych, dworce PKP i PKS, jak równieŜ najbliŜszelotniska. Zadanie3.1.4.Stworzeniesystemuinformacjicyfrowej. Z uwagi na rosnącą rolę Internetu i technologii komputerowych, informacja cyfrowa nabiera coraz większego znaczenia. O ile istniejące strony internetowe zawierają duŜą ilość aktualnych informacji, o tyle wregionie brakuje materiałów multimedialnych. Stąd zadania podejmowane w ramach tego działania powinny skupiać się na: aktualizacji istniejących stron internetowych, tworzeniu portali tematycznychorazprzygotowaniumateriałówmultimedialnych. Celoperacyjny3.2. BudowatoŜsamościobszaru. Marka jest narzędziem słuŜącym do przekazania pewnej zaplanowanej informacji osobom w bliŜszym i dalszym otoczeniu. Silna markajakojedenzistotnychnarzędzitworzeniaturystycznegowizerunku regionu scala i reprezentuje esencję toŜsamości regionu oraz jego

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 194 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie produktów, wpływając przez spójne działanie marketingowe na kształtowaniepoŜądanegowizerunku. ToŜsamośćjestodzwierciedleniemwizjiipoŜądanegoobrazuregionu turystycznego, produktu, przekazywanego na rynek w postaci zaprogramowanychispójnychdziałańmarketingowych.Wizerunekmówio tym, jak dany obszar, produkt jest postrzegany przez turystę, czyli pośrednio stanowi odzwierciedlenie efektów róŜnych bodźców zewnętrznych,wtymtakŜeświadomieprowadzonychdziałańrynkowych, złoŜonychwkompozycjęunikalnejtoŜsamościregionuiproduktu. Najczęściej spotykana definicja marki mówi o tym, Ŝe marka to "nazwa, termin, symbol, wzór lub ich kombinacja, stworzona celem identyfikacji dóbr lub usług sprzedawcy lub ich grupy i wyróŜnienia ich spośródkonkurencji" 28 . KorzystającztejdefinicjimoŜnadojśćdowniosku,ŜemarkasłuŜy trzempodstawowymcelom: Identyfikacjiiznajomościproduktu. Identyfikacja jest przekazywana w procesie transmisji informacji przez turystów, którzy odwiedzili dany region. Podstawą w tym procesie jest dobry projekt elementów graficznych marki oraz oryginalność komunikatu. Równie waŜny jest czas dotarcia zkomunikatem o nowej marce do odbiorców. Najlepiej być pierwszym. WyróŜnieniuspośródkonkurencji. WyróŜnieniepoleganatakimdobraniucechproduktuturystycznego oraz przekazu reklamowego, aby przyciągnąć uwagę turysty, wzbudzićzainteresowanieregionem,produktem. Zwiększeniumotywacjiturysty. Oddziaływanie na motywację turysty to niewątpliwie jeden zwaŜniejszychcelówstawianychprzedsilnąmarką.Zdolnośćmarki dowywoływaniadodatkowegopopytuokreślasięczęstojakokapitał marki. Na obecnym etapie rozwoju turystyki na obszarze objętym projektem, nie moŜna mówić o istnieniu wizerunku regionu na mapie turystycznejPolski.NiezostałarównieŜwypracowanamarkaturystyczna. Skutkuje to faktem, iŜ turyści nie kojarzą Ziemi Kluczborskiej z Ŝadnymi konkretnymi walorami 29 . Istnieje w związku z tym konieczność wykreowania konkretnego, silnego wizerunku i stopniowego tworzenia marki,jakrównieŜopracowaniajednolitegokomunikatuoregionie,który przekazywać będzie wszystkie benefity marki. Zadania podejmowane wramachtegoceluoperacyjnegomajądoprowadzićdosytuacji,wktórej hasło"ZiemiaKluczborska,gminaKluczbork,Byczyna,Wołczyn,Lasowice Wielkie" budzi jednoznaczne skojarzenia z wyróŜnikami regionu:

28 KotlerPh.,Marketing,Warszawa2004,s.410. 29 BadaniafocusoweprzeprowadzoneprzezPARTpokazują,iŜduŜaliczbaosóbwwieku 35latiwięcejkojarzypowiatkluczborskizfilmem"Rejs".

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 195 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie pszczelarstwem,agroiekoturystyką,róŜnorodnościąkulturowąiczystym środowiskiemprzyrodniczym. W związku z powyŜszym zadania dotyczyć będą problematyki systemuidentyfikacjiwizualnej,działańzwiązanychzŜyciemkulturalnym iimprezamiorazPR. Zadanie3.2.1.OpracowanieiwdroŜenieSystemuIdentyfikacjiWizualnej. NaSystemIdentyfikacjiWizualnejskładasięlogoturystycznewraz zKatalogiemIdentyfikacjiWizualnej. Logo promocyjne jest zestawem wielu form, układów i elementów, które decydują ocharakterystycznym obrazie regionu turystycznego. Stanowi jedno znajwaŜniejszych elementów wizualnej komunikacji. Jest sygnałem izarazem oznaczeniem najlepiej oddającym charakter i styl obszaru, jego atrakcji i profilu turystów. Pozytywne walory i skojarzenia symbolusąpodstawądokonstruowaniawizerunkunamapieturystycznej PolskiiEuropy. Logo promocyjne składa się najczęściej z symbolu graficznego ilogotypu, który przekazuje hasło reklamowe regionu (tzw. komunikat marketingowy). Katalog Identyfikacji Wizualnej pokazuje, jak w praktyce stosować logo promocyjne (na folderach, stronie www, papierze firmowym, gadŜetach reklamowych etc.). Jego integralną częścią w przypadku obszaru objętego projektem powinny być piktogramy szlaków turystycznych: SzlakuWiejskichKlimatów, SzlakuDrewnianychKościółków, SzlakuGinącychUmiejętności, Szlaku"Wielkich"Przyjaciół, Szlaku"ZBiegiemStobrawy" SzlakuKrajoznawczychOsobliwości, piktogramu"AkademiiNauki". System Identyfikacji Wizualnej jest elementem niezbędnym przy kreowaniu wizerunkuimarkiturystycznejregionu. Symbolgraficznyjest najprostszym sposobem przekazywania komunikatu marketingowego. Dobrze skonstruowany, łatwo zapada w pamięć i staje się elementem bezbłędnie kojarzonym z danym obszarem i jego ofertą. Kluczem do sukcesu jest projekt znaku oraz dobre hasło (krótkie i łatwe do zapamiętania,ajednocześnieprzekazującebenefitymarki,czylimówiące otym,coregionoferujeturystom). Bardzo często elementem Katalogu jest maskotka / pamiątka regionalna,którapromujeobszar. Opracowanie logo i katalogu naleŜy powierzyć specjalistom, jednak pomysły powinny być na bieŜąco konsultowane ze społecznością lokalną. Wykreowane logo powinno jak najszybciej zaistnieć w praktyce: na materiałach promocyjnych, tablicach informacyjnych, stronach www, gadŜetach reklamowych – kubkach, koszulkach, długopisach, smyczach

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 196 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie etc. KaŜda gmina oraz powiat powinny posiadać Katalog Identyfikacji Wizualnej i udostępniać go podmiotom z branŜy turystycznej. Logo powinno być powszechnie stosowane. Tylko wtedy stanie się szybko rozpoznawalne. Zadanie3.2.2.Koordynacjadziałańkulturalnych. Zadanie ma na celu stworzenie platformy współpracy pomiędzy władzami samorządowymi, organizacjami pozarządowymi i branŜą turystycznąwdziedziniepromocjiregionupoprzezwydarzeniakulturalne. Działania,któresłuŜyćbędąrealizacjitegozadania,toprzedewszystkim: wspólne opracowywanie kalendarza imprez kulturalnych, które pozwoli na wyeliminowanie sytuacji, w której ciekawe imprezy konkurują ze sobą z uwagi na fakt, iŜ odbywają się w tym samym czasie; dobrym pomysłem w tym względzie jest organizowanie kilka razy w roku spotkań, na których obecni będą animatorzy kultury pochodzącyzróŜnychśrodowisk; opracowanie scenariusza i organizacja sztandarowej imprezy wizerunkowej regionu; sugeruje się, by impreza była dwudniowa iodbywała się w okresie wakacyjnym, co roku w innej gminie; dobrym pomysłem jest wybieranie co roku tematu przewodniego imprezy(np.pszczelarstwo,ekoturystyka,wielokulturowość). Zadanie3.2.3.PodejmowaniedziałańzzakresuPR. Public Relations w turystyce jest często znacznie waŜniejszym narzędziemmarketingowymniŜwprzypadkudóbrkonsumpcyjnych,jako Ŝe turystyka sama w sobie stanowi ciekawy przedmiot. Analiza obszaru objętegoprojektemwskazuje,iŜdlakształtowaniawizerunkuibudowania marki turystycznej Ziemi Kluczborskiej naleŜy wykorzystać następujące elementyPR: organizowanie podróŜy studyjnych po powiecie kluczborskim, dla dziennikarzy wydawnictw branŜowych i specjalistycznych, przedstawicieli touroperatorów i biur podróŜy, przedstawicieli placówekedukacyjnych; nawiązanie kontaktów z lokalnymi i regionalnymi mediami (komunikatyprasowe,artykuły,programytelewizyjne). Zadanie3.2.4.Udziałwtargachiimprezachturystycznych. Targi i imprezy handlowe stanowią idealną okazję do promowania regionu i jego oferty turystycznej. Obecnie jednak narzędzie to nie jest praktycznie w ogóle wykorzystywane. W targach powinni brać udział zarówno przedstawiciele władz samorządowych, jak i organizacji pozarządowych oraz branŜy turystycznej. Do najwaŜniejszych imprez, na którychregionpowinienzaistniećnaleŜą:WiosennaGiełdaTurystyczna– Poznań, Krakowski Salon Turystyczny LATO – Kraków, Targi Rekreacji, Wypoczynku i Turystyki LUBTOUR – Lublin, Międzynarodowe Targi Turystyki, Sportu i Wypoczynku W STRONĘ SŁOŃCA – Opole, Wiosenna Giełda Turystyczna TWARZĄ DO SŁOŃCA – Warszawa, Targi Turystyki iWypoczynkuLATO–Warszawa,MARKETTOUR–Szczecin,KrajoweTargi

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 197 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

Agroturystyczne "Agrotur" Częstochowa, Międzynarodowe Targi Turystyczne TT Warsaw + Travel – Warszawa, Międzynarodowy Salon Turystyczny – Poznań, Międzynarodowe Targi Wędkarstwa, Myślistwa, MilitariówiSurvivalu"PołowyIŁowy"–Wrocław.Wybórtenpodyktowany jest specyfiką produktów turystycznych oraz docelowymi segmentami rynku. NaleŜy zadbać o obecność jak największej liczby wystawców zregionu i prezentację szerokiej i róŜnorodnej oferty. Niezwykle waŜna jesttutajrównieŜujednoliconawizualizacjaobszaru–wykorzystanielogo na kaŜdym stoisku, udostępnianie pamiątek regionalnych i gadŜetów promocyjnych,etc. Celoperacyjny3.3. Rozwójbadańrynkuturystycznego. Kluczowym elementem sukcesu rynkowego produktu turystycznego jestdostosowanieofertydopotrzebioczekiwańturystówfunkcjonujących na zmiennym rynku konsumenckim. Stąd niezwykle waŜne jest podejmowanie działań z zakresu badania rynku, czyli prowadzenie permanentnego monitoringu rynku usług turystycznych izachowań konsumentów. Stworzony w ten sposób strategiczny zbiór informacji oprofilu klienta oraz trendach po stronie popytu, wpołączeniu zaktualnymi metodami promocji umoŜliwia trafne dopasowanie kształtu oferty do zapotrzebowania rynku ico za tym, utrzymywanie wysokiej sprzedaŜy. Zadanie3.3.1.Stworzeniesystemuprowadzeniabadań. Zadanie ma na celu stworzenie systemu umoŜliwiającego gromadzenie regionalnych danych pierwotnych z rynku konsumenckiego dla określonych grup produktów turystycznych. Realizacja zadania wymaga wyznaczenia jednostki odpowiedzialnej za prowadzenie takich badańorazopracowaniaichmetodologii. Zadanie3.3.2.Prowadzeniebadańrynkuturystycznego. Zadanie dotyczy procesu prowadzenia badań konsumenckich, czyli uzyskiwaniadanychnt.profiluturystów,wykorzystaniabazynoclegowej, wydatkówponoszonychprzezturystóworazpostrzeganiaofertyiregionu. Badania prowadzone na obszarze objętym projektem powinny obejmowaćm.in.: badania poziomu zadowolenia z usług noclegowych igastronomicznych, badaniadotyczącepotrzebturystówzNiemiec(tzw.turystyka sentymentalna), badaniadotyczącepotrzebagroturystów, badania dotyczące moŜliwości wykorzystania potencjału regionu do budowania oferty edukacyjnej dla placówek szkolnych,

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 198 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

badania dotyczące poziomu zadowolenia z odbywających się imprezkulturalnychirekreacyjnych, badania,którychgrupądocelowąsąmieszkańcy,dotycząceich oczekiwańcodoturystykiwewnątrzregionalnej. Celstrategiczny3 Kreacjawizerunkuimarki turystycznejobszaru Celoperacyjny3.1. Celoperacyjny3.2. Celoperacyjny3.3. Stworzeniezintegrowanego BudowatoŜsamości Rozwójbadańrynku systemuinformacji obszaru turystycznego ZADANIA ZADANIA ZADANIA • • • Stworzeniesystemu Stworzeniesiecipunktów Opracowanie informacjiturystycznej. iwdroŜenieSystemu prowadzeniabadań. • • StworzenieiwdroŜenie IdentyfikacjiWizualnej. Prowadzeniebadań systemuzbierania, • Koordynacjadziałań rynkuturystycznego. przetwarzaniaidystrybucji kulturalnych. danych. • Podejmowaniedziałań • Stworzeniesystemu zzakresuPR. informacjianalogowej. • Udziałwtargach • Stworzeniesystemu iimprezach informacjicyfrowej. turystycznych. 7.4.4. Obszarpriorytetowy–PRZESTRZEŃTURYSTYCZNA. Znaczenie przestrzeni w kontekście rozwoju turystyki wynika z jej interdyscyplinarnego charakteru, a takŜe z faktu, Ŝe cele turystyczne mogąbyćrealizowanejedyniewkonkretnymotoczeniu. Zagadnienie związane z prawidłowym korzystaniem z przestrzeni wcelach turystycznych zyskuje coraz bardziej na znaczeniu z powodu ciągłego kurczenia się tej przestrzeni. Jednocześnie jest ono związane zwytycznymi, szczególnie unijnymi, dotyczącymi zrównowaŜonego rozwoju,awięctakiegowykorzystywaniaśrodowiskanaturalnego,abynie doprowadzić do jego degradacji i zachować je dla przyszłych pokoleń. Turystyka jako dynamicznie rozwijająca się gałąź gospodarki jest kluczowym narzędziem rozwoju regionalnego. MoŜe w znacznym stopniu przyczynić się do osiągnięcia takich celów jak utrzymanie wysokiego istabilnego poziomu wzrostu gospodarczego i zatrudnienia, postępu

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 199 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie społecznegomającegonauwadzepotrzebywszystkichorazdoskutecznej ochrony środowiska i rozwaŜnego wykorzystania zasobów naturalnych. Jednak, aby mogło tak się dziać konieczne jest, aby wszyscy zainteresowanidbaliopodstawy,odktórychzaleŜyturystyka. Granice bazy zasobów naturalnych, gospodarczych, społecznych ikulturalnych,określającezrównowaŜonyrozwójgospodarczysektora,nie sprostałyby ciągłej ekspansji turystyki europejskiej. Dzięki specjalnym strategiom moŜna jednak dostosować aktywność turystyczną w taki sposób, aby odpowiadała ona wymogom zrównowaŜonego rozwoju, nowymwyzwaniomizapotrzebowaniomzwiązanym zezmieniającymisię tendencjami. Ale właściwe zagospodarowanie przestrzeni to nie tylko ograniczenia, to równieŜ szereg moŜliwości optymalizujących rozwój turystyki. Pozostaje to w korelacji z właściwym podejściem do trzech filarów zrównowaŜonego rozwoju. Turystka zrównowaŜona to turystyka, która jest rentowna pod względem gospodarczym i społecznym, nie szkodząc przy tym środowisku i lokalnej kulturze. Oznacza sukces gospodarczyifinansowy,troskęośrodowisko,jegoochronęirozwójoraz odpowiedzialne postępowanie względem społeczeństwa i wartości kulturalnych.TetrzyelementysąwspółzaleŜne 30 . W tym kontekście najłatwiej zrozumieć olbrzymie znaczenie przestrzeni, w której "dokonuje się" turystyka. Ma to szczególne odniesienie do obszarów wiejskich. Warto w tym miejscu równieŜ przytoczyć"WstępnyprojektopiniiSekcjids.JednolitegoRynku,Produkcji i Konsumpcji w sprawie polityki turystycznej w rozszerzonej Unii Europejskiej", który podkreśla, Ŝe "turystyka jest oparta na zachowaniu środowiska, zarówno na wsiach, jak i w miastach" 31 . Przeprowadzone sesje warsztatowe wskazały, Ŝe na obszarze objętym projektem pozostaje,wtymzakresie,jeszczewielezadańdowykonania. Stan obecny i prognozowany analizowanego regionu, w kontekście rozwojuprzestrzeniturystycznej,pokazujeponiŜszezestawienie. OPPRZESTRZEŃTURYSTYCZNA Stanobecny Stanprognozowany–spodziewane efekty Małailośćzagospodarowanychszlaków Wzrostilościszlakówturystycznychtj. turystycznych,wtymzwłaszcza tematycznych,ścieŜekdydaktycznych, szlakówtematycznychoraz trasrowerowych,szlakówwodnych. kombinowanych,umoŜliwiających Lepszezagospodarowanieszlaków wykorzystywanieróŜnychśrodków welementymałejinfrastruktury. transportu. Rozwójusługturystycznych Brakszlakówturystycznych iparaturystycznychwokółszlaków. stanowiącychproduktysamewsobie. Zagospodarowanieobszarówcennych

30 Komunikat Komisji dla Rady, Parlamentu Europejskiego, Europejskiego Komitetu Gospodarczego i Społecznego oraz Komitetu Regionów w sprawie "Podstawowych kierunków dotyczących zrównowaŜonego rozwoju turystyki Europejskiej", Bruksela, 25 listopad2003r. 31 "WstępnyprojektopiniiSekcjids.JednolitegoRynku,ProdukcjiiKonsumpcjiwsprawie politykiturystycznejwrozszerzonejUniiEuropejskiej",EuropejskiKomitetEkonomiczno Społeczny,Brukselalistopad2004r.

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 200 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

Słabadostępnośćkomunikacyjna przyrodniczo(elementymałej walorówiatrakcjiturystycznych. infrastruktury,saledydaktyczneetc.) Słabezagospodarowanieobszarów Lepszadostępnośćkomunikacyjna cennychprzyrodniczo. obszaru(nawierzchnie,drogi,róŜne Niedostatecznailośćogólnodostępnych środkitransportu,parkingi). parkingów. Zagospodarowaniewsi–placewiejskie, Słabezagospodarowanieplaców dobrzewyposaŜoneświetliceidomy wiejskich. kultury,izbypamięci. Niewystarczającailośćobiektów Wyeliminowaniemateriałów sportowychirekreacyjnych. niekorzystnychdlaśrodowiska SłabowyposaŜoneimałailośćdomów izdrowiaczłowieka. kulturyiświetlicwiejskich. Wzrostilościobiektówsportowych Infrastrukturawykonana irekreacyjnych,dostępnychrównieŜ zniebezpiecznychdlazdrowia dlaturystów(wdraŜanieinnowacyjnych materiałów(wodociągi,dachy). ioryginalnychrozwiązań). Niedostatecznierozbudowana Zagospodarowaniezbiornikawodnego infrastrukturatechniczna. wPolanowiceBrzózki. Nierównomiernainiewystarczająca Rozwój,równomiernierozmieszczonej bazanoclegowaigastronomiczna. bazynoclegowejigastronomicznej. Celstrategiczny4 KształtowanieprzestrzeniprzyjaznejzrównowaŜonemu rozwojowi Wykorzystaniezasobównaturalnychikulturowychwystępującychna obszarze gmin Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie dla ich rozwoju poprzez turystykę jest uwarunkowane racjonalnym wykorzystywaniem przestrzeni. Nieumiejętne gospodarowanie zasobami naturalnymi inieodpowiednie wykorzystanie walorów przestrzeni moŜe doprowadzić do zmarnowania znaczących atutów turystycznych obszaru, któreprzywłaściwymgospodarowaniu,zgodnymzzałoŜeniamiAgendy21 mogąstaćsiębaządopowstanianowychlubrozwinięciadotychczasowych produktów turystycznych, atym samym podstawą generowania nowych miejsc pracy. Waga zagadnienia wzrasta, jeŜeli weźmie się pod uwagę ilośćobszarówcennychprzyrodniczonaterenieobjętymprojektem.Warto zaprogramowaćirealizowaćtakiedziałania,którepozwoląnazachowanie w niezmienionej formie m.in. Stobrawskiego Parku Krajobrazowego, Obszaru Chronionego Krajobrazu "Lasy StobrawskoTurawskie", rezerwatówprzyrodyleśnychiflorystycznych,uŜytkówekologicznychoraz licznychpomnikówprzyrody. Zagadnienie to ma to szczególne znaczenie w kontekście przyjęcia produktu turystycznego za wiodący wśród obszarów strategicznych. Produkt, bowiem musi funkcjonować w konkretnej przestrzeni i od niej, wduŜej mierze, jest uzaleŜniona jego specyfika, moŜliwości sprzedaŜy i,tymsamym,sukcesrynkowy. Kwestia przestrzeni w kontekście wykorzystania posiadanych przez obszarobjętyprojektemzasobówdotyczyzarównoszerokorozumianejich dostępności, jak i ochrony środowiska przyrodniczego i krajobrazu kulturowego,monitorowaniawpływuruchuturystycznegonaichstanoraz racjonalnego zagospodarowania otoczenia m.in. poprzez realizację inwestycji.

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 201 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

Celeoperacyjny4.1. Poprawa dostępności komunikacyjnej obszaru i atrakcji turystycznych. Kluczowe znaczenie dla rozwoju turystyki na obszarze gmin Kluczbork, Byczyna, Wołczyn, Lasowice Wielkie ma dostępność zarówno obszaru,jakiatrakcji. Transport jest czynnikiem kluczowym w procesie gospodarczej ispołecznej integracji Europy. Wraz z powiększeniem Unii Europejskiej zwiększy się mobilność siły roboczej, wynikająca z większej wymiany społecznej, a tym samym zwiększy się znaczenie dostępności komunikacyjnej,postrzeganejwielowątkowo. Przeprowadzonaanalizawskazuje,Ŝe oilesamopołoŜenieobszaru (na przecięciu waŜnych szlaków komunikacyjnych) jest jego mocną stroną, o tyle poprawy wymaga stan dróg oraz skomunikowanie obszaru zniektórymiduŜymiaglomeracjamimiejskimi,zktórychgenerujesięruch turystycznyorazzportamilotniczymi. Osobną kwestią jest łatwy dostęp do atrakcji oraz takie ich wewnętrzneskomunikowanie,abysamoprzemieszczaniesięmiędzynimi stanowiłoatrakcjęsamąwsobie. Zadanie4.1.1.Poprawajakościnawierzchniigęstościdróg. Zadanie to dotyczy w szczególności tych dróg, które prowadzą do unikalnych atrakcji turystycznych obszaru. W tym celu naleŜy określić priorytety,uwzględniająceobecnystannawierzchniorazistniejącewalory przyrodnicze i kulturowe. Punktem wyjścia dla określenia hierarchii są dokumenty strategiczne: powiatu kluczborskiego (PRL), gminy Wołczyn (PRL),miastaigminyByczyna(PRL),gminyLasowiceWielkie(PRL). KaŜdy z nich bowiem precyzuje listę najwaŜniejszych inwestycji winfrastrukturę drogową, równieŜ w kontekście poprawy dostępu do atrakcjiturystycznych. Zadanie 4.1.2. Zwiększenie ilości połączeń w komunikacji kolejowej iautobusowej. Zadanie dotyczy podjęcia działań, mających na celu ułatwienia wkomunikacji PKP i PKS, tak, aby moŜna było wygodnie dojechać do poszczególnych gmin objętych projektem, szczególnie z większych aglomeracji miejskich, a takŜe portów lotniczych m.in. Kamień Śląski, Opole, Katowice. Jest to niezwykle istotne w kontekście ekspansji tanich linii lotniczych oraz prognoz przewidujących utrzymanie się tego trendu, co wynika z faktu, Ŝe trwający rozwój ma wyraźny i niekwestionowany wymiar regionalny, ułatwia połączenia międzyregionalne, sprzyja mobilności obywateli. Społeczne i gospodarcze znaczenie transportu lotniczego będzie rosło wraz z rozszerzeniem Unii. Usługi lotnicze działające na bazie lotnisk regionalnych oraz usługi oferowane przez tanich przewoźników umoŜliwią regionom szybszy i łatwiejszy dostęp do głównych ośrodków Unii Europejskiej i reszty świata. Stąd niezwykle istotne jest dobre skomunikowanie lotnisk z regionem i jego atrakcjami,

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 202 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie umoŜliwiając tym samym sprzedaŜ regionalnych i lokalnych produktów turystycznych. Rozwój lotnisk regionalnych i usług lotniczych, włącznie ztymi, które oferują tani przewoźnicy, musi stanowić część rozwoju systemu transportu łączonego, słuŜącego ekonomicznym, społecznym izwiązanymzochronąśrodowiskacelom,wramachregionalnejspójności terytorialnej. WzwiązkuzpowyŜszymniezwykleistotnebędądziałaniamającena celuwzrostczęstotliwościpołączeń,moŜliwośćdogodnegodopasowywania iłączeniapołączeń. NaleŜy równieŜ wspierać rozwój komunikacji prywatnej, która skomunikujewewnętrznieobszarobjętyprojektem. Zadanie4.1.3.Powstaniezintegrowanegosystemutransportu. Dotyczy to wprowadzenia systemu przemieszczania się turystów pomiędzy poszczególnymi atrakcjami i produktami turystycznymi. Jak wspomnianopodróŜtapowinnabyćatrakcją,samą wsobie.Wtymcelu moŜna wykorzystać wozy drabiniaste, bryczki, doroŜki, konie, rowery, azimą sanie. Przy takim rozwiązaniu moŜna namówić turystów do pozostawienia swoich samochodów i korzystania z innych, przyjaznych środowiskuformtransportu. Warto byłoby równieŜ wprowadzić jedną formę płatności za tego typuusługinp.kluczborskąkartęturystyczną.MoŜnatorównieŜpołączyć z innymi atrakcjami np. zwiedzanie gospodarstw agro i ekologicznych, uczestnictwowwarsztatach,zakupproduktówekologicznychetc. MoŜe to być równieŜ składowa część pakietów jednodniowych, weekendowych,któreobejmowaćbędąróŜnegorodzajuatrakcjeiusługi, takie jak: nocleg, wyŜywienie, zwiedzanie, aktywne spędzanie czasu, pobyt w gospodarstwach agroturystycznych i ekologicznych, zakup pamiątek,imprezy. Celoperacyjny4.2. Ochronaśrodowiskanaturalnegoikrajobrazukulturowego. ZrównowaŜony rozwój turystyki na obszarze gmin objętych projektem dotyczy kilku waŜnych aspektów, takich jak konkurencyjne przedsiębiorstwa turystyczne, moŜliwość uczestnictwa w turystyce wszystkich obywateli, dobre szanse zatrudnienia i korzyści z działalności dla społeczności lokalnych. Wymaga to zachowania integracji kulturowej orazwłączeniakwestiiochronyśrodowiskaiochronyzasobówdziedzictwa kulturywprogramyrozwojuturystyki. Konkurencyjna turystyka gmin obszaru objętego projektem musi uwzględniać chłonność obszarów naturalnych i kulturowych. Powinna równieŜ chronić walory przyrodnicze oraz kulturowe. Unikalne zasoby znajdujące się na obszarze objętym projektem, bioróŜnorodność oraz kultura materialna (zabytkowe kościoły, pałace i dwory) i niematerialna (obyczajowość,obrzędy,kulinaria),wymagająpodjęciaszeregudziałańna rzeczichrozsądnegowykorzystania,wspieraniaipodnoszeniawartości.

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 203 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

Jednocześnie występujące zagroŜenia dotyczące: zniszczeń, poŜarów, braku świadomości ekologicznej, degradacji ekosystemów, niewystarczająca infrastruktura techniczna oraz zanieczyszczenia środowiska wynikające z wykorzystywania w przeszłości niebezpiecznych materiałów do budowy wodociągów oraz pokryć dachowych wymuszają podjęcieszeregudziałań,mogącychtymzagroŜeniomprzeciwdziałać.Tym bardziej, Ŝe cała lokalna społeczność w odpowiedzi na pytanie onajwaŜniejsze atuty i walory turystyczne wskazuje na ciekawe ukształtowanie powierzchni, ciszę, spokój, czyste środowisko, unikalne ekosystemy oraz róŜnorodność kulturową, będącą następstwem uwarunkowań historycznych. Jej ślady obserwować moŜna zarówno wpostacizabytkowychobiektów,jakiwśródmieszkańców. Zadanie 4.2.1. Rozbudowa infrastruktury technicznej m.in. wodociągów ikanalizacjiorazoczyszczalniścieków. DziałaniejestzwiązanezeliminacjązagroŜeńdegradacjiśrodowiska naturalnego na skutek niedostatecznego zwodociągowania iskanalizowaniagminpołoŜonychnaobszarzeobjętymprojektem,atakŜe brakuekologicznychoczyszczalni. Tego typu inwestycje naleŜy podjąć na terenie: gminy Kluczbork, gminyByczyna,gminyWołczynorazgminyLasowiceWielkie. Zadanie4.2.2.Rozwiązanieproblemuazbestu. Zadanie dotyczy przede wszystkim: zastąpienia azbestu wwodociągachinnymmateriałem(np. pvc), zmianyazbestowychpokryć dachowych oraz wprowadzenia ekologicznej utylizacji odpadów azbestowych. Zadanietopozostajewkorelacjizprzyjętymw2002r."Programem usuwaniaazbestuiwyrobówzawierającychazbest naterytorium Polski", którego celem jest oczyszczenie kraju z azbestu oraz spowodowanie sukcesywnej likwidacji oddziaływania azbestu na środowisko idoprowadzenie do spełnienia wymogów ochrony środowiska oraz stworzenie warunków do wdroŜenia przepisów oraz norm prawnych postępowania z wyrobami zawierającymi azbest stosowanych w Unii Europejskiejdo2032roku. JednocześnienawłaścicieliobiektówzawierającychazbestnałoŜono koniecznośćjegoutylizacji.WtymcelunaleŜysporządzićinwentaryzację zasobów azbestu na terenie, a następnie powierzyć zadanie utylizacji wyspecjalizowanej firmie posiadającej odpowiednie uprawnienia, co jest bardzo kosztowne. Warto, więc postarać się o środki zewnętrzne na ten cel. Zadanie4.2.3.PromowanienieuciąŜliwychdlaśrodowiskagałęzigospodarki. Wskazanie turystyki opartej o wyjątkowe walory przyrodnicze, czyste środowisko oraz tradycje ekologiczne jako jednego z kluczowych obszarówrozwojowychwymuszaprowadzeniepewnejpolitykiwyraŜającej się w preferowaniu form przemysłu, nieuciąŜliwych dla środowiska, działalnościusługowejorazhandlu.

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 204 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

Zadanie4.2.4.Zabezpieczenieobiektówoznacznejwartościkulturowej. Dotyczy przede wszystkim obiektów sakralnych (szczególnie wdrewnianych kościółków), ale równieŜ pałaców i dworków oraz zabytkowych układów urbanistycznych. Zabezpieczenie to polegać powinno na: zainstalowaniu systemów antywłamaniowych, antypoŜarowych,odgromników. Zadanie 4.2.5. Propagowanie przemieszczania się turystów alternatywnymi środkamitransportu. Zadanie to pozostaje w korelacji z zadaniem 4.1.3 i ma zadanie promowanie poruszania się po obszarze objętym projektem innymi niŜ samochód środkami transportu, w połączeniu z wprowadzeniem alternatywnych form zwiedzania. Zadanie to będzie realizowane m.in. poprzez: organizowanie imprez, konkursów rodzinnych i indywidualnych, promocjecenoweetc. Zadanie 4.2.6. Wprowadzanie rozwiązań innowacyjnych słuŜących ochronie środowiska. Wzrost zapotrzebowania na energię, spowodowany szybkim rozwojem gospodarczym, ograniczona ilość zasobów kopalnych, a takŜe nadmiernezanieczyszczenieśrodowiska,spowodowaływostatnichlatach, duŜe zainteresowanie odnawialnymi źródłami energii. Obecnie podstawowymźródłemenergiiodnawialnejwykorzystywanymwkrajujest biomasa oraz energia wodna, natomiast energia geotermalna, wiatru, promieniowania słonecznego, ma mniejsze. Energia ta powstawać moŜe dzięki: wykorzystaniu drewna i odpadów drewna głównie przez ludność wiejską, uruchomieniu lokalnych ciepłowni na słomę oraz na odpady drzewne, wykorzystanie odpadów z przeróbki drzewnej, uruchomieniu ciepłowni geotermalnych, uruchomieniu kilku elektrowni wiatrowych oraz licznychmałychelektrowniwodnych,uruchomieniuciepłowniielektrowni zasilanych biogazem z wysypisk odpadów komunalnych oraz zoczyszczalni ścieków. Największe znaczenie jednakŜe w polskich warunkachmawykorzystaniebiomasy,jakoodnawialnegoźródłaenergii. Działanie jest zgodne ze Strategią Rozwoju Energetyki Odnawialnej, opracowanąprzezMinisterstwoŚrodowiska. Zadanie4.2.7.Edukacjaekologiczna. Dotyczy podejmowania przedsięwzięć ukierunkowanych na podnoszenieświadomościekologicznejspołecznościlokalnychpoprzez: działania edukacyjne skierowane do dzieci i młodzieŜy – np. warsztaty ekologiczne w szkole i w terenie, warsztaty edukacji regionalnej, warsztaty tematyczne, zielone szkoły, wyprawy na łono przyrody, organizowanie konkursów oraz imprez dydaktycznorekreacyjnych, organizowanie gier i zabaw terenowych,wspieraniedziałańproekologicznychorganizowanych naterenieszkół, działania edukacyjne dla nauczycieli – szkolenia, seminaria, konferencje,

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 205 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

działania przeznaczone dla wszystkich zainteresowanych – warsztaty, imprezy propagujące troskę o środowisko naturalne, konkursy,wystawy,szkoleniawzakresiezakładaniagospodarstw ekologicznych, nawiązanie współpracy z podmiotami działającymi na rzecz ekologiiizrównowaŜonegorozwoju, współpraca społeczności lokalnych, przede wszystkim wykorzystaniedoświadczeniagospodarstwekologicznych. Celoperacyjny4.3. Rozwójsieciszlakówturystycznych. Zadanie 4.3.1. Opracowywanie koncepcji, wytyczanie i znakowanie nowych szlakówturystycznych. Obszar objęty projektem posiada duŜy potencjał do tworzenia szlaków turystycznych, które słuŜą udostępnianiu turystom atrakcyjnych turystycznie terenów. Proces tworzenia szlaków na Ziemi Kluczborskiej został juŜ zapoczątkowany, część szlaków jest juŜ oznakowanych, część funkcjonuje natomiast jedynie na mapie, w terenie, bowiem brakuje oznakowania. W kontekście rozwoju turystyki aktywnej, krajoznawczej, kulturowej i agroturystyki w gminach Kluczbork, Byczyna, Wołczyn, Lasowice Wielkie powstawanie szlaków turystycznych ma bardzo duŜe znaczenie.Dotyczytowszczególności: szlaków tematycznych – m.in. Szlaku Wiejskich Klimatów, Szlaku Drewnianych Kościółków, Szlaku Ginących Umiejętności, Szlaku "Wielkich"Przyjaciół,szlaku"ZBiegiemStobrawy",SzlakuŚląskiego Jadła,SzlakuKrajoznawczychOsobliwości,etc. 32 wykorzystujących zidentyfikowaneatuty,ułatwiającetematycznewędrówkipookolicy, ścieŜek dydaktycznych, przyrodniczych, ekologicznych – wykorzystujących bioróŜnorodność obszaru, jego tradycje ekologiczne, ścieŜek turystycznych – przeznaczonych dla dzieci i młodzieŜy, rozwijających wiedzę o turystycznych walorach obszaru objętego projektem oraz wyposaŜenie uczniów w zestaw umiejętności w tej dziedzinie; ścieŜki powinny kształtować aktywną postawę wobec zasobówśrodowiska,tradycji,historiiigospodarki, ścieŜek zdrowia – ogólnodostępnych zielonych tras ćwiczebnych (biegowych, sprawnościowych, testowych, obciąŜeniowych), stanowiących urozmaicenie dla turystów preferujących czynny wypoczynek, ścieŜek rowerowych – przeznaczonych dla amatorów turystyki rowerowej (mogą to być ścieŜki tematyczne lub dydaktyczne), poprowadzonychpozadrogamioduŜymnatęŜeniuruchukołowego,

32 Podanenazwymającharakterpropozycji,aniektóreznichjuŜobecniefunkcjonują.

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 206 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

posiadających odpowiednią nawierzchnię, idealnie wytyczonych wg zasady"rybiegokręgosłupaiości"33 , szlaków kombinowanych (konnych, pieszych, rowerowych, wodnych), których wartością dodaną jest moŜliwości kilkukrotnej zmianyśrodkówtransportu. Zadanie4.3.2.Zagospodarowywanieszlaków–wyposaŜaniewelementymałej infrastruktury . W zaleŜności od rodzaju szlaku konieczne są następujące inwestycje: miejscaodpoczynkowe,postojowe, sanitariaty, małagastronomia, parkingi,przechowalnie,stojakinarowery, punktywidokowe, skrzynki na uwagi dotyczące stanu zagospodarowania szlaków, wypoŜyczalnierowerów, zestawypierwszejpomocy, rowerowe minikompleksy turystyczne w punktach węzłowych. Zadanie4.3.3.Stymulowanierozwojuusługturystycznychiokołoturystycznych, zogniskowanychwokółszlaków. Opracowanie,wytyczenie,oznakowanieizagospodarowanieszlaków turystycznych jest dobrym punktem wyjścia do kreacji produktów turystycznych, które integrują walory naturalne i przyrodnicze gmin objętych projektem, korzystają z dostępnej infrastruktury i atrakcji, aktywizują rozwój usług turystycznych i okołoturystycznych, spełniają funkcję promocyjną, edukacyjną, przyczyniają się do kreacji wizerunku turystycznego. W związku z powyŜszym bardzo istotnym zadaniem jest aktywizowanie współpracy społeczności lokalnych poprzez inicjowanie

33 Zasada"rybiegokręgosłupaiości",zakłada,iŜrowerzystapowinienmiećopcjęwyboru trasy, aw jej krytycznych punktach ułatwiony przejazd. Między punktami A i B rowerzysta jest prowadzony po moŜliwie łatwej, bezpiecznej i szybkiej trasie, która niekoniecznie musi oferować zapierające dech w piersiach widoki. W zamian za to, wpunktachkrytycznych,takichjakwyjazdyzmiast czy odcinki wzdłuŜ dróg kołowych, rowerzystaniemusijechaćmiędzysamochodami.Całatrasajestwpełniprzejezdnadla wszystkich potencjalnych uŜytkowników i dobrze skomunikowana z infrastrukturą. Od takiej trasy (tzw. kręgosłupa), wpunktach węzłowych odchodzą pętle (tzw. ości), czyli oznakowane trasy regionalne ilokalne, o zróŜnicowanym stopniu trudności, prowadzące dowszystkichciekawychmiejsciatrakcjiwokolicy.WpunktachwęzłowychmoŜliwyjest nocleg, wypoczynek, naprawa roweru etc. Dzięki temu turysta ma stale wybór i moŜe przejechaćtrasę,wzaleŜnościodzainteresowańwjeden, dwa dni, albo jeździć po niej przeztydzieńlubnawetdłuŜej.NapodstawiestosowanychzasadprojektowychEuroVelo, opisanych przez koordynatora krajowej sieci "Miasto dla rowerów" Polskiego Klubu Ekologicznego.

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 207 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie wspólnych przedsięwzięć, konkursy pomysłów, warsztaty kreacji produktówturystycznych,cyklicznespotkania,wspólnepodróŜestudyjne, zachęty finansowe, dystrybucję materiałów, wspólną organizację imprez, doradztwo w zakresie przygotowywania projektów oraz pozyskiwania środkówfinansowychnarealizacjęwspólnychprzedsięwzięć. Zadanie4.3.4.Utrzymywanieodpowiedniegostanuszlakówturystycznych. Doświadczenia polskie wskazują, Ŝe utrzymanie odpowiedniego stanu zagospodarowania szlaków jest znacznie trudniejsze i niekiedy kosztowniejsze niŜ samo oznakowanie. Dotyczy to dbałości o stan nawierzchni, stan znaków, stan tablic informacyjnych, stan małej infrastrukturynaszlakachetc. Konieczne jest, zatem prowadzenie stałego monitoringu szlaków. Wtym celu moŜna m.in. wykorzystać funkcjonujący w wielu krajach pomysłumieszczenianaszlakachspecjalnychskrzynek,doktórychturyści wrzucają swoje uwagi na temat zagospodarowania szlaków oraz ewentualnychzniszczeń. Celoperacyjny4.4. Rozwój infrastruktury zgodnie z zasadami zrównowaŜonego rozwoju, racjonalne korzystanie z walorów oraz racjonalne wykorzystanieprzestrzeniturystycznej. Jakwcześniejpodkreślano,turystykawgminieKluczbork,Byczyna, Wołczyn, Lasowice Wielkie musi być turystyką zrównowaŜoną, która, jak wspomniano, uwzględnia rozwój w trzech obszarach: ekonomicznym, społecznokulturowym oraz ekologicznym. Jednym z elementów tego rozwojujestwłaściwezagospodarowanieobszarówcennychprzyrodniczo, tak, aby mogły być realizowane funkcje turystyczne. Racjonalne wykorzystanie przestrzeni turystycznej wymusza takŜe równomierny rozwój infrastruktury turystycznej i paraturystycznej zgodnie zkonkretnymi potrzebami i istniejącymi ograniczeniami. Wynika to zfaktu,Ŝeturystykajestzjawiskiemglobalnymkształtowanymlokalnie. ZnaczeniepowyŜszegoceludlaomawianegoobszaruwynikarównieŜ zfaktu,Ŝetoprodukt,któryopierasięnajakościśrodowiskanaturalnego, sposobie wykorzystywania walorów oraz zarządzania przestrzenią, jest najwaŜniejszym czynnikiem rozwoju turystyki w gminach Kluczbork, Byczyna,Wołczyn,LasowiceWielkie. Zadanie 4.4.1. Zagospodarowanie obszarów cennych przyrodniczo w elementy małejinfrastruktury. Na styku zarządzania obszarami cennymi przyrodniczo oraz ich udostępnianiem w celach turystycznych często dochodzi do konfliktu interesów. Degradacji środowiska zapobiec moŜe ich wyposaŜenie winfrastrukturę (np. kładki, pomosty, miejsca obserwacyjne, ścieŜki dydaktyczne, przyrodnicze), która umoŜliwi bezkolizyjne podziwianie urokówprzyrody.JesttotymbardziejpoŜądaneimoŜliwe,Ŝewgminach

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 208 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

Kluczbork, Byczyna, Wołczyn, Lasowice Wielkie nie ma obszarów onajbardziejrestrykcyjnychformachochronyprzyrody. Zadanie 4.4.2. Budowa infrastruktury dydaktycznorekreacyjnej dla dzieci imłodzieŜy. DzieciimłodzieŜsąjednymzwaŜnychsegmentówodbiorcówoferty gmin Kluczbork, Byczyna, Wołczyn, Lasowice Wielkie. Segment ten jest obsługiwany obecnie i posiada on znaczny potencjał rozwojowy wkontekścieposiadanychwalorówiatrakcjiturystycznych. Obsługategosegmentuwymagabudowyspecyficznejinfrastruktury dydaktycznej i rekreacyjnej, która pozwoli na realizację ciekawych programów,łączączabawęirozrywkę.NaleŜądonichklasydydaktyczne, parkitematyczne,placezabaw,centraedukacjiekologicznej(edukacyjno ekologicznoszkoleniowe), specjalne ścieŜki dydaktyczne, ścieŜki turystyczneumoŜliwiająceprowadzeniezajęćwterenie. Zadanie4.4.3.Rozwójinfrastrukturynoclegowej. Infrastruktura noclegowa jest elementem zagospodarowania, któregoistnieniejestwarunkiemkoniecznymrozwojuturystykinadanym obszarze. Z uwagi na róŜne potrzeby i oczekiwania segmentów rynku, bazanoclegowapowinnabyćzróŜnicowana,zarównopodwzględemilości oferowanychmiejsc,jakiwyposaŜeniaorazarchitekturywnętrz. Stworzenie i funkcjonowanie odpowiedniej bazy noclegowej na obszarze objętym projektem wymaga podjęcia wielu działań, które wymienionezostałyponiŜej: budowa nowych obiektów noclegowych wysokiej klasy (2, 3 gwiazdki), o minimalnej ilości miejsc wynoszącej 50 (hotele / pensjonaty), rozwój bazy agroturystycznej – powstanie nowych gospodarstw agroturystycznych oraz zwiększenie ilości miejsc noclegowych wgospodarstwachjuŜistniejących, tworzeniemiejscnoclegowychwgospodarstwachekologicznych, doposaŜenie obiektów noclegowych, zwłaszcza gospodarstw agroturystycznych (telewizory, radia, pralki, dostęp do Internetu, rowery,sprzętsportowy), adaptowanieobiektówszkolnychnasezonoweobiektydlaturystów grupowych, wprowadzanieudogodnieńdlaniepełnosprawnych, stylizacja gospodarstw agroturystycznych (gospodarstwa specjalistyczne/hobbystyczne), stworzeniekilkuwpełniwyposaŜonychpólnamiotowych, budowakilkuEKOpustelni, równomierne rozmieszczenie bazy noclegowej na całym obszarze objętymprojektem.

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 209 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

Zadanie4.4.4.Rozwójinfrastrukturygastronomicznej. Bazagastronomicznajestdrugim,pobazienoclegowej,niezbędnym elementemzagospodarowaniaturystycznegoobszaru.Zadaniamającena celupoprawęsytuacjiwtymaspekcieobejmująprzedewszystkim: tworzenie nowych obiektów gastronomicznych, zwłaszcza karczem regionalnychserwującychtradycyjnedaniakuchniśląskiej, tworzenie sezonowych punktów małej gastronomii przy atrakcjach turystycznychoraznaszlakach, stylizacja niektórych obiektów gastronomicznych (karczma "Krajoznawca",restauracjemyśliwskie,gospodywiejskie), równomiernerozmieszczeniebazygastronomicznej. Zadanie 4.4.5. Rozbudowa obiektów sportowych i rekreacyjnych, dostępnych równieŜdlaturystów. Rozbudowategotypubazyparaturystycznejjestkoniecznazpunktu widzenia moŜliwości uprawiania róŜnych form turystyki i efektywnego wykorzystaniawalorów,przyzachowaniuzasadzrównowaŜonegorozwoju. Działaniewramachtegozadaniaobejmują: budowęretencyjnegozbiornikarekreacyjnego, zagospodarowanie stawów rybnych i innych miejsc połowu ryb welementymałejinfrastruktury, rozbudowę i modernizację istniejących obiektów sportowo rekreacyjnych (boisk, placów zabaw, sal gimnastycznych, basenów etc.), budowęinfrastrukturyszlakuwodnego"ZBiegiemStobrawy", wydzielenie i uporządkowanie terenów rekreacyjnych na terenach parków (m.in. tworzenie torów przeszkód dla rowerzystów oraz pochylnidladeskorolekwgminieByczyna). Zadanie4.4.6.Rozbudowaogólnodostępnychparkingówodobrejnawierzchni. Jest to warunek konieczny rozwoju turystyki na omawianym obszarze, szczególnie w kontekście funkcjonujących i projektowanych produktów turystycznych np. turystyki kulturowej, krajoznawczej, agro iekoturystyki, hobbystów, turystyki edukacyjnorekreacyjnej dzieci imłodzieŜy. Są one równieŜ waŜne w kontekście dbałości o czystość środowiska naturalnego oraz promowania zdrowego trybu Ŝycia izachęcaniaturystówdopozostawianiasamochodówiprzemieszczaniasię innymiśrodkamitransportu. Parkingi powinny powstać szczególnie w pobliŜu atrakcji turystycznychiprzywjazdachdomiast. Zadanie4.4.7.Zagospodarowanieplacówwiejskich. KaŜdawieśnaobszarzeobjętymprojektemposiadajakieścentralne miejsce,plac,którymoŜespełniaćróŜnefunkcje.Wtymcelupowinnysię tam znaleźć miejsce na grill, ognisko, plac zabaw dla dzieci. Zagospodarowany w ten sposób plac spełniać będzie róŜne funkcje zarówno dla turystów, jak i mieszkańców: będzie miejscem zabaw, imprez,wypoczynkuetc.

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 210 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

Celstrategiczny4 Kształtowanieprzestrzeniprzyjaznej zrównowaŜonemurozwojowiturystyki

Celoperacyjny4.2. Celoperacyjny4.3. Celoperacyjny Celoperacyjny4.4. 4.1. Ochronaśrodowiska naturalnego Rozwój Poprawa ikrajobrazu Rozwójsieciszlaków infrastruktury dostępności kulturowego turystycznych zgodniezzasadami komunikacyjnej zrównowaŜonego obszaruiatrakcji rozwoju,racjonalne turystycznych ZADANIA ZADANIA korzystanie zwaloróworaz • Rozbudowa racjonalne • infrastruktury Opracowywanie wykorzystanie technicznejm.in. koncepcji,wytyczanie przestrzeni wodociągów iznakowanienowych turystycznej szlakówturystycznych ZADANIA ikanalizacjioraz oczyszczalniścieków • Zagospodarowywanie ZADANIA szlaków– • Poprawajakości • Rozwiązanieproblemu wyposaŜenie nawierzchnii azbestu welementymałej • Zagospodarowanie gęstościdróg • Promowanie infrastruktury obszarówcennych • Zwiększenieilości nieuciąŜliwychdla przyrodniczow • Stymulowanie połączeńw środowiskagałęzi elementymałej rozwojuusług komunikacji gospodarki infrastruktury kolejoweji turystycznych • Zabezpieczenie • autobusowej. iokołoturystycznych Budowa obiektówoznacznej zogniskowanychwokół infrastruktury • Powstanie wartościkulturowej szlaków dydaktyczno zintegrowanego • rekreacyjnejdla systemu Propagowanie • Utrzymywanie dzieciimłodzieŜy transportu. przemieszczaniasię odpowiedniegostanu turystów szlakówturystycznych • Rozwój alternatywnymi infrastruktury środkamitransportu noclegowej • Wprowadzenie • Rozwój rozwiązań infrastruktury innowacyjnych gastronomicznej słuŜącychochronie • środowiska Rozbudowa obiektów • Edukacjaekologiczna sportowych irekreacyjnych dostępnychrównieŜ dlaturystów • Rozbudowa ogólnodostępnych parkingówodobrej nawierzchni • Zagospodarowanie placówwiejskich

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 211 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

7.4.5. Obszarpriorytetowy–INSTYTUCJE. Rozwój turystyki na Ziemi Kluczborskiej nie jest moŜliwy bez otoczenia instytucjonalnego, w którym ona funkcjonuje. Im bardziej dynamicznyiefektywnyrozwójturystykizakładasię,tymbardziejnaleŜy sięskoncentrowaćnadziałaniachwspierającychwszystkichpartnerów,dla którychturystykalokalnajestwartościąiktórymnatymrozwojuzaleŜy. Silne instytucje publiczne, branŜa turystyczna (podmioty prywatne), sektorspołecznyorazwypracowanemechanizmywspółpracy(partnerstwo trójsektorowe) są podstawą efektywnego wdraŜania przez profesjonalne kadryunikalnychproduktówturystycznych,funkcjonującychwkonkretnej, dobrze zarządzanej przestrzeni turystycznej oraz skutecznego ich marketinguipromocji. Takwypracowanesystemowepodejściegwarantujesukcesrynkowy, sprzedaŜproduktóworazstymulowanierozwojuspołecznogospodarczego przezturystykę. Zdoświadczeń krajów, w których skutki społecznogospodarcze rozwoju rynku turystycznego były największe, wynika, iŜ podstawą wzrostu jest sprawnie funkcjonujący system instytucji państwowych na szczeblu centralnym, moŜliwości prawne samorządów szczebla regionalnego i lokalnego pozwalające na tworzenie produktów turystycznychorazjasnyistabilnysystemprawnytworzącypodstawydo działalnościpodmiotówgospodarczych. Znaczenie wsparcia instytucjonalnego ma ścisły związek ze szczególnym miejscem turystyki wpolityce strukturalnej i wrozwoju gospodarczym.Wistotnysposóbwybiegaonaswymzasięgiempozajeden sektor,oddziałującnacałągospodarkę.Błędnepostrzeganieturystykijako wąskiego sektora przyczynia się do marginalizacji jej roli politycznej, społecznej igospodarczej. Konieczne jest podniesienie rangi izwrócenie uwagi na fakt, iŜ turystyka obejmuje swoim zasięgiem róŜne przedsiębiorstwa, niezaleŜnie od ich przynaleŜności sektorowej, oraz Ŝe nastawiona jest na wspieranie innowacji, eksportu, ochrony środowiska czy rozwoju regionalnego. Zuwagi na interdyscyplinarny charakter sektoraróŜneresortyiinstytucjemająwpływnajegorozwój.Przyczynia siętobardzoczęstodorozproszeniadziałań,funduszy,realizacjiróŜnych kierunków rozwoju, jak równieŜ do konkurencji między sektorami owpływy,wysokośćśrodkóworazznaczeniaposzczególnychobszarówczy teŜsekcji. Gospodarka turystyczna to równieŜ wiele grup interesariuszy, złoŜone procesy irelacje, jakie między nimi zachodzą. Podstawowe problemy, jakie warunkują rozwój rynku turystycznego, koncentrują się wokół kondycji, struktury ifunkcjonowania poszczególnych grup oraz relacjimiędzynimi. PoniŜsza tabela obrazuje stan obecny w zakresie omawianego obszaruorazspodziewaneefektyrealizacjidziałań:

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 212 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

OPINSTYTUCJE Stanobecny Stanprognozowany–spodziewane efekty DziałalnośćKluczborskoOleskiej Wysokaefektywnośćdziałańinstytucji LokalnejOrganizacjiTurystycznej. iorganizacjipublicznychorazPPP. Uwzględnienierozwojuturystykijako WdroŜonezarównounijnenormy jednegozpriorytetówrozwojupowiatu jakościowe,jakiwewnętrznysystem orazposzczególnychgmin–zapisy jakościwturystyce. wstrategiachrozwojuorazPlanach Nowe,atrakcyjneobszaryinwestycji RozwojuLokalnego. turystycznych. Niewystarczającawspółpraca Wzrostatrakcyjnościinwestycyjnej ikomunikacjanaliniibranŜa wturystykę(preferencyjnewarunki turystyczna(sektorprywatny)– inwestycyjne). wiodąceinstytucjepubliczne. RozwójiwsparcieKOLOTu(kadry, Niewystarczającawspółpraca środki,narzędzia). ikoordynacjadziałańpomiędzy Wzmocnieniezasobóworaz poszczególnymigminami(wzakresie kompetencjiinstytucjipublicznych promocji,informacjiturystycznej, wzakresieregionalnegozarządzania oznakowaniaatrakcji,tworzenia turystyką. kalendarzaimprez). Jasnysystemprocedurwspierania Brakdoświadczeńoraz organizacjipozarządowychorazfirm przykładówefektywnychwdroŜeńw sektoraprywatnego. zakresiePPP. Realizacjamodelowaprojektówtypu NiewystarczającewsparciebranŜy PPP. wdziałaniachdot.rozwojuturystyki. Poprawakomunikacjiwewnętrznej. Niewielkieznaczenieinnowacji Przygotowaniekoncepcji,planów, wturystyceregionu. systemuulgdla"nowychobszarów Niskiewykorzystanieśrodków turystycznych". finansowychzfunduszyUEna Powstaniesystemowegorozwiązania realizacjęprojektówturystycznych, "UrządPrzyjaznyInwestorowi". niskipoziomwiedzyodostępnych Wsparciewzakresieopracowaniaoraz środkachwśródpotencjalnych składaniawnioskówodofinansowanie beneficjentów. zfunduszyUE. Celstrategiczny5 Wzmocnienieinstytucjiipodmiotówdziałającychnarzecz rozwojuturystykiorazaktywizowanieichwspółpracy WprzypadkuZiemiKluczborskiejomawianyobszarpriorytetowyma szczególneznaczenie.Wynikatozkilkuprzesłanek: Samorządy lokalne są zdeterminowane, aby prowadzić politykę proturystyczną. Istnieje bardzo silny sektor społeczny w postaci organizacji pozarządowych,któresąaktywnymi"graczami"nalokalnymrynku. Ich działalność, nawet jeŜeli nie dotyczy bezpośrednio turystyki, posiada na nią wpływ pośredni, wynikający z jej interdyscyplinarnościimiędzysektorowychpowiązań. Istotną rolę spełniają równieŜ instytucje kultury oraz placówki edukacyjne, których działalność równieŜ ewoluuje w kierunku wdraŜaniaproduktówturystycznych.

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 213 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

Podmioty turystyczne, operujące na Ziemi Kluczborskiej nie są wprawdzie liczne, ale o ich wartości stanowi jakość. Wykazują one duŜąkreatywnośćwbudowaniuciekawejofertyturystycznej. Szczególnym rysem obszaru są gospodarstwa agroturystyczne, ekoturystyczne i ekologiczne oraz inne związane z turystyką wiejską, które realizują szereg bardzo ciekawych i innowacyjnych projektóworazwykazująduŜąotwartośćnanowepomysły. PowyŜsze przesłanki pozwalają sformułować wniosek, Ŝe partnerów na rynku lokalnym jest wielu i w związku z tym realizowane są róŜne przedsięwzięcia. Tym bardziej konieczne jest takie zaprogramowanie działań,którezjednejstronywspieraćbędziewszystkiepodmiotywcelu zwiększenia efektywności podejmowanych inicjatyw, a z drugiej będzie słuŜyć wypracowaniu systemu współpracy na rzecz rozwoju gospodarki turystycznej. Celeoperacyjny5.1. Wsparciewładzsamorządowych. Interdyscyplinarny charakter turystyki oraz jej róŜnorodne powiązania, oprócz wymienionych juŜ kilkakrotnie powyŜej, skutkują równieŜ bardzo duŜym znaczeniem władz samorządowych, które wytyczają kierunki rozwoju, stwarzają warunki funkcjonowania przedsiębiorstw,promująregionijegoatrakcjeorazwspierajądziałalności organizacjipozarządowychetc. Władze lokalne (samorządy gminne ipowiatowe) oraz powoływane przez nie podmioty tworzą podstawy instytucjonalne funkcjonowania lokalnych rynków turystycznych, realizują strategiczne dla turystyki inwestycje, zarządzają atrakcjami turystycznymi oraz mają często decydującywpływnatworzenieproduktówturystycznych. DuŜe znaczenie działalności samorządów dla rozwoju turystyki wynikabezpośredniozkompetencjisamorządówgminnychipowiatowych (Ustawa o samorządzie gminnym i Ustawa o samorządzie powiatowym) iwpisujesięwelementyrozwojuregionalnegom.in.rozwójgospodarczy, społeczny,kulturalny,przestrzenny,prawnopolityczny. Zadanie5.1.1.Wzmocnieniekadrsamorządowych. Jednym z kluczowych elementów wsparcia samorządów lokalnych jestwzmocnieniekadrprzedewszystkimpoprzezszkolenia,uczestnictwo w seminariach, konferencjach, warsztatach. Do obszarów tematycznych naleŜąm.in.: Polityka Unii Europejskiej w kontekście: turystyki, ochrony środowiska,zrównowaŜonegorozwoju,planowaniaprzestrzennego, transportu, rozwoju regionalnego, edukacji, nowych technologii, finansów,podatków,kulturyetc. Pozyskiwanie funduszy zewnętrznych na realizację inwestycji proturystycznych(m.in.UE). Obsługaprocesówinwestycyjnychiinwestorów. Marketingipromocjaregionóworazproduktówlokalnych.

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 214 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

Kreowanieproduktówturystycznych. Szkoleniajęzykowe–niemieckiiangielski. Zadanie5.1.2.Wspieranierealizacjiwspólnychprzedsięwzięć. Realizacjawspólnychprzedsięwzięćmakluczoweznaczeniepodczas kreowania i wdraŜania produktów turystycznych, organizacji imprez, podejmowaniainnychdziałańpromocyjnych. Dladziałającejwdziedzinieturystykigminy,nieduŜejipozbawionej partnerów,kaŜdanegatywnazmianarynkuusługwypoczynkowychmoŜe być zagroŜeniem efektywności programu i stanowić wahadło koniunktury w gospodarce turystycznej. Ale juŜ dla kilku gmin współtworzących zintegrowany produkt turystyczny zmiany lub wahania rynku turystycznego nie mają zasadniczego znaczenia. Jakość i rozmaitość programów zintegrowanego produktu, szeroki wachlarz usług, adresowanych do róŜnych grup klientów (segmentów rynku), wzajemne uzupełnianiesięiwspółpracagwarantująstabilnośćrozwojuturystyki. Jedna gmina moŜe dostarczyć atrakcji jedynie na kilka dni, wspólnymisiłamiturystęmoŜnazatrzymaćsiędłuŜej.Pojedynczeatrakcje zterenu jednej gminy posiadają znacznie mniejszą siłę przyciągania niŜ pełny program tematyczny. Klient spędzi więcej czasu, gdy zaprezentuje mu się np. pomniki przyrody, warsztaty rękodzielników ludowych czy tradycyjne obrzędy. Ma tutaj zastosowanie stara maksyma "w jedności siła". Równie istotne są względy finansowe (wspólne inicjatywy są mniej kosztotwórcze)oraztrendyUniiEuropejskiej,którejwieleprogramówjest tak skonstruowanych, aby aktywizować partnerstwo na poziomie lokalnym,regionalnym,krajowymorazmiędzynarodowym. Samorządy posiadają moŜliwości wspierania realizacji wspólnych projektówpoprzezm.in.: instrumentyfinansowe, identyfikacjęprogramówwsparciaUEdlainicjatywpartnerskich, promocję–organizacjaspotkań,seminariów,konferencji. Zadanie 5.1.3. Utrzymywanie i rozwijanie międzynarodowych kontaktów zmiastamipartnerskimiorazpowiatempartnerskim. ObszarobjętyprojektemprowadzioŜywionąwspółpracępartnerską główniezNiemcamiiUkrainą. Kontaktytesą bardzo waŜnedlarozwoju turystyki, a w szczególności dla wymiany informacji i doświadczeń oraz promocjiobszaruobjętegoprojektem. Celem tego zadania jest dalsza intensyfikacja kontaktów międzynarodowych oraz ich ukierunkowanie na realizację inicjatyw proturystycznych np. organizacja imprez, promocja krzyŜowa, wymiany kulturalne,transferknowhow.

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 215 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

Celoperacyjny5.2. Wsparcieorganizacjipozarządowych. Struktury organizacji pozarządowych powinny wpływać na jakość usług turystycznych, rozwój przedsiębiorstw, podejmowanie wspólnych inicjatywpromocyjnych,lobbistycznych,anawetgospodarczych. Działania realizowane w ramach tego celu operacyjnego są kompatybilne z działaniami podejmowanymi w ramach obszaru Zasoby Ludzkieimająnacelum.in.: wzmocnienie współpracy pomiędzy poszczególnymi poziomami administracji samorządowej oraz instytucjami apartnerami branŜowymi, podniesienie zdolności organizacji do tworzenia atrakcyjnych propozycji dla przedsiębiorców izdolności do współpracy zsamorządamiiadministracjąrządową, wypracowanie zasad współpracy pomiędzy organizacjami oraz współdziałania organizacji przy rozwiązywaniu problemów czy teŜ ochronieinteresówcałegosektora. W tym zakresie na szczególne wsparcie zasługuje Kluczborsko OleskaLokalnaOrganizacjaTurystyczna,którejceledotycząm.in.rozwoju turystyki, integracji działań społeczności lokalnej, tworzenia produktów turystycznychwokółlokalnychatrakcjiorazpromocjiobszaru. Zadanie5.2.1.Doradztwoikonsulting. Jednym z głównych problemów wskazywanych przez organizacje pozarządowe jest słaba dostępność do informacji. W licznych organizacjach występuje niewystarczający poziom wiedzy, dotyczący funkcjonowania na wspólnym rynku europejskim, pozyskiwania funduszy strukturalnych itp. Jednocześnie organizacje pozarządowe dysponują wwiększościograniczonymzasobemfinansowyminiemogąsfinansować samodzielnie profesjonalnych usług konsultingowych. Nie zawsze uczestnictwowszkoleniachmoŜezastąpićdostępdonich. Celem zadania jest zwiększenie dostępu organizacji do usług doradczych, które ułatwią pozyskiwanie źródeł finansowania oraz ułatwią funkcjonowanie w warunkach rynkowych. Dotyczy to przede wszystkim doradztwa w zakresie przekształcenia pomysłu w projekt, identyfikacji dostępnych programów, opracowania wniosków, wdroŜenia projektu oraz rozliczenia go. To samo dotyczy aspektów prawnych funkcjonowania organizacjipozarządowych. Zadanie5.2.2.Realizacjawspólnychdziałań. Na omawianym obszarze organizacji pozarządowych funkcjonuje bardzowielei,jakwskazanopowyŜej,działalnośćwieluznichwpływana rozwój lokalnej gospodarki turystycznej. Podejmują one róŜne działania, które najczęściej nie są ze sobą zsynchronizowane. Podjęcie współpracy wzakresie m.in. promocji, organizacji imprez, organizacji szkoleń, organizowania warsztatów kreacji produktów turystycznych ograniczy

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 216 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie koszty, zwiększy atrakcyjność realizowanych pomysłów poprzez ich róŜnorodność(większywachlarzmoŜliwości). Celoperacyjny5.3. WsparciebranŜyturystycznej. Przedsiębiorstwa turystyczne to w zdecydowanej mierze MŚP lub mikroprzedsiębiorstwa. Wpływa to na słabość organizacyjną tych podmiotów ipowoduje stosunkowo słabą aktywność społeczno gospodarczą duŜej części tych podmiotów. Jest to związane często zbrakiemodpowiedniegoprzygotowaniamerytorycznego,kadrowegooraz niskimpoziomemobsługi. W toku realizacji projektu branŜa turystyczna Ziemi Kluczborskiej kilkakrotniepodkreślałapotrzebęwsparciaprowadzonejdziałalności. Zadanie5.3.1.Doradztwoikonsulting. Jednymzelementówtegozadaniajestpowstanielokalnegosystemu doradztwa dla przedsiębiorstw turystycznych. Zakłada zastosowanie systemu funkcjonującego dla małych i średnich przedsiębiorstw wodniesieniu do sektora turystycznego. Punktem wyjścia tego działania jest interdyscyplinarność turystyki i specyfika inwestycji turystycznych. Podstawowym elementem systemu jest powstanie punktu/ów doradczego/ych. Punkt/y doradczy/e powinien/ny obejmować tematykę: finansową (pozyskiwanie środków, montaŜe finansowe, oferty bankowe, fundusze etc.), prawną (zakładanie działalności, normy prawne isanitarne),podatkową,trendydotyczącerozwojuturystykietc. Zadanie5.3.2.Realizacjawspólnychprzedsięwzięć. Zadanie ma na celu wsparcie przedsiębiorców turystycznych wrealizacji wspólnych przedsięwzięć, szczególnie tzw. "miękkich" – promocja,organizacjaimprez,szkolenia,warsztatykreatywności. Zadanie5.3.3.Poprawadostępudoinformacji. Jedyniewstarostwiepowiatowymfunkcjonujedobrzezorganizowane PowiatoweCentrumInformacjiEuropejskiejiGospodarczej,któreudziela informacji,udostępniapublikacje,organizujeszkoleniaikonferencjeoraz prowadzi współpracę ze szkolnymi klubami europejskimi, organizacjami pozarządowymi, szkołami, firmami, lokalnymi mediami, z jednostkami samorządu lokalnego oraz organizacjami pozarządowymi działającymi na terenie powiatu na rzecz zrównowaŜonego rozwoju i efektywnego wykorzystania funduszy Unii Europejskiej oraz innych dostępnych form wsparcia, organizuje szkolenia, konferencje i seminaria tematyczne, realizuje własne inicjatyw na rzecz rozwoju gospodarczego powiatu, dystrybuuje informację gospodarczą bezpośrednio lub za pośrednictwem innych jednostek mających siedzibę na terenie powiatu wśród potencjalnych odbiorców informacji (m.in. małych i średnich przedsiębiorstw). Poprawadostępudokluczowychinformacjiobejmuje:

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 217 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

informację on–line, (źródła finansowania, prawo, podatki, trendy,informacjezwojewództwaopolskiego), interaktywneforumdyskusyjne, wysyłkęnewsletterówwedługopracowanejbazydanych, publikacjębroszur,ulotek,materiałów. Celoperacyjny5.4. Rozwójpartnerstwapublicznoprywatnego. Głównym problemem obszaru objętego projektem jest brak inwestycjirealizowanychwpartnerstwiepublicznoprywatnym,cozresztą jest specyfiką ogólnokrajową między innymi w wyniku długotrwałego brakuustawyopartnerstwiepublicznoprywatnym.APPPjestnajlepszą dla turystyki, jako interdyscyplinarnej gałęzi gospodarki, formą realizowaniainwestycji. Wszędzie tam gdzie współdziała kapitał publiczny z prywatnym inwestycje są realizowane szybciej i efektywniej pod względem ekonomicznym oraz projekty są bardziej innowacyjne, gdyŜ wymusza to konkurencjarynkowa.PPPprzynositakŜekorzyścipolegającenaredukcji wydatkówinwestycyjnychgminyorazstymulowaniulokalnychinwestorów doangaŜowaniasięwnoweobszaryaktywnościgospodarczej(stwarzanie przezgminętakichmoŜliwości). Prywatni partnerzy zyskują w ten sposób nowe szanse na rynku, wichinteresiejestbowiemosiąganiezysku,natomiastsamorządrealizuje zadaniawłasne,moŜliwietanioinawymaganympoziomiejakości.Istotą PPPjest,więcbudowaniepolawspółpracysektoraprywatnego–zarówno biznesu,jakiorganizacjinonprofit–zsektorempublicznym. Zadanie5.4.1.Tworzeniewarunkówprzychylnychinwestycjomturystycznym. Zadanie dotyczy wprowadzania i utrzymywania systemu zachęt inwestycyjnychwpostaci: preferencyjnychstawekpodatkowych, angaŜowania się samorządów w inwestycje związane np. zuzbrojeniemterenulubpoprawąjegodostępnościkomunikacyjnej, bieŜącego informowania inwestorów i przedsiębiorców oharmonogramie planowanych działań, zwłaszcza w dziedzinie infrastruktury (aktualizacja strony internetowej, publikacja ofert inwestycyjnych, uczestnictwo w targach np. INVESTCITY wPoznaniu), tworzenia punktów informacyjnych dla przedsiębiorców turystycznych (mogą być łączone z innymi punktami informacyjnymi).

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 218 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

Zadanie5.4.2.Przystępowanieurzędówdoprogramu"przyjaznyurząd". Program "przyjazny urząd" ma szczególne znaczenie nie tylko wodniesieniudojakościobsługimieszkańców.MatorównieŜbardzoduŜe znaczenie dla tworzenie atmosfery przyjaznej inwestorom poprzez profesjonalną i miłą obsługę, umoŜliwiającą szybkie załatwienie niezbędnychformalnościorazzasięgnięcieniezbędnychinformacji. Głównym celem programu jest m. in.: promowanie działań zorientowanych na poprawę jakości obsługi klienta urzędu i rozwiązań organizacyjnychwdraŜanychwurzędach;usprawnieniesystemuwymiany informacjimiędzyadministracjąaobywatelamiizapewnieniepowszechnej informacji o usługach świadczonych w urzędach; wspieranie zmian worganizacjipracyurzędów,procedurinarzędzipodkątemdoskonalenia jakości obsługi obywateli; kształtowanie postaw i promowanie zachowań słuŜących zaspokajaniu potrzeb obywatela zgodnie z literą prawa, uczciwie, na wysokim poziomie kompetencji zawodowej, interpersonalnej ietycznej. Zadanie5.4.3.Budowaplatformywspółpracypomiędzywiodącymiinstytucjami zainteresowanymirozwojemturystykinaobszarzeobjętymprojektem. Działanie to ma na celu wzmocnienie współpracy pomiędzy poszczególnymi poziomami administracji samorządowej i rządowej oraz instytucjamiapartneramibranŜowymi.Dotyczytoprzedewszystkim: wypracowania modelowych zadaniowych zasad współpracy pomiędzy wszystkimi interesariuszami rynku turystycznego wrelacjachzarównopionowych,jakipoziomych, ustalenia cyklicznych spotkań związanych z monitorowaniem rozwoju produktów turystycznych oraz nowymi pomysłami wnawiązaniu do sytuacji rynkowej (jest to równieŜ związane zmonitoringiemiewaluacjąstanuwdraŜaniaStrategii), wypracowania systemu dystrybucji informacji pomiędzy wszystkimipartnerami. Zadanie 5.4.4. Stwarzanie odpowiednich warunków dla efektywnego rozwoju partnerstwapublicznoprywatnego. Jednym z elementów powinno być stworzenie procedur prawnych umoŜliwiających tworzenie partnerstwa publicznoprywatnego przez samorząd,partnerówspołecznychigospodarczych,m.in.poprzez: modeloweumowy, specjalneusługiiporadyprawneorazbiuratłumaczeń, systemdoradcówlokalnych, systembadaniawiarygodnościpartnerów, baza danych zawierająca przykłady krajowe i zagraniczne zrealizowanych projektów w partnerstwie publicznoprywatnym wzakresieturystyki.

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 219 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

Celoperacyjny5.5. Wsparcieinstytucjiedukacyjnych. Kluczowym elementem rozwoju turystyki na obszarze objętym projektem jest edukacja turystyczna, która z jednej strony dotyczy wsparcia instytucji edukacyjnych działających na rzecz wychowywania młodego pokolenia, a z drugiej realizowania kompleksowego programu wychowaniadlaturystyki. DoistotnychelementówtegowsparcianaleŜąnastępująceobszary: Rozwójwspółpracymiędzynarodowej. Wspólnaorganizacjaimprez. PodejmowaniewspółpracyzbranŜą. Zadanie5.5.1.Wsparciekadrpedagogicznych. Objęte nim będą wszystkie szkoły funkcjonujące na obszarze projektu. Mają one uzyskać pełny i powszechny dostęp do wiedzy, najnowszych europejskich doświadczeń w zakresie edukacji turystycznej, ekologicznejdzięki: uczestnictwu w szkoleniach, konferencjach, seminariach naukowych, warsztatach, wyjazdomstudyjnymiwymianomzagranicznym, dostępowidobadańorazraportównaukowych, dostępowi do najnowszych technologii (pracownie komputerowe idostępdoInternetu). Zadanie5.5.2.Wychowaniedlaturystyki. Zmienia się, związany przede wszystkim ze zwiększeniem czasu wolnego, model turystyki iwypoczynku. Badania wskazują, Ŝe preferowana będzie: turystyka indywidualna, kwalifikowana oraz hobbystyczna.Dostrzeganebędąwaloryzdrowotne,walorywychowawcze (m.in. budujące związek emocjonalny zregionem iojczyzną). Turystyka będziebardziejzorientowananaskarbyprzyrodyikultury. Punktem wyjścia dla realizacji tego działania jest traktowanie turystykijakowartości.Dotyczyono: wspierania rozwijania się społecznej, niekomercyjnej turystyki jako szkołysamodzielnościoraztwórczegomyśleniaidziałania, wspierania działań promujących irozwijających turystykę jako waŜnąwartościąspołeczną, kształtowanie mądrego konsumenta usług turystycznych, apóźniej samokreatora własnych wędrówek iwspółtwórcy sukcesów turystycznych. Na wychowanie dla turystyki musi się składać ciąg logicznych, mądrze zaplanowanych iprzeprowadzanych działań, które spowodują, Ŝe rozpoczynając prace od przygotowania do turystyki młodego człowieka jako początkującego konsumenta, stopniowo dochodzić będziemy do konsumentawybrednego,chcączczasemztejgrupypozyskaćkreatorów, animatorówturystykiwregionie.

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 220 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

Ukierunkowanie na edukację prowadzoną w terenie (np. ścieŜki dydaktyczne, turystyczne) pozwala na bezpośrednie przełoŜenie na działanie przekazywanych treści, tworzy się sytuacja sprzyjająca aktywizacji twórczych postaw wobec najbliŜszej okolicy. Ukierunkowane poznawanie walorów pozwoli je docenić i naleŜycie wykorzystać wprzyszłości.Efektempodjęciategotypudziałańjestwzrostświadomości społecznej, ekologicznej i gospodarczoturystycznej przyszłych absolwentów,comoŜezaowocowaćpodjęciemkształceniawtymkierunku lubteŜdziałalnościgospodarczejzwiązanejzturystyką. Działaniatedotyczą: organizacji imprez promujących turystykę i krajoznawstwo (konkursy,rajdy,konferencje,seminaria,festynyetc.), organizacji wyjazdów dla dzieci i młodzieŜy (zielone szkoły, białe szkoły), organizowania zajęć pozalekcyjnych (fakultatywnych) promujących aktywnośćturystyczną, atrakcyjnego i innowacyjnego prowadzenia zajęć szkolnych zzakresugeografii,biologiiiinnychpokrewnychprzedmiotów, aktywizowaniazdrowegowspółzawodnictwamiędzyuczniami, współdziałanie nauczycieli na rzecz tworzenia w świadomości uczniówsystemuwiedzy,umiejętnościipostaw–wykorzystywanie ścieŜekdydaktycznych.

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 221 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

Celstrategiczny5 Wzmocnienieinstytucjiipodmiotów działającychnarzeczrozwoju turystykiwregionieoraz aktywizowanieichwspółpracy

Celoperacyjny5.1. Celoperacyjny5.2. Celoperacyjny5.3. Celoperacyjny5.4. Celoperacyjny5.5.

Wsparciewładz Wsparcieorganizacji WsparciebranŜy Rozwójpartnerstwa Wsparcieinstytucji samorządowych pozarządowych turystycznej publicznoprywatnego edukacyjnych

ZADANIA ZADANIA ZADANIA ZADANIA ZADANIA

• Wzmocnieniekadr • Doradztwo • Doradztwo • Tworzeniewarunków • Wsparciekadr samorządowych ikonsulting ikonsulting przychylnychinwestycjom pedagogicznych • turystycznym Wspieranierealizacji • Realizacjawspólnych • Realizacjawspólnych • Wychowaniedla • wspólnych działań przedsięwzięć Przystępowanieurzędów turystyki przedsięwzięć doprogramu"przyjazny • Poprawadostępudo urząd" • Utrzymywanie informacji irozwijanie • Budowaplatformy

międzynarodowych współpracypomiędzy kontaktówzmiastami wiodącymiinstytucjami zainteresowanymi partnerskimioraz rozwojemturystykina powiatempartnerskim obszarzeobjętym projektem • Stwarzanieodpowiednich warunkówdla efektywnegorozwoju partnerstwapubliczno prywatnego Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 222 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

7.5.Zintegrowaneprogramydziałań. Zintegrowaneprogramydziałańwskazują,coiwjakisposóbnaleŜy realizować,abyosiągnąćzakładanecelestrategiczneizrealizowaćtemat wiodący "Sektorowej Strategii...". Pokazują jednocześnie zintegrowanie obszarówpriorytetowychiprzenikaniesięposzczególnychzadań. JakwidaćnaponiŜszymdiagramie,programyzostałypodzielonena dwa rodzaje: obszarowe i produktowe. Pierwsze dotyczą kluczowych obszarów Strategii. Drugie natomiast dotyczą bezpośrednio koncepcji produktówturystycznych.

ZINTEGROWANEPROGRAMYDZIAŁAŃ

OBSZAROWE PRODUKTOWE

WSPÓLNEDLA INDYWIDUALNE WSZYSTKICHGMIN DLAKAśDEJ GMINY

W poniŜszej tabeli zestawiono wszystkie zintegrowane programy działań. GM.KLUCZBORK GM.BYCZYNA GM.WOŁCZYN GM.LASOWICE WIELKIE OBSZAROWEZINTEGROWANEPROGRAMYDZIAŁAŃ MarkoweProduktyTurystyczneZiemiKluczborskiej ProfesjonalneKadry SilnyWizerunek SilneInstytucje ZrównowaŜonyRozwójPrzestrzeniTurystycznej PRODUKTOWEZINTEGROWANEPROGRAMYDZIAŁAŃWSPÓLNE Śladami"Wielkiej"Architektury WNurtachKulturyiTradycji

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 223 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

AkademiaŚląskiegoJadła EKOlegium WGronie"Wielkich"Przyjaciół MeandryWodnejPrzygody PRODUKTOWEZINTEGROWANEPROGRAMYDZIAŁAŃGMINNE TajnikiPszczelej WRycerskim ŹródlaneKlimaty LASowickieKnieje Kul tury Kręgu PROGRAM"MARKOWEPRODUKTUTURYSTYCZNEZIEMIKLUCZBORSKIEJ" Programkoncentrujesięnarozwojusilnych,markowychproduktów turystycznych. Jest kluczowy z punktu widzenia budowy i wdraŜania konkurencyjnych produktów. Jego realizacja ma się przyczynić do efektywnegowykorzystaniapotencjałuregionudlaprzygotowania,zgodnie z zaproponowaną w "Sektorowej Strategii" koncepcją, ciekawej oferty produktowej skierowanej do wybranych segmentów rynku, czyli agro iekoturystów, dzieci i młodzieŜy, miłośników turystyki kulturowej ikrajoznawczej, hobbystów, turystów aktywnych, zdrowotnych iweekendowych. Program będzie integrował zadania przewidziane do realizacjiwramachobszarupriorytetowegoProdukt. PROGRAM"PROFESJONALNEKADRY" Program koncentruje się na czynniku ludzkim, którego wpływ na jakośćusługiproduktówturystycznychjestniedoprzecenienia.Zakłada integrowanie działań szkoleniowych i warsztatowych mających na celu podnoszenie szeroko rozumianych kwalifikacji osób zaangaŜowanych wsposób pośredni i bezpośredni w tworzenie i wdraŜanie produktów turystycznych oraz obsługę klienta. Przygotowany program szkoleniowy będzieobejmowałzjednejstronyzagadnieniazwiązanezprzygotowaniem koncepcji i oferty, a z drugiej z jej wdraŜaniem oraz kontaktami zturystami. Odbiorcami działań zintegrowanych w tym programie będą: branŜa turystyczna (kadra menedŜerska, kadry operacyjne), organizacje pozarządowe i samorządy oraz inne podmioty zaangaŜowane w działania sektora turystycznego (np. instytucje szkoleniowe, które będą między innymiszkoliłytrenerówtzw.programy"trainthetrainers"). PROGRAM"SILNYWIZERUNEK" Program koncentruje się wokół działań związanych ze stworzeniem zintegrowanegosystemupromocjiiinformacjiturystycznej.NajwaŜniejsze

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 224 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie jegoelementydotycząpowołaniadoŜyciasystemuIT(zarównopowstanie centrum i punktów IT, jak i systemu zbierania danych), opracowania iwdroŜenia Systemu Identyfikacji Wizualnej (wykreowanie logo, oznakowanie regionu w terenie, stosowanie logo zgodnie z wytycznymi Katalogu Identyfikacji Wizualnej na wybranych nośnikach) oraz szeregu innych działań przyczyniających się do kształtowania odpowiedniego wizerunku regionu na mapie turystycznej Polski (wydawanie materiałów promocyjnych, udział w targach i imprezach handlowych, organizowanie podróŜy studyjnych po regionie, nawiązanie kontaktów i współpraca zmediami,organizowanieimprezwizerunkowychetc.). Programzbudujeszerokieporozumienieorazpartnerstworegionalne w zakresie marketingu turystycznego. Jego liderami powinni zostać KluczborskoOleska Lokalna Organizacja Turystyczna oraz Lokalna Grupa Działania. Program wpłynie równieŜ na lepszą jakość procesów komunikowania marketingowego obszaru w zakresie turystyki oraz uzyskanieznaczącegoefektusynergii. PROGRAM"SILNEINSTYTUCJE" Program koncentruje się na budowie i wsparciu instytucji zaangaŜowanych w rozwój turystyki. Jego kluczowym celem jest stworzenie silnej, efektywnej Lokalnej Grupy Działania jako podmiotu odpowiedzialnego za wdroŜenie niniejszej Strategii. W związku zpowyŜszymczłonkowieLGDstanąsięnajwaŜniejszągrupądocelowądla organizowanych szkoleń, warsztatów i doradztwa w zakresie wdraŜania dokumentów strategicznych, planowania harmonogramu działań, znajdowania dodatkowych źródeł finansowania oraz wykorzystania partnerstwapublicznoprywatnegodorealizacjiprojektówturystycznych. ZuwaginapartnerstwomiędzysektorowestworzonewramachLGD, wsparciem objęte zostaną zarówno władze samorządowe, jak i branŜa turystycznaorazorganizacjepozarządowe. NajwaŜniejszym wskaźnikiem programu będzie efektywność wdraŜania"SektorowejStrategii...". PROGRAM"ZRÓWNOWAśONYROZWÓJPRZESTRZENITURYSTYCZNEJ" Program koncentruje się na pielęgnowaniu przestrzeni turystycznej Ziemi Kluczborskiej, w której będzie się rozwijała turystyka. Jego podstawowym celem jest tworzenie infrastruktury, która umoŜliwi efektywne wykorzystanie walorów turystycznych regionu i prawidłowe funkcjonowanieproduktówturystycznych,przyjednoczesnymzachowaniu zasad zrównowaŜonego rozwoju – czyli w harmonii ze środowiskiem naturalnymoraz społecznościąlokalną.Programma zapewnićoptymalne wykorzystywanieprzestrzeni. Program integruje wszelkie działania związane z rozwojem infrastruktury turystycznej i paraturystycznej, wtym: bazy noclegowej igastronomicznej, szlaków turystycznych, obiektów sportowo rekreacyjnychorazrozwojeminfrastrukturytechnicznejidrogowej.

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 225 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

Nazwa Śladami"Wielkiej"Architektury Obszargeograficzny Gminy:Kluczbork,Byczyna,Wołczyn,LasowiceWielkie Grupydocelowe Kryterium motywacji: turyści edukacyjni, kulturowi, krajoznawcy, aktywni, hobbyści (miłośnicy historii sztuki, znawcy architektury) Kryteriumdługościpobytu:turyściweekendowi,turyścidługoterminowi Kryteriumskładuiilościgrupy:dzieciimłodzieŜ,rodzinyzdziećmi;turyściindywidualniigrupowi Idea/koncepcjafunkcjonowania: Idea programu bazuje na unikalnych walorach sakralnych Ziemi Kluczbor skiej, która poszczycić się moŜe aŜ 22 zabytkowymi kościołami drewnianymioduŜejwartościkonserwatorskiej,niektóreznich,bowiempochodząnawetzXIVw.Zakładaprzekształcenieobecniefunkcjonującego jedynienamapachszlaku,woryginalnyproduktturystyczny,któryobejmujenietylkooznakowanątrasę,alerównieŜszeregusługtowarzyszących typu: gastronomia, wypoŜyczalnie rowerów, serwis, sprzedaŜ pamiątek regionalnych, przewodnictwo. Zakłada się równieŜ, iŜ szlak drewnianych kościółków będzie punktem wyjściai pretekstem do poznania historiiobszaru objętego projektem oraz zaprzyjaźnienia się zjego mieszkańcami. Spełniaćbędzie,więcrównieŜrolępromocyjną. Powiązaniamiędzyobszarowe/integralnośćkoncepcji: Działaniarealizowane Działaniarealizowane Działaniarealizowane Działaniarealizowane Działaniarealizowane wramachobszaru wramachobszaru wramachobszaru wramachobszaru wramachobszaru priorytetowego priorytetowego–Zasoby priorytetowego– priorytetowego priorytetowego– Produkt Ludzkie PromocjaiMarketing PrzestrzeńTurystyczna Instytucje WdroŜenieproduktuo Kształcenieprzewodników Opracowaniepiktogramu Oznakowaniecałegoszlaku DobrawspółpracazksięŜmi nazwieSzlakDrewnianych lokalnych szlakuwramachKatalogu tablicamikierunkowymioraz sprawującymiopiekęnad Kościółków IdentyfikacjiWizualnej postawienietablic kościołami regionuorazjego informacyjnychprzykaŜdym konsekwentnestosowanie obiekcieorazmapitablic wmateriałachpromocyjnych zbiorczych iinformacyjnych Kreacjaproduktów Współpracazplacówkami Publikacjamateriałów Utrzymywaniedróg Wsparciespołeczności uzupełniających: edukacjiwzakresiepraktyk informacyjnychi dojazdowychdoobiektów lokalnychwzakresie własnoręczne –obsługaprzewodnicka promocyjnych wdobrymstanie sprzedaŜyproduktówiusług wytwarzanieikupowanie obiektówzabytkowych uzupełniającychpoprzez pamiąteklokalnych(np.o szkolenia,organizację motywachreligijnych– spotkań,warsztatów,study rzeźby,malarstwo, tourów grafika), profesjonalne zwiedzanie,

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 226 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

gastronomia. Przygotowaniepakietów Realizacjaszkoleń Opracowaniewyczerpującej Zabezpieczenieobiektów Aktywizacjawspółpracy (krótko specjalistycznychdlabranŜy informacjinastrony wsystemyantypoŜarowe, pomiędzybiuramipodróŜy idługoterminowych),na turystycznejigestorów internetowe,olinkowanie antywłamanioweoraz orazinnymiinteresariuszami baziekościółków usługokołoturystycznych, strongminnych odgromniki rynkuturystycznego drewnianychiichsprzedaŜ zwiększającychpoziom (szczególnie przezbiurapodróŜy wiedzyspołeczeństwana gospodarstwamiagro temathistorii iekoturystycznymi)– poszczególnychobiektów warsztatykreacjiproduktów ioferty Przygotowaniespecjalnej Promocjawmediach, Zagospodarowanieszlaku ofertydladzieci organizacjapresstourów, welementymałej imłodzieŜy nawiązaniekontaktuzprasą infrastruktury branŜowąidlahobbystów (np.historyczną) Organizacjaseminariów WprowadzeniemoŜliwości ikonferencjipoświęconych przemieszczaniasięmiędzy istniejącymwgminach obiektamiróŜnymi obiektomsakralnym rodzajamitransportu (moŜliwośćpozostawienia np.rowerówwkilku wybranychmiejscach); docelowozintegrowany systemtransportu Organizacjaplenerów Monitorowaniestanuszlaku malarskichirzeźbiarskich orazorganizowaniewystaw poplenerowych Przykładoweprojekty: 1. OpracowaniepiktogramuszlakuwramachKataloguIdentyfikacjiWizualnejregionu. 2. Szlak Drewnianych Kościółków – oznakowanie wszystkich obiektów tablicami informacyj nymi, postawienie tablic zbiorczych oraz tablic kierunkowych. 3. Opracowanie strategii promocji szlaku oraz wdroŜenie niektórych jej elementów: instrumenty promocji, komunikat promocyjny, kanały dystrybucjioferty;publikacjamateriałów,opracowaniestronyinternetowej.

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 227 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

Nazwa WNurtachKulturyiTradycji Obszargeograficzny Gminy:Kluczbork,Byczyna,Wołczyn,LasowiceWielkie Grupydocelowe Kryteriummotywacji:turyściedukacyjni,kulturowi,krajoznawcy,hobbyści(etnografowie) Kryteriumdługościpobytu:turyściweekendowi,turyścidługoterminowi Kryteriumskładuiilościgrupy:dzieciimłodzieŜ,rodzinyzdziećmi;turyściindywidualniigrupowi Idea/koncepcjafunkcjonowania: IdeaprogramuzasadzasięnaróŜnorodnościkulturowejobszaru,któraniewątpl iwiestanowiojegooryginalnościiatrakcyjności.Celemprogram jest upowszechnienie mało znanej wiedzy na temat historii obszaru, obserwowanych na przestrzeni wieków tradycji oraz przybliŜenie jego róŜnorodnościkulturowej.Jednocześnieprogramspełniaćbędzierolędydaktyczną,promującideetolerancjiorazpokojowegowspółistnienia. Powiązaniamiędzyobszarowe/integralnośćkoncepcji: Działaniarealizowane Działaniarealizowane Działaniarealizowane Działaniarealizowane Działaniarealizowane wramachobszaru wramachobszaru wramachobszaru wramachobszaru wramachobszaru priorytetowego priorytetowego–Zasoby priorytetowego– priorytetowego priorytetowego– Produkt Ludzkie PromocjaiMarketing PrzestrzeńTurystyczna Instytucje WdroŜenieproduktuo Szkolenieprzewodników Organizacjaimprez Rozbudowabazynoclegowej Aktywizacjaiwsparcie nazwieSzlakGinących lokalnych–podkątem kulturalnychoznaczeniu igastronomicznej, współpracy Umiejętności znajomościhistoriiitradycji ponadlokalnym,np.Festiwal przeznaczonejdlaróŜnych międzynarodowej–m.in. obszaru Kultur turystów(polanamiotowe zmiastamiigminami ikempingowe,hotele partnerskimi ipensjonatyoraz gospodarstwa agroturystyczne przeznaczonedlaturystów zNiemiec) "PopierwszeTolerancja"– Szkoleniajęzykowedla Publikacjamateriałów WdroŜenieSystemu Wsparcierealizacji programprzeznaczonydla gestorówbazynoclegowej informacyjnych IdentyfikacjiWizualnej wspólnychprzedsięwzięć dzieciimłodzieŜy igastronomicznejoraz ipromocyjnych obszaru–oznakowanie międzynarodowychm.in. dotyczącywzajemnego gospodarstw poświęconychtradycjom atrakcjiturystycznych wydarzeńkulturalnych– szacunkuitolerancji agroturystycznych ikulturzeobszaru,wjęzyku pozyskiwanieśrodków, iekologicznych polskiminiemieckim, doradztwo dystrybucjamateriałów równieŜwNiemczech WdroŜenieprogramu Szkoleniadlagestorówbazy Intensywnaiefektywna Zabezpieczenieobiektów Aktywizacjawspółpracyz "TradycjaDawniejiDziś" noclegoweji promocjaodbywającychsię cennychkulturowo organizacjami programkultywowania gastronomicznejoraz obecnieimprezkulturalnych pozarządowymi ioŜywianiatradycji, gospodarstw kultywującymitradycje

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 228 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

obyczajów,obrzędów– agroturystycznych organizacjaimprez, iekologicznychwzakresie pogadanki,spotkania, podnoszeniastandardu seminaria,poszukiwanie usług informacji,publikacje WdroŜenieprogramu Monitorowanieefektywności OrganizacjapodroŜy Powstaniesiecisklepików Organizacja "PowrótdoKorzeni…" szkoleń studyjnychdladziennikarzy zpamiątkami,publikacjami, międzynawowychspotkań, prasyturystycznej fotografiami seminariów,konferencji dotyczącychturystyki kulturowejipomysłównajej innowacyjność WdroŜenieprogramu Badaniamarketingowe– Rozbudowainfrastruktury "PowrótdoKorzeni… badaniapreferencjiturystów rekreacyjnejisportowej Dziadka"– Poprawaestetykiobszaru przeznaczonegodla młodszegopokolenia niemieckiego,mającyna celuzaprezentowanie walorówZiemi Kluczborskiej– zwiedzanie,zabawa, spotkaniazrówieśnikami Przykładoweprojekty: 1. "Szlak Ginących Umiejętności" – projekt dotyczący oznakowania gospodarstw agroturystycznych i ekologicznych oraz innych miejsc, promocjarzadkichumiejętności(rękodziełairzemiosła),publikacjamateriałówpromocyjnych. 2. "PoPierwszeTolerancja"–projektedukacyjny,polegającynaorganizacjicykluspotkańorazszereguimprezprzybliŜającychróŜnekultury. 3. "Tradycja Dawniej i Dziś" – projekt promocji tradycyjnych obyczajów i obrzędów (poszukiwanie inform acji, publikacja materiałów oraz organizacjaimprez). Nazwa AkademiaŚląskiegoJadła Obszargeograficzny Gminy:Kluczbork,Byczyna,Wołczyn,LasowiceWielkie Grupydocelowe Kryteriummotywacji:turyścikulturowi,aktywni,agroturystykaiturystykawiejska,turystykakrajoznawcza Kryteriumdługościpobytu:turyścitranzytowi,turyściweekendowi,turyścidługoterminowi Kryteriumskładuiilościgrupy:dzieciimłodzieŜ,rodzinyzdziećmi;turyściindywidualniigrupowi

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 229 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

Idea/koncepcjafunkcjonowania: IdeafunkcjonowaniaopierasięosztukękulinarnąobszaruipoleganapromocjijejwyróŜników.Zakładasięwykorzystanietradycyjnychprzepisów, a przede wszystkim zdrowych (ekologicznych)produktów, którymi dysponują gospodarstwa ekologiczne. Akademia Śl ąskiego Jadła będzie pełnić dwojakąfunkcję:rolęwspomagającąwramachrealizacjiinnychprogramówiposzczególnychproduktów,atakŜebędzieproduktemturystycznym samym w sobie, dzięki infrastrukturze obiektów (stylizacja regionalna), wystrojowi wnętrz, zastawie stołowej, menu, organizowanym imprezom. SzczególnynaciskpołoŜyćnaleŜynawypromowanieodróŜniającychsięprzepisówregionalnych. Powiązaniamiędzyobszarowe/integralnośćkoncepcji: Działaniarealizowane Działaniarealizowane Działaniarealizowane Działaniarealizowane Działaniarealizowane wramachobszaru wramachobszaru wramachobszaru wramachobszaru wramachobszaru priorytetowego priorytetowego–Zasoby priorytetowego– priorytetowego priorytetowego– Produkt Ludzkie PromocjaiMarketing PrzestrzeńTurystyczna Instytucje Wyselekcjonowanie(lub Kształceniekadr Promocjakuchniobszaru: Rozwójbazy Wspieraniewspółpracy wykreowanie)kilku operacyjnychpracujących materiałypromocyjne gastronomicznejobszaru, pomiędzyposzczególnymi sztandarowychpotraw wgastronomii(kucharze, (publikacjafolderów wodpowiedniejstylizacji gospodarstwami obszarum.in.nabazie kelnerzy,barmani)– poświęconychkulinarnym (karczmy,gospodyetc.) miodu,dziczyzny–wybór poprawastandarduobsługi waloromobszarum.in. tematówwiodących, promocjakuchni wprowadzeniekilkupotraw myśliwskiej),ksiąŜka nastałedomenu kucharska,Internet,media Integrowanieoferty Organizacjaszkoleń Organizacjawarsztatów Rozwójtransportu, Współpracamiędzy gastronomicznej, specjalistycznychdla kulinarnych,przede ułatwiającego gospodarstwamiasektorem agroturystycznejoraz właścicieligospodarstw wszystkim przemieszczaniesięmiędzy publicznym lokalnejwytwórczości agroiekoturystycznych wgospodarstwachagro obiektamigastronomicznymi iekoturystycznych Opracowanieproduktów Badaniepotrzeb Organizacjacyklicznej Wytyczenieioznakowanie Objęcieoferty turystycznych,opartycho szkoleniowychwbranŜy imprezy,odbywającejsię SzlakuŚląskiegoJadła gastronomicznejspecjalną tradycjekulinarnenp. jedenrazwroku, kartąturystyczną obyczajeświąteczne promującejśląskąkuchnię, połączonejzkonkursem kulinarnymdlahoteli, restauracjiorazgospodarstw agroiekoturystycznych (osobnekategorie)

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 230 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

OpracowanieSzlaku Badanieefektywności Organizacjaimprez ZagospodarowanieSzlaku ŚląskiegoJadła, programówszkoleniowych kulinarnychtypufestiwale ŚląskiegoJadławniezbędne promującego jadła,połączonych elementymałej gospodarstwa zkonkursamitematycznymi, infrastruktury agroturystyczne np.woparciuotradycje iekologiczne,specjalne pszczelarskieimiód– programydladzieci miodoweweekendy, imłodzieŜy szczególniewokresie sezonuturystycznego. Ponadtoimprezytypunp. MistrzostwaŚwiata wJedzeniuśurku,Klusek Śląskich Opracowaniepakietów Komunikatmarketingowy pobytowych,bazujących ŚwiatoweCentrumśuru nakulinarnychwalorach Śląskiego(wobiekcie obszaru gastronomicznym) WdroŜenieproduktuo nazwieKarczma Krajoznawca Przykładoweprojekty: 1. SzlakŚląskiegoJadła–opracowanieprzebiegu,koncepcjifunkcjonowaniaszlaku,ofertyproduktowej,promocjaprojektu,szkolenia,kreacja ofertykulinarnej. 2. Promocjakulturykulinarnejobszaru–publikacjamateriałówpromocyjnych,organizacjaimprezikonkursów. 3. Festiwal Śląskiego Jadła – organizacja duŜej imprezy o zasięgu ponadlokalnym, podczas której wystawiać się będą hotele, restauracje, gospodarstwaagroturystyczneiekologiczneorazrywalizowaćbędąwkonkursieopalmępierwszeństwa. Nazwa EKOlegium Obszargeograficzny Gminy:Kluczbork,Byczyna,Wołczyn,LasowiceWielkie Grupydocelowe Kryteriummotywacji:turyściedukacyjni,aktywni,agroturystyka,ekoturystyka,turystykawiejska,hobbyści(ekolodzy) Kryteriumdługościpobytu:turyściweekendowi,turyścidługoterminowi Kryteriumskładuiilościgrupy:dzieciimłodzieŜ,rodzinyzdziećmi;turyściindywidualniigrupowi Idea/koncepcjafunkcjonowania: Idea projektu zasadza się na wykorzystaniu tradycji ekologicznych oraz zaangaŜowaniu właścici eli gospodarstw w krzewienie idei ekologii oraz

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 231 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie działalność edukacyjną. EKOlegium to Centrum Edukacji i Kultury Ekologicznej, działające na rzecz promowania ekologii oraz spełniające rolę edukacyjną, ale takŜe podejmujące szereg innych inicjatyw. EKOlegium działać będzie przy wykorzystaniu potencjału ludzkiego obszaru, szczególnie skumulowanego w gospodarstwach ekologicznych. Jego misją będzie zwiększanie stopnia świadomości ekologicznej zarówno wśród dzieciimłodzieŜy,jakidorosłych. EKOlegium będzie s tanowić forum aktywizujące działania samorządów i społeczności lokalnych oraz organizacji pozarządowych w dziedzinie zrównowaŜonegorozwoju.Będziepodejmowałodziałaniazzakresupoprawywarunkówekologicznychnaobszarzeobjętymprojektem(prowadzenie po lityki proekologicznej), rozwoju ekologicznej działalności gospodarczej (turystyka, ekologiczne rolnictwo). Produkt opierał się będzie na cyklu imprezispotkań,awprzyszłościnastałymkomitecieiwspółpracymiastigminobszaruorazinnychsamorządów w Polsce i Unii Europejskiej. Wobszarze działań znajdzie się zarówno sfera ekonomiczna, realizacja wspólnych projektów ekologicznych oraz działalność edukacyjna ikonferencyjna, a takŜe programy popularyzatorskie i imprezy masowe. Do podstawowych uczestnik ów naleŜy zaliczyć mieszkańców, władze samorządowe,organizacjeorazwybranegrupyturystów. ProgramtenmoŜebyćwdraŜanynabazieprojektuEKOTUR(realizowanegoprzezgminęKluczborkwramachPHARE), który zakłada powstanie wBąkowiecentrumszkoleniowokonferencyjnegodlaagroiekogospodarstw. Powiązaniamiędzyobszarowe/integralnośćkoncepcji: Działaniarealizowane Działaniarealizowane Działaniarealizowane Działaniarealizowane Działaniarealizowane wramachobszaru wramachobszaru wramachobszaru wramachobszaru wramachobszaru priorytetowego priorytetowego–Zasoby priorytetowego– priorytetowego priorytetowego– Produkt Ludzkie PromocjaiMarketing PrzestrzeńTurystyczna Instytucje Opracowaniepakietów Kształcenienauczycieli Organizacjaimprez TworzenieścieŜekzdrowia, Wsparciegospodarstw pobytowychdladzieci wzakresienowoczesnych promującychzdrowytryb ścieŜekprzyrodniczo ekologicznychpoprzez imłodzieŜy: metodedukacjiekologicznej Ŝyciaorazszacunekdla dydaktycznych,ścieŜek doradztwowzakresie środowiskanaturalnegonp. itrasrowerowych pozyskiwaniafunduszy warsztatyekologiczne sprzątanieZiemi (wszkole,wterenie, Kluczborskiej wgospodarstwach), warsztatyedukacji ekologicznej, warsztatyspecjalne(np. rękodzieła,rzemiosła, tematyczne,związane zprodukcjąŜywności), ofertadlazielonychszkół Opracowywaniepakietów Specjalistyczneszkoleniadla Publikacjamateriałów MonitoringstanuścieŜek Aktywizacjawspółpracy dladorosłych(warsztaty, gospodarstwekologicznych informacyjnych międzygospodarstwami– pobytywypoczynkowe iagroturystycznych ipromocyjnych warsztatykreatywności

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 232 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

Opracowanieproduktowej Organizacjakonkursów Ochronakrajobrazu Wsparcieipromocja ofertyCentrum(wycieczki, plastycznych,muzycznych, przyrodniczego przedsiębiorcówprzyjaznych edukacja,wypoczynek) literackich,fotograficznych, ikulturowegopoprzez środowisku wiedzydladzieciimłodzieŜy pozyskiwanieśrodków orazdorosłych zewnętrznychnarealizację konkretnychprojektów PowstanieEKOparku– WykreowanieZiemi Budowainfrastruktury Powołaniepogotowia parkutematycznegowraz Kluczborskiejnapolskiego dydaktycznejdladzieci przyrodniczegozłoŜonego zodpowiednią prekursoraekologii imłodzieŜy,połoŜonej zwolontariuszy,studentów, infrastrukturądo wmiejscachatrakcyjnych uczniów,organizacji prowadzeniazajęć krajobrazowo, pozarządowych edukacyjnychizabaw umoŜliwiających (róŜnegatunkiroślin; prowadzeniezajęćna wyposaŜonesale wolnympowietrzuoraz dydaktyczne;ule; wpomieszczeniach(leśne fotografiezwierząt; klasy,saledydaktyczne ścieŜkazdrowiaetc.) wpobliŜuścieŜek) Organizacjabiblioteki Rozwójterenówzieleni ekologicznej irekreacji Organizacjawystawo Powstaniesiecimałych tematyceekologicznej odosobnionychdomków– EKOpustelni, gwarantującychwypoczynek wciszyispokoju,moŜliwość usłyszenia"własnychmyśli" Promocjaofertywprasie imediachrolniczychoraz zorientowanychnaekologię, nawiązaniekontaktuzTVP (programyrolniczenp. Agrolinia) Udziałwtargachiimprezach rolniczych Przykładoweprojekty: 1. Proekologicznapolitykatransportowa–dotyczyograniczaniazanieczyszczeniaśrodowiskapochodzącegozsamochodów. 2. Kampania na rzecz rozwoju rolnictwa ekologicznego i agroturystyki – dotyczy kompleksowych i zintegrowanych działań w zakresie

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 233 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

wspieraniaipromowaniagospodarstwagroturystycznychiekoturystycznych. 3. "EkologicznaZiemiaKluczborska"–dotyczyzrównowaŜonego rozwojugmin:Kluczbork,Byczyna,Wołczyn,Lasowice Wielkiewkontekście ekonomicznym,społecznymorazśrodowiskowym(przestrzennym). Nazwa WGronie"Wielkich"Przyjaciół Obszargeograficzny Gminy:Kluczbork,Byczyna,Wołczyn,LasowiceWielkie Grupydocelowe Kryteriummotywacji:turyściedukacyjni,kulturowi,krajoznawcy Kryteriumdługościpobytu:turyściweekendowi,turyścidługoterminowi Kryteriumskładuiilościgrupy:dzieciimłodzieŜ,rodzinyzdziećmi;turyściindywidualniigrupowi Idea/koncepcjafunkcjonowania: Koncepcja funkcjonowania zasad za się na wykorzystaniu potencjału obszaru i jego historycznego nasycenia znanymi postaciami. Polega na upowszechnieniu wiedzy, Ŝe ziemia kluczborska sprzyja rozwijaniu talentów. Dobitnie świadczą o tym: Jan DzierŜon, Jan z Kluczborka, Adam Gdacjusz, Gustaw Freytag etc. Warto równieŜ pamiętać o 20 śląskich noblistach. Godna wykorzystania jest równieŜ postać Fimona Cohna bogategoobywatelaŜydowskiego,któryufundowałstypendiumbiednejmłodzieŜy,niezaleŜnieodichpoglądów,religii,czyobywatelstwa.MoŜ nago traktowaćjakoprekursoranowoczesnejfilantropii,atakŜenauczycielatolerancji. Powiązaniamiędzyobszarowe/integralnośćkoncepcji: Działaniarealizowane Działaniarealizowane Działaniarealizowane Działaniarealizowane Działaniarealizowane wramachobszaru wramachobszaru wramachobszaru wramachobszaru wramachobszaru priorytetowego priorytetowego–Zasoby priorytetowego– priorytetowego priorytetowego– Produkt Ludzkie PromocjaiMarketing PrzestrzeńTurystyczna Instytucje WdroŜenieproduktuo Szkoleniaspecjalistycznedla Zapoczątkowanie Wytyczenieioznakowanie Wsparcieorganizacji nazwieSzlakiem nauczycielioraz iprowadzenieksięgi szlaku pozarządowychoraz "Wielkich"Przyjaciół instruktorów,prowadzących znanychpostaci gospodarstw zajęciaiwarsztaty pochodzącychzZiemi agroturystycznych Kluczborskiejwrazzich iekologicznychwzakresie osiągnięciami współpracyzpartnerami zagranicznymi,uczestnictwa wtargach,konferencjach orazinnychimprezach promocyjnych WdroŜenieproduktuo Szkoleniadlaprzewodników Organizacjaimprezypod Zagospodarowanieszlaku– Wsparciepartnerstwa nazwieŚląskaKuźnia lokalnych,znaciskiemna hasłem"WGronie"Wielkich" małainfrastruktura wregionienarzeczkreacji Talentów wiedzędotyczącąznanych Przyjaciół" nowychpomysłówna postaci(równieŜśląskich produktyturystyczne– noblistów) warsztatykreatywności

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 234 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

Organizacjakonkursów Powstaniekarczmy WspółpracamiędzyróŜnymi wiedzynatematznanych nawiązującejdopostaci placówkamiedukacyjnymi synówZiemiKluczborskiej znanychpostaci(np. fotografie,kopiedzieł literackich,stylizacja wnętrza) Promocjainformacji Zagospodarowaniemiejsca wmediach(np.kontakt przeznaczonegonakuźnię zTVP–programDolina talentów Kreatywna),nawiązanie kontaktówzprasą specjalistyczną Publikacjamateriałów informacyjnych ipromocyjnych OrganizacjaOgólnopolskich SpotkańWybitnych Osobowości Organizacjaplenerów malarskich,rzeźbiarskich, fotograficznychetc. Współpracazeszkołami podstawowymiiśrednimi– bezpośredniadystrybucja oferty Przykładoweprojekty: 1. ŚląskaKuźniaTalentów–program,któregocelemjestodkrywanienowychzdolnościorazpromocjatwórców. 2. Szlakiem"Wielkich"Przyjaciół–oznakowanieizagospodarowanieszlaku.

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 235 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

Nazwa MeandryWodnejPrzygody Obszargeograficzny Gminy:Kluczbork,Byczyna,Wołczyn,Lasowice Grupydocelowe Kryteriummotywacji:krajoznawcy,aktywni Kryteriumdługościpobytu:turyściweekendowi,turyścidługoterminowi Kryteriumskładuiilościgrupy:dzieciimłodzieŜ,rodzinyzdziećmi;turyściindywidualniigrupowi Idea/koncepcjafunkcjonowania: ModelfunkcjonowaniazakładaoznaczenieszlakuwodnegonaStobrawie,zaczynającegosięwKraskowie,następnieprzebiegającegoprzezCzaple Stare, Markotów, Wąsice i na wysokości Zawiści moŜe łączyć się z podobnym szlakiem w powiecie namysłowskim. Oprócz oznakowania szlaku konieczne będzie zagospodarowanie w elementy niezbędnej infrastruktury, do której zaliczyć naleŜy: stanice kajakowe, wypoŜ yczalnie sprzętu wodnego, zagospodarowanie nadbrzeŜy, pola namiotowe, mała gastronomia. Na bazie wytyczonego i oznaczonego szlaku oraz niezbędnej infrastruktury funkcjonować będzie produkt turystyczny, obejmujący organizowanie spływów kajakowych, obozów sz koleniowych i treningowych, wycieczek rekreacyjnych i tematycznych, wodnych spacerów po Stobrawie, w których podstawowym celem jest realizacja kajakowej pasji, ale ofertajestuzupełnionaoinneusługi:noclegowe,gastronomiczne,imprezy. Powiązaniamiędzyobszarowe/integralnośćkoncepcji: Działaniarealizowane Działaniarealizowane Działaniarealizowane Działaniarealizowane Działaniarealizowane wramachobszaru wramachobszaru wramachobszaru wramachobszaru wramachobszaru priorytetowego priorytetowego–Zasoby priorytetowego– priorytetowego priorytetowego– Produkt Ludzkie PromocjaiMarketing PrzestrzeńTurystyczna Instytucje Opracowaniepakietów Szkoleniaspecjalistyczne Publikacjamateriałów Rozbudowainfrastruktury– Rozwijaniekontaktów produktowych wzakresieprzygotowania promocyjnych stanicekajakowe, międzynarodowych skierowanychdo kadryuprawnionejdo iinformacyjnychoprodukcie zagospodarowanie wzakresieczerpania konkretnychsegmentów prowadzeniakursówi nadbrzeŜy,polanamiotowe, wzorcóworaznawiązywania odbiorców,m.in.dzieci obozówkajakowych gastronomia współpracy imłodzieŜy,dorosłych, turystówindywidualnych izbiorowych,miłośników turystykiwodnej Szkoleniaanimatorów Dystrybucjaofertydoszkół Wytyczenieioznakowanie Wsparciespołeczności turystyki orazorganizacji szlakuwodnego"ZBiegiem lokalnejwzakresiekreacji ukierunkowanychnarozwój Stobrawy" iwdraŜanianowych turystykiaktywnej produktówturystycznych, bazującychnaszlaku– warsztaty,szkolenia, seminaria,szkolenia Udziałwtargach Rozbudowainfrastruktury WsparciewspółpracyLGDz

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 236 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

poświęconychszczególnie sportowejirekreacyjnejw LGDzpowiatu turystyceaktywnejm.in. pobliŜurzeki namysłowskiegowzakresie TargiTurystycznePromo połączeniaszlaków tourSKOKADRENALINY– Wrocław,TargiSportów WodnychiRekreacjiWiatr iWoda–Warszawa,Targi AktywnegoWypoczynku TActiWŁódź, MiędzynarodoweTargi Turystyki,Sprzętu Turystycznego,śeglarskiego iSportowegoGLOB– Katowice,GdańskieTargi TurystyczneGTT–Gdańsk, WiosennaGiełda Turystyczna–Poznań, MiędzynarodoweTargi PrzygodyiImprez ADRENALINA–Warszawa Stałemonitorowaniestanu czystościrzeki Przykładoweprojekty: 1. WytyczenieioznakowanieStobrawskiegoSzlakuKajakowego"ZBiegiemStobrawy". 2. ZintegrowanyprogrampromocjiStobrawskiegoSzlakuKajakowego"ZBiegiemStobrawy". Nazwa TajnikiPszczelejKULtury Obszargeograficzny Gmina:Kluczbork Grupydocelowe Kryteriummotywacji:turyściedukacyjni,kulturowi,krajoznawcy,hobbyści(znawcypszczół) Kryteriumdługościpobytu:turyściweekendowi,turyścidługoterminowi Kryteriumskładuiilościgrupy:dzieciimłodzieŜ,rodzinyzdziećmi;turyściindywidualniigrupowi Idea/koncepcjafunkcjonowania: Idea programu zakłada wyk orzystanie kluczborskich tradycji pszczelarskich do promocji obszaru oraz budowy oryginalnych produktów turystycznych. Symbolem gminy ma być pszczoła i produkty jej pracy. Warto to wykorzystać, poniewaŜ pszczoła budzi pozytywne skojarzenia,

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 237 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie zuwagi na swoj ą pracowitość, stopień organizacji społecznej oraz Ŝyciodajne dary. NaleŜy pamiętać, Ŝe pszczoła towarzyszyła człowiekowi praktycznieodzawsze.Miódwpolskiejtradycjibyłsymbolempowodzenia,dostatkuiszczęścia.Tenkulinarnyrarytas,produkowanyprze zpszczoły znektarukwiatowegolubspadzi,znanybyłnaziemiachpolskichodpradawnychczasów.Miódbyłdodawanydociasta,zktóregorobionokołacze weselne, a uroczystość zaślubin nie mogła się obyć bez miodowego trunku. Jeszcze w XVI w. wśród prezentó w ofiarowanych młodym parom mieszkającymnawsibyłgarniecmiodu.WykorzystanietradycjipszczelarskichKluczborkamoŜedotyczyć:leczniczeikosmetycznychwłaściwości produktówpszczelich,wyrobówozdobnych(np.świecezwosku),waloruedukacyjnegozwiązanegozorganizacjąpszczelegospołeczeństwa. Powiązaniamiędzyobszarowe/integralnośćkoncepcji: Działaniarealizowane Działaniarealizowane Działaniarealizowane Działaniarealizowane Działaniarealizowane wramachobszaru wramachobszaru wramachobszaru wramachobszaru wramachobszaru priorytetowego priorytetowego–Zasoby priorytetowego– priorytetowego priorytetowego– Produkt Ludzkie PromocjaiMarketing PrzestrzeńTurystyczna Instytucje PowstanieOśrodka Szkoleniaspecjalistyczne Publikacjamateriałów Rozbudowainfrastruktury WsparciedziałalnościPasieki Apiterapii,łączącego kadrpotrzebnychdoobsługi promocyjnych– Ośrodka –doradztwowzakresie funkcjeleczniczei turystówkorzystających tematycznych opracowywaniawniosków kosmetyczne,bazującna zwykreowanychproduktów ipozyskiwaniaśrodków, produktachpszczelich szkolenia (miód,kit,wosk,mleczko pszczele) Rozwójiintensyfikacja Szkoleniazawodowekadr Organizacjaimprez Rozbudowainfrastruktury działalnościPasieki hotelarskich poświęconych noclegowejiedukacyjnej ZarodowejwMaciejowie– igastronomicznych pszczelarstwu,intensywna Pasieki opracowanie promocjaimprezy spakietowanejoferty poświęconejks.DzierŜonowi produktowej(działalność edukacyjna, konferencyjna,organizacja imprez,pobytów,lekcji dydaktycznychetc.) Powstanietematycznego Szkoleniagospodarstw Organizacjakonkursów, Wprowadzenieelementów parkupszczelarskiego agroturystycznych seminariówpopularno krajobrazunawiązujących (minipasieka,ścieŜka iekologicznych naukowychpoświęconych dopszczelarstwa dydaktyczna,punkty Ŝyciupszczółoraz sprzedaŜy,gospoda,plac pszczelarstwu, zabawdladzieci) innowacyjnymrozwiązaniom

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 238 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

Opracowanieoferty Sformułowaniekomunikatu Otwarciesiecisklepików produktowejmuzeumim. marketingowego oferującychprodukty ks.DzierŜona prezentującegowalory pszczelem.in.pieczywo wKluczborku pszczelarskieZiemi miodoweimiódpitny,jako Kluczborskiejnp.nabazie symboleZiemiKluczborskiej wysyłkipocztowejmatek pszczelich Współpracazprasą Powstanieparku skierowanądopszczelarzy tematycznego(wpołączeniu zprojektemOśrodka EdukacjiEkologicznej, PszczelarskiejiHistorycznej) Badaniamarketingowe– monitorowaniepotrzeb konsumentów Oznakowanieatrakcji turystycznychzwiązanych zpszczelarstwem

Powszechnadystrybucja pamiąteklokalnych, bazującychna pszczelarstwieiproduktach pszczelich Organizacjatematycznych plenerówmalarskich, rzeźbiarskich, fotograficznychorazwystaw poplenerowych Przykładoweprojekty: 1. Opracowaniekoncepcjipromocjikluczborskiegopszczelarstwa–komunikatmarketingowy,narzędziapromocjikanałydystrybucji. 2. OśrodekApiterapiiiFarmaPiękności–nowoczesneCentrumZdrowiaiUrody. 3. Tematyczny Park Pszczelarski – dydakt yczny park tematyczny, podzielony na strefy umoŜliwiający naukę i zabawę, wzorowany na najlepszychwzorcachzagranicznych.

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 239 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

Nazwa WRycerskimKręgu Obszargeograficzny Gmina:Byczyna Grupydocelowe Kryteriummotywacji:turyściedukacyjni,kulturowi,krajoznawcy,hobbyści Kryteriumdługościpobytu:turyściweekendowi,turyścidługoterminowi Kryteriumskładuiilościgrupy:dzieciimłodzieŜ,rodzinyzdziećmi;turyściindywidualniigrupowi Idea/koncepcjafunkcjonowania: Ideą projektu jest wykorzys tanie bogatej historii Byczyny, która stała się pretekstem do zbudowania grodu średniowiecznego wzorowanego na Biskupinie.Zachowanyukładurbanistyczny,historyczna,wygranabitwapredestynujągminędoutworzeniaMiędzynarodowegoCentrumRycerstwa, które będziespełniaćrolęedukacyjną,promocyjnąorazturystyczną.MiędzynarodoweCentrumRycerstwaprowadzićbędziezajęciaedukacyjnedla dzieci i młodzieŜy, organizować imprezy, widowiska historyczne, inscenizacje. Jego wyróŜnikiem będzie zapoczątkowanie kol ekcji proporców ichorągwirycerskich(eksponatyoryginalnelubrepliki)zcałegoświata. Powiązaniamiędzyobszarowe/integralnośćkoncepcji: Działaniarealizowane Działaniarealizowane Działaniarealizowane Działaniarealizowane Działaniarealizowane wramachobszaru wramachobszaru wramachobszaru wramachobszaru wramachobszaru priorytetowego priorytetowego–Zasoby priorytetowego– priorytetowego priorytetowego– Produkt Ludzkie PromocjaiMarketing PrzestrzeńTurystyczna Instytucje Opracowaniekoncepcji Szkoleniatematycznedla Promocjaideirycerstwa Budowaśredniowiecznego WsparciedruŜynyrycerskiej funkcjonowaniaproduktu organizacjipozarządowych grodu(wtrakcierealizacji) zByczynywzakresie -działalnośćedukacyjna– nawiązywaniakontaktów lekcjehistorii,warsztaty zagranicznych,wyjazdów szkolenia,zabawy,lekcje studyjnych,uczestnictwa posługiwaniasiębronią, wimprezachkrajowych imiędzynarodowych działalność wystawiennicza ikolekcjonerska, organizacjaimprez (opracowaniescenariuszy impreztematycznych), incentives–zajęcia integracyjne Rozwójfunkcji Szkoleniazawodowedla Organizacjaimprez, Rewitalizacjacentrum Wsparciewspółpracy turystycznychgminy– kadrhotelarskich widowisk,inscenizacjibitwy Byczyny,zagospodarowanie zbractwamirycerskimiz kreacjaiwdraŜanie igastronomicznych podByczyną wieŜynaceleturystyczne PolskiiEuropy produktówturystycznych (planrewitalizacjimiasta)

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 240 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

Szkoleniaspecjalistycznedla Publikacjamateriałów Rozbudowabazynoclegowej właścicieligospodarstw informacyjnych igastronomicznejgminy ipromocyjnych Szkoleniadlawłaścicieli Organizacjapresstourów obiektówzabytkowych dladziennikarzy (dworów,pałaców), turystycznychorazzprasy wktórychrealizowanesą hobbystycznej usługiturystyczne Badaniamarketingowe– badaniepreferencjiturystów odwiedzającychByczynę OdtworzeniewByczynie klimatuśredniowiecznego grodu Organizacjaplenerów malarskich,rzeźbiarskich, fotograficznych,organizacja wystawpoplenerowych Przykładoweprojekty: 1. "Byczyna – najszczęśliwsze miasto", "Szczęśliwe średniowiecze"– projekt odtworzenia średniowiecznego klimatu i stylizacji architektury (wkorelacjizplanemrewitalizacjimiasta). 2. Program poprawy usług turystycznych i o kołoturystycznych w kontekście rozwoju turystyki w Byczynie na bazie tradycji rycerskich oraz historiiizabytkowegoukładumiasta. Nazwa ŹródlaneKlimaty Obszargeograficzny Gmina:Wołczyn Grupydocelowe Kryteriummotywacji:turystykazdrowotna Kryteriumdługościpobytu:turyściweekendowi,turyścidługoterminowi Kryteriumskładuiilościgrupy:dzieciimłodzieŜ,rodzinyzdziećmi;turyściindywidualniigrupowi Idea/koncepcjafunkcjonowania: Idea projektu zakłada wykorzystanie wód termalnych w W ołczynie posiadających atest Ministra Ochrony Środowiska w celach balneologicznych. Dotyczy to powstania nowoczesnego ośrodka, który łączyć będzie funkcje zdrowotne oraz kosmetyczne. Jakość tych wód jest porównywana do ciechocińskich, mogą być uŜywane do k ąpieli i inhalacji. Jednocześnie ośrodek oferować będzie zabiegi odnowy biologicznej, wykorzystując nowoczesne metody terapii, kuracje odchudzające, programy regeneracjizdrowia. Uzupełnieniem oferty będąterapiepozwalającenaodzyskanie

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 241 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie spokojuwewnętrznegoorazpakietywykorzystująceunikalnewaloryokolicy(zwiedzanie,uczestnictwowimprezach). Powiązaniamiędzyobszarowe/integralnośćkoncepcji: Działaniarealizowane Działaniarealizowane Działaniarealizowane Działaniarealizowane Działaniarealizowane wramachobszaru wramachobszaru wramachobszaru wramachobszaru wramachobszaru priorytetowego priorytetowego–Zasoby priorytetowego– priorytetowego priorytetowego– Produkt Ludzkie PromocjaiMarketing PrzestrzeńTurystyczna Instytucje Opracowanieproduktu Kształceniekadr Promocjawalorów Budowaodpowiedniej Rozwójplatformywymiany zdrowotnegomiasta obsługującychruch zdrowotnychWołczynaoraz infrastrukturyośrodka doświadczeń–konferencje igminyWołczyn, turystyczny,napotrzeby jegowódtermalnych: (zapleczenoclegowe, międzynarodowe,szkolenia, woparciuowyróŜniki– ośrodka: materiałypromocyjne, gastronomiczne,sprzęt seminaria,podróŜestudyjne integracjawalorów, reklamawmediach medyczny,gabinety kadrylecznicze,informacja pakietowanieoferty kosmetyczne,basen, turystyczna,kadry infrastrukturaleczniczaoraz samorządowe,kadry typuwellness) wobiektachnoclegowych igastronomicznych, przewodnicy Opracowanieproduktów Rozwójinformacji PoprawaestetykiWołczyna Wsparciegospodarstw wellnesssprofilowanych turystycznej,strony wkontekścieprzestrzennym istymulowaniepowstawania podkonkretnesegmenty internetowe iarchitektonicznym, gospodarstwekologicznych odbiorców(mieszkańcy organizowaniekonkursów –doradztwo,szkolenia aglomeracji–Warszawa, dlamieszkańców– Wrocław,Opole, najładniejszyogród,balkon Częstochowa,Kraków, etc. Katowice)orazturystów zagranicznych,integracja walorów,pakietowanie oferty WdroŜenieproduktuo Promocjaprojektu Zagospodarowaniecałej nazwieRytmyZdrowia inwestycyjnego– gminywodpowiednią poszukiwanieinwestora infrastrukturę–ścieŜki zdrowia,ścieŜkirowerowe, obiektysportowe irekreacyjne

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 242 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

Nawiązaniekontaktuzprasą Rozbudowainfrastruktury piszącąouzdrowiskach– technicznej–dbałośćostan promocjawalorów środowiskanaturalnego zdrowotnychWołczyna NadanieWołczynowi Rozbudowabazynoclegowej atmosferyzbliŜonejdo igastronomicznejnaterenie uzdrowiska–koncerty, gminy imprezy,ciekawe wydarzeniakulturalne Przykładoweprojekty: 1. RytmyZdrowiaiUrody–ośrodektypuwellness–świadczącyusługinanajwyŜszymświatowympoziomie. 2. ProgrampromocjiinwestycjizwiązanejzpowstaniemCentrum. Nazwa LASowickieKnieje Obszargeograficzny Gmina:LasowiceWielkie Grupydocelowe Kryteriummotywacji:turyściedukacyjni,krajoznawcy,agroturystyka,turystykawiejska,aktywni,hobbyści(myśliwi) Kryteriumdługościpobytu:turyściweekendowi,turyścidługoterminowi Kryteriumskładuiilościgrupy:dzieciimłodzieŜ,rodzinyzdziećmi;turyściindywidualniigrupowi Idea/koncepcjafunkcjonowania: Model funkcjonowania zakłada wykorzystanie potencjału leśnego oraz związanych z tym darów lasu. Dotyczy to wykorzystania wszystkich zbawiennych dla człowieka właściwości przestrzeni leśnych. Lasy są elementem wyróŜniającym krajobraz gminny, co znajduje równieŜ odzwierciedlenie w jej nazwie. Las daje duŜe moŜliwości kreowania oferty spędzania czasu wolnego związanej z aktywnością, czerpaniem z właściwościleczniczychdrzew, zbieraniemrunaleśnegoorazłowiectwem.WtymkontekścienaleŜyzwrócićuwagęnato,abywszelkadziałalność podejmowana przez człowieka na obszarach leśnych (w tym równieŜ turystyczna) była prowadzona w poszanowaniu prawa ochrony przyrody, zgodniezpolitykązrównowaŜonegorozwoju. Powiązaniamiędzyobszarowe/integralnośćkoncepcji: Działaniarealizowane Działaniarealizowane Działaniarealizowane Działaniarealizowane Działaniarealizowane wramachobszaru wramachobszaru wramachobszaru wramachobszaru wramachobszaru priorytetowego priorytetowego–Zasoby priorytetowego– priorytetowego priorytetowego– Produkt Ludzkie PromocjaiMarketing PrzestrzeńTurystyczna Instytucje Opracowaniepakietówdla Kształceniekadr Organizacjapolowań, Rozbudowabazynoclegowej Wsparciegospodarstworaz myśliwychm.in. operacyjnychwhotelarstwie wktórychbędąbraćudział igastronomicznej, stymulowaniepodejmowania hołdującychstarym igastronomii sławniludzienp.aktorzy, utrzymanejwmyśliwskim działalnościagroturystycznej polskimtradycjom muzycy klimacie

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 243 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

łowieckimnp.polowania wigilijne,polowania noworoczne Wykreowaniespecjalnych Kształceniekadr Nawiązaniekontaktu Rozwójsieciszlaków Stymulowaniewspółpracy produktówdlaosób agroturystycznych ipromocjawprasie rowerowych partnerskiejmiędzy towarzyszącychmyśliwym specjalistycznej sektorempublicznym, (niezainteresowanych przeznaczonychdla prywatnymorazspołecznym myślistwem),przy myśliwych wzakresierealizacji wykorzystaniupotencjału wspólnychinicjatyw całegoobszaru Powstawanie Szkoleniadlaosób Organizowanieimpreznp. Rozwójinfrastruktury Wsparciewspółpracy sprofilowanych zamierzającychrozpocząć spotkaniamyśliwych, niezbędnejdlamyśliwych międzynarodowej gospodarstwnp. działalnośćagroturystyczną Hubertus zkrajowymiizagranicznymi przeznaczonychdla organizacjamiłowieckimi grzybiarzy,jagodziarzy Las–produktem Promowanietradycji RozwójścieŜekzdrowia, turystycznymgminy: myśliwskich szlakówpieszych stylizacjaobiektów noclegowych igastronomicznych (informacjaoleczniczych właściwościachdrzew irunaleśnego), przekonaniewłaścicieli sklepówiapteki–do wyeksponowaniadarów lasuoraz parafarmaceutykówna baziedrzew(osobne witryny) OrganizacjaFestiwalu BudowapieszejścieŜkio KulturyMyśliwskiej róŜnychrodzajachpodłoŜa (trawa,piasek,Ŝwir,błoto)

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 244 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

OrganizacjawystawPsów Powstaniesiecigospodarstw Myśliwskich agroturystycznych, specjalistycznych, przeznaczonychdla myśliwych,zodpowiednim wyposaŜeniem Promocjaofertygminyna stronachinternetowych Przykładoweprojekty: 1.FestiwalKulturyMyśliwskiej–organizacjaimprezypromocyjnej,obejmującej:konkursysygnałówmyśliwskich,wystawęłowiecką,pokazmody myśliwskiej,prezentacjędańmyśliwskich.

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 245 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

7.6.WdroŜenie"SektorowejStrategii...". "Sektorowa Strategia..." stanowi jeden z istotnych warunków rozwoju obszarów wiejskich w gminach Kluczbork, Byczyna, Wołczyn iLasowice Wielkie. Sam dokument nie jest jednak gwarancją sukcesu, ajedynie jego pierwszym, kluczowym etapem. Aby mógł przynieść zaplanowaneefekty,koniecznejestsukcesywnejegowdraŜanie,czuwanie nadjegorealizacjąikontrolowanieprzebiegurealizacji. 7.6.1.ObszaryistotnedlawdroŜeniaSSRT. Rozpoczynając proces wdraŜania "Sektorowej Strategii..." naleŜy odpowiedziećsobienapytanie,jakieobszarysąistotnezpunktuwidzenia moŜliwości funkcjonowania dokumentu w Ŝyciu społecznogospodarczym gminobszaruobjętegoprojektem.Analizasytuacjiwskazuje,iŜsąto: Czynnikludzki–osobyodpowiedzialnezarealizacjęStrategii. Zasady – reguły, z którymi zgodna jest Strategia oraz reguły, któryminaleŜysiękierowaćpodczasprocesuwdraŜania. Harmonogram – rozłoŜenie w czasie poszczególnych etapów realizacjiStrategii. Źródłafinansowania. CZYNNIKLUDZKI WybranepodmiotyrealizująceStrategię: StowarzyszenieRozwojuZiemiKluczborskiej"LEADER". KluczborskoOleskaLokalnaOrganizacjaTurystyczna. Samorządyterytorialne Podmiotami(beneficjentami)działańmogąbyć: Instytucjeedukacyjne,szkoły. Organizacje i stowarzyszenia pozarządowe, w tym reprezentujące środowiskabiznesu. Podmiotyprywatne. LokalnaOrganizacjaTurystyczna. Podmiotysektoraturystycznego. Mieszkańcygminobszaruobjętegoprojektem. Firmyiinstytucjeprzeciwdziałającebezrobociu. Społecznozawodoweorganizacjerolnikówisamorządrolny. Inne. ZASADY Czynnikiem warunkującym skuteczne wdroŜenie Strategii jest spełnieniekilkupodstawowychzałoŜeń,tj.: OsiągnięciestrategicznejzbieŜnościcelówStrategii. StosowanieistotnychzasadwdraŜaniaStrategii.

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 246 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

Dla powodzenia wdroŜenia Strategii naleŜy przyjąć tzw. zasadę partnerstwa, czyli współpracę poszczególnych instytucji samorządowych, organizacji społecznych, przedstawicieli mieszkańców, przedsiębiorstw, wtympotencjalnychbeneficjentówStrategiiorazinnychosóbwaŜnychdla jejwdroŜenia. DoistotnychzasadwdraŜaniaStrategiinaleŜyponadtozaliczyć: zasadę elastycznych zmian – według zmieniających się warunków otoczenia, zasadęciągłościiotwarciaprocesuplanowania, zasadę dopasowania zadań i celów Strategii do priorytetów funduszy strukturalnych, wtym w szczególności dostosowanie formy dokumentówdoszablonówwłaściwychstandardomUniiEuropejskiej, zasadę konkurencyjności naleŜy uwzględnić i prognozować wpływ planowanychdziałańwrelacjidootoczeniakonkurencyjnegoregionu. Działania wskazane w Strategii będą finansowane do roku 2008 zprogramu LEADER+, zasady którego uwzględniają 100% finansowanie poszczególnych działań, co nie oznacza, Ŝe inne działania w ramach StrategiiniemogąbyćrównieŜdofinansowanezinnychźródeł,krajowych izagranicznych,wpóźniejszychlatach,doroku2013. Działania wskazane w Strategii, współfinansowane ze środków Unii Europejskiej, muszą uwzględniać zasady związane z realizacją polityki spójności gospodarczej ispołecznej Unii Europejskiej określające sposób jejrealizacji.Sątozasady: dodatkowości – stanowi, iŜ fundusze europejskie mają być uzupełnieniem środków krajowych przeznaczonych na realizację danegoprojektu, koncentracji–nakładaobowiązekokreśleniapriorytetów rozwojuoraz koncentracji środków finansowych na wybranych celach iobszarach geograficznych, programowania – nakłada obowiązek przygotowania wieloletnich programów rozwoju i innych dokumentów planistycznych na szczeblu krajowymiregionalnym,atakŜewujęciusektorowym, partnerstwa – oznacza konieczność współpracy między odpowiednimi władzami iinstytucjami krajowymi, regionalnymi ilokalnymi, uczestniczącymi wprzygotowywaniu i realizacji działań w ramach funduszy strukturalnych, a takŜe nakłada obowiązek współpracy międzytymiwładzamiaKomisjąEuropejską.

7.6.2.RamowakoncepcjawdraŜaniaSSRT. "Sektorowa Strategia..." chociaŜ jest spójna koncepcyjnie i tworzy jednolity wizerunek produktu turystycznego, to jednak pod względem realizacji rozbija się na wiele drobnych elementów, co wynika z kilku czynników: zakresu kompetencyjnego zaangaŜowanych podmiotów (np. obowiązków wynikających z Ustawy o samorządzie gminnym czy innych aktówprawnych–copowoduje,Ŝeokreślonezadaniapowinnarealizować

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 247 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie gmina, a nie inny podmiot), wielości iszczegółowości zadań wymagających uwzględnienia specyfiki lokalnej czy wreszcie moŜliwości finansowych.Dodatkowymwyzwaniemjestzakresczasowy,jakiobejmuje Strategia: lata 2006 do 2013 uwzględniają, bowiem końcówkę okresu programowania2004–2006orazcałykolejnyokresprogramowania. WzwiązkuzpowyŜszymrealizacjaStrategiirozpoczniesięwokresie obowiązywania Narodowego Planu Rozwoju na lata 20042006 i przy wykorzystaniuokreślonychwnimfunduszystrukturalnych.Pozostałezaś działania będą wdraŜane sukcesywnie po 2006 roku, czyli juŜ w ramach NarodowychStrategicznychRamachOdniesienianalata20072013. ProceswdraŜaniaorazewaluacjiStrategiizakładawytyczeniedwóch podstawowych etapów, czyli pośrednich horyzontów czasowych uwzględniających róŜne źródła finansowania – Program LEADER+ oraz inne.

GłównezałoŜeniadoprocesuwdraŜaniaimonitorowaniaStrategii: Przestrzeganie podstawowych zasad polityki Unii Europejskiej, wytycznychAGENDY21,StrategiiLizbońskiejorazzałoŜeńobecnego Narodowego Planu Rozwoju na lata 20042006 (oraz projektowanychNarodowychStrategicznychRamachOdniesieniana lata 20072013). Implementowanie załoŜeń Strategii oraz programów wykonawczych na poziom działań tworzonego projektu tzw.RegionalnegoProgramuOperacyjnegoWojewództwaopolskiego nalata20072013 Koordynacja planów operacyjnych regionu z programami na poziomie krajowym (np. nowo powstające PO) oraz programów operacyjnych innych regionów Polski, wtym głównie sąsiednich województw. OkreśleniepoŜądanychefektówwsześciupodstawowych płaszczyznach: Produkt – zakres i struktura asortymentu, jakość i atrakcyjność produktów, konkurencyjność rynkowa, dopasowanie do potrzeb rynku, przyciągnięcie turystów, stymulacja inwestycji, istotna rola produktówmarkowych. Zasoby ludzkie – kompetencje, jakość, potencjał, zgodność z potrzebamirynku. Marketingipromocja–wizerunekturystyczny,dostępnośćijakość informacji, dotarcie do rynków oraz segmentów docelowych, skuteczność promocji produktów oraz Regionu jako atrakcyjnej destynacji. Przestrzeń turystyczna – jakość kształtowanej przestrzeni turystycznej oraz zgodność zzasadami Strategii Lizbońskiej, eliminacja sztucznych granic administracyjnych wturystyce, rozwiązania proekologiczne w infrastrukturze, jakość bazy noclegowej, oferta ijakość bazy gastronomicznej, infrastruktura

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 248 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

specjalistyczna na poziomie europejskim, wysoka estetyka, atrakcyjnydesignnowychrozwiązań. Instytucje – wzmocnienie kadrowe głównych instytucji, zdolność operacyjna,efektydziałań,większezatrudnienie,dobrawspółpraca podmiotówspołecznychzsektoremprywatnych,dobrakomunikacja marketingowapodmiotów,współpracaikoordynacjaprac,skuteczne zespoły,współpracamiędzyregionalna. Spójność – sprawna komunikacja i marketing wewnętrzny, informacja oraz promocja krzyŜowa, promowanie wspólnych wyróŜników.

MetodywdraŜaniastrategii. WdroŜenie Sektorowej strategii rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie odbywaćsiępowinnoprzywykorzystaniumetodyzarządzaniaprojektami.

Etap1 UstanowienieKomitetuSterującego. ZadaniemKomitetuSterującegojest: wyznaczaniekierownikówprojektów, zatwierdzaniezasobówkoniecznychdorealizacjiprojektów, zatwierdzanieharmonogramówdziałania, przygotowanieiwdroŜenieproceduryopracowaniaprojektów, opracowanieiwdroŜenieprocedurymonitorowaniarealizacjiprojektów, ogólnynadzórnadrealizacjąwszystkichprojektów, wprowadzaniekorektdorealizowanychprojektów. Członkami Komitetu Sterującego powinny zostać osoby reprezentujące władze samorządowe, Stowarzyszenie Rozwoju Ziemi Kluczborskiej Leader,KluczborskoOleskaLokalnaOrganizacjaTurystycznaorazinni. W tej sytuacji rekomendowanym rozwiązaniem byłoby powierzenie zorganizowaniaKomitetuSterującegoZarządowiStowarzyszenia.

Etap2 Wyznaczenie Koordynatorów Lokalnych (KL), których zadaniem będzie koordynacjadziałalnościkierownikówposzczególnychprojektów. DoszczegółowychdziałańKLnaleŜałaby: koordynacjaprojektów, czuwanienadterminowąrealizacjąprojektów, wspieraniekierownikówprojektów, pomocwpozyskiwaniuzasobówkoniecznychdorealizacjiprojektu.

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 249 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

Etap3 Wyznaczenieosóbbędącychkierownikamiposzczególnychprojektóworaz członkówGrupProjektowych. Ichzadaniembyłoby: opracowaniebudŜetuiharmonogramuprojektu, dobórzasobówkoniecznychdorealizacjiprojektu, nadzorowanierealizacjiprojektu, okresowe, zgodne z przyjętą procedurą, składanie raportów o stanie realizacji.

Etap4 Opisprojektówzgodniezmetodązarządzaniaprojektami–wykorzystanie oprogramowaniaMicrosoftProject. Opisprojektuzawieraćbędzie: 1. Zdefiniowanieiopisprojektu − celeizakresprojektu, − oczekiwaniaiwymagania, − strukturaprojektu, − identyfikacjazasobów. 2. Opracowanieplanuprojektu − przypisanieodpowiedzialności, − kolejnośćzadań, − harmonogramprojektu, − harmonogramrealizacjiwykresGantta,PERT, − planwykorzystaniazasobów, − arkuszwyszczególniającyzasobykoniecznedorealizacji projektu, − wykorzystanie,obciąŜeniezasobów, − kosztwykorzystaniazasobów, − ścieŜkakrytyczna, − ocenaryzykaiweryfikacjaplanu.

Etap5 WdroŜenieprojektu: rozpoczęcieprojektu, monitorowanieprzebieguprojektu, modyfikacjaprojektu. Z uwagi na fakt, Ŝe obszar objęty projektem składa się z czterech jednosteksamorządowych(podwarunkiem,iŜgminaByczyna,nalęŜącdo obszaru objetego projektem, wyrazi zgodę na realizację projektów na swoim terenie) szczególnie waŜnym zadaniem staje się zapewnienie odpowiedniejkoordynacjidziałańorazwłaściwegoprzepływuinformacji. PoniŜej zaprezentowano schemat organów uczestniczących wprocesie wdraŜania strategii opisany w poprzednich czterech etapach wdraŜaniaStrategii.

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 250 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

ZarządStowarzyszenia

KomitetSterujący: reprezentancisamorządu,branŜy, społecznościlokalnej

- Koordynator Koordynator Koordynator lokalny lokalny lokalny

. . .

Kierownicyprojektówi grupyprojektowe

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 251 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

Organizacjamonitoringu. WstrukturzezarządzaniaimonitorowaniaprocesurealizacjiStrategii zostałyrozdzielonetrzyfunkcje: ogólnegonadzoruisterowania, bieŜącegomonitorowaniarealizacji, koordynacji. Ogólny nadzór proponowano, Ŝeby był pełniony przez Zarząd Stowarzyszenia.Śledzenieprzebiegurealizacjistrategiiiprzygotowywanie opinii na ten temat naleŜy do Komitetu Sterującego (opinie i ocena na podstawie informacji dostarczanych przez Koordynatorów Lokalnych). Natomiast koordynacja realizacji strategii jest prowadzona przez KoordynatorówLokalnychpoprzezczuwanienadprojektamirealizowanymi wposzczególnychgminach. W trakcie procesu wdraŜania strategii Komitetowi Sterującemu powinnyzostaćpowierzonenastępującefunkcje: 1) Organu analizującego i na tej podstawie opiniującego wyniki procesu wdraŜania strategii. W ten sposób realizowana będzie funkcja tzw. monitoringu ogólnego, sprowadzająca się do poszukiwania odpowiedzi natrzykluczowepytania: Wjakimstopniuosiąganesąokreślonecele? W jakim stopniu osiągane są rezultaty zaplanowane w ramach poszczególnychzintegrowanychprogramówdziałania? Co stoi na przeszkodzie osiągania zaplanowanych rezultatów wramachokreślonychcelów? 2) Adresata szczególnych pytań i problemów pojawiających się wtrakcie procesuwdraŜaniaStrategii 3) Platformy dyskusji na temat efektów poszczególnych programów operacyjnychrealizowanychwramachStrategii. 4) Ciała opracowującego nowe Zintegrowane Programy Działania lub modyfikującegoprogramyjuŜrealizowane. W celu zapewnienia ciągłości procesu monitorowania Zarząd Stowarzyszenia powinien pod koniec kaŜdego kwartału zwołać izorganizować spotkanie Komitetu Sterującego. Przed tym spotkaniem członkowie Komitetu Sterującego otrzymają od Koordynatora Lokalnego raport kwartalny z realizacji strategii rozwoju oraz będą mieli prawo Ŝądania dodatkowych informacji potrzebnych do oceny realizacji. Raport kwartalny przygotowywany przez Koordynatora zawierać powinien jako

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 252 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie aneksy sprawozdania dostarczone przez konkretnych kierowników poszczególnych projektów. Raport i sprawozdania dyskutowane będą na spotkaniu Komitetu Sterującego i w efekcie takiego posiedzenia Komitet przygotowujeopiniękierowanądoZarząduStowarzyszenia.

KoordynatorLokalny Koordynator Lokalny odpowiedzialny będzie za całość zagadnień związanych z koordynacją funkcjonowania systemu zarządzania imonitoringu oraz uruchamiania i realizacji poszczególnych programów operacyjnych, a w ich ramach zadań. Koordynatorem będzie osoba uzgodniona między partnerami naleŜącymi do obszaru. Koordynator będzieodpowiedzialnyza: 1) Planowanie realizacji poszczególnych projektów we współpracy zkierownikamitychprojektów. 2) Merytoryczne przygotowanie fazy ich uruchamiania (propozycje o charakterze merytorycznym będą następnie akceptowane / weryfikowaneprzezKierownikówProjektów/GrupyProjektowe powoływane dla nadzoru nad procesem realizacji poszczególnychprojektów).

KierownicyProjektów Zasadniczoichfunkcjesprowadzaćsiębędądokoordynacjiprocesu planowania i realizacji strategii na szczeblu poszczególnych gmin oraz wspomagania w zakresie wykonawstwa zadań przypisanych Koordynatorowi Lokalnemu. Funkcje Koordynatorów Lokalnych mogłyby pełnić osoby kierujące wydziałami zajmującymi się sprawami rozwoju gospodarczego.

GrupyProjektowe W skład Grup Projektowych wchodzić będą przedstawiciele poszczególnych jednostek samorządowych obszaru realizujących programy operacyjne przewidziane w strategii (współuczestniczących wrealizacji) przedstawiciele ci będą delegowani przez organy wykonawcze jednostek samorządowych. W skład Grup wchodzić będą takŜe przedstawiciele innych instytucji biorących udział w realizacji strategii (np. reprezentanci organizacji przedsiębiorców, jednostek szkolnictwa,organizacjipozarządowych). Grupy Projektowe tworzone będą odrębnie dla kaŜdego ZintegrowanegoProgramuDziałania(wspólnegoczyindywidualnego). Podstawowymifunkcjami/zadaniamiGrupbędą: 1) Przygotowanie uruchomienia programów operacyjnych (woparciu o / zwykorzystaniem propozycji opracowanych przez KoordynatoraLokalnego)

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 253 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

2) Wyznaczenie jednostki (osoby, organizacji) odpowiedzialnej za zarządzaniebieŜąceprogramem. 3) Określenie szczegółowego harmonogramu realizacji programu wrazzwyznaczeniemjegotzw.punktówmilowych. 4) Ustalenie szczegółowego sposobu monitorowania przebiegu realizacji programu (monitoring bieŜący będzie realizowany przez KomitetSterujący). WkompetencjiGrupProjektowychleŜećbędzietakŜeaktualizowanie programów juŜ realizowanych oraz definiowanie nowych programów operacyjnych i zadań. W przypadku programów nowych Grupy będą przedstawiać je Komitetowi Sterującemu i Zarządowi Stowarzyszenia, celem uwzględniania w ramach procesu weryfikacji i uzupełniania strategii. ZaawansowanysystemmonitoringuorazewaluacjiStrategiiopartyna kilkupłaszczyznach,wtymm.in.: • Wskaźniki strategii – określenie wskaźników realizacji strategii, w tymposzczególnychobszarówpriorytetowych. • Monitoring wewnętrzny prowadzony przez podmioty wdraŜające elementystrategii(np.StowarzyszenieLeader) • Monitoring na poziomie operacyjnym, w tym Programów i pojedynczych projektów – zastosowanie metodyki zarządzania projektem,wewspółpracyzwybranymekspertemzewnętrznymlub partneremspołecznymprogramu. • Monitoring cykliczny z przebiegu i efektów prac bieŜących (przez powołane organy) – przez Komitet Sterujący oraz Zespół Programowy. • Oficjalne raporty z analiz okresowych (audyty strategii) – w tym dwa raporty w trakcie realizacji (analiza ex middle) oraz po zakończenie cyklu poszczególnych projektów – analiza ex post, w tymraport(ocena)zoddziaływaniastrategiiorazwdraŜanychprzez niądziałań. • RaportzoddziaływaniastrategiiorazwdroŜonychprzezniądziałań.

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 254 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

7.6.3.HarmonogramwdroŜenia. PoniŜejwskazanonagłówne, rekomendowaneobszarykoncentracji działańwposzczególnychokresachwdraŜaniaStrategii. 2006 2007 20072013 2008 EtapO utworzenieLokalnejGrupy Działania powołanieStowarzyszenia RozwojuZiemiKluczborskiej Leader opracowanieSektorowej strategiirozwojuturystyki naobszarachwiejskich wgminachKluczbork, Byczyna,WołczyniLasowice Wielkie przyjęcieiuchwalenie Strategii RealizacjazadańfinansowanychześrodkówProgramuLEADER+: ETAPI rozszerzenie Stowarzyszeniaonowych członków wzmocnieniepodmiotów odpowiedzialnychza wdraŜanieStrategii,wtym StowarzyszenieRozwoju ZiemiKluczborskiejLeader orazKOLOT utworzenieKomitetu Sterującego szkolenia,wtymdot. zarządzaniaprojektem, marketinguturystycznego przedsięwzięciao charakterzeinformacyjnym (wtympromocjai informacjaoprojekcie) przeprowadzenieanaliz iekspertyz

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 255 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

działanienarzeczpromocji regionu,wtymimprezy kulturalne współpracaiwymiana doświadczeńmiędzyLGD

Realizacjazadańfinansowanychzinnychźródeł: ETAPII badaniaorazanalizarynku działaniainformacyjno promocyjne szkolenia,wtymkadr obsługiruchuturystycznego realizacjawykonania zakładanychcelów ipriorytetówStrategii wdroŜeniaproduktów turystycznychoraz ZintegrowanychProgramów Działania montaŜfinansowy projektów RealizacjaorazwdroŜenie projektówizadań obszarowychzfunduszy strukturalnych zaplanowanychnalata 20042006 AnalizaexpostStrategii doroku2006ikorekta działańStrategiinalata 20072013 RealizacjaorazwdroŜenie projektówizadań obszarowychzfunduszy strukturalnychiprogramów pomocowychzaplanowanych nalata20072013 AnalizaexpostStrategiina rok2013 lata20072013 BieŜącymonitoringprocesu wraŜaniaStrategii

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 256 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

7.6.4. Identyfikacja głównych źródeł finansowania SSRT na okresprogramowania20072013. Z uwagi na fakt, iŜ realizacja Strategii rozpocznie się w okresie obowiązywania Narodowego Planu Rozwoju na lata 20042006, anastępnedziałaniabędąwdraŜanesukcesywniepo2006roku,czylijuŜ w ramach Narodowych Strategicznych Ram Odniesienia na lata 2007 2013,naleŜyzwrócićuwagęnaźródłafinansowaniazarównojednego,jak idrugiegookresu. Okres programowania 20072013 izwiązane z nim źródła finansowania nie będą prostym ciągiem dalszym obecnie dostępnych programów i to nie tylko ze względu na zmianę priorytetów Narodowych Strategicznych Ram Odniesienia na lata 20072013. Mamy do czynienia zreformą samych funduszy strukturalnych, które idąc w ślad za sugestiami Trzeciego Raportu Kohezyjnego stają się bardziej skonsolidowane i nieco prostsze w swej filozofii. Ostateczny kształt reformyniejestjednakprzesądzony,gdyŜniezapadłajeszczedecyzja,co do budŜetu Unii Europejskiej na lata 2007 – 2013. Ponadto programy operacyjne, które mają być wówczas realizowane są jeszcze na etapie uzgodnień i konsultacji. NaleŜy, zatem pamiętać o tym, Ŝe źródła finansowania odnoszące się do przyszłego okresu programowania mają charakterorientacyjny. Z uwzględnieniem tego zastrzeŜenia moŜna wyróŜnić następujące zasadnicze źródła finansowania dla "Sektorowej Strategii...": programy operacyjne obecnego okresu programowania oraz inne instrumenty finansowe Wspólnot Europejskich (programy horyzontalne, Inicjatywy Wspólnotowe, w tym LEADER+) na lata 2004 – 2006, Mechanizmy Finansowe Europejskiego Obszaru Gospodarczego (EOG) oraz Norweski MechanizmFinansowynalata2004–2009,atakŜeprogramyoperacyjne orazinneinstrumentynalata2007–2013.Wszystkieonemuszązostać uzupełnione środkami własnymi. W wypadku większości projektów moŜliwymbeneficjentemjestsamorząd(gminnylubwojewódzki),moŜliwe jest jednak, szczególnie wprzyszłym okresie programowania, wykorzystanie takŜe w tym celu inicjatyw oddolnych. Dodatkowym elementem sprzyjającym takiemu podejściu będzie utworzenie funduszy grantowych dla organizacji pozarządowych przewidziane w ramach Norweskiego Mechanizmu Finansowego oraz Mechanizmu Finansowego EOG. Pod auspicjami Ministerstwa Polityki Społecznej rozwija się takŜe przeznaczony dla organizacji pozarządowych Fundusz Inicjatyw Obywatelskich (FIO). Te wszystkie elementy powodują, Ŝe organizacje pozarządowe począwszy od roku 2007 będą mogły odegrać znacznie istotniejszą rolę wrealizacji programu, stąd warto juŜ teraz pomyśleć o zaangaŜowaniuodpowiednichjednostekwrealizacjęStrategii.

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 257 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

OBSZAR CEL CELE ZADANIA TERMIN ŹRÓDŁA PRIORYTETOWY STRATEGICZNY OPERACYJNE REALIZACJI FINANSOWANIA PRODUKT Kreacjairozwój Cel1 Zadanie1 20062013 Fundusze strukturalnei markowych Stworzenie WdroŜeniekoncepcjiwiodących programy produktów konkurencyjnej produktówturystycznych. turystycznych pomocowenalata rynkowooferty woparciuo 20042006,wtym turystycznej Zadanie2 istniejący ZPORR2.3,ZPORR WdroŜeniekoncepcji potencjał 3.4.,SPORol2.2., uzupełniającychproduktów SPORol2.4.,SPO turystycznych WKP2.2.1.,SPO WKP2.3, Cel2 Zadanie1 SPO Wsparcie Organizowaniewarsztatów "Restrukturyzacjai tworzenia kreatywności modernizacja unikalnych sektora Zadanie2 produktów Ŝywnościowegooraz turystycznych Budowapartnerstwapubliczno rozwójobszarów prywatnego wiejskich"2.7. Zadanie3 Fundusze Kształtowaniepolityki strukturalne proproduktowejwdokumentach iprogramy strategicznych pomocowenalata 20072013 zfinansowym montaŜem krajowym: PORozwoju ObszarówWiejskich RegionalnyProgram Operacyjnywoj. opolskiego,ze szczególnym uwzględnieniem Priorytetu1

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 258 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

OBSZAR CEL CELE ZADANIA TERMIN ŹRÓDŁA PRIORYTETOWY STRATEGICZNY OPERACYJNE REALIZACJI FINANSOWANIA „Wzmocnienie atrakcyjności gospodarczej regionu”,Priorytet5 „Infrastruktura społeczna” Programy Operacyjnenalata 20072013,ze szczególnym uwzględnieniemPO "Konkurencyjna gospodarka",PO „Europejskiej Współpracy Terytorialnej”, FIO,Fundusz grantówEOG,p.II, FIO środkikrajowe– budŜetpaństwai administracji rządowej,budŜet jednostek samorządu terytorialnego, corocznegranty MinisterstwaKultury iDziedzictwa Narodowegooraz Ministerstwa Gospodarki,środki własnepowiatui gmin,

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 259 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

OBSZAR CEL CELE ZADANIA TERMIN ŹRÓDŁA PRIORYTETOWY STRATEGICZNY OPERACYJNE REALIZACJI FINANSOWANIA środkiprywatne

ZASOBYLUDZKIE Rozwój Cel1 Zadanie1 działania Fundusze profesjonalnych Kształtowaniekadr Szkoleniazawodowe stałe strukturalnei kadrnapotrzeby operacyjnychdla Zadanie2 programy turystyki obsługiruchu StaŜeipraktykizawodowe pomocowenalata turystycznego Zadanie3 20042006,wtym Szkoleniaspecjalistycznedla ZPORR2.3.,SPO branŜyturystycznejorazsektora WKP2.1.,SPORZL usługokołoturystycznych 2.3A,SPO Cel2 Zadanie1 „Restrukturyzacjai Rozwójkadrw Realizacjaprogramów modernizacja gospodarstwach szkoleniowych sektora agroi Zadanie2 Ŝywnościowegooraz ekoturystycznych, Wyjazdystudyjneorazwymiany rozwójobszarów ekologicznychoraz zagraniczne wiejskich”2.7., innychformach LeonardodaVinci, turystykiwiejskiej InterregIIIA, InterregIIICWest Cel3 Zadanie1 Kształtowaniekadr Realizacjaprogramów Fundusze organizacji szkoleniowych strukturalnei pozarządowychi Zadanie2 programy kadrspołecznych OrganizacjapodróŜystudyjnych pomocowenalata orazwymianzagranicznych 20072013z finansowym montaŜem krajowym: RegionalnyProgram

34 PodwarunkiemrealizacjiprzezNGO(20062009).

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 260 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

OBSZAR CEL CELE ZADANIA TERMIN ŹRÓDŁA PRIORYTETOWY STRATEGICZNY OPERACYJNE REALIZACJI FINANSOWANIA Operacyjnywoj. opolskiego,ze szczególnym uwzględnieniem Priorytetu1 „Wzmocnienie atrakcyjności gospodarczej regionu”,Priorytet5 „Infrastruktura społeczna”,Priorytet 7„Rewitalizacja”, Programy Operacyjnenalata 20072013,ze szczególnym uwzględnieniemPO „KapitałLudzki”, Funduszgrantów EOGiNorweskiego Mechanizmu Finansowyp.II 34 , Środkikrajowe budŜetpaństwai administracji rządowej,budŜet jednostek samorządu terytorialnego, wtymwłasne województwa opolskiego,powiatu igmin,WUP,PUP, corocznegranty

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 261 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

OBSZAR CEL CELE ZADANIA TERMIN ŹRÓDŁA PRIORYTETOWY STRATEGICZNY OPERACYJNE REALIZACJI FINANSOWANIA instytucji szkoleniowych

Cel4 Zadanie1 działania Fundusze Prowadzenie Badaniarynkupracy stałe strukturalnei badańoraz Zadanie2 programy sporządzaniei Badaniapotrzebszkoleniowych pomocowenalata dystrybucja 20072013,wtym raportówzbadań Zadanie3 PO„Kapitałludzki”, Badaniaefektywnościprogramów PO„Konkurencyjna Gospodarka” środkikrajowe– budŜetpaństwa, wtymcoroczne grantyMinisterstwa Gospodarki, Ministerstwo EdukacjiNarodowej iSportu,środki własne województwa opolskiego,powiatu igmin MARKETINGI Kreacja Cel1 Zadanie1 20072010 Fundusze PROMOCJA strukturalnei wizerunkuimarki Stworzenie Stworzeniesiecipunktów programy turystycznej zintegrowanego informacjiturystycznej pomocowenalata obszaru systemuinformacji 20072013: RegionalnyProgram Operacyjny województwa opolskiego,wtym Priorytet

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 262 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

OBSZAR CEL CELE ZADANIA TERMIN ŹRÓDŁA PRIORYTETOWY STRATEGICZNY OPERACYJNE REALIZACJI FINANSOWANIA „Wzmocnienie atrakcyjności gospodarczej regionu”,Priorytet „Społeczeństwo informacyjne”, środkikrajowe– budŜetpaństwai administracji rządowej,budŜet jednostek samorządu terytorialnego, wtymwłasne województwa opolskiego,powiatu igmin,współpracaz POT Zadanie2 20062007 Środkikrajowe– budŜetpaństwai StworzenieiwdroŜeniesystemu administracji zbierania,przetwarzaniai rządowej,budŜet dystrybucjidanych jednostek samorządu terytorialnego, grantyMinisterstwa Nauki iInformatyzacji,MG Zadanie3 20072010 Fundusze strukturalnei Stworzeniesystemuinformacji programy analogowej pomocowenalata 20072013z finansowym

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 263 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

OBSZAR CEL CELE ZADANIA TERMIN ŹRÓDŁA PRIORYTETOWY STRATEGICZNY OPERACYJNE REALIZACJI FINANSOWANIA Zadanie4 montaŜem Stworzeniesystemuinformacji krajowym:Program cyfrowej Operacyjny „Konkurencyjna Gospodarka”, RegionalnyProgram Operacyjny województwa opolskiego,wtym Priorytet „Wzmocnienie atrakcyjności gospodarczej regionu”,Priorytet „Społeczeństwo informacyjne” Cel2 Zadanie1 2006-2007 Fundusze strukturalnei Budowa OpracowanieiwdroŜenieSystemu programy toŜsamości IdentyfikacjiWizualnej pomocowenalata regionu 20072013,wtym PO"Konkurencyjna gospodarka"oraz RegionalnyProgram Operacyjny województwa opolskiego, środkikrajowe– budŜetpaństwai administracji rządowej,budŜet jednostek samorządu terytorialnego,

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 264 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

OBSZAR CEL CELE ZADANIA TERMIN ŹRÓDŁA PRIORYTETOWY STRATEGICZNY OPERACYJNE REALIZACJI FINANSOWANIA wtymwłasne województwa opolskiego, powiatów,gmin Zadanie2 działanie SPO stałe „Restrukturyzacjai Koordynacjadziałańkulturalnych modernizacja sektora Ŝywnościowegooraz rozwójobszarów wiejskich2004 2006”2.7., Fundusze strukturalnei programy pomocowenalata 20072013,wtym PO„Infrastrukturai środowisko”,FIO Środkikrajowe– budŜetpaństwai administracji rządowej,budŜet jednostek samorządu terytorialnego, wtymwłasne województwa opolskiego, powiatów,gmin, inneinstytucje

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 265 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

OBSZAR CEL CELE ZADANIA TERMIN ŹRÓDŁA PRIORYTETOWY STRATEGICZNY OPERACYJNE REALIZACJI FINANSOWANIA kulturalno artystycznew województwie, corocznegranty MKiDNiMG,środki wramach programówEOG, FunduszInicjatyw Obywatelskich, FunduszeMałych GrantówBŚ Zadanie3 działania Fundusze stałe strukturalnei Podejmowaniedziałańzzakresu programy PR pomocowenalata Zadanie4 działanie 20042006,wtym Udziałwtargachiimprezach stałe SPO"Wzrost turystycznych konkurencyjności przedsiębiorstw", SPO „Restrukturyzacjai modernizacja sektora Ŝywnościowegooraz rozwójobszarów wiejskich”2.7. Fundusze strukturalnei programy pomocowenalata 20072013,wtym PO"Konkurencyjna gospodarka",środki krajowe–budŜet

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 266 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

OBSZAR CEL CELE ZADANIA TERMIN ŹRÓDŁA PRIORYTETOWY STRATEGICZNY OPERACYJNE REALIZACJI FINANSOWANIA państwai administracji rządowej,budŜet jednostek samorządu terytorialnego, wtymwłasne województwa opolskiego, powiatów,gmin, współpracazPOT Cel3 Zadanie1 20072008 RegionalnyProgram Rozwójbadań Stworzeniesystemuprowadzenia Operacyjnywoj. rynku badań opolskiego,ze turystycznego szczególnym uwzględnieniem Priorytetu1 „Wzmocnienie atrakcyjności gospodarczej regionu”,Priorytet5 „Infrastruktura społeczna”, Programy Operacyjnenalata 20072013,ze szczególnym uwzględnieniemPO "Konkurencyjna gospodarka" Zadanie2 działanie stałe Prowadzeniebadańrynku

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 267 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

OBSZAR CEL CELE ZADANIA TERMIN ŹRÓDŁA PRIORYTETOWY STRATEGICZNY OPERACYJNE REALIZACJI FINANSOWANIA turystycznego

PRZESTRZEŃ Kształtowanie Cel1 Zadanie1 20072010 Fundusze TURYSTYCZNA przestrzeni Poprawa Poprawajakościnawierzchni strukturalnei przyjaznej dostępności igęstościdróg. programy zrównowaŜonemu komunikacyjnej pomocowenalata rozwojowi obszaruiatrakcji Zadanie2 20072013z turystyki turystycznych. Zwiększenieilościpołączeń finansowym wkomunikacjikolejoweji montaŜem autobusowej krajowym: Programy Zadanie3 Operacyjne,wtym Powstaniezintegrowanego PO„Infrastrukturai systemutransportu środowisko”, RegionalnyProgram Operacyjny,wtym zaszczególnym uwzględnieniem Priorytetu3 „Infrastruktura transportowa”, publiczneśrodki wspólnotowe, Środkiwłasne województwa opolskiego:budŜety jednostek samorządów terytorialnych (powiaty,gminy), firmyprywatneoraz sponsorzy(środki prywatnych

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 268 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

OBSZAR CEL CELE ZADANIA TERMIN ŹRÓDŁA PRIORYTETOWY STRATEGICZNY OPERACYJNE REALIZACJI FINANSOWANIA przewoźników–PKP przewozy regionalne,PKS, inniprzewoźnicy) Cel2 Zadanie1 20072010 Fundusze Ochrona Rozbudowainfrastruktury strukturalnei środowiska technicznejm.in.wodociągówi programy naturalnegoi kanalizacjiorazoczyszczalni pomocowenalata krajobrazu ścieków 20072013z kulturowego. Zadanie2 finansowym Rozwiązanieproblemuazbestu montaŜem krajowym: Zadanie3 działanie Programy PromowanienieuciąŜliwychdla stałe Operacyjne,wtym środowiskagałęzigospodarki PO„Infrastrukturai środowisko”, RegionalnyProgram Zadanie4 20072009 Operacyjny,ze Zabezpieczenieobiektówo szczególnym znacznejwartościkulturowej uwzględnieniem Zadanie5 działanie „Infrastruktura Propagowanieprzemieszczaniasię stałe ochrony turystówalternatywnymiśrodkami środowiska”, transportu Mechanizm Zadanie6 FinansowyEOGoraz Wprowadzanierozwiązań działanie Norweski,środki innowacyjnychsłuŜącychochronie stałe NFOŚiGWoraz środowiska WFOŚiGW, środkikrajowe– Zadanie7 działanie budŜetpaństwai Edukacjaekologiczna stałe administracji rządowej,budŜet jednostek

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 269 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

OBSZAR CEL CELE ZADANIA TERMIN ŹRÓDŁA PRIORYTETOWY STRATEGICZNY OPERACYJNE REALIZACJI FINANSOWANIA samorządu terytorialnego, wtymwłasne województwa opolskiego,środki budŜetowe powiatówigmin województwa opolskiego Cel3 Zadanie1 20062008 Fundusze Rozwójsieci Opracowywaniekoncepcji, strukturalne szlaków wytyczanieiznakowanienowych iprogramy turystycznych szlakówturystycznych pomocowe2007 Zadanie2 20062009 2013,głowniePO Zagospodarowywanieszlaków– "Konkurencyjna wyposaŜaniewelementymałej gospodarka"oraz infrastruktury RegionalnyProgram Operacyjny, Zadanie3 Środkiwłasne Stymulowanierozwojuusług działanie (województwa turystycznychi stałe opolskiego, okołoturystycznych, powiatówigmin), zogniskowanychwokółszlaków lasy,parki, MG–coroczne Zadanie4 działanie granty,WFOŚiGW, Utrzymywanieodpowiedniego stałe NFOŚIGW stanuszlakówturystycznych

Cel4 Zadanie1 20072010 Fundusze Rozwój Zagospodarowanieobszarów strukturalne infrastruktury cennychprzyrodniczowelementy iprogramy zgodniez małejinfrastruktury pomocowenalata zasadami 20042006,wtym zrównowaŜonego ZPORR2.3,ZPORR

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 270 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

OBSZAR CEL CELE ZADANIA TERMIN ŹRÓDŁA PRIORYTETOWY STRATEGICZNY OPERACYJNE REALIZACJI FINANSOWANIA rozwoju 20072010 3.4.,SPORol2.2., racjonalne SPORol2.4.,SPO korzystaniez Zadanie2 WKP2.2.1.,SPO waloróworaz Budowainfrastruktury WKP2.3, racjonalne dydaktycznorekreacyjnejdla wykorzystanie dzieciimłodzieŜy Fundusze przestrzeni strukturalne turystycznej iprogramy pomocowenalata 20072013 zfinansowym montaŜem krajowym: PORozwoju ObszarówWiejskich, RegionalnyProgram Operacyjnywoj. opolskiego,ze szczególnym uwzględnieniem Zadanie3 20072013 Priorytetu1 Rozwójinfrastrukturynoclegowej „Wzmocnienie atrakcyjności gospodarczej Zadanie4 20072013 regionu”,Priorytet5 Rozwójinfrastruktury „Infrastruktura gastronomicznej społeczna” Zadanie5 20072010 Programy Rozbudowaobiektówsportowychi Operacyjnenalata rekreacyjnych,dostępnych 20072013,ze równieŜdlaturystów. szczególnym uwzględnieniemPO Zadanie6 20062008 "Konkurencyjna gospodarka",PO

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 271 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

OBSZAR CEL CELE ZADANIA TERMIN ŹRÓDŁA PRIORYTETOWY STRATEGICZNY OPERACYJNE REALIZACJI FINANSOWANIA Rozbudowaogólnodostępnych,o „Europejskiej dobrejnawierzchniparkingów 20062008 Współpracy Zadanie7 Terytorialnej”, Zagospodarowanieplaców FIO,Fundusz wiejskich grantówEOG,p.II, FIO środkikrajowe– budŜetpaństwai administracji rządowej,budŜet jednostek samorządu terytorialnego, corocznegranty MinisterstwaKultury iDziedzictwa Narodowegooraz Ministerstwa Gospodarki,środki własnepowiatui gmin, środkiprywatne INSTYTUCJE Wzmocnienie Zadanie1 działania Fundusze instytucjii Cel1 Wzmocnieniekadr stałe strukturalnei podmiotów Wsparciewładz samorządowych programy działającychna samorządowych Zadanie2 pomocowenalata rzeczrozwoju Wspieranierealizacjiwspólnych 20072013,wtym turystykioraz przedsięwzięć PO„Konkurencyjna aktywizowanie Zadanie3 gospodarka”,PO ichwspółpracy. Utrzymywanieirozwijanie „Kapitałludzki”, międzynarodowychkontaktówz RegionalnyProgram miastamipartnerskimioraz Operacyjny, powiatempartnerskim wszczególności Cel2 Priorytet1

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 272 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

OBSZAR CEL CELE ZADANIA TERMIN ŹRÓDŁA PRIORYTETOWY STRATEGICZNY OPERACYJNE REALIZACJI FINANSOWANIA organizacji działania „Wzmocnienie pozarządowych stałe atrakcyjności gospodarczej Zadanie2 regionu”,FIO, Realizacjawspólnychdziałań środkikrajowe– Cel3 Zadanie1 działania budŜetpaństwai WsparciebranŜy Doradztwoikonsulting stałe administracji turystycznej Zadanie2 rządowej,budŜet Realizacjawspólnych jednostek przedsięwzięć samorządu Zadanie3 terytorialnego, Poprawadostępudoinformacji wtymwłasne województwa opolskiego, powiatówigmin, POT–napodstawie działańzawartych wporozumieniach rocznychzLokalną Organizacją Turystyczną Cel4 Zadanie1 Fundusze Rozwój Tworzeniewarunkówprzychylnych działanie strukturalnei partnerstwa inwestycjomturystycznym stałe programy publiczno Zadanie2 pomocowenalata prywatnego Przystępowanieurzędówdo 20072013,wtym programu"przyjaznyurząd" POKapitałludzki, Zadanie3 środkikrajowe– Budowaplatformywspółpracy budŜetpaństwai pomiędzywiodącymiinstytucjami administracji zainteresowanymirozwojem rządowej,budŜet turystykinaobszarzeobjętym jednostek samorządu

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 273 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

OBSZAR CEL CELE ZADANIA TERMIN ŹRÓDŁA PRIORYTETOWY STRATEGICZNY OPERACYJNE REALIZACJI FINANSOWANIA projektem terytorialnego, wtymwłasne województwa Zadanie4 opolskiego,powiatu, Stwarzanieodpowiednich gmin warunkówdlaefektywnego rozwojupartnerstwapubliczno prywatnego Cel5 Zadanie1 działania Fundusze Wsparcieinstytucji Wsparciekadrpedagogicznych stałe strukturalnei edukacyjnych programy pomocowenalata 20072013 zfinansowym Zadanie2 montaŜem Wychowaniedlaturystyki krajowym: RegionalnyProgram Operacyjnywoj. opolskiego,ze szczególnym uwzględnieniem Priorytetu5 „Infrastruktura Społeczna”, Priorytet5„ Programy Operacyjnenalata 20072013,ze szczególnym uwzględnieniemPO „KapitałLudzki”, Funduszgrantów

35 Pod warunkiem realizacji przez NGO (2006-2009).

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 274 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

OBSZAR CEL CELE ZADANIA TERMIN ŹRÓDŁA PRIORYTETOWY STRATEGICZNY OPERACYJNE REALIZACJI FINANSOWANIA EOGiNorweskiego Mechanizmu Finansowyp.II 35 , Środkikrajowe budŜetpaństwai administracji rządowej,budŜet jednostek samorządu terytorialnego, wtymwłasne województwa opolskiego,powiatu igmin,WUP,PUP, corocznegranty instytucji szkoleniowych

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 275 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

Krótkainformacjaowybranychźródłachfinansowania Działanie 2.7. "PilotaŜowy Program Leader +" w ramach Sektorowego Programu Operacyjnego "Restrukturyzacja i modernizacja sektora Ŝywnościowegoorazrozwójobszarówwiejskich20042006" Program ma na celu pobudzenie aktywności środowisk lokalnych i ichzaangaŜowaniewtworzenieorazrealizacjęlokalnychstrategiirozwoju obszarówwiejskich. "PilotaŜowy Program Leader +" wdraŜany będzie w ramach dwóch schematów. W ramach Schematu II LGD, posiadające odpowiednie doświadczenie i potencjał administracyjny, niezbędny dla zarządzania środkami publicznymi, wdraŜać będą plany dotyczące realizacji strategii obejmujące promocję obszarów wiejskich i animowanie współpracy partnerówlokalnych. Schemat II pozwoli na realizację kompleksowych projektów o charakterze wielosektorowym, uwzględniających w szczególności rozwój turystyki, ochronę oraz promocję środowiska naturalnego, krajobrazu izasobów historyczno – kulturowych, popularyzację i rozwój produkcji wyrobówregionalnych,atakŜedziałaniaszkoleniowe. Zakrespomocy SchematII: 1)działalnośćoperacyjnaLGD; 2) promocja i informacja dotycząca załoŜeń i sposobu realizacji strategii rozwojuobszarówwiejskich; 3)pomocszkoleniowaidoradczawzakresieprzygotowywaniairealizacji projektówdotyczącychstrategiirozwojuobszarówwiejskich; 4) przygotowywanie opracowań, analiz, dokumentacji związanej ze szczegółowym planowaniem inwestycji oraz kreowaniem nowych produktów, usług zgodnie z załoŜeniami strategii rozwoju obszarów wiejskich; 5)organizacjaimprezpromującychregionwszczególnościjegoprodukty, usługi,kulturęisztukę; 6) współpraca i wymiana doświadczeń na poziomie krajowym imiędzynarodowym pomiędzy LGD w zakresie wdraŜania strategii oraz organizacjipracyLGD. Wysokośćpomocy Maksymalny poziom pomocy wynosi 100 % kosztów kwalifikowalnych. Maksymalna wysokość pomocy przy realizacji projektu wramachIISchematuwynosi750tys.zł. KryteriadostępudoSchematuII 1) beneficjent (fundacja lub stowarzyszenie lub związek stowarzyszeń) spełniakryteriaLGD: jego statutowym celem jest działanie na rzecz rozwoju obszarówwiejskich,

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 276 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

wskładziezarząduconajmniej50%stanowiąosobywskazane przezpartnerówspołecznychigospodarczych 2) projekt realizowany jest na obszarze gmin wiejskich lub miejsko – wiejskich,dlaktórychopracowanazostałaZSROW; 3) obszar, na którym realizowany jest projekt, liczy co najmniej 10 tys. inie więcej niŜ 100 tys. mieszkańców, a gęstość zaludnienia nie przekracza120osób/km 2; 4) granice obszaru, na którym realizowany jest projekt, są zgodne zpodziałemadministracyjnymnapoziomiegminy; 5)obszarrealizacjiprojektuzostałokreślonyzuwzględnieniemwarunków naturalnych (geograficznych, przyrodniczych), ekonomicznych, kulturowychlubhistorycznych; 6)ZSROWodpowiadawymogomformalnymijestzgodnazprzyjętąprzez gminęstrategiąrozwojulubplanemzagospodarowaniaprzestrzennego; 7)dopuszczasięmoŜliwośćrealizacjiwyłączniejednegoprojektunatym samymobszarze; 8)obszardziałaniaLGDodpowiadaobszarowirealizacjiprojektu; 9) LGD realizująca projekt w ramach Schematu II nie moŜe realizować innychprojektówfinansowanychześrodkówfunduszystrukturalnych; 10) projekt współfinansowany w ramach działania nie moŜe być realizowany z udziałem innych środków publicznych przyznanych beneficjentowiwzwiązkuzrealizacjątegoprojektu. FunduszInicjatywObywatelskich Fundusz Inicjatyw Obywatelskich jest rządowym programem wieloletnim, przyjętym wdrodze uchwały Rady Ministrów i powierzonym dorealizacjiministrowiwłaściwemudosprawzabezpieczeniaspołecznego (obecniejesttoMinisterpolitykispołecznej). FIO jest programem dotacyjnym adresowanym do organizacji nie nastawionychnazysk,którypowstałwcelupobudzeniaorazwzmocnienia inicjatyw obywatelskich z udziałem sektora organizacji pozarządowych. Jego funkcjonowanie ma charakter komplementarny wstosunku do juŜ istniejącychrozwiązańipraktykwtymzakresie. Podstawowym celem FIO jest finansowe wsparcie inicjatyw obywatelskichzudziałemorganizacjipozarządowych,podejmowanychna rzecz: wspierania działań inicjowanych przez organizacje pozarządowe wzakresie realizacji zadań publicznych, o których mowa w art. 4 ustawyodziałalnościpoŜytkupublicznegoiowolontariacie, wspierania rozwoju współpracy pomiędzy sektorem pozarządowym ipublicznym, wspierania działań organizacji pozarządowych umoŜliwiających im korzystanieześrodkówUniiEuropejskiej, wspierania działań o charakterze interdyscyplinarnym w zakresie inicjatyw obywatelskich, wymagających, z obiektywnych powodów, zintegrowanej, w oparciu okryterium sektorowobranŜowe lub

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 277 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

terytorialne, określonej formuły aktywności organizacji pozarządowych, promocji dobrych praktyk, modelowych rozwiązań w zakresie funkcjonowania zasady pomocniczości, standardów współpracy, kształtowaniademokratycznegoładuspołecznego. CeleFIO: 1. wspieranie działań inicjowanych przez organizacje pozarządowe w zakresierealizacjizadańpublicznych, 2. wspieranie rozwoju współpracy pomiędzy sektorem pozarządowym i publicznym, 3. wspieranie działań organizacji pozarządowych umoŜliwiających im korzystanieześrodkówUniiEuropejskiej, 4. wspieranie działań o charakterze interdyscyplinarnym w zakresie inicjatywobywatelskich. Obszarywsparcia: Finansowanebędąprojektydotycząceobszarów: zabezpieczeniaspołecznego, integracjiiaktywizacjispołecznej, prawiwolnościczłowiekaiobywatela, nauki,kultury,edukacjiiwychowania, bezpieczeństwapublicznegoiobronynarodowej. Uwaga: finansowane będą wyłącznie projekty mieszczące się w ramach statutowejdziałalnościnieodpłatnejlubodpłatnej. WymaganypienięŜnywkładwłasny: przy projektach składanych na Cel 1,2 i 4 wynosi 10% wartości projektu, przyprojektachskładanychnaCel3wynosi75%wkładuwłasnego wymaganego przy danym projekcie finansowanym ze środków europejskich. Termin składania ofert jest ustalany corocznie. Są to krajowe środki publiczne. Fundusz Grantów dla organizacji pozarządowych Mechanizmu Finansowego EOG oraz Norweskiego Mechanizmu Finansowego, Priorytet IIOchronaśrodowiskaizrównowaŜonyrozwój Okres działania 2006 – 2009. Poziom dofinansowania wynosi 90 %, nie więcej niŜ 250.000 EUR. Uprawnione do ubiegania się o wsparcie są organizacjepozarządoweocelachstatutowychpokrywającychsięzcelami priorytetu.Grantyprzyznawaćbędzieniewyłonionajeszczeorganizacja. 1. Edukacja ekologiczna przyjazne środowisku wzorce konsumpcji (informacja konsumencka, promocja rolnictwa ekologicznego, itp.), uŜywanie przyjaznych środowisku środków transportu, wyciszanie ruchu drogowego w miastach, turystyka ekologiczna, rozwój

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 278 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

przedsiębiorczości przyjaznej środowisku, zmiany klimatu, ochrona przyrody, ochrona źródeł energii, zapobieganie wytwarzaniu zanieczyszczeń, recykling, ułatwianie dialogu wielu interesariuszy natematśrodowiskaizrównowaŜonegorozwoju,zdrowestyleŜycia. 2. Ochrona dziedzictwa przyrodniczego i kulturowego tworzenie wsparcia publicznego dla ochrony dziedzictwa przyrodniczego i kulturowego,zarządzanieziemią,promocjaroligospodarczejparków narodowych i obszarów chronionych, rozwiązywanie konfliktów, rozwójekoturystyki. 3. Monitoringirzecznictwo:projektyodnoszącesiędozaangaŜowania organizacji pozarządowych i ułatwiania im wdraŜania prawa środowiskowego, np. habitatów dzikiego ptactwa i dyrektyw unijnych dotyczących regulacji wodnych, projekty związane z polskimi i unijnymi celami środowiskowymi, zasadami i zobowiązaniami międzynarodowymi w tym z Konwencją o BioróŜnorodności, Agendą 21, Protokół zKioto, Johanesbourskim PlanemDziałania,czyKonwencjązArhus. 4. Współpraca z organizacjami pozarządowymi w krajach EOG: tworzenie sieci organizacji z wiedzą i doświadczeniem dotyczącym tego obszaru priorytetowego (wymiana najlepszych praktyk, rozwijanie kontaktów pomiędzy organizacjami pozarządowymi, wspólneseminaria,spotkania,partnerstwa,wydarzenia). MechanizmFinansowyEOG/NorweskiMechanizmFinansowy Priorytet "Rozwój zasobów ludzkich poprzez m.in. promowanie wykształcenia i szkoleń, wzmacnianie w samorządzie i jego instytucjach potencjału z zakresu administracji lub słuŜby publicznej, a takŜe wzmacnianiewspierającychgoprocesówdemokratycznych" Przyznanakwotanarealizacjępriorytetuwynosi34,83mlnEUR.Wsparcie na realizację projektów/programów związanych z rozwojem zasobów ludzkich, potencjalni beneficjanci mogą uzyskać zarówno z Mechanizmu FinansowegoEOG,jakiNorweskiegoMechanizmuFinansowego.Oznacza to, Ŝe maksymalna wysokość dofinansowania moŜe wynosić do 90% całkowitychkosztówprojektu/programuwprzypadkuwspółfinansowaniaz publicznych środków krajowych oraz pod warunkiem złoŜenia wniosku o wsparciedoobydwuMechanizmów.Wprzypadkuubieganiasięowsparcie z jednego Mechanizmu oraz współfinansowania projektu/programu z publicznych środków krajowych wysokość dofinansowania moŜe wynieść do 85 %. W pozostałych przypadkach pułap wsparcia projektów/programów z Mechanizmów moŜe maksymalnie wynieść do 60% całkowitych kosztów kwalifikowalnych. Zgodnie z zapisem w Memorandach o Porozumieniu celem priorytetu "Rozwój zasobów ludzkich..."jestwzmocnieniejednosteksamorząduterytorialnegopoprzez poszerzanie wiedzy i umiejętności przedstawicieli administracji publicznej naszczebluwojewódzkim,powiatowymigminnym.Celemszczegółowym priorytetu jest natomiast wzmocnienie instytucjonalne społeczeństwa obywatelskiego poprzez wsparcie działalności sektora pozarządowego, ze

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 279 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie szczególnym uwzględnieniem realizacji zasady równego statusu kobiet i męŜczyzn. W ramach niniejszego priorytetu moŜliwe będzie sfinansowanie takich zadańjak: promocja szkoleń zawodowych dla pracowników administracji szczeblawojewódzkiego,powiatowegoigminnego, opracowanieprogramówszkoleniowychwoparciuozidentyfikowane zadania administracji samorządowej, w tym działania dotyczące równegotraktowaniakobietimęŜczyzn, sporządzenie standardów kompetencyjnych w zakresie integracji z UE, przeprowadzenie szkoleń dla pracowników administracji szczebla wojewódzkiego, powiatowego i gminnego, wspieranie doradztwa i informacji dla jednostek samorządu terytorialnego oraz sektora pozarządowego, opracowanie odpowiednich instrumentów edukacyjnych oraz promowaniepartnerstwlokalnych, modernizacja usług administracji centralnej i samorządowej oraz poprawa wydajności i wdraŜanie najlepszych praktyk poprzez wykorzystanie najnowszego oprogramowania i technologii informatycznych, wspieranie współpracy władz samorządowych z organizacjami pozarządowymi, wtym wspieranie programów z zakresu participatory governance (programy dotyczące wspólnego diagnozowania lokalnych problemów, konsultacji społecznych, wdraŜania zasad open government, monitorowania władz lokalnych), wspieranie działań tworzących płaszczyznę stałej współpracy i wymiany doświadczeń pomiędzy podmiotami zajmującymi się świadczeniem podobnych usług społecznych lub działających w tej samej sferze (np. pomiędzy organizacjami pozarządowymiasamorządami). Priorytetowobędątraktowaninastępującybeneficjenci: Jednostki samorządu terytorialnego lub jednostki organizacyjne wykonującezadaniajednosteksamorząduterytorialnego, Związki, porozumienia i stowarzyszenia jednostek samorządu terytorialnego, Podmioty wykonujące usługi publiczne na podstawie umowy zawartejzjednostkąsamorząduterytorialnego,wktórychwiększość udziałówlubakcjiposiadagmina,powiatlubwojewództwo, Organyadministracjirządowejwwojewództwie, Jednostki zaliczane do sektora finansów publicznych, jednostki budŜetowesamorząduterytorialnego, Organizacjepozarządowe,wtymstowarzyszenia,fundacje. InstytucjaPośrednicząca: UrządKomitetuIntegracjiEuropejskiej

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 280 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

DepartamentProgramówRozwojuInstytucjonalnego tel.(022)4555215 MechanizmFinansowyEOG/NorweskiMechanizmFinansowy Priorytet "Ochrona kulturowego dziedzictwa europejskiego, w tym transportpublicznyiodnowamiast” Celemprzedsięwzięćrealizowanychwramachpriorytetujest: zachowanieiodbudowaeuropejskiegodziedzictwakulturowegowraz zjegootoczeniem oraz wykreowanie narodowych produktów turystyki kulturowej w historycznych miastach Polski (w szczególności Warszawa, Kraków, Gdańsk,Wrocław,Poznań). Środki przeznaczone na priorytet Ochrona kulturowego dziedzictwa europejskiego,wtymtransportpublicznyiodnowamiastto:70mlnEUR stanowito13,1%alokacjidlaPolski. Beneficjentamisą: MinisterstwoKultury, jednostkisamorząduterytorialnego, związkiiporozumieniajednosteksamorząduterytorialnego, państwoweisamorządoweinstytucjekulturyiinstytucjefilmowe, państwoweszkołyiuczelnieartystyczne, państwoweszkoływyŜsze, organizacje pozarządowe ze sfery kultury działające w interesie publicznym, kościołyizwiązkiwyznaniowe, przedsiębiorstwa państwowe i zakłady budŜetowe jednostek samorząduterytorialnegoniedziałającewceluosiągnięciazysku, instytucjesektoraprywatnegodziałającewinteresiepublicznym. WramachpriorytetudorealizacjimoŜliwesąprojektyzzakresu: 1. rewitalizacji, konserwacji, renowacji, modernizacji i adaptacji na cele kulturalne historycznych obiektów i zespołów zabytkowych wraz z ich otoczeniem, szczególnie realizowane w ramach przyjętych strategii rozwoju produktów turystyki kulturowej 1, 2. rewitalizacjihistorycznychobszarówmiejskich, 3. rewitalizacji, konserwacji, renowacji, modernizacji i adaptacji na cele kulturalne zespołów fortyfikacyjnych oraz budowli obronnych, 4. rewitalizacji obiektów poprzemysłowych o wysokiej wartości historycznej na cele kulturalne, w szczególności na muzea nowoczesności, 5. renowacji,ochronyizachowaniamiejscpamięciimartyrologii, 6. budowy i rozbudowy publicznych i niekomercyjnych instytucji kulturyoeuropejskimznaczeniu,

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 281 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

7. budowy, rozbudowy, odbudowy i adaptacji infrastruktury kulturowejwmiejscachosymbolicznymznaczeniudlapolskiej kultury, 8. kompleksowych programów konserwacji zabytków ruchomych oraz konserwacji i digitalizacji zabytkowych księgozbiorów i archiwaliów, 9. tworzenia systemów zabezpieczeń przed nielegalnym wywozem dzieł sztuki oraz zabezpieczenie zabytków ruchomychinieruchomychprzedkradzieŜąizniszczeniem. InstytucjaPośrednicząca: MinisterstwoKulturyiDziedzictwaNarodowego DepartamentStrategiiKulturyiSprawEuropejskich ul.KrakowskiePrzedmieście15/17,Warszawa MechanizmFinansowyEOG/NorweskiMechanizmFinansowy Priorytet "Ochrona środowiska, ze szczególnym uwzględnieniem wzmocnienia zdolności administracyjnych do wprowadzania w Ŝycie odpowiednichprzepisówistotnychdlarealizacjiprojektówinwestycyjnych" Rodzajekwalifikującychsięprojektów: W ramach działania realizowane będą projekty słuŜące wzmocnieniu instytucjonalnemu polegającemu na pomocy w osiąganiu wymaganych standardów pracy i zachowań przez agendy i urzędy odpowiedzialne za stanśrodowiska(doradztwo,szkolenia). 1. Usprawnienia wdraŜania i egzekucji prawa z zakresu ochrony środowiska. Opisprzedsięwzięcia: Większośćprojektówpowinnadotyczyć: pomocyformalnoprawnejprzytworzeniunowychaktówprawnychi nowelizacji istniejących aktów w zakresie ochrony środowiska i gospodarki wodnej tak, aby polskie ustawodawstwo było w pełni zgodne z ustawodawstwem Unii Europejskiej (takŜe w zakresie rozporządzeńwykonawczych), usprawnienia metod i form pracy oraz doposaŜenie inspekcji ochrony środowiska w nowoczesną aparaturę kontrolnopomiarową wceluskutecznejkontroliprzestrzeganiaprawa, rozwijania narzędzi do oceny stanu ekologicznego środowiska zwłaszcza wodnego na potrzeby tworzenia, wdraŜania i kontroli przestrzeganiaprawa. 2. Wspierania budowy zdolności instytucjonalnych administracji odpowiedzialnejzaochronęśrodowiska Opisprzedsięwzięcia: Większośćprojektówpowinnadotyczyćszkoleńpracownikówadministracji państwowejisamorządowejwszystkichszczebliwzakresieprawaochrony

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 282 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

środowiska, w celu usprawnienia i poprawy jakości prowadzonych prac legislacyjnych. 3. Gromadzenia i upowszechniania informacji, np. o najlepszych dostępnych technikach (zgodnie z Dyrektywą 96/61/EC) i o "czystej produkcji" Opisprzedsięwzięcia: Większość projektów powinna dotyczyć przygotowania raportów o najlepszych dostępnych technikach z róŜnych branŜ oraz o przykładach "czystejprodukcji"zamieszczanychnastępnienastronieinternetowejiw biuletyniezamawiającego. 4.Rozwojusystemówzarządzaniaśrodowiskowego Opisprzedsięwzięcia: Większość projektów powinna dotyczyć szkoleń w zakresie wymogów stawianychprzedsiębiorstwomstarającymsięouzyskaniezintegrowanego pozwolenianaemisjedośrodowiska. Wnioskodawcami ubiegającymi się o dofinansowanie projektów ze środków Mechanizmów Finansowych mogą być wszystkie instytucje sektora publicznego i prywatnego oraz organizacje pozarządowe utworzonewprawnysposóbwPolsceidziałającewinteresiepublicznym. W szczególności wnioskodawcami mogą być: organy administracji rządowej i samorządowej wszystkich szczebli, instytucje naukowe i badawcze, instytucje branŜowe i środowiskowe, organizacje społeczne orazpodmiotypartnerstwapublicznoprywatnego. InstytucjaPośrednicząca: MinisterstwoŚrodowiska DepartamentInstrumentówOchronyŚrodowiska ul.Wawelska52/54 00922Warszawa

Regionalny Program Operacyjny Województwa Opolskiego na lata 2007 2013

Wstępny projekt Programu Operacyjnego stanowi punkt wyjścia do dalszych prac i konsultacji, mających na celu uczynienie go bardziej spójnym, lepiej wychodzącym naprzeciw potrzebom róŜnych środowisk i społecznościlokalnych. W ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Opolskiego na lata 2007 – 2013 skoncentrowano działania w ramach następującychPriorytetów: Priorytet1–Wzmocnienieatrakcyjnościgospodarczejregionu Priorytet2–Społeczeństwoinformacyjne Priorytet3–Infrastrukturatransportowa Priorytet4–Infrastrukturaochronyśrodowiska Priorytet5Infrastrukturaspołeczna Priorytet6–Rewitalizacja

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 283 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

Priorytet7–Pomoctechniczna Ze względu na zatwierdzoną przez Komisję Europejską zasadę monofunduszowości regionalnych programów operacyjnych, cele określone w RPO WO 20072013 realizowane będą poprzez priorytety współfinansowane z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego – na podstawie Rozporządzenia Rady UE wprowadzającego ogólne przepisy dotycząceEFRR,EFSiFunduszuSpójnościorazRozporządzeniawsprawie EFRR. W związku z powyŜszym Regionalny Program Operacyjny, jako źródło finansowania odnoszące się do przyszłego okresu programowania, macharakterorientacyjny. 7.6.5.WskaźnikiweryfikacjidlaSSRT. PoniŜej zostały podane propozycje wskaźników dla weryfikacji stopniarealizacji"SektorowejStrategii..." Przyjęte Wskaźnikiproduktu Wskaźniki Wskaźniki załoŜenia rezultatu oddziaływania 1.Kreacjairozwójmarkowychproduktówturystycznychwoparciuoistniejący potencjał

1.1.Stworzeniei IlośćwdroŜonych Wzrostilości Poprawajakości wsparcierozwoju nowychproduktów pobytów bazyturystycznejna produktów turystycznych turystycznych obszarzeobjętym turystycznych Wzrostwydatków projektem turystów Liczbaproduktów sieciowych Liczbaturystów, (zintegrowanych którzyskorzystaliz Wzrostdochodów gminnaobszarze sieciowo) nowychobiektów objętymprojektem infrastruktury turystycznej Wzrostliczby turystów,którzy Wzrostinwestycji wykupilipobyt turystycznychi zdrowotny okołoturystycznych naobszarzeobjętym Liczbaturystów, projektem którzyprzyjechali dziękiofercie nowychproduktów Poprawajakości turystycznych ofertyturystycznej naobszarzeobjętym projektem

2.Rozwójprofesjonalnychkadrnapotrzebyturystyki

2.1.Kształtowanie Liczbaosób Poziom Poprawajakości kadroperacyjnych zatrudnionych zatrudnienia obsługiruchu dlaobsługiruchu wsektorzeusług wturystyce turystycznegona turystycznego turystycznych wporównaniu obszarzeobjętym

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 284 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

Procent doroku projektem absolwentów bazowegox wilościosób Wzrostzatrudnienia podejmujących Liczbamiejsc wsferze pracęwbranŜy pracy turystyczneji turystycznej stworzonych okołoturystycznej Średniatrwałość bezpośrednio Zmniejszenie zatrudnienia przynowych bezrobocia wturystyce produktach Liczbaosób Poprawajakości bezrobotnych, Wzrostliczby Ŝycia któreznalazły miejscpracy mieszkańców zatrudnienie stworzonych

wturystyce przezobiekty turystyczne Liczbapodjętych samozatrudnień wturystyce Wzrostliczby specjalistów Liczba imenadŜerów przeszkolonej napotrzeby kadry turystykina menedŜerskiej obszarze Ilość objętym przeprowadzonych projektem szkoleń wzakresieobsługi ruchu turystycznego Ilośćwykładowców mających kwalifikacjedo szkolenia wzakresie turystyki Ilośćprzeszkolonej kadry Ilość przeprowadzonych staŜyipraktyk zawodowych

2.2.Rozwójkadr Liczbaosób Wzrostpoziomu wgospodarstwach zatrudnionych usług agroi wgospodarstwach turystycznychna ekoturystycznych, agroi terenachwiejskich ekologicznychoraz ekoturystycznych, innychformach ekologicznych turystykiwiejskiej Ilość

przeprowadzonych szkoleń Ilośćwyjazdów studyjnychoraz

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 285 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

wymianzagranicznych 2.3. Kształtowanie Ilośćzdanych Wzrost kadrorganizacji egzaminówwzakresie kompetencji pozarządowych pozyskiwaniaśrodków zawodowychkadr ikadrspołecznych finansowych naskutekszkoleń wzakresiewdroŜenia produktów turystycznych Ilośćzdanych egzaminówwzakresie kreacjiproduktów turystycznychoraz marketingu Ilośćzdanych egzaminówwzakresie szkoleńjęzykowych IlośćpodróŜy studyjnychoraz wymianzagranicznych 2.4. Prowadzenie Liczbanowo Działającysystem badańoraz zarejestrowanych badańzgodnych sporządzaniei bezrobotnych zwymogamiUE dystrybucja raportówzbadań Liczbaabsolwentów szkółturystycznych poszukującychpracę Liczbazgłoszonych przezpracodawcę wolnychmiejscpracy wturystyce 3. KształtowanieprzestrzeniprzyjaznejzrównowaŜonemurozwojowiturystyki

3.1. Poprawa Długość Wzrostliczby Podniesienie dostępności wybudowanychdróg turystów konkurencyjności komunikacyjnej lokalnych ofertyturystycznej obszaruiatrakcji obszaruobjętego turystycznych Długośćnowych Wzrostliczby projektem izmodernizowanych pasaŜerów dróguwzględniających wliniach Poprawajakości dojazdydoatrakcji przewozów infrastruktury turystycznych kolejowych(PKP), turystyczneji autobusowych paraturystycznej Liczbanowo (PKS,inniprywatni obszaruobjętego uruchomionychtras przewoźnicy) projektem ipołączeńwakacyjno turystycznych(takŜe Efektywne sezonowychnp. wykorzystanie kolejowych, potencjału autobusowych) turystycznego obszaruobjętego

projektem 3.2.Ochrona Długość Zmniejszenie środowiska wybudowanych stopnia

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 286 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

naturalnegoi wodociągów zanieczyszczenia krajobrazu środowiska Długośćwybudowanej kulturowego. siecikanalizacyjnej

Ilośćobiektów turystycznych wyposaŜonych woczyszczalnie ścieków Ilośćobiektów turystycznych mającychdostępdo wodociągów ikanalizacji Ilośćzabezpieczonych obiektówkulturowych Liczbaprojektów innowacyjnych słuŜącychochronie środowiska

3.3. Rozwójsieci Liczbakilometrów Wzrostilości szlaków profesjonalnie udostępnionych turystycznych wytyczonych, turystomatrakcji oznakowanych izagospodarowanych Wzrost

szlakówturystycznych zagospodarowania szlaków turystycznych 3.4.Rozwój Liczbaelementów Wzrostliczby infrastruktury małejinfrastruktury obiektów zgodniezzasadami naobszarachcennych noclegowych zrównowaŜonego przyrodniczo wstosunkudo rozwoju rokubazowegox Liczbanowych obiektównoclegowych Wzrostliczby igastronomicznych obiektów Ilośćrozbudowanych gastronomicznych obiektówsportowych wstosunkudo irekreacyjnych rokubazowegox Ilośćwybudowanych parkingów

4.Kreacjawizerunkuimarkiturystycznejobszaru

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 287 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

4.1. Stworzenie Liczbanowych Liczba Poprawaogólnego zintegrowanego punktówinformacji potencjalnych wizerunkuobszaru systemuinformacji turystycznej turystów,którzy objętegoprojektem uzyskaliinformacje

oproduktach turystycznychna obszarzeobjętym projektem

4.2.Budowa Liczbaimprez Wzrostilości toŜsamościregionu iwydarzeń sprzedanychofert produktówbiurom przyciągających turystóworaz podróŜy podnoszących Wzrostpoziomu atrakcyjność rozpoznawalność produktówisamego markiobszaru obszaruobjętego projektem Liczbawydanychmap specjalistycznychi produktowych Liczba zorganizowanych pressistudytourów Liczbaopracowań promocyjnychdot. całegoRegionu,ze wspólnąszatą graficznąimarką Liczba przeprowadzonych kampanii marketingowych (liczbafilmów, spotów,kampanii banerowych,udziałów wtargach 4.3.Rozwójbadań IlośćwdroŜonych Działającysystem rynku irealizowanych badańzgodny turystycznego systemów zwymogamiUE iprogramów badawczych Ilośćbadańzzakresu produktu turystycznego Udziałśrodkówna badaniawzakresie rynkuturystycznego 5.Wzmocnienieinstytucjiipodmiotówdziałającychnarzeczrozwojuturystyki orazaktywizowanieichwspółpracy

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 288 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

5.1.Wsparcie Liczbainicjatyw Liczbaorganizacji Wypracowana instytucjii zrealizowanych pozarządowych procedura organizacji wramachpartnerstwa skuteczniej współpracyorganów działającychna publicznoprywatnego działających,które rządowych rzeczrozwoju poprawiłyswoją wzakresieturystyki turystykina Liczbafirmdoradczych efektywnośćdzięki obszarzeobjętym działającychna otrzymanemu Rozwiniętytrzeci projektem obszarzeobjętym wsparciu sektordziałający projektem wobszarzeturystyki Liczbaorganizacji Liczbawspartych ZaangaŜowanie pozarządowych, grantamiorazpomocą obywateliwrozwój którezwiększyły rzeczowąi turystycznyobszaru swojąaktywność niematerialną objętegoprojektem wzakresie organizacji statutowej pozarządowych działalnościdzięki otrzymanemu Liczbanowo wsparciu zarejestrowanych organizacji Wzrostjednostek pozarządowych działających wzakresie Liczbaprojektów doskonalenia wdraŜanychprzez systemuwsparciai organizacje doradztwa pozarządowe wzakresieturystyki Liczbapodmiotów branŜyktóre Kwotaśrodków poprawiłyzdolność publicznych kredytową dostępnychna turystykę Liczbafirm,które dziękiwsparciui Liczbamiejscowości, pomocywdroŜyły któreotrzymały skutecznieprojekt, wsparcieprzy pozyskałyśrodki opracowywaniu, zUElubpoprawiły rozwojuiwdraŜaniu swojąefektywność produktówlokalnych Opracowanie odpowiednich dokumentów operacyjnych iplanów zagospodarowania wramach wdroŜenia produktów turystycznych Liczba miejscowości oferującychswój

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 289 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

produkt turystyczny (lokalnyimiejsca) wtymdzięki otrzymanemu wsparciu

7.7. Wpływ realizacji "Sektorowej Strategii..." na rozwój regionu. Realizacjadziałańzapisanychw"SektorowejStrategii..."zasadniczo wpłynie na sytuację społecznogospodarczą nie tylko obszaru objętego projektem, ale równieŜ całego województwa opolskiego. Turystyka jest, bowiemuwaŜananaareniemiędzynarodowejzajedenzbardziejistotnych czynnikówrozwojuregionalnego,postrzeganegojakowzrostgospodarczy, społecznyikulturowywspólnotyokreślonejterytorialnie. Na rozwój regionalny danego obszaru naleŜy patrzeć z wielu perspektyw,składasięnaniego,bowiemkilkaelementów: rozwój gospodarczy, rozumiany przede wszystkim jako wzrost dochoduwoparciugłównieosektorprzedsiębiorstw, rozwój społeczny, przez który naleŜy rozumieć przede wszystkim zmianydopasowującemodelspołeczeństwadonastępującychzmian o charakterze gospodarczym, przy jednoczesnym wykształceniu mechanizmów niwelujących lub redukujących niekorzystne zmiany wtymzakresie, rozwójkulturalny,oznaczającypodtrzymywanieistniejącychtradycji oraztworzenienowychwartościkulturowych, rozwój przestrzenny, dopasowujący układ przestrzenny do potrzeb zamieszkującejgospołecznościorazorganizującyprzestrzeńwedług potrzeb, rozwój prawnopolityczny, będący postępującą demokratyzacją społeczeństwa i włączaniem go w coraz większą ilość działań samorządowych. Interdyscyplinarny charakter turystyki i jej wielosektorowe powiązania powoduje, iŜ jej oddziaływanie widoczne jest we wszystkich wymienionychpowyŜejsferach. "Sektorowa Strategia..." a realizacja dokumentów strategicznych na poziomie województwa,powiatuigminy Kompleksowy i zintegrowany charakter "Sektorowej Strategii..." oznacza specyficzne podejście do rozwiązywania problemów poprzez wielosektorowe isynergiczne działania w sferze rozwoju turystyki. Spójnośćdokumentuwodniesieniudoterytorium,jegozasobów,sytuacji społecznogospodarczej itoŜsamości obszaru oznacza m.in. kompatybilność z istniejącymi dokumentami strategicznymi na poziomie województwa, powiatów i gmin. Kompatybilność ta wyraŜa się z jednej

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 290 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie strony w tym, iŜ zapisy "Strategii..." są zgodne ze wspomnianymi dokumentami,azdrugiejprzyczyniająsiędoosiąganiacelówiwdraŜania działańwnichzapisanych. I. Dokumentywojewódzkie. Na poziomie województwa obowiązującym dokumentem jest StrategiaRozwojuWojewództwaOpolskiegonalata20002015(wtrakcie aktualizacji). W fazie konsultacji społecznych jest natomiast Strategia ZrównowaŜonego Rozwoju Turystyki w Województwie Opolskim na lata 20072013. Nie została ona jednak ujęta w niniejszym dokumencie zuwagi na fakt, iŜ na obecnym etapie nie jest znany jej ostateczny kształt. StrategiaRozwojuWojewództwaOpolskiegonalata20002015 Strategia Rozwoju Województwa Opolskiego identyfikuje wizję województwa jako"Otwarty na świat, wielokulturowy region przyjaznego zamieszkania i konkurencyjnej gospodarki, uczestniczący we współpracy międzynarodowej,zdobrzewykształconymiaktywnymspołeczeństwem". Wyznacza dwa priorytety rozwoju: I. Wzmocnienie konkurencyjności województwa opolskiego oraz II. Wyrównywanie poziomu rozwoju społecznogospodarczego w regionie opolskim oraz siedem celów strategicznych. Pomimo, iŜ Ŝaden z celów strategicznych nie dotyczy wsposób bezpośredni rozwoju turystyki, zagadnienia z nią związane pojawiąsięparokrotnie. "Sektorowa Strategia..." będzie miała zdecydowanie największy wpływ na realizację celu strategicznego 6: Wielofunkcyjne, róŜnorodne orazatrakcyjnedlainwestycjiizamieszkaniaobszarywiejskie,wktórym znalazły się takie cele operacyjne, jak: 6.1. Zachowanie i wykorzystanie zasobów kulturowych i przyrodniczych wsi oraz poprawa stanu środowiska, 6.2. Poprawa zagospodarowania obszarów wiejskich ikształtowanie warunków Ŝycia z udziałem społeczności lokalnych, 6.3. Poprawa atrakcyjności inwestycyjnej obszarów wiejskich i rozwój infrastruktury technicznej, 6.4. Rozwój turystyki wiejskiej , 6.5. Konkurencyjność i wzrost wielofunkcyjności gospodarstw rolnych, 6.6. Rozwój przedsiębiorczości i poprawa efektywności ekonomicznej iprodukcyjnej przetwórstwa rolnospoŜywczego, 6.7. Poprawa edukacji oraz rozwój kapitału ludzkiego i społecznego wsi, 6.8. Powszechność odnowy wsi i podejścia typu LEADER oraz usprawnienie instrumentów sterowaniarozwojem. "Sektorowa Strategia..." przyczyniać się będzie równieŜ do zrealizowania pozostałych celów strategicznych i operacyjnych, awszczególności: CS 1 Innowacyjny region z dobrze wykształconymi iaktywnymi mieszkańcami; CO 1.1. Efektywna edukacja dla przygotowania społeczeństwadowymogówrynkupracy. CS 2 Zapewnienie dogodnych warunków Ŝycia w regionie; CO 2.3. Aktywizacja zawodowa osób znajdujących się w szczególnie

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 291 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

niekorzystnej sytuacji na rynku pracy, CO 2.5. Rewitalizacja miast imiasteczek, CO 2.9. Zachowanie, popularyzacja i wykorzystanie walorówprzyrodniczychOpolszczyzny . CS 3 Rozbudowa i modernizacja infrastruktury regionu; CO 3.1. Podniesienie standardu infrastruktury komunikacyjnej, CO 3.8. Systemowagospodarkaodpadamiiściekami. CS 4 Aktywizacja gospodarcza regionu z zachowaniem zasad zrównowaŜonego rozwoju; CO 4.1. Rozwój sektora MSP, CO 4.2. Rozwój sektora usług, CO 4.7. Wzrost atrakcyjności inwestycyjnej regionu, CO 4.8. Turystyka jako element rozwoju gospodarczego regionu. CS 7 Rozwój wielokulturowej toŜsamości oraz międzynarodowej ikrajowejwspółpracyregionalnej; CO7.1.Tworzeniewarunkówdo rozwoju wielokulturowej toŜsamości regionalnej , CO 7.8. Rozwój współpracytransgranicznejimiędzyregionalnej. II. Dokumentynapoziomiepowiatu. Napoziomiepowiatowym"SektorowaStrategia..."jestkompatybilna z dwoma dokumentami: Strategią Rozwoju Powiatu Kluczborskiego oraz PlanemRozwojuLokalnegoPowiatuKluczborskiego. StrategiaRozwojuPowiatuKluczborskiegonalata20012015 W części diagnostycznej Strategii oraz w analizie S.W.O.T. podkreślonezostaływaloryturystycznepowiatu,dającepodstawydojego rozwoju. Fakt ten jednak nie przełoŜył się na fakt opracowania jednego obszarutematycznegopoświęconegosensustricteturystyce. Przesłaniem,jakieniesiezesobąstrategiapowiatujest"stworzenie warunków do godnego Ŝycia obywateli zamieszkujących ten obszar poprzez: stabilizację społeczną, rozwój gospodarczy, dbanie o czyste środowisko, budowę nowoczesnej infrastruktury technicznej jako podstawy rozwoju, podniesienie średniego poziomu wykształcenia oraz stworzeniesprawnegosystemuopieki medycznejdlamieszkańcówZiemi Kluczborskiej". Do realizacji misji (Otwarcie na świat i wyzwania współczesnościtomisjaZiemiKluczborskiej.Lepiejwykształceniwracajcie dokorzeni")wyznaczonychzostałokilkaobszarówtematycznych,awich ramachcelerozwojowe. 1) Ludnośćiosadnictwo. WdroŜenie "Sektorowej Strategii..." przyczyni się do realizacji następującychcelówrozwojowych: podnoszenie poziomu wykształcenia (dzięki działaniom podejmowanymwramachOPZasobyLudzkie), stałepodnoszeniewzrostutoŜsamościregionalnej–integracja ludności rdzennej i osadniczej (dzięki działaniom podejmowanym w ramach OP Produkt, OP Zasoby Ludzkie iOPPromocjaiMarketing),

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 292 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

kształtowanie mentalności społeczeństwa i podnoszenie jego kwalifikacji na gruncie europejskim (dzięki działaniom podejmowanymwOPZasobyLudzkie). 2) Środowiskoiprzyroda. WdroŜenie "Sektorowej Strategii..." przyczyni się do realizacji następującychcelówrozwojowych: rozwój świadomości i kształcenie proekologiczne ludności (dziękidziałaniompodejmowanymwOPProduktiOPZasoby Ludzkie), stała poprawa walorów ekologicznych regionu (dzięki działaniom podejmowanym w OP Produkt i OP Przestrzeń Turystyczna), promocja walorów ekologicznych regionu (dzięki działaniom podejmowanymwOPPromocjaiMarketing), zagospodarowanie cieków i zbiorników wodnych oraz budowa nowych (dzięki działaniom podejmowanym w ramach OP ProduktiOPPrzestrzeńTurystyczna), zagospodarowanie zasobów naturalnych regionu (dzięki działaniom podejmowanym w ramach OP Produkt i OP PrzestrzeńTurystyczna), budowa oczyszczalni ścieków i zagospodarowanie odpadów oraz poprawa stanu w zakresie kanalizacji wsi (dzięki działaniom podejmowanym w ramach OP Przestrzeń Turystyczna). 3) Gospodarkairynekpracy. WdroŜenie "Sektorowej Strategii..." przyczyni się do realizacji celów rozwojowych związanych z tworzeniem klimatu i warunków dla potencjalnychinwestorów,wspieraniemsektoraMSPwtworzeniunowych miejsc pracy, systematycznym rozwojem usług dla ludności oraz włączaniem młodych ludzi w rozwój gospodarczy regionu. SłuŜyć będą temu działania podejmowane w ramach OP Zasoby Ludzkie i OP Instytucje. 5) Infrastrukturaspołeczna. WdroŜenie "Sektorowej Strategii..." przyczyni się do realizacji następującychcelówrozwojowych: modernizacja i budowa obiektów sportoworekreacyjnych (dziękidziałaniompodejmowanymwramachOPProduktiOP PrzestrzeńTurystyczna), rozwój kultury i zaspokajanie potrzeb duchowych społeczeństwa (dzięki działaniom podejmowanym w ramach OPProduktiOPPromocjaiMarketing), wspieranie działań integrujących współistnienie wielonarodowościowe (dzięki działaniom podejmowanym wramachOPProduktiOPPromocjaiMarketing). Analiza Strategii Rozwoju Powiatu Kluczborskiego na lata 20012015 wyraźnie wskazuje, iŜ działania zapisane do realizacji w "Sektorowej Strategii..." przyczynią się do wdroŜenia zapisów dokumentu powiatowego.

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 293 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

ProgramRozwojuLokalnegoPowiatuKluczborskiego PRL konkretyzuje zadania, jakie mają być zrealizowane w latach 20042006, czyli de facto, zgodnie z zasadą n+2, do końca 2008 roku. Jednocześnie odwołuje się bezpośrednio do Strategii Rozwoju Powiatu Kluczborskiego,uznającjejprzesłaniezakluczowedlaplanowaniarozwoju regionu. WdroŜeniezapisów"SektorowejStrategii..."bezpośrednioprzyczyni siędorealizacjikilkudziałańzidentyfikowanychwPRL.Dotycząone: Poprawysytuacjinarynkupracy. PRLzakładam.in.podjęciedziałańnarzeczdostosowaniakierunków kształcenia do potrzeb rynku pracy oraz kreowanie miejsc pracy winnychusługachocharakterzespecjalistycznymwzakresieobsługi ruchuturystycznego,costaniesięmoŜliwem.in.dziękiprowadzeniu badań rynku pracy i szkoleniom (rekomendowane w OP Zasoby Ludzkie). Stworzenie nowych miejsc pracy będzie równieŜ bezpośrednim rezultatem wzrostu atrakcyjności turystycznej powiatu iwzrostu liczby turystów, co pociągnie za sobą wzrost popytu na usługiturystyczne. Poprawystanuinfrastrukturytechnicznej. Działania zapisane w PRL dotyczą 3 sfer związanych bezpośrednio z"SektorowąStrategią...": 1) infrastrukturatechniczna, 2) poprawastanuśrodowiska, 3) turystyka na obszarach wiejskich w tym: poprawa dostępności usługturystycznych,rozbudowaimodernizacjabazyturystycznej, kształcenie kadr, stworzenie systemu informacji turystycznej ipromocji,budowasiecilokalnychtrasrowerowcyh). JeŜeli chodzi o punkt 1), zarówno w PRL, jak i w "Sektorowej Strategii..." (OP Przestrzeń Turystyczna) znajdują się zapisy dotyczące konieczności poprawy stanu dróg oraz uregulowania gospodarkiwodnościekowejiodpadowej. Punkt 2) jest bezpośrednio związany ze zrównowaŜonym rozwojem turystyki i poszanowaniem dziedzictwa naturalnego, rozwojem eko iagroturystyki oraz sieci szlaków turystycznych i ścieŜek dydaktycznych. Zadania te uściślone i dokładnie opisane są równieŜ w"SektorowejStrategii...". Punkt 3) jest, z punktu widzenia "Sektorowej Strategii...", punktem najwaŜniejszym,dotyczybowiemsensustrictejejtematuwiodącego. SSRT w pełni go realizuje, poprzez działania podejmowane w5obszarachpriorytetowych. III. Dokumentynapoziomiegmin. Napoziomiegmindokumentami,doktórychrealizacjiprzyczynisię "Sektorowa Strategia..." są strategie rozwoju gmin oraz plany rozwoju lokalnego.

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 294 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

StrategiaRozwojuMiastaiGminyKluczborknalata20042019 Struktura Strategii Rozwoju Miasta i Gminy Kluczbork przedstawia się następująco: wizja, pośrednie cele strategiczne i programy gospodarcze(planydziałania). Wizja rozwoju gminy została sformułowana jako: "Przyjazne środowiskoirozwójgospodarczykluczemdolepszegoŜyciamieszkańców Gminy Kluczbork". Jej osiągnięciu mają słuŜyć 3 cele strategiczne dotyczące trzech sfer rozwoju gminy: gospodarczej, ekologiczno przestrzennej i społecznej. Realizacji wspomnianych celów w sposób pośrednisłuŜyćbędzie"SektorowaStrategia..." Cel gospodarczy A: Rozwój lokalnego potencjału gospodarczego poprzez stymulację istniejącego sektora przedsiębiorstw oraz lokalizację nowychinwestycjinatereniegminywoparciuoistniejąceszanseiatuty– wzrost lokalnego sektora gospodarczego będzie moŜliwy m.in. dzięki rozwojowi turystyki, która jest celem nadrzędnym "Sektorowej Strategii...". CelekologicznoprzestrzennyB:Nowoczesnainfrastrukturaorazład przestrzenny kluczem do zrównowaŜonego rozwoju miasta i gminy – cel wcałości jest poświęcony działaniom z zakresu rozbudowy infrastruktury technicznej i rewitalizacji, które ujmuje równieŜ w szerokim zakresie "SektorowaStrategia...". CelspołecznyC:Podnoszenieatrakcyjnościmiastaigminypoprzez poprawę warunków środowiskowych dla Ŝycia i rekreacji mieszkańców orazrozwójinfrastrukturyspołecznej,edukacyjnejiturystycznej.Tencel w największym stopniu będzie realizowany dzięki działaniom podejmowanych w ramach "Sektorowej Strategii...", dotyczy bowiem tworzeniaodpowiednichwarunkówdorekreacjiiwypoczynku. Strategia priorytetyzuje zakładane programy gospodarcze. Wśród programów o znaczeniu pierwszorzędnym znalazł się jeden sensu stricte turystyczny – Promocja walorów turystycznych gminy. Jego realizacji wduŜym stopniu sprzyjać będą działania podejmowane w ramach OP PromocjaiMarketing"SektorowejStrategii...".Wprogramachoznaczeniu drugorzędnym znalazły się natomiast m.in. Rewitalizacja miasta Kluczborka, Rewitalizacja parku miejskiego – zielone płuca miasta, KomplekswypoczynkowosportowywKluczborkuorazŚcieŜkirowerowe. ProgramRozwojuLokalnegoMiastaiGminyKluczbork PRLMiastaiGminyKluczborkbezpośrednioodwołujesiędoStrategii Rozwoju Miasta i Gminy, opisanej powyŜej. Precyzuje równieŜ dokładnie planowane inwestycje w świetle ZPORR. Wśród wymienionych w nim planów działania na lata 20042013 znajdują się zadania, do których realizacjiprzyczynisięwdroŜeniezapisów"SektorowejStrategii...".NaleŜą donich: inwestycje związane z poprawą stanu zwodociągowania iskanalizowaniamiastaigminy, inwestycjezwiązanezpoprawąjakościdróggminnych, tworzenieścieŜekrowerowych,

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 295 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

stworzeniekompleksuwypoczynkowosportowegowKluczborkuprzy ul.Sportowej, rewitalizacjamiastaKluczbork, rewitalizacjaparkumiejskiego, promocjawalorówturystycznychgminy, budowazbiornikanarzeceStobrawienaLigocieGórnej, zagospodarowaniecentrumwsiKujakowiceGórne, realizacja projektu modernizacji i poprawy estetyki oraz funkcjonalności boisk szkolnych, przedszkolnych placów zabaw, posesjiszkolnych,wtymnasadzeniezieleni. StrategiaRozwojuGminyByczynado2010roku Strategia formułuje następującą misję gminy Byczyna: "Kształtowanie rozwoju Byczyny jako gminy chroniącej walory i zasoby historycznoekologiczne, dbającej o wzrost poziomu Ŝycia mieszkańców, tworzącej korzystne warunki dla rozwoju przedsiębiorczości, wspierającej rozwój rolnictwa, turystyki i sportu, realizującej wspólne przedsięwzięcia zsąsiadami, otwartej na wyzwania XXI wieku. Identyfikuje 5 celów strategicznych: 1) Poprawa warunków Ŝycia i bezpieczeństwa publicznego mieszkańców. 2) Ochrona wartości historycznych i przyrodniczych oraz podnoszenie turystycznejatrakcyjnościgminy. 3) Wspieranieistymulowanierozwojuprzedsiębiorczości. 4) Likwidacja niedoborów, modernizacja i rozwój infrastruktury technicznejorazracjonalnezagospodarowanieprzestrzenigminy. 5) RealizacjaustaleństrategiirozwojuZiemiKluczborskiej. WdroŜenie zapisów "Sektorowej Strategii..." wpłynie w znaczący sposób na realizację celu 2 i 4, a pośrednio przyczyni się do rozwoju gminy Byczyna zgodnie z kierunkami wyznaczonymi przez strategię rozwojugminy. Z uwagi na duŜe znaczenie celu 2 dla rozwoju turystyki, a więc równieŜ wpływu "Sektorowej Strategii..." na jego realizację, poniŜej podanoceleszczegółowe: edukacjaekologiczna, ochronadóbrkulturymaterialnej,wtymrewitalizacjaśródmiejskiego miasta, ochronawalorówizasobówśrodowiskaprzyrodniczego, poprawa stanu czystości środowiska przyrodniczego i ograniczenie uciąŜliwościhałasu, ochronakrajobrazunaturalnego, poprawaczystościiestetykigminy, tworzenie i stymulowanie rozwoju infrastruktury turystycznej (baza hotelowogastronomiczna), promocjawalorówizasobówhistorycznoprzyrodniczychgminy. Równie waŜne są cele szczegółowe w ramach celu 5: Opracowanie iwdroŜenie programu promocji Ziemi Kluczborskiej oraz powołanie

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 296 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie gazety,jakrównieŜTworzeniewarunkówdlarozwojugospodarkilokalnej, wtymturystyki. Jak widać, powyŜsza lista jest zgodna z działaniami zapisanymi do realizacjiw"SektorowejStrategii...". PlanRozwojuLokalnegoMiastaiGminyByczyna WewstępiedoPRLzaznaczasię,iŜobszarrealizacjiplanuobejmie dziedziny składające się na polepszenie infrastruktury technicznej iturystycznejgminywrazzrewitalizacjązabytkowejczęścimiasta.Wśród zadań, jakie PRL identyfikuje, znajdują się takie, których realizacji sprzyjaćbędziewdraŜanie"SektorowejStrategii...".NaleŜądonich: 1) Poprawastanuśrodowiskakulturowego,wtym: rewitalizacjamiastaByczyna, Lokalny Produkt Turystyczny Byczyny (rekonstrukcja terenów wypoczynkowoturystycznych w Dobiercicach, Proślicach iParuszowicach). 2) ZmianywsposobieuŜytkowaniaterenu,wtym: budowa ścieŜek rowerowych i modernizacja istniejących ciągów pieszych, uporządkowanie terenów zielonych, stworzenie terenów rekreacyjnych, m.in. poprzez realizację projektu "rellerland – tory przeszkód dla rowerów górskich, "halfpipe" – dla deskorelek, budowamiejskiegoplacuzabaw. StrategiaRozwojuGminyWołczyn Strategia Rozwoju Gminy Wołczyn definiuje 5 kryteriów rozwoju gminy, których spełnienie uwarunkowane jest m.in. wdraŜaniem zapisów "SektorowejStrategii...".NaleŜądonich: Gminawykształconegospołeczeństwa. Gminaotwartanaświatisąsiadów. GminazrównowaŜonegorozwoju. Gminanowoczesnejgospodarki. Gminaefektywnegorolnictwainowoczesnejwsi. Wśród zadań wyznaczonych do realizacji w latach 20012015 pojawiają się natomiast: rozwój turystyki i agroturystyki, modernizacja szatni przy basenie oraz szereg zadań z zakresu budowy imodernizacji infrastruktury technicznej oraz realizacja projektu zbiornika retencyjnego –wielofunkcyjnego. KierunkiRozwojuGminyLasowiceWielkie Gminanieposiadawłasnejstrategiirozwoju.Programdziałańujęty został w Studium Uwarunkowań i Kierunków Zagospodarowania PrzestrzennegoGminyLasowiceWielkie. Ustalone cele rozwoju gminy zostaną osiągnięte m.in. dzięki wdraŜaniudziałańwramach"SektorowejStrategii...".Dozadań,naktóre bezpośredniwpływbędziemiałaniniejszaStrategia,naleŜą:

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 297 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

1) wśródspołecznychcelówrozwoju: odtworzeniedziałalnośćklubówiświetlicwiejskich, rozwójfunkcjipozarolniczych, podjęcie działań rewaloryzacyjnych na obiektach zabytkowych zagroŜonychdekapitalizacją, 2) wśródgospodarczychcelówrozwoju: tworzenie alternatywnych miejsc pracy w sektorze obsługi rolnictwa,usług,rzemiosłaiagroturystyki, podnoszeniekwalifikacjirolników, promocjawalorówkrajobrazowoprzyrodniczychgminy, rozwój bazy słuŜącej obsłudze myślistwa i innych form turystyki kwalifikowanej,np.jeździectwa,caravaningu,wędkarstwa, wyznaczenie i zrealizowanie ścieŜek rowerowych w powiązaniu zprojektowanym w sąsiednich gminach: Murów i Łubniany EuropejskimCentrumTurystycznym, 3) wśródekologicznychcelówrozwoju: zachowanie naturalnego zróŜnicowania występujących na obszarze gminy ekosystemów leśnych, łąkowych, przywodnych, agroceznoz, utrzymywanie zgodności uŜytkowania terenu z naturalnymi cechamiiwaloramiprzestrzeni, utrzymywanie i kształtowanie przestrzennego systemu obszarów naturalnychpowiązańprzyrodniczych. Analiza powyŜszych dokumentów strategicznych w odniesieniu do "Sektorowej Strategii..." wyraźnie wskazuje, iŜ będzie ona miała zdecydowany wpływ na rozwój społecznogospodarczy nie tylko obszaru objętego projektem, ale i całego województwa. Spójność ze strategiami rozwoju i planami rozwoju lokalnego jest dowodem na to, iŜ wdroŜenie działańzapisanychwStrategiiprzyczynisięwduŜymstopniudorealizacji celówopisanychpowyŜejdokumentów. Pomimo sektorowego charakteru, niniejsza Strategia dzięki interdyscyplinarnemu podejściu do zagadnienia rozwoju turystyki, wpływać będzie na wszystkie elementy rozwoju regionalnego. Jej oddziaływanie będzie widoczne zarówno w sferze gospodarczej (wzrost dochodów mieszkańców, władz iprzedsiębiorców, poprawa sytuacji na rynkupracy,stymulowanieprzedsiębiorczości,rozbudowasektorausług), w sferze społecznej (podnoszenie poziomu wykształcenia mieszkańców, wzrostpoczuciatoŜsamościregionalnej,integracjaspołecznościlokalnej), jak i w sferze układu przestrzennego (zrównowaŜony rozwój, poprawa stanu infrastruktury technicznej, ochrona zasobów i walorów turystycznych). "Sektorowa Strategia..." juŜ na etapie tworzenia ma jeszcze jeden bardzo waŜny wymiar, związany z budowaniem wielosektorowego partnerstwa, które jest czynnikiem warunkującym efektywny ifunkcjonalnyrozwójregionalny.

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 298 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

7.8.Powiązane"SektorowejStrategii..."zNPR20042006. Narodowy Plan Rozwoju jest kompleksowym dokumentem określającymstrategięspołecznogospodarcząPolskiwpierwszychlatach członkostwa w Unii Europejskiej. Przedstawia sytuację społeczno gospodarcząPolskiijejregionów,formułujeceleizawieraopisstrategii, zmierzającej do osiągnięcia spójności społecznej, gospodarczej iprzestrzennej z krajami i regionami Wspólnoty, szacuje spodziewane efekty planowanych interwencji i wpływ na przebieg procesów rozwojowych, wskazuje kierunki i wielkość planowanego zaangaŜowania środków funduszy strukturalnych i Funduszu Spójności oraz określa sposóbkoordynacjiiwdraŜaniapomocystrukturalnejwokresierealizacji NPR. Celem strategicznym NPR jest rozwijanie konkurencyjnej gospodarki, opartej na wiedzy i przedsiębiorczości, zdolnej do długofalowego,harmonijnegorozwoju,zapewniającejwzrostzatrudnienia oraz poprawę spójności społecznej, ekonomicznej i przestrzennej z Unią Europejskąnapoziomieregionalnymikrajowym. Celtenjestosiąganypoprzezpięćcelówcząstkowych. WspomaganieosiągnięciaiutrzymaniawdłuŜszymokresiewysokiego wzrostuPKB. Zwiększaniepoziomuzatrudnieniaiwykształcenia. Włączanie Polski w europejskie sieci infrastruktury transportowej iinformacyjnej. Intensyfikacja procesu zwiększania w strukturze gospodarki udziału sektorów o wysokiej wartości dodanej, rozwój technologii, społeczeństwainformacyjnego. Wspomaganie udziału w procesach rozwojowych i modernizacyjnych wszystkichregionówigrupspołecznych. PowiązaniedziałańniniejszejStrategiizwyŜejwymienionymicelami wynikabezpośredniozespecyfikiturystykiijejroliwrozwojuspołeczno gospodarczymkrajuiregionów. Niewątpliwie turystyka moŜe się stać istotnym narzędziem rozwoju regionalnego. Jako interdyscyplinarna i jedna z najszybciej rozwijających się gałęzi gospodarki turystyka posiada duŜe znaczenie ekonomiczne ispołecznogospodarcze. Za najlepszy wskaźnik znaczenia turystyki wgospodarce uznano udział działalności gospodarczej powiązanej bezpośrednio,bądźpośrednio,zturystykąwtworzeniuPKB. Jednocześnie turystyka została uznana za jeden z nielicznych obszarów, w którym wzrost wpływów przekłada się bezpośrednio na tworzenie realnych miejsc pracy. Turystyka jest sektorem usługowym, który ze względu na swój interdyscyplinarny charakter generuje miejsca pracy, nie tylko w sektorze końcowej konsumpcji turystycznej, ale takŜe wsektorze produkcyjnym. Bezpośrednio wpływa, zatem na produkcję sprzętu sportowoturystycznego, produkcję autokarów, budowę obiektów turystycznych,produkcjęodzieŜyiobuwiasportowegoetc.Pośredniozaś

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 299 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie oddziałuje na produkcję i przetwórstwo Ŝywności, sprzedaŜ paliw, produkcję samochodów osobowych etc. Jest jedną z nielicznych dziedzin (obszarów), w której wzrost wpływów moŜe się przełoŜyć na tworzenie realnychmiejscpracy. W związku z powyŜszym na świecie i w Europie turystyka została uznana za sektor o duŜym potencjale w zakresie tworzenia miejsc pracy dzięki niskiej bazie technologicznej i dominacji małych przedsiębiorstw. Specyfika turystyki umoŜliwia stosunkowo łatwe przygotowanie nowych kadr na bazie bezrobotnych, długotrwale pozostających poza rynkiem pracy oraz zagroŜonych wykluczeniem społecznym. Dotyczy to wszczególnościspołecznościlokalnychnaobszarachwiejskich. Ekonomiczneznaczenieturystykiodzwierciedlasięwnastępujących wartościach: udział wartości dodanej w produkcji globalnej w działalnościach związanych z turystyką wynosi średnio 52% i jest wyŜszy, niŜ wpozostałych działalnościach, gdzie wynosi 42% (przez działalnościzwiązanezturystykąrozumiemy: handel inaprawy, hotele i restauracje, transport, gospodarkę magazynową iłączność oraz pozostałą działalność usługową komunalną, społecznąiindywidualną), produkcja globalna przypadająca na jednego zatrudnionego wdziałalnościachzwiązanychzturystykąjestwiększao17%niŜ wpozostałychdziałalnościach, wartość dodana na jednego zatrudnionego w działalnościach związanych z turystyką jest większa o 42% niŜ w pozostałych działalnościach, koszt pracy (wynagrodzenie i inne koszty związane zzatrudnieniem) przypadający na jednego zatrudnionego jest niŜszy o 10% w działalnościach związanych z turystyką niŜ wpozostałychdziałalnościach. Obokekonomicznego,turystykaposiadarównieŜogromneznaczenie społeczne. Turystyka jest naturalnym instrumentem równowagi regionalnej, bo produkty turystyczne są tworzone w regionach, wśród którychwielenaleŜydomniejrozwiniętych,biedniejszychiperyferyjnych. NaregionyrozkładająsięrównieŜdochodypłynącezturystyki.Znaczenie turystykijakogeneratoraregionalnychwpływówizatrudnieniastaniesię tym bardziej widoczne, im bardziej będą się kurczyć moŜliwości zatrudnienia w rolnictwie. Zjawisko spadku efektywności produkcji rolnej wrezultaciewprowadzeniazasadgospodarkiwolnorynkowejspowodowało konieczność poszukiwania alternatywnych źródeł dochodów, szczególnie wgospodarstwachmałych,któreprzestałybyćsamowystarczalne. Turystyka wywołuje równieŜ istoty efekt "wartości dodanej" wzakresie pobudzania i podnoszenia morale społeczności w regionach (równieŜ biedniejszych i peryferyjnych), zagroŜonych wyludnieniem. Turystyka pobudza takŜe społeczną aktywność, prowadzi do lepszej identyfikacjizregionemiprzeciwdziałamarginalizacjispołecznej.

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 300 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

PowyŜszeopinieprowadządowniosku,ŜeniniejszaStrategia,która dotyczy wykorzystania zasobów naturalnych i kulturowych gmin Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie dla rozwoju obszarów wiejskichpoprzezturystykęrealizujenastępująceceleNPR:

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 301 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

CELENPR KOMENTARZ Wspomaganieosiągnięcia Rozwójprzedsiębiorczości iutrzymaniawdłuŜszymokresie Jednymznajwyraźniejszychefektówrozwojuturystykiwdanymregioniejestrozwójprzedsiębiorczości. wysokiegowzrostuPKB. Turystyka jest, bowiem uwaŜana za dziedzinę, która dynamizuje gospodarczo region wpływając powaŜnie na podniesienie jego konkurencyjności. Średni udział turystyki wgospodarce narodowej to około2,5%,alenieoddajetowpełnijejpotencjału,poniewaŜuwzględniatylkotzw.firmybezpośrednio działającewturystyce.Natomiastniesąbranepoduwagęwtymwyliczeniuwszystkiefirmydziałające bądź na pograniczu turystyki, bądź teŜ korzystające bezpośrednio z napływu turystów – głównie zbranŜyusługowejorazzhandlu.Turystykajestjednąztychgałęzigospodarki,którawywołujeefekt domina–rozwijającesięfirmytejbranŜywpływająteŜpozytywnienarozwójpozostałychgałęzilokalnej gospodarki. SSRT ZakładanywniniejszejStrategiirozwójunikalnychproduktówturystycznych,którejakwspomnianosą kompozycją dóbr i usług, słuŜących zaspokojeniu potrzeb turysty, będzie skutkował rozwojem przedsiębiorczościlokalnej,bezpośrednioipośredniozwiązanejzobsługąruchuturystycznego. Wzrostobrotówhandluiusług Napływ turystów siłą rzeczy generuje wzrost obrotów firm zajmujących się handlem i usługami na danym terenie. Im więcej przybywa turystów tym bardziej odczuwalna jest ta tendencja, która zoczywistych powodów korzystnie wpływa na rozwój regionalny przyspieszając proces rozwoju lokalnychfirmistwarzającnowedodatkowemiejscapracydziękirosnącemupopytowi. SSRT Rozwój atrakcyjnych i oryginalnych produktów turystycznych Ziemi Kluczborskiej ma być magnesem przyciągającym na ten obszar turystów. Cel ten zostanie osiągnięty poprzez profesjonalny marketing oraz innowacyjne narzędzia promocyjne. WdroŜeniu i sprzedaŜy produktów mają słuŜyć równieŜ rozwiązaniaprzestrzenne,atakŜewsparciewszystkichinstytucjizaangaŜowanychwrozwójturystyki. Utrwaleniewizerunkuregionujakoatrakcyjnejlokalizacjigospodarczej Pośrednim efektem turystycznego rozwoju regionu jest skojarzenie regionu jako dobrej lokalizacji do prowadzeniadziałalnościgospodarczej.PełnewykorzystanieturystycznegopotencjałuregionuwiąŜesię z przygotowaniem wizerunku regionu (jego marki turystycznej) tworzącej spójny, czytelny i łatwo kojarzący się przekaz adresowany do czytelnie wybranej grupy odbiorców oraz przeprowadzeniem odpowiedniejkampaniipromocyjnej.Oczywiścietakieprzekazyzasadniczoadresowanesądoturystów, jednak przyciągają równieŜ przedsiębiorców, którzy mogą widzieć dla siebie moŜliwość rozwoju pod promowaną marką turystyczną. Ponadto przybywający turyści to często równieŜ osoby prowadzące

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 302 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

CELENPR KOMENTARZ własne firmy, które utrwaliwszy dzięki udanemu wypoczynkowi pozytywne skojarzenia z regionem, mogąbyćteŜzainteresowanizainwestowaniemwtejokolicy. SSRT Strategia jest punktem wyjścia do opracowania szeregu projektów inwestycyjnych, które mogą być realizowane przez inwestorów prywatnych lub w partnerstwie publicznoprywatnym. Są to projekty turystycznelubparaturystyczne.NiezaleŜnieodtego,wzrostruchuturystycznegonaobszarzeobjętym projektemmoŜespowodowaćwzrostliczbyinwestycjipozaturystycznych. Wzrostaktywnościzawodowejmieszkańców Rozwójturystykinadanymtereniepociągazasobąwzrostaktywnościzawodowejobywateli.Sprzyjato często restrukturyzacji przestarzałej struktury zatrudnienia często obarczonej ukrytym bądź jawnym bezrobociem. Punktem wyjścia musi się jednak stać zaaprobowanie spójnego modelu turystycznego rozwoju. Dopiero na bazie takiej osi rozwojowej, jaką jest koncepcja produktu turystycznego izachodzącychtudziałań,dochodzidozwiększeniaaktywnościzawodowejmieszkańców–wykorzystują oniszanse,jakiesięprzednimipojawiają. SSRT Opracowana Strategia uwzględnia specyfikę Ziemi Kluczborskiej oraz opinie, pomysły i propozycje mieszkańców.WzwiązkuzpowyŜszymprzyczynisięonadowzrostuichaktywności,stworzyszansęna realizację poszczególnych działań. Szczególnie, Ŝe bardzo wiele zadań ujętych w Strategii dotyczy społecznościlokalnej,ajejrolawichwdraŜaniujestpierwszoplanowa. Rozwójwspółpracymiędzynarodowejorazmiędzyregionalnej Turystykazjednejstronyczerpiezewspółpracymiędzynarodowejimiędzyregionalnej–bowiemwłaśnie dzięki nim pojawiać się mogą, na skutek działań promocyjnych oraz marketingowych, nowe grupy turystów, z drugiej natomiast sama stymuluje powstawanie oraz rozwój takich kontaktów. To z kolei sprzyja przyciągnięciu kapitału – im więcej kontaktów tym większe prawdopodobieństwo, Ŝe region zostaniedostrzeŜonyprzezpotencjalnychinwestorówiwefekcieprzyciągniekolejnychinwestorów. SSRT Niniejsza Strategia duŜy nacisk kładzie na rozwój współpracy międzyregionalnej i międzynarodowej. Większośćzzaplanowanychzadańbędzierealizowana wpartnerstwie.Jesttotymbardziejistotne,Ŝe turystyka nie zna podziałów administracyjnych, a kryterium turystycznych wyborów jest rzeczywista atrakcyjnośćobszaru.

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 303 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

CELENPR KOMENTARZ Zwiększaniepoziomu Spadekbezrobocia zatrudnieniaiwykształcenia. Naturalną konsekwencją rozwoju gospodarczego oraz wzmoŜonej aktywności zawodowej mieszkańców jest spadek bezrobocia. Turystyka ma to do siebie, Ŝe wymaga znacznych nakładów pracy – usługi muszą być realizowane przez ludzi, których tylko w bardzo niewielkim stopniu da się zastąpić maszynami,jaktomamiejscewinnychgałęziachgospodarki.TuwciąŜnajwaŜniejsisąludzie,których musibyćdośćsporodoobsługiruchuturystycznego. SSRT Zaproponowane w niniejszej Strategii produkty turystycznemusząbyćwdraŜaneisprzedawaneprzez ludzi.WiększośćznichzostałoskonstruowanychwsposóbwymuszającyduŜezaangaŜowaniezasobów ludzkichnawszystkichpoziomachwdraŜania. Podniesieniepoziomuwykształcenia Kolejną tendencją, którą wymuszą prawa rynku dzięki rozwojowi turystyki na danym terenie jest koniecznośćpodnoszeniakwalifikacjizawodowychprzezludzizaangaŜowanychwturystykę.Początkowo mogą być to drobne, ale jednak znaczące działania, takie jak nauka języków obcych, czy np. nauka gotowania. Istniejąca konkurencja pomiędzy róŜnymi firmami na rynku, jak i pomiędzy róŜnymi regionamiwymusipodnoszeniekwalifikacjiprzezwszystkichbezpośredniozainteresowanych.Jesttona pewnokorzystnatendencja,którapozawszystkiminnympodnosipozycjękonkurencyjnąregionuoraz jestzgodnazkoncepcjąnaukiprzezcaleŜycie. SSRT Zgodniezzasadamikonkurencjiwalkaoklientawymusiwiększądbałośćojakośćświadczonychusług. Tam,gdziejakośćbędzieniska,klient(turysta)sięniepojawi.Wpłynietosiłąrzeczynajakośćinnych usług, choć oddziaływanie to moŜe nie mieć charakteru natychmiastowego i moŜe być rozłoŜone wczasie. RównieŜ realizacja Strategii omawianego obszaru wymusza stałe kształcenie kadr obsługującychruchturystyczny,stądduŜynaciskpołoŜononapodnoszeniekwalifikacji. Intensyfikacjaprocesu SSRTawysokawartośćdodana zwiększaniawstrukturze Niniejsza Strategia jest strategią rozwoju turystyki, a więc dotyczy gałęzi gospodarki, którą gospodarkiudziałusektorów charakteryzuje wyŜsza niŜ przeciętnie wartość dodana. Niewątpliwie jej celem jest rozwój turystyki owysokiejwartościdodanej, izwiększenie jej roli w społecznogospodarczym rozwoju obszaru objętego projektem. Temu celowi rozwójtechnologii, słuŜąobszarypriorytetowe,wśródktórychkluczoweznaczenieprzypisanoproduktowi.Roląpozostałych społeczeństwainformacyjnego. jestjegopromocjaisprzedaŜ,przestrzenneumiejscowienieorazefektywnewdraŜanie. SSRTarozwójtechnologii W zakresie marketingu i promocji Strategia proponuje szereg innowacyjnych rozwiązań dotyczących

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 304 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

CELENPR KOMENTARZ tworzeniasystemuinformacjiturystycznej,analogowegoicyfrowego,systemuzbierania,przetwarzania idystrybucjidanych.JednocześnieStrategiazakładazwiększeniestopniaskomputeryzowaniaobszarów wiejskichorazstopniadostępnościInternetu.Tosamodotyczywykorzystanianowoczesnychtechnologii wbudowieinfrastrukturyorazzarządzaniuprzestrzeniąturystyczną. SSRTarozwójspołeczeństwainformacyjnego Społeczeństwo informacyjne to społeczeństwo, w którym towarem jest informacja traktowana jako szczególne dobro niematerialne, równowaŜne lub cenniejsze nawet od dóbr materialnych. Dotyczy to rozwojuusługzwiązanychz3P(przesyłanie,przetwarzanie,przechowywanieinformacji).Społeczeństwo informacyjne odnosi się do technicznych narzędzi komunikacji, magazynowania i przekształcania informacji. ZakładanewStrategiidziałaniadotyczącepowstaniasystemuinformacjiturystycznej,którymapolegać na zbieraniu, przetwarzaniu, magazynowaniu oraz dystrybucji informacji odnoszą się w sposób bezpośrednidospołeczeństwainformacyjnego. Wspomaganieudziału Rozwójspołeczeństwaobywatelskiego wprocesachrozwojowych Rozwijanie się turystyki zrównowaŜonej wiąŜe się z większym udziałem społeczeństwa w procesach imodernizacyjnychwszystkich demokratycznych zachodzących w regionie. Mieszkańcy angaŜują się często samorzutnie w działania regionówigrupspołecznych. mającenacelurozwójturystycznyorazszerzej–rozwójspołecznyigospodarczy. SSRT Realizacja Strategii wymusi współpracę publicznoprywatną oraz angaŜowanie się w róŜne przedsięwzięcia. Strategia będzie równieŜ spełniać rolę promocyjną, uświadamiając społeczeństwu korzyścipłynącezrozwojuturystyki. Wymianaideiipoglądów PrzyjazddoregionuduŜejliczbyosóbspozaniego,zinnychterenówPolski,abyćmoŜeizzagranicy, wpływatwórczonaoŜywieniewymianypoglądówiidei,któremogąbyćróŜneodtych,któredotejpory były uznawane. Taka wymiana poglądów moŜe się okazać bardzo twórcza i sprzyjać kulturalnemu oŜywieniu regionu. TakŜe dla przyjezdnych miejscowe wartości i tradycje mogą się okazać ciekawe ibardzoinspirujące. SSRT JednymzcelówStrategiijestspowodowaniezwiększeniaruchuturystycznegonaomawianymobszarze. Strategia proponuje ofertę przeznaczoną dla róŜnych segmentów odbiorców. Ich róŜnorodność spowoduje moŜliwość wymiany opinii i doświadczeń. Tę rolę mogą spełniać równieŜ organizowane imprezy,któresąbardzoistotnymelementemproduktuturystycznego.

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 305 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

Reasumując: Turystyka jest międzysektorową gałęzią gospodarki. Wzajemne powiązania i relacje z innymi dziedzinami gospodarczymi powodują, Ŝe rozwój turystyki przenosi pozytywne impulsy na inne sektory – wszczególności na usługi, a takŜe, choć w mniejszym stopniu, na produkcjęprzemysłowąwybranychdóbr. Turystyka stanowi jedną z najszybciej rozwijających się gałęzi gospodarki,ajejznaczenieekonomiczneispołecznogospodarczewyraŜa sięzarównowliczbach(wkładwPKB,liczbamiejscpracy),jaki,wrównie istotnych, wartościach niepoliczalnych związanych m.in. z rozwojem regionalnym, aktywizacją i podnoszeniem morale społeczności lokalnych, przeciwdziałaniem wykluczeniu społecznemu, wychowaniem dzieci imłodzieŜydlarozwojukraju. Jej interdyscyplinarność oraz powiązania międzyobszarowe powodują, Ŝe oddziaływania turystyki wykraczają daleko poza jej podstawowe funkcje. W tym kontekście moŜna zwrócić uwagę na oddziaływaniaturystykina: zdrowie: Funkcjonowanie turystyki w sferze ochrony zdrowia jest widoczne zwłaszczawtedy,kiedypatrzysięnajejrolęwzmniejszaniunegatywnych skutków współczesnej cywilizacji, odbijających się na stanie zdrowia człowieka. Konsekwencje środowiskowe towarzyszące współczesnej cywilizacjitworząukładczynnikówagresywnych,wywołującychzagroŜenie warunków zdrowotnych Ŝycia. Wyzwala to w człowieku, pragnącym utrzymaćdobrezdrowie,potrzebęuprawianiaturystyki. WłaśniewdąŜeniudopoprawyzdrowiapoprzezredukcjęstanunapięcia, w którym Ŝyje współczesny człowiek, widoczna jest zdrowotna funkcja turystyki. kulturę: Związki turystyki z kulturą pozwalają na sformułowanie ogólnego wniosku, Ŝe zjawiska te znajdują się w związku dialektycznym. Kultura inspirujerozwójturystyki,turystykazaśwzbogaca,chroniipopularyzuje dobra kulturalne. K. Przecławski wyraŜa pogląd, iŜ turystyka moŜe być traktowana jako funkcja kultury, element kultury, przekaz kulturowy, spotkanie kultur i czynnik przemian kulturowych. Według W.Gaworeckiegoelementyszerokorozumianejkulturysąobecneprawie we wszystkich rodzajach współczesnej turystyki. Kultura zajmuje współcześnie coraz znaczniejszą pozycję na liście motywacji podróŜy turystycznych, jest istotnym elementem programów turystycznych. Gaworecki postrzega kulturę w roli generatora turystyki i stymulatora inwestowania i reinwestowania w turystykę. Optymalizacja wzajemnych stosunków turystyki i kultury moŜe prowadzić do rozwoju duchowego współczesnegoczłowieka. wychowanie: Poznawanie świata przez turystykę jest głównym elementem jej funkcji wychowawczej. Wychowawczy walor turystyki naleŜy szczególnie

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 306 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie odnieśćdojejdwóchrodzajów–turystykikrajoznawczejikwalifikowanej. W turystyce krajoznawczej człowiek odkrywa nowe wartości moralne iintelektualne, moŜe teŜ obudzić w sobie nowe zainteresowania intelektualne i kulturalne. Turystyka kwalifikowana, wymaga wysiłku, pewnego stopnia odporności fizycznej i psychicznej, umiejętności współdziałania z innymi. Te rygory uprawiania turystyki mają duŜe znaczeniewprocesiewychowaniaturystów,zwłaszczamłodych. SzczególnieturystykamłodzieŜowamoŜebyćinteresującymźródłem wiedzy i instrumentem wychowania. Źródeł moŜliwości wychowawczych turystyki moŜna upatrywać w budzeniu przez nią takich cech, jak aktywność, wspólnota przeŜyć, więzy koleŜeństwa, gospodarność, odwaga. Kształtują one postawy i osobowości społeczne najbardziej poŜądane. Funkcja wychowawcza turystyki, moŜe wspierać rozwój biologiczny,społecznyikulturalnyczłowieka. sport: Związek turystyki ze sportem jest ścisły i wielopłaszczyznowy. Jest to związek bezpośredni i dwustronny, a rozwój turystyki i sportu ma charakter komplementarny. Sport rozsądnie uprawiany, podobnie jak turystyka jest dobrym środkiem kształtowania społecznie wartościowych cech charakteru. ZbieŜność funkcji turystyki i sportu oraz wzajemne zaleŜnościsąwidoczneszczególnienapłaszczyźnieekonomicznej,zdrowia i wielkich imprez sportowych. Przykładów współzaleŜności turystyki isportudostarczaszerokopojmowanagospodarkaturystyczna. Zarówno sport, jak i turystyka słuŜą celom społecznie wartościowym, wychowawczym, są, więc środkiem wielostronnego, humanistycznego wychowania człowieka. Znajomość wzajemnych uwarunkowań rozwoju turystyki i sportu moŜe być źródłem wielorakich korzyścispołecznych,kulturalnychiekonomicznych. WniniejszejStrategiimoŜnaznaleźćwszystkiewymienionepowyŜej oddziaływania turystyki na róŜne obszary Ŝycia społecznogospodarczego ikulturalnego.

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 307 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

8. PromocjaiinformowanieoprojekcieiSSRT. Bardzoistotnymelementemprojektubędzieinformowaniezarówno ojegoidei,jakiefektachrealizacjiwposzczególnychetapach. Pierwszymzadaniemwtymwzględziebędzieupowszechnieniefaktu powstania "Sektorowej Strategii Rozwoju Turystyki na Obszarach WiejskichwGminach:Kluczbork,Byczyna,WołczyniLasowiceWielkie". Adresatem tych działań będzie społeczność gmin biorących udział wprojekcie, ze szczególnym uwzględnieniem środowisk wiejskich, lokalnych liderów, władz samorządowych, ludzi działających w branŜy turystycznej,organizacjispołecznychilokalnegobiznesu. Do przekazania odpowiedniej informacji posłuŜą spotkania zorganizowane na obszarze objętym projektem, jak równieŜ promocja tego projektu w lokalnych mediach (prasa, radio, strony internetowe: KluczborskoOleskiej Lokalnej Organizacji Turystycznej, gmin, powiatu, poszczególnych miejscowości, organizacji społecznych, promocja podczas lokalnychimprezpoświęconychrolnictwuiobszarówwiejskich). Kolejnym zadaniem będzie rozpowszechnianie informacji o powstaniu Lokalnej Grupy Działania pn. "LEADER", co zostanie zrealizowane takŜe za pomocą lokalnych mediów (prasa, radio, telewizja kablowa, strony internetowe: KluczborskoOleskiej Lokalnej Organizacji Turystycznej,gmin,powiatu,poszczególnychmiejscowościitp.).Działanie tobędzieskierowaneprzedewszystkimdolokalnychliderówześrodowisk wiejskich, samorządów lokalnych, organizacji społecznych, firm działającychwgminach:Kluczbork,Byczyna,WołczyniLasowiceWielkie. Ułatwi to równieŜ proces rozszerzenia składu Stowarzyszenia o nowych członków. Promocji i szerzeniu informacji o projekcie słuŜyć będzie równieŜ, uruchomiona w ramach realizacji I Schematu Programu LEADER+, podstrona internetowa na stronie KluczborskoOleskiej Lokalnej OrganizacjiTurystycznej.MoŜnananiejznaleźćinformacjedotycząceidei projektu, wykonanych podczas opracowania Strategii pracach, istotnych wydarzeniach związanych z tworzeniem Strategii, informacje na temat ProgramuLeader+,moŜliwościachizasadachudzielaniapomocyetc. Głównym załoŜeniem podstrony jest jej interaktywność (moŜliwość zadawaniapytańzapomocąpocztyelektronicznej,forumdyskusyjneitp.), tak, aby pracujący przy realizacji projektów w ramach Strategii mogli wziąć pod uwagę głosy mieszkańców powiatu kluczborskiego oraz zainteresowaćwspółpracąwramachrealizacjizałoŜeńStrategii. Wszystkiedziałaniabędąmiałyponadtonaceluprzekazaniewiedzy na temat Programu. Ich zadaniem będzie uświadomienie społeczności gmin Ziemi Kluczborskiej o roli i wkładzie Unii Europejskiej w realizację projektu. Działania informacyjne będą realizowane zgodnie wytycznymi zawartymi w Rozporządzeniu Komisji Europejskiej 1159/2000 z dnia 30 maja2000r.oinformacjiiśrodkachreklamystosowanychprzezpaństwa członkowskie. Podczas realizacji zadań zawartych w Strategii ich

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 308 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie promocja będzie się odbywała poprzez: ustawienie tablic w rejonie projektu informujących o wielkości udziału środków z Sekcji Orientacji Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnej (EFOiGR) opatrzonych logo Unii Europejskiej, informowanie społeczeństwa o współfinansowaniu,stałypatronatmedialnynadinwestycjąobjętyprzez prasę lokalną, informacje o finansowaniu projektu skierowane do zainteresowanych organizacji pozarządowych oraz samorządu gospodarczego (m.in. komunikaty w radio, informacje prasowe, wydawanieulotekibroszurinformacyjnych). Stosowaneformypromocjiprojektu Zastosowany zostanie szeroki wachlarz narzędzi promocyjnych, m.in.: Targi PublicRelations PromocjaBezpośrednia NoweTechnologie(stronyinternetowe) Wszystkie działania promocyjne będą dostosowane do specyfiki określonych grup docelowych, głównych odbiorców (są to przede wszystkim przedstawiciele trzech sektorów: publicznego, społecznego igospodarczego,tworzącychpartnerstwomiędzysektorowe). Targiozasięgulokalnymiregionalnym,międzynarodowym Są jedną z najwaŜniejszych form promocji, umoŜliwiają, bowiem bezpośredni kontakt z odbiorcą. Udział Stowarzyszenia na targach moŜe odbywać się w ramach stoiska regionalnego, gdzie dystrybuowane będą materiały promocyjne takie jak: ulotki, broszury i foldery, które dostarczają podstawowych informacji o realizowanym przedsięwzięciu wramach programu LEADER+. W trakcie targów członkowie LGD będą mieli okazję spotkać zarówno turystów zainteresowanych wypoczynkiem naZiemiKluczborskiej,jakiprzedstawicielibranŜyorazinnychlokalnych grup działania. Spotkania te umoŜliwią wymianę doświadczeń, poznanie oczekiwań i problemów oraz nawiązanie kontaktów z potencjalnymi nowymiczłonkamiStowarzyszenia. PublicRelation JesttojednaznajbardziejefektywnychiniewymagającychduŜych nakładów finansowych form promocji. PR odgrywa ogromną rolę wbudowaniupozytywnegoodbiorudziałańprzezodbiorców. PublicRelationstosowanyprzypromocjiiinformowaniuoprojekcie obejmuje: NośnikPromocyjny Opis KonferencjePrasowe Organizowane będą w celu informowania i zapoznania dziennikarzy z działalnością Stowarzyszenia, omówienia kierunkówrozwojuorganizacjiiprezentacjizrealizowanych projektów / przedsięwzięć. Konferencje prasowe słuŜyć będą pozyskaniu sympatii i umoŜliwią dotarcie zinformacją do szerokiego grona odbiorców (poprzez

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 309 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

artykułyinotyprasowepojawiającesięwgazetach). Konferencje/Spotkania Stowarzyszenie będzie brało czynny udział we wszelkiego typu spotkaniach poruszających zagadnienia dotyczące turystyki, jak równieŜ innych mających powiązania zrozwojemobszarówwiejskich. Stowarzyszenie samo moŜe organizować takie konferencje,podczasktórychbędąmiałymiejsce dyskusje i liczne zapytania ze strony gości, wywiady w prasie, telewizji oraz radiu, które wpłyną na przybliŜenie szerokiemu audytorium zadań realizowanych w ramach Strategii, zagadnień iproblemów rynku turystycznego wramachrozwojuobszaruobjętegoprojektem. ArtykułyPrasowe Traktowane jako najbardziej przyjazna forma promocji iinformacji o projekcie, o realizowanych działaniach oraz efektachichrealizacji.Mogąbyć równieŜwykorzystywane w celu informowania o planowanych spotkaniach, konferencjach,szkoleniach.Ścisławspółpracazwybranymi czasopismamimoŜezaowocowaćduŜąilościąbezpłatnych artykułówdotyczącychdziałalnościStowarzyszenia. Prezentacje Prezentacje stanowią waŜny element komun ikacji marketingowej słuŜącej zarówno zainteresowaniu grupy docelowej ofertą współpracy (pozyskiwaniu nowych członków Stowarzyszenia), przeprowadzenia szkoleń iwarsztatów,jakiomówieniu wykonanychposzczególnych działańwramachprojektu. Prezentacje o dbywają się głównie w trakcie szkoleń, konferencji oraz w trakcie innych spotkań, skierowane są dookreślonychgrupdocelowych. Spotkania Oficjalne spotkania z przedstawicielami samor ządów lokalnych, spotkania na wsiach – zebrania wiejskie, z przedstawicielami sektora gospodarczego oraz społecznością lokalną słuŜyć będą przede wszystkim dostarczeniu szczegółowych informacji dotyczących działalnościStowarzyszeniaorazrealizacjiStrategii. Ponadto wewnątrz Stowarzyszenia organizowane będą częste spotkania Zarządu z członkami wcelu ustalenia kierunków działań w ramach realizacji projektu. Poprawia to koordynację i w efekcie "spójność" promocji na zewnątrzorganizacji. Wywiady(Radio,TV, Ta forma PR jest z reguły efektem innych działań np.: Prasa) prezentacji,konferencji,spotkańitd. Jest to forma, która oprócz informowania otoczenia o działalności organizacji, podnosi jej prestiŜ i wzmacnia wizerunek na zewnątrz. Poza znanymi stacjami telewizyjnymi i radiowymi, którym udzielane są wywiady (np.: Program I Telewizji, programy regionalne) równieŜ lokalnestacjeradioweczęstochcąwtymuczestniczyć. PromocjaBezpośrednia W ramach promocji bezpośredniej zorganizowana zostanie wysyłka folderów i ulotek do osób zainteresowanych przystąpieniem do Stowarzyszenia, promocja poprzez email oraz wcześniej wymienione bezpośredniespotkaniaiprezentacje. Bardzo duŜy wkład w tę formę promocji będą mieli członkowie ZarząduStowarzyszenia,którzybędączynnieuczestniczyćwspotkaniach

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 310 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie bezpośrednich z grupami docelowymi (społecznością, branŜą, samorządami),coznacznieułatwipozyskiwanienowychpartnerów. Bezpośrednia promocja pozwala na dość precyzyjne określenie skuteczności i efektywności działań promocyjnych i dlatego jest bardzo częstoichętniestosowanaprzezróŜneorganizacje. NoweTechnologie(stronyinternetowe) W ramach I Schematu powstała podstrona internetowa, na której zawarte są najistotniejsze informacje o projekcie LEADER+ oraz o załoŜeniuStowarzyszeniaRozwojuZiemiKluczborskiej"Leader". Oprócz tego Lokalna Grupa Działania stworzy własną stronę internetową, gdzie będzie zamieszczona informacja o Stowarzyszeniu, o jego działaniach, jak równieŜ o planowanych przedsięwzięciach oraz realizowanychprojektach. Stronyinternetowepozwalająnauzyskanieinformacjioorganizacji w kaŜdej części kraju i świata, czyniąc tę formę komunikacji efektywną iwzasadzieniezbędnądoprawidłowegorozwojukaŜdejorganizacji. Wprzyszłości,wceludostosowaniapodstronydozmieniającychsię wymagań społeczności lokalnej oraz wymagań rynkowych, strona będzie utrzymywana jako interaktywna i pozwalająca na uzyskanie wszelkich Ŝądanych informacji oraz "połączona" ze stronami internetowymi wybranych partnerów oraz innych lokalnych grup działania oraz organizacjidziałającychwobszarzeturystykiiukierunkowanychnarozwój obszarówwiejskich. Oprócz wyŜej wymienionych form promocji planowane są następującekonkretnedziałania: imprezygminne(majówkazTradycją)orazlipcowaimprezaLGD (spotkaniezTradycją)połączonazjarmarkiemproduktówtradycyjnych, wkładka do gminnych biuletynów informacyjnych oraz do współpracującejgazetywramachpatronatu, opracowaniewłasnegologoLGD, kalendarze,terminarze,ksiąŜkakucharska, konkursy(np.nalogoLGD), kursyipodróŜestudyjne.

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 311 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

9. Podsumowanie. "Sektorowa Strategia Rozwoju Turystyki na Obszarach Wiejskich wgminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie" powstała przywykorzystaniupodejściaoddolnego,opartegonamiędzysektorowym partnerstwie.WprocesjejtworzeniazaangaŜowanabyłacałaspołeczność lokalnaobszaruobjętegoprojektem. Strategiakoncentrujesięwokółzagadnieniawykorzystaniazasobów naturalnych i kulturowych dla rozwoju obszarów wiejskich poprzez turystykę.Jestzintegrowanawodniesieniudoterytorium,jegozasobów, sytuacji społecznogospodarczej i toŜsamości obszaru, przede wszystkim dzięki przeprowadzeniu dogłębnej analizy diagnozy stanu obecnego istałegozaangaŜowaniaprzedstawicieliregionuwprocesjejtworzenia. WdroŜenie Strategii oparte będzie na wspólnych działaniach podejmowanych w pięciu obszarach priorytetowych przez władze samorządowe, organizacje pozarządowe, branŜę turystyczną i wszystkich zainteresowanychprzedstawicielispołecznościlokalnej. Strategiazakłada: Powstanie nowych produktów turystycznych i rozwój usług turystycznych i okołoturystycznych, przy wykorzystaniu potencjału regionu, Nową koncepcję wykorzystania zasobów obszaru objętego projektem pozwalającą na zaangaŜowanie całego potencjału regionu (jego waloróworazpotencjałutkwiącegowludziach), Innowacyjne podejście do rozwoju turystyki polegające na zintegrowaniu działań w pięciu obszarach priorytetowych: produkt, zasoby ludzkie, promocja i marketing, przestrzeń turystyczna iinstytucje oraz wykorzystaniu ujęcia produktowego. Ujęcie produktowe ma kapitalne znaczenie, poniewaŜ na współczesnych rynkachturystycznychdominującąrolępełniąkompozycjeproduktowe zespalająceróŜneelementyiskładnikioferty(atrakcje,infrastruktura, dostępność komunikacyjna, informacja, usługi etc.). Równie istotny jest usługowy charakter turystyki i związane z tym znaczenie profesjonalnych i wykwalifikowanych kadr, a więc wszystkich osób, mających kontakt z turystąklientem. Dla pomyślnego rozwoju turystyki wyjątkową wagę mają równieŜ marketing, wpływający na zwiększenieliczbyturystówkrajowychizagranicznychorazprzestrzeń turystyczna,którejwłaściwekształtowaniejestkluczowymelementem rozwoju turystyki w regionie w aspekcie zrównowaŜonego rozwoju, ochronyśrodowiskaorazdostępnościkomunikacyjnej.Głębokaanaliza gospodarkiturystycznejwskazałarównieŜ,iŜjejharmonijnyrozwójnie jest moŜliwy bez współpracy i zintegrowanego współdziałania silnych (organizacyjnie, merytorycznie i finansowo) podmiotów publicznych iprywatnych, które są bezpośrednio zainteresowane sukcesem turystycznymkraju.

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 312 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

Tworzeniemiędzysektorowegopartnerstwapoprzezrozwójdziałalności powołanejdoŜyciaLokalnejGrupyDziałania"StowarzyszenieRozwoju ZiemiKluczborskiejLEADER", Budowę platformy współpracy z innymi Lokalnymi Grupami Działania celemrealizacjiprojektówozasięguponadregionalnym. Realizacja Strategii obejmować będzie dwa okresy budŜetowe: rok 2006(zgodniezzasadą"n+2"realizacjazadańdoroku2008)oraz2007 2013. Zadania, które przyczynią się do realizacji obranego tematu wiodącegoicelówstrategicznych,będąfinansowanezarównozprogramu Leader+, jak i z innych źródeł. Fakt ten jest wynikiem globalnego podejścia do zagadnień rozwoju turystyki oraz wykorzystania innowacyjnej koncepcji produktu turystycznego, rozumianego jako wyróŜniająca się oryginalną filozofią funkcjonowania kompozycja róŜnych atrakcji i walorów, odpowiadająca na wiązkę potrzeb konkretnych segmentówrynku. WdroŜenie działań zapisanych w Strategii przyczyni się bezpośrednio dorealizacjiwieluzałoŜeńiprojektówzidentyfikowanychwdokumentach strategicznychregionu(powiatowychigminnych).

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 313 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

Spistabel,wykresówirysunków TABELE Tabelanr1.Charakterystykaliczbowaludnościanalizowanegoobszaru. Tabelanr2.Migracjenaanalizowanymobszarze. Tabelanr3.Przyrostnaturalnynaanalizowanymobszarze. Tabela nr 4. Dynamika zmian w liczbie ludności na analizowanym obszarze. Tabelanr5.KobietyimęŜczyźninaanalizowanymobszarze. Tabelanr6.Strukturawiekumieszkańcówanalizowanegoobszaru. Tabela nr 7. Struktura pracujących na analizowanym obszarze w 2004 roku. Tabela nr 8. Struktura pracujących na analizowanym obszarze w 2004 rokuwedługsektorów. Tabela nr 9. Liczba bezrobotnych na analizowanym obszarze na koniec 2004roku. Tabelanr10.Liczbagospodarstwrolnychnaanalizowanymobszarze. Tabela nr 11. Liczba podmiotów gospodarczych na analizowanym obszarze. Tabela nr 12. Placówki opieki zdrowotnej i apteki na analizowanym obszarze. Tabela nr 13. Placówki bezpieczeństwa publicznego na analizowanym obszarze. Tabelanr14.Placówkiszkolnowychowawczenaanalizowanymobszarze. Tabela nr 15. Struktura edukacji i wychowania przedszkolnego na analizowanymobszarze. Tabelanr16.Strukturaszkolnictwaponadgimnazjalnegonaanalizowanym obszarze. Tabela nr 17. Obiekty sportoworekreacyjne w gminach: Kluczbork, Byczyna,WołczyniLasowiceWielkie.

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 314 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

Tabela nr 18. Wykaz banków, biur podróŜy, urzędów pocztowych i stacji paliwnaanalizowanymobszarze. Tabelanr19.Hotelefunkcjonującenaobszarzeobjętymprojektem. Tabelanr20.Pensjonatyfunkcjonującenaobszarzeobjętymprojektem. Tabela nr 21. Gospodarstwa agroturystyczne funkcjonujące na obszarze objętymprojektem. Tabelanr22.Inneobiektynoclegowefunkcjonującenaobszarzeobjętym projektem. Tabela nr 23. Zestawienie ilościowe bazy noclegowej funkcjonującej na obszarzeobjętymprojektem. Tabelanr24.Obiektygastronomicznefunkcjonującenaobszarzeobjętym projektem. Tabela nr 25. Zestawienie bazy gastronomicznej na obszarze objętym projektem. Tabelanr26.Logoturystyczne/herbpowiatuigmin. Tabela nr 27. Wybrane imprezy odbywające się na obszarze objętym projektem. WYKRESY Wykresnr1.Mieszkańcyanalizowanegoobszaruwpodzialenagminy. Wykres nr 2. Procentowy udział liczby gospodarstw rolnych wposzczególnychgminach. Wykresnr3.Bazanoclegowapodwzględemkategoriiobiektów. Wykresnr4.Terytorialnerozmieszczeniebazynoclegowej. Wykres nr 5. Zestawienie dotyczące bazy noclegowej (wg kategorii obiektówwposzczególnychgminach). Wykres nr 6. Zestawienie bazy noclegowej pod względem ilości oferowanychmiejsc. Wykresnr7.Terytorialnerozmieszczeniebazygastronomicznej. Wykresnr8.RozłoŜeniebazygastronomicznejpodwzględemkategorii. Wykresnr9.Zestawieniedotyczącebazygastronomicznej.

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 315 Sektorowa strategia rozwoju turystyki na obszarach wiejskich w gminach: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie

RYSUNKI Rys.1.Mapapowiatukluczborskiegozpodziałemnagminy. Rys. 2. Wody powierzchniowe w granicach gmin: Kluczbork, Byczyna, Wołczyn i Lasowice Wielkie (1granica powiatu kluczborskiego, 2cieki wodne,3zbiornikiwodne). Rys.3.Terenyleśneiobszarychronionepowiatukluczborskiego 1–granicapowiatu;2–ciekiwodne;3–większezbiornikiwodne;4– granicaparkuKrajobrazowegoBoryStobrawskie;5–większekompleksy leśne;6–rezerwatyprzyrody:leśne:a–Komorzno,b–Krzywiczyny,c– BaŜany,florystyczne:d–Smolnik,e–Kamieniec;7–miejscowości.

Polska Agencja Rozwoju Turystyki S.A., ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa 316