Département fédéral des affaires étrangères DFAE

Visites bilatérales (1848 – 1990)

Asie et Océanie

Abréviations:

CF Conseil fédéral DF Département fédéral (Ministère) DFAE Département fédéral des affaires étrangères (MAE) M Ministre / Ministère MAE Ministre / Ministère des Affaires étrangères PM Premier Ministre S Secrétaire SE Secrétaire d'Etat

Afghanistan

Année Dates Type Invité Accueil de visite 1928 18.02 Officielle Roi Amanoullah Khan CF in corpore Reine Thouraya 1990 17.08 Travail WAKIL, Abdul, MAE CF Felber, Chef DFAE

Arabie saoudite

Année Dates Type Invité Accueil de visite 1932 28.04–30.04 Officielle Emir Faïçal ibn Abdulaziz ibn Saoud, CF in corpore MAE 1974 11.12 Officielle Sheikh Ahmed Zaki Yamani, M pétrole CF Chevallaz, Chef DF finances et ressources minières 1977 13.09 [?] AL-SULAIM, Suleiman Abdulaziz, CF Brugger, Chef DF économie M commerce 1977 14.11 Travail AL-QUSAIBI, Ghazi Abdulrahma, CF Brugger, Chef DF économie M industrie et électricité 1978 01.06 Courtoisie Roi Khaled ibn Abdulaziz ibn Saoud A Genève: Sultan ibn Abdulaziz ibn Saoud, CF Aubert, Chef DFAE M défense 1980 23.06–25.06 Officielle Sultan ibn Abdulaziz ibn Saoud, CF Chevallaz, Chef DF militaire, M défense Président 1982 Mai [?] AL ZAMIL, M de l'industrie CF Honegger, Chef DF économie, Président 1984 Novembre [?] ABA AL KHAIL, Muhammad Ali, CF Furgler, Chef DF économie M finances 1984 23.11–26.11 Officielle CF Furgler, Chef DF économie Sheikh Ahmed Zaki Yamani, M pétrole 1985 24.01–27.01 Courtoisie Prince Héritier Abdullah ibn Abdulaziz CF Furgler, Chef DF économie, ibn Saoud Président 1985 26.11 Courtoisie ABA AL KHAIL, Muhammad Ali, CF Furgler, Chef DF économie, M finances Président

Australie

Année Dates Type Invité Accueil de visite 1952 04.02–05.02 Travail FADDEN, Arthur, MAE et Vice- CF Petitpierre, Chef DFAE Président CF Rubattel, Chef DF économie 1967 28.04 Courtoisie MCEWEN, John, Vice-PM et CF Schaffner, Chef DF économie M commerce et industrie CF Celio, Chef DF militaire 1968 20.09 Courtoisie MCMAHON, William, M finances CF Celio, Chef DF finances 1974 19.01–23.01 Officielle CREAN, Frank, M finances CF Brugger, Chef DF économie, Président 1980 05.02 Travail LYNCH, Philip, M commerce extérieur CF Chevallaz, Chef DF militaire, Président CF Aubert, Chef DFAE 1983 30.01 Courtoisie BUTTON, John, M industrie et CF Furgler, Chef DF économie commerce 1984 30.01 Officielle BUTTON, John, M industrie et CF Furgler, Chef DF économie commerce 1988 26.07–02.08 Officielle CF Delamuraz, Chef DF économie HAWKE, Bob, PM KEATING, Paul, M finances DUFFY, Michael, M commerce extérieur BUTTON, John, M industrie et commerce KERIN, John, M ressources naturelles et agriculture

Bhoutan

Année Dates Type Invité Accueil de visite 1988 05.09 Travail DAWA TSERING, Lyonpo, MAE CF Felber, Chef DFAE

Cambodge

Année Dates Type Invité Accueil de visite 1984 13.04 Courtoisie Son Sann, PM CF Aubert, Chef DFAE

Chine

Année Dates Type Invité Accueil de visite 1906 08.06 Officielle Vice-Roi Tuan Fang CF in corpore Tai Hung Chi, M cultes 1948 07.08–10.08 Travail Chen Li-Fu, Vice-Président de CF Celio, Chef DF l’Assemblée nationale communications, Président CF Petitpierre, Chef DFAE CF von Steiger, Chef DF justice et police 1954 12.06 Courtoisie Chou En-Lai, PM et MAE CF Rubattel, Chef DF économie, Président CF Petitpierre, Chef DFAE 1957 15.03 Courtoisie Nieh Jung-Chen, Vice-PM CF Petitpierre, Chef DFAE CF Chaudet, Chef DF militaire 1959 14.04 Courtoisie Chang Han-Fu, Vice-MAE CF Petitpierre, Chef DFAE 1959 28.07 Courtoisie Lo Kuei-Po, Vice-MAE CF Petitpierre, Chef DFAE 1961 29.06 Travail Chen-Yi, Vice-PM CF Wahlen, Chef DF économie, Président CF Petitpierre, Chef DFAE 1963 12.04–22.04 Officielle Lu Hsu-Chang, Vice-M commerce CF Wahlen, Chef DFAE extérieur 1974 01.08–14.08 Officielle CF Graber, Chef DFAE Chi Peng-Fei, MAE Chiang-Li, M commerce extérieur

1975 06.04–16.04 Courtoisie CF Ritschard, Chef DF communications Ma Jen-Hui, M aviation civile Ye Fei, M communications Hua Kuo-Feng, Vice-PM et M sécurité publique 1978 12.05–18.05 Travail Kou Mou, Vice-PM CF Ritschard, Chef DF Tsien Tcheng-Ying, M eau et énergie communications, Président électrique CF Aubert, Chef DFAE Peng Min, Vice-M constructions de CF Honegger, Chef DF base économie Tchang Ken-Cheng, Vice-M agriculture et forêts 1978 22.05–30.05 Travail Chien Hsin-Chung, Vice-M santé CF Hürlimann, Chef DF intérieur 1978 05.11–13.11 Travail Chou Tou-Tsien, M industrie mécanique CF Honegger, Chef DF économie 1978 22.11 Courtoisie Chen Wang, Vice-PM A Genève: CF Honegger, Chef DF économie 1979 11.03–19.03 Officielle CF Honegger, Chef DF économie Gu Mu, Vice-PM Deng Xiaoping, Vice-PM Qian Zhengying, M ressources hydrauliques Zhou Huamin, Vice-M du commerce extérieur Li Degeng, Vice-M énergie électrique Li Hua, Vice-M industrie métallurgique 1979 13.10–17.10 Travail Wang Renzhong, Vice-PM CF Honegger, Chef DF économie 1980 06.02 Courtoisie Zhang Wenjin, Vice-MAE CF Aubert, Chef DFAE 1980 31.10 Courtoisie Li Qiang, M commerce extérieur CF Furgler, Chef DF justice et police CF Aubert, Chef DFAE CF Honegger, Chef DF économie 1982 21.06 Courtoisie Huan Hua, MAE et Vice-PM CF Aubert, Chef DFAE 1985 13.08 Courtoisie Zhou Nan, Vice-MAE CF Aubert, Chef DFAE 1986 18.09 Courtoisie Ji Guobiao, Vice-M textile CF Aubert, Chef DFAE 1986 10.10–17.10 Officielle CF Aubert, Chef DFAE Zhou Nan, Vice-MAE Li Xiannian, Président 1987 27.03 Courtoisie Wu Xueqian, MAE CF Aubert, Chef DFAE, Président CF Delamuraz, Chef DF économie 1987 11.09–17.09 Travail Lu Dong, M et Président de la CF Aubert, Chef DFAE, Commission économique d’Etat Président CF Stich, Chef DF finances

Corée, République de

Année Dates Type Invité Accueil de visite 1969 01.07 Courtoisie Chin Pil-Shik, Vice-MAE CF Spühler, Chef DFAE 1977 21.03–22.03 Travail Nam Duck-Woo, Vice-PM CF Brugger, Chef DF économie 1981 25.09 Officielle Suh Suk-Joon, M commerce et industrie CF Furgler, Chef DF justice et police, Président CF Honegger, Chef DF économie 1986 31.03–04.04 Officielle CF Delamuraz, Chef DF militaire Lee Won-Kyun, MAE Lee Ki-Baek, M défense Sohn Soo-Ik, M transports Park Tong-Jin, M unification 1987 19.04–22.04 Travail Lee Sang-Hoon, Président du CF Koller, Chef DF militaire Emergency Planning Council 1987 20.10 Courtoisie Choi Kwang-Soo, MAE CF Aubert, Chef DFAE, Président 1988 16.09–18.09 Officielle CF Delamuraz, Chef DF économie Roh Tae-Woo, Président Rha Wong-Bae, Vice-PM et

M planification économique Ahn Byong-Wha, M commerce et industrie 1989 25.11 Courtoisie Rho Tae-Woo, Président CF Delamuraz, Chef DF Choi Ho-Jong, MAE économie, Président Han Seung-Soo, M commerce et industrie

Corée, République populaire démocratique de

Année Dates Type Invité Accueil de visite 1985 04.03–08.03 Travail The Djeung Gune, M commerce CF Furgler, Chef DF économie, extérieur Président 1989 03.04 Courtoisie Kang Sok Dschu, Premier Vice-MAE CF Felber, Chef DFAE

Inde

Année Dates Type Invité Accueil de visite 1947 27.02 Courtoisie MENON, Krishna, S au MAE CF Etter, Chef DF intérieur, RUNGANADHAN, Samuel, Haut- Président Commissaire des Indes à Londres CF Petitpierre, Chef DFAE CF Stampfli, Chef DF économie 1949 03.05–05.05 Officielle Pandit Jawaharlal Nehru, PM CF in corpore 1951 25.06 Courtoisie MENON, Krishna, S au MAE CF Petitpierre, Chef DFAE 1952 03.10–04.10 Courtoisie RADHAKRISHNAN, Sarvepalli, Vice- CF Kobelt, Chef DF militaire, Président Président CF Etter, Chef DF intérieur CF Weber, Chef DF finances CF Feldmann, Chef DF justice et police 1953 16.06–22.06 Travail Pandit Jawaharlal Nehru, PM CF Etter, Chef DF intérieur, Président CF Petitpierre, Chef DFAE CF Rubattel, Chef DF économie CF Escher, Chef DF communications CF Feldmann, Chef DF justice et police CF Weber, Chef DF finances 1953 06.10 Courtoisie KARMARKAR, D.P., M commerce CF Petitpierre, Chef DFAE 1955 Juin Officielle KALAM AZAD, Maulana Abul, CF Petitpierre, Chef DFAE, M éducation Président CF Etter, Chef DF intérieur 1956 16.11–17.11 Travail KESKAR, B.V., M information et CF Lepori, Chef DF radiodiffusion communications 1958 Avril Courtoisie SEN, Ascke E., M justice CF Feldmann, Chef DF justice et police 1959 14.09 Courtoisie DESAI, Morarji Ranchhodji, M finances CF Streuli, Chef DF finances CF Petitpierre, Chef DFAE 1960 19.10 Courtoisie SUBRAMANIAM, C., M finances et CF Wahlen, Chef DF économie économie de Madras 1961 07.06 Travail GUNDEVIA, Yezdezard Dinshaw, SE CF Petitpierre, Chef DFAE 1963 17.05 Courtoisie KABIR, Humayun, M recherche CF Wahlen, Chef DFAE scientifique et affaires culturelles 1965 05.06–09.06 Travail BHAGAT, Bali Ram, M planification CF Schaffner, Chef DF économie 1967 20.04–25.04 Travail CHAGLA, M.C., MAE CF Spühler, Chef DFAE 1970 11.06–13.06 Etat GIRI, Varahagiri Venkata, Président CF in corpore 1976 09.06 Courtoisie PANT, K.C., M énergie CF Brugger, Chef DF économie 1978 21.04 Courtoisie PATEL, H.M., M finances CF Chevallaz, Chef DF finances CF Honegger, Chef DF économie 1981 07.05 Courtoisie GANDHI, Indira, PM CF Furgler, Chef DF justice et police, Président CF Aubert, Chef DFAE 1981 15.06–17.06 Travail SHARMA, A.B., M tourisme et aviation CF Schlumpf, Chef DF

civile communications 1981 19.06–22.06 Travail CHOUDHURY, Ghani Khan, M énergie CF Honegger, Chef DF économie 1981 11.08 Courtoisie RAO, Narasimha, MAE CF Aubert, Chef DFAE CF Furgler, Chef DF justice et police, Président 1982 02.02 Courtoisie TIWARI, Naran Datt, M industrie CF Honegger, Chef DF économie, Président 1986 01.04–03.04 Officielle CF Aubert, Chef DFAE SINGH, Giani Zail, Président GHANDI, Rajiv, PM BHAGAT, Bali Ram, MAE 1986 14.04 Courtoisie SCINDIA, Madhav Rao, M rail CF Schlumpf, Chef DF communications 1987 28.05–02.06 Officielle VENKATARAMAN, Ramaswami, Vice- CF Delamuraz, Chef DF Président économie 1987 11.10–16.10 Officielle CF Stich, Chef DF finances VENKATARAMAN, Ramaswam, Président DAYAL SHARMA, Shakar, Vice- Président TIWARI, N.D., M finances 1988 21.03 Courtoisie SINGH, Natwan, M d’Etat aux AE CF Felber, Chef DFAE 1989 25.01 Travail SINGH, Dinesh, M commerce CF Delamuraz, Chef DF économie, Président 1989 15.06 Travail SINGH, Dinesh, M commerce CF Delamuraz, Chef DF économie, Président

Indonésie

Année Dates Type Invité Accueil de visite 1954 06.07–09.07 Courtoisie SARTONO, R.M., Président du CF Rubattel, Chef DF économie, Parlement Président CF Petitpierre, Chef DFAE 1956 26.06–01.07 Etat SOEKARNO, Ahmed, Président CF in corpore 1971 14.05 Courtoisie NASUTION, Abdul Haris, Président du CF Graber, Chef DFAE Congrès CF Tschudi, Chef DF intérieur 1972 20.11–21.11 Etat SOEHARTO, Kemusu, Président CF in corpore 1979 10.09 Travail SOEHOED, Abdoel Raoef, M industrie CF Furgler, Chef DF justice et police CF Honegger, Chef DF économie 1979 12.11–13.11 Courtoisie SOEHARTO, Kemusu, Président CF Aubert, Chef DFAE KUSUMAATMADJA, Mochtar, MAE 1980 22.05 Courtoisie MALIK, Adam, Vice-Président A Zurich: CF Furgler, Chef DF justice et police 1981 27.02 Travail KUSUMAATMADJA, Mochtar, MAE CF Furgler, Chef DF justice et police, Président CF Aubert, Chef DFAE 1989 23.11 Courtoisie HARTARTO, S., M industrie CF Delamuraz, Chef DF économie, Président

Irak

Année Dates Type Invité Accueil de visite 1930 27.08 Courtoisie Roi Faiçal Ier CF in corpore 1957 03.06 Courtoisie QAZZAZ, Said, M intérieur CF Feldmann, Chef DF justice et police 1978 28.06–29.06 Officielle ALWAN, Hamed, M d’Etat au MAE CF Aubert, Chef DFAE 1978 01.09–07.09 Travail ALI, Hassan, M commerce CF Honegger, Chef DF économie 1981 19.02–25.02 Officielle ALI, Hassan, M commerce CF Furgler, Chef DF justice et police, Président CF Aubert, Chef DFAE CF Honegger, Chef DF

économie 1986 04.06–05.06 Officielle AZIZ, Tariq, Vice-PM et MAE CF Aubert, Chef DFAE

Iran

Année Dates Type Invité Accueil de visite 1873 20.07–24.07 Officielle Nasser El Din, Shah de Perse A Genève: CF Ceresole, Chef DFAE, Président CF Borel, Chef communications 1948 10.08–18.08 Etat Shah Mohammed Reza Pahlavi CF in corpore Impératrice Soraya 1957 27.06–08.07 Courtoisie Shah Mohammed Reza Pahlavi CF Petitpierre, Chef DFAE 1960 26.08 Courtoisie NAFICY, Habib, SE au M culture CF Tschudi, Chef DF intérieur 1960 16.09 Courtoisie NAFICY, Habib, SE au M culture CF Petitpierre, Chef DFAE, Président 1975 11.10–13.10 Officielle KHAALATBARI, Abbas, MAE CF Graber, Chef DFAE, Président 1982 09.10 Travail VELAYATI, Ali Akbar, MAE CF Aubert, Chef DFAE 1984 17.02 Courtoisie VELAYATI, Ali Akbar, MAE CF Aubert, Chef DFAE 1986 23.06 Courtoisie MOAYERI, Ali Reza, Vice-PM CF Aubert, Chef DFAE

Israël

Année Dates Type Invité Accueil de visite 1954 24.02 Courtoisie BURG, Joseph, M télécommunications CF Escher, Chef DF communications 1958 14.08 Courtoisie LUZ, Kadish, M agriculture CF Feldmann, Chef DF justice et police 1962 17.06–18.06 Travail YAHIL, Ch., Directeur au MAE CF Wahlen, Chef DFAE 1962 13.09 Courtoisie MEIR, Golda, MAE CF Wahlen, Chef DF justice et police CF Spühler, Chef DF communications CF von Moos, Chef DF justice et police 1966 20.06–22.06 Travail SASSON, E, M télécommunications CF Gnägi, Chef DF militaire 1966 02.08 Courtoisie EBAN, Abba, MAE CF Bonvin, Chef DF finances 1971 18.10 Courtoisie EBAN, Abba, MAE CF Celio, Chef DF finances ALLON, Ygal, Vice-PM et M éducation 1973 10.09–13.09 Officielle CF Graber, Chef DFAE MEIR, Golda, PM EBAN, Abba, MAE 1978 06.12–08.12 Officielle DAYAN, Moshe, MAE CF Ritschard, Chef DF communications, Président CF Aubert, Chef DFAE 1980 03.10 Courtoisie SHAMIR, Yitzhak, MAE CF Aubert, Chef DFAE 1983 27.01 Courtoisie ZIPORI, Mordechai, CF Schlumpf, Chef DF M télécommunications communications 1985 11.10–15.10 Officielle CF Aubert, Chef DFAE PERES, Shimon, PM SHAMIR, Yitzhak, MAE 1986 28.02 Courtoisie RABIN, Yitzhak, M défense CF Aubert, Chef DFAE CF Delamuraz, Chef DF militaire 1987 01.04–03.04 Travail HERZOG, Chaim, Président CF Aubert, Chef DFAE, Président 1987 16.06 Courtoisie BEILIN Yossi, Directeur Général au CF Aubert, Chef DFAE, MAE Président 1987 27.06 Travail PERES, Shimon, Vice-PM et MAE CF Aubert, Chef DFAE, Président 1987 27.11 Travail SHAHAL, Moshe, M énergie et CF Delamuraz, Chef DF infrastructure économie 1989 24.11 Courtoisie NETANYAHU, Binyamin, Vice-MAE CF Felber, Chef DFAE 1990 14.03 Courtoisie RABIN, Yitzhak, M défense CF Villiger, Chef DF militaire Japon

Année Dates Type Invité Accueil de visite 1894 10.05 Courtoisie Prince Yorihito CF Frey, Chef DF militaire, Président 1930 14.06 Courtoisie Prince Takamatsu CF Musy, Chef DF finances, Président 1953 25.08 Courtoisie Prince Héritier Akihito CF in corpore 1959 30.09 Courtoisie FUJIYAMA, Aiichiro, MAE CF Petitpierre, Chef DFAE 1965 17.11 Courtoisie Prince Hitachi CF Tschudi, Chef DF intérieur, Président 1969 02.09 Courtoisie Prince Takamatsu CF Spühler, Chef DFAE CF Tschudi, Chef DF intérieur 1970 23.04–30.04 Officielle CF Gnägi, Chef DF militaire Empereur Hirohito SATO, Eisaku, PM NAKASONE, Yasuhiro, Head Agency of Defense 1971 10.10 Courtoisie Empereur Hirohito A Lausanne (Vaud): CF Gnägi, Chef DF militaire, Président 1979 24.05–29.05 Officielle CF Chevallaz, Chef DF finances OHIRA, Masayoshi, PM KANEKO, Ippei, M finances SAGAMI, Takehiro, Vice-MAE 1982 23.09–25.09 Travail SAKATA, Michita, M justice CF Furgler, Chef DF justice et police 1983 26.08–05.09 Officielle CF Furgler, Chef DF économie NAKASONE, Yasuhiro, PM ABE, Shintaro, MAE TAKESHITA, Noboru, M finances SHIOZAKI, Yasuhisa, M planification MATSUNAGA, Vice-MAE 1989 14.11–19.11 Travail CF Delamuraz, Chef DF économie, Empereur Hirohito Président KAIFU, Toshiki, PM TAKAHARA, M planification économique MATSUNAGA, M commerce extérieur et industrie NAKAYAMA, Taro, MAE 1990 02.07 Travail NAKAYAMA, Taro, MAE CF Felber, Chef DFAE 1990 12.11–13.11 Courtoisie CF Felber, Chef DFAE NAKAYAMA, Taro, MAE

Jordanie

Année Dates Type Invité Accueil de visite 1975 16.09–18.09 Officielle Prince Héritier Hassan ibn Talal CF Graber, Chef DFAE, Président CF Brugger, Chef DF économie 1977 24.11 [?] DAJANI, Najmiddin, M industrie et CF Brugger, Chef DF économie commerce 1983 13.09 Courtoisie ASFOUR, Walid, M industrie et CF Furgler, Chef DF économie commerce 1984 26.11–27.11 Officielle CF Furgler, Chef DF économie Prince Héritier Hassan ibn Talal AL-MASRI, Taher, MAE ANANI, Jawad, M industrie et commerce 1985 20.03 Travail ANANI, Jawad, M industrie et CF Furgler, Chef DF économie, commerce Président 1985 12.09–15.09 Officielle CF Aubert, Chef DFAE Prince Héritier Hassan ibn Talal RIFAI, Zeid, PM AL-MASRI, Taher, MAE N’SOUR, Abdallah, M plan KANAAN, Taher Hamdi, M territoires occupés 1986 15.11–19.11 Courtoisie Prince Héritier Hassan ibn Talal CF Furgler, Chef DF économie 1987 17.09–19.09 Officielle Roi Hussein CF Aubert, Chef DFAE, Reine Nour Président RIFAI, Zeid, PM et M défense CF Schlumpf, Chef DF AL-MASRI, Taher, MAE communications

CF Delamuraz, Chef DF économie CF Koller, Chef DF militaire 1988 29.01 Courtoisie Prince Héritier Hassan ibn Talal A Davos (Grisons): CF Delamuraz, Chef DF économie

Koweït

Année Dates Type Invité Accueil de visite 1958 20.10–24.10 Officielle Sheikh Sabah Alsalim Alsabah, Préfet CF Feldmann, Chef DF justice et de police police CF Petitpierre, Chef DFAE

Laos

Année Dates Type Invité Accueil de visite 1974 21.11–26.11 Officielle Soth Pethrasy, M économie et plan CF Chevallaz, Chef DF finances CF Graber, Chef DFAE

Liban

Année Dates Type Invité Accueil de visite 1959 13.07 Courtoisie OUEINI, Hussein, MAE CF Petitpierre, Chef DFAE 1985 13.05–14.05 Officielle CF Aubert, Chef DFAE GEMAYEL, Amine, Président KARAME, Rachid, PM AL-HUSSEINI, Hussein, Président du Parlement BERRI, Nabih, M justice et reconstruction CHAMOUN, Camille, M finances et ancien Président 1987 02.10–03.10 Travail GEMAYEL, Amine, Président CF Aubert, Chef DFAE, Président

Malaisie

Année Dates Type Invité Accueil de visite 1961 26.05 Courtoisie Inche Sardon bin Haji Jubir, CF Spühler, Chef DF M transports communications 1966 25.04 Courtoisie Tun Tan Siew Sin, M finances CF Bonvin, Chef DF finances 1972 21.09–23.09 Officielle Tun Abdul Razak, PM et MAE CF Celio, Chef DF finances, Président CF Graber, Chef DFAE 1972 10.10–11.10 Travail Tun Tan Siew Sin, M finances CF Celio, Chef DF finances, Président 1977 10.05 Courtoisie Tungku Ahmad Rithauddeen, MAE CF Furgler, Chef DF justice et police, Président CF Graber, Chef DFAE 1978 15.11–18.11 Travail Datuk Moktar Hashin, Vice-M défense CF Gnägi, Chef DF militaire 1980 07.02 Travail Mahathir Mohamad, Vice-PM et CF Honegger, Chef DF M commerce économie CF Furgler, Chef DF justice et police 1984 26.01 Courtoisie Mahathir Mohamad, PM CF Schlumpf, Chef DF communications, Président CF Aubert, Chef DFAE CF Furgler, Chef DF économie

Myanmar (Birmanie)

Année Dates Type Invité Accueil de visite 1950 05.05 Courtoisie Thakin Nu, PM CF Petitpierre, Chef DFAE, Président 1974 16.10 Courtoisie U Ne Win, PM CF Brugger, Chef DF économie, Président CF Graber, Chef DFAE 1976 10.05 Courtoisie U Ne Win, PM CF Gnägi, Chef DF militaire, Président 1980 15.12–16.12 Officielle U Tin Tun, Vice-PM et M finances CF Aubert, Chef DFAE

Népal

Année Dates Type Invité Accueil de visite 1957 18.03–19.03 Travail LOKE, Darshan, S privé du Roi CF Petitpierre, Chef DFAE

Nouvelle-Zélande

Année Dates Type Invité Accueil de visite 1953 13.07 Courtoisie HOLLAND, Sydney George, PM CF Petitpierre, Chef DFAE 1980 04.06–07.06 Officielle MULDOON, Robert D., PM CF Chevallaz, Chef DF militaire, Président CF Aubert, Chef DFAE CF Ritschard, Chef DF finances CF Honegger, Chef DF économie 1981 09.06 [?] BOLGER, James Brendan, M travail CF Honegger, Chef DF économie 1988 02.08–03.08 Courtoisie CF Delamuraz, Chef DF économie MOORE, Mike, M commerce extérieur WOODFIELD, Ted, SE commerce et industries

Oman

Année Dates Type Invité Accueil de visite 1986 03.06 Courtoisie Sayyid Shabib bin Taimur Al-Said, CF Egli, Chef DF intérieur, M environnement et eaux Président 1987 04.09 Courtoisie Yousef bin Alawi bin Abdullah, MAE CF Aubert, Chef DFAE, Président

Pakistan

Année Dates Type Invité Accueil de visite 1955 04.07 Courtoisie GHULAM, Mohammed, Général- CF Petitpierre, Chef DFAE, Gouverneur Président CF Etter, Chef DF intérieur CF Streuli, Chef DF finances CF Lepori, Chef DF communications 1956 10.07 Courtoisie CHOWHURY, Hamidul Huq, MAE CF Feldmann, Chef DF justice et police, Président CF Petitpierre, Chef DFAE 1960 22.03–24.03 Travail KAHN KASIM, Abul, M industrie CF Wahlen, Chef DF économie 1966 15.09 Courtoisie FARUK, Ghulam, M commerce CF Schaffner, Chef DF économie, Président

1978 13.09 Travail SARFARAZ, Zahid, M commerce CF Honegger, Chef DF extérieur économie 1980 14.08 Courtoisie PIRZADA, Sharifuddin, M justice CF Furgler, Chef DF justice et police 1984 24.06–26.06 Officielle YAQUB KHAN, Sahabzada, MAE CF Aubert, Chef DFAE 1986 07.04–13.04 Officielle CF Aubert, Chef DFAE ZIA UL-HAQ, Mohammad, Président JUNEJO, Mohammad Khan, PM YAQUB KHAN, Sahabzada, MAE 1987 02.11–07.11 Travail KHAN KHATTAK, Mohammad Aslam, CF Schlumpf, Chef DF M rail et communications communications

Papouasie-Nouvelle-Guinée

Année Dates Type Invité Accueil de visite 1972 16.06 Courtoisie REA, Gavera, M travail CF Brugger, Chef DF économie

Philippines

Année Dates Type Invité Accueil de visite 1958 26.09–28.09 Officielle RODRIGUEZ, Eulogio, Président du CF Holenstein, Chef DF Sénat économie, Président CF Lepori, Chef DF communications CF Petitpierre, Chef DFAE 1960 19.04 Travail MACAPAGAL, Diosdado, Vice- CF Petitpierre, Chef DFAE, Président Président 1979 09.06 Courtoisie ROMULO, Carlos Peña, MAE CF Honegger, Chef DF économie 1988 15.06 Officielle AQUINO, Corazón Cojuangco, CF Stich, Chef DF finances, Présidente Président CF Felber, Chef DFAE CF Kopp, Cheffe DF justice et police CF Cotti, Chef DF intérieur

Singapour

Année Dates Type Invité Accueil de visite 1970 21.09 Courtoisie Rahim Ishak, M d’Etat au MAE CF Tschudi, Chef DF intérieur, Président 1989 20.04 Courtoisie Tay Eng Soon, M éducation CF Delamuraz, Chef DF économie, Président

Sri Lanka

Année Dates Type Invité Accueil de visite 1968 03.06–14.06 Travail MOHAMED, M. H., M travail CF Schaffner, Chef DF économie 1974 21.08–26.08 Officielle CF Graber, Chef DFAE GOPALLAWA, William, Président BANDARANAIKE, Sirimavo, PM et MAE 1975 11.06 Courtoisie BANDARANAIKE, Sirimavo, PM CF Graber, Chef DFAE, Président 1979 28.05 Courtoisie DE MEL, Ronald, M finances CF Honegger, Chef DF économie 1986 03.03–04.03 Officielle HAMEED, Ac Shahul, MAE CF Kopp, Cheffe DF justice et police CF Aubert, Chef DFAE

1986 13.06 Travail DE MEL, Ronald, M finances CF Stich, Chef DF finances

Syrie

Année Dates Type Invité Accueil de visite 1980 26.10–31.10 Officielle AHMAD, Omar Youssef, M électricité CF Honegger, Chef DF économie 1983 02.11 Courtoisie KHADDAM, Abdel Halim, MAE A Genève: CF Aubert, Chef DFAE, Président 1985 11.05–12.05 Officielle CF Aubert, Chef DFAE KHADDAM, Abdel Halim, Vice- Président AL CHAREH, Farouk, MAE 1990 23.11 Courtoisie EL ASSAD, Hafez, Président CF Felber, Chef DFAE

Thaïlande (Siam)

Année Dates Type Invité Accueil de visite 1897 25.05 Officielle Roi Choulalongkorn CF in corpore 1907 28.09 Courtoisie Roi Choulalongkorn CF Müller, Cher DFAE, Président 1947 09.01–12.01 Officielle BANOMYONG, Pridi, PM CF in corpore 1950 27.10 Courtoisie Roi Bhumibol Adulyadej CF Petitpierre, Chef DFAE, Président CF von Steiger, Chef DF justice et police CF Kobelt, Chef DF militaire CF Nobs, Chef DF finances CF Rubattel, Chef DF économie CF Escher, Chef DF communications 1954 24.06 Courtoisie Prince Wan Waithayakon Krommun CF Rubattel, Chef DF économie, Naradhip Bongsprabandh, Vice-PM et Président MAE CF Petitpierre, Chef DFAE 1955 01.06–04.06 Officielle PIBULSONGGRAM, Plaek, PM CF in corpore 1956 25.05 Courtoisie SIRYODHIN, M économie CF Holenstein, Chef DF économie 1958 28.02 Courtoisie Prince Wan Waithayakon Krommun CF Holenstein, Chef DF Naradhip Bongsprabandh, Vice-PM et économie, Président MAE CF Petitpierre, Chef DFAE 1959 15.05–16.05 Travail KHOMAN, Thanat, MAE CF Holenstein, Chef DF économie CF Petitpierre, Chef DFAE 1960 29.08–31.08 Etat Roi Bhumibol Adulyadej CF in corpore Reine Sirikit 1970 20.04–22.04 Officielle CF Gnägi, Chef DF militaire KHOMAN, Thanat, MAE KITTIKACHORN, Thanom, PM CHULLASAPYA, Dawee, Chef de l’Etat-Major 1971 06.05 Courtoisie KHOMAN, Thanat, MAE CF Gnägi, Chef DF militaire, Président CF Celio, Chef DF finances 1973 21.09 Courtoisie CHOONHAVAN, Chatichai, Vice-MAE CF Graber, Chef DFAE 1975 17.09 Courtoisie CHOONHAVAN, Chatichai, MAE CF Graber, Chef DFAE, Président 1976 16.09 Courtoisie RATTAKUL, Bhichai, MAE CF Graber, Chef DFAE 1988 25.04–27.04 Officielle SAVETSILA, Siddhi, MAE CF Felber, Chef DFAE CF Delamuraz, Chef économie 1990 19.10–22.10 Officielle CHOONHAVAN, Chatichai, PM CF Koller, Chef DF justice et PINKAYAN, Subin, MAE police, Président SILA-ON, Amaret, M commerce CF Ogi, Chef DF communications

Vietnam

1. République démocratique du Vietnam

Année Dates Type Invité Accueil de visite 1968 19.03–22.03 Travail Mai Van Bo, délégué général en France CF Spühler, Chef DFAE, Président

2. République du Vietnam

Année Dates Type Invité Accueil de visite 1961 12.06 Travail Vu Van Mau, SE au MAE CF Petitpierre, Chef DFAE CF Wahlen, Chef DF économie, Président 1970 29.09 Courtoisie Phan Quang Dang, M d’Etat à la CF Graber, Chef DFAE Présidence du Conseil 1970 23.03 Courtoisie Tran Van Lam, MAE CF Graber, Chef DFAE