Ireland, North by North- DECORS NATURELS

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Ireland, North by North- DECORS NATURELS 06-07-08-684-Steph:03_DOSSIER SPECIAL 24/03/14 16:43 Page 6 IRLANDE DU NORD [88] B2-C1 NE U À LA i For Theon Greyjoy (Alfie Allen), more trouble to come. (DR) Ireland, North by North- DECORS NATURELS. A l’occasion du début de la saison 4 de Game of Thrones diffusée aux Etats-Unis et disponible en France sur OCS, nous vous proposons un article paru l’année dernière dans le quotidien The New York Times. La journaliste s’était rendue en Irlande du Nord sur quelques-uns des lieux de tournage, et avait tiré un parallèle intéressant entre l’univers de la série et cette belle région au passé tourmenté. THE NEW YORK TIMES BY STEPHANIE ROSENBLOOM he Dark Hedges are not easy to find. Ireland, North by North-Westeros You must follow a serpentine road along a bucolic stretch of Northern Ireland, past sheep and glens and Réf. au film d’Alfred Hitchcock North By Nor- yellow fields of rapeseed until some- thwest La Mort aux trousses et à Westeros where between the sleepy towns of continent imaginaire de la série télévisée amé- ricaine Game of Thrones Le Trône de fer TBallycastle and Ballymoney — if you keep your eyes peeled and your foot off the gas pedal — Dark Hedges allée de hêtres aux formes tor- tueuses, dans le comté d’Antrim, un des lieux you spot a shadowy lane flanked by centuries- de tournage de la série / serpentine tortueux, old beech trees. These are the Dark Hedges. sinueux / stretch étendue, bande / glen val- lée étroite, vallon / rapeseed graine de colza / Their sinewy branches twist toward the sky like to keep, kept, kept one’s eyes peeled garder les the many arms of the Indian goddess Durga. yeux grands ouverts, être très attentif / gas pedal (US) accélérateur / to spot repérer, aper- The highest boughs stretch across the lane to cevoir / shadowy sombre, ombragé / centu- the trees on the opposite side, their leaves over- ries-old séculaire / beech tree hêtre / sinewy tortueux / to twist se tordre / goddess déesse lapping, eclipsing the sun. / Durga Durga ou Devi, déesse hindoue, épouse 2. Locals say this place is haunted by a solitary de Shiva, pourvue de 10 bras / bough rameau, branche / to stretch s’étendre / to overlap se ghost known as the Grey Lady. chevaucher. But lately she’s had company. “No one ever used 2. to haunt hanter / ghost fantôme / lately to come here,” said David McAnirn, a tour ré cem ment, ces derniers temps. guide. i The Giant's Causeway near filming locations for the HBO series "Game of Thrones" in County Antrim. 6 • VOCABLE Du 3 au 16 avril 2014 (HAZEL THOMPSON/THE NEW YORK TIMES) 06-07-08-684-Steph:03_DOSSIER SPECIAL 24/03/14 16:44 Page 7 i In the Dark Hedges, where the HBO series "Game of Thrones" is filmed, a shadowy lane is flanked by centuries-old trees, in County Antrim, Northern Ireland. (HAZEL THOMPSON/THE NEW YORK TIMES) 3. deluge ici invasion / a handful of quelques / to snap prendre (une photo) / amid au (beau) milieu de / to chronicle raconter / fan- tasy fantastique / to suffuse se répandre sur, ici imprégner (de) / moody mélancolique, mys- térieux / latter dernier (d’une énumération) / magnet aimant, pôle d’attraction / to mas- querade as se déguiser en, se faire passer pour / to flee, fled, fled fuir / cart charrette / rocky rocheux / priestess prêtresse / cave grotte, caverne. 4. to entice attirer, séduire, ici convaincre / location lieu (de tournage) / profile notoriété, visibilité / Lord of the Rings Le Seigneur des h-Westeros anneaux / decade décennie / strife conflit(s). GoT poignant in the capital, Belfast, which for 5. sectarian sectaire (religieux) / fighting com- 3. The reason for the deluge? It was writ- decades had been synonymous with strife. bat(s), lutte(s) / loyalist protestant d’Irlande ten on the T-shirts of a handful of tourists 5. More than 3,500 people were killed in du Nord souhaitant rester au sein du Royaume- snapping photos amid the Hedges: “Game of the sectarian fighting between British loy- Uni / mainly principalement / nationalist par- tisan de l’indépendance / Good Friday peace Thrones.” Chronicling a war among dynas- alists (mainly Protestants) and Irish na- agreement accord du Vendredi Saint (égale- ties for an Iron Throne in the imaginary land tionalists (mostly Roman Catholics) be- ment appelé accord de Belfast) / set plateau, of Westeros, the HBO fantasy series is a cult tween 1969 and the Good Friday peace décor. hit suffused with intrigue, sex and moody agreement in 1998. The rest of the world, landscapes. The latter is making Northern including people in other parts of Ireland, 6. to operate gérer, diriger / coach autocar / to Ireland a magnet for fans who want to stayed away. “For most of my life scratch one’s head se gratter/se creuser la tête visit places like the Dark Hedges, I was in a film set,” said McAnirn, / to figure out trouver / skyline perspective, which appear in the premiere of who was a teenager in Belfast horizon (profil des immeubles se découpant Season 2 when Arya Stark, a noble during those years. “And it was a sur le ciel) / deflated découragé. girl masquerading as a boy, flees horror movie.” in a cart from her enemies. Or 6. In the mid-1990s, tourism in- Cushendun, the rocky beach dustry pioneers like Caroline Mc- where, later in that season, the Comb, who along with her hus- priestess Melisandre gives birth in band operates McComb’s tours a cave to a supernatural assassin. and coaches, were scratching 4. The Northern Ireland Tourist their heads trying to figure out how to con- Board has been enticing viewers to visit these vince tourists that there was more to and other splendors with a “Game of Belfast than the Troubles, as the 30-year Thrones” filming locations guide on its blog period of fighting is known. “New York has (“Explore the real world of Westeros”). After its skyline,” McComb said. “Sydney has its Caroline McComb nous fait all, a film or television series can raise a coun- opera house. Everybody was deflated and découvrir l’Irlande du Nord sur la try’s profile. New Zealand has “Lord of the was like, ‘What do we have here?’” partie BASIC du CD de conversation. Belfast, la Terre du Rings.” Sweden has “Wallander” and “Mil- 7. These days, a lot. There’s the Titanic Milieu, le Titanic… Caroline vous lennium.” But the success of “Game of Belfast museum, which tells the story of dit tout ! Thrones” is particularly welcome and how Belfast once built the biggest ship h Du 3 au 16 avril 2014 VOCABLE • 7 06-07-08-684-Steph:03_DOSSIER SPECIAL 24/03/14 16:56 Page 8 NE U in the world; the recently restored S.S. No- 13. “It’s one of the most beautiful places madic, an original tender ship to the Ti- in Northern Ireland,” said Naomi Liston, tanic that transported the likes of Charlie who works in the locations department Chaplin and Elizabeth Taylor; and the vis- for “Game of Thrones.” When I asked her itor center at the Giant’s Causeway, a UN- why HBO chose Northern Ireland, Liston À LA ESCO world heritage site. said there were many considerations: Is it cost effective? Does the area offer evoca- 7. tender ship transbordeur / the likes of des Changes tive filming locations? Does it have studio gens tels que / Giant’s Causeway Chaussée 8. “It’s a real breath of fresh air to be space? “Northern Ireland,” she said, des Géants, formation volcanique composée able to look forward instead of back,” said “ticked all the boxes.” de 40 000 colonnes hexagonales juxtaposées McComb, who began proffering a private 14. Everything in Northern Ireland — past, (or gues basaltiques) / UNESCO world heritage nine-hour “Game of Thrones” locations present, future, fantasy — overlaps like the site site inscrit au patrimoine mondial de leaves of the Dark Hedges. The past casts l’UNES CO. tour. “People in Northern Ireland are all so eager to make tourism work for us.” a long shadow. But, here and there, light 8. breath inspiration, ici bouffée / to proffer 9. That’s not to say the past is buried. This is coming through. ● offrir, proposer / eager avide, empressé, très is a country of ghosts. And there are still désireux. sporadic clashes. But as the city looks to 9. to bury enterrer / clash affrontement / pain- the future, there is less reticence about its ful douloureux / The Troubles (autre nom du) painful history. “When we first started do- conflit nord-irlandais (recouvrant la période ing tours,” McAnirn explained, “people On the map allant de la fin des années 1960 à 1998) / jail said, ‘Don’t mention the Troubles.’ ‘Don’t While “Game of Thrones” is filmed in places like prison. mention Crumlin Road jail,’” he said, re- Morocco, Iceland and Croatia, home base is ferring to the prison that held both loyal- 10. neighborhood (US)= neighbourhood (GB) Northern Ireland. Here’s a fan’s guide to some ists and nationalists during that time. quartier / Crumlin Road Gaol prison de Bel- publicly accessible locations north and south of fast (qui fut utilisée de 1846 à 1996) / suppo- 10. Now tours of the neighborhoods at the Belfast, culled from details provided by the North- sedly soi-disant / hot spot endroit stratégique, epicenter of the Troubles are as common ern Ireland Tourist Board and Northern Ireland haut lieu / cell cellule / flogging flagellation as rain. And not only can you take a guided / yard cour / to rent louer / wedding mariage. Screen. tour of Crumlin Road Gaol, but there are NORTH OF BELFAST 11.
Recommended publications
  • 1 ROMAN GRIFFIN DAVIS THOMASIN Mckenzie TAIKA
    FOX SEARCHLIGHT PICTURES Presents In Association with TSG ENTERTAINMENT A DEFENDER and PIKI FILMS Production ROMAN GRIFFIN DAVIS THOMASIN McKENZIE TAIKA WAITITI REBEL WILSON STEPHEN MERCHANT ALFIE ALLEN with SAM ROCKWELL and SCARLETT JOHANSSON DIRECTED BY…………………………………………………………………TAIKA WAITITI SCREENPLAY BY………………………………………………………….….TAIKA WAITITI BASED UPON THE BOOK CAGING SKIES BY…………………......CHRISTINE LEUNENS PRODUCED BY……………………………………………………….CARTHEW NEAL, p.g.a. …………………………………………………………………………....TAIKA WAITITI, p.g.a. ………………………………………………………………………..CHELSEA WINSTANLEY EXECUTIVE PRODUCER…………………………………………KEVAN VAN THOMPSON DIRECTOR OF PHOTOGRAPHY…………………………………...MIHAI MALAIMARE JR. PRODUCTION DESIGNER………………………………………………….……RA VINCENT FILM EDITOR…………………………………………………………………….TOM EAGLES MUSIC COMPOSED BY………………………………………………MICHAEL GIACCHINO COSTUME DESIGNER……………………………………….…………….MAYES C. RUBEO MAKE-UP & HAIR DESIGNER………………………………..…..DANNELLE SATHERLEY VISUAL EFFECTS SUPERVISOR……………………………………………….JASON CHEN CASTING BY…………………………………………………………………..DES HAMILTON http://www.foxsearchlight.com/press Running Time: 108 minutes Rating: PG-13 Los Angeles New York Regional Nicole Wilcox Nora Bloom Isabelle Sugimoto Tel: 310.369.0410 Tel: 212.556.8235 Tel: 310.369.2078 [email protected] [email protected] [email protected] 1 Writer director Taika Waititi (THOR: RAGNAROK, HUNT FOR THE WILDERPEOPLE), brings his signature style of humor and pathos to his latest film, Jojo Rabbit, a World War II satire that follows a lonely German boy (Roman Griffin Davis as Jojo)
    [Show full text]
  • 40B Or Not to 40B in Saugus Nahant Rallies
    WEDNESDAY, JULY 17, 2019 Nahant Senator sees licensing rallies the undocumented as safe By Thor Jourgensen (RMV) cannot issue a driver’s license to for ITEM STAFF anyone that cannot prove U.S. citizen- ship or lawful presence in the United LYNN — It’s time to shatter nega- States,” Registry spokeswoman Judith wetlands tive myths dogging proposals to allow Reardon Riley said in a statement. undocumented immigrants to obtain Crighton said the Work and Family By Bridget Turcotte driver’s licenses, said state Sen. Bren- Mobility Act would allow an undocu- ITEM STAFF dan Crighton. mented immigrant to bring a passport The Lynn Democrat and state Repre- from their country of origin or obtain NAHANT — Several Nah- sentatives Tricia Farley-Bouvier (Pitts- PHOTO | SHNS documentation from their country’s ant residents boarded a bus eld) and Christine Barber (Somer- consulate and present the documents to the Massachusetts State From left, state Sen. Brendan Crighton, Rep. ville-Medford) support allowing state along with a standard license applica- House Tuesday morning to Tricia Farley-Bouvier and Rep. Christine residents to apply for a standard driv- tion at the RMV. support a bill that would Barber are sponsoring legislation that would er’s license regardless of immigration “They would go through the same change a law that enables allow undocumented immigrants to acquire status. religious and education non- standard Massachusetts driver’s licenses. “The Registry of Motor Vehicles CRIGHTON, A3 pro ts to bypass local envi- ronmental regulations. An act to prevent nonprof- it institutions from avoiding wetlands or natural resource Mother 40B or protections under the so- called Dover Amendment, proposed by State Rep.
    [Show full text]
  • The Daily Egyptian, February 01, 2007
    Southern Illinois University Carbondale OpenSIUC February 2007 Daily Egyptian 2007 2-1-2007 The Daily Egyptian, February 01, 2007 Daily Egyptian Staff Follow this and additional works at: https://opensiuc.lib.siu.edu/de_February2007 Volume 92, Issue 92 Recommended Citation , . "The Daily Egyptian, February 01, 2007." (Feb 2007). This Article is brought to you for free and open access by the Daily Egyptian 2007 at OpenSIUC. It has been accepted for inclusion in February 2007 by an authorized administrator of OpenSIUC. For more information, please contact [email protected]. OUR WORD, page 6: Gus Bode says THURSDAY Scapegoat is my middle name Daily Egyptianwww.siude.com VOL. 92, NO. 92, 20 PAGES S OUTHERN ILLINOIS UNIVERSITY FEBRUARY 1, 2007 MCMA dean’s status to be announced today Dunn is scheduled to announce to all MCMA staff and faculty. over in 2001. Brandon Geier, a senior from Dunn to release his decision on the dean’s five-year Alumni and former faculty have “Things are going well here and Roselle studying radio-television, said review to the college’s staff and faculty criticized Pendakur, saying he lacks that, I think, would reflect in a positive the faculty members the dean has decision on at noon. interest in hands-on, career-oriented way on Dr. Pendakur’s leadership,” brought in recently to the television Radio-Television Professor John curriculum. In a letter sent to the SIU he said. production program are focused too five-year review Downing — co-chair of a committee Board of Trustees in May, MCMA Kolb said the college has hired much on theory.
    [Show full text]
  • The Script Had to Break out of All This and Be Able to fly with Its Own Wings
    FOR YOUR CONSIDERATION FOR YOUR CONSIDERATION BEST ADAPTED SCREENPLAY Screenplay by TAIKA WAITITI Based on the Book “CAGING SKIES” by Christine Leunens -HATE SATIRE AN ANTI BEST ADAPTED SCREENPLAY Screenplay by TAIKA WAITITI Based on the Book “CAGING SKIES” by Christine Leunens FOREWORD After receiving an email from Taika Waititi in 2010 about the possibility of a film option on my novel Caging Skies, the first thing I did was watch his short films, “Tama Tū” and “Two Cars, One Night.” Afterwards, I went to the cinemas to watch Boy. His fine balancing act between drama and humour convinced me that we were coming from the same place artistically. I can still see him putting his arms behind his head and his feet up on the desk as he observed the sea view from the oce we were meeting in for the first time. Funny, down-to-earth, refreshingly spontaneous, it was just Taika being Taika. That day, he explained to me how he saw the film and what parts of the book he would focus on. My main concern was that I’d seen film adaptations so faithful to the book that they somehow ended up unfaithful in essence, despite the well-meaning intentions. The challenge is that a book doesn’t go directly from the book to the screen; it goes page to page. Taika’s script had much to take from the book, yet it also had to escape it in order to come fully to life in its own medium. A reader spends a comparatively long time in there on his or her own, days or even weeks, in the dense chrysalis of prose, experiencing the emotions of the story while oblivious to the world.
    [Show full text]
  • File 1 Timeless Fantasy
    Shine Bright LLCE Cycle Terminal File 1 Timeless fantasy Is Game of Thrones British or American? p. 21 The show is based on the books of American writer, George R.R. Martin, and is produced by American network HBO. [...] If it’s written by an American, produced by an American network and intended for a US audience, then it feels safe to say it’s an American show. In reality though, the show often feels very British, in most part because of the characters’ accents and the other influences behind the show. A lot of the main characters are from the UK, including Emilia Clarke (Daenerys Targaryen), Kit Harrington (Jon Snow), Sophie Turner (Sansa Stark) and Alfie Allen (Theon Greyjoy). Even the American actors such as Peter Dinklage (Tyrion Lannister), Jason Momoa (Khal Drogo) and Pedro Pascal (Oberynn Martell) have had to adopt European or British accents for the role. Moreover, the filming of the show takes place in Europe with a largely European production team. [...] Finally, author George R.R. Martin has previously described the Wars ofthe Roses1, taking place between 1455-1485, as the loose2 inspiration behind the books. The wars were for control of the throne of England, which parallels parts of the War of the Five Kings, a key focus in the series. The medieval setting is also reminiscent of European history, and George RR Martin has said before that being an English- speaking writer meant it was easier for him to use British medieval history as a source, instead of German or Spanish history. In conclusion, it’s an American production, shot in – and inspired by – European events.
    [Show full text]
  • The Echo: April 20, 2007
    Features: Students journal about Boston Marathon experience A&E: Editor critiques Lily Allen's album "Alright, Still" Opinions: TU counselor reflects on his HE CHO process of grief TAPRIL 20, 2007 ET AYLOR U NIVERSI T Y SINCE 1915 - VOLUME 94, NO. 24 Kerr to emphasize Va. Tech heartbreak: holistic Christianity BY LAUREN FREE in the ways he used the men A Taylor alumna CONTRIBUTOR and women who impacted me at Taylor. I was loved well there, even though I was recounts her story Excerpts from an inter- a slave to sin. view with Youth Confer- ence speaker J.R. Kerr. Can you tell me a little bit about your family? Can you describe your cur- I’m married to a Taylor rent ministry? girl, although she did trans- fer out. Her name is Rachel, I am the senior leader at and we have two beautiful North Way Christian Com- little girls: Madeline, who is munity, which is a church of 4, and Claire, who is almost 4,000 to 5,000 people. It’s an 2. We love being a family. We awesome church! We have love serving Jesus because two campuses: one in the we think that the church ac- suburbs of Pittsburgh and tually starts in the home. the other in the city. I am re- My wife and I have been sponsible for actually lead- married for eight years. ing the church. She is the clearest picture of I came to North Way two God’s love that I have ever years ago to be the teaching seen.
    [Show full text]
  • Lake City Reporter
    A3 SUNDAY, FEBRUARY 11, 2018 | YOUR COMMUNITY NEWSPAPER SINCE 1874 | $2 Lake City Reporter LAKECITYREPORTER.COM >> SUNDAY + PLUS Also in today’s Reporter: Hotels What’s at n Olustee pageant pics, 7A to replace stake with campground, secrecy, n Love in the air at library, 8A gas station Taste Buddies Opinion/4A nOlustee descendants, 4C do BBQ, 1D PAGE 1C JENNY LANG ‘The tip of the Charges unlikely spear’ Dispatch dispute still going strong for county, CCSO. By CARL MCKINNEY for FW teacher [email protected] State attorney: Probably won’t face prosecution, 3A Deputies see things dis- patchers don’t, giving them a better idea of what actions will keep everyone at a crime scene safe, said Columbia County Sheriff Mark Hunter. But current protocols at the Saying goodbye to Beal county-run 911 center some- times run “It’s a little different contrary ‘Storybook ending’ than being a pet,” Lattin to the life- also a heartbreak. said. “You can’t let any- or-death one else play with him or decisions By CARL MCKINNEY feed him.” made by the [email protected] When he was around boots on the 15 months old, Beal was ground. The bond that Tom enrolled in a class with Hunter The sheriff Lattin developed with his four other dogs. K-9 partner Beal from The training process pointed to an incident earlier solving crimes together took 21 weeks. in the year as one reason for in upstate New York Beal passed a state cer- why he wants oversight over made it easy to tell some- tification in 2008.
    [Show full text]
  • State Seeing 'Decrease in Cases'
    NEW CHARGE HATS OFF Johnstown man faces first-degree Spring sports student-athletes murder count in 2015 slaying. A3. from Penn Cambria recognized. B1. © Serving Greater Johnstown since 1853 MAY 27, 2020 WEDNESDAY $1.50 NEWSSTAND State seeing ‘decrease in cases’ Reports of Wolf to COVID-19 shed light virus lowest on green since March phase BY RANDY GRIFFITH [email protected] BY JOHN FINNERTY For the second day in a row, CNHI STATE REPORTER there were fewer than 500 new cases of COVID-19 reported HARRISBURG – Gov. Tom in Pennsylvania in Tuesday’s Wolf said Tuesday the state will Department of Health update. provide clearer guidance later Although reports collected this week on specific guidelines on weekends have shown lower for the 18 counties entering the numbers due to reduced test- green phase of reopening on ing, the new-case report hasn’t Friday. been under 500 since March Also Tuesday, Wolf declined 25 – which was also the day the to say whether or when the state’s total COVID-19 cases state will allow high schools to first topped 1,000. hold commencement exercises There are now 68,637 total this summer. confirmed cases in Pennsylva- As the state relaxes its restric- nia, including 451 additional tions on gatherings, Wolf said positives reported Tuesday. The he is planning to hold his first report added 13 new deaths, in-person press conference on pushing the state total to 5,152 THOMAS SLUSSER/THE TRIBUNE-DEMOCRAT Friday since the pandemic hit. virus fatalities. U.S. Postal Service letter carrier Stan Niton wears a protective face mask as he sorts through the mail while delivering on his route Friday in Richland Wolf said that he would allow There were no additional Township.
    [Show full text]
  • 'Game of Thrones' Starts Its Final Run On
    INSIDE n Crossword 2 n Sports Zone 3 SUNDAY ELEVISION n T MoviesOn 4-5 Sunday, April 14, 2019 March 18, 2018 WEEKLY TELEVISION LISTINGS ‘Game of Thrones’ starts its final run Conleth Hill stars in the final season of “Game of Thrones,” on HBO premiering Sunday on HBO. April / May 2019 m entral Texas Life and Style in C n IGNS HGTV Host SparksCHILDREN’S Imaginatio ROOM DES ALLIE & BEN GUENTHER Home Make a Splash! Restyling SWIMMING POOL IDEA BOOK Magic LifeLife aandnd StyleStyle inin CentralCentral Texasexas MMAGAZINEA G A Z I N E e p ppealmag.co p a x 5 x 2" adxa IN THE SPOTLIGHT Now Available Temple Area Builders Association e te t HOME + GARDEN ISSUE The April - May Edition tex appeal 6:00 p.m. FS1 71 36 MLB Baseball 1:00 a.m. ESPN2 28 34 NBA Basket- TUESDAY Tijuana. Desde el estadio Olímpico zone Los Angeles Dodgers at Milwau- ball First Round: Teams TBA. 6:00 p.m. CNBC 23 54 NHL Hockey Universitario. (Live) sports kee Brewers. (Live) (Same-day Tape) Tampa Bay Lightning at Colum- 6:00 p.m. FS1 71 36 MLS Soccer 7:00 p.m. FOXSW 26 35 MLB Base- SATURDAY bus Blue Jackets. (Live) New York Red Bulls at Sporting AUTO RACING ball Houston Astros at Texas 8:30 p.m. CNBC 23 54 NHL Hockey Kansas City. (Live) Rangers. (Live) 1:00 p.m. TNT 29 50 NBA Basketball SUNDAY Winnipeg Jets at St. Louis 8:25 p.m. FS1 71 36 Mexico Primera First Round: Teams TBA.
    [Show full text]
  • On the (Silk) Road Alumna Cristina Pato Celebrates 10 Years with Yo-Yo Ma’S Silk Road Ensemble DO the MATH
    FALL 2016 On the (Silk) Road Alumna Cristina Pato celebrates 10 years with Yo-Yo Ma’s Silk Road Ensemble DO THE MATH percent of the fall 2016 25 entering undergraduate class hails from out of state and abroad We’ve got 4, 200 square feet of gallery space CHRISTINA MARIE PHOTOGRAPHY We’re busy. Mason Gross Performing Arts Center & Galleries offers more than 550 events annually The Hollywood Reporter recently ranked us No. 7 among the Top undergrad schools 25 for drama Theater student Gihee Hong in Don Nigro’s short play Lurker . WWW.MASONGROSS.RUTGERS.EDU 3 A MESSAGE FROM THE DEAN n July I had the pleasure of attending the Summer The increasingly global nature of our undertakings at Mason Dance Showcase, which featured high-school –age Gross is well illustrated, too, by the accomplishments of alumna dancers from the Extension Division's dance conser - Cristina Pato, who is featured in this issue of the magazine Ivatory. More than 100 teenagers took part in the perform - (page 6). A graduate of the collaborative piano program, Cristina ance, including 28 young dancers from Riverbank Dance is one of the world’s leading players of the gaita , or Galician Company of National Chupei bagpipe, which she performs in High School in Taiwan. The stunning international engage - Chupei visit stemmed from a ments with Yo-Yo Ma’s Silk Road recruiting trip in the fall of 2014, Ensemble. It was a memorable when Julia Ritter, Chien-Ying day, indeed, when I turned on Wang, and I visited schools the television to find Cristina and universities in Taiwan to playing with Mr.
    [Show full text]
  • Martin-Knox: Fall Learning to Be Improved from Spring
    School district’s Martin-Knox: reopening model Fall learning not ‘preference’ of state department to be improved BY BRUCE MILLS [email protected] “We’ll just have to wait and see.” Those were the words from Sumter School from spring District attorney Connie Jackson on Wednesday on whether the district’s reopen- ing plan will be approved by the state Department of Education Features will include live, face-to-face since it doesn’t line up with what the agency now is saying instruction and teachers in classroom it’s requiring as far as options. District officials first an- BY BRUCE MILLS MORE ON DISTRICT’S nounced on July 6 that they [email protected] JACKSON planned to start the upcoming THURSDAY, JULY 23, 2020 $1.00 FALL-TERM PLANS school year fully virtual, given SERVING SOUTH CAROLINA SINCE OCTOBER 15, 1894 The new virtual, online in- For detailed information on high rates of COVID-19 and that Sumter is struction this fall in Sumter Sumter School District’s re-entry considered a “high-risk community” for the School District will look plans for the fall semester, go to virus by the state Department of Health 1 SECTION, 12 PAGES | VOL. 125, NO. 199 much different from the on- sumterschools.net and click on the and Environmental Control. line instruction in the spring large Re-entry Plan Updates icon. On Monday, Superintendent Penelope WORLD when the spread of the coro- Martin-Knox and other district administra- navirus forced immediate tors presented the virtual school reopening school closures in mid- district’s Board of Trustees plan to the district’s Board of Trustees.
    [Show full text]
  • How to Build a Girl 2020
    HOW TO BUILD A GIRL Written by Directed by G Cast B A A Chris O'Dowd Emma Thompson rotaonist ictures 1 INT./EXT. WOLVERHAMPTON LIBRARY - DAY 1 The wasteland is surrounded by council-housing, with the odd tower-block in the distance - but shot to look bucolic. Shafting sunlight. Clumps of daises, the muted softer colours of Wolverhampton. At certain angles, with your eyes squinting and the sunlight flaring, this could almost pass as beautiful. Across the wasteland we see the LIBRARY, and ZOOM IN through the window, to find JOHANNA - sixteen, fat, in NHS glasses and an army-coat. She is sitting at a table, writing. There is a huge folder, entitled: “Johanna Morrigan: A Life.” There is an old man, slumped asleep, at the other end of the table. Johanna is writing, on a page entitled “My Imaginary Boyfriends.” JOHANNA (whispering) “Mr Rochester. At the age of 13, Jane Eyre taught me a vital lesson about love. If you are poor and ugly, falling for someone handsome and rich who is already married can be tough - but, if you wait long enough, both his castle and his mad wife will burn down, and he’ll go blind - and then you can marry him. You just have to play the long game.” She laughs out loud at her own joke. The LIBRARIAN shushes her. Johanna looks out of the window. Sighs. We see - usual scruffy Wolvo people walking past, in anoraks. She slumps in her chair, pulling her great coat over her. It’s so DEAD here. Then, from the melee of ordinary people, a hot teenage indie boy appears: a classic of his time.
    [Show full text]