Älter Werden in Der Samtgemeinde Ein Wegweiser

Home , Balge, Eystrup, Eystrup (Samtgemeinde), Gandesbergen, Hassel (Weser), Hilgermissen

Älter werden in der Samtgemeinde Ein Wegweiser – 2. Auflage Inhaltsverzeichnis

Grußwort...... 4 4. Vorsorge 4.1 Vorsorgevollmacht...... 28 1. Service in den Rathäusern 4.2 Betreuungsverfügung...... 28 1.1 FamilienServiceBüro...... 6 4.3 Patientenverfügung...... 28 1.2 Bürgerservice...... 6 4.4 Testament und Erbvertrag...... 29 1.3 Tourist-Information Grafschaft Hoya – Informationen nicht nur für Gäste...... 7 5. Finanzielle Hilfen & soziale Dienste 5.1 Wohnen und Leben...... 31 2. Gesund und aktiv 5.2 Rundfunk und Telefon...... 32 7. Versorgung in einer Pflegeeinrichtung 9. Pflegende Angehörige 2.1 In Bewegung...... 8 5.3 Gesundheit und Pflege...... 32 7.1 Betreutes Wohnen...... 42 9.1 Vereinbarkeit von Familie, Pflege 2.2 Gesellig und interessiert...... 12 5.4 Behinderung...... 34 7.2 Tagespflege und Beruf...... 48 2.3 Bildung und Kultur...... 15 5.5 Ihr Recht...... 35 (teilstationäre Versorgung)...... 42 9.2 Leistungen der Pflegeversicherung....48 2.4 Ehrenamtliches Engagement...... 18 5.6 Soziale Dienste...... 36 7.3 Vollstationäre Versorgung...... 43 9.3 Gesprächskreise...... 49 2.5 Mobilität...... 19 9.4 Betreuungsangebote ...... 50 6. Mit Unterstützung zuhause leben 8. Leistungen der Pflegeversicherung 3. Beratung und Information 6.1 Wohnraumanpassung...... 38 8.1 Antragstellung...... 44 10. Hilfen in der letzten Lebensphase 3.1 Allgemeine Beratung...... 21 6.2 Hausnotruf...... 38 8.2 Pflegebegutachtung...... 44 10.1 Palliativversorgung...... 52 3.2 Beratung in besonderen 6.3 Essen auf Rädern...... 39 8.3 Pflege zuhause...... 45 10.2 Ambulante Hospizdienste...... 52 Lebenssituationen...... 22 6.4 Ambulante Pflege...... 40 8.4 Besondere Pflegesituationen...... 46 3.3 Leben mit Behinderung...... 25 8.5 Pflege in einer Einrichtung 11. Anhang 3.4 Selbsthilfe...... 26 (stationäre Pflege)...... 47 Gesundheitliche Versorgung...... 54 3.5 Seelsorge...... 27 Für den Notfall...... 59

2 3 Der Wegweiser bietet eine Über- sicht über vorhandene Angebote. Die verschiedensten Möglichkeiten, aktiv zu sein, sich zu interessieren, teilzuha- ben und mitzuwirken, sind hier ebenso zu finden wie hilfreiche Anlaufstellen und Kontaktpersonen Grußwort auf der Suche nach Beratung und Unterstützung.

Für weitere Informationen und ein Beratungs- gespräch steht Ihnen das FamilienServiceBüro Liebe Bürgerinnen und Bürger, der Samtgemeinde offen. Hier wird Ihr Anliegen gern gehört und gemeinsam mit Ihnen nach einer wir freuen uns, Ihnen die zweite aktualisierte Auf- Lösung gesucht. lage der Broschüre „Älter werden in der Samtge- meinde – Ein Wegweiser“ vorzustellen. Unser Dank gilt all jenen, die mit ihrem ehrenamtlichen Engagement oder mit ihrem fachlichen Die Samtgemeinde Grafschaft Hoya möchte allen Einsatz zu dieser bunten Vielfalt an Angeboten Generationen einen attraktiven Lebensraum beitragen. Ebenso danken wir den hier aufgeführ- bieten. Ein besonderes Augenmerk liegt dabei ten Einrichtungen und Akteurinnen und Akteuren auch auf der Generation 60+. Durch eine höhe- für die erneute gelungene Kooperation bei der re Lebenserwartung wird die Lebensphase des Erstellung dieser Broschüre. Alters länger, die Interessen und Bedarfe der Menschen vielfältiger. Viele Menschen fühlen sich Hoya/Weser im November 2018 im Alter gesund und fit, möchten aktiv sein, sich engagieren und mitgestalten. Andere benötigen Unterstützung, ihren Alltag zu meistern oder sind Ihr Ihre auf Pflege angewiesen. Die Bemühungen von Politik und Verwaltung sind darauf gerichtet, Angebotsstrukturen zu för- dern, dieser Vielfalt Rechnung zu tragen und den Wir danken der Bollmanns Stiftung Nienburg für Bei der Erstellung dieser Broschüre wurde sorgfäl- Wunsch nach Mitwirkung und Mitgestaltung sowie die finanzielle Unterstützung bei der Erstellung tig recherchiert. Dennoch kann für die Richtigkeit einem selbstbestimmten und selbstständigen dieses Wegweisers. und Vollständigkeit der Angaben keine Gewähr Leben bis ins hohe Alter zu unterstützen. übernommen werden. Haftungsansprüche sind ausgeschlossen. Detlef Meyer Ursula Priggen-de Riese Samtgemeindebürgermeister FamilienServiceBüro Gleichstellungsbeauftragte 4 5

1.2 Bürgerservice DIESE ANTRÄGE ERHALTEN SIE IM 1.3 Tourist-Information Grafschaft BÜRGERSERVICE: Die Samtgemeinde Grafschaft Hoya Hoya - Informationen nicht nur für bietet Ihnen als Einwohnerin und Einwoh- bb Befreiung von der Rundfunkbeitragspflicht/ Gäste Ermäßigung des Rundfunkbeitrages ner in beiden Rathäusern, in Hoya und Eystrup, Lange Straße 2, (Centralplatz), Hoya/Weser einen Bürgerservice an. b b Grundsicherung im Alter und bei Erwerbsmin- 04251 – 815 47 derung SAMTGEMEINDE GRAFSCHAFT HOYA [email protected] 1. Service in den Rathäusern bb Schwerbehindertenausweis  www.grafschaft-hoya.de RATHAUS HOYA bb Wohngeld Schloßplatz 2, 27318 Hoya/Weser Entdecken Sie die „Lebenswerte Grafschaft“ Zentrale: 04251 – 815 0 Die Bearbeitung der Anträge erfolgt jedoch nicht und die Region umzu immer wieder neu. Christine Schröder: 04251 – 815 33 bei der Samtgemeinde, sondern bei der jeweils In der Tourist-Information Grafschaft Hoya erhal- 1.1 FamilienServiceBüro Nadine Mrowczynski: 04251 – 815 32 zuständigen Stelle. ten Sie vielfältige Hinweise auf kulturelle Angebo- [email protected] te und Ausflugsziele sowie zahlreiche Vorschläge Das FamilienServiceBüro ist eine erste Anlaufstel- Weitere Informationen zu diesen Leistungen für Radtouren und weitere Aktivitäten. le für alle Einwohnerinnen und Einwohner der RATHAUS EYSTRUP finden Sie unter Punkt 5. Samtgemeinde Grafschaft Hoya. Hier erhalten Sie Bahnhofstraße 53, 27324 Eystrup Öffnungszeiten April bis Oktober: Informationen und Beratung rund um die Familie Montag bis Samstag 10.00 – 12.30 Uhr Zentrale: 04254 – 93 10 0 mit allen Generationen. Donnerstag u. Freitag 15.00 – 17.30 Uhr Uta Frehse: 04254 – 93 10 14 RENTENANGELEGENHEITEN RATHAUS EYSTRUP Antragsformulare und Informationsbroschüren Öffnungszeiten: Außerhalb der Saison bekommen Sie Bahnhofstraße 53, 27324 Eystrup der Deutschen Rentenversicherung erhalten Sie Montag bis Freitag 8.00 – 12.00 Uhr montags bis freitags Informationen im im Rathaus Hoya. Ursula Priggen-de Riese: 04254 – 93 10 53 Donnerstag 13.30 – 18.00 Uhr Rathaus Hoya, Schloßplatz 2 (Zimmer Nr. 11).

[email protected] und nach Vereinbarung Sandra Sander-Fahrenholz: 04251 – 815 45 Sprechzeiten FSB: Folgende Angelegenheiten können Sie hier Montag 8.00 – 12.00 Uhr erledigen: Hinweise zur Rentenberatung finden Sie auf Donnerstag 14.00 – 18.00 Uhr bb Ausweise & Pässe Seite 24. und nach Vereinbarung bb Beglaubigungen bb Führungszeugnisse Termine auch im Rathaus Hoya möglich bb Fundsachen bb Lohnsteuerangelegenheiten bb Meldeangelegenheiten 6 7

MTV Bücken von 1897 e.V. GANDESBERGEN HASSEL (WESER) Seniorengymnastik, Turnhalle der Kapitän-Koldewey-Grundschule, Sportclub Gandesbergen von 1983 e.V. Turn- und Sportverein Hassel e.V. von 1923 Himmelreich 1 Gymnastik im Jugend- und Freizeitheim, Turnhalle, Am Sportzentrum Montag 17.00 – 18.00 Uhr Ziegeleiweg 6 Frauenturnen 50+ Brunhilde Struß: 04251 – 71 37 Montag 14.30 Uhr Montag 20.00 – 21.00 Uhr Helma Rosebrock: 04254 – 794 2. Gesund und aktiv Sitzgymnastik EYSTRUP In der Samtgemeinde Grafschaft Rad- oder Laufgruppe (je nach Jahreszeit) Donnerstag 9.30 – 10.30 Uhr Hoya tragen rund 150 Vereine und Dorfmitte, Hauptstraße 35 Turn- und Sportverein von 1893 Eystrup e.V. Marion de Buhr: 04254 – 766 Verbände sowie die Kirchengemeinden zu einer Dienstag 15.00 Uhr bunten Palette an sportlichen, geselligen und kul- Fitness 50+ Sporthalle, Hauptstraße 44 Männerturnen 50+ Jutta Hetebrink: 04254 – 12 64 turellen Angeboten bei. Hier sind jene aufgeführt, Dienstag 15.30 – 16.30 Uhr Donnerstag 18.00 – 19.00 Uhr die sich gezielt an die ältere Generation richten Elke Lampmann: 04254 – 86 52 Winfried Langels: 04254 – 83 47 und generationsübergreifende Angebote anbie- HÄMELHAUSEN ten. Über die hier aufgeführten Angebote hinaus Heigln am Sportplatz, Schützenstraße 14 sind viele weitere offen für alle Altersgruppen. Montag 9.30 – 10.30 Uhr Sportverein Hämelhausen von 1919 e.V. HOYA/WESER und am Kindergarten „Kleine bunte Welt“, Damengymnastik Deutsches Rotes Kreuz Ortsverein Hoya e. V. Schulstraße 1 Sporthalle in Eystrup, Hauptstraße 44 Seniorenturnen, Turnhalle, Knesestraße 21 Montag 18.00 – 19.00 Uhr Dienstag 19.00 – 20.00 Uhr 2.1 In Bewegung (nur in den Sommermonaten) Montag 9.15 – 10.15 Uhr Angela Theis: 04254 – 84 48 Gemeindehaus der Ev.-luth. Kirchengemeinde Sigrid Schäfer: 04254 – 89 60 Hoya, Von-Staffhorst-Straße 7 BÜCKEN Fahrradtreff (wetterabhängig, Winterpause) Montag 15.00 – 16.00 Uhr Seniorenfußball Treffpunkt: Zum Sportplatz, Hämelhausen Jutta Bolte: 04251 – 30 85 Deutsches Rotes Kreuz Ortsverein Bücken e.V. Sporthalle, Hauptstraße 44 Donnerstag, genauen Termin bitte erfragen Donnerstag 19.30 Uhr (September bis April) Stuhlgymnastik Heinrich Hambrock: 04254 – 13 94 Kneipp-Verein Hoya e.V. Jürgen Dieckhoff: 04254 – 10 16 Ev. Gemeindehaus, Marktstaße 22 Heigln, Kneippanlage, Scheibenwiese Freitag 9.30 – 10.15 Uhr Gymnastik im Freien Dienstag 10.00 – 11.00 Uhr und 10.30 – 11.15 Uhr Tennis 50+ Sportplatz Hämelhausen Sigrid Hunold: 04251 – 18 62 Brunhilde Struß: 04251 – 71 37 Werner Vullmer: 04254 – 15 07 Montag 18.00 – 19.00 Uhr [email protected] Annelore Spohr: 04254 – 89 79

8 9 Radfahren im Sommer und Spaziergang im tet Wassergymnastik und Trockengymnastik an. Prellball Herbst und Winter einmal monatlich Eine Teilnahme kann nur nach ärztlicher Verord- Dienstag 10.00 – 11.00 Uhr Weitere Informationen in der Tagespresse und im nung und Genehmigung durch die Krankenkasse Willi Siemers: 04257 – 493 Schaukasten Guder-Parkplatz in Hoya erfolgen. Gertraude Kriegel: 04251 – 77 32 Helga Scherber: 04251 – 72 27 WECHOLD Turn- und Sportverein Hoya von 1862 e.V. Verein für Fitness und Rehasport e.V. Turn- und Sportverein Wechold-Magelsen e.V. Turnhalle, Knesestraße 21 Herzsport einschließlich COPD-Erkrankung Damengymnastik, Turnhalle Wechold 129 Turnhalle Gutenbergschule, Rudolf-Harbig-Str. 5 Montag 19.00 – 20.00 Uhr Seniorengymnastik ab 60 Jahren Dienstag 18.00 – 19.30 Uhr Donnerstag 15.30 – 16.30 Uhr Anja Wilkens: 04251 – 32 35 Gabi Kettelhake: 04272 – 18 86 Christa Stolterfoth: 04251 – 98 39 98 Prellball WEITERE ANGEBOTE Frauen: Dienstag 19.00 – 20.00 Uhr HOYERHAGEN Männer: Dienstag 20.00 – 22.00 Uhr Allgemeiner Deutscher Fahrrad-Club Sportverein Hoyerhagen von 1987 e.V. Kreisverband Nienburg Brigitte Hopmann: 04251 – 92 89 19 0 Allgemeine Damengymnastik „Bleiben Sie gesund. Steigen Sie mit uns auf das Dorfgemeinschaftshaus, Am Sportplatz 11 04251 – 35 91 Rad.“ Damit lädt der ADFC interessierte Radfah- Rheuma-Liga Niedersachsen e.V. Montag 19.00 – 20.00 Uhr Arbeitsgemeinschaft Hoya rerinnen und Radfahrer zu Fahrradtouren in der Edith Frieling: 04251 – 39 30 Naturfreibad Eystrup Die Rheuma-Liga Niedersachsen e.V. AG Hoya bie- Region ein. Weitere Informationen im Internet unter: An der Badeanstalt 1, Eystrup  04254 – 467 SCHWERINGEN www.adfc-nienburg.de Berthold Vahlsing: 05021 – 89 54 75 7 MTV Schweringen e.V., Turnhalle, Dorfstr. 6 HALLENBÄDER Fit und Gesund Tourenleiter in der Samtgemeinde: Dienstag 18.00 – 19.00 Uhr Hermann Winter: 0151 – 20 55 78 48 Landhaus Hünecke Petra Müller: 04257 – 408 Nordholz 2, Warpe 05022 – 621 Männer II FREIBÄDER (SAISON MAI - SEPTEMBER) Mittwoch 20.00 – 21.00 Uhr Land-gut-Hotel Thöle Freizeitbad Hoya Hoyaer Straße 33, Bücken Petra Oltrogge: 04257 – 12 95 Rudolf-Harbig-Straße 4, Hoya/Weser 04251 – 93 00 0

10 11 verbandes Hoya finden Sie in der Die Uhrzeit kann sich verschieben. Treffpunkt Gemeindenachmittag Tagespresse, im Schaukasten Guder-Park- Anni Meyer: 04256 – 12 66 Jeden 2. Mittwoch im Monat 15.00 Uhr platz in Hoya, im Veranstaltungskalender auf der Inge Clasen: 04256 – 631 Tanja Onken: 04254 – 22 11 Webseite der Samtgemeinde Grafschaft Hoya und im Internet unter: Ev.-luth. Kirchengemeinde Eystrup  www.sovd-hoya.de Gemeindenachmittag Edeltraud Oehlschläger: 04251 – 39 77 Gemeindehaus, Kirchstraße 18, Eystrup Jeden 3. Donnerstag im Monat 2.2 Gesellig und interessiert 15.00 – 17.00 Uhr ORTSVERBAND NIENBURG-EYSTRUP Pastor Dr. Thies Jarecki: 04254 – 82 32  www.sovd-nienburg.de LANDFRAUENVEREIN HOYA E.V. Werner Bakker: 05021 – 86 01 49 8 Eystruper Frauen Abend (EFA) Der LandFrauenverein Hoya e.V. gestaltet jedes EFA-Morgen: Klönen und Handarbeit Jahr ein neues Programm mit einer bunten Gemeindehaus, Kirchstraße 18, Eystrup Mischung aus Fachvorträgen, praktischen Kursen, ANGEBOTE DER KIRCHENGEMEINDEN Jeden 1. Donnerstag im Monat 9.30 – 11.30 Uhr Ausflügen und Besichtigungsfahrten zu sozialen, EFA organisiert auch Ausflüge & Veranstaltungen landwirtschaftlichen, gesundheitlichen sowie Ev.-luth. Kirchengemeinde Balge/Schweringen zu Themen aus verschiedenen Lebensbereichen. kulturellen Themen. Die Programme liegen in den Seniorenkreis Die Programme liegen in den Rathäusern aus. Rathäusern aus. Dorfgemeinschaftshaus, Dorfstr. 6, Schweringen Pfarrbüro: 04254 – 82 32 Imke Wicke: 04258 – 13 69 Jeden 2. Dienstag im Monat 15.00 Uhr  www.landfrauen-hoya.de Renate Göllner: 04257 – 694 Ev.-luth. Kirchengemeinde Hassel Gemeindehaus, An der Kirche 2, Hassel (Weser) Ev.-luth. Kirchengemeinde Bücken SOZIALVERBAND DEUTSCHLAND (SOVD) Gemeindenachmittag Frauenverwöhnabend Der SoVD setzt sich für die sozialen Belange Gemeindehaus, Marktstraße 22, Bücken alle 4 Monate, Termine bitte erfragen Ev.-luth. Kirchengemeinde Hoya seiner Mitglieder ein. Die Ortsverbände als An- Jeden 1. Mittwoch im Monat15.00 – 17.00 Uhr sprechpartner für alle Interessierten organisieren Tanja Onken: 04254 – 22 11 Gemeindehaus, Von-Staffhorst-Straße 7, Hoya Ann Kristin Mundt: 04251 – 92 16 7 mehrmals im Jahr Informationsveranstaltungen zu Seniorenfrühstück Kirchenstammtisch für Männer sozialen Themen und bieten gesellige Runden und Jeden 2. Donnerstag im Monat 9.30 Uhr Ausflüge für alle Altersgruppen an. Ev.-luth. Kirchengemeinden Eitzendorf, Jeden letzten Dienstag im Monat 10.00 Uhr Magelsen und Wechold Gisela Bösche: 04251 – 70 01 Dieter Schlieck: 04254 – 84 76 Seniorenkreis Christel Neinhardt: 04251 – 25 76 Peter Fleischer: 04254 – 85 05 ORTSVERBAND HOYA Gemeindehaus, Wechold 94, Hilgermissen Informationen zu den Angeboten des Orts- Jeden Mittwoch nach dem 15. im Monat 14.30 Uhr 12 13 Gemeindenachmittag Katholische Kirchengemeinde Hoya 2.3 Bildung und Kultur Öffnungszeit: Jeden 3. Mittwoch im Monat 15.00 Uhr Im Park 6, Hoya/Weser Mittwoch 15.00 – 17.00 Uhr Pastor Andreas Ruh: 04251 – 22 63 Pater Mathew Thayil: 04251 – 67 13 21 Corinna Thöle: 04254 – 800 52 52 BÜCHEREIEN Ein Fahrdienst kann für beide Veranstaltungen im Heilige Messe – anschließend Kaffee und Kuchen Die Büchereien in der Samtgemeinde bieten Gemeindebücherei Schweringen Kirchenbüro bestellt werden unter: – ein Vortrag oder Gespräche Ihnen die Möglichkeit, kostenfrei Bücher, CDs (im Dorfgemeinschaftshaus) 04251 – 22 63 Jeden 3. Donnerstag alle zwei Monate und Hörbücher auszuleihen. Dorfstraße 6, Schweringen Öffnungszeit: Samtgemeindebücherei Hoya Mittwoch 16.30 – 18.00 Uhr ANGEBOTE VON VERBÄNDEN Lange Straße 11, Hoya/Weser Edith Ellerbusch: 04257 – 413 UND VEREINEN (in der Grundschule) Öffnungszeiten: Sportclub Gandesbergen von 1983 e.V. Donnerstag 10.30 – 12.00 Uhr Gemeindebücherei Wechold (in der Grundschule) Jugend- und Freizeitheim und 16.00 – 18.00 Uhr Wechold 129, Hilgermissen Ziegeleiweg 6, Gandesbergen Anne Sophie Wasner: 04251 – 67 18 84 Öffnungszeiten: Donnerstag 9.45 – 12.00 Uhr Gemeindebücherei Bücken (in der Grundschule) und 16.30 – 18.00 Uhr Spiele Nachmittag Himmelreich 1, Bücken Anita Buschmann und Edeltraud Lüneberg: Jeden Donnerstag 15.00 Uhr Öffnungszeit: 04251 – 29 78 Helma Rosebrock: 04254 – 794 Mittwoch 17.00 – 18.15 Uhr Alle Büchereien sind in den Schulferien geschlos- Angelika Grimm: 04251 – 13 74 Deutsches Rotes Kreuz Ortsverein Hoya sen! Alter Bahnhof, Bahnhofstraße 1, Hoya/Weser Bücherei Eystrup (in der Grundschule) Hauptstraße 44, Eystrup BÜCHERSCHRÄNKE Bingo-Spiel Öffnungszeiten: Aus einem Bücherschrank können Sie kostenfrei Jeden letzten Freitag im Monat 15.00 – 17.30 Uhr Dienstag 7.30 – 10.00 Uhr ein Buch, das sie gerne lesen möchten, aussuchen Gisela Fiedler: 04251 – 67 29 24 Mittwoch 16.00 – 18.00 Uhr und mit nach Hause nehmen. Anna Himmelreich: 04254 – 80 10 70 Gleichzeitig können Sie Ihre Bücher, die Sie bereits Suppentopf gelesen haben und gerne weitergeben möchten, Männerstammtisch Jeden 3. Samstag im Monat 12.00 – 13.30 Uhr Hinweis zur Erreichbarkeit: in den Bücherschrank stellen und geben somit Eingang Schulstraße Termine nach Vereinbarung Ursula Dräger: 04251 – 18 56 anderen Leserinnen und Lesern die Möglichkeit, sie zu lesen. Pastor Andreas Ruh: 04251 – 22 63 Bücherei Hassel (im Dorfgemeinschaftshaus) Am Sportzentrum 4, Hassel (Weser)

14 15 Standorte der Bücherschränke: Die aktuellsten Infos sind immer auf der Webseite bitte der Tagespresse oder wenden Sie sich direkt Heimatverein Schweringen bbDorfgemeinschaftshaus, Am Sportzentrum 4, der VHS unter www.vhs-nienburg.de abrufbar. an die Vereine. Elisabeth Kurowski: 04257 – 652 Hassel (Weser) Für die Kurse in Nienburg ist dort eine online-  www.heimatverein-schweringen.de Anmeldung möglich. In den Orten im Kreisgebiet Heimatmuseum Grafschaft Hoya e.V. bbLange Straße 8, Hoya/Weser nehmen die Arbeitsstellenleitungen die Anmel- Im Park 1, Hoya/Weser Heimatverein Wecheln un ümto e.V., bbRathaus Eystrup, Bahnhofstraße 53, Eystrup dungen entgegen und informieren über die Kurse. 04251 – 67 16 79  Hilgermissen Die Schränke stehen jeweils vor dem Gebäude www.museum-hoya.de Irene Gartz: 04251 – 78 91 und sind rund um die Uhr offen. Volkshochschule Nienburg Öffnungszeit:  www.hilgermissen.de Rühmkorffstraße 12, Nienburg Sonntag 15.00 – 18.00 Uhr sowie nach Vereinbarung VOLKSHOCHSCHULE NIENBURG IN DER 05021 – 967 600 Verkehrs- und Verschönerungsverein e.V. Bücken SAMTGEMEINDE GRAFSCHAFT HOYA [email protected] Eintritt frei – wir freuen uns über Spenden Irmtrud Gläser: 04251 – 17 58 Einmal jährlich, immer nach den Sommerferien,  www.vhs-nienburg.de  bringt die Volkshochschule Nienburg ein Jahres- www.vvv-buecken.de programm mit aktuellen Veranstaltungen und Öffnungszeiten: Ausstellungen: Kursen für das gesamte Kreisgebiet heraus. Montag bis Donnerstag 8.00 – 16.00 Uhr Die Grafen und Burgmannen gehören ebenso zur Kulturkreis Grafschaft Hoya e.V. Dauerausstellung, wie auch verschiedene Aspekte Ein Ergänzungsprogramm erscheint Anfang Januar. Freitag 8.00 – 12.00 Uhr Georg Sättler: 04251 – 93 46 01 0 Die Themenvielfalt reicht von Entspannungsübun- zu den Menschen und zum Leben in Hoya: einer Der Kulturkreis Grafschaft Hoya e.V. bietet im gen über kreatives Gestalten mit verschiedenen Bücken Stadt die von der Weser geprägt ist. Kulturzentrum Martinskirche zahlreiche kulturelle Materialien, Kochen bis zum Computereinstiegs- Mit wechselnden Sonderausstellungen, Vorträgen Uta Liekefeld: 04251 – 30 98 Veranstaltungen wie klassische Konzerte, Folklore, kurs. Viele Einzelvorträge zu aktuellen Themen und Veranstaltungen gibt es immer wieder Neues [email protected] Lesungen und vieles mehr an. ergänzen das Angebot. Das gedruckte Programm zu entdecken. Eystrup Die einzelnen Veranstaltungen werden liegt in den Rathäusern und an weiteren öffentli- Strick- und Klöppelgruppen aber auch Lesungen Petra Deutscher: 04254 – 80 05 17 6 rechtzeitig in der Presse bekannt gegeben. chen Stellen zum kostenlosen Mitnehmen aus. beleben das Museum in der Woche. [email protected] Hoya Kulturverein Kleinkunstdiele Bücken e.V. Frauke Walter: 04251 – 67 33 83 8 Heimatverein Eystrup Grafschaft Hoya e.V. Der Kulturverein Kleinkunstdiele Bücken e.V. bietet monatliche Musikveranstaltungen, die Vor- [email protected] Horst Wyss: 04254 – 769 tragsreihe „Geschichten von hinter dem Horizont“,  www.heimatverein-eystrup.de das monatliche Kaffeeevent „Kaffee mit Weltblick“ HEIMATVEREINE und Kunstausstellungen. Heimatverein Gandesbergen e.V. Die Heimatvereine organisieren verschiedenste Peter Klein: 04251 – 18 98 Angebote: Ausstellungen, Backtage, Kaffeetafeln Karl-Heinz Stein: 04254 – 92 040  www.kleinkunstdiele-buecken.de oder auch Ausflüge. Die einzelnen Veranstaltungen entnehmen Sie

16 17 Filmhof Hoya – Kino und mehr… KULTURLOGE MITTELWESER 2.5 Mobilität Deichstraße 80-82, Hoya/Weser Wörther Straße 35a, Nienburg 04251 – 23 36 05021 – 92 18 03 6 ÖFFENTLICHE VERKEHRSMITTEL  www.filmhofhoya.de [email protected] Verkehrsbetriebe Grafschaft Hoya GmbH  www.kulturloge-mittelweser.de Der Filmhof Hoya bietet neben dem abend- Ein gutes Angebot an Leistungen im öffentlichen lichen Kinoprogramm noch zahlreiche weitere Jeden 1. Donnerstag im Monat 16.00 - 18.00 Uhr Personennahverkehr (ÖPNV) schafft Mobilität in Veranstaltungen an: im Stadtkontor, Kirchplatz 4, Nienburg der Samtgemeinde Grafschaft Hoya für die Men- bbFrühstücks- und Kaffeekino Eine Initiative der Lions Clubs Nienburg/Weser, schen, die auf öffentliche Verkehrsmittel angewie- Grafschaft Hoya und Stolzenau. sen sind. Mit dem vorhandenen Verkehrsangebot bbKirche und Film Anmeldekarten liegen auch in den Rathäusern besteht die Möglichkeit, direkt mit dem Bus die bbOpern- und Ballett- Live-Übertragungen Hoya und Eystrup aus. nächsten Mittelzentren wie Nienburg, Verden Verkehrsbetriebe Grafschaft Hoya GmbH bbLive-Veranstaltungen auf der Kinobühne oder Syke zu erreichen. Am Bahnhof 1, Hoya/Weser Die Linienverkehrspläne sind so abgestimmt, dass auch eine gute Anbindung an die Deutsche Bahn 04251 – 93 55 0 GUT ZU WISSEN 2.4 Ehrenamtliches Engagement (DB) AG in Eystrup und in Syke besteht. Sie schafft Öffnungszeiten: die Verbindung nach Bremen, Hamburg oder Die hier aufgeführten Angebote für Seniorinnen Montag bis Freitag 8.30 – 13.00 Uhr KULTURLOGE – Plätze frei? Sei dabei! Hannover. 14.00 – 18.00 Uhr Verfügen Sie nur über ein geringes Einkommen und Senioren wären ohne das ehrenamtliche Engagement der Frauen und Männer in unserer Samstag 9.00 – 13.00 Uhr und würden gerne eine Lesung besuchen, in ein Vom Busbahnhof in Hoya verkehren auf der Samtgemeinde nicht möglich. Konzert, Kino, Kabarett oder Theater gehen? Linie 20 Hoya – Nienburg über Bücken – Vielleicht haben auch Sie Interesse und Schwung, Einsicht in die einzelnen Fahrpläne im Internet Die KULTURLOGE vermittelt Ihnen kostenfreie Schweringen – Marklohe – Lemke bei einem Verein, einer Kirchengemeinde, oder  www.vgh-hoya.de Plätze bei kulturellen Veranstaltungen. Linie 30 Hoya – Nienburg über Eystrup in einem Arbeitskreis Ihre Lebenserfahrung, Ihr Linie 735 Hoya – Verden Car-Sharing Wissen und Ihre Mitmenschlichkeit einzubringen. Linie 150 Hoya – Syke – Bremen Car-Sharing ist eine gemeinschaftliche und be- Ob für die ältere Generation oder für die Jünge- regelmäßig moderne, teilweise mit Klimaanlage darfsorientierte Nutzung von Automobilen. ren – die Kinder in den Kindertagesstätten, in den ausgerüstete, gut ausgestattete Niederfluromni- Durch das Projekt „Integriertes Car-Sharing“ der Schulen oder im Freizeitbereich – das Miteinander busse, die auch die Anforderungen der Behinder- Lühmann Gruppe in Hoya haben auch Personen, in unserer Samtgemeinde lebt davon. tenbeförderung erfüllen. die kein eigenes Auto haben, die Möglichkeit für

Auskunft zu dem Verkehrsangebot, zu Fahrprei- individuelle Fahrten. Ursula Priggen-de Riese vom Familienservicebüro sen und zu Anschlussmöglichkeiten an die DB AG Vom Renault Zoe (Elektro) über einen 9-Sitzer bis gibt Ihnen gerne weitere Informationen und ver- erteilt das VGH-Reisebüro. hin zu einem Transporter stehen rund 10 Fahr- mittelt den Kontakt. zeuge an sogenannten Mobilitätsknotenpunkten 04254 – 93 10 53 bereit.

18 19 Das Projekt ist stark mit dem lokalen öffentlichen trieben Grafschaft Hoya (VGH) den Bahnhof mit Personen-Nahverkehr verknüpft. beheizter Wartehalle und kostenloser WC-Nut- bb Beratung für pflegebedürftige zung. Personen und Angehörige Die DB-Agentur bietet Ihnen persönliche Bedie- Wie funktioniert „Classic Carsharing“? nung und umfassende Beratung in allen Belangen bbVermittlung von Pflegeleistungen und Koope- Voraussetzung ist ein Smartphone und eine ein- des Personenverkehrs der Deutschen Bahn. ration mit den Pflegekassen malige Registrierung unter www.classiccarsharing. bbBeratung über Sozialleistungen de. Das Fahrzeug wird online gebucht. Die Kundin/ 3. Beratung In der und Samtgemeinde Information bbDie Wohnberatung unterstützt Menschen mit der Kunde bucht das Auto flexibel stundenweise finden Sie ein breites Angebot DB-Agentur im Bahnhof Eystrup und ohne Behinderungen, ihre Selbstständig- und bedarfsorientiert. Dafür wird eine Stunden- an Beratungsmöglichkeiten. Darüber hin- Am Bahnhof 6 keit zu erhalten und die Pflege zu erleichtern pauschale, die alle Kosten wie Versicherung, Kraft- aus gibt es für spezielle Beratungen verschiedene oder zu ermöglichen (siehe Seite 38). stoff und Reinigung enthält, erhoben. Angebote in der Kreisstadt Nienburg/Weser. Öffnungszeiten:  www.classiccarsharing.de Andrea Mänz: 05021 – 967 201 Montag bis Freitag 7.30 – 12.00 Uhr Silke Grelle: 05021 – 967 341 Die Beratungen sind in der Regel kostenfrei. Am ersten und letzten [email protected] Bahnhof Eystrup Werktag im Monat ab 6.30 Uhr Vom Bahnhof der Deutschen Bahn in Eystrup 3.1 Allgemeine Beratung Sprechzeiten: 04254 – 80 13 94 1 bestehen Verbindungen in die nächsten kleineren Montag bis Donnerstag 8.00 – 16.00 Uhr und größeren Orte. Über Bremen und Hannover [email protected] FamilienServiceBüro Freitag 8.00 – 12.00 Uhr gelangen Sie zu Fernzielen im gesamten Bundes- Öffnungszeiten Warteraum und Toiletten: Samtgemeinde Grafschaft Hoya gebiet und auch ins Ausland. Die Samtgemeinde Montag bis Freitag 4.45 – 19.00 Uhr Rathaus Eystrup, Bahnhofstraße 53, Eystrup DUO-Seniorenbegleitung Grafschaft Hoya und die Gemeinde Eystrup be- Samstag und Sonntag 8.00 – 17.00 Uhr Ursula Priggen-de Riese: 04254 – 93 10 53 „Eine individuelle Begleitung im Alter“ Angeboten werden zertifizierte Kurse für die eh- treiben in Zusammenarbeit mit den Verkehrsbe- [email protected] renamtliche Seniorenbegleitung (in Kooperation MIT DEM TAXI Sprechzeiten: mit der VHS Nienburg, gefördert durch das Land Montag 8.00 – 12.00 Uhr Niedersachsen). Sie ist für alle zukünftigen Ehren- Taxi Dormeyer, Kirchstraße 38, Hoya/Weser Donnerstag 14.00 – 18.00 Uhr amtlichen kostenfrei. Die Seniorenbegleiter gehen 04251 – 17 67 und nach Vereinbarung (auch im Rathaus Hoya) zum Beispiel mit den älteren Menschen spazieren, lesen vor oder gestalten Spielenachmittage. Senioren- und Pflegestützpunkt Niedersachsen Taxi Rohlfs, Dorfstraße 20, Hämelhausen im Landkreis Nienburg/Weser 04254 – 85 94 Kreishaus am Schloßplatz, Nienburg SOZIALE BERATUNG b bBeratung und Unterstützung bei bevorstehen- Diakonisches Werk Hoya Taxi 600, Grubenstraße 5, Hassel (Weser) der oder aktueller Pflegebedürftigkeit Von-Staffhorst-Straße 7, Hoya/Weser 04254 – 60 0

20 21 • Beratung in sozialrechtlichen Fragen Arbeiterwohlfahrt Kreisverband Marlies Wienert: 05021 – 90 34 18 1 Von-Philipsborn-Str. 1, Nienburg • Gespräche bei persönlichen Sorgen und Nienburg/Weser e.V. [email protected] Beratung und Therapievermittlung bei Alkohol-, Problemen Von-Philipsborn-Straße 2a, Nienburg Medikamenten- und Drogenabhängigkeit, Ess- Sprechzeiten: • Vermittlung von speziellen Beratungs- und Ulrike Randhahn: 05021 – 66 20 0 Störungen, Spielsucht, Beratung von Angehörigen Dienstag bis Donnerstag 9.00 – 12.00 Uhr Hilfsangeboten (Termine nach Vereinbarung) 05021 – 97 35 0 und nach telefonischer Vereinbarung Claudia Amend: 04251 – 30 62 [email protected] [email protected] [email protected] Psychosoziale Beratung Sprechzeiten: Sprechzeiten: Krebsnachsorge Nienburg e.V. Sozialpsychiatrischer Dienst Montag 10.00 – 12.00 Uhr Dienstag und Donnerstag 9.00 – 11.00 Uhr Information - Beratung - Begleitung Landkreis Nienburg/Weser Dienstag 14.00 – 16.00 Uhr Annette Schmidt, Kontakt über: Triemerstraße 17, Nienburg Donnerstag 14.00 – 16.00 Uhr Praxis Inke Schulz-Dähn: 05021 – 50 95 • Beratung bei psychischer Erkrankung Freitag 10.00 – 12.00 Uhr Schloßplatz 11, Nienburg und/oder Sucht 3.2 Beratung in besonderen [email protected] • Beratung bei Problemen mit der HILFE BEI HÄUSLICHER GEWALT Lebenssituationen Alltagsbewältigung und Einsamkeit offene Sprechstunden: • Beratung für Betroffene und Angehörige BISS – Beratungs- und Interventionsstelle Dienstag 13.00 – 16.00 Uhr bei häuslicher Gewalt GESUNDHEIT Zentrale und Service: 05021 – 967 949 Mittwoch 11.00 – 13.00 Uhr Von Philipsborn-Straße 2a, Nienburg [email protected] und nach telefonischer Vereinbarung Beratung für Krebsbetroffene und deren Renate Bunke: 05021 – 88 94 88 im Helios Klinikum Mittelweser, EG Sprechzeiten: Angehörige [email protected] Ziegelkampstraße 39, Nienburg Montag bis Donnerstag 8.00 – 16.00 Uhr Termine nach Vereinbarung Freitag 8.00 – 12.00 Uhr Kurenberatung (telefonische Terminvereinbarung erwünscht) Diakonisches Werk Hoya Frauen- und Mädchenberatungsstelle bei Gewalt Von-Staffhorst-Straße 7, Hoya/Weser Samtgemeinde Grafschaft Hoya außer Eystrup und Von-Philipsborn-Straße 2a, Nienburg Sonja Weigel: 04251 – 30 62 Gandesbergen Myriam Stegemann: 05021 – 61 16 3 [email protected] Jacqueline Brodkorb: 05021 – 967 907 [email protected] Sprechzeiten: [email protected] Telefonische Sprechzeiten: Dienstag und Donnerstag 9.00 – 11.00 Uhr Gemeinden Eystrup und Gandesbergen Montag 8.00 – 9.00 Uhr Leben mit Demenz Kerstin Staedtler: 05021 – 967 947 15.30 – 16.30 Uhr Alzheimer Gesellschaft [email protected] Donnerstag 8.30 – 9.30 Uhr Landkreis Nienburg/Weser e.V. Sprechzeit im Ev. Familienzentrum Ziegelkampstraße 20, Nienburg Fachstelle für Sucht und Suchtprävention Grafschaft Hoya, Rudolf-Harbig-Straße 4a Paritätischer Wohlfahrtsverband Jeden 1. Freitag im Monat 9.00 – 11.00 Uhr

22 23 SCHULDNERBERATUNG versicherung Bund erteilt kostenlos Rat bei Fragen Dienstag bis Donnerstag 9.00 – 13.00 Uhr 05021 – 60 00 40 3 zur gesetzlichen Rentenversicherung, hilft bei der 14.00 – 16.00 Uhr Wohnungsnotfalltelefon: Paritätischer Wohlfahrtsverband Rentenantragstellung und einer Kontenklärung. Freitag 9.00 – 12.00 Uhr 0800 – 60 00 40 3 (kostenfrei) Kräher Weg 2, Deterding-Gebäude, Nienburg Sprechtage: [email protected] Jeden 1. Donnerstag im Monat 15.00 – 18.00 Uhr Sozialverband VdK Niedersachsen-Bremen Wolfgang Lippel: 05021 – 97 45 15 Sprechzeiten: abwechselnd in den Rathäusern Hoya oder Eys- Interessenvertretung der Sozialversicherten, [email protected] Montag bis Freitag 9.00 – 12.00 Uhr trup. Anmeldung bitte bei: Menschen mit Behinderung und Rentner. Sozialrechtsberatung für Mitglieder jeden 1. Donnerstag 14.00 – 17.00 Uhr Annedore Niemann: 05022 – 18 92 Schuldnerhilfe in Niedersachsen e.V. Donnerstag im Monat von 9 bis 10 Uhr und nach Vereinbarung Versichertenberaterin (ehrenamtlich) im Ev. Familienzentrum Grafschaft Hoya im Rathaus Eystrup, Bahnhofstraße 53 Jeden 2. Dienstag im Monat 14.00 – 17.00 Uhr Rudolf-Harbig-Straße 4a, Hoya/Weser der Deutschen Rentenversicherung Bund im Ev. Familienzentrum Grafschaft Hoya Terminvereinbarung unter: 05141 – 66 80 Rudolf-Harbig-Straße 4a, Hoya/Weser Alexander Kiseljow: 04271 – 37 50 erforderlich. Deutsche Rentenversicherung Sprechzeit: Braunschweig/Hannover [email protected] Jeden 2. Dienstag im Monat 14.00 – 17.00 Uhr Vorherige Terminabsprache erforderlich 0800 – 10 00 48 01 0 (kostenfrei) WohnWege – Beratungsstelle 3.3 Leben mit Behinderung [email protected] Neue Straße 25, Nienburg Persönliche Beratung in den Räumen der Beirat für Menschen mit Behinderung Wohnungsnotfallhilfe Stadtverwaltung Nienburg Interessenvertretung für Menschen mit Behinde- Beratung und Unterstützung von Menschen, die Marktplatz 1, Nienburg rung im Landkreis Nienburg/Weser von Wohnungslosigkeit betroffen oder bedroht Montag bis Mittwoch 8.00 – 15.00 Uhr Landkreis Nienburg/Weser sind, oder die in unzumutbaren Wohnverhältnis- Donnerstag 8.00 – 18.00 Uhr Fachdienst Eingliederungshilfe, Nienburg Freitag 8.00 – 13.00 Uhr sen leben 05021 – 96 72 05 Ambulante Hilfe - Nachgehende Hilfe BERATUNG IN SOZIALRECHTLICHEN FRAGEN [email protected] Unterstützung für wohnungslose und ehemals VerbraucherHilfe e.V. SoVD-Beratungszentrum Nienburg wohnungslose Menschen bei der Stabilisierung Behindertenwegweiser Mühlenstraße 14, Nienburg ihrer Lebenssituation Sozialverband Deutschland Menschen mit Behinderungen können sich mit 05021 – 60 89 70 Marienstraße 12, Nienburg Erwerbslosen-Beratung Hilfe des Behindertenwegweisers für den Land- Telefonische Erreichbarkeit: 05021 – 92 24 53 0 • Unterstützung bei Antragstellungen kreis Nienburg/Weser darüber informieren, ob sie Montag bis Donnerstag 8.00 – 18.00 Uhr [email protected] • Erläuterung von Leistungsbescheiden Behörden, Ärzte, kulturelle Einrichtungen und Freizeitmöglichkeiten ohne Hilfe erreichen können Freitag 8.00 – 17.00 Uhr Offene Sprechzeit: • Unterstützung und Moderation bei Konflikten mit dem Jobcenter und der Agentur für Arbeit oder ob Hilfe erforderlich ist. RENTENBERATUNG Montag 9.00 – 12.00 Uhr  Mit vorheriger Terminabsprache: www.behindertenwegweiser-nienburg.de Die Versichertenberatung der Deutschen Renten- Anke Keimer / Matthias Mente / Claudia Vogt:

24 25 Blinden- und Sehbehindertenverband 3.4 Selbsthilfe Karin Vornefeld: 05024 – 88 08 44 4 Pastorin Friederike Werber: 04251 – 24 26 Niedersachsen e.V., Regionalverein Hannover Marlies Bormann: 0162 – 65 97 07 0 0511 – 51 04 21 8 KONTAKT INFORMATION BERATUNG Ev.-luth. Kirchengemeinde Eystrup  IM SELBSTHILFEBEREICH (KIBIS) www.blindenverband.org Selbsthilfegruppe für krebskranke Frauen Kirchstraße 18, Eystrup Paritätischer Wohlfahrtsverband Sprechzeit: Gemeindehaus Bücken, Marktstraße 22, Bücken Pastor Dr. Thies Jarecki: 04254 – 82 32 Jeden 2. Donnerstag im Monat 10.00 – 12.00 Uhr Von-Philipsborn-Straße 1, Nienburg Jeden 2. Montag im Monat 19.30 Uhr Claudia Walderbach: 05021 – 97 35 25 ProSENIS Seniorendomizil Ute Bodendieck: 05022 – 89 14 34 Ev.-luth. Kirchengemeinde Hassel Im Meerbachbogen 20, Nienburg [email protected] An der Kirche 2, Hassel (Weser) Anmeldung unter: Sprechzeiten: Verein für Suchtkrankenhilfe e.V. Pfarramt: 04254 – 85 91 05021 – 88 78 28 Dienstag 9.00 – 12.00 Uhr Eystrup, Hoya und Umgebung Donnerstag 15.00 – 17.00 Uhr Gruppenabende im Ev. Gemeindehaus Ev.-luth. Kirchengemeinden Hoya Ein Verzeichnis der Selbsthilfegruppen im gesam- Beratungsstelle für hörgeschädigte Menschen Kirchstraße 20, Eystrup und Hoyerhagen ten Landkreis Nienburg/Weser finden Sie unter Ein Angebot der HHO Montag 20.00 Uhr Von-Staffhorst-Straße 7, Hoya/Weser (Heilpädagogische Hilfe Osnabrück e.V.)  www.selbsthilfe-nienburg.de Wilfried Rohlfs: 04254 – 87 86 Pastor Andreas Ruh: 04251 – 22 63 Außenstelle Nienburg Von-Philipsborn-Straße 1 (in den Räumen des SELBSTHILFEGRUPPEN Paritätischen Wohlfahrtsverbandes), Nienburg IN DER SAMTGEMEINDE GRAFSCHAFT HOYA Katholische Kirche Hoya Im Park 6, Hoya/Weser Esther Brakensiek: 0511 – 61 62 21 56 3.5 Seelsorge Blaues Kreuz, Gruppe Hoya Pater Mathew Thayil: 04251 – 67 13 21 [email protected] Treffen für alkoholkranke Menschen Sprechzeit: und Angehörige Ev.-luth. Kirchengemeinde Balge Jeden 2. Mittwoch im Monat 14.30 – 17.30 Uhr Gemeindehaus Ev.-Luth. Kirchengemeinde Hoya Kapellengemeinde Schweringen Pastorenpatt 6, Balge  www.os-hho.de Von-Staffhorst-Straße 7, Hoya/Weser Montag 20.00 Uhr Pastor Jann-Axel Hellwege: 04257 – 232 Lebenshilfe Nienburg gemeinnützige GmbH Dietrich Koldehofe: 04256 – 485 Südring 13, Nienburg Ev.-luth. Kirchengemeinde Bücken 05021 – 60 45 0 Guttempler Gemeinschaft „Hoya und umzu“ Marktstraße 23, Bücken [email protected] Gesprächs- und Informationsabend Pastorin Ann Kristin Mundt: 04251 – 92 16 7  www.lebenshilfe-nienburg.de für Suchtkranke und Angehörige Bildungsstätte Hoya Ev.-luth. Kirchengemeinden Eitzendorf Kiebitzstraße 16, Hoya/Weser Magelsen, Wechold Mittwoch 20.00 Uhr Wechold 93, Hilgermissen

26 27 liegt die Entscheidung außerhalb BERATUNG, INFORMATIONEN UND MUSTERERKLÄ- des Rahmes der Vorsorgevoll- RUNGEN ERHALTEN SIE BEI FOLGENDEN STELLEN: macht, muss bei einer Entscheidungs- unfähigkeit eine gesetzliche Betreuerin Betreuungsverein Nienburg e.V. oder ein gesetzlicher Betreuer bestellt werden. Bismarckstraße 11, Nienburg Mit einer Betreuungsverfügung haben Sie die 05021 – 92 24 99 0 Möglichkeit, eine Person vorzuschlagen, die Sie in [email protected] 4. Vorsorge einem solchen Fall vertreten soll. Sie können auch Sprechzeiten: Personen nennen, die keinesfalls Ihre rechtliche Falls Sie eines Tages nicht mehr Dienstag 15.00 – 18.00 Uhr Vertretung übernehmen sollen. In der Betreu- in der Lage sind, rechtsverbindliche Freitag 9.00 – 12.00 Uhr Erklärungen zu treffen, können Ihre Angehörigen ungsverfügung sollten persönliche Wünsche für nicht automatisch Entscheidungen für Sie treffen. einzelne Lebensbereiche festgehalten werden, da- Landkreis Nienburg/Weser Damit Sie sicher sein können, dass in diesem Fall mit die Betreuerin oder der Betreuer nach bestem Fachdienst Betreuung, Triemerstr. 17, Nienburg Gewissen in Ihrem Sinne handeln kann. die Menschen, denen Sie vertrauen, in Ihrem 05021 – 967 900 Sinne handeln können, empfiehlt es sich, Vorsor- [email protected] geregelungen zu treffen. Sprechzeiten: 4.3 Patientenverfügung Montag bis Donnerstag 8.00 – 16.00 Uhr Für den Fall, dass Sie durch eine Krankheit, einen Freitag 8.00 – 12.00 Uhr 4.1 Vorsorgevollmacht Unfall oder altersbedingte Einschränkungen ent- scheidungsunfähig sein sollten, können Sie in einer Broschüren zum Thema liegen im FamilienService- Eine Vorsorgevollmacht ist eine Willenserklärung, Büro aus und können auf der Internetseite des mit der Sie einer Person eine Vertretungsvoll- Patientenverfügung bestimmen, welche medizini- Betreuungsvereins Nienburg e.V. kostenfrei setzt werden. Bei der handschriftlichen Niederle- macht erteilen. Sie bestimmen, für welche Lebens- schen Maßnahmen Sie wünschen oder ablehnen. heruntergeladen werden: gung sind bestimmte Regeln zu beachten, damit bereiche (z.B. die Erledigung Ihrer Bankgeschäfte Sie können sich z.B. zu einer lebensverlängernden www.betreuungsverein-nienburg.de das Testament als Urkunde anerkannt wird. oder die ärztliche Versorgung) und ab wann die Maximaltherapie und Schmerztherapie äußern. Sie können grundsätzlich frei bestimmen, wer Vorsorgevollmacht gelten soll. Je detaillierter eine Die Patientenverfügung ist an das medizinische unter welchen Umständen von Ihrem Nachlass Vorsorgevollmacht geschrieben wird, desto klarer Personal und die von Ihnen bevollmächtigte Per- erbt oder was damit geschehen soll. kann die Vertretung in Ihrem Sinne handeln. son oder Ihre gesetzliche Vertreterin oder Ihren gesetzlichen Vertreter gerichtet, damit diese in 4.4 Testament und Erbvertrag Dabei können Sie abweichend von der gesetz- Ihrem Sinne handeln können. Für alle vorgestellten Zur Regelung Ihres Nachlasses gibt es die lichen Erbfolge eine oder mehrere Personen als Verfügungen können Sie vorgefertigte Vordrucke Möglichkeit, ein Testament aufzusetzen oder Erben bestimmen oder auch verfügen, dass eine 4.2 Betreuungsverfügung verwenden. Die von Ihnen ausgestellten Vollmach- einen Erbvertrag zu schließen. wohltätige Organisation mit als Erbe eingesetzt ten und Verfügungen können Sie jederzeit voll- Ein Testament kann handschriftlich niedergelegt wird. Wurde keine Vorsorgevollmacht ausgestellt oder ständig oder in Teilen verändern. oder mit einer Notarin oder einem Notar aufge-

28 29 Abgesehen von Ihren Wünschen, können Ange- bb Wie Sie das, was Sie verfügen möchten, hörige Anspruch auf ihren gesetzlich geregelten richtig formulieren und in welcher Form Pflichtteil erheben. Liegt kein Testament vor, gilt b die gesetzlich geregelte Erbfolge. b Ob Sie dabei die Hilfe einer Notarin oder Aufbewahren können Sie das Testament zuhause eines Notars in Anspruch nehmen oder Sie hinterlegen es bei einem Notariat oder bb Wo Sie das Testament sinnvollerweise Amtsgericht. hinterlegen. Damit Ihr Testament nach Ihrem Tod gültig ist und 5. Finanzielle Hilfen und soziale Dienste Sie sicher sein können, dass Ihre letzte Scheuen Sie sich nicht, finanzielle bbZahl der zum Haushalt gehörenden Familien- Verfügung nach Ihren Wünschen umgesetzt wer- Hilfen zu beantragen oder soziale Unter- mitglieder den kann, empfiehlt sich eine notarielle Beratung: stützungsleistungen anzunehmen, wenn Ihre b eigenen finanziellen Mittel nicht ausreichen, die bHöhe des Familieneinkommens laufenden Lebenshaltungskosten für Wohnung, bbHöhe der monatlichen Miete bzw. Belastung Essen, Hausrat und Kleidung zu bezahlen. Auch des Eigenheimes wenn Sie durch bestimmte Lebensereignisse oder ERBVERTRAG altersbedingt pflegebedürftig werden, sind Sie Zuständige Stelle: Der Erbvertrag ist ähnlich wie das Testament. möglicherweise auf finanzielle Hilfen angewiesen, Landkreis Nienburg/Weser, Der wesentliche Unterschied ist, dass ein Erb- damit Sie angemessen versorgt sind. Fachdienst Bundesleistungen vertrag nicht alleine, sondern nur vor einer Kreishaus am Schloßplatz, Nienburg Notarin oder einem Notar in Anwesenheit der 05021 – 967 425 vererbenden und den erbenden Personen Anträge sind in beiden Rathäusern erhältlich. aufgesetzt werden kann. 5.1 Wohnen und Leben GRUNDSICHERUNG IM ALTER

UND BEI ERWERBSMINDERUNG BROSCHÜREN ZUM THEMA (KOSTENFREI) WOHNGELD Diese Sozialhilfeleistung wird dann gezahlt, wenn bb„Erben und Vererben“ Bei niedrigem Einkommen haben Sie eventuell bbSie eine bestimmte Altersgrenze zwischen Herausgeber: Bundesministerium der Justiz einen Anspruch auf Wohngeld. Dieser Zuschuss 65 und 67 Jahren erreicht haben und für Verbraucherschutz zu den Wohnkosten wird nur auf Antrag gewährt. Auch wenn Sie in einem Alten- oder Pflegeheim bbSie das 18. Lebensjahr vollendet haben und wohnen, kann ein Anspruch auf Wohngeld beste- Bestellen und herunterladen: dauerhaft erwerbsgemindert sind und hen.  www.bmjv.de bbdas eigene Einkommen oder Vermögen nicht Der Anspruch und die Höhe des Wohngeldes ausreicht, den Lebensunterhalt zu bestreiten. hängen von folgenden Faktoren ab:

30 31 Häufig scheuen sich gerade ältere Menschen aus Zuständige Stelle: Personen: Sorge, dass das Einkommen ihrer Kinder zum ARD/ZDF/Deutschlandradio 2 % des jährlichen Bruttoeinkommens Unterhalt herangezogen wird, einen Antrag auf Beitragsservice, 50656 Köln 1 % des jährlichen Bruttoeinkommens für Sozialhilfe zu stellen. Auf den Unterhaltsrückgriff  www.rundfunkbeitrag.de schwerwiegend chronisch Kranke gegenüber Kindern wird bei der Grundsicherung im Alter verzichtet, wenn das Einkommen eines Anträge sind in beiden Rathäusern erhältlich. Wichtig ist, dass Sie und Ihre Angehörigen im einzelnen Kindes 100.000 € jährlich nicht über- gemeinsamen Haushalt alle Belege über geleis- TELEFONVERGÜNSTIGUNGEN steigt. tete Zuzahlungen sammeln. Die Belege sind mit Unter bestimmen Voraussetzungen erhalten Kun- der Antragstellung bei der Krankenkasse vorzu- Zuständige Stelle: dinnen und Kunden mit einem Telekom-Festnetz- legen. Stellt die Krankenkasse fest, dass Sie Ihre Landkreis Nienburg/Weser, Fachdienst Sozialhilfe anschluss einen vergünstigten Tarif, einen soge- Belastungsgrenze erreicht haben, wird Ihnen eine Kreishaus am Schloßplatz, Nienburg nannten Sozialtarif. Das ist z.B. dann der Fall, wenn entsprechende Bescheinigung ausgestellt. Sie einen gültigen Bescheid über die Befreiung 05021 – 967 130 von der Rundfunkbeitragspflicht vorlegen können. Anträge sind in beiden Rathäusern erhältlich. Zuständige Stelle: Die Krankenkasse der versicherten Person Zuständige Stelle: T-Punkt-Läden der Deutschen Telekom HILFE ZUR PFLEGE 0800 – 33 01 00 0 Hilfe zur Pflege ist eine Leistung im Rahmen der 5.2 Rundfunk und Telefon Sozialhilfe, wenn eine Pflegeversicherung nicht besteht, der Pflegebedarf für die Einstufung in RUNDFUNK- UND FERNSEHBEITRAG einen Pflegegrad noch zu gering ist, oder wenn Wenn Sie geringe Einkünfte haben und/oder be- 5.3 Gesundheit und Pflege die Leistungen der Pflegeversicherung nicht stimmte staatliche Sozialleistungen wie z. B. ausreichen, die Kosten für die Pflege zu bezahlen. Arbeitslosengeld II, Sozialhilfe, Grundsicherung Ein Anspruch auf Hilfe zur Pflege besteht nur, BEFREIUNG VON ZUZAHLUNGEN BEI DER oder Hilfe zur Pflege erhalten, können Sie auf KRANKENVERSICHERUNG wenn das eigene Einkommen und Vermögen nicht Antrag von der Rundfunkbeitragspflicht befreit ausreichen, die notwendige Versorgung sicher zu Hat der behandelnde Arzt ein Medikament oder werden. stellen. auch z.B. Physiotherapie verordnet, müssen in der Auch Menschen mit bestimmten Behinderungen, Regel Zuzahlungen geleistet werden. Dabei gibt es z. B. taubblinde Personen, können aus sozialen Zuständige Stelle: eine jährliche Belastungsgrenze. Haben Sie diese im Gründen einen Antrag auf Befreiung stellen. Landkreis Nienburg/Weser Laufe eines Jahres erreicht, besteht die Möglichkeit, Eine Ermäßigung des Rundfunkbeitrags können Fachdienst Senioren und Pflege für den Rest des Kalenderjahres von weiteren Zu- Menschen mit einer Behinderung beantragen, Kreishaus am Schloßplatz, Nienburg zahlungen befreit zu werden. Dazu ist eine Antrag- die einen Schwerbehindertenausweis mit dem stellung bei Ihrer Krankenkasse erforderlich. 05021 – 967 148 Merkzeichen RF besitzen. Belastungsgrenzen aller im Haushalt lebenden [email protected]

32 33 5.4 Behinderung Blindenhilfe wird als eine Sozialhilfeleistung (KRIEGS-) OPFERFÜRSORGE bbunentgeltliche Beförderung im öffentlichen abhängig vom Einkommen und Vermögen der Diese Fürsorgeleistungen können Kriegsbeschä- Personenverkehr BLINDENGELD UND BLINDENHILFE antragstellenden Person gewährt. Das Landes- digte und ihre Hinterbliebenen, aber auch Opfer bbParken (Benutzung von Behindertenpark- blindengeld wird auf die Leistungen der Blinden- von Gewalttaten, Wehr- und Zivildienstbeschä- Zum Ausgleich der Mehraufwendungen erhalten plätzen, Parkerleichterungen) blinde Menschen Landesblindengeld. Für die Be- hilfe angerechnet. digte, Impfgeschädigte und Opfer staatlichen antragung ist ein Bescheid des Niedersächsischen Unrechts in der DDR sowie jeweils deren Hinter- bbVergünstigungen bei Bussen und Bahnen Zuständige Stelle: Landesamtes für Soziales, Jugend und Familie bliebene erhalten. Voraussetzung ist, dass ein Landkreis Nienburg/Weser bbErmäßigung des Rundfunkbeitrags erforderlich, in dem die Blindheit oder Sehstörung Anspruch auf Versorgung von der Versorgungsbe- Fachdienst Senioren und Pflege festgestellt ist. Blindengeld wird unabhängig vom hörde anerkannt wurde. bbermäßigter Eintritt zu Veranstaltungen Kreishaus am Schloßplatz, Nienburg Einkommen und Vermögen gewährt und beträgt Zuständige Stelle: 375,- € monatlich. Landesblindengeld: 05021 – 967 406 bbim Arbeitsleben auch Zusatzurlaub Blindenhilfe: 05021 – 967 407 Niedersächsisches Landesamt für und Kündigungsschutz. Soziales, Jugend und Familie – Hauptfürsorgestelle EINGLIEDERUNGSHILFE Domhof 1, 31134 Hildesheim Zuständige Stelle: Landesamt für Soziales, Jugend und Familie Menschen, die an einer körperlichen, geistigen 05121 – 30 40 Außenstelle Verden oder seelischen Behinderung leiden oder von Marienstraße 8, 27283 Verden einer Behinderung bedroht sind, stehen je nach Auskünfte, Beratungen und Anträge erhalten Sie persönlicher Lebenssituation besondere Hilfen zu. auch hier: 04231 – 140 Das können medizinische Leistungen, auch in Form Landkreis Nienburg/Weser Weitere Informationen im Internet: bestimmter Hilfsmittel, oder auch Leistungen zur Fachdienst Senioren und Pflege  www.einfach-teilhaben.de sozialen Eingliederung wie Ambulant Betreutes Kreishaus am Schloßplatz, Nienburg Wohnen oder der Beförderungsdienst für schwer- Telefon: 05021 – 967 406 Bundesministerium für Arbeit und Soziales behinderte Menschen sein. Anträge sind in beiden Rathäusern erhältlich. VERGÜNSTIGUNGEN FÜR SCHWERBEHINDERTE Ziel der Eingliederungshilfe ist es, eine drohende Behinderung zu vermeiden oder eine Behinde- Als schwerbehindert gelten Personen, denen ein rung und deren Folgen zu mildern und den Grad der Behinderung von mindestens 50 Prozent Menschen die Teilhabe am Leben in der Gesell- zuerkannt wurde. Zum Ausgleich behinderungs- 5.5 Ihr Recht schaft zu ermöglichen. bedingter Nachteile können schwerbehinderte Menschen Nachteilsausgleiche erhalten. Diese sind BERATUNGS- UND PROZESSKOSTENHILFE Zuständige Stelle: abhängig von den zuerkannten Merkzeichen und Kommen Sie in eine Situation, in der Sie rechtli- Landkreis Nienburg/Weser vom Grad der Behinderung (GdB) und werden chen Rat oder eine rechtliche Vertretung benöti- Fachdienst Eingliederungshilfe durch den Schwerbehindertenausweis nachgewie- gen, die Mittel für eine anwaltliche Beratung aber Kreishaus am Schloßplatz, Nienburg sen. Nachteilsausgleiche sind z. B. : nicht aufbringen können, steht Ihnen möglicher- 05021 – 967 205 bbSteuerliche Erleichterungen weise Beratungshilfe zu.

34 35 LEBENSMITTEL FÜR BEDÜRFTIGE GUT ZU WISSEN Diese wird beim Amtsgericht beantragt. Rita Uhlig: 04251 – 403 Nachzuweisen sind Einkommen und Ausgaben. Zudem müssen Sie Unterlagen vorlegen, aus Nienburger Tafel FUNDUS gemeinnützige GmbH Nienburg Kleiderstube im Bahnhof Hoya denen sich eine konkrete rechtliche Streitigkeit Ausgabe im Gemeindehaus der Viele entbehrliche Gegenstände gehören noch Deutsches Rotes Kreuz ergibt. Folgt das Amtsgericht dem Antrag auf Ev.-luth. Kirchengemeinde Hoya lange nicht zum alten Eisen. Am Bahnhof 1, Hoya/Weser Beratungshilfe, wird ein sogenannter Beratungs- Von-Staffhorst-Straße 7, Hoya/Weser Gut erhaltene Kleidung, Hausrat, Bücher, Möbel, Öffnungszeiten: schein ausgestellt, mit dem Sie dann die Beratung 05021 – 91 50 60 Werkzeuge, Restmengen von Baustoffen usw. Dienstag 9.00 – 12.00 Uhr einer niedergelassenen Rechtsanwältin oder eines können Sie während der Öffnungszeiten abgeben. 15.00 – 18.00 Uhr niedergelassenen Rechtsanwaltes in Anspruch Donnerstag 14.00 – 16.00 Uhr Größere Mengen werden nach Terminabsprache Donnerstag 15.00 – 18.00 Uhr nehmen können. Die Verlosung der Ausgabenummern erfolgt auch kostenlos abgeholt. Kommt es zu einer gerichtlichen Auseinander- Silke Bartels: 04251 – 72 60 15 Minuten vorher. Stöbern Sie vor oder nach einer Tasse Kaffee im setzung, kann auf Antrag Prozesskostenhilfe FUNDUS Kaufhaus nach gut erhaltenen Schätzen gewährt werden. aus vergangener Zeit.

Zuständige Stelle: Amtsgericht Nienburg/Weser FUNDUS Kaufhaus Berliner Ring 98, Nienburg Lange Straße 96, Nienburg 05021 – 60 18 14 6 Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 9.30 – 18.00 Uhr Samstag 9.30 – 14.00 Uhr 05021 – 92 20 80 0 5.6 Soziale Dienste [email protected]  www.fundus-nienburg.de GUT ERHALTENE KLEIDUNG ZU NIEDRIGEN PREISEN FÜR MENSCHEN MIT GERINGEM EINKOMMEN FUNDUS Depot Diakonie Kleiderladen Verdener Landstraße 156, Nienburg Gemeindehaus der Öffnungszeiten: Ev.-luth. Kirchengemeinde Hoya Montag bis Freitag 9.30 – 18.00 Uhr Von-Staffhorst-Straße 7, Hoya/Weser Samstag 9.30 – 14.00 Uhr 05021 – 92 16 60 Öffnungszeiten: [email protected] Dienstag 9.00 – 12.00 Uhr Donnerstag 13.00 – 17.00 Uhr

36 37

Lösungen barrierefrei umgebaut Kette um den Hals getragen wird, kann im Notfall Carola Albers: 05025 – 19 21 4 ein Signal abgegeben werden. Das Signal wird in werden.  www.johanniter.de/landesbergen der Zentrale aufgenommen, und die dienstha- Die Wohnberaterinnen und Wohnberater bende Person nimmt direkt Kontakt zu der in Not des Landkreises Nienburg/Weser bieten eine geratenen Person auf. Der Kontakt findet über das neutrale und kostenfreie Beratung. Sie informieren kombinierte Sender-/Empfängergerät statt. Der über barrierefreie Umbaumaßnahmen, den Ein- Sprechverkehr ist ohne Telefonbenutzung mög- 6.3 Essen auf Rädern satz von technischen Hilfsmitteln und über Dienst- lich. Notwendige Hilfe wird umgehend auf den Bereitet Ihnen das Zubereiten einer Mahlzeit 6. Mit Unterstützung zuhause leben „Möglichst lange in der gewohn- leistungen. Sie unterstützen bei der Umsetzung Weg gebracht. Mühe, Sie möchten aber gerne regelmäßig ge- ten Umgebung leben“ – das wünschen und zeigen Finanzierungsmöglichkeiten z.B. durch Für einen Hausnotruf wird eine Teilnahmegebühr sund essen, bietet sich das „Essen auf Rädern“ an. sich die meisten Menschen. Wird es mit zuneh- die Kranken- bzw. Pflegekasse oder staatliche erhoben. Eine finanzielle Unterstützung ist unter Je nach Bedarf, z.B. jeden Tag oder dreimal die mendem Alter schwieriger, den Alltag in der eige- Förderprogramme auf. bestimmten Voraussetzungen über die Pflegekas- Woche, können Sie ein Mittagessen bestellen, das nen Wohnung zu gestalten, gibt es verschiedene se oder den Fachdienst Senioren und Pflege des zu Ihnen ins Haus geliefert wird. Unter bestimm- Kontakt: Möglichkeiten, ambulante Hilfen in Anspruch zu Landkreises Nienburg/Weser möglich: ten Voraussetzungen können Sie für das „Essen auf Senioren- und Pflegestützpunkt Niedersachsen nehmen. Ambulante Hilfen sind Versorgungs- 05021 – 967 225 oder 967 407 Rädern“ einen Zuschuss über das Sozialamt des im Landkreis Nienburg/Weser, Kreishaus B leistungen, die ohne die stationäre Aufnahme in Landkreises Nienburg/Weser erhalten. Kreishaus am Schloßplatz, Nienburg einem Krankenhaus oder einer Pflegeeinrichtung LOKALE HAUSNOTRUFANGEBOTE: 05021 – 967 148 geleistet werden können. Andrea Mänz: 05021 – 96 201 Silke Grelle: 05021 – 96 341 ASB-Kreisverband Nienburg ANGEBOTE IN DER SAMTGEMEINDE Der barrierefreie Umbau des Badezimmers, [email protected] Arbeiter-Samariter-Bund ein Hausnotruf, Essen auf Rädern oder die Pflege Nienburger Straße 40, Rehburg-Loccum Aktionsgemeinschaft „Essen auf Rädern“ Hoya durch einen Pflegedienst können dazu beitragen, Jürgen Meier: 0800 – 97 11 11 2 (kostenfrei) Birgit Evers: 04251 – 79 45 dass Sie weiterhin selbständig in Ihrer eigenen  www.asb-nienburg.de Gertrud Gieseke: 04251 – 39 91 Wohnung leben können. 6.2 Hausnotruf Verteilung in der Stadt Hoya/Weser Ein Hausnotruf ist für Menschen gedacht, die Deutsches Rotes Kreuz alleine leben und gefährdet sind, in eine Notsitu- Kreisverband Nienburg e.V. Kirchengemeinde Hassel 6.1 Wohnraumanpassung ation zu geraten, in der sie sich selbst nicht helfen Moltkestraße 30, Nienburg Bernd tom Suden: 04254 – 13 53 können. Heike Duensing-Heinke: 05021 – 90 62 43 Ist die Beweglichkeit eingeschränkt, kann die Verteilung in den Gemeinden: Eystrup, Gandes-  www.drk-nienburg.de Wohnung oder das Haus möglicherweise Ihren Und so funktioniert ein Hausnotruf: bergen, Hämelhausen, Hassel (Weser) veränderten Bedürfnissen und Fähigkeiten ange- Ein kombinierter Sender/Empfänger wird an das passt werden. So können z.B. Absätze durch Ram- vorhandene Telefon angeschlossen. Über einen Johanniter-Unfall-Hilfe e.V. IUVARE – Ambulante Pflege und Betreuung pen vermieden und Duschen durch ebenerdige Notrufknopf, der als Armband oder an einer Ortsverband Landesbergen Anlaufstelle Schweringen, Hoyaer Straße 1 Hinter den Höfen 18, Landesbergen Anja Lüdeke: 04257 – 92 05 6

38 39 Verteilung nur in Schweringen – Teilnahme an ei- geringem Einkommen möglichweise Anspruch auf Diakonie-/Sozialstation Hoya-Eystrup Pflegedienst Hoya nem Mittagstisch in der Tagespflege „Weserstube“ Hilfe zur Pflege über den Fachdienst Senioren und Von-Staffhorst-Straße 7, Hoya/Weser Promenade 5, Hoya/Weser möglich Pflege des Landkreises Nienburg/Weser: Anke Könenkamp: 04251 – 30 58 Maike Kruse: 04251 – 67 20 83 0 05021 – 967 148.   Restaurant Dillertal Bruchhausen-Vilsen www.diakoniestation-hoya.de www.pflegedienst-hoya.de 04252 – 26 80 AMBULANTE PFLEGEDIENSTE IN DER SAMT- Häusliche Krankenpflege Gerda Rippe-Walzer AMBULANTE INTENSIVPFLEGE Verteilung in den Gemeinden: Bücken, Hilgermis- GEMEINDE GRAFSCHAFT HOYA: Eitzendorf 10, Hilgermissen Intensivpflegedienste sind darauf spezialisiert, sen, Hoya/Weser Patientinnen und Patienten mit einem sehr hohen Ambulanter Pflegedienst Haus der Begegnung Gerda Rippe-Walzer und Galina Roth: Pflegebedarf mindestens acht bis 24 Stunden Blankenseestraße 1, Bücken 04256 – 93 00 0  www.rippe-walzer.de zuhause zu pflegen und zu betreuen. Zum Kreis Heidi Meyer-Huth: 04251 – 98 34 89 6 der Menschen, die einer Intensivpflege bedür- 6.4 Ambulante Pflege  www.hdb-bücken.de fen, gehören zum Beispiel Personen, die auf ein IUVARE Hauskrankenpflege Beatmungssystem angewiesen sind, sich im Koma Wenn zur Bewältigung des Alltags Hilfe erforder- Hoyaer Straße 1, Schweringen lich wird, bieten ambulante Pflegedienste eine befinden oder eine hohe Querschnittlähmung breite Auswahl an Leistungen, die Sie in Anspruch Anja Lüdeke: 04257 – 92 05 6 haben. Mit der Pflege durch einen Intensivpflege-  nehmen können. Die Mitarbeiterinnen oder www.iuvare.de dienst können auch diese Patientinnen und Patien- Mitarbeiter kommen zu Ihnen ins Haus, und Sie ten zuhause in ihrem gewohnten Umfeld bleiben. können weiterhin selbstbestimmt in Ihrer gewohn- ANGEBOTE IN DER SAMTGEMEINDE GRAFSCHAFT ten Umgebung bleiben. Pflegedienste leisten zum HOYA Beispiel Hilfe beim An- und Auskleiden, beim Waschen und bei der hauswirtschaftlichen Versor- ODEMmed GmbH gung. Hoyaer Straße 8, Bücken Katrin Wisch: 04251 – 98 30 00 Die ambulanten Pflegedienste beraten Sie, welche  Hilfen notwendig sind, welche Kosten entstehen www.odemmed.de und wie diese finanziert werden können. Wurde Ihnen von der Pflegekasse ein Pflegegrad zuer- Pflegedienst Hoya kannt, übernimmt diese die Kosten ganz oder Promenade 5, Hoya/Weser teilweise. Andere Leistungen wie z. B. Medika- Maike Kruse: 04251 – 67 20 83 0 mentengabe können nach Verordnung des Arztes  www.pflegedienst-hoya.de über die Krankenkasse bezahlt werden. Falls der festgestellte Pflegebedarf für die Zuerkennung eines Pflegegrades nicht ausreicht, haben Sie bei

40 41

7.3 Vollstationäre Versorgung Alten- und Pflegeheim Kastanienhof Gerda Rippe-Walzer GmbH Eitzendorf 10, Hilgermissen Ist die Pflege mit einem ambulanten Pflegedienst oder durch pflegende Angehörige in der eigenen Johann Rippe und Galina Roth: 04256 – 93 00 0 Häuslichkeit nicht mehr ausreichend gewährleistet,  www.rippe-walzer.de kann durch den Umzug in eine stationäre Pflege- einrichtung die Pflege und Betreuung sicherge- Pflege- und Betreuungszentrum stellt werden. Landsitz Hohenholz 7. Versorgung in einer Pflegeeinrichtung Bahnhofstraße 72, Eystrup DRK Altenzentrum Hoya Olaf Balkau: 04254 – 80 08 0 Eichenkamp 6, Hoya/Weser 7.1 Betreutes Wohnen 7.2 Tagespflege  www.landsitz-hohenholz.de Elisabeth Holthus: 04251 – 67 27 74 01 (teilstationäre Versorgung) Unter „Betreutem Wohnen“ ist hier das Leben in  www.drk-nienburg.de einer eigenen Wohnung, die einer Pflegeeinrich- Unter Tagespflege ist die zeitweise Betreuung in tung angeschlossen ist, zu verstehen. einer Einrichtung zu verstehen. Diese Form der Die Wohnungen sind in der Regel barrierefrei. Versorgung bietet sich für Pflegebedürftige an, Betreuungsleistungen wie Hausmeisterdienste, deren Angehörige tagsüber berufstätig sind. tägliches Mittagessen oder Beschäftigungsangebo- te und auch Pflegeleistungen können wahlweise IUVARE - Tagespflege „Weserstube“ gegen entsprechende Kostenerstattung genutzt Hoyaer Straße 1, Schweringen werden. Anja Lüdeke: 04257 – 92 05 6  Betreutes Wohnen in der Samtgemeinde www.iuvare.de Grafschaft Hoya Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 8.00 – 16.30 Uhr Pflege- und Betreuungszentrum Landsitz Hohenholz Tagespflege „Haus der Begegnung“ Bahnhofstraße 72, Eystrup Blankenseestraße 1, Bücken Olaf Balkau: 04254 – 80 08 0 Heidi Meyer-Huth: 04251 – 98 34 89 6   www.landsitz-hohenholz.de www.hdb-bücken.de Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 8.00 – 16.00 Uhr

42 43

6. Gestaltung des Alltagslebens und sozialer verfügen und es an die Personen als Anerkennung Kontakte: z.B. Gestaltung des Tagesablaufes, weitergeben, die Sie versorgen und betreuen. Kontaktpflege zu anderen Menschen Übernimmt ein ambulanter Pflegedienst die Pflege, so erbringt dieser sogenannte Pflegesach- den Medizinischen Dienst der Krankenkassen leistungen. Zu den Pflegesachleistungen gehören (MDK). Die Feststellung des Pflegebedarfes erfolgt in fünf unter anderem die Körperpflege und hauswirt- 3. Dieser stellt die Fähigkeiten und Selbstständig- Pflegegraden, von geringer Beeinträchtigung in schaftliche Versorgung. Der Pflegedienst rechnet keit sowie den Unterstützungsbedarf fest. Pflegegrad 1 bis schwerste Beeinträchtigungen der die erbrachten Leistungen dann direkt mit der 8. Leistungen der Pflegeversicherung Pflegebedürftig im Sinne des 4. Es wird ein Pflegegutachten erstellt. Wenn ein Selbständigkeit oder der Fähigkeiten mit beson- Pflegekasse ab. Pflegeversicherungsgesetzes sind Per- entsprechender Unterstützungsbedarf vor- deren Anforderungen an die pflegerische Versor- Wenn die Pflege grundsätzlich von Angehörigen sonen, die durch gesundheitliche Einschränkun- liegt, wird ein Pflegegrad zuerkannt. gung in Pflegegrad 5. übernommen wird, diese aber durch einen am- gen in ihrer Selbständigkeit und in ihren Fähig- 5. Die Pflegekasse erteilt einen Bescheid. bulanten Pflegedienst in bestimmten Bereichen keiten beeinträchtigt und deshalb auf Hilfe durch Wer nicht in einen der Pflegegrade einzuordnen unterstützt werden, handelt es sich um eine so- andere angewiesen sind. Die Beeinträchtigung ist, und dennoch Unterstützungsbedarf im Bereich genannte Kombinationsleistung. Das Pflegegeld muss dabei auf Dauer, voraussichtlich länger als 6 der Grundpflege und hauswirtschaftlichen Versor- vermindert sich in diesem Fall prozentual um den Monate, bestehen. 8.2 Pflegebegutachtung gung hat, hat möglicherweise einen Anspruch auf Wert der in Anspruch genommenen Pflegesach- Bei der Begutachtung werden sechs Lebensberei- Hilfe zur Pflege und kann einen entsprechenden leistungen. Leistungen aus der Pflegeversicherung erhalten che (Module) betrachtet, um die gesundheitlich Antrag beim Sozialamt stellen. jene Menschen, bei denen Pflegebedürftigkeit bedingten Beeinträchtigungen der Selbständigkeit Pflegegeld und Pflegesachleistungen sind nach festgestellt wurde. Dazu muss ein Antrag bei der und der eigenen Fähigkeiten möglichst genau zu 05021 – 967 148 den Pflegegraden gestaffelt. Pflegekasse der jeweiligen Krankenkasse gestellt erfassen. werden. Pflegegrad I Pflegegrad II Pflegegrad III Pflegegrad IV Pflegegrad V 1. Mobilität: z.B. Fortbewegen innerhalb der Pflegegeld 316 € 545 € 728 € 901 € Die Leistungen der Pflegeversicherung sind unab- Wohnung, Treppensteigen Pflegesach- 8.3 Pflege zuhause leistung 689 € 1.298 € 1.612 € 1.995 € hängig vom Einkommen und Vermögen. 2. Kognitive und kommunikative Fähigkeiten: z.B. Entlastungs- 125 € 125 € 125 € 125 € 125 € örtliche und zeitliche Orientierung, Verstehen betrag Pflegegeld – Pflegesachleistung – Verhinder- von Aufforderungen ungspflege 1.612 € 1.612 € 1.612 € 1.612 € Kombinationsleistung 3. Verhaltensweisen und psychische Problemla- Kurzzeit- 1.612 € 1.612 € 1.612 € 1.612 € Hat der Medizinische Dienst der Krankenkassen pflege 8.1 Antragstellung gen: z.B. Antriebslosigkeit, nächtliche Unruhe Wohnumfeld- festgestellt, dass ein Pflegegrad vorliegt, entschei- verbesserung 4.000 € 4.000 € 4.000 € 4.000 € 4.000 € 4. Selbstversorgung: z.B. Körperpflege, An- und 1. Die pflegebedürftige oder eine bevollmäch- den Sie, wer die Pflege übernimmt. Auskleiden tigte Person stellt bei der Pflegekasse der Beauftragen Sie eine Privatperson z.B. aus der 5. Umgang mit krankheits- oder therapiebeding- Krankenkasse, in der die pflegebedürftige Verwandtschaft, erhalten Sie Pflegegeld von der ten Anforderungen: Einnahme von Medika- Person versichert ist, einen Antrag. Pflegekasse. Über das Pflegegeld können Sie frei 2. Daraufhin erfolgt eine Begutachtung durch menten, Arztbesuche

44 45 Entlastungsbetrag – Angebote zur Unterstützung 8.4 Besondere Pflegesituationen 8.5 Pflege in einer Einrichtung Landkreis Nienburg/Weser im Alltag (stationäre Pflege) Fachdienst Senioren und Pflege: Unabhängig von dem jeweiligen Pflegegrad ste- Tages- oder Nachtpflege (teilstationäre Pflege) 05021 – 967 148 hen jeder pflegebedürftigen Person 125 € Entlas- Erfolgt eine dauerhafte Aufnahme in einer Pflege- Die zeitweise Betreuung im Tagesverlauf in einer einrichtung zahlt die Pflegekasse den Leistungsbe- tungsbetrag pro Monat zu. Die Angebote, die mit Pflegeeinrichtung wird dann gewährt, wenn das WEITERE INFORMATIONEN UND BERATUNG: diesem Betrag bezahlt werden können, dienen trag entsprechend des festgestellten Pflegegrades im Einzelfall erforderlich wird, z.B. weil die häusli- an die Pflegeeinrichtung. der Entlastung pflegender Angehöriger und der che Versorgung durch Abwesenheit der pflegen- Pflegeberatung Förderung der Selbständigkeit der zu pflegenden den Angehörigen über den Tag nicht gewährleis- • Senioren- und Pflegestützpunkt Niedersach- Person bei der Alltagsgestaltung. Dieser Betrag Pflegegrad I Pflegegrad II Pflegegrad III Pflegegrad IV Pflegegrad V tet ist. Die Pflegekasse übernimmt die Kosten für sen im Landkreis Nienburg/Weser ist zweckgebunden und darf nur für anerkannte Leistungsbetrag die Pflege und die soziale Betreuung. Diese sind teilstationär (Tages- 689 € 1.298 € 1.612 € 1.995 € 05021 – 967 201 und 05021 – 967 341 Betreuungs- und Entlastungsangebote verwendet oder Nachtpflege) nach den Pflegegraden gestaffelt. Die teilstatio- • Pflegekasse der versicherten Person werden. Welche das sind, erfahren Sie bei Ihrer Leistungsbetrag näre Versorgung umfasst auch die notwendige stationär 125 € 770 € 1.262 € 1.775 € 2.005 € • Ambulante Pflegedienste Pflegekasse. Beförderung. Die Ansprüche auf Pflegesachleis- Beispiele: Besuch eines Demenzcafés, Einzelbe- tungen und/oder Pflegegeld können neben der BROSCHÜRE ZUM THEMA (KOSTENFREI): treuung zu Hause, Unterstützung bei der Bewälti- Sollten Sie nicht in der Lage sein, die verblei- Tages- oder Nachtpflege in voller Höhe in An- benden Kosten für die häusliche Pflege oder die „Ratgeber Pflege – Alles, was Sie zum Thema gung des Alltags wie Einkaufen, Reinigungsarbei- spruch genommen werden. Pflege und zu den Pflegestärkungsgesetzen wissen ten, Botengänge, Fahr- und Begleitdienste, aber Pflege in einer stationären Pflegeeinrichtung zu bezahlen, können Sie Sozialhilfe beantragen. müssen“ auch zur Erstattung oder Aufstockung der Kurz- Verhinderungspflege Genauere Auskünfte bekommen Sie beim: Bestellen und herunterladen: zeit- oder Tagespflege. Kann der pflegebedürftige Mensch zeitweise nicht  www.bundesgesundheitsministerium.de von pflegenden Angehörigen versorgt werden, Die Pflegekasse erstattet die Kosten nach Vorlage z.B. krankheits- oder urlaubsbedingt, kann Verhin- der Rechnung. Die Auszahlung an eine Privatper- derungspflege in Anspruch genommen werden. son ist nicht möglich. Für die Ersatzpflege werden von der Pflegekasse bis zu 1.612 € pro Kalenderjahr gewährt. Der monatliche Anspruch auf 125 € kann gesam- melt und zu einem späteren Zeitpunkt eingelöst Kurzzeitpflege werden. Nicht genutzte Beträge aus einem Kalen- greift dann, wenn ein pflegebedürftiger Mensch derjahr können in das nächste Kalenderhalbjahr nur für eine begrenzte Zeit eine vollstationäre übertragen und noch bis zum 30.06. genutzt Pflege benötigt. Das kann z. B. im Anschluss an werden. einen Krankenhausaufenthalt der Fall sein, oder wenn die häusliche Pflege nicht gewährleistet ist. Die Leistung der Pflegekasse beträgt bis zu 1.612 € im Kalenderjahr.

46 47

Arbeitgebern unabhängig von 9.2 Leistungen der Pflegeversicherung Jeden 3. Donnerstag im Monat 15.30 Uhr der Größe des Unternehmens. (siehe auch Punkt 6./7. und 8.) Hildburg Mellmann: 05021 – 24 43 Pflegezeit Die Leistungen der Pflegeversicherung bieten Pflegende Angehörige können bis zu sechs verschiedene Möglichkeiten der Entlastung im Alzheimer Gesellschaft Monate ganz oder teilweise von ihrer beruflichen Pflegealltag: Landkreis Nienburg/Weser e.V. Ziegelkampstraße 20, Nienburg Tätigkeit freigestellt werden, um ihre Angehörigen bbPflegesachleistungen durch Jeden 4. Dienstag und jeden 4. Donnerstag im zu pflegen. Für die Begleitung von nahen Ange- ambulante Pflegedienste 9. Pflegende Angehörige hörigen in der letzten Lebensphase ist das für bis Monat 15.00 – 17.00 Uhr (für Partner und Partner- Um langfristig häusliche Pflege bbTagespflege zu drei Monate möglich. In letzterem Fall ist ein innen der Erkrankten) zu gewährleisten, ist es unerlässlich, Pflegegrad nicht erforderlich. bbKurzzeitpflege Jeden 2. Mittwoch im Monat 15.00 – 17.00 Uhr auch gut für sich selbst zu sorgen. Hierfür gibt es (für erwachsene Kinder der Erkrankten) bbVerhinderungspflege folgende Entlastungsmöglichkeiten und Unterstüt- Familienpflegezeit Marlies Wienert: 05021 – 90 34 18 1 zungsangebote. Für die Pflege von pflegebedürftigen Angehöri- bbPflegehilfsmittel und Wohnumfeld- verbesserung gen kann die Arbeitszeit bis zu 24 Monate redu- Pflegende Angehörige ziert werden. bbAngebote zur Unterstützung im Prinzenstraße 1a -3 (Pari-Café), Nienburg Der Rechtsanspruch auf Pflegezeit und Familien- Alltag Jeden 1. Dienstag im Monat 19.00 Uhr 9.1 Vereinbarkeit von Familie, Pflege pflegezeit ist abhängig von der Größe des Unter- und Beruf nehmens. Elke Heidorn, DER PARITAETISCHE Pflegekurse für pflegende Angehörige vermitteln Nienburg: 05021 – 97 45 0 Das Gesetz zur besseren Vereinbarkeit von pflegerisches Wissen, geben Hilfestellungen für Absicherung in der Renten- und Arbeitslosen- Ilona Hilsmann: 04254 – 80 21 55 Familie, Pflege und Beruf bietet pflegenden den Alltag und stellen Pflegehilfsmittel vor. Für versicherung Angehörigen mehrere Möglichkeiten. pflegende Angehörige sind diese Kurse kostenfrei. Unter bestimmten Voraussetzungen werden von Angeboten werden diese Kurse von den Pflege- Pflegende Angehörige der Pflegekasse Beiträge zur Arbeitslosen- und kassen in Zusammenarbeit mit den ambulanten AOK – Die Gesundheitskasse Rentenversicherung bezahlt. Näheres ist bei der Hier die wesentlichen Eckpunkte: Pflegediensten. Große Drakenburger Str. 5, Nienburg Pflegekasse der pflegebedürftigen Person zu Jeden letzten Donnerstag im Monat Pflegeunterstützungsgeld: erfahren. 10.00 – 12.00 Uhr Angehörige haben die Möglichkeit, bis zu zehn Manuela Truschel: 05021 – 60 29 60 37 6 Arbeitstage der Arbeit fernzubleiben, um in Broschüre zum Thema (kostenfrei) 9.3 Gesprächskreise Jeden zweiten Dienstag im Monat einer akuten Pflegesituation eine bedarfsgerech- „Bessere Vereinbarkeit von Familie, Pflege und Be- 17.30 – 19.30 Uhr te Pflege zu organisieren oder eine pflegerische Angehörige von Demenzerkrankten Versorgung in dieser Zeit sicherzustellen. In dieser ruf“ - Herausgeber: Bundesministerium für Familie, Cord Buchholz: 05761 – 70 77 13 75 Senioren, Frauen und Jugend Zeit wird bis zu zehn Arbeitstage Pflegeunterstüt- Seniorendomizil Bestellen und herunterladen: zungsgeld als Lohnersatzleistung von der Pflege- Im Meerbachbogen 20, Nienburg kasse gezahlt. Dieses Recht gilt gegenüber allen  www.bmfsfj.de

48 49 betrag in Höhe von 125 € zu. Mit diesem Betrag Alzheimer Gesellschaft e.V. Bestellen und herunterladen: können Angebote zur Unterstützung im Alltag (Gruppen- und Einzelbetreuung)  www.bagso.de genutzt werden. Sie dienen zum einen dazu, den Ziegelkampstraße 20, Nienburg pflegebedürftigen Menschen und die pflegende Marlies Wienert 05021 – 90 34 18 1 Weitere Informationen im Internet: Person zu entlasten. Zum anderen soll die zu pfle- Sprechzeiten: gende Person Unterstützung bei einer möglichst Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen selbständigen Gestaltung des Alltags erfahren. Dienstag 9.00 – 12.00 Uhr Donnerstag 9.00 – 12.00 Uhr und Jugend:  www.wege-zur-pflege.de Der Entlastungsbetrag kann unter anderem für Broschüre zum Thema (kostenfrei): eine stundenweise Betreuung in der Gruppe oder eine Einzelbetreuung zuhause eingesetzt werden. „Entlastung für die Seele“ Deutsche Alzheimer Gesellschaft e.V.: Herausgeber: Bundesarbeitsgemeinschaft der Näheres dazu, für welche weiteren Angebote der  www.deutsche-alzheimer.de Entlastungsbetrag genutzt werden kann und zu Senioren-Organisationen e.V. den Auszahlungsbedingungen finden Sie auf Seite 46 unter Entlastungsbetrag – Angebote zur Unterstützung im Alltag.

Café und Betreuung in der Diakonie Gemeindehaus der Weitere Gesprächskreise und Selbsthil- Ev.-luth. Kirchengemeinde Hoya fegruppen zu bestimmten Erkrankungen Von-Staffhorst-Straße 7, Hoya/Weser erfahren Sie hier: Dienstag 14.00 – 16.00 Uhr KIBIS – Kontakt Information Beratung Anke Könenkamp: 04251 – 30 58 im Selbsthilfebereich 05021 – 97 35 25 Freitagsfrühstück – „Haus der Begegnung“ (offenes Angebot für alle Interessierten)  www.selbsthilfe-nienburg.de Blankenseestr. 1, Bücken Jeden Freitag 9.00 – 12.00 Uhr Heidi Meyer-Huth: 04251 – 98 34 89 6 9.4 Betreuungsangebote

Allen pflegebedürftigen Personen mit den Pfle- gegraden 1 bis 5 steht monatlich ein Entlastungs-

50 51

Schmerzen werden gelindert, für Sie nehmen sich ebenfalls Zeit für die Personen, [email protected] die dem sterbenden Menschen nahestehen. benötigte Hilfsmittel wird gesorgt.  www.dasein-hospiz.de Die Patientinnen und Patienten wie auch deren Angehörige erhalten auf Wunsch Hospizverein DASEIN-Hoya e.V. Trauercafé psychosoziale Unterstützung. Darüber hinaus für Bruchhausen-Vilsen, Hoya und Eystrup Jeden letzten Mittwoch im Monat haben sie 24 Stunden täglich die Möglichkeit, eine Gemeindehaus der Ev.-luth. Kirchengemeinde 15.00 – 16.30 Uhr Palliativ-Care-Fachkraft und gegebenenfalls eine Hoya, Von-Staffhorst-Straße 7, Hoya Palliativmedizinerin oder einen Palliativmediziner 04251 – 67 39 55 10. Hilfen in der letzten Lebensphase Trauertreff In der letzten Lebensphase eines zu erreichen. [email protected] Jeden 3. Donnerstag im Monat  Menschen kann es für Angehörige www.hospizverein-hoya.de 18.30 – 19.30 Uhr hilfreich sein, Menschen des Vertrauens oder eine Diese spezialisierte ambulante Palliativversorgung Bereitschaftshandy: begleitende Unterstützung durch speziell ausge- (SAPV) wird in der Regel von der hausärztlichen 0177 – 54 05 92 9 Beides sind offene Angebote, um Erfahrungen mit bildete Helferinnen oder Helfer an der Seite zu Praxis verordnet und die Kosten werden von den anderen zu teilen, im Austausch miteinander Trost Krankenkassen getragen. haben. DASEIN-Hospiz Nienburg/Weser e.V. und Zuversicht zu finden oder einfach nur zuzuhö- ren, um Kraft für Körper und Seele zu finden. Palliativstützpunkt Nienburg/W. Stettiner Straße 2b, Nienburg und Umgebung e.V. 05021 – 88 93 69 10.1 Palliativversorgung Moltkestraße 4, Nienburg 05021 – 65 00 50 0 Mit der Palliativversorgung werden schwerst- [email protected] kranke Menschen in ihrem Wunsch unterstützt,  die letzte Lebensphase in der gewohnten Umge- www.palliativ-nienburg.de bung zuhause oder in einer Pflegeeinrichtung zu verbringen. Palliativversorgung hat nicht nur die Symptome im Blick, sondern kümmert sich ganz- heitlich um die Bedürfnisse der Patientinnen und 10.2 Ambulante Hospizdienste Patienten sowie der ihnen nahestehenden Men- Ambulante Hospizdienste begleiten schwerstkran- schen. ke und sterbende Menschen in ihrer häuslichen Umgebung, im Krankenhaus oder in einer Pfle- Das Team des Palliativstützpunktes Nienburg geeinrichtung. Die ausgebildeten ehrenamtlichen bietet Beratung und Unterstützung bei der Ko- Sterbebegleiterinnen und Sterbebegleiter stellen ordination der medizinischen, pflegerischen und die sterbenden Menschen mit ihren Bedürfnissen begleitenden Versorgung durch die hausärzt- nach Würde, Geborgenheit, Sicherheit und Selbst- liche Praxis, den Pflegedienst, die Krankenkasse bestimmung in den Mittelpunkt ihrer Begleitung. und weitere beteiligte Dienste. Beschwerden und

52 53 Dr. med. Raimund Binnewies Marlies Sextro Weitere Informationen: Hans-Martin Ernst Lange Straße 14, Hoya/Weser Arztauskunft Niedersachsen Von-Staffhorst-Straße 5, Hoya/Weser 04251 – 27 46  www.arztauskunft-niedersachsen.de 04251 – 23 18 Zahnärztekammer Niedersachsen Haut- und Geschlechtskrankheiten  www.zkn.de/patienten/zahnarztsuche-notfall 11. Anhang Dr. med. Lars Budde Von-Kronenfeldt-Straße 21, Hoya/Weser Dr. med. Frank Wehner Krankenhäuser 04251 – 92 20 2 Von-Kronenfeldt-Straße 33, Hoya/Weser 04251 – 67 08 10 HELIOS Kliniken Mittelweser Svenja Hilger Krankenhaus Nienburg Gesundheitliche Versorgung Lange Straße 33, Hoya/Weser Zahnmedizin Ziegelkampstraße 39, Nienburg 04251 – 92 89 92 0 05021 – 92 10 0 Allgemeinmedizin/Innere Medizin Dr. Wolfgang Näfe, Dr. Karin Reck Heidestraße 15, Bücken Fachpraxen Aller-Weser-Klinik Privatpraxis 04251 – 72 72 Dr. med. Knut Briken Krankenhaus Verden Augenheilkunde Eitzer Straße 20, Verden (Aller) Dr. med. Frank Schimansky Elisabeth Mieszkalski Dr. med. Tim Göing 04231 – 10 30 Dr. med. Astrid Wehner (Dienstag – Donnerstag) Dierksweide 4, Eystrup Bahnhofstraße 73, Eystrup Von-Kronenfeldt-Straße 33, Hoya/Weser 04254 – 29 44 04254 – 82 76 Ergotherapie Die Augenpartner (Montag und Freitag) Priv.-Doz. Dr. med. Christian Ahlers, Tarek Abara, Dr. Werner Dillenburg, Dr. Thomas Dillenburg, Praxis für Ergotherapie Christa Brouwer Axel Kuhlmann Dr. Frank-Michael Marz und Partner Bahnhofstraße 36, Eystrup Dr. med. Sina Ahlers, Dr. med. Christian Flöhr, Lange Straße 31, Hoya/Weser Dr. med. Andreas Müller Lange Straße 23, Hoya/Weser 04254 – 80 25 60 04251 – 98 38 94 3 Dr. med. Astrid Wehner: 04251 – 67 08 00 04251 – 15 51 Sylke-Maren Füting Die Augenpartner: 04251 – 67 20 73 9 Praxis für Ergotherapie Ralf Gropp Frank Versümer, Christine Versümer Von-Kronenfeldt-Straße 96, Hoya/Weser Zur Zwillingslinde 30, Eystrup Von-Kronenfeldt-Straße 54, Hoya/Weser Frauenheilkunde 04251 – 98 39 38 0 04254 – 80 14 95 0 04521 – 24 55 Dr. med. Heinz Arendt, Anja Zolleck Dr. med. Marta Anna Klemeier Von-Kronenfeldt-Straße 33, Hoya/Weser Von-Kronenfeldt-Str. 33, Hoya/Weser 04251 – 81 70 04251 – 67 20 57 6

54 55 Logopädie Haus der Genesung, Praxis für Physiotherapie Praxis für Physiotherapie Dirk Rohlender Physio Aktiv Martin Ebel Marktstraße 1, Bücken Lange Straße 60a, Hoya/Weser Deichstraße 52 – 56, Hoya/Weser Praxis für Logopädie 04251 – 98 35 28 04251 – 33 33 04251 – 14 60 Gunda Alms & Anja Wieting Von-Kronenfeldt-Str. 96, Hoya/Weser Praxis für Physiotherapie Petra Wagner Praxis für Physiotherapie Beata Suhling Heilpraktikerinnen und Heilpraktiker 04251 – 67 02 14 Am Blanken Moor 20a, Eystrup Von-Kronenfeldt-Straße 33, Hoya/Weser 04254 – 26 15 04251 – 67 08 96 Katrin Cordes Logopädische Praxis Lehmweg 38, Gandesbergen Hermanns-Hünecke & Wendt Privatpraxis für Physiotherapie Therapiezentrum Lindenallee Daniel Siemers 04254 – 80 18 38 Lange Straße 56, Hoya/Weser Katja Spangenberg Lindenallee 18, Hoya/Weser 04251 – 98 32 26 Wechold 100, Hilgermissen 04251 – 14 25 Nora Römer 04256 - 24 90 19 1 Magelsen 36, Hilgermissen Podologie / Medizinische Fußpflege Fitness-Studios 04256 – 214 Invivo Fit und Gesund Praxis für Podologie Dorothee Wigger Rudolf-Harbig-Straße 4c, Hoya/Weser Thöles Fitness-Studio Katja Spangenberg Lange Straße 35, Hoya/Weser 04251 – 67 07 89 0 Hoyaer Straße 33, Bücken Wechold 100, Hilgermissen 04251 – 75 92 04251 – 93 00 33 04256 – 24 90 19 1 Physio Aktiv Martin Ebel Praxis für Podologie Andreas Witte Deichstraße 52 – 56, Hoya/Weser Invivo Fit und Gesund Katrin Dratzidis Deichstraße 36, Hoya/Weser 04251 – 14 60 Rudolf-Harbig-Straße 4c, Hoya/Weser Knesestraße 22, Hoya/Weser 04251 – 67 37 75 5 04251 – 67 07 89 0 04251 – 67 25 30 3

Psychologische Psychotherapie Susanne Mende Osteopathin und Heilpraktikerin Dr. phil. Dipl.-Psych. Wieland Knobbe Schweckendieckstraße 3, Hoya/Weser Bahnhofstraße 67, Eystrup 04251 – 67 05 59 04254 – 80 17 83 5

Physiotherapie (Krankengymnastik) und Massagen

56 57 Apotheken Für den Notfall Weisser Ring e.V. bundesweites Opfertelefon Ärztlicher Bereitschaftsdienst: 11 60 06 (kostenfrei) Linden-Apotheke 116117 Rettungsdienst / Feuerwehr Bahnhofstraße 32, Eystrup 112 EC-Karten Verlust 04254 – 83 60 Wann ist der ärztliche Bereitschaftsdienst 11 6 116 (kostenfrei) Adler Apotheke zuständig? Polizei – Notruf Bei Krankheitsfällen außerhalb der Sprechzei- 110 Nummer gegen Kummer Von-Kronenfeldt-Straße 33, Hoya/Weser ten Ihres Arztes, deren Behandlung nicht bis Telefonseelsorge 04251 – 67 06 66 zum nächsten Werktag warten kann. Krankentransport / Rettungsleitstelle 0800 – 11 10 11 1 (kostenfrei) 05021 – 19 22 2 0800 – 11 10 22 2 (kostenfrei) Bären-Apotheke Ärztliche Bereitschaftsdienstsprechstunde Lange Straße 51, Hoya/Weser Krankenhaus Nienburg Ziegelkampstraße 39, Nienburg Giftnotruf Ver- und Entsorgung - Störungsnummern 04251 – 22 44 Montag, Dienstag, Donnerstag 0551 – 19 24 0 19.00 – 21.00 Uhr Gasversorgung Rats-Apotheke Mittwoch, Freitag 18.00 – 21.00 Uhr 0800 – 42 82 26 6 (kostenfrei) Bücker Straße 1, Hoya/Weser Samstag, Sonntag, Feiertage 9.00 – 12.00 Uhr Bereitschaftsdienst der niedergelassenen Ärzte 116 117 04251 – 92 03 2 18.00 – 21.00 Uhr Stromversorgung Krankenhaus Verden 0800 – 02 82 26 6 (kostenfrei) Augenoptiker/ Hörgeräteakustiker Polizeistation Eystrup Eitzer Straße 20, 27283 Verden (Aller) 04254 – 82 51 Montag, Dienstag, Donnerstag Wasserversorgung Leers GmbH Optik und Hörgeräte 19.00 – 21.00 Uhr Bahnhofstraße 32, Eystrup 0800 – 02 82 26 6 Mittwoch und Freitag 17.00 – 20.00 Uhr Polizeikommissariat Hoya/Weser 04254 – 80 23 40 Samstag, Sonntag, Feiertag 9.00 – 13.00 Uhr 04251 – 93 46 40 Für die Gemeinden Eystrup, Gandesbergen, Hämelhausen, Hassel: 17.00 – 20.00 Uhr Akustik-Optik Huth Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen 04231 – 76 80 Deichstraße 4/6, Hoya/Weser Weitere Bereitschaftsdienstpraxen finden Sie 0800 – 01 16 01 6 (kostenfrei) 04251 – 26 15 im Internet: Abwasserbeseitigung  www.116117info.de Frauenhaus Nienburg – Hilfe für Frauen in Not e.V. 04251 – 28 13 Orthopädietechnik und Sanitätshaus 05021 – 24 24 (24 Stunden) Für die Gemeinden Sanitätshaus Wienert Bei lebensbedrohlichen Erkrankungen Eystrup, Gandesbergen, Hämelhausen, Hassel: Von-Kronenfeldt-Straße 35, Hoya/Weser rufen Sie bitte den Rettungsdienst: 112 04254 – 84 93 04251 – 93 36 0

58 59 ww

FamilienServiceBüro Rathaus Eystrup Bahnhofstraße 53, 27324 Eystrup

Sprechzeiten Montag 8 – 12 Uhr Donnerstag 14 – 18 Uhr und nach Vereinbarung

Ursula Priggen-de Riese 04254 – 9310 - 53 [email protected]

Herausgeber Samtgemeinde Grafschaft Hoya Schloßplatz 2, 27318 Hoya/Weser www.grafschaft-hoya.de

Gefördert durch

Gestaltung: mf medienservice, Hoya

GESTALTUNG: MF MEDIENSERVICE, HOYA