Typisch
Weinviertel!
Was unsere Weine erreicht haben ... What our wines have achieved ... frische, fruchtige Weine mit anregender Würze. Das vereinen wir mit Tiefgang und Eleganz. Lange Reifezeit auf der Feinhefe und viel Ruhe machen aus unseren Wei- nen langlebige Speisenbegleiter. Innovati- ve Weitsichtigkeit für Natur und Klima sind dazu unsere Schlüssel. Nicht nur unseren Weinen, sondern auch unseren Kindern und deren Kindern zuliebe. Was wir damit erreichen, sehen Sie in diesem Heft.
We, the Hirtl family, have made it our mis- sion to bring the typical Weinviertel style to a higher level. As our central grape variety, we offer the Grüner Veltliner as easy-enjoyable wine, as classic single Wir, die Familie Hirtl, haben es uns zur vineyard wines as well as complex, full Aufgabe gemacht, den typisch-Weinvier- bodied Reserve wines. Pinot varieties tel Stil auf eine höhere Ebene zu bringen. like Weißburgunder (Pinot blanc) or Char- Dabei steht unsere Leitsorte, der Grüne donnay do also have a long tradition in Veltliner, natürlich im Mittelpunkt. Von un- Weinviertel region. That is why also these kompliziertem Trinkvergnügen über klas- varieties have to express their origin cle- sische Lagenweine bis zu gereiften, kom- arly. Namely by fresh fruitiness and drive, plexen Reserve-Weinen, zeigen wir, was fine elegance and body - a style which is der Veltliner alles kann. Burgundersorten, so typical for the north-eastern Weinvietel. wie der Weißburgunder oder Chardonnay, Welschriesling, Riesling, Muskateller or haben im Weinviertel ebenso Tradition. Blauer Zweigelt are further important va- Deshalb müssen auch diese Sorten ganz rieties for our Weingut Hirtl. klar ausdrücken, woher sie kommen. Nämlich mit frischer Fruchtigkeit und ge- Typically Weinviertel is more than a wine wissem Pepp; elegante Feingliedrigkeit style, it is a lifestyle of enjoyment, ease of muss mit Körper gepaart sein - ganz so, life and slowing down. Fresh, fruity wines wie sie nur im nordöstlichen Weinviertel with stimulating flavor are part of this life- entstehen. Welschriesling, Riesling, Mus- style. We combine it with depth and ele- kateller und Zweigelt sind weitere Parade- gance. By giving them a long time on the sorten unserer Heimat, denen wir große yeast with minimal intervention we make Aufmerksamkeit schenken. them long-living food pairs. Innovative farsightedness for nature and the clima- Typisch Weinviertel ist mehr als ein Wein- te are our keys to this. Not only for our stil, es ist ein Lebensstil von Genuss, wines, but for our descendents. You can Leichtigkeit des Lebens und Entschleu- see what we can achieve with this on the nigung. Zu diesem Lebensstil gehören following pages. Typisch
Weinviertel!
A la Carte Guide 2021 |
Grüner Veltliner Tasting & Burgunder pinot Tasting 2020
Grüner Veltliner Weinviertel DAC Ried Kirchberg 2019: Grüner Veltliner Tasting 90 P. Guide 2021: 91 P. Weißburgunder Selection 2016: Grüner Veltliner Weinviertel DAC Franz 2019: Burgunder Tasting: 90 P. Grüner Veltliner Tasting 92 P. Guide 2021: 92 P. Weißburgunder Selection 2015: Grüner Veltliner Ried Bürsting 2019: Burgunder Tasting: 90 P. Grüner Veltliner Tasting 91 P. Guide 2020: 92 P. Guide 2021: 91 P. „Historischer Wein“ “Historic wine“ Grüner Veltliner Weinviertel DAC Ried Waldberg 2019: Chardonnay Grüner Veltliner Tasting 91+ P. Selection 2016: Guide 2021: 91+ P. Burgunder Tasting 90 P. Riesling Exklusiv 2019: Guide 2021: 92 P. Zweigelt Exklusiv 2018: Weißburgunder Exklusiv 2019: Zweigelt Tasting Guide 2021: 90+ P. 90 P.
Grüner Veltliner Weinviertel DAC Reserve 2017: Merlot Grüner Veltliner Tasting 93 P. Reserve 2015: Guide 2020: 93 P. Guide 2021: 92 P. Grüner Veltliner Reserve 2016: „Historischer Wein“ Grüner Veltliner Tasting 92+ P. “Historic wine“ Typisch
Weinviertel!
höchste Auszeichnung - einer von nur 4 Weinviertler Betrieben highest rating - only 4 pro- ducers from Weinviertel
2020 Grüner Veltliner Chardonnay Classic 2019 – Finalist Exklusiv 2019
Welschriesling Classic 2019 Chardonnay Soleil 2019
Grüner Veltliner Weinviertel DAC Frizzante Rosé 2019 Ried Kirchberg 2019 – Finalist Gelber Muskateller 2019
Riesling Exklusiv 2019 Grüner Veltliner Weinviertel DAC Franz 2019
Weißburgunder Grüner Veltliner Exklusiv 2019 Weinviertel DAC Ried Waldberg 2019
Grüner Veltliner Grüner Veltliner Reserve 2016 Weinviertel DAC Reserve 2017
Gelber Muskateller Grüner Veltliner Ried Bürsting 2019 Frizzante 2019 Weißburgunder Selection 2016 2019 Chardonnay Selection Riesling Selection 2018 2017 & 2016 Riesling Selection 2015 Weißburgunder Selection 2015 Zweigelt Exklusiv 2018
One in Red 2015 Merlot Reserve 2015 Typisch
Weinviertel!
Grüner Veltliner Weinviertel DAC Ried Kirchberg 2019
Grüner Veltliner Weinviertel DAC Reserve 2017
Grüner Veltliner Ried Bürsting 2019
Einzige Medaillen für Österreich only medals for Austrian wines
Grüner Veltliner Weinviertel DAC Ried Kirchberg 2018
Grüner Veltliner Weinviertel DAC Reserve 2015
Grüner Veltliner Ried Bürsting 2017 Typisch
Weinviertel!
Grüner Veltliner Weinviertel DAC Ried Kirchberg 2019
Grüner Veltliner Weinviertel DAC Reserve 2017
Grüner Veltliner Reserve 2016
Chardonnay Selection 2017
Weißburgunder Selection 2016
Grüner Veltliner Weinviertel DAC Ried Kirchberg 2018
Riesling Selection 2016 Typisch
Weinviertel!
2-Sterne Weingut 2020 2-stars rated winery
Grüner Veltliner Weinviertel DAC Ried Kirchberg 2019: Falstaff Wine Guide 2020/21 90 P.
Grüner Veltliner Ried Bürsting 2019: Falstaff Wine Guide 2020/21 91 P.
Grüner Veltliner Weinviertel DAC Ried Waldberg 2019: Falstaff Wine Guide 2020/21 90 P.
Grüner Veltliner Weinviertel DAC Reserve 2017: Falstaff Wine Guide 2020/21 91 P.
Grüner Veltliner Weinviertel DAC Franz 2019: Falstaff Wine Guide 2020/21 89 P.
Riesling Exklusiv 2019: Falstaff Wine Guide 2020/21 89 P.
2019
Zweigelt Exklusiv 2018: Merlot Falstaff Rotwein Guide / Exklusiv 2017: Zweigelt Grand Prix 89 P. Falstaff Rotwein Guide 89 P. Blauburger Exklusiv 2017: BEST BUY Falstaff Rotwein Guide 88 P. BEST BUY
Merlot Reserve 2015: Reserve Trophy 91 P. Typisch Weinviertel! forlaget-smag.dk Denmark
Grüner Veltliner Ried Bürsting 2019 17.5 / 20 points
Grüner Veltliner Weinviertel DAC Franz 17/20 points
Grüner Veltliner Weinviertel DAC Ried Waldberg 17/20 points
Unser dänischer Importeur
Erik S. Andersen von Caval-
cade Wine hilft unserem On-
kel Franz bei der Lese des
Grünen Veltliner Weinviertel
DAC Franz. Our Danish im-
porter Erik S. Andersen, foun-
der and director of Cavalcade
Wine helps our uncle Franz
harvesting the Grüner Veltliner
Weinviertel DAC Franz. Typisch
Weinviertel!
2020
4 Gläser glasses
Grüner Veltliner Weinviertel DAC Ried Kirchberg 2019
Grüner Veltliner Weinviertel DAC Ried Waldberg 2019
Weißburgunder Exklusiv 2019
Grüner Veltliner Weinviertel DAC Reserve 2017
Chardonnay Selection 2017
Merlot Reserve 2015
3 Gläser glasses
Welschriesling Classic 2019
Grüner Veltliner Weinviertel DAC Franz 2019
Grüner Veltliner Ried Bürsting 2019
Rosé 2019
Chardonnay Exklusiv 2019 Typisch
Weinviertel!
2020
Grüner Veltliner Weinviertel DAC Ried Kirchberg 2019 95 points einzige Goldmedaille für Österreich only Gold medal for Austria
Grüner Veltliner Classic 2019 BRONZE
Grüner Veltliner Weinviertel DAC Reserve 2017 BRONZE
Weißburgunder Selection 2016 BRONZE
2019
Grüner Veltliner Weinviertel DAC Ried Kirchberg 2018 95 points GOLD
Grüner Veltliner Ried Bürsting 2018 SILVER OUTSTANDING
Einzige Goldmedaille für Österreich 2020: Grüner Veltliner
Weinviertel DAC Kirchberg 2019. Only Gold medal 2020 for
Austria to Grüner Veltliner Weinviertel DAC Kirchberg 2019. Typisch
Weinviertel!
2020
Jancis Robinson, eine der anerkanntesten Weinkritikerinnen des Vereinigten Königreiches, bewertet den Riesling Exklusiv 2019 mit
16 VON 20 PUNKTEN und resümmiert: „sehr guter Preis für diese Qualität“.
Jancis Robinson, one of the most renowned wine critics in the United Kingdom, rated Riesling Exklusiv 2019
16 OUT OF 20 POINTS and puts it into this resumé: „very good value“. Typisch
Weinviertel!
NIEDERÖSTERREICHISCHER LANDESHAUPTSTADTWEIN ST. PÖLTEN 2021 REPRESENTATIVE WINE OF LOWER AUSTRIA‘S CAPITAL ST. PÖLTEN 2021 Grüner Veltliner Grüner Veltliner Classic 2019 Weinviertel DAC Ried Kirchberg 2019 3. Platz in der Kategorie Weiß Klassik 3rd in the category White Classic
2020 Grüner Veltliner Classic 2019 Weißburgunder Exklusiv 2019
Welschriesling Classic 2019 Riesling Exklusiv 2019
Gelber Muskateller 2019 Riesling Selection 2018
Frizzante Gelber Muskateller 2019 Riesling Selection 2016
Grüner Veltliner Weinviertel DAC Chardonnay Soleil 2019 Ried Kirchberg 2019 Zweigelt Exklusiv 2018 Grüner Veltliner Weinviertel DAC Ried Waldberg 2019 Blauburger Exklusiv 2018
Grüner Veltliner Bürsting 2019 Merlot Reserve 2015 POYSDORFER WEINPARADE 2019 Typisch Weinviertel! Champion Betrieb Grüner Veltliner Classic 2018 BACCHUSPOKAL
Grüner Veltliner Weinviertel DAC Franz 2018 GOLD Stadtfrizzante 2018: Grüner Veltliner Frizzante Gelber Muskateller 2017 Weinviertel DAC Ried Kirchberg 2018 GOLD Stadtwein 2015: Grüner Veltliner Grüner Veltliner Weinviertel DAC Ried Kirchberg 2014 Weinviertel DAC Ried Waldberg 2018 GOLD Stadtwein 2011: Grüner Veltliner Grüner Veltliner Ried Bürsting 2018 Weinviertel DAC Franz 2010 GOLD Stadtwein 2010: Welschriesling Classic 2018 Grüner Veltliner GOLD Weinviertel DAC Ried Kirchberg 2009 Czech Republic Typisch
Weinviertel!
• Pinot Masters
• Wine & Degustation
• Valticky Kost
GOLD
GOLD GOLD Typisch
Weinviertel!
2020
JUNGWEINATLAS
Grüner Veltliner Classic 2019
Welschriesling Classic 2019 WEINGUIDE Gelber Muskateller 2019 Grüner Veltliner Frizzante Gelber Muskateller 2019 Weinviertel DAC Waldberg 2019 **** Preis-Leistungs-Tipp Grüner Veltliner value tipp Weinviertel DAC Ried Kirchberg 2019 Chardonnay Exklusiv 2019 *** Grüner Veltliner Weinviertel DAC Franz 2019 Grüner Veltliner Weinviertel DAC Franz 2019 *** Grüner Veltliner Ried Bürsting 2019 Grüner Veltliner Ried Bürsting 2019 *** Grüner Veltliner FUN Weinviertel DAC Ried Waldberg 2019 Grüner Veltliner Classic 2019 ** Weißburgunder Exklusiv 2019 Welschriesling Classic 2019 ** Chardonnay Exklusiv 2019 Gelber Muskateller 2019 ** Chardonnay Soleil 2019 Riesling Exklusiv 2019 ** Riesling Selection 2018 Weißburgunder Exklusiv 2019 ** 2019 Chardonnay Soleil 2019 ** ZWEIGELT CUP 2019 Preis-Leistungs-Tipp Zweigelt Exklusiv 2018 value tipp 2,5 Sterne Platz 7 österreichweit 2.5 stars, 7th best of Austria Frizzante Gelber Muskateller 2019 ** Typisch
Weinviertel!
Brunngasse 72 2170 Poysdorf Österreich
Telefon: 02552/2182 Mobil: 0699/17000711 & 0699/14000611 offi [email protected] www.weingut-hirtl.at
Fotocredit: Mag. Viktoria Antrey Andi Bruckner (Flaschenfotos) Werner Kraus
Konzept, Layout & Design: Antrey wine placement - Mag. Viktoria Antrey