6. August 2010 Int. Radkriterium
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Postentgelt bar bezahlt • RM01A024414 • 6300 Wörgl • AMTLICHE MITTEILUNG. AUSGABE AUGUST 2010 W RGL STADTMAGAZIN www.woergl.at FAKTEN • WISSENSWERTES • STORYS • ALLES ÜBER WÖRGL 6. August 2010 Int. Radkriterium 3 Stadtpark Wörgl 6-7 Interview des Monats 28 Infoabend zum Gradl-Anger W RGL 32-34 Komma Wörgl STADTGEMEINDE Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Leserinnen und Leser unseres Stadtmagazins! RIAL Foto: Gaby Fey Am Teich eine Decke ausgebreitet In den Standardwerken der Wirtschaftslehre steht ja Grashalme erniedrigt auch, dass das BIP jedes Jahr um einige Prozentpunkte O Die Nachbarin aus den Augenwinkeln belauert zulegen muss, damit Menschen nicht ihre Arbeitsplätze Fische beim Ringeln gezählt verlieren, Firmen nicht in den Konkurs schlittern und die Dem Himmel Wolken verschoben Basis unseres Sozialsystems nicht wegbricht. So war nun Kondensstreifen befühlt auch die Reaktion auf die Finanzkrise mehr als verständ- T Blättern beim Rascheln zugesehen lich, die da landauf, landab hieß: Wir müssen alles für Dem Wellendrängen nachgegeben mehr Wachstum tun! (Levrai) Wachstum ist zweifellos wichtig. Es ist eines der wich- ie heißen Tage treiben uns zu den Schwimmbä- tigsten Kennzeichen und Prinzipien des Lebens. Schließ- dern und Seen, in Biergärten, Straßencafés und lich ist der Erfolg der Evolution gekennzeichnet durch DI D Schatten spendende Unterstände. Wachstum und Zunahme von Vielfalt. Doch es gibt auch Unerschrockene und ganz Harte schwingen sich auf ihre Grenzen des Wachstums. Bei Tieren lässt sich dies gut Räder oder quälen ihre Füße in Sport- und Bergschuhe. beobachten. Die Erdgeschichte zeigt, dass Wirbeltiere, E Um so richtig zu schwitzen, laufen sie ihre Runden oder die zu groß gerieten, Gefahr liefen auszusterben, sei erklimmen Berge, wohl in der Hoffnung, dort eine kühle es wegen Ressourcenknappheit, des Verlusts der Anpas- Brise zu erhaschen. sungsfähigkeit an geänderte Bedingungen oder weil sie wegen ihrer Größe nur wenige Nachkommen hervor- Die Ferienzeit ist ausgebrochen, endlos stauen die Blech- brachten. Als Beispiel dafür mögen die Saurier dienen. karawanen auf den Autobahnen. Es scheint fast, als Doch der Drang nach mehr ist wohl auch unser biolo- würde eine eherne Gesetzmäßigkeit Hunderttausende gisches Erbe und das Streben nach Wachstum ist wohl alljährlich im Sommer zur Wanderschaft zwingen. Es ist fast in jeder höher organisierten Kultur zu finden – Gier IMPRESSUM wie ein Aufbäumen gegen den Alltag, der Versuch, den scheint uns angeboren. Aber glücklicherweise sind wir Herausgeber und für den üblichen Unannehmlichkeiten wenigstens eine Zeitlang nicht nur Sklaven unserer Instinkte, wir haben auch ein Inhalt verantwortlich: zu entrinnen, dem Einerlei zu entfliehen – ob es gelingt? ordentlich großes Gehirn mitbekommen, das wir auch Stadtgemeinde Wörgl, Bgm. Hedi Wechner Die letzten Energien werden mobilisiert, den gewohnten einsetzen dürfen. Es sagt uns, dass wir die Ressourcen Ansprechpartner: Trott hinter sich zu lassen. Doch viele begleitet der Stress, unserer Erde nicht länger in dem Ausmaß und der Ge- Sarah Saringer, Stadtamt dem sie zu enteilen versuchen, auch in den Urlaub. Sei schwindigkeit vergeuden dürfen, wie wir es derzeit prak- Wörgl, Tel. 05332/7826-151 es, dass einfach die Erwartungen zu hoch geschraubt tizieren. Medieninhaber und Verleger: werden, sei es, dass es unmöglich geworden ist, sich be- Tiroler Bezirksblätter wusst zu entspannen. Der Konsumzwang, dem wir wäh- Sogar Wirtschaftswissenschafter wie etwa John Maynard (Inntal-Verlags-GmbH) rend des Jahres unterliegen, ist auch in der Freizeit, im Keynes waren bereits überzeugt, dass eine hoch entwi- Anzeigenverkauf: Urlaub, in den Tagen, die wir genießen sollten, ein zäher ckelte Wirtschaft kein Wachstum mehr brauche, er for- Manfred Gründler Dauerbegleiter geworden. Noch mehr Sightseeing, noch derte mehr auf Lebensqualität, persönliches Glück und Robert Hornof mehr Kilometer, die zurückgelegt werden müssen, „All- Freizeit zu achten und sprach sogar von einer „Stagna- Tel. 05372/64319 Redaktion: Werner Martin inclusive“-Angebote wollen ausgereizt werden, bis sich tionswirtschaft“. Produktion: der Magen schmerzhaft krümmt! Offensichtlich vermag kaum jemand zu sagen, wie ei- Werner Wundara Obwohl an heißen Sommertagen die Gedanken nur trä- ne Wirtschaft nach der Wachstumswirtschaft aussehen Druck: Athesia ge tropfen, ist es doch wert, sich zu überlegen, wie lange könnte und ob es sie in absehbarer Zukunft geben kann. Auflage: 20.000 Stk. wir noch dem Gewinn nachjagen, noch mehr der Befrie- Liebe Leserinnen und Leser, kehren wir in den Sommer zu- Erscheint monatlich in: digung unserer – oft nur künstlich erzeugten – Bedürfnisse rück, tauchen wir wieder in frisches Nass und genießen Wörgl, Söll, Wildschönau, Angath, Angerberg, Kundl, opfern wollen, anstatt auf Entspannung, Lebensqualität wir laue Sommerabende. Kirchbichl, Hopfgarten, Itter, und persönliches Glück zu setzen. Gewiss tragen die- Ich wünsche Ihnen einen angenehmen Hochsommer oh- Bad Häring, Mariastein, se „Faktoren“ nicht zur Steigerung des Bruttoinlandpro- ne heftige Unwetter. Brixlegg, Kramsach, duktes bei, und diese Summe aller produzierten Waren Reith i. A., Rattenberg, Breitenbach. und Dienstleistungen enthält nun einmal nicht das indivi- Ihre duelle Wohlbefinden. Hedi Wechner 2 WÖRGL STADTMAGAZIN - AUGUST 2010 AUS UNSERER GEMEINDE Endlich ist es soweit - Stadtpark für Wörgl! 189__ 26__ _ 33__ _ 7 .725 19 271__ 70/15 ße 22 __ tra .267 .208 5 r S 12__ _ 101 ße __90 urge __ _ Gemeinde b 1050 z 267/53 __3 3 __70 .412 fstra Sal 267/52_ KomR. amt 1 o 14 267/51_ _ 4/7 189__ 271/20 267/50_ _ _ nh 267/49_ _ _ 8 267/48_ _ _ Mart __70 272/9 267/47 271__ _ _ _ 103__ Bah 267/46_ _ _ 8 267/45 in e 271__ 29 271/1 _ _ _ 2 69/3 267/44_ _ _ Pi raß 267/43___ 13 _ _ c 267/42 _ _ h r St _ _ le le 267__ 267/41 ro _ _ _ 4 r-St _ __ .85__ Ti 40__ _ _ 3 raß 71 _ __99 1 267/16 e 69 B 1 20 .84__ _ __ 2 .386 Dr. F Schulzentrum 272__ rg. 14 ge __89 271__ ran .255 ße A.P. 1 271 15 z Stu 267__ issin __ Stra Str. 5 er- 267__ 14__ _ 271__ mpf 267__ __99 berg 272__ __9 .73 Wimp __69 35 8 6 29 __90 __ _ -Str en 8 .209 2 .724 1 gg 86 1 aße gu 99 __9 __ _ 1059/1 __ .291 ter 272 .730 267__ Un __ 19 1 el 37 ha 6 __ _ .74 271__ ic 661/1 M __99 .72 .516 17 __99 30 eg 84 .66__ 272__ __ _ .349 267/15 25 1060/1 7 er-W 10 3 267__ of __ __72 271__ Ado rh itte 3__ _ 1 8 271__ 267__ 24 Pet M 271__ lf __99 __99 Pi 19 er er __73 .65 .709___ 19 99 18 267__ ße c 103/19 21 26 __ Pet 272__ M 2 .709/3 tra h 1 .64/3 le itte 31 99 _ 271__ 3__ _ 267__ __ _ 272__ 5 r-St rh 10 _ 6 5 rem-S 16 __ 660/3 4 M of _ 2.961,66 m² n P raß a er-W _ 2 tth __ _ _ Raiffeisen __99 661/2_ _ e _ .66__ Simo .688 ia eg 73 platz s Sch 22 __ 2 __98 267__ __99 __99 __73 4__ _ .64__ 13 12 .67 .64__ 9 m 27 32 __ _ 2 __ 2 267__ id-S 1 272 267/17 Bah 2 .709___ __ 7 __99 271 271 276__ tra .77 1 __ __ 3 nh __73 4 ße 23 10 .67__ 10 23 .437___ 276__ __ 660/1 o .63 __98 fstra __76 3 1 3 2 267__ 3 12 1 __ _ 80 ße 267 __99 271__ __ 20 .677 267 28 .7 1 1 4 2 24 __ 22__ _ 271 271 69 __ __ 1068 267__ __ _ __98 271 272 267__ __ 9 3 271__ __ __99 1 1 4 23 __ _ 12 1 267__ 103__ 4 24 272__ 23 Aug 10__ _ .390 St. Laurentius 2 267__ asse __43 2 5,07 m ße .70__ 5 Brixentaler Stra 1060/2 __98 2 Andreas Hofer __43 660/2 273__ 10__ _ Platz 4 .69 Musikschule 5 103/25 273__ 273 .71 Friedhof .216 __ __ 79/2 6 Apotheke 273/22 __ _ 14 2 4,01 m __98 63 .54__ .70__ 79/1 3,77 m 273 9__ _ 2 273__ 273__ __ g 1 1065 273/16 273__ 12 We 15 1066 e J 15 20 __ _ .55 o 18 raß ha 275__ __98 e 659 .71__ r-St nn 2 traß ge 273__ 2 1 in S r S ei e Lo 17 273__ 275__ ck ef 273__ s 43 s l-Str . 1 1 .60 __ 273 Jo 1 1 21 13__ _ sbru __ 275__ 3 e aße ss 4 Kindergarten Inn 16__ _ rrga 4,34 m 4,20 m 273__ 275__ Pfa 273__ 4,14 m0,004,34 m 25 15 .12 36 __ _ 0,701,125,96 m m .58__ _ 5,03 m 273__ .57 .53__ .59 __ _ 273/31 23 275 .14 2 __ 273__ 12 275/6 __ _ 642 _ 275 16 10 273/13 _ __ 273 _ __98 1061/2 .56__ _ __ 14__ _ .20 273 .21__ __ 19 8 11 4 9 279__ 1 .43__ 30__ _ __ _ 275__ 4__ _ 2 62 279__ 103__ __ _ .495__ _ 1 1 26 .17 .48 er Immobilienausschuss stadt.woergl.at. Vorschläge und __ _ 3 __ .44 1 41 __40 273__ 1076 273__ J .21 o J __ 1 s 27 o 29 e 273__ ha 3 __45 __ _ f 98/17 __ _ __39 Lo nn __ _ .18 60 2 26 .52 2 in S der Stadtgemeinde Wör- Einreichungenge können auchei di- g .50 s .45__ __55 __40 __39 r-St l-Str We Feuerwehr __98 D 1 1 2 3 raß 273__ aße 275__ 1 e e Kan 1 1 3 2 .45__ 273__ 1 17 284 __ _ raß __ M 98 2 __45 35 -St 103__ __98 __ .84 .46 gl 3 i zle .41 gl hat in seiner letzten Sitzung rekt im Stadtbauamt Zimmer 26, c __ .41/2 1 h 32 14 18 .82 __ _ __ _ r Bi __ 273 Gan a 1 1061/1 __39 __ p el 2 en __ _ 46 Pa 1 28 Sep __98 _.757 __98 .16 er _ c 19 -Stra .82__ _ h 15 __ _ .40 273/32 e __ _ 273__ r-Stra 1 einstimmig beschlossen, mit der 2.