Aux Sources Du Canal Du Midi Guide Touristique Sorèze Hébergements Revel Saint-Ferréol 2020 Pour Que Recevoir, Reste Un Plaisir
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Aux sources du Canal du Midi Guide touristique sorèze Hébergements revel saint-ferréol 2020 Pour que recevoir, reste un plaisir... ...mettez un chef dans votre cuisine Mariage, repas de famille, anniversaire, cousinade, association, comité des fêtes, Repas d’entreprise, plateau repas, buffet d’affaire, cours, finger-food, consulting, Table de dégustation, salle privative soir et week-end... cuisine traditionnelle, gastronomique, française, exotique... • chef cuisinier-pâtissier traiteur à domicile • service personnalisé et sur mesure depuis 2003 24 bis rue des Escoussières 31250 Revel (derrière l’église) Tel : 05 62 18 32 94 ou 06 19 66 16 88 Site : www.lapoelee.fr Email : [email protected] 2 — AUX SOURCES DU CANAL DU MIDI 2020 Bienvenue aux sources du Canal du Midi ! WELCOME BIENVENIDO to the sources of the Canal du Midi a las fuentes del Canal du midi ! p. 9 PATRIMOINE ET MUSÉES Cultural heritage and Museums Patrimonio cultural y Museos p. 19 LOISIRS ET ACTIVITÉS DE PLEINE NATURE Leisure and outdoor activities Ocio y Actividades de exterior p. 27 ARTISANAT D’ART Handicrafts Pericia artesanía p. 35 PRODUITS DU TERROIR Local products Productos de la tierra p. 45 RESTAURANTS Restaurants Restaurantes p. 53 HÉBERGEMENTS Accomodation Alojamiento p. 72 INFORMATIONS PRATIQUES Practical information Información práctica AUX SOURCES DU CANAL DU MIDI 2020 — 3 LES BONNES IDÉES Nos coups de cœur ! N°2 N°1 UNE JOURNÉE UNE APRÈS-MIDI POUR LES ÉPICURIENS ! POUR SE Samedi matin, rendez-vous à Revel pour RESSOURCER ! découvrir un des 100 plus beaux Marchés Seul, en couple, entre amis de France, avec un panel de produits locaux ou en famille, vous avez une après- sous une halle du XIVème siècle, parfait midi pour vous ressourcez ? Alors pour le pique-nique du midi ! venez prendre un grand bol d’air et de nature aux sources du canal du Midi ! Quoi de mieux qu’un atelier cuisine ou Sur les berges du lac de Saint-Ferréol, d’œnologie pour continuer à découvrir la vous pourrez vous promener à l’ombre gastronomie locale à L’Auberge du Poids de la pinède, vous baigner, pratiquer Public à Saint-Félix Lauragais. Et c’est la une activité nautique sur le lac, ou Chef qui vous accompagne ! simplement vous installer à la terrasse Ensuite une petite marche digestive au cœur d’un restaurant. du village médiéval, la petite épicerie Todo Locaux continuera de régaler vos papilles. OU Pour terminer la journée, direction la Ferme de Cabriole, vous pourrez Faites comme la Rigole de la visiter l’élevage de Montagne Noire et passez sous la chèvres et de voûte de Vauban aux Cammazes, un vaches. Avant de tunnel long de 123 m, en prenant partir, arrêtez- garde de ne pas tomber dans l’eau ! vous à la N’oubliez pas la pile électrique. boutique pour Après avoir triomphé de cette ramener de épreuve, offrez-vous et allez vous bons fromages délecter d’une tartine gourmande au fermiers ! Salon de Vauban. 4 — AUX SOURCES DU CANAL DU MIDI 2020 N°3 UN WEEK-END INSOLITE EN AMOUREUX … JOUR 1 Venez flâner dans le parc à l’anglaise. C’est bucolique ! C’est un des endroits les plus romantiques du territoire ! Arbres majestueux, cascades jaillissantes et le clou du spectacle : la gerbe d’eau. Vous allez adorer ! Pour continuer à vous faire chouchouter ; spa et massages à la Maison Mandala, ou bien au Domaine d’en Pastré, ou encore à l’institut N°4 de l’Hôtel du Pavillon IL PLEUT ? Garrevaques, au choix ! MÊME PAS PEUR ! Et pour la nuit, une Roulotte aux douces couleurs du Pastel, Nous avons plein d’idées à vous charme et cocooning en vue. Et pour une nuit proposer pour passer un bon moment grandiose, le Château de la Bousquétarié et occuper toute la famille ! avec ses chambres chics, où moderne et · La Visite de la Galerie des Robinets ancien se conjuguent à la perfection ! · La découverte des Musées JOUR 2 · Ou encore flâner dans les ateliers et Pour les aventuriers avides de sensations boutiques des Artisans de Durfort ou fortes…la Via Ferrata de Malamort vous chez Ébénistes et Créateurs à Revel attend à Durfort. Prenez de la hauteur en · Une petite toile au cinéma le CinéGet. toute sécurité ! AUX SOURCES DU CANAL DU MIDI 2020 — 5 _____ ! Bon à savoir Get 27 ? _____ Pour la randonnée, il est toujours utile Vous savez et prudent d’avoir une fiche IGN, un topo- d’où ça vient ? guide ou une carte… Les smartphones ne captent Ce sont deux frères pas toujours dans la Montagne Noire ! revélois qui ont créé et En vente dans les Bureaux d’information touristique de commercialisé la recette. Revel, Sorèze, Saint-Félix Lauragais et Les Cammazes. Un apéro « Made in Revel » ! 6 — AUX SOURCES DU CANAL DU MIDI 2020 LES BONNES IDÉES Nos p’tits secrets ! N°1 N°2 PIQUE-NIQUEZ au pied METTEZ-VOUS DANS LA du hêtre de Saint-Jammes, PEAU D’UN AVENTURIER un arbre quatre fois et traversez les crocs de centenaire élu le Riquet au lac de Saint-Ferréol ! plus bel arbre de l'année. On se sent jeune ! N°3 PRENEZ UNE VIENNOISERIE (la tresse à la noix de pécan est ! divine !) à la boulangerie de Saint-Félix Pour épater la galerie Lauragais. Dégustez-la dans le petit parc du château où la vue est à couper le souffle ! Quelle cloche ! Au cœur du petit village de Saint-Julia trône la plus vielle cloche de la Haute-Garonne (1396). N°4 RENDEZ-VOUS À DURFORT, Vous êtes déjà allés à Durfort ? pénétrez au cœur du village, et laissez-vous Traversez le vieux pont qui enjambe la rivière, il y a guider par le bruit de l’eau ! Les deux là-bas une fontaine magique aux nombreuses vertus… ruelles sont traversées par des rigoles, on peut s’y tremper les pieds, remontez ensuite LE PETIT + jusqu’au petit Lorsque vous randonnez le long de la Rigole de la plaine lavoir, c’est (GR653), de Revel à Saint-Félix Lauragais, vous parcourez un dépaysant ! chemin spirituel. Hé oui, vous êtes sur le Chemin de Saint- Jacques de Compostelle ! AUX SOURCES DU CANAL DU MIDI 2020 — 7 Museums Los Museos 8 — AUX SOURCES DU CANAL DU MIDI 2020 PATRIMOINE et musées « Une découverte à chaque pas ! » AUX SOURCES DU CANAL DU MIDI 2020 — 9 Museums / Los Museos Les Musées MUB - MUSÉE DU BOIS ET LE RÉSERVOIR, ESPACE DÉCOUVERTE DE LA MARQUETERIE CENTRE D’ART DU CANAL DU MIDI De l’arbre à l’art Relier la Mer Méditerranée à l'Océan Atlantique... un rêve porté depuis À deux pas de la halle de Revel, nous vous proposons un voyage de l'Antiquité. Pierre-Paul Riquet l'a fait au XVIIe siècle ! Avec le château de l’arbre au meuble d’art pour découvrir les gestes et les savoir-faire Versailles, le canal du Midi est la plus importante réalisation du règne de des artisans qui ont fait de Revel un pôle historique de la Louis XIV. Le barrage, inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO, est la marqueterie. Vous pourrez déambuler dans nos expositions clé de voûte du système d'alimentation du canal. Au pied de la digue, se contemporaines et passerez finalement, par notre boutique aux trouve LE RÉSERVOIR, espace découverte du canal du Midi. Une produits fabriqués en France. présentation grandeur nature de l'histoire du canal, des ouvrages d'art From tree to art et de son ingénieux système d'approvisionnement. Close by the Revel food market you can enjoy a trip « from the To link the Mediterranean Sea to the Atlantic Ocean...A dream tree to the art furniture » that will take you around the know-how of since the Antic Times. Riquet did it in the XVII th. With Versailles the cabinet-makers thanks to whom Revel became a marquetry Castle, the Canal du Midi is one of the masterpiece realised during the historical pole. Then you can stroll round our contemporary reign of LXIV and is the jewel of the feeding system. The Reservoir is exhibitions, ending your visit at the musueum shop where a wide nestled at the foot of the dyke. A realistic introduction to the Canal range of « made in France » articles are displayed. history, its masterpieces and its clever water feeding system. Del árbol al arte Unir el mar mediterráneo con el océano atlántico……un sueño A dos pasos de la plaza de Revel, le ofrecemos un viaje desde desde la antigüedad. Pierre-Paul Riquet lo llevó a cabo en el el árbol hasta el mueble de arte para descubrir los gestos y el saber siglo XVII. Con el castillo de Versailles, el canal du Midi es el logro más hacer de los artesanos que han hecho de Revel un centro histórico de importante del reino de Louis XIV. El embalse, inscrito en el la marquetería. Podrás pasear por nuestras exposiciones patrimonio mundial de la Unesco, es la clave del sistema de contemporáneas y finalmente, pasarás por nuestra tienda con suministro del canal. Al pied del dique, se encuentra el museo, área productos hechos en Francia. de descubrimiento. Una presentación de tamaño real, obras de arte y Gratuit pour les moins de 12 ans de su ingenioso sistema de abastecimiento. Ouvert du mardi au vendredi de 14 h à 18 h, Ouvert les après midi du mardi au dimanche le samedi 10 h /13 h et 14 h /17 h 30. 7 jrs/7 jrs en juillet et août Juillet et août, ouvert tous les jours de 11 h à 18 h Avril-Mai--octobre-novembre-décembre : 14 h -17 h Vacances scolaires : ouvert du mardi au vendredi juin-septembre : 14 h-18 h 10 h 30/12 h 30 et 14 h /18 h, le samedi 10 h /13 h Juil-Août : 1 0h 30 - 18 h 30 et 14 h /17 h 30 Fermeture annuelle : Janvier-février-Mars 13 rue Jean Moulin 31250 Revel et 1er janvier, 1er mai, 24, 25 et 31 décembre 05 61 81 72 10 Bd Pierre-Paul Riquet - Lac de St Ferréol www.museedubois.com 31250 Revel [email protected] 05 61 80 57 57 Instagram : mub_musee_du_bois www.museecanaldumidi.fr [email protected] 10 — AUX SOURCES DU CANAL DU MIDI 2020 Museums / Los Museos Les Musées À deux pas de la Halle de Revel, le MUB vous propose un voyage de l’arbre à l’art.