La Provincia di Lodi e le Biblioteche del Sistema lodigiano aderiscono al progetto “Nati per leggere” Iscrivetevi alla biblioteca: l’iscrizione è gratuita ed in biblioteca si possono trovare spazi e tanti libri, in lingue diverse, adatti a tutti, anche a bambini di pochi mesi ed ai loro genitori, si può essere consigliati dai bibliotecari nella scelta dei libri che possono essere letti in sede o, gratuitamente, presi in prestito e letti con tranquillità a casa. Molte biblioteche offrono anche attività rivolte ai bambini ed alle loro famiglie e vi informano sulle attività presenti in zona. The Province of Lodi and Lodi System Libraries participating to join the project “Born to read”. You must subscribe to the library. The registration is free and you can found in the library spaces and lots of books in different languages, suitable for everyone, also for babies and their parents. You may be recommended by librarians in the selection of books, that you can read at the moment or quietly at home, free of charge. Many libraries also offer activities for children and their families and you will be inform on those present in your area.
La Provincia de Lodi y las Bibliotecas del Sistema Lodigiano adhieren al Proyecto “Nacidos para leer” ¡InscrÍbete a la biblioteca! La inscripción es gratuita y en la biblioteca podrás encontrar espacios de lectura y gran cantidad de libros, en distintos idiomas, para todo público, inclusive para niños pequeños y para sus padres. Los bibliotecarios te aconsejarán en la elección de los libros que podrás leer en la biblioteca o tomar en présta- mo, en forma gratuita, para leer tranquilamente en casa. Muchas bibliotecas ofrecen también actividades dirigidas a los niños y a sus familias e informan sobre las distintas actividades que se llevan a cabo en tu zona.
La province de Lodi et les bibliothèques qui font partie du système des bibliothèques de Lodi participent au projet « nés pour lire ». Abonner-vous à la bibliothèque: l’adhésion est gratuite et sur place, vous pouvez trouver des espaces et beau- coup de livres en langues différentes et pour tout le monde, même les enfants de quelques mois et leurs pa- rents. Vous pouvez demander conseil aux bibliothécaires dans le choix des livres que vous pouvez lire sur place ou bien, empruntez gratuitement, et lire tranquillement à la maison. Aussi, plusieurs bibliothèques proposent des activités pour les enfants et leurs familles et vous informent sur autres activités dans votre zone.
Provincia Lodi si Bibliotecile Sistemului lodigian adera la proiectul “Nati per leggere (Nascuti pentru a citi)” Inscrievti-va la biblioteca: inscrierea este gratuita iar in biblioteca se gasesc spatii pentru citit si multe carti, in diferite limbi, pentru toate gusturile, chiar si pentru copii mici si pentru parintii lor, puteti fi consiliati de catre bibliotecari cum sa alegeti cartile care pot fi citite in sediu sau in mod gratuit luate in imprumut
si citite in liniste a casa. Multe biblioteci ofera si activitati adresate copiilor si familiilor lor si va informeaza cultura asupra activitatilor ce se desfasoara in zona voastra.
Provinca e Lodit dhe Bibliotekat e Sistemit Lodigiano marrin pjesë në projektin “Lindur per të Lexuar” Regjistrohuni në bibliotekë: Regjistrimi është i lirë dhe ne bibloteke mund të gjeni hapësiren e duhur dhe shumë libra në gjuhë të ndryshme, të përshtatshem për të gjithë, duke përfshirë edhe fëmijët e vegjel disa muajsh dhe prindërit e tyre, ju mund të lejoni bibliotekarët t’ju keshillojne në përzgjedhjen e librave, qe mund ti lexoni si në bibliotekë o huazuar falas dhe lexuar në heshtje në shtëpi. Shumë biblioteka ofrojnë edhe aktivitete për fëmijët dhe familjet e tyre dhe do t’ju informojë për aktivitetet aktuale në zonën tuaj.
www.provincia.lodi.it Biblioteche del Sistema bibliotecario lodigiano
BIBLIOTECA COMUNALE LAUDENSE BIBLIOTECA COMUNALE “ANTONIO BRAVI” DI MELETI Via Solferino, 72 - Lodi - Tel. 0371 420369 via Garibaldi - Meleti - Tel. 0377 702213 BIBLIOTECA DI VILLA BRAILA BIBLIOTECA COMUNALE DI MERLINO Via Tiziano Zalli, 5 - Lodi - Tel. 0371 432070 Piazza Libertà, 1 - Merlino - Tel. 02 90658283 BIBLIOTECA COMUNALE DI BERTONICO BIBLIOTECA COMUNALE DI MONTANASO LOMBARDO Via Garibaldi 25 - Bertonico - Tel. 0377 85184 Strada provinciale 202, 8/B - Montanaso Lombardo - Tel. 0371 4868228 BIBLIOTECA COMUNALE DI BORGHETTO LODIGIANO BIBLIOTECA COMUNALE “PRIMO LEVI” DI MULAZZANO Via Garibaldi 102 - Borghetto Lodigiano - Tel. 0371 80634 Via Leopardi, 7 - Mulazzano - Tel. 02989574 BIBLIOTECA COMUNALE DI BORGO SAN GIOVANNI BIBLIOTECA COMUNALE DI ORIO LITTA Via A. Moro 33 - Borgo S. Giovanni - Tel. 0371 97004 Piazza A. Moro, 2 - Orio Litta - Tel. 0377 944425 BIBLIOTECA COMUNALE “PIER VITTORIO TONDELLI” DI BREMBIO BIBLIOTECA COMUNALE DI OSPEDALETTO LODIGIANO Piazza G. Matteotti 1 - Brembio - Tel. 0377 989026 Piazza Roma 6 - Ospedaletto Lodigiano - Tel. 0377 86601 BIBLIOTECA COMUNALE DI CAMAIRAGO BIBLIOTECA COMUNALE DI OSSAGO LODIGIANO Via A. De Gasperi, 9 - Camairago - Tel. 037759103 Via Roma, 1 - Ossago Lodigiano - Tel. 0371 87012 BIBLIOTECA COMUNALE DI CASALETTO LODIGIANO BIBLIOTECA COMUNALE DI PIEVE FISSIRAGA Via Mazzini - Frazione Mairano - Tel. 0371 57059 Via Principale, 47 - Pieve Fissiraga - Tel. 0371 239506 BIBLIOTECA COMUNALE DI CASALMAIOCCO BIBLIOTECA COMUNALE DI SALERANO AL LAMBRO Piazza Roma - Casalmaiocco - Tel. 02 98264145 Via Cadorna, 2 - Salerano al Lambro - Tel. 0371 73242 BIBLIOTECA COMUNALE “CARLO CATTANEO” DI CASALPUSTERLENGO BIBLIOTECA COMUNALE DI SAN MARTINO IN STRADA Piazzetta Pusterla, 7 - Casalpusterlengo - Tel. 0377 919040 Piazza Vittorio Pagano - S. Martino in Strada - Tel. 0371 449863 BIBLIOTECA COMUNALE “FILOMENA MARCHESI” DI CASELLE LANDI BIBLIOTECA COMUNALE DI SAN ROCCO AL PORTO Piazza Municipio - Caselle Landi - Tel. 0377 69901 Via Roma, 18 - S. Rocco al Porto - Tel. 0377 456125 BIBLIOTECA COMUNALE DI CASELLE LURANI BIBLIOTECA COMUNALE DI SANT’ANGELO LODIGIANO Via Roma - Caselle Lurani - 0371226847 Piazza Monsignor De Martino, 10 - Sant’Angelo L. - Tel. 0371 92304 BIBLIOTECA COMUNALE DI CASTELNUOVO BOCCA D’ADDA BIBLIOTECA COMUNALE DI SANTO STEFANO LODIGIANO Via Rocca Stanga 7 - Castelnuovo B. D’Adda - Tel. 0377 700015 Via Don Mapelli 4 - S. Stefano Lodigiano - Tel. 0377 66342 BIBLIOTECA COMUNALE DI CASTIGLIONE D’ADDA BIBLIOTECA COMUNALE “MARIA GRAZIA FERRI” DI SECUGNAGO Piazza Matteotti - Castiglione d’Adda - Tel. 0377900028 Via Garibaldi, 1 - Secugnago - Tel. 0377807076 BIBLIOTECA COMUNALE “FELICE MEDIGLIA” DI CASTIRAGA VIDARDO BIBLIOTECA COMUNALE DI SENNA LODIGIANA Via Roma 1 - Castiraga Vidardo - Tel. 0371211599 Via Dante, 1 - Senna Lodigiana - Tel. 0377802901 BIBLIOTECA COMUNALE DI CAVACURTA BIBLIOTECA COMUNALE DI SOMAGLIA Via Roma, 5 - Cavacurta - Tel. 0377 59151 Via Castello Cavazzi - Somaglia - Tel. 0377 570218 BIBLIOTECA COMUNALE DI CAVENAGO D’ADDA BIBLIOTECA COMUNALE DI SORDIO Via Bagatti Valsecchi, 1 - Cavenago d’Adda - Tel. 037170468 via Papa Giovanni XXIII, 9 - Sordio - Tel. 02 98260814 BIBLIOTECA COMUNALE “DANTE ALIGHIERI” BIBLIOTECA COMUNALE DI TAVAZZANO
DI CERVIGNANO D’ADDA Piazza XXIV Novembre, 1 - Tavazzano con Villanesco - Tel. 0371 7635205 cultura Piazza Municipio, 1 - Cervignano d’Adda - Tel. 0298850102 BIBLIOTECA COMUNALE DI TURANO LODIGIANO BIBLIOTECA CIVICA POPOLARE “LUIGI RICCA” Piazza XXV Aprile - Turano Lodigiano - Tel. 0377 945043 Viale Gandolfi, 6 - Codogno - Tel. 0377 314287/8 BIBLIOTECA “UNIONE COMUNI OLTRE ADDA” BIBLIOTECA COMUNALE DI CORNEGLIANO LAUDENSE Piazza Terraverde 2 - Corte Palasio - Tel. 0371 72231 Via Manzoni - Cornegliano Laudense - Tel. 0371 483007 BIBLIOTECA COMUNALE DI VALERA FRATTA BIBLIOTECA COMUNALE DI CORNO GIOVINE Via Puccini, 7 - Valera Fratta - Tel. 0371 936026 Via S. Rocco 1 - Corno Giovine - Tel. 0377 67876 BIBLIOTECA COMUNALE DI ZELO BUON PERSICO BIBLIOTECA COMUNALE DI CRESPIATICA Via Roma, 56 - Zelo Buon Persico - Tel. 02 906267203 Via Ada Negri, 1 - Crespiatica - Tel. 0371 484457 CENTRO DI DOCUMENTAZIONE CABRINIANO BIBLIOTECA COMUNALE DI GALGAGNANO Via Madre Cabrini - S. Angelo Lodigiano - Tel. 0371 91214 - 90227 Via Monzasca, 1 - Galgagnano - Tel.: 0371 768307 CENTRO RISORSE INTERCULTURA “TANGRAM” BIBLIOTECA COMUNALE DI GRAFFIGNANA Corso Archinti, 39 - Lodi - Tel/Fax: 0371 420368 Via Milano 5 - Graffignana - Tel. 0371 88254 BIBLIOTECA SCOLASTICA DELL’I.T.C.G. “AGOSTINO BASSI” BIBLIOTECA COMUNALE “CARLO VALLACCHI” DI GUARDAMIGLIO Via di Porta Regale, 2 - Lodi - Tel. 0371 420502 - 423034 Via Cavour, 14 - Guardamiglio - Tel. 0377 519265 BIBLIOTECA SCOLASTICA DELL’ISTITUTO MAGISTRALE “MAFFEO VEGIO” BIBLIOTECA COMUNALE “ALDO MORO” DI LIVRAGA Via Carducci, 3 - Lodi - Tel. 0371 420361 Piazza Ada Negri - Livraga - Tel. 0377 987191 BIBLIOTECA “ROSARIO GALANTE” DEL LICEO STATALE BIBLIOTECA CIVICA POPOLARE DI LODIVECCHIO “GIUSEPPE NOVELLO” DI CODOGNO Via Libertà, 74 - Lodivecchio - Tel. 0371 753662 Via Giovanni XXIII, 7 - Codogno - Tel. 0377 36749-33552 BIBLIOTECA COMUNALE “AGOSTINO BASSI” DI MAIRAGO MB MULTIBIBLIOTECA TUTTOILMONDO ONLUS Piazza Roma 1 - Mairago - Tel. 0371 488051 int. 11 Via Cavour, 73 - Lodi - Tel. 3204932215 BIBLIOTECA COMUNALE DI MALEO Piazza XXV Aprile 1 - Maleo - Tel. 0377 58001 BIBLIOTECA COMUNALE DI MARUDO SISTEMA BIBLIOTECARIO LODIGIANO Via Marconi, 9 - Marudo - Tel. 0371 91670 c/o Provincia di Lodi - Fanfulla, 14 - 26900 LODI BIBLIOTECA COMUNALE DI MASSALENGO Tel. 0371442319 - 442276 - 442277 Piazza della Pace, 1 - Massalengo - Tel. 0371480439/480775 int. 7 e-mail: [email protected] sito: www.bibliotechelodi.it
www.provincia.lodi.it