Vivre À Angers Octobre 2005

3497COUV 10/10/05 14:44 Page 1

VIVRE À

AMENSUEL N°294ngers| 1,22 € OCTOBRE 2005

12 la VILLE

8 au CONSEIL 24 le MAG 31 le GUIDE LE PROJET ÉDUCATIF LE FESTIVAL DU SCOOP DES ASSISES POUR LOCAL EST ADOPTÉ FÊTE SES 20 ANS LE SPORT AMATEUR 3557P2 3/11/04 8:00 Page 1 3497p3 13/10/05 10:59 Page 3

le SOMMAIRE > ACTUALITÉ ÉDITORIAL

Angers 2015, une ville où l’on se sent chez soi !

REPÈRE : ouverture de la Maison de la justice et du droit [ ] Jusqu’au 11 décembre, vous êtes invités à découvrir le ÀL’HONNEUR : le chimiste Alain Gorgues, grand prix Le Bel [ ] projet de ville au musée des beaux-arts. Il s’articule autour RENDEZ-VOUS : Graines de science, jusqu’au 30 novembre [ ] du développement durable. À SAVOIR : une maison pour l’architecture [ ] Chaque jour, nous avons pour but de concilier le développement urbain, la qualité de vie > AU CONSEIL et la cohésion sociale. Avec une méthode: l’écoute et le dialogue avec Le Projet éducatif local adopté [ ] les habitants. Une ville durable est Une maison d’initiatives locales à Bamako [ ] certes conçue et aménagée dans le Avis positif pour le projet de PLU Centre [ ] respect de l’environnement, mais c’est également une ville qui offre du travail et des services pour tous, une ville > LA VILLE vivante, conviviale. Angers, horizon 2015, Un projet de ville obéit à différents rythmes. Un rythme immédiat, mais qui exposition et projets [ ] s’inscrit dans la durée, celui des projets liés aux services et à Un Point Info Famille à l’hôtel de ville [ ] l’animation. C’est le projet de service et de proximité. Un La Ville n’augmente pas la taxe d’habitation [ ] rythme long, celui des projets d’urbanisme, de logement, de déplacements et d’économie. C’est le projet urbain. > LES QUARTIERS L’exposition du musée présente les projets urbains d’Angers à l’horizon 2015 avec une véritable intention: réunir la ville! BELLE-BEILLE : exercice de pompiers tour 110 [ ] C’est-à-dire réussir une évolution harmonieuse d’Angers, VERNEAU, CAPUCINS : à cheval par les rues… [ ] adapter la ville dans ses projets urbains ou ses services au CENTRE-VILLE, LA FAYETTE : l’appartement-galerie de Joëlle Maulny a dix ans [ ] plus près des souhaits des Angevins. ROSERAIE : un local d’information sur l’ORU [ ] Il s’agit pour nous de faire du projet de ville un projet partagé par tous. > LE MAG’ Notre ville change, notre ville se développe: son évolution ne prendra sens que si elle se fait au service de chaque Angevin. Festival du Scoop : Jean-Claude Antonini 20 ans! Maire d’Angers Création Angers-Mali Président d’Angers Loire Métropole au Chabada [ ] Vice-président du Conseil régional des Pays de la Loire L’école maîtrisienne participe à un opéra [ ]

VIVRE À ANGERS. Rédaction-réalisation: service information • Édition: Ville d’Angers - B.P. 23 527 - 49 035 Angers CEDEX 01 • Directeur de la publication : Jean-Claude Antonini • Directeur de l’Information et de la Communication : Bernard Lecoq • > LE GUIDE Rédacteur en chef : François Lemoulant •Rédaction: Thierry Bonnet (photographe), Benoît Chanteloup, François Lemoulant, Marine Leroy, Pascal Le Manio, avec la collaboration de Marianne Bourgeois • Secrétariat “Vivre à Angers” : Claudine Quand les rois passaient à Angers Bouillet, 02 41 05 41 31 ([email protected]) • Secrétariat agenda culturel : Gros plan sur le sport amateur angevin Chantal Roby, 02 41054134 • Conception graphique & maquette (Olivier Monnier): MCM Information, 04 76 03 78 30 • Régie publicitaire : Gecop, 02 40 71 06 06. avec Roger Mikulak [ ] Photogravure: Scann Image, Cesson-Sévigné • Impression: Imaye, Laval • Distribution: Melting Potes rassemble les étudiants Adrexo • Tirage: 83 500 exemplaires • Dépôt légal:e 3trimestre 2005 • I.S.S.N.: 0767-354 X de partout [ ] CEJOURNAL EST DIFFUSÉ À PARTIR DU 17 OCTOBRE. IL EST ÉGALEMENT Participez à Soleils d’hiver [ ] TÉLÉCHARGEABLE SUR www.angers.fr. PROCHAIN NUMÉRO : LE 21 NOVEMBRE.

OCTOBRE 2005 - N°294 3 VIVRE À ANGERS 3497P4A7 13/10/05 10:22 Page 4

L’ACTUALITÉ

REPÈRE LE CHIFFRE La Maison de justice est ouverte 10 010 Mieux lutter contre la petite délinquance et abonnés mieux informer le public en matière juridique : voilà les deux missions de la Maison de justice et du droit qui vient d’ouvrir ses portes boulevard dont 3 260 Angevins aux concerts de Picasso, dans le quartier des Justices. Cette opéra- tion est le fruit d’un partenariat entre la Ville, la l’Orchestre national des Pays de la Loire, Métropole et les instances judiciaires. L’établisse- ment est sous la responsabilité d’une greffière au 3 octobre: record battu! Ce chiffre n’a nommée par le procureur de la République. L’autre jamais été atteint par un orchestre français permanente du site est l’agent d’accueil employé par Angers Loire Métropole. à ce jour: le nombre des abonnés varie en La Maison de justice va permettre de désengorger le tribunal angevin des affaires de petite délin- moyenne entre 3000 et 6000. “On peut quance, en devenant le lieu de référence de la troi- sième voie judiciaire: rappel à la loi, sanction édu- arriver à 15000”, considère le directeur cative, réparation… Dans ce même but, la médiation pénale et civile y est mise en œuvre afin musical Isaac Karabtchevsky. de résoudre les petits conflits de voisinage ou fami- liaux. L’association Médiations 49, qui agit dans ce domaine y a logiquement installé ses bureaux. L’information et l’accès au droit représentent l’autre À L’HONNEUR

grand volet d’action du nouvel établissement. On y Thierry Bonnet trouve les locaux de l’Adavem (soutien psycholo- gique et juridique aux victimes) ainsi que des per- Maison de la justice et du droit: 3, boulevard Picasso. Le chimiste Alain Gorgues manences des professions juridiques (avocats, Permanences les lundi, mercredi, jeudi et vendredi, de 9 h à notaires, huissiers…) et de diverses associations 12 h et de 13h30 à 17h30. Le jeudi, de 13 h à 20 h. récompensé comme le centre d’information, du droit des Pour prendre rendez-vous ou se renseigner sur les femmes et des familles. ■ permanences : 024145 3400 ou [email protected] Professeur émérite de à la recherche scientifique ange- l’Université d’Angers, Alain vine. En effet, Alain Gorgues a Gorgues vient de recevoir une été l’un des piliers de son des plus prestigieuses distinc- important développement au tions du monde de la chimie, le cours des deux dernières L’ÉVÉNEMENT grand prix Le Bel. La société décennies. Il a été en particulier, française de chimie rend ainsi de 1994 à 2002, le vice-prési- hommage à un infatigable cher- dent du conseil scientifique de cheur et à ses nombreux travaux l’université, où il a toujours sur les propriétés électroniques milité pour l’équipement en et optiques des matériaux molé- gros matériel des laboratoires culaires. Des découvertes trou- du campus. ■ vant des applications concrètes dans divers domaines : compo- sants électroniques, énergie solaire, médicaments, création de matière première… Bordelais d’origine, Alain Gorgues débarque en 1983 à Angers en provenance de Rennes où il a débuté son cursus d’enseignant chercheur. Il ne va alors cesser de dévelop- per son laboratoire qui, au milieu des années 90, deviendra la première unité mixte de recherche labellisée par le CNRS à Angers. Aujourd’hui, cette

Thierry Bonnet unité compte une quarantaine La traditionnelle foire Saint-Martin se tiendra du 10 novembre au 4 décembre. Les manèges investiront une nouvelle fois la de personnes. Cette récom- place La Rochefoucault. Ils seront ouverts de 14 h à 1 h les mercredis, vendredis, samedis et dimanches, ainsi que le jeudi pense est également par rico- 10 novembre. À noter cette année la présence de la grande roue et du “Space fall” qui propose une chute libre de 40 m. chet un coup de chapeau rendu Jean-Patrice Campion

VIVRE A ANGERS 4 OCTOBRE 2005 - N°294 3497P4A7 13/10/05 10:22 Page 5

L ’ ACTUALITÉ

RENDEZ-VOUS LA PHOTO Angers décor Des Éphémères Graines de science, jusqu’au 30 novembre Pendant un peu plus d’un mois, le réa- sion avec l’actrice principale, Morgane Moré. lisateur Pascal Bonnelle a filmé dans le Désormais, tout est en boîte. Reste donc centre ville jour et nuit. Angers est la toile de l’étape du montage. Il va falloir aller vite car L’exposition Graines de fond de son premier long-métrage Des Éphé- le résultat sera visible au prochain festival science “De l’éducation au mères. La cathédrale, la Cité, la cale de la Premiers Plans en janvier où le film sera pro- développement durable” se Savatte, l’abbaye Toussaint, la promenade du jeté en avant-première. Ensuite, le long- déroule jusqu’au 10 novembre à Bout-du-Monde ou encore la tour du Moulin métrage sera diffusé dans un réseau de salles l’École nationale supérieure des au château (photo) ont servi de décor à ce art et essai. À Angers, il sera évidemment Arts et Métiers (ENSAM). Propo- tournage. Ici, Pascal Bonnelle est en discus- projeté au cinéma Les 400 Coups. ■ sée par la Ville avec plusieurs partenaires (1), elle vise à informer et sensibiliser sur trois enjeux majeurs pour l’avenir de la planète: l’eau, l’alimentation et l’énergie. Premiers concernés, les enfants des centres de loisirs et des écoles. Pour les classes, ce sera le point départ de l’éla- boration de leur “Agenda 21 scolaire”. L’exposition sera ouverte à tous pendant les vacances scolaires et trois confé- rences seront proposées en soirée. ■ (1) L’ENSAM, Terre des Sciences, Alisée- Maîtrise de l’énergie et des énergies

renouvelables, l’Agence de Thierry Bonnet l’environnement et de la maîtrise de L’exposition “Graines de sciences” l’énergie et l’Éducation nationale. à l’École des Arts et métiers.

Exposition Graines de sciences : École nationale supérieure des Arts et méttiers (ENSAM), boulevard du Ronceray. Ouverture au public le 22 octobre, du 24 au 29 octobre, les 31 octobre et 2 novembre, de 13h45 à 18 h. Conférences sur le thème de l’eau, le 20 octobre, à 20h30; sur Les énergies e

Jean-Patrice Campion du XXI siècle, le 27, à 20 h 30; et sur le thème Commerce international et commerce équitable, le 3 novembre, à 20 h 30.

AGENDA SPORTIF 21 OCTOBRE Water-polo 29 OCTOBRE 8 h - 18 h, Jean-Bouin 13 NOVEMBRE Basket Angers/Cholet - Angers/Entente Tennis de table Water polo Escrime La Vaillante / Vienne Angers / Nantes ABC / Charleville-Mézières Bretagne Centre Féminines Coupe de la Ville 20 h, Villoutreys 14 h - 19 h, Jean-Bouin 20 h, Jean-Bouin 18 h - 21 h, Jean-Bouin 2 NOVEMBRE 8 NOVEMBRE 8 h - 18 h, Jean-Bouin 22 OCTOBRE 28 OCTOBRE Handball Tennis de table Water Polo Basket Angers / Argentan Football Angers Noyant / Créteil Angers / Luçon ABC / Mulhouse 20 h, Jean-Bouin Jean-Moulin SCO / Chatellerault 14 h - 19 h, Jean-Bouin 20 h, Jean-Bouin 9 NOVEMBRE 20 h, Jean-Bouin 5 NOVEMBRE Roller in line hockey Football 19 NOVEMBRE Tennis de table Angers / Grenoble SCO / Croix de Savoie Pétanque La Vaillante / Levallois 20 h, salle Debussy 20 h, Jean-Bouin 13h30 - 20 h, La Baumette 14h30 - 22h30, Jean-Moulin Pétanque 11 NOVEMBRE Water-polo 13h30 - 20 h, La Baumette Cross de la Ville d’Angers 20 NOVEMBRE Tennis de table et du Courrier de l’Ouest Angers - Cholet Handball La Vaillante / Villeneuve-sur-Lot Pignerolle 18 h - 21 h, Jean-Bouin 14h30 - 22h30, Jean-Moulin Basket Angers Noyant / Tremblay-en- Pétanque 6 NOVEMBRE ABC / Orléans France, 20 h, Jean-Bouin 13h30 - 20 h, La Baumette Volley ball 20 h, Jean-Bouin Tir à l’arc SCO/Coulaines 12 NOVEMBRE 23 OCTOBRE 7h30 - 18 h, salle Belle-Beille 16 h, salle des Plantes Water polo Voile Escrime Angers / Montargis Escrime Épée, 8 h - 20 h, Jean-Bouin Dériveurs au lac de Maine Thierry Bonnet Challenge scaramouche 18 h - 21 h, Jean-Bouin

OCTOBRE 2005 - N°294 5 VIVRE A ANGERS 3497P4A7 13/10/05 10:22 Page 6

L ’ ACTUALITÉ

À SAVOIR La Maison de l’architecture est ouverte

Après treize mois d’un mel dédiée à l’aménagement des chantier de 3 millions d’euros, plateaux de la Mayenne et deux l’ancienne école d’aviation, bou- associations: Alisée (conseils en levard René-Gasnier, est deve- matière énergétique) et Pact nue la nouvelle Maison de Anjou (réhabilitation de loge- l’architecture, des territoires et ments avec une vocation du paysage. Inoccupé depuis sociale). les années 70, ce bâtiment Enfin, pour ne pas oublier l’his- emblématique des années 30 toire du lieu, une exposition était tombé en ruine. Désor- extérieure relate l’épopée de mais, il a retrouvé son lustre l’aviation angevine. La sculpture d’antan et offre 1 800 m2 sur monumentale de Guilleux qui deux niveaux. À l’origine de représente un aviateur et la

cette opération : le comité Thierry Bonnet mosaïque à l’entrée réalisée par d’architecture, d’urbanisme et aux collectivités locales des des expositions. La première, Isidore Odorico sont également de l’environnement du Maine- conseils en matière d’architec- “Dialogues: architecture et pay- toujours là comme traces de ce et-Loire (CAUE) qui y a installé ture. Le public peut obtenir un sage en Pays de la Loire”, dure passé. ■ ses bureaux départementaux et rendez-vous gratuit avec un jusqu’à fin décembre. son union régionale. L’orga- architecte pour exposer son L’autre moitié du bâtiment CAUE, 312, avenue René-Gasnier,

Thierry Bonnet nisme délivre aux particuliers et projet. Enfin, le CAUE organise accueille l’antenne de la Sode- 0241229999.

HORIZON LE CHIFFRE Angers Expo Congrès prépare l’avenir

Avec 52 000 visiteurs au salon Habitat-Maison bois début octobre (plus 10 % par rapport à 2004), le parc-expo engrange un 50 % beau succès. À l’image des résul- tats de l’année écoulée. de déchets triés en plus, sur cinq ans, dans l’agglomé- “Sur les deux équipements centre ration. Cette tendance favorable est particulièrement de congrès et parc-expo, nous notable dans le secteur collecté en porte à porte, où le avons accueilli 322 manifestations soit plus 3 % par rapport à tonnage est passé de 4990 t en 2000 à 7400 t en 2004. 2003, 618 000 visiteurs et Ce système de ramassage, réservé au départ à Angers, 4560 exposants. Nous avons réa- Écouflant et Saint-Barthélemy, s’est étendu au fil des lisé un chiffre d’affaires jamais atteint de 8 millions d’euros, en années et concerne désormais douze communes. hausse de 5 %”, souligne Laurent Angers Loire Métropole multiplie les actions pour sou- Le Sager, directeur général de la Un nouveau site créé par l’agence Nazca, www.angers-expo-congres.com a été tenir l’effort civique des Angevins. Dernier exemple en société d’économie mixte (SEM) mis en ligne avec des services supplémentaires pour les organisateurs et les date: la diffusion sur les écrans des cinémas angevins, Angers Expo Congrès. Quant usagers dont un calendrier des salons, expositions, concerts… aux retombées économiques du 28 septembre au 11 octobre, d’un film mettant en pour la ville, elles sont évaluées scène la famille Kitri (ci-dessous). à 75 millions d’euros. rence locale vient de Tours en tous les espaces et d’une nou- Pour autant, la concurrence est premier lieu, puis de Nantes velle sonorisation. Parallèle- rude. Au plan national évidem- dont le Zénith devrait ouvrir fin ment, la Ville, qui finance les tra- ment, mais Angers a su se 2007. Des partenariats sont mis vaux, réfléchit à la réfection regrouper dans un réseau Bre- en place : ainsi les Assises du d’Amphitéa, pour la doter des tagne - Pays de la Loire - Poitou- développement durable en 2006 technologies actuelles de Charentes dont la priorité est se tiendront à Nantes et Angers. concerts, et de l’auditorium des d’attirer les manifestations dans Mais pour faire face, il faut congrès. “Le centre a été l’Ouest. “Ensuite, la concur- moderniser les équipements construit en 1983 et rénové en rence joue entre nos équipe- angevins. 1994, précise André Despagnet, ments”, admet le directeur, Après le centre de congrès, le président de la SEM. Il est temps désormais épaulé par Christian parc-expo s’est doté, pour un d’engager une restauration

Groll, directeur adjoint spécialisé million d’euros, de connexions lourde de la salle; l’étude va être Augural dans l’événementiel. La concur- Internet wifi haut débit dans lancée.” ■

VIVRE A ANGERS 6 OCTOBRE 2005 - N°294 3497P4A7 13/10/05 10:22 Page 7

L ’ ACTUALITÉ

À SUIVRE Julien Bahain, classe mondiale

Julien Bahain, le plus jeune finaliste français de l’histoire à des mondiaux d’aviron.

exceptionnelle : champion de France puis médaillé de bronze aux mondiaux en quatre de couple. En 2005, pour sa pre- mière année en senior, il arrache une place de titulaire dans l’équipage tricolore. Reste donc à confirmer. Julien Bahain mène de front ses études d’ingénieur à Compiègne et plus de vingt heures d’entraînement par Thierry Bonnet semaine. Prochain rendez-vous À 19 ans, Julien Bahain n’en discipline: le quatre de couple (1). en avril avec les sélections fran- revient toujours pas. En arra- Julien Bahain est arrivé au club çaises pour les mondiaux qui se EN POINTE chant une cinquième place aux d’Angers Nautique à 14 ans sur disputeront en août à Eton championnats du monde au recommandation d’un médecin (Angleterre). Et à l’horizon, un Japon, il est devenu le 4 sep- à cause d’un problème de dos. rêve semble désormais acces- Un site Internet pour l’Éparc tembre le plus jeune français de Très vite, il montre des capacités sible : les jeux olympiques de l’histoire à disputer une finale exceptionnelles. Il décroche un Pékin en 2008. ■ Qu’as-tu mangé ce son savoir-faire et ses actions en mondiale d’aviron. Et ce, dans record de France en cadet. (1) Les athlètes sont quatre par bateau midi à la cantine ? Comment matière d’éducation au goût. une des épreuves reines de la L’année 2003 en junior est avec chacun deux rames. sont fabriqués les repas? Com- Objectifs: redorer l’image sou- ment inscrire un enfant au res- vent négative de la restauration taurant scolaire? Désormais, les scolaire et mieux échanger avec réponses à ces questions se les parents. On trouve égale- trouvent sur le site Internet de ment sur le site les modalités l’établissement public angevin d’inscription et les tarifs, des LA PHOTO de restauration collective. renseignements sur l’école de L’Éparc, qui fabrique et distri- cuisine du mercredi et des Le Quai, déjà bien charpenté bue chaque jour 7 800 repas conseils de nutrition. ■ dans les écoles, présente ainsi www.eparc.fr

Ces poutrelles sont celles de la char- espace de plus de 1 000 m2 face au château, pente de la salle modulable du théâtre elle sera livrée sur le chantier fin octobre. Le Le Quai. Équipée de gradins télescopiques, montage de ses grands éléments métalliques, À NOTER elle pourra offrir, selon les besoins, entre soutenus par de hautes poutres, commen- quatre cents et neuf cents places. Cette char- cera en novembre. Il sera spectaculaire et La salle pour les fêtes familiales du Hutreau, à la Rose- pente était en cours de finition début bien visible, car il dépassera nettement la raie, sera inaugurée le 19 octobre ; pour la location, octobre. Quant à celle du forum, vaste hauteur de la palissade. ■ s’adresser à la mairie, au 02 41 05 40 73 Accueil des nouveaux arrivants à Angers, le 19 octobre, aux greniers Saint-Jean, par l’Accueil des villes françaises, en partenariat avec la Ville. Contact, 02 41 88 24 84 Réunion publique du conseil municipal, le 3 novembre, à 19 h, à l’hôtel de ville Les nouveaux locaux du service de soutien à domicile du centre communal d’action sociale, 25, boulevard Beaussier (lire Vivre à Angers n° 293) seront officiellement inaugurés le 9 novembre. Le service y accueille déjà le public depuis mi-septembre Le Point Info Famille (lire page 15) sera inaugu- ré le 9 novembre, à l’hôtel de ville Une micro-crèche va ouvrir, sur le site de l’école Marie-Talet, rue Bardoul; inauguration le 22 novembre Le professeur Jean-Louis Ferrier, enseignant-chercheur à l’Istia, directeur du laboratoire d’ingénierie des systèmes automatisés, Jean-Patrice Campion vient d’être élu président de Terre des sciences

OCTOBRE 2005 - N°294 7 VIVRE A ANGERS 3497P8A10 13/10/05 10:24 Page 8

au CONSEIL Projet éducatif local: “de l’enfant au jeune adulte c

ler, lire, écrire. Par l’intervention La Ville vient d’adopter des facilitateurs de langage mais son Projet éducatif local. aussi avec l’extension d’initia- Un chantier énorme qui tives comme “Coup de pouce” prend en compte l’enfant et son contrat d’apprentissage depuis sa naissance passé autour de l’enfant, par ses jusqu’à l’entrée dans la vie parents, l’école et la Ville. Par un active du jeune adulte. travail en réseau réaffirmé entre les bibliothèques municipales et les bibliothèques centres de eux ans de réflexion, documentation (BCD) des éta- vingt tables rondes blissements scolaires. Ou encore dans les quartiers, à travers l’organisation, dès trois cents partici- juin 2006, d’un temps fort autour Dpants, une large mobilisation du livre jeunesse. des services municipaux, des acteurs institutionnels, des res- Contre l’échec scolaire ponsables d’associations, des En complément, la Ville souhaite parents d’élèves et des jeunes, éduquer les jeunes à l’image et à ont permis d’aboutir à la rédac- la maîtrise des outils de l’infor- tion du Projet éducatif local. mation. En mettant par exemple Sa lecture peut sembler com- en place des ateliers critiques de Albert plexe. Pourtant, le Projet éducatif Le 27 septembre, le maire a inauguré la rénovation et l’extension du centre l’image publicitaire avec l’école local que vient d’adopter le information jeunesse, lieu de ressources pour tous les jeunes. des beaux-arts et en diffusant conseil municipal(1) est bien des programmes éducatifs en concret. Il formalise d’ailleurs dans les écoles en zone d’éduca- mutualiser nos ressources” sou- faut leur donner les moyens de lien avec les médias locaux. une démarche déjà ancienne de tion prioritaire. Des animations ligne Jacques Cochard, adjoint à prendre pleinement leur place Un projet spécifique devrait éga- la Ville et toute une série d’ac- en pied d’immeubles dans les l’Éducation et à la vie scolaire. dans l’éducation de leur enfant,” lement être tenté à titre de préfi- tions engagées. C’est le cas, par quartiers… Autant d’initiatives “Ce Projet éducatif local traduit explique l’adjoint. En les incitant guration à Monplaisir dans le exemple, des facilitateurs de lan- menées par la Ville seule ou bien les liens qui existent entre à participer aux conseils cadre de la loi de cohésion gage qui interviennent auprès avec ses partenaires: État, caisse l’éducation et notre projet de vil- d’écoles, de crèches ou de sociale. “Un dossier a été consti- des enfants de maternelle ayant d’allocations familiales, Départe- le, a souligné le maire, et notre centres de loisirs…, en les tué afin de bénéficier du pro- des difficultés. Des micro- ment, réseau mutualiste et asso- souci de trouver dans la ville, encourageant à s’impliquer dans gramme pour la réussite éducati- crèches de quartier et de la ciatif, entreprises… De nouvelles une place pour chaque jeune.” les associations que fréquentent ve,” indique Jacques Cochard. crèche à horaires atypiques ima- actions seront évidemment me- leurs enfants, en améliorant Objectif : prévenir et aider les ginées pour répondre au mieux nées. Certaines restent à inven- Rôle éducatif des parents l’accès de chacun à l’information. jeunes qui “décrochent” à l’éco- à la demande des parents. Des ter. “Mais le Projet éducatif va Le Projet éducatif local repose Deux exemples récents illustrent le, leur redonner des chances activités périscolaires proposées donner à toutes ces initiatives sur quatre priorités. La première ce souci de mieux informer : de réussir. sur le temps du midi ou encore une cohérence et une cohésion est de conforter les parents dans l’extension du centre information Troisième axe du projet: l’aide de l’éveil musical mis en place d’ensemble, il va permettre de leur rôle éducatif. “Pour cela, il jeunesse (lire Vivre à Angers apportée aux adolescents et aux n°293) et la mise en place, dans jeunes. “La Ville doit les aider à le hall de l’hôtel de ville, d’un se construire et à construire leur Contrat éducatif et contrat enfance Point Info Famille, sorte de gui- avenir, insiste l’adjoint. Or, beau- Parallèlement à l’adoption du Projet éducatif local, des personnels. Au total, ce contrat représentera un chet unique pour toutes les coup de jeunes restent trop long- le conseil municipal a réactualisé certains dispositifs budget de 1,3 million d’euros, pris en charge à questions concernant l’éducation temps dans l’isolement, l’errance, mis en place avec ses partenaires, notamment l’État 68,6 % par la CAF et 31,4 % par la Ville. et l’enfance (lire page 15). l’absence de perspective.” et la caisse d’allocations familiales. Ainsi, le contrat Enfin, le contrat temps libre est redéfini pour trois En parallèle, il faut continuer à Il faut être à leur écoute, mieux éducatif local, pour l’animation périscolaire, est re- ans. Là encore, Ville et CAF devraient consacrer en- proposer aux parents des tenir compte de leurs centres conduit pour un an. Il concerne trente-cinq écoles viron 600 000 euros, en 2007, pour aider au fonc- modes de garde pour leur d’intérêt et pouvoir leur propo- maternelles et primaires (plus de quatre mille deux tionnement d’un certain nombre d’actions de sou- enfant vraiment adaptés à leurs ser des activités artistiques, cents enfants inscrits), et cinq collèges. tien à la lecture, de sensibilisation des jeunes à la vie besoins, plus nombreux et sportives, culturelles, associa- Un nouveau contrat enfance est passé entre la Ville professionnelle, de soutien à la fonction parenta- diversifiés. Aider aussi les jeunes tives, citoyennes… Parmi les et la CAF pour la période 2005-2009. Ses objectifs: le… En complément, la Ville adhère à deux réseaux: mamans qui le souhaitent dans actions imaginées : un soutien augmenter, diversifier et mieux adapter l’offre aux le réseau “Villes amies des enfants” de l’Unicef et de l’organisation familiale et aux projets des jeunes, une aide besoins des familles; développer des actions éduca- l’association des maires de France ; et le réseau in- accompagner les jeunes parents. aux pratiques amateurs, une tives pour préparer l’enfant à son entrée à l’école ; ternational “Villes éducatrices” dont l’objectif est Deuxième priorité : la maîtrise meilleure information pour soutenir la participation des parents et la formation d’échanger des expériences en matière éducative. des langages. Il s’agit de soutenir tous, l’accueil des nouveaux les apprentissages de base: par- étudiants…

VIVRE À ANGERS 8 OCTOBRE 2005 - N°294 3497P8A10 13/10/05 10:24 Page 9

au C ONSEIL e citoyen”

Reste une dernière priorité : durable; c’est pérenniser la pré-

“développer les potentiels de la vention de la violence chez les Daniel Roussel ville éducatrice”. Un travail qui jeunes; c’est maintenir la dyna- concerne tous les Angevins. mique d’intergénération, gran- “C’est agir ensemble pour la dir et vieillir ensemble…, détaille qualité des temps du midi et du Jacques Cochard. Et c’est aussi, repas à l’école, à la crèche, au évidemment, favoriser l’accès de centre de loisirs ; c’est déployer tous aux arts et aux cultures.” l’action municipale de préven- La mise en œuvre du Projet tion, d’éducation et de promo- éducatif démarre dès mainte- tion de la santé en direction des nant. ■ jeunes; c’est se mobiliser sur des Ce à quoi pourrait ressembler une Blomba. L’équipement sera conçu actions pour la qualité du cadre (1) Le Projet a été adopté à l’unanimité moins dans un style traditionnel néo-soudanais. de vie et le développement l’abstention de Margaret Péry (opposition).

Les facilitateurs de langage : une des actions développées dans le cadre du Projet éducatif local. Angers construit des “Blomba” à Bamako

Après les centres de lecture et cueil et de ressource pour la po- Angers développe un partena- d’animation pour les enfants et pulation. Le projet prévoit sur riat avec la capitale du Mali de- les centres de santé communau- 500 m2 : un espace associatif, des puis trente ans. Et, depuis 1985, taires, Angers va permettre la salles de réunions, une cellule 0,5 % du budget d’investissement construction à Bamako de six d’appui aux micro-projets, un de la Ville y finance des opéra- maisons d’initiatives locales ap- bureau du conseil des sages, tions(2), soit une enveloppe an- pelées Blomba(1). Bamako est un une connexion à Internet. nuelle de 220000 euros. ■ district composé de six com- La construction des six Blomba munes. Les maisons d’initiatives va s’échelonner sur six ans, une (1) “Blomba” signifie “grand vestibule” en locales vont venir accompagner par année. La première sera bambara. les nouvelles lois de décentrali- celle de la commune 2 dans le (2) Depuis 1999, l’agglomération fait de même, soit 110000 euros. Albert/archives sation. Il s’agira de lieux d’ac- quartier de l’hippodrome. Deux nouvelles salles pour Les 400 Coups

Le cinéma Les 400 Coups, qui Les deux nouvelles salles seront possède actuellement cinq salles construites dans l’immeuble en face et 750 fauteuils, souhaite des 400 Coups, de l’autre côté construire deux salles supplé- de la rue Claveau. mentaires, de 76 et 81 places. Pour les responsables de la société Cybèle qui exploite le cinéma, cette extension vise à pérenniser l’implantation des construire allant jusqu’en 2030. 400 Coups. La Ville va soutenir Elle permettra aux 400 Coups ce projet en mettant à disposi- d’édifier après démolition ses tion l’immeuble qu’elle possède deux nouvelles salles. Ouvertu- juste en face du cinéma, au re prévue pour septembre 2006. 5 bis, rue Claveau, à l’angle de En compensation, la Ville perce- la rue des Houlières. Ces locaux vra un loyer annuel de sont actuellement occupés par 4000 euros. Cette somme tient les bureaux du festival Premiers compte de l’aide au fonctionne- Plans. Cette cession s’effectue ment versée aux salles “art et dans le cadre d’un bail à essai”. ■ Thierry Bonnet

OCTOBRE 2005 - N°294 9 VIVRE À ANGERS 3497P8A10 13/10/05 10:24 Page 10

au C ONSEIL

TRANSPORTS. Enquête publique Par un vœu, le conseil municipal s’est associé à la mobilisation nationale contre la décision de l’État et de la SNCF de supprimer des trains Corail sur les lignes d’intérêt national. Les Pays de la Loire pour le Plan local d’urbanisme sont particulièrement concernés avec les liaisons Caen - Le Mans - Tours, Quimper - Nantes - Bordeaux - Toulouse et Nantes - Lyon. ENFANCE. L’association Petite enfance, qui gère plusieurs crèches et halte- garderies, met en place de nombreux ateliers dans ses structures: comptines, chants, musique, danse, arts plastiques… Pour l’aider à réaliser ses animations, la Ville lui verse cette année 4 969 euros. SPORTS. Pour la restructuration des vestiaires du stade de la Grande- Chaussée, les appels d’offres sont lancés. Les travaux devraient débuter au printemps, pour une livraison en février 2007.

Situé trop près des habitations, le terrain de sport Dumont- d’Urville va être déplacé un peu plus loin. La Ville échange un terrain avec Angers Habitat pour permettre cette opération. HABITAT. Du 13 au 19, square Maurice-Blanchard, cinquante logements vont Thierry Bonnet être réhabilités par Angers Habitat. L’organisme emprunte 1,15 million d’euros. La Ville lui apporte sa garantie. L’élaboration du Plan local pôle commercial et tertiaire Saint- propriété. Nous pourrions par d’urbanisme (PLU) centre, Serge où doit s’implanter la cité exemple mettre en vente des ter- regroupant Angers, Avrillé, Tré- universitaire internationale. De rains à des prix bas, si cette bais- RÉNOVATION URBAINE. Une salle de spectacle interquartiers lazé et Saint-Barthélemy entre l’autre, la reconquête des friches se était répercutée au final à d’au moins 350 places sera dans sa phase d’enquête urbaines autour de la gare Saint- l’acheteur du logement”. construite à l’ouest de Belle-Beille. Le conseil municipal vient d’en publique. Pour cela, les quatre Laud. “Nous voudrions y consti- Le maire a également souligné que valider le principe. communes doivent donner un tuer un pôle économique, qui per- chaque dossier de construction avis favorable au projet. “Le PLU mettrait l’émergence d’une sorte était étudié en fonction de l’en- Une Pause-laverie va voir le jour rue Tranchant dans le quartier anticipe et prépare la vie des de corridor du tertiaire entre vironnement. “Nous sommes par Verneau. Il s’agit de créer un lieu de rencontres et d’échanges Angevins pour demain, a réaffir- Nantes, Angers et Le Mans”, a pré- exemple très vigilants pour la pour les habitants dans le cadre d’une laverie collective. Le mé le maire. Il concilie le déve- cisé l’adjointe. Doutre et la Cité. Pour autant, il montant prévisionnel de cette opération est de 144600 euros hors loppement nécessaire de la ville n’est pas question de mettre ces taxe avec une participation de la Ville de 20 %. et le respect de la qualité de la Accession à la propriété quartiers sous cloche, au risque vie de chacun. Une ville doit tou- Il faut répondre à la crise du lo- de les voir dépérir”. À Belle-Beille, Angers Habitat poursuit son opération de jours être en mouvement, tout gement, tout en luttant contre Le PLU pouvant être difficile à transformation de l’îlot Quémard-Blandin. Après la réhabilitation en restant attentive aux réper- l’étalement urbain non maîtrisé appréhender, il est indispensable de 288 logements, l’organisme HLM s’attaque à la résidentialisation: cussions des évolutions sur les et sans repousser hors de la ville que les Angevins puissent se fai- reprise des espaces verts, création d’aires de jeux, cheminements habitants”. les moins riches des citoyens. re une idée concrète des projets piétonniers… Le montant de cette opération est de 1,17 million Monique Pirotais, maire adjoint “Pour cela, outre les projets des engageant l’avenir de la ville : d’euros avec une participation de 292800 euros de la Ville. aux Paysages urbains, en a rap- Capucins et des plateaux de la c’est l’objet de la grande exposi- pelé les deux grandes priorités : Mayenne, nous devons conquérir tion qui vient de s’ouvrir au mu- ÉCONOMIE. le développement économique, de nouveaux espaces urbains, a sée des beaux-arts (lire page 12). Nantes, Rennes et Angers avec d’autres villes européennes avec de nouvelles activités et de insisté le maire. Il ne s’agit pas de Le projet du PLU ayant été ap- (Utrecht, Eindhoven, Aix-la-Chapelle, Folkestone) répondent en nouveaux emplois ; et l’habitat, densifier à tout prix mais d’opti- prouvé par la majorité municipale commun à un appel d’offres de l’union européenne en faveur du pour répondre aux très impor- miser la ville en profitant de tous – l’opposition a voté contre –, développement des industries culturelles. Dans ce cadre, Angers tantes demandes de logement. les délaissés de terrain. Ceci, afin l’enquête publique démarrera cet se placerait sur le créneau des arts de la rue. Sur le plan économique, deux d’offrir des débouchés aux automne et le projet devrait être grands projets sont identifiés. bailleurs sociaux et de développer adopté définitivement au premier Pour se restructurer, le Super U du centre commercial Beaussier D’une part, le renforcement du une politique d’accession à la trimestre 2006. ■ achète à la Ville une partie de la rue de Plaisance, soit 551 m2 pour 70800 euros.

Dans le cadre de la zone franche urbaine de Belle-Beille, la Ville Deux abonnements vend un ensemble de terrains sur la commune de Beaucouzé à la Sara afin qu’elle procède à l’aménagement du secteur en vue pour les résidants du centre d’accueillir de nouvelles entreprises. La construction d’un hôtel d’entreprises permettant d’offrir des bureaux à de jeunes sociétés y Suite aux modifications des de 17 h à 10 h en zone verte et droit de stationner 24 h/24 sur la est déjà programmée. conditions de stationnement de 18 h à 10 h en zone orange. voirie. Pour ce dernier, le coût dans le centre (Voir Vivre à En outre, deux abonnements mensuel est de 50 euros en zone La société Illico, spécialisée dans l’édition de logiciels, souhaite se Angers de septembre), la Ville complètent l’offre. Le premier orange et de 25 euros en zone développer et passer de 45 à 60 employés. Elle va quitter la rue adapte les règles en faveur des permet de se garer avec une pla- verte. ■ du Daguenet pour s’installer dans la nouvelle zone franche résidants. Les dispositions exis- ce garantie dans les parcs de sta- urbaine de Belle-Beille. Pour l’aider dans cette opération, la Ville tantes sont élargies. Avec le tionnement; l’abonnement men- Renseignements: Sara stationne- lui vend 117000 euros hors taxe un terrain de 5090 m2 à l’angle macaron “résidants”, il est pos- suel revient, selon le parking, de ment, 7, esplanade de la Gare, des avenues du Grand-Périgné et du Bois-l’Abbé, sur la commune sible de stationner gratuitement 37 à 85 euros. L’autre donne le 0241241980. de Beaucouzé.

VIVRE A ANGERS 10 OCTOBRE 2005 - N°294 3497p11 11/10/05 11:48 Page 11

tribunes

Opposition Groupe “Servir Angers” Tramway : un projet collectif ?

À l’initiative du groupe “Servir placements, l’urbanisme de sement un refus immédiat et ca- vins. Or beaucoup de questions leur mode de déplacement (étude Angers”, une pétition a été lancée notre ville, les financements pu- tégorique. Il ne reste donc que la demeurent, auxquelles, par sou- AURAN, La Vie du Rail 15/09/04). afin d’obtenir l’organisation blics, le prix de l’immobilier. Un mobilisation citoyenne, la mobi- ci de rigueur et d’efficacité, nous Cette consultation doit nous per- d’une consultation des Angevins tel enjeu nécessite un débat pu- lisation de chacun de nous, pour voulons obtenir des réponses mettre de prendre connaissance sur le tramway. blic, des réponses claires. L’en- éviter que le tramway ne demeu- claires : sur l’utilité du tramway, de la situation réelle de notre vil- Les objectifs sont triples : quête publique aura lieu début re un projet “individuel”, une son tracé, ses incidences sur le le, de nous approprier les enjeux - obtenir des réponses aux ques- 2006, les travaux débuteront fin “marque personnelle”, voire un logement, ses coûts… de la circulation à Angers, et de tions qui demeurent ; 2007… Aujourd’hui, rien n’est “gadget à la mode”… mais de- Autant de questions de bon sens, notre agglomération tant sur le - donner la parole aux Angevins; donc définitif ! vienne ainsi un projet collectif, portées par des milliers d’Ange- plan écologique, économique, - permettre l’appropriation du efficace, au service de tous. vins et légitimes dès lors que la que social. projet par chacun. Pourquoi une demande collectivité s’apprête à dépenser Le tramway ne pourra se faire Ainsi, il s’agit de faire du tram- de consultation ? Des réponses sérieuses 250 M€ pour la première ligne et sans ou à côté des Angevins mais way, un projet collectif, porté par Par deux fois, à l’automne 2004 et argumentées autant pour la seconde. avec eux. Telle est bien la raison une majorité d’Angevins. puis en septembre 2005, nous Pourquoi donc J.-C. Antonini re- majeure de cette consultation. avons proposé de travailler en- fuse-t-il cette phase de consulta- Un projet collectif et partagé Le projet de tramway est un dos- semble sereinement avec le Mai- tion ? Aurait-il peur de l’expres- Enfin les études ont démontré Vos élus du Groupe “Servir Angers” sier majeur de l’avenir de notre re et Président de l’Aggloméra- sion des citoyens sur ce dossier ? que pour être efficace, il est impé- Agglomération, aux incidences tion, à l’organisation de cette Se sait-il minoritaire ? Le tramway ratif que les habitants s’appro- Contact : [email protected] multiples sur nos modes de dé- consultation. Ce fut malheureu- ne pourra se faire sans les Ange- prient le tramway afin de modifier Tél. : 0241054037. Vous voulez être consulté sur le tramway ? Signez et faites signer cette pétition ! ✁✁✁ À renvoyer à CONSULTRAM – BP 55 259 – 49 052 Angers CEDEX 02 Nous demandons l’organisation d’une consultation : Nom Prénom Adresse Ville Signature

Pour ou contre le tramway, pour ou contre le tracé, pour ou contre ses incidences, ensemble nous voulons être consultés !

Majorité “Aimer Angers” Tramway : écouter les Angevins, assumer nos choix

Des voix se sont récemment éle- du principe que nul ne connaît deuxième ligne ?”, “et pour ceux Après discussion avec le per- rendum d’agglomération n’aurait vées dans l’opposition municipale aussi bien une rue que celui qui y que le tram ne dessert pas ?” sonnel de l’hôpital, le tramway réglé ces questions. pour réclamer un référendum sur habite, que le tramway ne sera Chacune de ces questions a trou- ne traversera pas le CHU mais Décider et assumer le projet de tramway. À une ques- utilisé que s’il répond aux besoins vé une réponse. le longera tout en le desservant Parce que nous avons écouté, tion réductrice par laquelle il faut de ses futurs voyageurs, les élus Les questions que se posent les efficacement. parce que nous avons mené un répondre par oui ou non à un et les services de l’agglomération Angevins sont donc beaucoup À la demande de nombreux habi- long travail de concertation, nous problème pourtant très complexe, sont allés au devant de toutes les plus nombreuses qu’une simple tants du centre ville et de la sommes en mesure d’affirmer les élus de l’agglomération, qui catégories d’Angevins ces deux question posée à un référendum Doutre, nous avons décidé de que le projet du tramway est un ont voté à l’unanimité le projet de dernières années : habitants, so- qui appauvrit le débat. En outre, construire un nouveau pont plu- projet porté par de nombreux An- tramway (élus de l’opposition cioprofessionnels, commerçants, de nombreuses demandes de tôt que de faire passer le tramway gevins qui l’attendent. municipale d’Angers compris), conseils consultatifs de quartier et modification ont été apportées par le pont de la Haute-Chaîne Nous avons maintenant un enga- ont toujours préféré l’information aussi élus. par rapport au préprojet présen- où cela pouvait causer des diffi- gement devant eux pour le réus- et la concertation avec les Ange- Depuis février 2003, ce sont té. Ce n’est donc pas un simple cultés pour franchir la Maine. sir. Nous avions pris l’engage- vins. Retour sur une concertation 150 réunions de concertation qui “oui” ou un simple “non” auquel À la demande des commerçants ment en 2001 dans notre nourrie et exemplaire. se sont tenues dans toute l’agglo- nous avons répondu mais à une et de riverains du centre ville, programme municipal : les An- Informer et discuter mération et particulièrement à An- multitude de demandes. nous sommes passés de deux à gevins l’ont choisi. Nous l’avons pour écouter et entendre gers et Avrillé. 35 lieux différents Écouter pour décider une seule voie dans la montée voté au conseil d’agglomération. Parce que le tramway est un pro- ont accueilli le bus expo itinérant, Les consultations auprès des An- de la rue de la Roë pour libérer Notre conception de la démocra- jet d’envergure, parce qu’il va 8 grandes réunions publiques ont gevins ont modifié profondé- plus d’espace pour les piétons. tie est d’assumer nos choix, sans changer nos façons de vivre la été organisées. 16000 visiteurs se ment le projet et son tracé initial, À la demande des habitants de la jamais rompre le dialogue avec ville, nous avons fait le choix sont déplacés. preuve qu’ils ont été écoutés et Roseraie, nous avons fait passer les Angevins. d’informer largement les habi- De nombreuses questions ont été entendus. le tramway plus près de Jean-XXIII Nous avons un contrat depuis tants d’Angers et de l’aggloméra- posées, de la plus simple à la À la demande des habitants de tout en créant une station à mars 2001 avec les Angevins : tion. C’est eux qui demain pren- plus élaborée : “le tramway Verneau, nous avons changé l’en- Jean-Vilar. nous respecterons notre parole. dront le tramway, c’est dans était-il vraiment indispensable ?”, droit où le tramway devait passer Voilà quelques exemples mon- leurs rues qu’il passera. “combien ça coûte ?”, “quelles sur l’autoroute. trant que les demandes des habi- Vos élus de la majorité Si 76 % des habitants d’Angers se nuisances les travaux vont en- À la demande des habitants des tants ont été entendues : c’est le municipale “Aimer Angers” sont dits favorables au tramway (1), traîner ?”, “pourquoi a-t-on choi- Capucins, nous avons fait un cro- résultat d’un travail qui représen- ce résultat ne suffit pas pour faire si Avrillé plutôt que la faculté de chet supplémentaire pour desser- te des centaines de petits réfé- (1) Sondage TNS-Sofrès réalisé auprès de du tramway une réussite. Partant Belle-Beille ?”, “y aura-t-il une vir le lycée Jean-Moulin. rendums. Jamais un grand réfé- 500 habitants d’Angers les 1er et 2 juin 2004.

OCTOBRE 2005 - N°294 11 VIVRE A ANGERS 3497P1215 13/10/05 11:04 Page 12

la VILLE Exposition: Angers, ho r

trois grands thèmes. Le premier, Angers en 2015. C’est ce “Angers, ville verte”, est présenté que permet de découvrir dans un décor végétal. Y sont la grande exposition abordés les projets des plateaux “Projet de ville, projet de de la Mayenne et des Capucins, Bruno Huet vie” présentée au musée de l’îlot Desjardins, de la boucle des beaux-arts jusqu’au verte et du tramway. 11 décembre. Le visiteur passe ensuite au milieu de deux bassins pour s’im- merger dans “Angers, ville LA GARE SAINT-LAUD es piétons flânent sur les d'eau”. Au cœur de cette partie: MISE SUR LE SUD promenades du bord de la réappropriation des berges de Maine ; le contourne- Maine par le centre-ville grâce à La gare est le lieu de convergence des ment autoroutier de la la construction des contourne- différents modes de transport: trains, vélos, piétons, Lville a permis de désengorger la ments nord et sud. Enfin, “An- bus de l’agglomération et cars départementaux. La gare routière va quitter la voie des berges. Le théâtre Le gers, ville bâtie” offre un panora- place Molière pour s’y installer en 2006. À cette occasion, la place Sémard sera Quai est devenu un lieu de spec- ma de l’immense opération de refaite (image). Un pôle d’activités à dominante tertiaire va également s’élever sur d’anciennes friches industrielles au sud des voies ferrées. tacles incontournable. Les cinq rénovation urbaine. quartiers prioritaires – Belle- Trois maquettes agrémentent la Beille, Grand-Pigeon, Monplaisir visite : Le Quai, le projet des Roseraie, Verneau – ont été ré- tours Hamon, la rénovation du novés. Plus de 8 000 nouveaux Grand-Pigeon. À voir également: logements ont été construits sur cinq petits films. L’un permet de les plateaux des Capucins et de survoler Angers, l’autre la Mayenne. Et le tramway relie de suivre le parcours la ville du nord au sud et d’est en de la première ligne du ouest. Vous ne vous trompez tramway, station par pas ! Nous sommes bien à An- station. Et, on dé- gers… mais 2015! couvre sous forme Permettre aux Angevins d’imagi- de films d’animation, ner leur ville dans dix ans est la mutation de la Ro- l’ambition de l’exposition qui se seraie, la visite vir- tient jusqu’au 11 décembre au tuelle du Quai et le musée des beaux-arts. “En pré- contournement au- Logerais et associés sentant ainsi simultanément les toroutier. ■ NOUVELLE ÉCOLE AU GRAND-PIGEON grandes opérations urbaines, nous montrons la cohérence de Sur l’espace laissé libre par les barres dites “Million” en face du centre Marcelle-Menet, à l’angle des rues Déan et Levavasseur, sera construit un nouveau groupe scolaire, qui l’ensemble et le sens de notre poli- remplacera l’école du Daguenet en 2008, avec quatorze classes et un gymnase. tique, explique le maire Jean- Claude Antonini. Derrière chacun Exposition “Angers 2015, de ces projets il y a la même lo- projet de ville, projet de vie”, gique: réunir la ville en conciliant jusqu’au 11 décembre, musée des développement urbain, qualité de beaux-arts, du mardi au dimanche de vie et cohésion sociale.” 12 h à 18 h (jusqu’à 20 h le premier L’exposition s’articule autour de vendredi du mois). Entrée gratuite.

Repères taire du boulevard Lakanal (Belle-Beille), du 2005 > Ouverture du centre commercial contournement nord et du nouveau pont sur Fleur d’eau. la Maine pour le tramway. Réhabilitation du 2006 > Début des travaux de l’îlot Desjar- centre Jean-Vilar (Roseraie). dins, du square des Jonchères (Roseraie), du 2009 > Mise en service du tramway. centre de maintenance du tramway et de l’aménagement du plateau des Capucins. 2010 > Achèvement de la boucle verte. Iga Dolowy 2007 > Ouverture du théâtre Le Quai et de la 2012 > Fin des travaux de l’îlot Desjardins. cité universitaire internationale à Saint-Serge. Aménagement de la nouvelle voie des berges. DESJARDINS, UN PARC HABITÉ Aménagement du secteur de l’ancien Élysée 2013 > Début des travaux de la liaison sud. (Belle-Beille). En 2012, les 6 ha de l’ancienne caserne Desjardins auront été transformés en Horizon 2020 > Déplacement du marché un parc public habité avec quatre cents logements estampillés haute qualité 2008 > Ouverture de la nouvelle école du d’intérêt national (MIN) et fin de l’aménagement environnementale. Démarrage des travaux: début 2006. Daguenet (Grand-Pigeon), de la cité universi- des plateaux des Capucins et de la Mayenne.

VIVRE A ANGERS 12 OCTOBRE 2005 - N°294 3497P1215 13/10/05 11:04 Page 13

la VILLE o rizon 2015 À LA PLACE DES TOURS HAMON

Construites dans les années 60, en bordure de l’avenue Patton, les sept tours Hamon (cubes transparents sur l’image), édifices d’une dizaine d’étages, disparaissent, une à une, du paysage urbain. Leur destruction a débuté en 2004 et se poursuivra jusqu’en 2008. À partir de 2007, de petits immeubles à loyer modéré les remplaceront (image). Aux abords, les espaces publics et les cheminements seront également revus. Archi.: Logerais, maquette: Pyramid

LES BERGES DE MAINE

Grâce à la mise en service du contournement autoroutier, la voie des berges pourra se transformer progressivement en un boulevard urbain. Ses abords seront réaménagés en lieu de promenade et d’activités. L’image ci-contre est une proposition donnant l’esprit dans lequel sera réalisé cet immense chantier qui doit permettre de réconcilier la ville avec sa rivière. Rive gauche, le centre-ville continuera de s’étendre. Le centre commercial Fleur d’eau est un bel exemple de ce mouvement. Rive droite, la Doutre développera sa vocation culturelle en particulier avec Le Quai (ci-dessous). À partir du printemps 2007, cet équipement va devenir un lieu de spectacles incontournable grâce à son théâtre de 900 places, sa salle modulable 2 David Mangin de 400 à 900 places, et son vaste forum de plus de 1000 m . Architecture studio

PLATEAUX DES CAPUCINS ET DE LA MAYENNE

Au nord, les plateaux de la Mayenne et des Capucins constituent, avec 240 ha, le dernier grand espace de la ville à urbaniser; le plateau de la Mayenne étant situé à cheval sur Angers et Avrillé. À terme, plus de 8000 logements devraient y être construits, dans un esprit d’exemplarité en termes de développement durable et de qualité de vie. Le premier coup de pioche est prévu pour fin 2006. Autre opération dans le secteur, initiée cette fois-ci par le Département: le parc LE TRAMWAY du végétal, poumon vert de 50 ha, à la fois équipement

touristique et vitrine pour la filière horticole. Interscènes En 2009, la première ligne de tramway reliera, sur 12 km, Avrillé à la Roseraie. 35000 voyageurs sont attendus chaque jour. Début des travaux du centre de maintenance (ci-dessous) Poursuivre la réflexion septembre 2006. Une deuxième ligne, est-ouest, est à l’étude. Chaque visiteur de l’exposition pourra repartir avec la revue Angers 21 intitulée “An- gers 2015, réunir la ville”. La publication spécialisée dans le recensement des bonnes pratiques en matière de développement durable mène la réflexion sur la politique d’urbanisme, en s’appuyant sur des exemples piochés à Bilbao, Strasbourg, Beyrouth et bien sûr Angers… Élus, experts, techniciens, architectes et géographes ont été mis à contribution pour alimenter le débat. Toujours sur ce même thème, Angers a égale- ment organisé un colloque international, les 13 et 14 octobre au centre de congrès, sur le thème “Développement durable, quel modèle de ville pour demain?” Cette rencontre a permis d’aller encore plus loin sur le sujet et d’échanger les expériences. Frédéric Rolland ▲ ▲ ▲

OCTOBRE 2005 - N°294 13 VIVRE A ANGERS 3497P1215 13/10/05 11:04 Page 14

la VILLE Angers 2015 en 15 points ▲ ▲ ▲

b Le contournement nord Roseraie. À terme, le quartier sera En 2008, l’autoroute A 11 complètement remodelé autour contournera Angers par le nord. du tramway et de deux pôles ma- Longue de 14,3 km, la liaison 1# jeurs : les secteurs Jean-XXIII et comportera 1700 m de tranchée Jean-Vilar. Plus de 2 200 loge- couverte, cinq échangeurs et, à ments, soit la moitié du parc so- son extrémité, un viaduc de 1$ cial du quartier, seront réhabilités 530 m sur la Maine entre le b et les abords des immeubles tota- pont de chemin de fer et le lement réaménagés. pont Jean-Moulin. j g j Verneau c La liaison sud Le quartier va changer avec D’ici à l’horizon 2015, une liaison d 1@ l’aménagement du plateau des sud reliera la rocade est, en limite 1% Capucins juste à côté. L’arrivée du des Ponts-de-Cé, au pont de l’At- h tramway offrira une nouvelle co- lantique. Le tracé, encore provi- e lonne vertébrale à l’ensemble. La soire, emprunte les terrains horti- 1) maison pour tous, la bibliothèque coles au nord de Sainte-Gemmes f et les espaces associatifs vont être sur-Loire, longe le sud de la Rose- rénovés, ainsi qu’une partie des raie, puis se connecte sur l’échan- 1! espaces publics. geur de la Baumette. 1) Grand-Pigeon d Saint-Serge intégré La tour “Chaptal”, redessinée et au centre ville réhabilitée, demeurera un repère À l’horizon 2020, le marché d’in- identitaire du Grand-Pigeon. térêt national (MIN) devrait être Sur l’ensemble du quartier, déplacé. Ce secteur étendu jus- i 347 logements auront été dé- qu’au centre commercial Saint- truits et 420 nouveaux logements Serge sera alors restructuré avec les auront remplacés. 1073 loge- la construction de logements, ments seront réhabilités. De nou- bureaux, commerces et ser- c veaux équipements verront le vices. Il deviendra une partie du jour comme un groupe scolaire centre ville. Plus rapidement, le et un gymnase. ■ secteur de l’université verra se bâtir une cité universitaire inter- (parvis de la cathédrale) et Frep- et les équipements sportifs réno- tits immeubles combleront le vi- Et aussi… nationale pour la rentrée 2007. pel pourraient faire l’objet vés (stade de la Grande-Chaus- de. Un peu plus loin, la salle de 1! La gare 17 500 m2 de bureaux et de d’aménagements identiques. sée et piscine). l’Élysée va laisser la place à des 1@ L’îlot Desjardins commerces y sont également Tout comme la place du Rallie- logements et des commerces. Et, 1# Le tramway programmés ainsi que la ment avec l’arrivée du tramway. h Belle-beille sur l’ensemble du quartier, des 1$ Les plateaux des Capucins construction du siège social de 338 logements auront été voiries vont être réaménagées et et de la Mayenne la société Afone. g Monplaisir construits et 800 réhabilités. Des les espaces verts revus. 1% Les berges de Maine Les entrées du quartier vont être rues sont redessinées et de nou- (Lire les détails en pages 12 et 13) e La boucle verte redessinées et la voirie des veaux paysages naissent. Ainsi, i Roseraie En 2010, la boucle verte sera ter- grands boulevards sera refaite. les sept tours Hamon disparais- Dix ans seront nécessaires pour minée. Parcours en site protégé de Les espaces verts seront repensés sent une à une. Dès 2007, de pe- donner son nouveau visage à la 10 km, elle permettra aux piétons et cyclistes de relier l’île Saint-Au- bin, le lac de Maine, le parc de Opération de rénovation urbaine Balzac et le quartier des Capucins. Un prolongement vers le centre C’est le plus grand chantier de- ville et le futur parc des Ardoi- puis la Libération. La rénovation La future résidence pour personnes âgées sières devrait lui être associé. urbaine des cinq quartiers priori- qui s’installera place Jean-XXIII à la Roseraie.

taires (Belle-Beille, Grand-Pi- De Coqueraumont f Le centre ville geon, Monplaisir, Roseraie et Ver- La voiture a vocation à perdre sa neau) permettra la construction suprématie en centre ville. de 892 logements et la réhabilita- Quelques exemples : la place tion de près de 4000 autres. Cette Maurice-Saillant et la rue Saint- opération prévoit de rendre les Martin vont être revues dès 2006 quartiers plus attrayants, d’amé- dans un esprit plus piétonnier. La liorer et de diversifier l’offre en promenade du Bout-du-Monde matière d’habitat et de services deviendra piétonne en 2007. Les aux habitants. places Monseigneur-Chappoulie

VIVRE A ANGERS 14 OCTOBRE 2005 - N°294 3497P1215 13/10/05 11:04 Page 15

la VILLE Un Point Info Famille à l’hôtel de ville

Offrir un guichet unique aux fa- Le Point Info Famille, dirigé par Marie- milles pour toutes les questions Noëlle Ménard (deuxième à droite) est concernant l’éducation du jeune, installé dans le hall de l’hôtel de ville. depuis sa naissance jusqu’à son entrée dans la vie active. Tel est l’objectif du “PIF”, le Point Info Famille, mis en place dans le hall de l’hôtel de ville depuis mai. Cinq personnes y accueillent les parents, les futurs parents, les grands-parents, les professionnels de la petite enfance, les ani- dez-vous sont possibles pour trou- mateurs… “En résumé, toutes les ver des solutions en cas d’urgen- personnes qui se posent des ques- ce ou pour prendre en compte tions sur l’enfance, l’éducation, des situations plus délicates”, les liens parents-enfants, les souligne Marie-Noëlle Ménard. modes de garde, les activités spor- Le PIF est un label national et tives ou de loisirs pour les petits, Angers figure parmi les trente même sur le métier d’anima- premières villes à l’avoir mis en teur…,” explique Marie-Noëlle place avec le soutien de l’État Ménard, responsable du Point et de la caisse d’allocations fa- Info Famille au service Éduca- miliales. tion-Enfance. “La réflexion se poursuit désor- Une famille cherche à faire gar- Thierry Bonnet mais pour la mise en place de der son enfant ? “Nous l’infor- mini-PIF dans les quartiers et mons sur les différents modes de dans les écoles publiques de la tion du droit des femmes… renvoie vers le site de la Docu- vers la simplification des dé- garde qui existent à Angers : ville, pour les petits de deux “Notre objectif est que tous les An- mentation française pour des marches administratives pour crèches municipales, assistantes ans…, toutes les démarches peu- gevins aient accès facilement à la questions d’ordre plus général. les familles,” souligne Martine maternelles, structures associa- vent se faire sur place. bonne information et qu’ils trou- Caillat-Drouin, adjointe à la Jeu- tives…, explique la responsable. Source d’informations, le PIF vent évidemment les réponses à Angers ville pilote nesse, à l’Éducation et à la Fa- Si elle choisit un mode de garde est également une plaque tour- leurs questions”, souligne Marc Une cinquantaine d’Angevins mille. ■ municipal, l’inscription est alors nante vers les partenaires de la Kasprzack, directeur du service fréquentent déjà chaque jour le possible, aussitôt.” Ville concernés par les de- Éducation-Enfance. Dans cet es- PIF auxquels s’ajoutent, en pé- Point Info Famille: accueil dans le hall Les dossiers de restauration sco- mandes des familles : État, prit, la Ville a mis en ligne une riode d’inscription à la cantine de l’hôtel de ville, du lundi au laire, l’achat des tickets activités Conseil général, caisse d’alloca- véritable base de données sur le ou dans les centres de loisirs, vendredi, de 9 h à 17h30, par et repas pour les centres de loi- tions familiales, Relais assis- site Internet www.angers.fr, ru- une soixantaine de familles. téléphone au 0241054580 ou par sirs municipaux, l’inscription tantes maternelles, associations brique “grandir”. Outre les infor- L’accueil se fait par téléphone ou courriel à [email protected] pour une place en crèche ou spécialisées, centre d’informa- mations municipales, cette base directement au service. “Des ren- www.angers.fr rubrique “grandir”

Gilles Bodet Un coup de pouce aux vacances Trente-quatre garçons et Comment ? en accordant une individuels et collectifs, émanant filles de 16 à 25 ans sont partis bourse d’aide, véritable coup de de six maisons de quartier, ont cet été dans le cadre de l’opéra- pouce au départ, pour per- ainsi été retenus : dix séjours tion “Sac ados”. Lancée par la mettre à des jeunes de réaliser d’une semaine sur la côte ven- Ville en lien avec les maisons de un projet précis. Cette aide déenne, un en Loire atlantique quartier et l’association nationa- prend la forme d’un “Sac ados” et un à Paris. le Vacances ouvertes, cette contenant 100 euros de chèques “Cette démarche demande un action s’adressait aux jeunes de vacances, 30 euros de chèques suivi assez lourd des projets, no- milieux défavorisés qui ne par- déjeuners, une carte d’assistance tent les responsables des struc- tent pas habituellement en rapatriement internationale, une tures de quartier, mais elle a per- vacances, un jeune sur trois en carte d’assurance responsabilité mis de rencontrer les familles. moyenne. “Nous voulons favori- civile et une documentation sur Cela facilite ensuite la mise sur ser l’accès aux vacances pour la santé et la citoyenneté. En pied d’autres projets et devrait tous et la prise d’autonomie”, échange, le jeune s’engage à simplifier les démarches pour les commente Martine Caillat- monter son projet, assurer une années à venir.” Drouin, adjointe à la Jeunesse. partie du financement, trouver si L’action sera reconduite, a d’ores besoin le complément. “Les et déjà promis l’adjointe au mai- maisons de quartier ont été de re. “L’objectif est de toucher enco- précieux relais d’information et re plus de jeunes”. ■ d’accompagnement des jeunes,” Lors de la remise des “Sac ados” en juin, souligne Josiane Jousset, char- Renseignements: 0241054568 juste avant de partir en vacances. gée du dossier. Douze projets, ou dans les maisons de quartier.

OCTOBRE 2005 - N°294 15 VIVRE A ANGERS 3497P16A17 11/10/05 12:02 Page 16

la VILLE Taxe d’habitation: pas d’augmentation décidée par la Ville

Ville n’augmente pas en euros la taxe d’enlèvement des ordures par le ministère des Finances, Angers). Au final, le produit Les avis d’imposition constants.” ménagères subit une hausse et les produits de ces deux taxes moyen voté par habitant était de pour la taxe d’habitation En revanche, plusieurs modifica- passe de 6,95 à 7,74 %. “Ce relè- devraient avoisiner respective- 432 euros à Angers et de 437 eu- arrivent dans les boîtes tions interviennent: le Conseil gé- vement tient compte de l’augmen- ment 28,25 millions et 41,65 mil- ros dans les villes de même stra- à lettres. Tous les néral a voté une augmentation de tation du coût du service de la lions d’euros cette année. te. “Si les taux angevins sont contribuables, propriétaires son taux d’imposition pour la part collecte et du traitement des dé- Les Angevins sont-ils plus taxés stables depuis 2001, souligne An- et locataires, sont concernés Département de 6,08 % à 6,59 %; chets assuré par Angers Loire Mé- que les autres ? “Si la situation dré Despagnet, la très grande par le paiement de cette l’État a décidé une actualisation tropole. Il inclut cette année des des propriétaires n’est pas la plus majorité des 36 000 communes taxe. Le taux de la Ville des bases de 1,8 % dans sa loi de dépenses exceptionnelles réalisées avantageuse à Angers, tout en re- françaises – et la moitié des est maintenu cette année Finances; enfin, pour la première pour la mise en place de conte- lativisant le montant de la taxe grandes villes – ont augmenté encore à 16,90 %. fois cette année, les contribuables neurs enterrés et l’achat de plus foncière, il vaut mieux en re- leur taux d’imposition en 2003 paieront la redevance audiovi- de 15 000 bacs, dans le cadre de vanche louer un logement ici puis en 2004.” ■ e conseil municipal l’a déci- suelle en même temps que la la protection de l’environnement, plutôt qu’à Nantes ou au Mans, dé lors du vote du budget taxe d’habitation. Son montant explique André Despagnet. Cette note André Despagnet. Par (1) Avant 2001, les impôts ménages étaient L en mars: le taux de la taxe forfaitaire pour les contribuables taxe est calculée par rapport au ailleurs, si l’on prend en compte levés à la fois par la Ville et par la d’habitation pour 2005 n’augmen- disposant d’un poste de télévision coût réel du service à Angers.” les deux impôts, Angers reste Communauté d’agglomération; la taxe te pas, il est maintenu à 16,90 % est de 116 euros. La fiscalité locale constitue dans la moyenne des villes de professionnelle également. Désormais, la de la valeur locative. “C’est un S’agissant de la taxe foncière sur l’essentiel des ressources pour même strate.” En 2004, le taux Ville collecte tous les impôts ménages alors choix politique, ce taux n’a pas été les propriétés bâties, payable par les collectivités locales. En 2004, d’imposition moyen par habitant que la Métropole perçoit le produit de la augmenté depuis 2001, souligne les seuls propriétaires, elle doit le produit de la taxe d’habitation dans les villes de 100 000 à taxe professionnelle unique. Les deux parts André Despagnet, maire-adjoint être acquittée avant le 17 oc- s’est élevé pour Angers à 300 000 habitants était de d’imposition Ville et Agglomération ont été aux Finances. Très concrètement, tobre. Son taux pour la Ville est 27,52 millions d’euros et celui 20,07 % pour la taxe d’habitation réunies, mais pour les ménages angevins, cela signifie qu’à situation égale, de 31,49 % et reste lui aussi in- de la taxe foncière à 40,39 mil- (16,90 % à Angers) et de 23,32 % en euros constants, l’impôt global n’a pas la part d’impôts demandée par la changé(1). En revanche, le taux de lions. Selon les chiffres fournis pour le foncier bâti (31,49 % à augmenté depuis 1983. Comment lire votre avis d’imposition ?

282 2 240

La valeur locative brute est celle du logement Montant de l’impôt levé par les deux collectivités Ville et Département au titre de la taxe d’habitation. 2 427

La valeur locative moyenne est calculée sur l’ensemble 12 282 des logements angevins (ici, chiffres 2004). Frais de gestion facturés par l’État : 4,4 % de la valeur locative moyenne pour la taxe 5 d’habitation (8 % pour le foncier bâti). 121

20 Exemple 2 970 d’imposition pour 25 un couple avec deux – – enfants, vivant dans un appartement HLM avec trois Les abattements sont calculés par rapport à la valeur locative chambres. moyenne puis déduits de la valeur locative brute. Ces taux ont été votés par le conseil municipal.

1 149 16,90 194 16,90 294 Le taux d’imposition voté par la Ville en 2004 (16,90 %) est reconduit pour 2005. Ce taux est stable depuis 2001 et la part demandée aux ménages par la Ville et l’Agglomération Montant de l’impôt total à payer réunies n’a pas augmenté depuis 1983 en euros constants. par le contribuable.

VIVRE A ANGERS 16 OCTOBRE 2005 - N°294 3497P16A17 11/10/05 11:54 Page 17

la VILLE

PRATIQUE- Rencontres de la démocratie Hôtel de ville. Boulevard de la Résistance-et-de-la-Déportation, BP 23527 - 49035 Angers CEDEX 01. Tél.: 0241054000. Fax: 0241053900. locale, le 26 novembre Courriel: [email protected]. Site : www.angers.fr Du lundi au vendredi, de 9 h à 17h30. Le samedi, de 9 h à 12 h, pour les déclarations de naissance et de décès. Conseils consultatifs de quartier, comité d’usagers du centre com- Le parking de l’hôtel de ville est fermé au public jusqu’au munal d’action sociale, conseil 25 novembre en raison du salon d’art Triptyque. local de l’environnement, rencontres de l’office municipal des Horaires d’hiver pour les musées: du mardi au dimanche, de 13 h sports…, les démarches de parti- à 18 h, pour les collections permanentes. De 12 h à 18 h, pour les cipation des citoyens mises en expositions temporaires: “2015 projet de ville, projet de vie” place par la Ville sont nom- jusqu’au 11 décembre. Nocturne le premier vendredi du mois breuses et innovantes. Les Ange- jusqu’à 20 h au musée des beaux-arts et à la galerie David- vins y ont fortement répondu. d’Angers avec tarif réduit (3 €) dès 18 h. Tél. : 0241053800. Ils sont aujourd’hui invités à faire le point sur cette dynamique Débits de boissons permanents: les demandes d’ouverture, de et à contribuer à la faire vivre en mutation et de translation d’un débit de boissons permanent participant aux Rencontres an- re e e e gevines de la démocratie locale, de 1 , 2 , 3 ou 4 catégorie s’effectuent désormais sur rendez-vous, le 26 novembre. du lundi au vendredi, de 9 h et 12 h, 14 h et 17 h. Rendez-vous La journée débutera par une pris aux guichets des formalités administratives du service séance plénière d’ouverture, Administration générale ou par téléphone au 0241054211. animée, après l’introduction du maire d’Angers, par Michel ENQUÊTE PUBLIQUE- Falize, président du conseil Pour le Plan local d’urbanisme (PLU) centre, l’enquête publique se communal de concertation de déroulera du 7 novembre au 16 décembre inclus. Le projet sera Lille et auteur de “Démocratie consultable à l’hôtel de ville et dans les mairies de quartier. Les locale, promesses et ambiguï- commissaires enquêteurs tiendront des permanences à l’hôtel de tés”. Puis cinq ateliers se dérou- ville les 7 novembre, de 14 h 30 à 17 h 30 ; 15 novembre, de leront simultanément: Pourquoi 9h30 à 12 h 30 ; 23 novembre, de 14 h 30 à 17 h 30 ; s’impliquer dans la cité? Quels 3 décembre, de 9 h à 12 h ; et 7 décembre, de 9 h 30 à 12 h 30. sont les bénéfices de la consul- (Lire page 10) Renseignements: 02 41 05 42 48. tation, comment les dévelop- per? Quelle réponse locale aux grands enjeux de société? Com- RENDEZ-VOUS- ment élargir et renouveler la Salle de spectacles interquartiers: séance plénière inter-conseils participation ? La formation, À la faculté de droit de Saint-Serge, sur www.angers.fr, rubrique consultatifs Belle-Beille, Lac-de-Maine, Doutre, Saint-Jacques et temps nécessaire ? 13, allée François-Mitterrand, “Participer”. Verneau-Capucins le 7 novembre, à 20h30, à l’UFR de Sciences, La séance plénière de clôture fe- le 26 novembre. Inscription au plus tard Contact :service Participation et conseils 2, boulevard Lavoisier. Renseignements: 0241054878. ra la synthèse de ces ateliers et le 10 novembre. Dépliant programme consultatifs de quartier, 0241054272, permettra de tracer les perspec- disponible dans les mairies, [email protected] “Les gestes simples du quotidien…”, exposition de l’association tives d’avenir. ■ bibliothèques, maisons de quartier et Alisée sur les économies d’énergie jusqu’à fin novembre, dans le hall d’accueil du centre communal d’action sociale. ✁ JEUNESSE- Aide aux projets jeunes: permanence au CIJ le mercredi, de 14 h à 17 h. Contact: 0241877447.

Aide au logement des jeunes: permanence CAF au centre information jeunesse, 5, allée du Haras, le 25 octobre de 13h30 à 17 h. Tél.: 0241877447, [email protected]

Bourse communale 2005-2006 de 50 euros pour les élèves inscrits dans le 1er cycle d’un établissement d’enseignement secondaire (collèges, S.E.S…), habitant Angers et bénéficiant d’une bourse de collège d’un montant annuel de 189,96 euros ou 305,13 euros. Apporter une copie de la notification de bourse et un relevé d’identité bancaire, postal ou de Caisse d’épargne au Point Info Famille de l’hôtel de ville avant le 31 janvier 2006.

LA MÉTROPOLE EN BREF- Saint-Georges-sur-Loire, au sud-ouest de l’agglomération, devrait être, au 1er janvier, la 32e commune d’Angers Loire Métropole. Elle quitterait la communauté de communes Loire-Layon. Les élus communautaires ont donné leur accord à cette adhésion. Il ne CHOISIR UN SEUL ATELIER ET RENVOYER LE BULLETIN AVANT LE 10 NOVEMBRE reste plus qu’à obtenir l’approbation d’au moins les deux tiers des conseils municipaux des communes de la Métropole.

OCTOBRE 2005 - N°294 17 VIVRE A ANGERS 3497P18A23 13/10/05 10:26 Page 18

les QUARTIERS

BELLE-BEILLE Les pompiers s’entraînent dans la tour 110

Il y a le feu à la tour 110.De la fu- Le 4 octobre, les pompiers étaient en mée s’échappe d’un apparte- exercice dans la tour Hamon n° 110. Un ment, au premier étage de l’im- feu de friteuse était simulé dans la cuisine meuble, le long de l’avenue de d’un appartement du premier étage. la Barre. Les pompiers sont sur place et déploient le matériel : véhicules de premier secours, Consignes gyrophares bleus, lance à incendie, appareils respiratoires de sécurité contre la fumée… Mais pas de Appeler le 18 pour prévenir les pompiers souci…, ce n’est qu’un exercice. est indispensable en cas d’incendie. Mais Quatorze pompiers volontaires connaître les consignes de sécurité peut du département sont en stage, permettre d’éviter des drames comme encadrés par quatre formateurs. ceux survenus récemment à Paris. Plusieurs séances ont déjà été Ainsi, en cas d’incendie dans son propre organisées courant septembre et appartement, il faut évacuer au plus vite les riverains finissent par avoir par les escaliers, jamais par l’ascenseur, l’habitude. et bien fermer sa porte d’entrée afin de Avant que la tour ne soit démo- contenir le feu dans son logement. lie, Angers Habitat, le bailleur S’il y a le feu dans un autre appartement, social, a ainsi permis aux deux solutions sont possibles. Si l’incen- sapeurs pompiers d’utiliser le die s’est déclaré dans les étages supé- site désaffecté. “C’est un site rêvé, rieurs, il est conseillé d’évacuer par les assure l’adjudant chef Domi- Thierry Bonnet escaliers. Si, en revanche, le feu a pris dans nique Gerfault. Pour nous, poules étages inférieurs, la fumée risque d’avoir déjà envahi le pallier. voir évoluer dans un bâtiment Il faut alors se calfeutrer chez soi, disposer des linges humides au de 25 à 30 m de haut, avec des seuil de la porte d’entrée, couper le gaz et l’électricité, et ouvrir caves, des cages d’escalier, des une fenêtre afin de se manifester auprès des secours. Évidem- balcons, de vrais appartement, ne jamais chercher à quitter l’appartement par la fenêtre. ments…, c’est l’idéal.” Pour ren- forcer encore le réalisme, des machines à fumée identiques à celles utilisées dans les disco- pratique thèques sont installées dans l’immeuble et crachent un épais Mairie:5,rue Eugénie-Mansion, Permanences des élus: brouillard grisâtre. Les pompiers Thierry Bonnet 0241481281. •M.LIMOUSIN,22 octobre,de avancent à tâtons, on ne voit reux et pas très respectueux de du “chef d’agrès”. À elle de gérer 10h30 à 12 h,sur rendez-vous strictement rien. “C’est exacte- l’environnement”. Le 4 octobre, la manœuvre pour cinq équi- Lundi,14 h - 17h30, •Mme PRODHOMME,5 novembre, ment comme un vrai incendie, c’était donc un feu de friteuse piers. Au total, sa formation va mardi,jeudi et vendredi, de 10h30 à 12 h souligne un des moniteurs. qui était simulé dans la cuisine durer quinze jours, mi théorique 10 h - 12h30,mercredi, •M.CARRÉ,12 novembre, La seule différence, c’est l’ab- d’un appartement du premier mi-pratique avec, au bout si tout 10 h - 12h30 et 14 h - 17h30 de 10h30 à 12 h sence de chaleur. Mais, allumer étage. Isabelle, pompier volon- se passe bien, son grade de ser- et samedi,9 h - 12h30. •Mme PETIT-JEAN,19 novembre, un vrai feu serait trop dange- taire à Tiercé, était dans la peau gent-chef. ■ de 10h30 à 12 h

en bref Bourse aux jouets,livres 24 octobre, 18h30, à la maison natation à la piscine, jusqu’au Jacques-Tati. Plusieurs temps à 18 h30, théâtre forum avec la d’enfants et articles de de l’Étang, 33, avenue Notre- 3 novembre. Une quinzaine de forts sont programmés: les 8, compagnie Alter Ego et des puériculture au centre Jacques- Dame-du-Lac, 0241485584. tableaux commentés présente 15 et 17 novembre, de 14 h à jeunes du secteur ado (début Tati, du 7 au 10 novembre. une succession de machines à 16 h, après-midi “Palabre” au des ateliers le 2 novembre). Contact: 0241489314 Portes ouvertes à la CLCV apprendre à nager depuis le cours desquels des personnes Enfin, le 25 novembre, la ou 0241669275. (association Consommation, XIXe siècle. Tarif de la visite de différentes origines semaine s’achèvera par un logement, cadre de vie), compris dans le prix d’entrée. culturelles échangeront sur les “La réforme de l’assurance 33, boulevard Beaussier, le coutumes d’Asie, d’Afrique et dîner. Entrée libre à condition maladie: le médecin traitant,la 18 novembre, de 14 h à 18 h. “Parler moi d’amour”est le d’Europe. Le 19 novembre: d’apporter un plat à partager contribution de 1 €,l’aide à la Tél. : 0241397543. thème retenu pour la quatrième inauguration de l’exposition en avec les autres. mutuelle”, thème du café-santé édition des semaines présence des conteurs de la du contrat de ville le Exposition sur l’histoire de la multiculturelles du centre Jabotée. Le 22 novembre,

VIVRE A ANGERS 18 OCTOBRE 2005 - N°294 3497P18A23 13/10/05 10:26 Page 19

les QUARTIERS

DOUTRE, SAINT-JACQUES, SAINT-LAZARE Un nouveau café concert au 16, rue Beaurepaire

“T’es rock, coco” a ouvert ses arriver tôt ! “Les concerts débu- portes et sa salle de spectacle tent à 20 h 30, par égard pour début septembre. Les Ange- les voisins”, spécifie Stéphane. vins assoiffés de musique doi- La programmation est éclec- vent ce nouveau café concert tique : chanson, rock, jazz, à Musique Caméléon. “Depuis world, pop, metal…, toujours dix ans, l’association accom- de petites formations, quatre ou pagne des groupes musicaux cinq musiciens au maximum. en voie de professionnalisa- L’association a du matériel de tion, rappelle Stéphane Furet, son et d’éclairage, les groupes de Musique Caméléon. Il nous n’ont besoin d’apporter que manquait un lieu de diffusion. leurs instruments. Le voilà. Et dans ce quartier Ce lieu permet d’écouter des où nous étions déjà implantés. musiciens qui ne passent pas Cela permettra aussi de pro- encore dans les grandes salles. poser des concerts à tarif Ceci, en complémentarité avec modique, entre 4 et 7 euros”. L’Autrement café, qui diffuse Rue Beaurepaire, “T’es rock, théâtre, musique classique et coco” occupe les locaux qui chanson, et en partenariat avec furent ceux du “Cargo” et la Fnac, qui donne désormais là Concert du trio Denis Péan le 6 octobre, ■ avant du “Mezcalibur”. La par- dans la cave de T’es rock, coco. ses mini concerts. tie bistrot a été reprise par la Thierry Bonnet société créée par Thierry Lépi- T’es rock coco, 16, rue Beaurepaire. cier, pilier de Musique Camé- sant juke-box pour CD, à l’es- nent ici”. Au fond, un petit salon La salle de spectacle, ancienne Concerts: lire agenda page 27. Sur léon et guitariste de Bell Œil. thétique rétro. “Il est gratuit, pré- intime avec cheminée accueille cave en bas d’un escalier étroit, www.tesrockcoco.com, informations La musique y est présente, cise Stéphane, et passe les les expositions, un artiste dif- peut recevoir soixante-quinze de dernière minute et programme des grâce à un superbe et impo- disques des musiciens qui tour- férent chaque mois. personnes, pas plus. Il faut donc expositions. pratique en bref Mairie:47,rue Saint-Nicolas, Permanences des élus de 14 h à 15 h,sur rendez-vous La Maison de quartier Saint-Jacques et Saint-Nicolas recherche 0241872161,du mardi •Mme CAMARA-TOMBINI, •M.ROTUREAU,12 novembre, des bénévoles pour encadrer l’aide aux devoirs les lundis, mardis, au vendredi,10 h - 12h30. 19 octobre et 16 novembre, de 10h30 à 12 h jeudis et vendredis de 16 h 45 à 18 h pendant la période scolaire. Contact: 0241248910 ou 0621164183.

MONPLAISIR

en bref Julien a créé le bénitier de Saint-Jean Conseil consultatif: groupe “connaissance partagée du Parler, ce n’est pas son truc. deaux, Blois… “J’ai eu la chance sés sur les routes, Julien a dû, enfin dans l’église Saint-Jean, quartier” le 9 novembre, à 18 h, À 24 ans, Julien est plutôt du de travailler sur des chantiers comme tout compagnon qui se lors de la veillée pascale. Autour au foyer-logement la Corbeille genre réservé. Il préfère lais- des monuments historiques : le respecte, réaliser son “chef- du bénitier en pierre marbrière, d’argent, 14, boulevard Schuman. ser parler ses mains. Témoin : château de Chambord, les cathé- d’œuvre”. Enfant du quartier, il un serpent… “Comme le raconte le bénitier de l’église Saint- drales de Lisieux, de Rouen… propose au père Joseph, prêtre la Genèse, le serpent est sym- Exposition sur l’histoire de la Jean, à Monplaisir. Son métier, Être compagnon, c’est l’oppor- de la paroisse, de réaliser un bole du mal. Il sera repoussé par natation à la piscine, du sa passion, c’est tailleur de tunité d’apprendre un métier, bénitier. Quelque trois cent cin- l’eau”. Julien se fait plus 5 novembre au 17 décembre. pierre. Clin d’œil du destin ? de faire des rencontres, de voya- quante heures de travail plus loquace : “J’aime ce rapport Tarif de la visite compris dans le Mais Julien, si discret, évoque ger”. Au terme de ces mois pas- tard, l’œuvre de Julien entre pierre-eau et je suis content que prix d’entrée. à peine son arrière-grand- ce bénitier soit dans une petite père… “Il était sculpteur et église comme celle-ci”. En appor- s’appelait Henri Bouriché”. tant une touche de pierre dans pratique Excusez du peu ! Le célèbre cette église moderne, Julien a statuaire angevin du XIXe siècle également donné un petit sup- Mairie:7,rue de Normandie, dédia tout son talent à l’art reli- plément d’âme à l’édifice. “C’est 0241272260. gieux. Certaines de ses œuvres bien que ce bénitier soit l’œuvre Lundi,14 h - 17h30,du mardi figurent au musée des beaux- d’un jeune du quartier”, se féli- au vendredi,10 h - 12h30 arts et une rue d’Angers porte cite le prêtre. ■ MB et 14 h - 17h30,samedi,9 h - son nom. Mais de cela, Julien 12h30. ne parle pas. “Je suis entré chez Permanences des élus les Compagnons du devoir il • Mme SALLÉ,21 octobre,4 et y a huit ans”. Il commence son 18 novembre,de 10h30 à 12 h, apprentissage à Angers puis sur rendez-vous me part sur les routes pour son Julien, aux côtés de son œuvre: • M TAMTOUIR,28 octobre,de 10h30 à 12 h,sur rendez-vous

tour de France : Paris, Bor- Jean-Patrice Campion un bénitier de pierre marbrière.

OCTOBRE 2005 - N°294 19 VIVRE A ANGERS 3497P18A23 13/10/05 10:26 Page 20

les QUARTIERS

VERNEAU-CAPUCINS SAINT-SERGE, NEY, CHALO UÈ “On m’appelle l’homme au cheval”

Joseph Chotard et son cheval, Oslo, rue Bichat.

de ce cheval, explique le retraité. en bref Je l’ai eu tout petit car je possé- Conseil consultatif: groupe dais déjà sa mère. Il a toujours vécu ici et est parfaitement habi- de travail “projets démocratie tué à déambuler dans la circu- participative” le 24 octobre à lation.” Et il faut le voir, superbe 19 h, salle Jean-Macé n° 2, et fier sur la route. “La prome- 110, rue du Pré-Pigeon. nade permet de lui sécher le poil et surtout de conserver un bon moral”, souligne le maître. Quant aux voisins ou aux auto- GRAND-PIGEON, DEUX-CR OI mobilistes, rien à signaler. La cohabitation se passe au mieux. pratique Pas même un signe d’étonne- ment, encore moins d’agacement Permanences des élus quand l’équidé occupe une Maison de quartier bonne partie de la chaussée. •Mme POUPIN,8 novembre, “Ils sont habitués à nous voir. de 11 h à 12 h,sur rendez-vous Nous recevons même de nom- •M.CASTEL,10 novembre, breux témoignages de sympathie de 15 h à 16 h de personnes heureuses d’en- Contrat de ville

Thierry Bonnet tendre le bruit des sabots ferrés •M.Castel,28 octobre, au ras de leur fenêtre.” de 11 h à 12 h “Oh tiens regarde c’est Oslo”, s’ex- nous ne sommes que deux par- dois être le seul à les monter dans Oslo a également comme petits •Mme LEBEUGLE,16 novembre, clament en chœur une passante ticuliers à posséder une ferme la rue, au beau milieu des voi- camarades de jeu Casbah la de 18 h à 19 h,sur rendez-vous et son fils, au beau milieu de la avec des chevaux en ville, pré- tures.” Et cela grâce à un dres- jument, César l’âne, sans comp- place Bichon. Le décor et l’am- cise le cavalier. En revanche, je sage parfait. “Je suis le naisseur ter les chiens, chats et poules. ■ en bref biance sont plantés. Reste à faire les présentations. En face, à hau- Conseil consultatif: groupe teur d’homme, ou presque… en bref pratique “déplacements” le 20 octobre, Oslo, 25 ans, fraîchement sorti Réunion publique avec la panneaux retraçant les différents à 18h30, au centre Marcelle- de son écurie, le poil soyeux et Mairie:1,rue du Général-Lizé, Menet; groupe “aménagement” direction des Sports et loisirs de éléments du projet, à la maison 0241350712.Mardi,jeudi et le caractère bien trempé. Monté la Ville, le 8 novembre, à 18h30, des services publics, le mardi, de le 17 novembre, à 18h30, salle dessus, Joseph Chotard, son vendredi,10 h -12h30 et 14 h - du contrat de ville, 2, rue au stade Marcel-Nauleau. 15 h à 18 h, à partir du 18 octobre. maître et cavalier. 17h30 et mercredi,10 h -12h30. Coëffard. À bientôt 77 ans, cet ancien À l’ordre du jour: la base Contact: 0241351059. administrateur dans la finance d’aviron, la salle Gérard-Philipe, Permanences des élus L’association des habitants effectue sa balade hebdomadaire le gymnase Jean-Moulin et le Places disponibles dans deux Maison des services publics, du Haut-des-Banchais dans les rues du quartier des stade Marcel-Nauleau. nouveaux ateliers de la maison 0241350712 cherche des bénévoles •M.HOUDBINE,28 octobre, Pannes, en compagnie de son pour tous (danse jazz pour les pour la Bouquinerie et de 10 h à 11h30 fidèle cheval. Ce “couple” en est Information sur l’aménagement 4-6 ans et chant choral pour l’accompagnement scolaire. •Mme CAMARA-TOMBINI, devenu un personnage incon- du grand quartier,avec une adultes) et théâtre pour adultes. Tél.: 0241608343, 2 novembre,de 10h30 à 12 h tournable. “À ma connaissance, présentation de la maquette et des Contact, 0241734422. [email protected]

VIVRE A ANGERS 20 OCTOBRE 2005 - N°294 3497P18A23 13/10/05 10:26 Page 21

les QUARTIERS

LO UÈRE L’Espace culturel attend les étudiants Son nom s’affiche en lettres les organismes culturels. Ainsi L’Espace culturel espère vivre géantes sur le bâtiment du cam- le Nouveau Théâtre d’Angers, pour les étudiants, mais aussi pus Saint-Serge: l’Espace cultu- grâce à un lieu bien adapté, par eux. “Nous comptons beau- rel de l’université vient d’ou- intensifiera ses stages de for- coup sur leurs projets et ceux vrir, mis en place à la demande mation auprès des étudiants. de leurs associations, insiste Jean du président de l’université par “Nous prévoyons également des Birotheau. Nous les aiderons à Jean Birotheau, qui en a été résidences, pour que les étu- monter leurs opérations. Tout nommé directeur. Les locaux diants retrouvent le contact avec le mois d’octobre leur est réservé, sont ceux de l’ex-Amphigouri, l’artiste, souligne Jean Birotheau. avec “Campus en culture”, qu’ils laissés libres par le regroupe- Et bien sûr, la salle de spectacles viennent nous voir !” ment des activités de la Maison accueille, dès maintenant, une Enfin, Radio Cam A, abrégé de des étudiants, à Belle-Beille. programmation variée”. Radio Campus Angers, vient de “Mon étude préalable a montré Trois soirées de poésie contem- s’installer à l’Espace culturel. Jus- que les étudiants, très attirés par poraine sont prévues ce tri- qu’à fin janvier, elle est diffu- les musiques actuelles et le mestre, avec l’association Le sée sur Internet (1) et aura ensuite cinéma, fréquentent peu le Chant des mots. Côté musiques sa place sur les ondes hert- théâtre, la danse, les musées, et actuelles, l’association Musica ziennes. Elle fait partie du réseau encore moins l’opéra, indique lance une programmation men- national des radios campus. “Ce

Thierry Bonnet Jean Birotheau. Notre rôle est suelle, à titre expérimental. projet correspond aux attentes donc de servir d’interface entre “L’Espace culturel nous a des étudiants”, se félicite Jean pratique L’équipe de l’Espace culturel: Jean Birotheau, directeur, entouré de eux et les structures culturelles, contactés pour s’ouvrir à un Birotheau. ■ Permanences des élus Françoise Bernard, secrétaire à mi- de les inviter à venir voir, com- public autre qu’étudiant, sou- maison de quartier temps (à gauche) et de Domitille prendre, faire. À retrouver le ligne Eddy Salhi, de Musica. (1) www.radiocampusangers.com •Mme BERNARDIN,19 octobre, Baudouin, assistante (à droite). chemin des salles de spectacle”. Nous proposons des scènes Programmation de l’Espace culturel: 2 et 16 novembre,de 18h à 19h, De nombreux partenariats se découvertes, avec deux groupes, lire agenda pages 28 et 29. sur rendez-vous mettent déjà en place. Avec les un chevronné et un débutant, Contact, 0241962396, •M.DULONG,12 novembre, associations étudiantes, très inté- que nous aidons à réussir son espace.culturel@univ-angers de 10h30 à 12h ressées par la démarche. Et avec premier passage sur scène”. Musica, 0241247615.

CR OIX, BANCHAIS Montaigne, collège chanteur Vocalises, canon jazzy sur des scolaire. Les deux classes y tra- onomatopées, chanson “Il est vaillent avec Claire-Marie Mill, libre, Max”… Programme inha- professeur de chant. Ces heures, bituel pour des collégiens. Le gratuites pour les enfants, sont mardi et le vendredi après-midi, financées par la Ville. quinze élèves de sixième et Avec Jean-François Mialot, ils douze de cinquième du collège pratiquent la chorale. Le réper- Montaigne ont chorale ! Aimant toire est varié et le travail rigou- tous chanter, ils se sont inscrits reux. “L’exigence est la même, à la classe à horaires aménagés qu’il s’agisse de Mozart ou de (CHAM) de musique vocale variétés”, leur indique Jean-Fran- ouverte l’an dernier (1). Leur çois Mialot, en leur faisant retra- enseignant, Jean-François Mia- vailler une note difficile dans lot, anime également celle du une chanson d’Obispo. collège Chevreul. “J’essaie de À la moindre occasion, il faire le même travail dans les apporte aux élèves une ouver- deux collèges, dit-il. Mais ici la ture culturelle : explication de Thierry Bonnet classe est plus accessible, pas termes musicaux, réflexion sur Côté motivation, aucun souci. groupe…” Tous les Angevins, Jean-François Mialot, au piano, besoin d’audition ni de connais- le texte d’une chanson, infor- En s’accrochant, chacun obtient même hors quartier, pourront fait répéter les élèves inscrits dans la sances en solfège.” mation sur un genre musical… de bons résultats. “C’est lourd inscrire leurs enfants à la CHAM classe “Cham” du collège Montaigne. Dans le cadre de la CHAM, les En plus, les élèves visiteront le dans leur emploi du temps, sou- l’année prochaine. ■ élèves de Montaigne ont cours Grand-Théâtre, iront à l’opéra ligne Jean-François Mialot, mais au conservatoire le lundi et le et donneront un concert avec c’est très formateur : s’écouter, (1) Le conseil municipal a approuvé une jeudi après-midi, sur le temps les collégiens de Chevreul… se respecter, chanter en convention avec le collège le 28 septembre.

OCTOBRE 2005 - N°294 21 VIVRE A ANGERS 3497P18A23 13/10/05 10:26 Page 22

les QUARTIERS

CENTRE-VILLE, LAFAYETTE Joëlle Maulny,la galeriste

“L’esprit habite votre galerie…” Joëlle Maulny a créé son appartement- Quelques mots griffonnés par galerie il y a dix ans. Son souhait: un artiste. De quel esprit parle- permettre au public de découvrir des t-il ? En arrivant chez Joëlle œuvres contemporaines dans un cadre Maulny, la réponse est évidente. intimiste. Elle vous attend comme on accueille un ami. “Bonjour, faites comme chez vous”. C’est ici, dans son appartement au format mou- choir de poche qu’elle expose depuis dix ans des artistes en bref contemporains : Jean Balitran, Ben-Ami Koller, Pierre Duclou… Conseil consultatif: groupe “Enfant, j’ai eu la chance de “communication” le 8 novembre, suivre des cours d’histoire de à 19h30, salle du Haras. l’art auprès d’un professeur de l’École du Louvre”. La bonne pratique fortune arrive quelques années plus tard : “alors que je tâton- Mairie: bd de la Résistance-et- nais dans le milieu de l’art, de-la-Déportation,0241054000. Stani Nitkowski, peintre aujour- d’hui disparu, m’a dit : tu es Permanences des élus faite pour ça !” En 1995, elle Jean-Patrice Campion •M.LEBOUC,22 octobre devient galeriste. “Je voulais salons littéraires des XVIII et galerie cet automne ? Oswaldo eaux fortes plus confidentielles. et 19 novembre,de 10h30 e exposer des artistes dans un XIX siècles, remis au goût du Vigas, artiste vénézuélien. “Lorsque les expositions se ter- à 12 h,sur rendez-vous cadre inhabituel, pour que le jour dans les années 90”. “Pour cette exposition, c’est une minent, c’est un vrai crève- •Mme CLÉMOT-STRELISKI public se sente à l’aise.” Pour Entre les visiteurs et Joëlle, une première, je travaille avec le cœur ! Il me faut vite raccrocher le 7 novembre,de 11 h à 12 h, cela, Joëlle l’invite chez elle, en autre alchimie se joue: “les gens musée Jean-Lurçat. Cela crée une d’autres œuvres sur ces murs sur rendez-vous toute simplicité. “Cette galerie- sont à l’aise et n’hésitent pas à dynamique”. nus !…” ■ MB •M.LANGLOIS,le 12 novembre, appartement n’a rien de nou- poser des questions. Les échanges Au musée, les peintures et tapis- Appartement-galerie, de 10h30 à 12 h,sur rendez-vous veau, elle rejoint la tradition des sont riches”. L’actualité de la series de l’artiste; chez Joëlle, les 11, rue de Brissac. (Lire page 30)

LAC-DE-MAINE, MOLLIÈRES En attendant la maison des services publics

Pendant les travaux, la vie conti- De g. à d., Sandra Régnier et Véronique en bref nue. Depuis mars, pendant Adde, de la bibliothèque, et Guy Lecroq, l’aménagement de la future mai- de la mairie de quartier. Conseil consultatif: son des services publics, mairie commissions “communication” et bibliothèque sont installées le 3 novembre, à 20 h 30, et dans un bâtiment préfabriqué, “maison des services publics” place Guy-Riobé. le 14 novembre, à 20 h, salle L’entrée aux deux équipements hall avec banque d’accueil. L’es- Mollières. est commune, “cela permet de pace se répartira ensuite entre fonctionner en toute complicité, une grande salle mutualisée, les pratique apprécient Véronique Adde, de bureaux du pôle de proximité, la bibliothèque, et Guy Lecroq, la mairie, cinq bureaux pour Mairie:Place Guy-Riobé, de la mairie. Bien des personnes les permanences d’organismes 0241733704. laissent leurs enfants à la biblio- et associations. Une entrée indé- Du lundi au vendredi,14 h - thèque pendant qu’elles effec- Thierry Bonnet pendante desservira le bureau 17h30,samedi,9 h - 12h30. tuent leurs formalités à la mai- individuels a dû être supprimée. devraient se terminer en mai. de l’élu et celui du conseil rie, c’est pratique et agréable “Au début, certains ont hésité Actuellement, le gros œuvre est consultatif. Au premier étage, Permanences des élus pour tout le monde”. à venir car le local paraît petit en voie d’achèvement et les la bibliothèque occupera 200 m2. • M.CARRÉ,22 octobre, de 10h30 à 12h Le local mairie est petit, mais les de l’extérieur, mais la fréquen- aménagements intérieurs débu- Elle pourra également utiliser me prestations sont inchangées. La tation est rapidement remontée”, tent. La surface totale de 677 m2 la salle mutualisée du rez-de- • M VÉRON,5 novembre bibliothèque a gagné 5 m2 et un se félicite Véronique Adde. est répartie sur deux niveaux. chaussée pour reprendre l’heure et 19 novembre,de 10h30 à 12h espace plus logeable que l’ancien. Quant aux travaux de la mai- Au rez-de-chaussée, l’entrée du conte. L’ouverture devrait • M.MARTIN,12 novembre, Seule l’heure du conte pour les son des services publics, ils principale donnera accès à un avoir lieu avant l’été. ■ de 10h30 à 12 h

VIVRE A ANGERS 22 OCTOBRE 2005 - N°294 3497P18A23 13/10/05 10:26 Page 23

les QUARTIERS

ROSERAIE

en bref L’ORU s’expose place Jules-Verne Conseil consultatif au centre Jean-Vilar: Depuis le 29 septembre, un pré- consultatif, qui a travaillé sur groupe “cadre de fabriqué habillé de couleurs cette dernière réalisation, étu- vie” le 20 octobre, à 18 h, sous gaies trône au milieu de la place die notamment la refonte des la bibliothèque; groupe “socio- Jules-Verne. Ce local info quar- cheminements dans le quartier. culturel” le 15 novembre, tier a été ouvert pour présen- Et le chantier de construction de à 18h30, salle “ado”; groupe ter l’opération de rénovation la future résidence pour per- “communication” le 17 novembre, à 18h30, salle urbaine (ORU). L’exposition est sonnes âgées, avenue Jean-XXIII, évolutive, les différentes opé- devrait démarrer très prochai- polyvalente; groupe de travail rations y sont détaillées au fur nement. jeunesse le 22 novembre, à et à mesure de l’élaboration des Cent quarante millions d’euros 18 h, sous la bibliothèque. projets et des réalisations, grâce seront investis dans la rénova- à plusieurs panneaux explication du quartier par les diffé- pratique tifs et un film en trois dimen- rents partenaires: Ville, bailleurs sions. Un tableau blanc équipé sociaux, collectivités locales, Mairie:6,square des Jonchères, de feutres effaçables permet de Agence nationale de rénovation Albert 0241664740.Lundi,14 h - donner les dernières nouvelles, urbaine et État. “Le local sera 17h30,du mardi au vendredi, échéances, dates… “Ce local témoigne de l’ambition longtemps par les habitants et les aussi le lieu privilégié pour infor- 10 h - 12h30 et 14 h - 17h30, En outre, les permanences du de la Ville d’associer le plus associations, puis par le conseil mer sur l’arrivée du tramway”, contrat de ville de la Roseraie grand nombre d’habitants à consultatif”. a souligné Frédéric Béatse. ■ samedi,9 h -12h30. ont lieu dans ce bâtiment. À l’en- l’opération de rénovation L’ORU est déjà lancée. Parmi les Permanences des élus trée, le public est accueilli par urbaine et, plus largement, à premières réalisations, le self Du mardi au vendredi, 10h30 - 12h30 •Mme SOLÉ,20 octobre,3 et la secrétaire, Christelle Bègue, la vie du quartier, a souligné service de l’école Jules-Verne a et 15 h - 18 h (jeudi, 15 h - 19 h), 17 novembre,de 10h30 à 12h, tandis que le chef de projet, Phi- Frédéric Béatse, adjoint de la été mis en service en mai (lire vacances scolaires, mardi, mercredi sur rendez-vous et jeudi, 15 h - 18 h. En dehors de ces lippe Rouilly, et son adjoint, Thi- Roseraie et président du conseil Vivre à Angers n° 293), les salles •M.BÉATSE,22 octobre et bault Dublanchet, ont leurs consultatif du quartier. Un lieu festives du Hutreau seront inau- créneaux, animations et visites pour 12 novembre,de 10h30 à 12h bureaux à l’autre extrémité. de ce type était demandé depuis gurées le 19 octobre. Le conseil les groupes. Contact, 0241660261.

JUSTICES, MADELEINE, SAINT-LÉONARD

Graine d’ortie, du 12 au 23 novembre en bref Conseil consultatif: préparation du marché de Noël le 17 octobre, à 20 h, au Trois- Mâts; le 26, à 20 h, salle Saint- Léonard; et le 16 novembre, à 20 h, salle Blaise-Pascal. Groupe “urbanisme environnement” le 20 octobre, à 18h30, salle Saint- Léonard et le 8 novembre, à Légende. Œuvres de Léon Layon, en matériaux de récupération. 20 h, au Trois-Mâts. Groupe “médiation” le 24 octobre, à Lancée au Trois-Mâts en 1992, nismes concernés par le thème… tiques, avec les œuvres de Léon Pour donner plus de saveur à 20 h, salle Saint-Léonard et le l’opération Graine d’ortie (biè- Plusieurs expositions aborde- Layon (ci-dessus) en matériaux cette semaine, les organisateurs 14 novembre, à 20 h, à l’hôtel nale depuis 2001) fête ses dix ront la pollution de l’air, le de récupération. ont prévu, avant les animations de ville, salle Frégate-Courbet. ans. Pour cette édition spéciale, réchauffement de la planète, les Le week-end, ces expositions du soir, la vente et la dégusta- du 12 au 23 novembre, le col- actions au quotidien, mais aussi s’accompagneront d’animations tion d’une soupe confectionnée lectif d’organisation fait un gros la pollution marine, avec la pré- et ateliers pour tous: marché de par les bénévoles du quartier pratique plan sur l’état des pollutions de sence de l’unité mobile de soins produits bio, contrôle anti-pol- avec les légumes biologiques l’eau, de l’air et de la terre. “Nous de la Ligue pour la protection lution des véhicules, découverte des Jardins de Cocagne ! ■ Mairie:Le Trois-Mâts,42,place des avons voulu faire un bilan, mais des oiseaux (LPO). “C’est un des plantes d’intérieur qui assai- Justices,0241791440. aussi valoriser les actions de ceux camion aménagé pour les pre- nissent l’atmosphère, jardinage Pour le public : expositions, Mardi et vendredi,10 h - 12h30 qui combattent ces pollutions, miers soins aux oiseaux victimes bio, rando “mesure de pollu- conférences, rando, animations… les et 14 h - 17h30,mercredi et jeudi, que ce soient des grosses asso- de marées noires, explique Oli- tion” dans le quartier, projection 12 et 13 novembre. Le soir, 10 h - 12h30,et samedi,9 h - 12h30. ciations ou des particuliers qui vier Loir, de la LPO. Il est mobi- du “Cauchemar de Darwin”… conférences les 15, 16 et 17, cinéma le trient leurs déchets, économisent lisable en quelques heures en cas Également, conférences avec 18. Programme détaillé disponible Permanences des élus l’eau…”, explique Yves Richard, de catastrophe. Il joue aussi un le cancérologue Dominique Bel- début novembre, au Trois-Mâts ou sur •Mme ROLAND,26 octobre,8 et directeur du Trois-Mâts. rôle de formation auprès des pomme et Andrée Buchmann, www.letroismats.com 23 novembre,de 10h30 à 12h, Plus de quinze partenaires par- bénévoles et techniciens inter- conseillère régionale “Verte” et Ouvert aux scolaires dans la journée sur rendez-vous ticipent à l’opération : associa- venant lors de pollutions”. présidente de l’Observatoire de en semaine. •M.CHIRON,5 novembre et tions, services municipaux, orga- Présents également, les arts plas- la qualité de l’air intérieur. Contact, 0241660202. 19 novembre,de 10h30 à 12h

OCTOBRE 2005 - N°294 23 VIVRE A ANGERS 3497P24A30 13/10/05 10:27 Page 24

le MAg ’

Le festival du Scoop a vingt ans: souven

La vingtième édition donc l’étonnement et la perplexité de pour vocation de dénicher les jeunes Un an de préparation d’établir la sélection officielle. du festival du Scoop et beaucoup quand nous avons décidé d’y talents. “Bon nombre de Dans les coulisses, une petite équipe L’échéance approchant, les du journalisme se tiendra consacrer un festival entier.” Mais la professionnels primés à Angers ont vu s’active toute l’année à la préparation téléphones du festival frôlent la du 14 au 26 novembre. démarche s’avère cohérente et n’a leurs documents distingués par la suite de l’événement. Les agences de surchauffe. Objectifs: rechercher des Au sommaire : reportages, pas bougé d’un iota. “Entre le travail sur la scène internationale (World presse font une première sélection expositions, mettre sur pied des expositions, conférences d’un scientifique à la découverte d’une press, prix Albert-Londres…), avant d’envoyer leurs reportages. conférences et des ateliers, et ateliers autour du thème molécule et celui d’un journaliste qui s’enthousiasme Alain Lebouc. C’est Près de deux mille photos et cent composer les deux jurys (section “Journalisme et histoire”. recherche une information, la une reconnaissance pour nous car cela cinquante sujets vidéo arrivent sur “société” et “information démarche est sensiblement la même.” prouve que la sélection est de qualité. les bureaux. Les enregistrements scientifique”), mobiliser les À condition de la rendre accessible au Ce qui a permis au Scoop de s’imposer vidéo sont soumis quelques bénévoles, prévenir les nominés. >FESTIVAL plus grand nombre. Ce à quoi le comme un grand rendez-vous du semaines avant le début du festival à “Et encore, heureusement qu’avec le directeur tient par-dessus tout. photo-journalisme en France.” un jury de professionnels chargé temps et la confiance qu’inspire le “Depuis vingt ans, le leitmotiv du Scoop “Que du bonheur!” est la pédagogie, afin d’aider le public à C’est par ce cri du cœur qu’Alain décoder une information, une image.” Lebouc, directeur et créateur du festival du Scoop et du journalisme, “La marche du siècle”, Plantu… Soirées débats et colloque répond quand on l’invite à regarder Au rayon des grands souvenirs, Alain - Le rôle des médias dans l’histoire 18 novembre, 20 h, ENSAM. 22 novembre, 20 h, centre de dans le rétroviseur, vingt ans en Lebouc retient sans hésiter la de la conquête spatiale. 16 no- - Journalisme et histoire. 21 no- congrès. arrière. Pourtant, en 1985, le pari était diffusion de “La marche du siècle” de vembre, 20 h, centre de congrès. vembre, 20 h, centre de congrès. - “Les chefs militaires font-ils l’his- osé pour ce chercheur en biologie au Jean-Marie Cavada et du magazine - L’obésité : hier, aujourd’hui, de- - Soirée non-stop “Planète”: films toire ?” 22 novembre, 20 h 30, CNRS et son épouse Danièle. “Au “Des racines et des ailes” en direct main. 17 novembre, 20 h, centre sur les vingt ans de Reporters sans école du Génie. départ, le mot Scoop avait une d’Angers, et la rencontre avec Plantu. de congrès. frontières et prix du public aux - “Asile et médias”. 24 novembre, connotation péjorative, proche du Àcoté de ces grands noms de la - “La Libération en couleurs”. documents préselectionnés. 14 h, ENSAM. bêtisier, se souvient-il. Vous imaginez profession, le festival a également

VIVRE A ANGERS 24 OCTOBRE 2005 - N°294 3497P24A30 13/10/05 10:27 Page 25

le MAg ’

Photo de l’affiche du 20e festival du Scoop, “Afghanistan: après la victoire des Talibans”. En médaillon, l’équipe organisatrice, de g. à d. : Alain Lebouc, directeur du festival, Rachel Le Goff et Sylvie Hieronimus de MCO Événements, et Dominique Franque de DFL Communication.

Création franco-malienne aux Nuits Toucouleurs

Noyant; Trilok Gurtu et “Koto Dans le sillage du représentation sera donnée le kanté” le 29, Chabada; Le maquis festival de musique africaine 29 octobre au Chabada, en de Daouda le 2 novembre, mai- Les Nuits Toucouleurs (jusqu’au compagnie de Trilok Gurtu, avant son de quartier Saint-Jacques; 6 novembre), une création originale de prendre la direction du Mali pour Sokan le 4, centre Jean-Carmet sera présentée. Depuis la mi- être diffusée dans le cadre du (Mûrs-Erigné) et le 5, maison pour (1) septembre, six artistes angevins et “Festival des rencontres théâtrales tous Verneau; Wuïwa le 5, la ■ trois maliens (Adama Yalomba, de Bamako”, en décembre. Grange (Éventard); conférences, Missa Koné et Aliou Dembélé) sont rencontres dans les quartiers… en résidence à Faye-d’Anjou et (1) Trois auteurs: Anne-Lise Legarff, Lorédana Lanciano, Denis Péan; et trois travaillent d’arrache-pied afin de Renseignements : 02 41 86 08 43 musiciens: Nadège Delalande, Frédérique présenter leur spectacle en et www.flux-ntc.com exclusivité, pendant le festival. Espinasse et Antoine David. Intitulée “Koto Kanté”, il s’articule

Saged Khan - AFP. Médaillon: Albert autour du thème de la terre. Les Le programme: Doudou N’Diaye textes en français, bambara et Rose et Djemady Tounkara le autres langues maliennes sont mis 17 octobre, Chabada; DJ Nadia en musique par des compositions le 22, T’es rock coco; Madina Guillaume Barré à la batterie et Aliou métissées, baignées des cultures N’Diaye le 25, T’es rock coco; Dembélé à la basse répètent la enirs… La troupe de Brazza le 29, création “Koto Kanté”. occidentales et africaines. Une

festival, les contacts sont plus faciles.” projection du film “Best of des vingt “Pour son vingtième anniversaire, le ans du festival” le 22, à 9 h, au centre thème “Journalisme et histoire” de congrès; et un débat sur s’imposait”, explique le directeur. Les l’évolution du journalisme en journalistes sont des passeurs présence des anciens présidents d’histoire. Cette édition sera l’occasion du festival, le 26. Sans oublier les de décortiquer la profession et de traditionnels forums, ateliers, revenir sur vingt années de Scoop à expositions, conférences, débats, Angers.” Trois rendez-vous inédits rencontres, et la Nuit des scoops sont ainsi programmés: une en clôture. ■ exposition sur les murs du château Renseignements: 0241221212 par Reporters sans frontières; la et www.festivalscoop.com

- “Des dictatures à la démocratie -”Les passeurs de l’histoire: regards en Amérique du Sud: présence et des anciens présidents du festival sur objectivité des médias.” 25 no- l’évolution du journalisme.” 26 novembre, 9h30, centre de congrès. vembre, 15 h, centre de congrès. - “Journalisme sportif : journalis- - Nuit des scoops et palmarès. me ou nationalisme ?” 25 no- 26 novembre, 20 h, centre de vembre, 14h15, ESSCA. congrès. Flux

OCTOBRE 2005 - N°294 25 VIVRE A ANGERS 3497P24A30 13/10/05 10:27 Page 26

le MAg ’

CINEMA 23 novembre >CINÉMA Edward aux mains d’argent Premier rôle dans l’opéra Cuore Dès 8 ans. 4,50 €. 13h45, 22 au 25 octobre Les 400 Coups. La nounou 3 pour l’école maîtrisienne Dès 2 ans. 4,50 €. 13h45, Les 400 Coups. >CCONFERENCESONFÉRENCES er L’école est au cœur de Cuore, la 26 octobre au 1 novembre La marche de l’empereur 21 octobre nouvelle création d’Angers Nantes Dès 5 ans. 4,50 €. 13h45, Opéra (ANO). Le livret est inspiré À la découverte Les 400 Coups. des chauves-souris d’un roman de Edmondo De Amicis, Diaporama et sortie au jardin des e écrit à la fin du XIX siècle et best-seller 2, 5 et 6 novembre Plantes. Muséum des sciences de la littérature enfantine italienne L’enfant qui voulait être un ours naturelles. Gratuit. 20h30, musée € depuis lors. Il retrace la vie d’une Dès 3 ans. 4,50 . 13h45, des beaux-arts. Les 400 Coups. classe, les protagonistes principaux sont donc des élèves. “J’ai eu La psychanalyse, histoire 3 novembre et concept d’emblée l’idée de donner aux enfants Histoire d’un secret 18h30, institut municipal. un rôle de premier plan, en De Mariana Otero. 50 ans du demandant à une maîtrise d’incarner Planning Familial. 5,80 et 7 €. Images du pouvoir : théâtre la classe”, indique Caroline Gautier 20h15, Les 400 Coups. et opéra librettiste et metteur en scène. 18h30, institut municipal.

Albert 8 novembre Pour Angers et Nantes (1), le choix de Un monde moderne 26 octobre l’École maîtrisienne des Pays de la avec les costumes, la mise en scène…” complexes à mélanger les styles”, note De Sabrina Malek et Arnaud € Biodiversité et éco citoyenneté Loire était une évidence. ”C’est une La maîtrise a commencé à étudier la Jean-Paul Davois. Soulier. Avec Attac. 5,80 et 7 . Par Jean-François Noblet. 19 h, école qui a une tradition de travail partition dès janvier et a rencontré Les deux représentations angevines 20h15, Les 400 Coups. Maison de l’environnement. intensif et fait partie des très bonnes l’équipe de production à deux devraient attirer un large public, maîtrises, souligne Jean-Paul Davois, reprises, notamment lors d’une d’autant qu’elles sont proposées à un 9, 12 et 13 novembre 27 octobre Le cirque À la recherche du rayonnement directeur de l’ANO. Ces jeunes semaine de résidence, avant les trois tarif spécial, dans le cadre du soutien Dès 3 ans. 4,50 €. 13h45, chanteurs sont vraiment capables semaines de répétition d’octobre. de l’ANO à la création lyrique. ■ gravitationnel… Les 400 Coups, rue Claveau. € d’interpréter les musiques les plus Le 28 septembre, les jeunes Dimanche 13 novembre, 14 h 30, Université permanente. 3 . 18h30, UFR Droit. difficiles”. chanteurs ont interprété des extraits mardi 15, 20h, au Grand-Théâtre, 15 au 18 novembre de l’opéra lors d’une animation places de 10 à 25 euros. Réserva- Nos voisins du monde Festival d’Art sacré Dissonances et atmosphère pédagogique pour les élèves du tions, 0241251640 ou 41. Documentaire. 20h30, Pour une écologie chrétienne. bibliothèque la Roseraie. Difficile à chanter, la musique de collège François-Rabelais (2). “Pour Par Jean Bastaire et Roselyne Bachelot. Gratuit. 20h30, centre Cuore l’est assurément. Manque de nous auditeurs, il y a déjà une (1) Angers Nantes Opéra est co-producteur de 16, 19 et 20 novembre repères pour la mémorisation, harmonie, un climat”, a souligné alors l’opéra, qui a déjà été joué dans d’autres villes Saint-Maurice, 2, rue de Le fil de la vie l’Oisellerie. dissonances entre les voix, peu de Dominique Prime, directeur adjoint avec une autre distribution, principalement Dès 9 ans. 4,50 €. 13h45, rythme… “Le chœur est là pour créer de l’ANO. En effet, si elle est difficile à pour ce qui concerne les enfants. Les 400 Coups. Les énergies du XXIe siècle une atmosphère, il y a juste un passage chanter, la musique de Cuore est (2) Le collège a noué un partenariat avec Par J. Martino. Terre des dynamique très court, explique facile à écouter. C’est la volonté du l’ANO depuis trois saisons. Les élèves vont 17 novembre Sciences. 20h30, ENSAM. Osama Bertrand Lemaire, directeur de l’École compositeur, Carlo Carcano, 35 ans, voir quatre opéras dans l’année et De Sedigh Barmak. Et rencontre maîtrisienne. Pour les choristes, c’est passionné par la voix et la musique participent à des ateliers de pratique 3 novembre avec Danièle Sallenave. 50 ans Commerce international difficile à travailler mais je sais que cela populaire. “Les jeunes compositeurs artistique, comme la répétition publique € du Planning Familial. 5,80 et 7 . et commerce équitable 20h15, Les 400 Coups. va leur plaire quand nous travaillerons écoutent de tout, ils n’ont donc pas de commentée du 28 septembre. Terre des Sciences. 20h30, ENSAM.

La côte croate, de Dubrovnik à Split Par Maurice Grimal. UATL-ECA. Nouveau Triptyque d’art contemporain 15 h, centre Jean-Vilar.

Festival d’Art sacré À nouveau lieu, nouveau style d’œuvres: l’édition 2005 de Triptyque investit le cloître Toussaint, le jardin et Le bestiaire dans l’iconographie la terrasse du musée des beaux-arts, avec des sculptures en acier, présentées par la galerie Bruno Mory, dont romaine. 20h30, centre Saint- c’est la spécificité.“Ces œuvres ne sont pas souvent montrées au public, je suis très content de cette opportunité”, Maurice, 2, rue de l’Oisellerie. s’est réjoui le galeriste, le 3 octobre, au moment de l’installation. Pendant ce temps, des peintures géantes re- couvraient les murs de la galerie Peinture romantique : onirisme et orphisme d’exposition du Grand-Théâtre, 20h15, institut municipal. comme de véritables “peaux de peinture”. Enfin, le parking de l’hôtel de ville s’est fait espace d’exposition où les galeries expo- 21 novembre sent leur sélection d’artistes sur le Djourou une corde à ton cou thème “Urbanisme et environne- D’Olivier Zuchuat. Et rencontre ment”. Jusqu’au 20 novembre, avec Julie Castro, Comité pour l’annulation de la dette du Tiers- Triptyque présente une nouvelle Monde. 5,80 et 7 €. 20h15, Les fois, en trois lieux et trois déclinai- 400 Coups. sons, les grandes tendances de l’art contemporain. 22 novembre Freaks ▲ De Tod Browning. Et rencontre avec Jean-Charles Fitoussi, réalisateur. 4,50 à 7 €. 20h15,

Thierry Bonnet Les 400 Coups.

VIVRE A ANGERS 26 OCTOBRE 2005 - N°294 3497P24A30 13/10/05 10:27 Page 27

l ’ A g ENDA

La croyance et le doute, les limites du scepticisme 18h30, institut municipal. Pas de Sainte-Cécile sans la Cipale ! 4 novembre Voyageur dans la mythologie Fidèle à sa tradition, l’orchestre d’harmonie de la ville, la Cipale, se grecque produira pour la Sainte-Cécile. Deux concerts gratuits sont prévus les Grandeurs et contradictions 19 et 20 novembre au théâtre Chanzy. Les quelque soixante-dix d’Héraklès. 18h30, musée des musiciens ont préparé pour l’occasion un riche programme. Ils beaux-arts. interpréteront ainsi le Prélude symphonique puis El Camino Réal, du Images du pouvoir : théâtre New-Yorkais Alfred Reed; l’ouverture “Les Hébrides”, de Mendelssohn; et opéra un Adagio de Samuel Barber; Arcana, de Kevin Houden; Cérémonial, de (voir 21 octobre). Ferrer Ferran; et Hafabra Follies, de Bob Gay et Marcel Peeters. Petit événement: l’orchestre angevin est dirigé depuis la rentrée par Thierry 7 novembre Rose (photo). Le nouveau directeur musical n’est pas inconnu des Les séismes en pratique Angevins, puisqu’il a été chef de la musique du 6e Génie pendant 20h15, institut municipal. plusieurs années, avant de prendre la direction du conservatoire et de la Architecture ligérienne : Ussé, musique de la Garde royale du Maroc, puis de la très prestigieuse Chinon, Langeais Musique de l’Air de Paris. Un bon “recrutement”pour la Cipale qui figure 18h30, institut municipal. aujourd’hui parmi les toutes meilleures formations d’harmonie en

France et qui devrait remettre son titre en jeu courant 2007. Jean-Patrice Campion 8 novembre Concert gratuit samedi 19 novembre, à 20h30, et dimanche 20, à 17 h. Réservations obligatoires à partir du 12 novembre. Cinéma de l’étrange et du décalé 18h30, institut municipal. Renseignements sur l’orchestre au 02 41 37 09 23.

Géopolitique de l’Union européenne 18 h, Angers Tourisme. Géopolitique de l’Union 24 novembre 20h15, institut municipal. 14 au 26 novembre 20e festival international du européenne Paul Klee: la vocation d’un peintre (voir 8 novembre). € Littérature : peur de fin des Scoop et du journalisme 19 novembre Université permanente. 3 . e Journalisme et Histoire. Centre Le retour de Jean-Paul Sartre temps au XX siècle 18h30, UFR Droit. de congrès, salons Curnonsky, La Société angevine de philosophie. Grandes peurs en littérature : 17h15, institut municipal. € Godeline. (lire page24) 3 à 7 . 14h30 - 18 h, Caisse le diable au Moyen-Âge et la Histoire des techniques, d’épargne, rue Hanneloup. chasse aux sorcières La peinture en Hollande Les séismes et leurs ravages pour quoi faire aujourd’hui ? au XVIIe siècle 17h15, institut municipal. Terre des Sciences et festival du 20h15, institut municipal. 21 novembre École du Louvre et Angers Scoop. 20h15, institut municipal. Musées Vivants. 6 conférences Les séismes et leurs ravages 22 et 23 novembre (et 15, 24 et 29 novembre, 8 et 15 novembre (voir 14 novembre). Corse € Géopolitique de l’Union La croyance et les valeurs : 16 décembre). 36 à 45 . 17h45 - Connaissance du Monde. 4,50 et les dieux et la cité 19h15, théâtre Chanzy. européenne Architecture ligérienne : Azay- 8 €. Le 22, à 14h30, 17h30 et (voir 8 novembre). le-Rideau, Villandry, cathédrale 20 h 30, centre de congrès; le 18h30, institut municipal. de Tours 9 novembre 23, à 14h30 et 18h30, théâtre Cinéma de l’étrange et du 18h30, institut municipal. 25 novembre Archéologie : les fouilles de décalé Chanzy. sauvetage Images du pouvoir : (voir 8 novembre). 22 novembre 18h30, institut municipal. 23 novembre théâtre et opéra Église et République dans la (voir 21 octobre). Architecture ligérienne : Ussé, cité, laïcité et liberté religieuse Archéologie : le chantier de Peinture romantique : Orient Chinon, Langeais fouilles et Afrique du Nord Par Georges Ratouis. 18h30, 17 h, institut municipal. bibliothèque Toussaint. 18h30, institut municipal. À la découverte 20h15, institut municipal. des chauves-souris 16 novembre Cinéma de l’étrange et du décalé Les grands séismes du passé Diaporama. Gratuit. 20h30, 10 novembre Œuf de poule et de crocodile : (voir 8 novembre). 20h15, institut municipal. muséum des sciences naturelles. Le contrôle fiscal une ressemblance significative Université permanente. 3 €. 18h30, institut municipal. 18h30, UFR Droit. 17 novembre >DANSE Festival d’Art sacré : Masculin e Conférence sur la dette et féminin à Assise au XIII siècle CASI 49. 20h30, MPT Monplaisir. Foi et Cultures. 20h30, centre Jusqu’au 23 octobre Saint-Maurice, 2, rue de Croyance et incroyance : les Festival vidéodanse l’Oisellerie. récits de la mort de Dieu Programme au CNDC, 18h30, institut municipal. 0241241212 ou www.cndc.fr Citoyen dans ma ville : les temps de la vie dans la ville du Peinture romantique : un 3 novembre futur sentiment mystique intense en Institut municipal. 20h15, salle Ouverture studio à Osman peinture religieuse Khelili du Hutreau. 20h15, institut municipal. CNDC. 19 h, studios Bodinier. La croyance et la foi : Dieu, soi L’église St Aubin et les évêques Gratuit. Réserver au 0241241212. et les autres d’Angers aux xe et xie siècles 18h30, institut municipal. Par Guy Jarousseau. 20h45, La 17 novembre Godeline. 4,6 €, réduit 2,5 €. Ouverture studio à Nathalie La façade de la cathédrale Collantes d’Angers 18 novembre € CNDC. 19 h, studios Bodinier. Angers Musées Vivants. 5,50 . Images du pouvoir : théâtre Gratuit. Réserver au 0241241212. 14h30, musée des beaux-arts. et opéra (voir 21 octobre). 14 novembre 24 novembre Maria Malibran, légende De la vigne au vin, du flacon Ouverture studio à Carole vivante de l’opéra romantique à l’ivresse Bonneau et Yvan Fatjo Par Patrick Barbier. Présence des Par Liliane Rabeau. Réservation CNDC. 19 h, studios Bodinier. € € Équation, de la Cie Olivier Bodin. Arts. 6 . 18h30, UCO. au 0241235000. 5,50 et 7 . Phil Journé Gratuit. Réserver au 0241241212.

OCTOBRE 2005 - N°294 27 VIVRE A ANGERS 3497P24A30 13/10/05 10:27 Page 28

l’A g ENDA

24 au 27 novembre Georges M’Boussi la cathédrale, chœur des Mauges. Équation Nuits Toucouleurs. 5 €. 20h30, 9 et 14 €. 20 h, cathédrale. Cie Olivier Bodin. 6,50 à 11,50 €. T’es Rock Coco, 16, rue Du 24 au 26, à 20h30; le 27, à Beaurepaire. La Phaze et Idem 17 h, théâtre Champ-de-Bataille. Electro rock, dub rock. 15 et Royksopp 17 €. 20h45, Le Chabada. 25 novembre Electro pop (Norvège). 18 et Compagnie Raghunath Manet 20 €. 20h45, Le Chabada. Simon Mary trio Danse indienne. 21,60 €. 20h30, Jazz. 6 €. 20h30, T’es Rock Coco, théâtre Chanzy. Piano en fête 16, rue Beaurepaire. Classes de piano du conservatoire. Gratuit. 20 h, 6 novembre >LECTURELECTURES chapelle des Ursules. Mamar Kaffey (Niger) Les Nuits Toucouleurs. 7 et 9 €. Danielle Mainville ▼ 18h30, théâtre, place Ney. 21 octobre Interprète Linda Lemay, Histoire d’un crapaud conteur La Bolduc, Robert Charlebois, Sophie Kenesi et François Perrot Beau Dommage. Spectacle Par Bruno Walerski. 18 h, Chanson et jazz. 5 à 8 €. 15h30, bibliothèque La Fayette. dînatoire, 30 €. 21 h, L’Autrement Café, rue Lionnaise. théâtre, place Ney. 2 novembre Contes 22 octobre 7 novembre Fabiola Toupin (Québec) Jeune public, moins de 5 ans. Nadia Nid El Dj € 10 h, bibliothèque Monplaisir. Gratuit. 20h30, T’es Rock Coco, Chanson. 15 . 21 h, L’Autrement 16, rue Beaurepaire. Café, rue Lionnaise. 6 novembre Bougarabou l’arbre tambour Cordes du conservatoire 8 novembre Conte musical africain. Nuits Direction Allen Lewis, Chicago Louis Bertignac et Bartone Toucouleurs. 3 à 7 €. 15 h et String Ensemble. Gratuit. 20h30, 2 novembre 4 et 13 novembre Chanson rock. 21 et 23 €. 17 h, centre Jean-Vilar. église Saint-Serge. Adama Yalomba, Missa Koné, Tchaïkovski 20h45, Le Chabada. Aliou Dembélé (Mali) Concerto pour violon, € Hürlak Les Nuits Toucouleurs. 5 . 19 h, Symphonie n° 5. Et Villa-Lobos, 10 novembre Swing manouche. 7 à 15 €. 18 h, maison de quartier Saint-Jacques Bachianas Brasileiras n° 1. ONPL. Les Clawhammers théâtre, place Ney. et Saint-Nicolas, 19, rue de Direction, Isaac Karabtchevsky. € Blues. 21 h, L’Autrement Café, l’Abbaye. 10 à 25 . Le 4, à 20h30; le 13, à rue Lionnaise. 23 et 25 octobre 17 h, centre de congrès. Gustav Mahler 3 novembre Sophie Kenesi et François Perrot Symphonie n° 9. ONPL. Badeli (Rajasthan) 5 novembre Chanson et jazz. 5 à 8 €. 20h30, 5 €. 21 h, L’Autrement Café, rue François Picard Direction, Isaac Karabtchevsky. € MPT Monplaisir. 10 à 25 €. Le 23, à 17 h; le 25, à Lionnaise. Chanson. 6,50 . 21 h, L’Autrement Café, rue Lionnaise. 20h30, centre de congrès. Mouss et Hakim ▼ The Film, DJ Zebra Chanson. 16 et 18 €. 20h45, Rock’n dance floor. 13 et 15 €. Wuïwa (Côte d’Ivoire) 25 octobre € Le Chabada. Adama Yalomba (Mali) 22 h - 3 h, Le Chabada. Les Nuits Toucouleurs. 4 et 5 . 20h30, La Grange, Écouflant. Nuits Toucouleurs. 5 €. 20h30, Zmiya et Dandy Dub Concept 11 novembre T’es Rock Coco, 16, rue Earl € Jacques le colporteur € Sokan Elecro-world, dub. Musica. 7 . Beaurepaire. Metal - hardcore. 4 . 20h30, 20h45, espace culturel de À propos de l’absinthe. 4 €. 21 h, T’es Rock Coco, 16, rue Nuits Toucouleurs. Percussions. L’Autrement Café, rue Lionnaise. 3 et 5,50 €. 19h30, MPT Verneau. l’Université, 4, allée Mitterrand. 27 octobre Beaurepaire. Thomé Quartet Festival d’Art sacré 10 et 11 novembre 15 novembre Jazz. 2,50 €. 21 h, L’Autrement 4 novembre Laissez-vous conter la nature Chichester psalms, de Bernstein. Laoun Sharki Café, rue Lionnaise. Henri, Léon et les autres € Les 4 éléments. Cie du Levant. € Alain, Dupré, Host, Escaich. 5 . 20h30, T’es Rock Coco, € Chanson, humour. 7 ou 8 . Printemps des orgues, Maîtrise de 16, rue Beaurepaire. 2 à 8 . 20h30, Maison de Marxmallows + M-Sixteen 21 h, L’Autrement Café. l’environnement. Pop-punk, hardcore. 5 €. 20h30, T’es Rock Coco, 16, rue Sokan 24 novembre e Beaurepaire. Côte-d’Ivoire et Burkina Faso. Dits et Nouvelles, 100 soirée Nuits Toucouleurs. Percussions. Avec Noëlle Chatelet. Gratuit. 3 Guys Never In 5à 8 €. 21 h, centre Jean-Carmet. Sortilèges des tropiques, Espace culturel de l’Université, Adhérents FNAC et carte 4, allée François-Mitterrand. Chabada. Gratuit. 20h45, Klezmerstone Le Chabada. Jazz Pour Tous. 6 à 10 €. 21 h, d’Oswaldo Vigas, MUSIQUE théâtre, place Ney. >MUSIQUE 28 octobre Henri, Léon et les autres Kaly Live Dub et Yosh jusqu’au 13 novembre € € 20 au 23 octobre Chanson. 4 . 20h30, T’es Rock 13 et 15 . 20h45, Le Chabada. Entre Corse et Italie Coco, 16, rue Beaurepaire. Parmi les grands artistes et intellectuels de l’Amérique Nadine Rosello, chanson. 6,50 à 29 octobre Moment musical latine, Oswaldo Vigas occupe une place de premier plan depuis plus de 11,50 €. Du 20 au 22, à 20h30; Trilok Gurtu Élèves du conservatoire. 18 h, cinquante ans. Né au Venezuela en 1926, il participe dans les années 50 à café, musée des beaux-arts. le 23 à 17 h, théâtre du Champ- The Frikyiwa Family, Koto Kanté. la réalisation des grands panneaux de mosaïque qui ornent les murs de la de-Bataille. Les Nuit Toucouleurs. 15 et 17 €. 20h45 - 3 h, Le Chabada. Spanouch cité universitaire de Caracas. Sa peinture s’affirme ensuite, à Paris où il vit € de 1952 à 1964, puis au Venezuela. Au début des années 70, des 21 octobre Swing manouche. 5 . 20h30, Festival d’Art Sacré El Barön LA T’es Rock Coco, 16, rue tapisseries sont tissées à partir de ses œuvres. Une vingtaine d’entre elles, François d’Assise, “Les Fiorettis”. Electro. Gratuit. 20h30, T’es Beaurepaire. des exemplaires uniques, sont exposées jusqu’au 13 novembre au musée Par et avec Francesco Agnello et Rock Coco, 16, rue Beaurepaire. de la tapisserie contemporaine. L’exposition comprend également des Giovanni Vitello (60 instruments 4 au 6 novembre peintures, dessins, sculptures et céramiques. Une cinquantaine d’œuvres, de percussion). Foi et Cultures et 31 octobre La Belle Hélène permettant de suivre l’évolution de l’artiste des années 50 à aujourd’hui. les Heures musicales du Haut- Lycosia D’Offenbach. Atelier lyrique Anjou. 7 et 10 €. 20h30, centre Rock, metal, freaks. 5 €. 20h30, angevin. 14 €; gratuit moins de À découvrir, également, ses eaux-fortes à l’appartement-galerie Joëlle Saint-Maurice, 2, rue de T’es Rock Coco, 16, rue 12 ans. Les 4 et 5, à 20 h; le 6, à Maulny, 11, rue de Brissac, jusqu’au 10 novembre (lire page 22). l’Oisellerie. Beaurepaire. 15 h, théâtre Chanzy.

VIVRE A ANGERS 28 OCTOBRE 2005 - N°294 3497P24A30 13/10/05 10:27 Page 29

l’A g ENDA

11 novembre 17 novembre 19 et 20 novembre 25 novembre 3 au 6 novembre Mass Hysteria, Eths, Urban Poizon Bumcello, Ralph Myerz Concert de la Sainte-Cécile Sandi Russel… Le Bus Rock. 15 et 18 €. 20h45, & The Jack Herren Band Orchestre d’harmonie. Gratuit. … et Dominique Lofficial, piano. De Stanislas Stratiev. Artbigüe Le Chabada. Electro. 15 et 17 €. 20h45, Le 19, à 20h30; le 20, à 17 h, Jazz. Gratuit. 18 h, espace Compagnie. 6,50 à 11,50 €. Du Le Chabada. théâtre Chanzy. (lire page 27) culturel de l’Université, 4, allée 3 au 5, à 20h30; le 6, à 17 h, 12 novembre François-Mitterrand. théâtre du Champ-de-Bataille. Kyo et Vegastar 17 au 20 novembre 20 novembre Barbara, pour l’amour de vous Mahler Pop, rock. 32 €. 20h30, Amphitéa. Concert de la Sainte-Cécile 4 novembre Par Marie-Christine Garandeau. Maîtrise des Pays de la Loire. Symphonie n° 4. Mozart, Ainsi soit-il Cie l’Intemporelle. 6,50 à 11,50 €. ouverture de Don Giovanni. Mister Kiff Gratuit. 15h30, cathédrale. Association Pièces Détachées. Du 17 au 19, à 20h30; le 20, à Berg, lieder de jeunesse. ONPL. Toucouleurs, MPT Monplaisir. Gratuit. 20h30, T’es Rock Coco, 17 h, Champ-de-Bataille. Direction, Isaac Karabtchevsky. La Mascotte 16, rue Beaurepaire. Soprano, Camilla Nylund. Les Rustres Opérette de Edmond Audran. Le € 18 novembre € 10 à 25 . 20h30, centre de De Goldoni. Avec Michel 13 novembre Concert de chants Renouveau Lyrique. 31,50 à 35 . congrès. 16 h, centre de congrès. Galabru. Tournées Baret. 17 à Festival d’Art sacré Société des fêtes. 5 €. 20h30, 42 €. 20 h, Grand-Théâtre. Poussière et sainteté… une âme, théâtre Chanzy. Pauline Croze € de Michel Banchereau. Présence 22 novembre Chanson. 15 et 17 . 20h45, Venise sous la neige Arthur H Unit Le Chabada. de l’abbé Pierre. Chœurs d’ATD € (voir 21 octobre). Quart-Monde et Vox Campus. 8 et 20 . 20h45, Le Chabada. Jazz. Matthieu Donarier, saxos; 3 à 5 €; gratuit moins de 10 ans. Laurent Blondiau, trompette, 5 novembre Vents en herbe du conservatoire bugle; Gabor Gado, guitare; >OPÉRAOPERA 15 h, communauté d’Emmaüs, 18 h, chapelle de la maison des Match d’improvisation Saint-Jean-de-Linières. Sébastien Boisseau, contrebasse; 20h30, MPT Monplaisir. arts, 26, avenue Montaigne. Stefan Pasborg, batterie. NTA. 14 € et 18 . 20h30, théâtre Chanzy. 13 et 15 novembre L’Émission de télévision 15 novembre 19 novembre Cuore Amel Bent De Michel Vinaver. Au Fil des Gildas Thomas Tournée des Trans De Carlo Carcano. Création € 27 et 29 €. 20h30, centre de Chanson française. 10 €. 21 h, € Mots. 3 . 20h30, centre Jean- Gratuit. 20h45, Le Chabada. Angers Nantes Opéra. 10 à 25 . Vilar. congrès. L’Autrement Café, rue Lionnaise. Le 13, à 14h30; le 15, à 20 h, Grand-Théâtre. (lire page 26) Brahms, Mozart, Schubert 7 au 10 novembre Professeurs du conservatoire. Au Méhari et Adrien profit de la création d’écoles de (voir 23 octobre). musique en Palestine. 2 €. >SPECTACLESSPECTACLES 20h30, Grand-Théâtre. 8 et 9 novembre 5 novembre Festival d’Art sacré 22 et 23 novembre Dany Boon François, le troubadour de Dieu, Ensemble Ars Longa 36 à 41 €. 20h30, Amphitéa. par Guillemette de Pimodan et Musiques du Nouveau Monde, Brigitte Blaise. Foi et Cultures. e Guatemala (XVI siècle) et 10 novembre Le 9, à 20 h, centre Saint- Mexique (XVIIe siècle). Direction, Maurice, 2, rue de l’Oisellerie. € Les moines de Shaolin Teresa Paz. Anacréon. 10 à 21 . 36 à 40 €. 20h30, centre de congrès. 20h30, chapelle des Ursules. 8 et 10 novembre Andromaque 24 novembre THEATRE De Racine. Mise en scène, Hollywood Porn Stars >THÉATRE Philippe Delaigue. NTA. 8 à 21 €. Rock (Belgique). 13 et 15 €. Le 8, à 20h30; le 10, à 19h30, 16 novembre Frédéric François 20h45, Le Chabada. 21 et 22 octobre Grand-Théâtre. Lara Fabian 35 à 50 €. 20h30, Amphitéa. Venise sous la neige 35 à 49 €. 20h30, Amphitéa. 24 et 25 novembre De Gilles Dyrek. Les Arthurs. 9 novembre Sophie Kenesi et François Perrot 11 et 14 €. 21 h, La Comédie, Bérénice Vents en herbe du conservatoire € 1, rue Cordelle. De Jean Racine. Mise en scène, Beautés Vulgaires Chansons et jazz. 5 à 8 . € Ska. 20h45, Le Chabada. 17 h, foyer du Grand-Théâtre. 20h30, MPT Monplaisir. Philippe Delaigue. NTA. 8 à 21 . 22 octobre 19h30, Grand-Théâtre. Improvisation avec la LIMA 5 €. 21 h, L’Autrement Café. Grosse chaleur De Laurent Ruquier. 37 à 43 €. Jusqu’au 23 octobre Centre de congrès. Méhari et Adrien De Hervé Blutsch. Mise en scène, 10 au 13 novembre Hélène Gay, Christophe Fiction d’hiver Gravouil. Création NTA. 14 et De Noëlle Renaude. Théâtre 18 €. 20h30, sauf mercredi et Artisanal Transgénique. 6,50 à jeudi, 19h30. Dimanche, 17 h. 11,50 €. Du 10 au 12, 20h30; Atelier Jean-Dasté, 56, bd du le 13, 17 h. Champ-de-Bataille. Doyenné. 11 et 12 novembre 26 octobre Venise sous la neige Enlève tes lunettes et écoute (voir 21 octobre). comme ça sent bon Jeune public. Théâtre Bascule. 14 au 17 novembre 10 h30, bibliothèque Monplaisir; Méhari et Adrien 15h30, bibliothèque Toussaint. (voir 23 octobre).

28 et 29 octobre 18 et 19 novembre Animaux Bonne adresse Théâtre Manarf. 7 ou 8 €. 21 h, Association Vie à domicile. 6 et L’Autrement Café, rue Lionnaise. 9 €. Le 18, à 20h30; le 19, à15h, MPT Monplaisir. 3 au 5 novembre Méhari et Adrien Venise sous la neige (voir 23 octobre). (voir 21 octobre).

OCTOBRE 2005 - N°294 29 VIVRE A ANGERS 3497P24A30 13/10/05 10:27 Page 30

l’A g ENDA

19 novembre Fiction d’hiver. jusqu’au 10 novembre Du 18 novembre au 16 décembre La taupe Eaux-fortes d’Oswaldo Vigas La laïcité € 37 à 43 . 20h30, centre de Le jeudi, 15 h - 19 h, ou sur Bibliothèque Toussaint. congrès. rendez-vous au 0241869362. Galerie-appartement Joëlle 22 novembre au 2 décembre Maulny, 11, rue de Brissac. Jusqu’au 20 novembre La mouette (lire page 22) Cités futures… d’hier et de D’Anton Tchekhov. Mise en demain scène, Jacques Delcuvellerie. Du 11 novembre au 8 janvier Tous les jours, 11 h - 19 h, salle NTA. 14 et 18 €. 20h30, sauf Produits des terroirs d’Anjou Chemellier. mercredi et jeudi (19h30), Tous les jours, 11 h - 19 h; samedi, 15 h et 20h30. Relâche dimanche et jour férié, 14h30 - Triptyque le 27 novembre. Carré des Arts, 18h30, salle Bessonneau, Pellouailles-les-Vignes. 15 ter, boulevard Foch. Art contemporain. “Galeries”, sur le thème Urbanisme et 23 au 27 novembre Jusqu’au 13 novembre environnement, à l’hôtel de ville; Le petit chaperon rouge Oswaldo Vigas, “Peaux de peinture”, au Grand- Texte et mise en scène, Joël Sortilèges des tropiques Théâtre; “Sculptures en acier”, Pommerat. Dès 6 ans. NTA. 5 et Peintures, tapisseries, sculptures, au cloître Toussaint. 13,50 €. Mercredi, 15 h et 19h30; céramiques (1950 - 2005). 3 et Gratuit. Tous les jours, 10 h - 4 €. Mardi au dimanche, 10 h - samedi et dimanche, 17 h. 18h30. (lire page 26) Relâche 24 et 25 novembre. 12 h et 14 h - 18 h, musée de la Atelier Jean-Dasté, 56, bd du tapisserie contemporaine. (lire Doyenné. page 28) Festival d’Art sacré, Giotto Reproduction en taille réelle des 24 novembre Du 14 au 16 novembre fresques de la basilique d’Assise. Le procès Exposition TOM Foi et Cultures. 3 et 5 €. Mardi au De Kafka. Cie du 3e Œil. 8 à 21 €. Graine d’Ortie. Bibliothèque des samedi, 11 h - 18 h; dimanche, 20 h, Grand-Théâtre. Justices. (lire page 23) 14 h - 18 h, centre Saint-Maurice, 2, rue de l’Oisellerie. Jusqu’au 15 novembre VISITES De l’éducation >VISITES au développement durable Jusqu’au 27 novembre Opération Graines de Sciences. Chauves-souris de chez nous 22 et 29 octobre Du 21 octobre au 19 novembre end, 14 h - 18 h, maison de ENSAM. (lire page 25) 3 et 4 €; gratuit moins de 12 ans. l’environnement. Laissez-vous conter Angers… Jean-Loup Trossard Mardi au dimanche, 14 h - 18 h, en famille Photos. Lundi au samedi, 9 h - Du 17 novembre au 16 décembre muséum des sciences naturelles. Réservation au 0241235000. 5,50 19 h, BU, 5, rue Le Nôtre. Jusqu’au 3 novembre À tire d’ailes et 7 €; gratuit aux moins de Emporte-moi sur ton balai Dessins de François Moreau. 12 ans. 15 h, Angers Tourisme. Du 22 octobre au 15 janvier De Patricia Dezileaux. 8 créatures Lundi au vendredi, 9 h - 12 h et Jusqu’au 11 décembre Vases en voyage, de la Grèce à fantastiques dans leur habitat. 13h30 - 17h30; week-end et Angers 2015, projet de ville, Jusqu’au 23 octobre l’Étrurie Bibliothèque Toussaint. jour férié, 14 h - 18 h, Maison de projet de vie Les Rendez-vous du végétal 220 pièces. 3 et 4 €. Mardi au l’environnement. Au cœur du projet de ville, 43 entreprises, laboratoires et dimanche, 12 h - 18 h (20 h le Histoire de la natation l’enjeu du développement 1er vendredi du mois), musée des jardins à découvrir. Terre des Piscine Jean-Bouin. Du 18 au 27 novembre durable. Gratuit. Mardi au € beaux-arts. Au pays des couleurs Sciences. 1,5 et 3 . Réservations samedi, 12 h - 18 h (jusqu’à 20 h Angers Tourisme, 0241235000. Du 5 novembre au 10 décembre Peintures de Roselyne Gicquiaud Jusqu’au 23 octobre -Bouchet. Tous les jours, 12 h - le premier vendredi du mois). Peintures et sculptures La vie de famille 19 h, tour Saint-Aubin. Groupes sur réservation au 26 octobre Photos d’Olivier Péridy. Météo France Expo-vente au profit de “Vaincre la 0241054081. Musée des beaux- mucoviscidose”. Tous les jours, 15 h Artothèque. Mardi au samedi, Du 18 novembre au 9 décembre arts. (lire page 12). Réservations Angers Tourisme, 11 h - 19 h, NTA, place Imbach. 0241235000. 4 et 5 €. 14 h, 2, rue - 19 h; dimanche, 10 h - 12h30 et Jean-Paul Texier 15 h - 19 h, hôtel des Pénitentes. Norbert-Gerbier, Beaucouzé. Photographies. Lundi, mardi, Du 5 novembre au 17 décembre vendredi, 14 h - 18 h; mercredi, Jusqu’au 24 octobre Expo-vente au profit 5 novembre Histoire de la natation 9 h - 13 h, galerie Art en Tête, Redouane Bernaz, Piscine Monplaisir. lycée David. de “Vaincre la mucoviscidose”, Le cimetière de l’Est Mustapha Rafik à l’hôtel des Pénitentes. Par Jackie Charlot. Réservation Peintures. Al Cantara. 11 h - 19 h, Angers Tourisme, 0241235000. tour Saint-Aubin 5,50 et 7 €. 15 h, entrée du cimetière, rue Larévellière. Jusqu’au 31 octobre À table ! 23 novembre INRA et Terre des Sciences. 9 h - Cointreau 17 h, maison de la technopole, Réservation Angers Tourisme, 8, rue Le Nôtre. 0241235000. 4 et 5 €. 10 h, 2, bd des Bretonnières, Saint-Barthélemy. Sauvegardes Peintures de Bruno Antoni. Lundi au vendredi, 10 h - 12 h et 14 h - >EXPOSITIONSEXPOSITIONS 18 h, Champ-de-Bataille.

Du 1er au 30 novembre Jusqu’au 21 octobre Ni plus ni moins Peintures, sculptures, Collages, peintures de Christine luminaires… Chauviré. Lundi au vendredi, 9h30 - 12h30 et 14 h - 19 h, 10 h - 12 h et 14 h - 18 h, théâtre Regards@tendances, 40, place du Champ-de-Bataille. Bichon. Jusqu’au 2 novembre Les monstres malades Bourricots ! D’Emmanuelle Houdart. Galerie De Silba. Lundi au vendredi, 9 h Polyglotte, 54, rue du Mail. - 12 h et 13h30 - 17h30; week-

VIVRE A ANGERS 30 OCTOBRE 2005 - N°294 3497P31a34 13/10/05 10:28 Page 31

le g UidE Entrées royales à Angers

Bien située près de la vallée de la Loire, Angers a reçu tous les souverains, de Charles VII à Louis XIII, au temps d’une monarchie itinérante, entre le séjour tourangeau des rois et la Bretagne longtemps menaçante pour le royaume de France. >HISTOIRE

Après Charles VII dès 1424, puis Louis XI, Charles VIII, Louis XII, François Ier, Henri II, Charles IX et sa mère Catherine de Médicis passent à Angers sur la fin de leur grand “tour” de France, en novembre 1565. En 1598, Henri IV séjourne à son tour un mois dans la ville, poste avancé face au dernier carré des ligueurs bretons. Seuls François II et Henri III n’y sont pas venus. Encore ce dernier y a-t-il séjourné lorsqu’il était duc d’Anjou.

Les préparatifs de l’entrée Toutes les entrées sont Vue en perspective d’Angers, par Adam Vandelant, publiée en 1576. Probablement reprise par l’artiste pour l’entrée du duc d’Anjou en 1578, ce serait le seul témoignage de minutieusement réglées. Les toutes les décorations éphémères réalisées pour les entrées royales. échevins prennent conseil auprès du gouverneur de la province. Si le sœur, Anne de Beaujeu, est gratifiée Évangiles et, selon la coutume, le Chapelière(3), places Neuve(4) et du et le peintre Pierre le Roux. Pour les cérémonial n’est pas invariable, du de six tasses d’argent martelé à reçoit comme chanoine de la Pilori – sont aussi les haltes ordinaires décorations, les archives municipales moins comporte-t-il toujours les couvercle, toutes dorées, cathédrale. Le premier souverain à des entrées royales. Dans ces lieux, jettent un petit éclairage: douze éléments suivants: cortège se empruntées au doyen du chapitre suivre l’itinéraire par la Doutre est décorés d’arcs de triomphe, on tient doubles “L” couronnés (le portant à la rencontre du roi, cathédral, à qui les échevins en font Louis XII. C’est le deuxième grand table ronde à tous venants, monogramme de Louis XII) pour la quelquefois assez loin hors des refaire d’identiques chez un orfèvre. parcours utilisé pour les entrées distribuant pain, vin et fruits, on “muraille des portaulx de ladicte ville, murailles de la ville; harangues; royales: porte et rue Saint-Nicolas, dresse des échafauds pour les assis en champ rouge”, ont été remise des clefs; entrée du roi dans Itinéraires dans la ville place de la Laiterie, la grande rue (rue “mommeryes” (saynètes de théâtre) réalisés, de même que les armes la ville, sous un dais porté par des Si le souverain vient de la vallée de la Bourgeoise(1), les ponts et rue données aux souverains. royales aux deux portes par membres de l’échevinage; arrivée à Loire, les autorités vont à sa Baudrière) puis la cathédrale. Le Le 19 avril 1487, les échevins lesquelles entrèrent le roi et la reine. la cathédrale, prestation de serment rencontre jusqu’aux Ponts-de-Cé. Au parcours par la porte Saint-Michel, commettent maître Jean Michel, Élément le plus intéressant, le nom et “oraisons”; remise de présents. retour, la procession s’arrête les rues des Poëliers et Saint-Laud, docteur en médecine et avec lui le de la ville était suspendu sous forme La tradition du présent à faire au roi faubourg Bressigny, face à la porte situé en direction de l’abbaye Saint- peintre Coppin Delf pour “adviser et d’acrostiche à la porte Lionnaise: n’est pas encore bien fixée en 1487. Saint-Aubin où le recteur et toute Serge et de la route de Paris, n’est escripre les fainctes et esbatemens “Audict portal Leonnoys fut mis… Pour les entrées suivantes, il n’y a l’université font révérence au roi. utilisé que par Henri II. Il passait qu’il conviendra faire es carrefours de ung escripteau ou estoit escript… plus de débat à ce sujet. En général, il Celui-ci fait ensuite son entrée dans pourtant par la plus grande place de la ville et ailleurs pour la venue du l’interpretacion de Angiers: s’agit d’une pièce d’orfèvrerie, la ville solennellement parée de la ville où se trouvaient les roi”. Coppin avait travaillé pour le roi Antique clef de France, Necteté de achetée à un riche particulier plutôt tentures et d’ornements, sous un principales institutions angevines. René. Jean Michel était plus connu souffrance, Garant contre ennemys, que chez les orfèvres, car Angers ne dais d’or porté par six bourgeois. Par encore des Angevins pour avoir, en Estappe d’asseurance, Recours de dispose pas de façon impromptue de la rue Saint-Aubin, il gagne la Du vin et des “mommeryes” août 1486, organisé la représentation secourance, Seccurité d’amys”. ■ vaisselle de grand luxe. Charles VIII cathédrale où l’accueillent le chapitre De bonne heure se sont fixées les de son Mystère de la Passion, œuvre Sylvain Bertoldi reçoit un pot de jaspe, tandis que sa et l’évêque qui le bénit, lui donne à haltes sur l’itinéraire. Les quatre monumentale de 65000 vers. Conservateur des Archives d’Angers baiser la Vraie Croix et le livre des carrefours ordinaires où l’on faisait La ville fait appel à des personnalités (1) Rue Beaurepaire. Grande cavalcade reproduisant l’entrée des feux de joie lors des de moindre envergure en 1499 : le (2) Actuelle place de la Laiterie. de François Ier à Angers le 5 juin 1518, réjouissances publiques – carrefour boursier du chapitre de Saint-Julien (3) Au bas de la rue Baudrière. lors des fêtes de juin 1858. Arch. mun. du Puy-Notre-Dame(2), porte (4) Au pied de l’évêché, aux environs de Angers, 1 J 64. l’actuelle rue Montault.

OCTOBRE 2005 - N°294 31 VIVRE A ANGERS 3497P31a34 13/10/05 10:29 Page 32

le g U idE Roger Mikulak: “les Assises sont une vitrine du sport angevin”

Le 19 novembre, l’office que 77 % des clubs étaient municipal des sports “satisfaits” ou “très satisfaits” des organise ses deuxièmes équipements sportifs, 67 % Assises locales. Gros plan “satisfaits” ou “très satisfaits” des sur le sport amateur subventions. Pour autant, il reste des angevin avec le président choses à faire… de l’OMS, Roger Mikulak. Par exemple? >SPORT Il faudrait une salle spécifique pour le badminton, une autre pour la Comment se porte le sport angevin? gymnastique, un lieu couvert pour le Plutôt bien. Nos effectifs ont roller… de même, la plupart des augmenté de 10 % en dix ans. L’OMS clubs de football demandent regroupe 16345 licenciés dans les aujourd’hui des terrains cent clubs qui perçoivent une synthétiques, la Ville en a déjà subvention de la Ville via l’OMS. Cela aménagé un certain nombre. représente cinquante disciplines. On a constaté que l’ouverture d’un On arrive à près de 29500 licenciés équipement spécifique déclenchait en ajoutant les clubs directement un engouement pour la discipline. subventionnés par la Ville, comme Angers Natation a accueilli trois cents l’Entretien physique pour Adultes licenciés de plus après l’ouverture du (EPA), la pétanque et la boule de fort, Thierry Bonnet troisième bassin de Jean-Bouin. Et le billard, la randonnée, les clubs dire qu’elle est réelle. Une étude moins de 18 ans, compétiteurs ou d’expériences – bonnes et depuis l’ouverture de la salle d’entreprises, le sport militaire… auprès des OMS de l’Ouest a montré non, présence de cadres diplômés… mauvaises – autour de l’emploi, du d’escrime, les clubs sont contraints Des clubs et de nouvelles disciplines que l’office angevin était un des plus On cherche actuellement un moyen financement et de la recherche de de demander des créneaux horaires apparaissent, peu disparaissent. On dynamiques et que les relations de mieux prendre en compte les partenariats, autour de la violence supplémentaires dans d’autres salles nous parle de la crise du bénévolat qu’entretenait le milieu sportif avec dépenses de déplacement des clubs. dans certains clubs, du dopage… pour faire face. mais il y a plus de bénévoles sur le la Ville étaient parmi les meilleures. Quant à la subvention au meilleur Dans la plupart de ces domaines, des Ces Assises seront une vitrine, terrain et plus de dirigeants sportifs Ce qui ne signifie pas que nous niveau, elle est attribuée à une clubs angevins ont mené des l’occasion de montrer le dynamisme qu’il y a quinze ans. Ils consacrent sommes toujours d’accord… vingtaine de clubs pour leurs initiatives intéressantes qu’ils feront du sport angevin et la qualité des moins de temps à la vie du club, mais Une autre de nos missions consiste résultats. partager. actions menées par les clubs auprès disposent en revanche d’une grande justement à recenser les besoins et à Enfin, l’OMS se tient à la disposition des jeunes, notamment dans les technicité. C’est évident, par exemple, les faire remonter à la Ville. Nous des clubs pour tout renseignement Ce sera également l’occasion de quartiers. ■ pour les trésoriers. L’OMS contribue sommes en lien quasi permanent sur le statut, le fonctionnement… formaliser les attentes et les besoins d’ailleurs à cette “professionnalisation avec les élus, qui siègent à l’OMS, et des clubs auprès de la Ville ? OMS, 5, rue Guérin, 0241433085. des bénévoles” puisqu’il a financé cent nous rencontrons Jean-Luc Rotureau, Les Assises du sport angevin se Évidemment… l’enquête a montré www.omsangers.net vingt formations en trois ans, en l’adjoint aux Sports, tous les mois. tiendront le 19 novembre. C’est la comptabilité, bureautique, Par ailleurs, c’est l’OMS qui propose à deuxième édition après celles de secrétariat, informatique… la Ville la répartition des subventions 2000. Qu’en attendez-vous? L’OMS a 40 ans de fonctionnement attribuées aux Elles vont permettre de dresser un L’office municipal des sports a été créé en 1966, à la suite du Comité Quel est précisément le rôle de clubs. La Ville a toujours suivi notre bilan de ce qu’est le sport amateur à de défense du sport amateur apparu lui dès 1950. Les clubs étaient l’office municipal des sports? avis. Il faut dire que les subventions Angers. Nous avons pour cela réalisé alors très critiques à l’égard des aides accordées au sport profes- L’office a quatre grandes missions. sont attribuées en toute une enquête auprès des clubs; 90 % sionnel. À l’époque, la subvention au SCO était de 5,5 millions de D’abord, faciliter la concertation transparence selon des critères y ont répondu. francs et de 800000 francs seulement aux clubs amateurs. La sub- entre les clubs et la Ville. Depuis la objectifs que chaque club peut Les Assises seront aussi un lieu de vention municipale à l’OMS était en 2004 de 1,177 million d’euros. création il y a quarante ans, on peut vérifier: nombre de licenciés, plus et dialogue entre les clubs et d’échange Notre-Dame-de-l’Accueil a besoin de bénévoles présence parfois lourde à tenir pour situation ne s’améliore pas: aussi le moyen de leur apporter un peu social. Nous ne sommes pas des Au 115, rue du Pré-Pigeon, les trente-cinq bénévoles de 587 personnes accueillies en 2004 et de chaleur humaine, de leur garantir professionnels, simplement des l’association Notre-Dame-de- l’association. “Pour être toujours une tendance nette à la hausse pour un moment de sérénité et de rompre la bénévoles, qui essayons d’aider les l’Accueil(1) sert chaque midi un repas disponibles et à l’écoute, nous tenons à 2005 à la suite d’un été difficile. “Les solitude.” Pour autant, les règles sont gens en grande difficulté”. ■ chaud fourni par l’Éparc à quarante ce que l’équipe soit chaque jour accueillis sont de plus en plus jeunes”, claires: pas d’enfants ni de familles, il (1) Aujourd’hui sans référence religieuse ni “accueillis”. Des personnes de différente et que chacun ne fasse constate Pierre, bénévole. existe d’autres lieux mieux adaptés. politique, l’association a conservé son nom passage, sans domicile fixe, souvent qu’une permanence par semaine, “Pour le repas, on demande un euro, Pas d’accompagnement individuel d’origine. en grande détresse. Quatre souligne Dominique, la présidente. explique Dominique. Certains non plus. “Mais nous veillons sur eux, Renseignements: 0241435922, bénévoles assurent l’accueil et le Pour cela, nous avons un grand besoin peuvent payer, d’autres pas, on arrive confirme Philippe. Et si une situation le lundi, de 10 h à 12 h (répondeur les service entre 10 h et 12h30. Une de bénévoles.” D’autant que la toujours à s’arranger, car le repas est grave apparaît, nous alertons le Samu autres jours).

VIVRE A ANGERS 32 OCTOBRE 2005 - N°294 3497P31a34 13/10/05 10:29 Page 33

le g U idE De belles bougies led pour Soleils d’hiver

projection sur le chevet de la >FESTIVITÉS cathédrale et la maison d’Adam, mais aussi une animation sur quatre écrans géants disposés autour du Une vraie fausse bougie qui Village équitable. Des soleils bleus fonctionne avec une petite lampe seront projetés sur des façades (led) et une pile bouton, qui vacille caractéristiques du centre: une comme une vraie chandelle et qui maison à colombages place du Pilori, consomme trois fois rien. Cet objet l’hôtel Pincé, les façades Art Nouveau très “développement durable” sera du Boléro rue Saint-Laud, mis en vente à l’occasion de Soleils la chocolaterie Benoît rue Saint- d’hiver: 5 euros dont un euro reversé Aubin. De nombreuses vitrines à une association caritative. Ceux qui seront également illuminées, Le 1er octobre, pique-nique des étudiants le souhaitent pourront bientôt se le notamment rue Toussaint, rue des avec Melting Potes. procurer auprès de la mairie, de Lices, au centre Fleur d’eau et dans la l’office de tourisme et des Doutre, puisque trois cents soleils Jean-Patrice Campion commerçants des Vitrines d’Angers. bleus en led spécialement créés par “L’idée est que les Angevins puissent la société Kréat ont été achetés par participer à la mise en lumière de la les commerçants de l’association des Étudiants d’ici et d’ailleurs, Ville à l’occasion de Soleils d’hiver”, Vitrines d’Angers. ■ explique Laurence Moulin, chargée tous potes de l’événement. L’animation Bougie: 5 €, disponible à l’hôtel de commerciale du centre ville débutera ville, à l’office de tourisme et chez les le 30 novembre et prendra fin le commerçants des Vitrines d’Angers. favoriser les échanges culturels ceci permet des partenariats avec 24 décembre. Le thème retenu cette Le soleil bleu en led (96 €) est à >INTERNATIONAL afin de promouvoir la tolérance et des associations étudiantes de année est: “Angers, 1, 2, 3… Lumières!” commander auprès de l’office de la compréhension entre tous. toute la France. La lumière sera déclinée sous toutes tourisme ou de la mairie. “Nous organisons notamment des Melting potes compte une ses formes avec notamment Un exemplaire y sera visible du er Samedi 1 octobre soirées internationales, au cours centaine d’adhérents, son souhait l’exposition “Attention, j’allume !”, du 20 octobre au 10 novembre, au lac de Maine, le soleil réchauffe desquelles les étudiants peuvent est d’en accueillir encore plus. 30 novembre au 1er décembre salle date de clôture des commandes. plus de quatre-vingts jeunes de faire découvrir leur culture aux Quant à ceux qui souhaiteraient Chemellier, une création de toutes nationalités. Espagnols, autres, sous les aspects les plus entrer au bureau de l’association, ils Stéphane Lavieille sur la place Sainte- Stéphane Lavieille (Kréat) signera cette Allemands, Américains, Italiens, divers: musique, cuisine, sont les bienvenus. Les animateurs, Croix avec, comme l’an passé, une année encore la mise en lumière du centre. Hongrois, Roumains, Japonais, traditions…”, explique eux aussi étudiants, changent Français…, discutent par petits Noureddine Krim, responsable de forcément souvent. “Nous nous groupes. Jus de fruits, chips et la communication. débrouillons pour qu’il y ait une bonbons sont à leur disposition, Pour faciliter la bonne maîtrise du continuité, souligne Noureddine. en attendant le barbecue. En cette français, des soirées linguistiques Certains vont jusqu’au doctorat et période de rentrée universitaire, sont régulièrement proposées: restent donc longtemps à la fac. Et Melting Potes lance ses activités par des petits groupes se rassemblent nous préparons les renouvellements un pique-nique à l’ambiance joyeuse. pour boire un verre, visiter un un an à l’avance.” Beaucoup d’étudiants de première monument, déguster du vin… en Melting potes tire ses ressources de année sont présents, le pique-nique français dans le texte, avec un subventions de l’université et du a été bien annoncé et certains animateur bénévole au français centre régional des œuvres connaissaient déjà l’association. garanti impeccable. universitaires et scolaires (Crous) de “Je suis Allemande, j’ai entendu parler Nantes. Son local se situe à la de Melting Potes par Maria, une amie Un festival des cités U Maison des étudiants de Belle- qui était étudiante à Angers l’an Parmi ses autres activités, Beille. Auparavant, l’association dernier. Elle faisait même partie du l’association propose cinq disposait d’un salarié en contrat bureau”, précise Nicole. À côté, un voyages par an. Les 22 et emploi jeune. Désormais, elle petit groupe d’étudiants de la Catho, 23 octobre, les étudiants pourront fonctionne uniquement avec des arrivés le 3 septembre dans le cadre passer deux jours à Paris, visiter la bénévoles, qui assurent les du programme Erasmus, discutent. tour Eiffel et d’autres lieux, pour permanences selon leurs À eux six, Xara, Dieter, Alejandra, 55 euros. Un festival “Semaine des disponibilités. ■ Doris, Simone et Barbara cités U” a eu lieu au printemps et représentent cinq nationalités: sera réédité: soirée internationale, Soirée d’accueil en musique, grecque, belge, espagnole, barbecue, compétition sportive, le 19 octobre, 20 h, à l’Astrolabe, autrichienne expositions sur le commerce restaurant universitaire de Belle- et allemande. équitable et sur l’Algérie… Beille. Permanences, maison des L’ambiance du pique-nique À noter aussi des sorties, des étudiants, 2, bd Beaussier, mardi, symbolise à la perfection les objectifs soirées d’au revoir en fin de 13 h -17 h, jeudi, 8h30 - 10h30 et de Melting Potes, qui fête ses dix ans semestre… 14 h -18 h. Contact: 0241226931, cette année: mettre en contact Noureddine Krim fait partie de 0671683155 ou étudiants étrangers et français, l’association nationale Anima’Fac, [email protected] Thierry Bonnet

OCTOBRE 2005 - N°294 33 VIVRE A ANGERS 3497P31a34 13/10/05 10:29 Page 34

le g U idE

>InformationsINFORMATIONS “Pizza & board games”, jeux de Ateliers fresques pour les 6-12 ans société autour d’une pizza le 17 novembre, de 18 h à 20 h. 6 €. Informations du réseau Anjou-Bus Le service éducatif d’Angers, Ville d’art et d’histoire apprendre un peu plus sur la vie de saint François et Inscriptions: Bibliothèque (horaires, trajets, tarifs…) sur organise des ateliers pour les 6 -12 ans pendant les d’apprendre la technique de la fresque. Pour cela, ils anglophone, 60, rue Boisnet, www.cg49.fr ou au 0241814972. vacances, du 23 octobre au 3 novembre, à l’ancien palais participeront à un atelier de création plastique. Tous les 0241249707. épiscopal, 2, rue de l’Oisellerie. Le thème, “Giotto et jours, du lundi au vendredi, sauf le 1er novembre, de 10 h Dans le cadre de l’opération Assise”, fait écho au festival d’art sacré qui se déroule sur à 12 h ou de 14 h à 17 h. Durée: deux heures. 2 €. programmée d’amélioration de cette période. L’occasion pour les enfants de découvrir Inscription obligatoire auprès du Service éducatif, >ATELIERSAteliers l’habitat, des aides sont accordées une exposition sur les fresques de Giotto, réalisées au Angers, Ville d’art et d’histoire, 123, bd Saint-Michel. aux propriétaires de logements de XIIIe siècle pour la basilique Saint-François d’Assise, d’en Tél. : 0241602213. [email protected] Stages de tapisserie pour adultes plus de quinze ans pour des travaux tous niveaux les 12 et 13 novembre permettant des économies et samedis matins à l’atelier de la d’énergies ou de mise aux normes. pourvoir d’ici au 30 novembre en Salon du jeu “Aventura” les 22 et Observation astronomique le Licorne, espace Daviers. Renseignements: maison de l’OPAH, hôtellerie-restauration, banques- 23 octobre aux greniers Saint-Jean. 8 novembre, à 20h30, à la maison 1 bis, rue Maurille, 0241203004. assurances, assistance-gestion et Les échecs seront à l’honneur. 2,5 €. des chasseurs de Bouchemaine. Renseignements: 0241253727, vente-distribution. Tél.: 0241681203 Gratuit. Tél.: 0241546319. [email protected] La Marine nationale recrute et Renseignements au 0241205420 ou forme des garçons et filles de 17 à [email protected] Forum Florinstal les 16 et Sortie “champignons” le Stages conte et comptine du 24 au 25 ans, de tout niveau scolaire, dans 17 novembre, de 9 h à 18h30, au 6 novembre, de 10 h à 16 h. Rendez- 26 octobre, pour les enfants de 3 à divers métiers. Tél.: 0240493544. parc-expo, pour les professionnels vous à la Maison de l’environnement. 5 ans, 10 h - 12 h, et pour les 6-10 ans, >RENDEZ-VOUSRendez-vous du secteur végétal intéressés par Adultes 8 €, moins de 15 ans 2 €. 14 h - 16 h, à la Galerie sonore. Le CNDC, en partenariat avec l’emploi, l’installation, la reprise ou la Inscriptions: 0241223230. Inscriptions: 0241662400. l’Éducation nationale, propose aux Conférence “des gestes pour ma transmission d’entreprises. Gratuit. enseignants, étudiants IUFM, planète” sur le développement Contact: 0241660107, Sorties “baguage de bécasses des Atelier musique parent-petit formateurs et relais associatifs un durable au quotidien le 20 octobre, à [email protected] bois en hivernage” en novembre enfant (1-2 ans) le 24 octobre, 9 h30 accompagnement de projets autour 20h30, à l’hôtel de ville (salle de la avec la Maison de l’environnement. - 10h15 ou 10h30 - 11h15 à la de la danse contemporaine, des Charte). Contact: 0241054538. Halloween party à la Bibliothèque Gratuit. Inscriptions: 0241223230. Galerie sonore. Tél.: 0241662400. ateliers d’octobre à décembre et un anglophone pour les 3-12 ans le stage “danse contemporaine et arts Je cheminerai toujours, Cie de 27 octobre, de 18h30 à 20 h. 3 €. Sortie “ornitho” au lac de Maine le Le Centre culturel angevin plastiques” fin novembre. théâtre du Voyage intérieur, Réservations: 0241249707. 23 novembre, de 10 h à 12 h. d’Esperanto reprend ses activités et Contact: 0241241212. répétitions publiques à la Paperie chez Rendez-vous à la Maison de ses cours de langue internationale. Jo Bithume, les 26 et 27 octobre Portes ouvertes à la Bibliothèque l’environnement. Gratuit. Renseignements: 6, rue du Buis. Le Pass Culture et Sport de la à 20 h, les 3 et 4 novembre à 20h30 et anglophone et vente de livres Inscriptions: 0241223230. Tél.: 0241668336. Région permet aux 15-19 ans de les 10 et 11 novembre à 20 h. Gratuit, d’occasion le 5 novembre, www.esperanto-france.org/49 bénéficier d’entrées et de réductions sur réservation au 0680897000. 10 h - 12 h, 13 h - 18 h. sur les spectacles, cinémas, Renseignements: 0241249707. >SPORTSports Atelier “american accent événements sportifs, achat de Salon Bien-être du 28 au 30 octobre livres… et, nouveautés, la pratique au parc-expo. 10 h - 19 h. 3,5 €, workshop” à la Bibliothèque TOEIC à la Bibliothèque Randonnée roller avec les Hawks d’activités artistiques ou sportives, la gratuit pour les moins de 12 ans. anglophone le 19 novembre et le anglophone le 15 novembre, le 15 novembre, 20 h - 22 h, pour € préparation de certains diplômes Contact: 0241386000. 3 décembre, de 10 h à 12 h. 20 . à 18h45. 80 € (réduit 66 €). patineurs confirmés. Départ place (BAFA, BAFD, secourisme…). Huit Inscriptions: 60, rue Boisnet, Inscriptions: 60, rue Boisnet François-Mitterrand. Gratuit. chèques pour 8 euros, avec le guide Salon minéraux et fossiles “l’âge 0241249707. ou 0241249707. Contact: 0241883819 ou pass. Diffusé dans les établissements de pierre en Anjou” du 11 au www.hawksdangers.net scolaires, au centre information 13 novembre aux greniers Saint- Atelier d’écriture “Oulipo” les 12 et Dédicaces à la librairie Bulle d’air: jeunesse, missions locales, foyers de Jean, de 9 h à 19 h. 3,80 €, scolaires 26 novembre, de 9h30 à 12h30, au le 22 octobre, dès 14h30, David Etien Cours de danse sur glace avec jeunes travailleurs, centres socio- et étudiants 2 €, gratuit pour les théâtre du Champ-de-Bataille. pour “Chito Grant” 1 et 2; le l’ASGA. Deux séances d’essai culturels… Infos: 0228205205 ou moins de 10 ans. Tél.: 0241431497. Renseignements: 0241720094. www.passculturesport.com 5 novembre, dès 14h30, Sophie gratuites. Tél.: 0675542648 Balland pour “Pyramides” 1 et 2 et Salon des arts du spectacle, Atelier de danse d’Emmanuelle Ullcer pour “Harley et Davidson”. Musculation pour les titulaires de la Qualité de l’air intérieur: Angers va rencontre entre organisateurs et Huynh le 22 octobre, de 14 h à 18 h, Contact: 0241888333. carte passe-sports les mardis et participer d’ici fin 2005 à la artistes locaux, le 22 octobre, et le 23 octobre, de 10 h à 14 h, aux vendredis de 14h30 à 16 h, au campagne de l’Observatoire de la 9 h - 18 h, complexe de la studios Bodinier, pour adultes tous complexe Jean-Bouin. qualité de l’air intérieur. Des Cressonnière à Saint-Barthélemy. niveaux. 60 €, réduit 40 € + carte >SOLIDARITÉSolidarité Tél.: 0241257284 ou 0668930410. logements tirés au sort feront l’objet Gratuit. Contact: 0241961516 CNDC 10 €. Renseignements: d’une semaine d’enquête de terrain ou [email protected] 0241241212, www.cndc.fr sur la pollution à l’intérieur des L’AFM cherche des bénévoles pour logements. Informations sur le site Colloque Val de Loire “la Loire, le Téléthon des 2 et 3 décembre. >LOISIRSLoisirs www.air-interieur.org territoire de développement?” le Tél.: 0241885252. >FORMATIONFormation 30 novembre, au centre de congrès. Week-end à Disneyland les 29 et Consultation publique sur la Contact: 0241182380. 30 octobre, marchés de Noël les 3 et politique de l’eau jusqu’au >SORTIESSorties 4 décembre, Paris en liberté le Préparation BAFA et BAFD avec 2 novembre: questionnaires à Loto de l’office de coopération 10 décembre et séjours à la FOL 49 - Vacances pour Tous. disposition à la préfecture, internationale d’Angers, le Check Spirit à Jean-Vilar le montagne avec Tourisme et Loisirs. Plaquette d’information 14 bis, sur www.eau-loire-bretagne.fr 4 novembre, à 20 h, au centre 22 octobre autour des cultures Catalogues disponibles 25, rue Saint- avenue Marie-Talet ou sur demande ou sur demande au 0241796780. Marcelle-Menet. Objectif: un voyage urbaines: skate, bmx, roller, trial, hip Lazare, 0241487373. au 0241961156 ou à Haarlem et Osnabrück en avril sur hop, mix… avec Marc Vinco, [email protected] Le Centre de formation l’aménagement architectural. Entrée champion du monde de trial: Inscriptions à la Compagnie du d’apprentis de la CCI cherche des gratuite, buffet proposé. Initiation et démonstrations de 14 h rire, 6, rue Hélène-Boucher, L’Adfocal propose des formations apprentis: 30 postes en contrat Contact 0241867146, à 19 h. Show de 20 h à 21 h. au 0241720259, BAFA et BAFD. Renseignements: d’apprentissage en alternance sont à [email protected] Contact: 0241689250. [email protected] 0241220088, [email protected]

VIVRE A ANGERS 34 OCTOBRE 2005 - N°294 3497p36 10/10/05 17:14 Page 36 infos PRATIQUES

ENVIRONNEMENT URGENCES Environnement cadre de vie 02 41 05 44 18 Pompiers 18 (bruit, insalubrité, animaux nuisibles, mauvaises odeurs, pollution…) Police secours 17 Propreté publique 02 41 54 56 00 SAMU 15 Tri sélectif TOM (gratuit sur poste fixe) 0800 41 88 00 SOCIAL-FAMILLE Médecin de garde 02 41 33 16 33 Déchetteries Samu social sans-abri 115 Maison médicale de garde 02 41 32 54 49 Les déchetteries de la Baumette, de Villechien, d’Avrillé, de Saint- Sylvain-d’Anjou, de Bouchemaine, et la recyclerie Emmaüs (Saint- Plaintes pour discriminations raciales 114 Urgences 02 41 35 37 12 Jean-de-Linières) sont ouvertes en semaine, de 9 h à 12 h et de 14 h Centre communal d’action sociale à 18 h, le samedi, de 8 h 30 à 18 h, le dimanche, de 8 h 30 à 12 h. 02 41 05 49 49 Clinique de la main 02 41 86 86 41 Gestion des déchets 0241545610 CLIC 02 41 25 01 11 Centre antipoison 02 41 48 21 21 (jours et heures de collecte des ordures ménagères) Centre local d’information et de coordination gérontologique Urgence dentiste (le week-end) 02 41 87 22 53 Désinfection, désinsectisation, dératisation, Point Info Famille 02 41 05 45 80 GDF 02 41 43 65 65 désourisation, animaux errants 0241545620 SOS Urgences mamans (garde d’enfant) 02 41 60 26 38 EDF (numéro Azur) 0 810 333 049 Nids de guêpes, reptiles 18 Angers Proxim’services (garde d’enfant) 02 41 20 77 03 Eau 02 41 05 50 50 Qualité de l’air 02 41 05 44 18 Écoute parents - enfants 0 800 83 57 92 Assainissement 02 41 05 51 51 Qualité de l’eau 02 41 79 73 90 Allo enfance maltraitée 119 Douches municipales 2, rue Léon-Jouhaux 02 41 20 30 84 Sos Amitié (24 h/24) 02 41 86 98 98 Planning familial 02 41 88 70 73 Pour tout conseil ou problème de contraception, grossesse, avortement, prévention des maladies sexuellement transmissibles, viol, violence, inceste. Sos Femmes 02 41 87 97 22 Divorce et médiation 02 41 31 15 65 Médiation familiale et conseil conjugal (CAF) 02 41 81 14 17 PHARMACIES DE GARDE MAIRIE Médiations 49 02 41 68 49 00 Mairie 5 sur 5 0800 49 05 05 La nuit, jusqu’à 22 heures, AAVAS 02 41 36 02 07 (gratuit depuis un poste fixe) appeler le commissariat central au 02 41 57 52 00 Ce numéro est à votre disposition pour signaler tout problème : banc Association d’aide aux victimes d’abus sexuels. endommagé, lampadaire défectueux, nid de poule, tags, vitres Après 22 heures, s’y présenter muni brisées, nuisances sonores… Don du sang 02 41 72 44 44 d’une ordonnance et d’une pièce d’identité. Hôtel de ville (standard) 02 41 05 40 00 Pour les dimanches et jours fériés (sauf modification de dernière minute) : Police municipale 02 41 05 40 17 Du lundi au samedi de 8 h 30 à 0 h 30. Dimanche 23 octobre Objets trouvés 02 41 05 44 79 Pharmacie Mercier, 40, place des Justices Pharmacie Ricadat-Bourligueux, 5, esplanade de la Gare Dimanche 30 octobre Pharmacie Dufour, 55, bd Jacques-Millot Pharmacie Raveneau, 33, rue de la Roë Mardi 1er novembre Pharmacie Breillacq, bd Albert-Camus Pharmacie Gonzalès, 374, rue Saint-Léonard TRANSPORTS Dimanche 6 novembre Pharmacie Ricadat-Bourligueux, SANTÉ Voirie 02 41 21 54 00 5, esplanade de la Gare Point accueil santé solidarité 02 41 88 87 40 Pharmacie Maxence, 54, bd Ayrault 5, rue de Crimée Météo (0,34 €/mn) 0 892 68 02 49 Centre d’alcoologie 02 41 44 08 72 Bus (Cotra) 02 41 33 64 64 Vendredi 11 novembre Pharmacie Galland/Plaçais, bd Gaston-Ramon Alcooliques anonymes 02 41 48 49 48 Taxis 02 41 87 65 00 Pharmacie Dol, rue du Grand-Launay Vie Libre 02 41 86 07 22 Gare routière 0 820 16 00 49 Dimanche 13 novembre Alcool assistance Croix-d’or 02 41 32 79 17 SNCF (0,34 €/mn) 0 836 35 35 35 Pharmacie Beauté, rue Michel-Seurat Sida info service (gratuit sur poste fixe) 0 800 840 800 Pharmacie Langlois, 20, rue Guillaume-Lekeu Aéroport d’Angers-Marcé 02 41 33 50 00 AIDES (lutte contre le sida) 02 41 88 76 00 Dimanche 20 novembre Drogues Info service (gratuit sur poste fixe) 0 800 23 13 13 Fourrière automobile 02 41 21 55 00 Pharmacie Lefèvre, 87, bd Saint-Michel Tabac info service (0,15 €/mn) 0 803 30 93 10 Sara Stationnement 02 41 24 13 40 Pharmacie Lecarpentier, 2, square de la Penthière

VIVRE A ANGERS 36 OCTOBRE 2005 - N°294